WEBVTT 00:00:15.500 --> 00:00:35.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:55.831 --> 00:00:59.831 :این داستان زمان مهم 00:01:00.832 --> 00:01:02.459 منهتن جاییه که میتونی هروقت 00:01:02.600 --> 00:01:04.568 هرچیزی که بخوای داشته باشی 00:01:05.570 --> 00:01:07.561 تاکسی ساعت ۲ نصفه شب 00:01:10.708 --> 00:01:13.176 غذای چینی ساعت ۳ نصفه شب 00:01:16.748 --> 00:01:20.115 اما ظاهرا نمیتونی لباسات رو از خشکشویی بگیری 00:01:31.496 --> 00:01:33.930 شارلوت داشت تمام وقتش رو با تری سپری میکرد 00:01:34.065 --> 00:01:35.999 یه دکتر از یه خانواده پولدار 00:01:36.134 --> 00:01:37.761 که همه چی داشت 00:01:38.803 --> 00:01:40.896 همه چی بجز کل شارلوت 00:01:43.508 --> 00:01:45.476 ظاهرا تری تنها نیویورکی ای بود که 00:01:45.610 --> 00:01:48.443 نمیتونست هر چیزی رو‌میخواست همون موقع داشته باشه 00:01:52.183 --> 00:01:54.151 تری خیلی با ملاحظه اس 00:01:54.285 --> 00:01:56.185 دیشب خیلی حالم خوب نبود 00:01:56.321 --> 00:01:57.948 برام تو خیابون هفتم سوپ گرفت 00:01:58.089 --> 00:02:00.216 و بعد به خیابون دوم رفتیم 00:02:00.358 --> 00:02:01.325 خیابون؟ 00:02:01.993 --> 00:02:03.585 بله 00:02:03.728 --> 00:02:06.629 بعد رفتین خونه برات مشق شب فیزیکتم نوشت؟ 00:02:06.764 --> 00:02:08.629 نه میخوام آروم پیش برم 00:02:08.766 --> 00:02:10.631 ممکنه این نیمه گمشده ام باشه 00:02:10.768 --> 00:02:13.430 شارلوت عزیزم تو فقط دو هفته اس که میشناسیش 00:02:13.571 --> 00:02:15.539 فقط میتونی تو این مدت آدرس ایمیلش رو بدونی 00:02:15.673 --> 00:02:17.641 نه اینکه بدونی نیمه گمشده اته 00:02:17.775 --> 00:02:21.643 من میدونم.تازه خیلیم سخته برام چون اون خیلی جذابه 00:02:21.779 --> 00:02:24.805 اما نمیخوام این رابطه رو با سکس زود هنگام خرابش کنم 00:02:24.949 --> 00:02:27.509 آها پس تو دختری هستی که همه کار میکنه بجز دخول 00:02:27.652 --> 00:02:31.486 دوست دارم در حد بوس و اینا بمونه 00:02:31.623 --> 00:02:33.147 چقدر شبیه دخترای کلاس نهمی هستی 00:02:33.291 --> 00:02:38.422 من یه جا خوندم که اگه یه سال سکس نکنی ممکنه دوباره باکره بشی 00:02:39.430 --> 00:02:41.591 !و البته کاملا حشری 00:02:41.733 --> 00:02:46.136 اما این عالی نیست؟میتونی تمام گذشته جنسیتُ پاک کنی و از اول شروع کنی 00:02:46.271 --> 00:02:49.832 کی میخواد دوباره باکره بشه؟ همون دفعه اولم به اندازه کافی بد بود 00:02:49.974 --> 00:02:52.101 تو چند سالت بود اولین بار؟ 00:02:53.211 --> 00:02:55.941 کلاس یازدهم بودم.سیث بیتمن 00:02:56.748 --> 00:02:58.841 تو اتاق استراحت بد بوش 00:02:58.983 --> 00:03:01.975 یه نصفه سیگار ماریجوانا،سه تا فشار و تمام 00:03:03.154 --> 00:03:05.952 و پی نوشت: رو میز پینگ پونگ بود 00:03:08.826 --> 00:03:12.455 در همین حال من داشتم با ایدن همه کاری میکردم 00:03:12.597 --> 00:03:14.394 نمیتونستم از تخت دربیام بیرون 00:03:14.532 --> 00:03:18.798 تختم رستورانمون،محل تفریحمون و نیویورک کوچیکمون بود 00:03:18.936 --> 00:03:20.870 که ۲۴ ساعته باز بود 00:03:27.912 --> 00:03:31.211 فکر میکنی کی برا پیدا کردنمون گروه تجسس بفرستن؟ 00:03:31.349 --> 00:03:36.150 فکر کنم تو گرمای بهار- دوست عزیزم این خیلی طولانی و افتضاحه - 00:03:43.061 --> 00:03:46.087 داخل شهر یه نیویورکی دیگه داشت از زندگی تمام وقتش لذت میبرد 00:03:46.230 --> 00:03:49.597 سامنتا یه خونه جدید تو منطقه شیک میت پکینگ 00:03:49.734 --> 00:03:52.294 و یه طرفدار دیگه گرفته بود 00:03:52.437 --> 00:03:54.962 خب به به همسایه جدید 00:03:55.873 --> 00:03:58.171 من لن اشنایدرم و تو واحد ای_۴ زندگی میکنم 00:03:58.943 --> 00:04:01.673 من کارای هنری رو جمع میکنم- سامنتا جونز هستم واحد ۲ دی- 00:04:01.813 --> 00:04:06.250 بنظرم توام فقط تعریفایی که ازت میشه رو جمع میکنی- اوه لن بس کن- 00:04:06.384 --> 00:04:10.980 لن جدی میگم بس کن ببخشید 00:04:11.122 --> 00:04:14.888 گوش کن من خیلی خوشحال میشم که امشب بیای خونه من 00:04:15.026 --> 00:04:17.824 برات نوشیدنی درست میکنم 00:04:17.962 --> 00:04:20.590 فکر نمیکنم ببخشید 00:04:20.732 --> 00:04:24.031 سامنتا گفت ببخشید ...اما منظور واقعیش این بود 00:04:24.168 --> 00:04:25.965 از کی تا حالا مد شده 00:04:26.104 --> 00:04:29.073 که یه بدبخت پا به سن گذاشته به یه خانم به این جذابی پیشنهاد بیرون رفتن بده؟ 00:04:29.207 --> 00:04:32.142 من حواسم بهت هست 00:04:34.278 --> 00:04:38.374 و دقیقا وقتی که سامنتا فکر کرد دیگه بدتر از این نمیشه 00:04:39.784 --> 00:04:42.378 این کاتالوگ برای خانومایی که نزدیک به یائسگیشونه 00:04:42.520 --> 00:04:45.216 "تحول جدید" اسم خوبیه 00:04:45.356 --> 00:04:48.985 چرا اسم اصلیش رو نمیگه؟ زنای برند جی کروفر که دارن یائسه میشن 00:04:49.127 --> 00:04:52.255 محض اطلاعتون برای من‌ تحول نیست برای من داره اتفاقیه که داره میفته 00:04:52.397 --> 00:04:54.092 فکر کنم اشتباهی برات اومده 00:04:54.232 --> 00:04:57.599 من اصلا نباید برای مجله میربلا حق اشتراک میگرفتم 00:04:57.735 --> 00:05:02.263 سال پیش من اینترنتی یه بالشت برای پشتم سفارش دادم و باهاش مجله تبلیغات فتق بند اومد 00:05:02.407 --> 00:05:05.934 تو بالشت برای پشتت داری؟- آره دارم پیر میشم- 00:05:06.077 --> 00:05:10.070 شاید بتونم توجه ات رو به قسمت روان کننده ی مجله جلب کنم؟ 00:05:11.949 --> 00:05:17.216 "گوش کن:"در بعضی مواقع شما ممکنه ده سال قبل از یائسگی این علائم رو داشته باشید: 00:05:17.355 --> 00:05:19.755 کل ماه دوره پی ام اس دارین .... /پی ام اس همون سندروم پیش از قاعدگیه/ 00:05:19.891 --> 00:05:26.387 "تورم،بی خوابی،افسردگی،گر گرفتی و یا پریود های نامنظم" 00:05:26.531 --> 00:05:30.490 به اضافه اینکه آدما تو اتوبوس جاشونو میدن به شما 00:05:30.635 --> 00:05:33.331 اوه خدایا.وزنه واژن 00:05:33.471 --> 00:05:35.462 عزیزم واژن من برای هیچ مردی صبر نمیکنه .... /شارلوت منظورش از ویتز وزنه اس و چون تلفظش با ویتز به معنی صبر کردن یکیه سامنتا اینُ میگه/ 00:05:35.606 --> 00:05:39.770 ببین عضله کیگل- عضله کیگل چیه؟- ... /ورزشی که معمولا با هدف کاهش افتادگی واژن و بی اختیاری ادراری انجام میشه/ 00:05:39.911 --> 00:05:43.108 کمکت میکنه پایینت تنگ باشه- منم دارم؟- 00:05:43.247 --> 00:05:47.980 اگه نمیدونستی یعنی ورزششم انجام نمیدادی دیگه؟- چه ورزشی؟- 00:05:48.119 --> 00:05:52.522 روزی ده دقیقه هی منقبض و منبسطش کن 00:05:52.657 --> 00:05:57.924 ورزش کیگل من دارم همین الان انجامش میدم 00:05:58.062 --> 00:05:59.825 ببین چه کارش خوبه 00:05:59.964 --> 00:06:02.489 خب من مشتاقانه منتظر یائسگیم هستم 00:06:02.633 --> 00:06:05.261 از پریود شدن راحت میشم 00:06:05.403 --> 00:06:07.871 وای منم منتظرم این ترشحات تموم شه 00:06:08.005 --> 00:06:10.974 هیچکس بهش نمیگه ترشح- بنظرم مامان بزرگ من میگفت- 00:06:11.108 --> 00:06:13.338 ازا ین دوره خسته کننده و درداش خلاص میشیم 00:06:13.478 --> 00:06:16.845 آره واقعا من همین الانم پریودم چجورشم 00:06:16.981 --> 00:06:20.382 فهمیدم منم همینطور خواهر- اوه خدایا منم پریودم- 00:06:20.518 --> 00:06:24.887 ما همه همزمان پریود میشیم شنیده بودم که از این اتفاقا میفته 00:06:25.957 --> 00:06:29.791 چیه؟ منم چند روز دیگه پریود میشم 00:06:29.927 --> 00:06:34.125 اگه پریود سامنتا دیر شده بود منم یه جور دیگه دیرم شده بود 00:06:34.265 --> 00:06:37.234 جشن مجله ی گپ یه ساعت دیگه شروع میشد 00:06:37.368 --> 00:06:39.734 و لباس من تو خشکشویی بود 00:06:42.206 --> 00:06:44.538 !اوه خدایا! آقا 00:06:44.675 --> 00:06:45.972 عن توش 00:06:46.110 --> 00:06:50.479 ظاهرا لباس فوق العاده ام برای جشن قرار بود بعدازظهرو اون تو بمونه 00:06:56.354 --> 00:07:00.882 اونور شهر میرندا و استیو تصمیم گرفتن جای تو خونه موندن برن بیرون 00:07:02.093 --> 00:07:05.654 از کی تا حالا میتونن بچه هارو بیارن رستوران؟ 00:07:05.796 --> 00:07:07.320 بیخیال بابا ببین چه با مزه اس 00:07:07.465 --> 00:07:10.559 بله ولی خدا به یه دلیلی پرستارای بچه رو اختراع کرده 00:07:11.969 --> 00:07:16.065 من بد نمیدونم بنظرم خوبه که دورو ورت بچه ها باشن 00:07:16.207 --> 00:07:20.337 بد برداشت نکن من عاشق بچه ها هستم ولی نه وقتی که دارم غذا میخورم 00:07:20.478 --> 00:07:24.437 خدایا تورو ببین خیلی داغونی 00:07:28.819 --> 00:07:33.415 ما باید انجامش بدیم باید بچه دار شیم- آره باشه حتما- 00:07:33.558 --> 00:07:39.224 جدی دارم میگم.بچه ما خیلی بامزه میشه نه مثل اونی که شبیه کوشچرفه 00:07:39.363 --> 00:07:42.594 مجبورم نیستیم عروسی کنیم- جدی میگی؟- 00:07:42.733 --> 00:07:44.633 اره الان خیلی وقت خوبیه 00:07:44.769 --> 00:07:50.139 اصلنم وقت خوبی نیست ما همش دو ماهه داریم باهم زندگی میکنیم 00:07:50.274 --> 00:07:55.473 این دیگه خیلی زوده.ما نمیتونیم فعلا بچه دار شیم تو دیوونه ای 00:08:00.117 --> 00:08:03.609 بیخیال دیگه من بچه میخوام خیلی باحال میشه 00:08:03.754 --> 00:08:08.714 بچه دار شدن مثل این نیست که بری یه فوتبال دستی بخری میدونی چقدر کار داره؟ 00:08:08.859 --> 00:08:12.351 آره میدونم ولی من میتونم روزا که تو سرکاری پیشش باشم 00:08:12.496 --> 00:08:15.954 و باهم خیابون سسیم رو ببینیم بعد من میرم بار 00:08:16.100 --> 00:08:20.764 و من کل شب باید تنها با بچه بیدار بمونم و اصلا نخوابم 00:08:20.905 --> 00:08:26.571 و بعد صبح پاشم برم سرکار و ۱۴ ساعت کار کنم 00:08:26.711 --> 00:08:30.670 تا بتونم یه خونه ای بگیرم که تو بتونی توش خیابون سسیم ببینی 00:08:30.815 --> 00:08:34.774 بیا امیدوار باشیم که بچه امون اخلاقای خوب منُ به ارث میبره 00:08:36.454 --> 00:08:39.014 میشه لطفا در مورد یه چیز دیگه صحبت کنیم؟ 00:08:39.156 --> 00:08:41.283 آره مشکلی نیست 00:08:45.963 --> 00:08:48.625 در حالیکه میرندا با فکر پوشک بچه سرو کله میزد 00:08:48.766 --> 00:08:52.566 من بین مک کویین و گوچی گیر کرده بودم 00:08:52.703 --> 00:08:57.538 این آخرین شانسته که با یه دختر خفن به یه جشن خفن بری 00:08:57.675 --> 00:09:01.133 جشنه رو قایقه؟- اصلاحیه:یه قایق باکلاس- 00:09:01.278 --> 00:09:05.339 و پی نوشت:میگن که این دختر فوقالعاده خیلی آسون تور میشه 00:09:05.483 --> 00:09:08.714 چه جشنیه؟- برای مجله جدید گبه- 00:09:08.853 --> 00:09:11.981 تو تا حالا خوندیش؟ نه من وجهه سلبریتی بودنش رو میخوام- 00:09:12.123 --> 00:09:14.819 من قراره تو اون قایق پیش همه سلبریتیا باشم 00:09:14.959 --> 00:09:17.154 و باهاشون هم صحبت شم 00:09:17.294 --> 00:09:21.196 وسوسه کننده اس اما میشه من نیام؟ 00:09:21.332 --> 00:09:25.598 البته- حالا قراره راحت تور بشی؟- 00:09:25.736 --> 00:09:28.364 پیشنهاد بود؟- سفر خوبی داشته باشی- 00:09:29.640 --> 00:09:31.039 خداحافظ 00:09:47.725 --> 00:09:50.319 جشن گب دقیقا همون چیزی بود که قولش رو داده بودن و حتی خیلی بهتر از اون 00:09:50.461 --> 00:09:54.522 رجیس فیلبین مدونا و ویراستارهای سابق مجله "نیویورکی ها" اونجا بودن 00:09:54.665 --> 00:09:58.226 سلام مرسی- خب کجا بودم؟- 00:09:58.369 --> 00:10:02.169 متاسفانه بیشتر تری داشت حرف میزد 00:10:02.306 --> 00:10:05.366 اونجایی که کادو تولد میدادن- آره درسته- 00:10:05.509 --> 00:10:08.945 مامانم برای تولدم یه ماشین دسته بندی پول بهم داد 00:10:09.246 --> 00:10:11.180 اون کلی پول خرد داره 00:10:11.315 --> 00:10:13.681 من الکی بهش گفتم که خیلی عاشقشم 00:10:13.818 --> 00:10:17.345 من پریدم تو تاکسی که ببرم پسش بدم 00:10:18.923 --> 00:10:22.120 من اونجا تو خیابون چهلم بودم 00:10:22.259 --> 00:10:26.753 شنیدم که یه زن مثل کفتار جیغ زد- نخیر اصلنم اینجور نبود- 00:10:26.897 --> 00:10:32.028 تاکسی ترمز زد من سرم خورد به سقف ماشین،پریدم بیرون 00:10:32.169 --> 00:10:34.603 به راننده گفت که دیگه مسافت رو اندازه نگیره 00:10:34.739 --> 00:10:38.937 و شارلوت اونجا کف خیابون افتاده بود اینطوری شد که ما باهم آشنا شدیم 00:10:39.076 --> 00:10:41.067 و اینطوری بود که ما همدیگرو دیدیم 00:10:42.046 --> 00:10:46.210 آخی چه بامزه- اوه اون قسمتی که راننده تاکسی خیلی عصبانی شد رو یادت رفت- 00:10:46.350 --> 00:10:50.013 اشکالی نداره من یادمه_ خلاصه که کار سرنوشت بود- 00:10:50.154 --> 00:10:53.555 اگه مادرم به من کادوی بدی نداده بود 00:10:53.691 --> 00:10:57.252 این هدیه فوق العاده هیچوقت قدم تو زندگیم نمیذاشت 00:10:57.394 --> 00:11:00.693 من حداقل سه بار این خاطره رو شنیدم 00:11:00.831 --> 00:11:05.131 اگه تری یه دقیقه دیگه ادامه میداد خودم رو از قایق مینداختم پایین 00:11:05.269 --> 00:11:09.365 من یه سر میرم بوفه- باشه- 00:11:09.507 --> 00:11:11.304 از سایه برو 00:11:13.544 --> 00:11:17.742 همونطور که داشتم میرفتم فهمیدم که خیلی وقته شارلوت رو با مردی که ۵ دقیقه اس دیده 00:11:17.882 --> 00:11:21.545 انقدر خوشحال ندیده بودم 00:11:22.987 --> 00:11:25.046 و دقیقا موقعی که فکر میکردم تو امنیتم 00:11:25.189 --> 00:11:28.090 سلام- اوه سلام- 00:11:28.793 --> 00:11:30.226 پنیره 00:11:30.461 --> 00:11:31.985 سلام 00:11:32.129 --> 00:11:35.428 من مردی رو دیدم که ۵ دقیقه باهاش خوشحال بودم 00:11:35.566 --> 00:11:40.435 اره خب سلام- فکر کردم که شاید اینجا ببینمت- 00:11:41.438 --> 00:11:43.201 جدی؟ 00:11:46.310 --> 00:11:50.246 ناتاشا کجاست؟- از قایق جا موند- 00:11:50.581 --> 00:11:52.640 متاسفم 00:11:54.418 --> 00:11:56.511 خیلی شلوغه 00:11:56.754 --> 00:11:58.381 ...خب من باید 00:11:58.656 --> 00:12:01.887 خب دامینیک دان تو صف دستشویی برام‌ جا نگه داشته 00:12:04.528 --> 00:12:08.430 من و بیگ در حالیکه جفتمون تنها بودیم تو قایق باهم گیر افتاده بودیم 00:12:10.100 --> 00:12:13.467 ما ۳ کیلومتر از ساحل دور بودیم و هیچ راه فراری نبود 00:12:13.604 --> 00:12:16.129 اول باید بچه ها خانومای احساساتی خارج بشن 00:12:16.273 --> 00:12:20.107 کری ببین تری بهم‌ چی داد قشنگ نیست؟ 00:12:20.244 --> 00:12:23.771 واو کارتیر 00:12:23.914 --> 00:12:27.816 سوپرایزم کرد.گفت که این چند هفته واقعا براش خاص بوده 00:12:27.952 --> 00:12:31.149 و اون واقعا دلباخته ی من شده ببین روش حک کرده 00:12:32.156 --> 00:12:37.992 "بیا ببین: "تقدیم به شارلوت به مناسب روزی که تورو دیدم 00:12:38.128 --> 00:12:40.096 عزیزم این عالیه 00:12:40.231 --> 00:12:42.722 کی میرسیم؟- ساعت ۱۰ حدودا- 00:12:42.867 --> 00:12:45.165 الان چنده؟- هنوز تنظیم نشده- 00:12:45.302 --> 00:12:49.830 خیلی قشنگه- مرسی بهتره برگردم پیش تری- 00:12:49.974 --> 00:12:53.102 فکر میکنم همینه کری من حسش میکنم 00:12:54.812 --> 00:12:58.179 تایتانیک یه زن برای یه زن دیگه مثل کشتی عاشقی بود 00:13:03.754 --> 00:13:06.052 پِخ- خدایا- 00:13:08.559 --> 00:13:11.357 خب چی بود اون حرکتت؟ 00:13:11.495 --> 00:13:14.589 نمیدونم 00:13:14.732 --> 00:13:20.102 نمیتونیم دیگه باهم یه صحبت عادی داشته باشیم؟- نمیدونم میتونیم؟- 00:13:22.172 --> 00:13:25.232 طرفای بروکلین قراره یه شورش باشه،بیا درموردش حرف بزنیم 00:13:27.778 --> 00:13:31.339 چه شروع هوشمندانه ای- سعیم رو میکنم- 00:13:31.949 --> 00:13:34.315 ...خب تو چی؟تو 00:13:35.986 --> 00:13:40.013 با کسی هستی؟- آره- 00:13:40.791 --> 00:13:44.352 اون خیلی خوبه واقعا کامله 00:13:45.362 --> 00:13:47.159 خب کجا هست این آقای کامل؟ 00:13:47.298 --> 00:13:51.632 خونه اس.نمیخواستم بیاد این غذاهای مزخرف بخوره و سوژه دست رسانه های زالو بشه 00:13:51.769 --> 00:13:53.100 فکر خوبیه 00:13:53.237 --> 00:13:55.000 البته بلانسبت شما 00:13:56.640 --> 00:14:00.235 عجب لباس قشنگی پوشیدی بچه- جدی؟اینطور فکر میکنی؟- 00:14:00.377 --> 00:14:05.280 اگه از این خوشت میاد قطعا عاشق اونی میشی که تو خیابون ۷۴ لکس گرگان گرفته شده 00:14:10.788 --> 00:14:12.312 از دیدنت خوشحال شدم 00:14:15.559 --> 00:14:19.290 روز بعد مریضی بعد از دیدن بیگ بهبود پیدا کرد 00:14:19.430 --> 00:14:24.231 در حالیکه سامنتا فهمید شاید واقعا کشتیش غرق شده 00:14:25.269 --> 00:14:27.464 پنج روز از پریودش گذشته بود 00:14:27.604 --> 00:14:31.335 روز بعد ما برای صبحونه و دستشویی رفتیم کافه زمان 00:14:33.010 --> 00:14:35.979 من عاشقشم- تو عاشقش نیستی- 00:14:36.113 --> 00:14:38.877 اون عاشق اون ساعت گرونی هستی که بهت داده 00:14:39.016 --> 00:14:44.113 یکی دیگه داری؟- خانوما من که نواربهداشتی فروشی نیستم برین برای خودتون بخرین- 00:14:44.254 --> 00:14:47.985 من تو خونه دارم اما تو این کیف مارک کیت اسپیدم جا نمیشه 00:14:48.125 --> 00:14:51.185 وعو حتما کیت واژن کوچیکی باید داشته باشه 00:14:52.296 --> 00:14:55.390 ساعت نشونه ایه که اونم منو دوست داره 00:14:55.532 --> 00:15:00.196 این عشق نیست حس ارضا شدنه- بعضی وقتا فقط میدونی- 00:15:00.337 --> 00:15:02.305 من زوج مناسبی هستیم.این سرنوشته 00:15:02.439 --> 00:15:05.340 سرنوشت نیست اون فقط چراغش روشنه.همین 00:15:06.577 --> 00:15:09.444 چه چراغی؟- مردا مثل تاکسی میمونن- 00:15:09.580 --> 00:15:12.071 وقتی در دسترس باشن چراغاشون رو روشن میکنن 00:15:12.216 --> 00:15:17.449 یه روز بیدار میشن و تصمیم میگیرن که سرو سامون بگیرن و بچه دار شن و اینا و برا همین چراغاشون رو روشن میکنن 00:15:17.588 --> 00:15:21.786 و اولین زنی که میبینن میخوان باهاش ازدواج کنن.این سرنوشت نیست 00:15:21.925 --> 00:15:26.794 این خر شانس بودنه- ببخشید ولی من قبول ندارم که عشق انقدر اتفاقی باشه- 00:15:26.930 --> 00:15:30.024 بابا همه چی در مورد زمان بندیه باید وقتی که چراغاشون روشنه تورشون کنی 00:15:30.167 --> 00:15:33.398 مردایی که من میبینم همشون چراغ زرد میدن- یا اینکه کلا نمیخوان کار کنن- .... /چراغ زرد به معنی با احتیاط و آردم پیش رفتنه/ 00:15:33.537 --> 00:15:36.768 میتونن سالها و رانندگی کنن و زنارو بلند کنن ولی هیچوقت در دسترس نباشن 00:15:36.907 --> 00:15:38.875 پس اصلا نباید بهشون اجازه داده بشه ‌که پشت فرمون بشینن 00:15:39.009 --> 00:15:41.034 اکثر مردا قبل اینکه به خواسته اشون برسن زیاد روشن نمیمونن 00:15:41.178 --> 00:15:45.376 برعکس زنا که تقریبا از زمان تولد چراغاشون روشنه 00:15:45.516 --> 00:15:48.781 اون آخرین نوارم بود تو داری؟ 00:15:48.919 --> 00:15:52.855 نه ندارم و احتمالا دیگه ام نداشته باشم 00:15:53.657 --> 00:15:57.957 یدونه "نه" کفایت میکرد- من ۳۵ روزه پریود نشدم- 00:15:58.095 --> 00:16:02.088 ...تو؟- ...نه من حامله نیستم من- 00:16:02.232 --> 00:16:06.669 دارم یائسه میشم- بیخیال بابا داری زیادی حساس میشی- 00:16:06.970 --> 00:16:11.202 بخاطر اون مجله مسخره بود- من یه نون بیات شده ام دیگه وقتم تمومه- 00:16:11.341 --> 00:16:13.138 از ترشحاتتون لذت ببرین 00:16:13.277 --> 00:16:17.407 بعنوان زنی که پریود نمیشه زیادی پی ام اس داری 00:16:17.548 --> 00:16:21.484 تو هنوز خیلی تا یائسگیت مونده 00:16:21.652 --> 00:16:23.244 ...خانوما 00:16:24.455 --> 00:16:26.946 ...چیزی که میخوان بهتون بگم 00:16:27.091 --> 00:16:29.150 که ممکنه براتون شوکه کننده باشه 00:16:35.365 --> 00:16:37.356 ...من یکم 00:16:39.336 --> 00:16:42.999 از شما بزرگترم 00:16:47.778 --> 00:16:50.406 اون شب من‌نمیتونستم به "زمان" فکر نکنم 00:16:50.714 --> 00:16:53.274 آیا هرلحظه از زندگی ما رو سرنوشت کنترل میکنه؟ 00:16:53.417 --> 00:16:56.818 یا زندگی زنجیره ی رویدادهای اتفاقی بوده 00:16:56.954 --> 00:17:01.050 اگه من همیشه ده دقیقه دیر نمیرسیدم زندگی من کاملا یه جور دیگه میشد؟ 00:17:01.191 --> 00:17:05.628 آیا هیچوقت بیگ رو نمیدیدم؟ آیا اصلا دیدن بیگ وقت مناسبی داشت؟ 00:17:05.762 --> 00:17:08.253 آیا حق با میرندا بود؟ 00:17:08.398 --> 00:17:09.797 آیا همه چی به زمان بندی ربط داره؟ 00:17:24.915 --> 00:17:27.941 میشه خاموشش کنی؟ دارم کار میکنم 00:17:34.992 --> 00:17:36.823 نه به اندازه کافی کم نیست 00:17:36.960 --> 00:17:41.659 وقتی دورت بچه باشه باید به این صداها عادت کنی 00:17:44.768 --> 00:17:48.033 ببین من داشتم در مورد قضیه بچه فکر میکردم 00:17:48.338 --> 00:17:50.329 ما الان خیلی تو موقعیت خوبی نیستیم 00:17:50.474 --> 00:17:53.966 میشه بدون کارتون "اسکوبی دو" حرف بزنیم؟ 00:17:54.111 --> 00:17:57.979 آخه اینجا جاییه که تو معدن نمک روح پیدا میکنن 00:17:58.282 --> 00:18:03.584 جدی ام .کارتونُ خاموش کن،- اما روحا چی میشن؟- 00:18:03.720 --> 00:18:08.384 میدونی چیه؟فراموشش کن- میرندا- 00:18:08.525 --> 00:18:11.983 بعد میرندا فهمید که احتمالا همین الانشم تو خونه اش یه بچه داره 00:18:12.296 --> 00:18:14.628 من میخوام این قضیه بچه دار شدن رو یه مدتی به تعویق بندازم 00:18:15.766 --> 00:18:17.893 باشه 00:18:18.769 --> 00:18:20.566 زیر لیوانت یه زیر لیوانی بذار 00:18:20.704 --> 00:18:23.332 و قبل از اینکه بخوابی چراغارو خاموش کن 00:18:27.911 --> 00:18:31.278 ما بیشتر از یه هفته اس که سکس نداشتیم و اون بچه میخواد 00:18:31.415 --> 00:18:33.610 "مشکل را پیدا کنید" 00:18:33.750 --> 00:18:36.776 میدونی که میتونی بدون سکس و با لقاح مصنوعی بچه دار شی 00:18:37.087 --> 00:18:40.488 واقعا ما تو موقعیت تخمی ای هستیم 00:18:40.624 --> 00:18:44.458 ما همش داریم میجنگیم و من ساعتهای طولانی برای شریک شدن دارم کار میکنم 00:18:44.595 --> 00:18:49.794 و اون برای هرچیز اشتباهی از بچه بعنوان چسب زخم استفاده میکنه تا اوضاع رو درست کنه 00:18:49.933 --> 00:18:53.300 خب حالا جدی شماها چه مرگتونه؟- نمیدونم- 00:18:53.437 --> 00:18:57.931 انگار اون بچه اس و منم دیگه تحمل غرغراش رو ندارم 00:18:58.075 --> 00:19:01.909 من مامان بدجنسیم و هیچکسی نمیخواد با مادر بدجنس سکس کنه 00:19:02.045 --> 00:19:03.410 اوه باورت کردم 00:19:03.547 --> 00:19:09.383 بعد فکر کردم شاید من دارم رابطه رو خراب میکنم تابچه دار نشم و خودم خوشحال باشم 00:19:09.519 --> 00:19:11.146 شاید مشکل از منه 00:19:11.288 --> 00:19:14.382 این بچه کلی مشاوره لازم خواهد داشت 00:19:14.524 --> 00:19:17.857 بچه ای در کار نیست- باشه مامان بدجنس- 00:19:18.795 --> 00:19:22.959 اما من در نهایت میخوام یه بچه داشته باشم و الانم داره وقتم تموم میشه 00:19:23.100 --> 00:19:25.660 من فقط یه میلیون تخمک برام مونده 00:19:25.802 --> 00:19:30.000 سیصدتاشم که سر ناهار با اون مارتینی گشتیم 00:19:31.141 --> 00:19:33.609 اون شب سامنتا مست کرد 00:19:33.744 --> 00:19:37.544 روحیه اش رو از دست داده بود و هیچ قرصی از تو کاتالوگم نمیتونست حالشُ خوب کنه 00:19:37.681 --> 00:19:40.309 پس قبول کرد که با لن قرار بذاره 00:19:40.550 --> 00:19:43.519 بلاخره دوتا نون بیات باید باهم بپرن 00:19:43.654 --> 00:19:46.680 تا حالا سوار کادیلاک شدی؟- نه- 00:19:46.823 --> 00:19:51.692 خیلی بزرگ و راحتن برای همه چی دکمه دارن 00:19:51.828 --> 00:19:56.697 حتی میتونی جای کمرت رو هم تنظیم کنی برای رون من عالیه 00:19:57.301 --> 00:19:59.929 بهت گفتم که یه رون مصنوعی دارم؟ 00:20:02.673 --> 00:20:05.369 نه- باورش سخته عزیزم؟- 00:20:07.210 --> 00:20:10.668 سامنتا نمیتونست یه دقیقه دیگه ام به لن گوش بده 00:20:10.814 --> 00:20:13.806 پس باهاش خوابید تا خفه اش کنه 00:20:13.950 --> 00:20:15.918 آره عزیزم 00:20:16.653 --> 00:20:18.746 بده به بابایی 00:20:26.697 --> 00:20:29.894 اوه خدایا- چی شد- 00:20:30.200 --> 00:20:34.660 عزیزم یا تو باکره ای یا پریود شدی چون یه سری ترشحات اومد 00:20:36.206 --> 00:20:39.801 پریودم؟- همه جا خونه- 00:20:40.444 --> 00:20:42.776 ...اوه خدایا این خیلی 00:20:44.147 --> 00:20:47.776 این لحاف ها جفتی دو هزار دلارن 00:20:47.918 --> 00:20:52.753 من متاسفم واقعا ببخشید 00:20:53.957 --> 00:20:57.256 :سامنتا گفت متاسفم اما چیزی که واقعا منظورش بود 00:20:57.394 --> 00:21:02.263 تو آینده ی این زنِ در شرف یائسگی کلی سکس با جوونا هست 00:21:02.399 --> 00:21:05.425 خجالت آوره .من باید برم 00:21:05.969 --> 00:21:07.937 مرسی بابت شام 00:21:09.873 --> 00:21:13.969 ...روز بعد میرندا سرکارش بود که 00:21:16.346 --> 00:21:18.314 میرندا هابز هستم بفرمایید- ..سلام- 00:21:18.448 --> 00:21:20.939 سرم شلوغه و نمیتونم صحبت کنم 00:21:21.084 --> 00:21:23.678 نیم ساعت دیگه تو خیابون ۵۶ و ۳ میبینمت باشه؟ 00:21:23.820 --> 00:21:27.517 نمیتونم،من ساعت ۴ جلسه دارم- بیخیال کمکت میکنه- 00:21:27.657 --> 00:21:30.353 لطفا- باشه- 00:21:34.598 --> 00:21:38.193 ما قرار نیست سگ بخریم- بیخیال ببین اینارو- 00:21:38.335 --> 00:21:40.360 بعد دقیقا چطوری قراره این کمکمون کنه؟ 00:21:40.504 --> 00:21:43.098 شاید ما برای بچه دار شدن آماده نیستیم 00:21:43.240 --> 00:21:47.904 این یه دوره آزمایشی میشه- کی میخواد از دوره آزمایشی مراقبت کنه؟ 00:21:48.044 --> 00:21:49.136 من 00:21:53.183 --> 00:21:57.916 خانم خریدار لطفا منُ بخر ببر خونه و دوستم داشته باش 00:21:58.054 --> 00:22:00.454 تو دیوونه ای- نه جلوی یه سگ- 00:22:00.590 --> 00:22:02.956 میراندا مجبور شد که رضایت بده 00:22:03.093 --> 00:22:06.688 با اینکه توسط جنده ها محاصره شده بود اما نمیخواست خودشم یکی از اونا بشه 00:22:06.830 --> 00:22:08.422 باشه 00:22:08.565 --> 00:22:12.433 شارلوت و تری داشتن داستان همیشگی شون رو تعریف میکردن 00:22:12.569 --> 00:22:15.094 و بعد من پریدم بیرون و تورو پیدا کردم 00:22:15.238 --> 00:22:18.139 اوه واقعا؟من پیدات کردم 00:22:21.445 --> 00:22:25.575 فکر میکنم باید بیام تو- نه عزیزم- 00:22:25.715 --> 00:22:30.584 من صبح زود یه جلسه دارم اما‌مرسی خیلی بهم خوش گذشت واقعا 00:22:30.720 --> 00:22:32.654 منم همینطور 00:22:35.592 --> 00:22:38.254 شبت بخیر- شب بخیر- 00:22:38.278 --> 00:22:49.078 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:52.075 --> 00:22:56.375 تو خیلی سمجی- میخوام یه چیزی بهت بگم- 00:22:56.513 --> 00:23:00.279 من عاشقتم شارلوت- واقعا؟- 00:23:01.151 --> 00:23:05.053 آره- منم دوستت دارم- 00:23:06.356 --> 00:23:10.258 اون شب شارلوت هرچیزی که میخواست رو به دست آورد 00:23:10.393 --> 00:23:13.157 و برای تری ام جق زد 00:23:13.296 --> 00:23:17.392 و ساعت ۳ نصفه شب هیچ چیز به جز عصبانیت نصیب میرندا نشد 00:23:17.601 --> 00:23:20.593 لطفا بخواب 00:23:20.737 --> 00:23:23.865 لطفا خواهش میکنم ببین اینو 00:23:24.007 --> 00:23:29.877 این قرار بوده صدای قلب مامانت باشه یا یه همچین چیزایی 00:23:35.218 --> 00:23:37.982 تو خوشحالی؟- نه واقعا- 00:23:38.221 --> 00:23:41.156 ما سگ‌ گرفتیم و هنوز هیچی نشده تنها کسی که ازش مراقبت میکنه منم 00:23:41.291 --> 00:23:44.727 من کل شب بیدار بودم و تو خوابی این یه اشتباه خیلی بزرگه 00:23:44.861 --> 00:23:47.091 بیخیال آروم باش خوب میشه 00:23:47.230 --> 00:23:49.221 آره برای تو خوب میشه چون تو هیچ کاری نمیکنی 00:23:49.366 --> 00:23:51.960 اون داره بهمون عادت میکنه 00:23:53.303 --> 00:23:56.363 پوچی پوچی هاپو کوچولو 00:24:00.343 --> 00:24:02.334 به مامان یه بوس بده 00:24:04.648 --> 00:24:07.617 دیگه تمومه حالمو با این بچه بازیات بهم میزنی 00:24:07.751 --> 00:24:12.814 من‌ نمیتونم همیشه همه چی رو خودم مدیریت کنم قرار بود باهم برابر باشیم 00:24:12.956 --> 00:24:15.925 فکر میکنی ما میتونیم باهم بچه داشته باشیم؟ ما حتی نمیتونیم یه سگُ باهم نگه داریم 00:24:16.059 --> 00:24:19.551 ما تو دوره سختی هستیم- این دوره نیست- 00:24:19.696 --> 00:24:23.063 همیشه همینه واصلا خوب نیست 00:24:24.834 --> 00:24:29.032 عالیه.پس تو میخوای به همین راحتی قید خودمون رو بزنی؟ 00:24:29.172 --> 00:24:30.969 نه به همین راحتی نیست 00:24:31.107 --> 00:24:35.271 من خیلی وقته که دارم سعی میکنم قید خودمونو نزنم 00:24:36.212 --> 00:24:39.375 خوبه- من فقط دارم راستش میگم- 00:24:39.516 --> 00:24:42.644 بعد میرندا متوجه یه چیزی شد 00:24:42.786 --> 00:24:45.755 تمام مدت فکر میکرد مشکل از خودشه 00:24:45.889 --> 00:24:48.187 ولی خودش نبود.مشکل اونا بودن 00:24:48.325 --> 00:24:51.385 و هیچوقت وقت مناسبی برای گفتن این حرفا نبود 00:24:51.528 --> 00:24:56.056 برای ما قرار نیست جواب بده استیو- ببین ما کلی چیزای خوب داریم اینجا- 00:24:56.199 --> 00:24:58.099 کافی نیست 00:24:58.234 --> 00:25:02.671 بچه نمیتونه چیزی رو که درست شدنی نیست درست کنه 00:25:04.107 --> 00:25:08.703 برای اینکه تو نمیخوای- این اصلا منصفانه نیست- 00:25:10.981 --> 00:25:14.644 من دیگه نمیخوام بجنگم- فکر کردی من میخوام؟- 00:25:14.951 --> 00:25:16.714 نمیدونم 00:25:19.289 --> 00:25:20.586 ...استیو 00:25:22.492 --> 00:25:24.722 من واقعا تلاشمُ کردم 00:25:26.162 --> 00:25:28.790 اون شب میرندا شریکش رو از دست داد 00:25:29.866 --> 00:25:32.858 و روز بعدش یه شریک جدید داشت 00:25:34.638 --> 00:25:36.503 در واقع ۱۵ تا شریک جدید 00:25:44.481 --> 00:25:46.915 در همین حال من داشتم با دوست پسر خودم حال میکردم 00:25:50.887 --> 00:25:53.355 میخوای اینجا بخوابی؟ 00:25:55.792 --> 00:25:57.623 بذار ساعت بذارم 00:25:58.628 --> 00:26:03.327 ایدن رو نمیدونستم ولی چراغای من قطعا روشن بود 00:26:04.167 --> 00:26:06.795 شما یک پیام جدید دارید 00:26:07.337 --> 00:26:08.702 ...سلام کری من 00:26:08.838 --> 00:26:12.831 میدونستم کی بود من نمیتونستم جلوی بیگ رو بگیرم که هی وارد زندگی من نشه 00:26:12.976 --> 00:26:16.309 اما حداقل میتونستم جلوی صداش رو از تو‌ پیغامگیر بگیرم 00:26:16.446 --> 00:26:20.405 ببین فیلترای قهوه ات تموم شده میرم پایین از مغازه کره ایه بگیرم 00:26:28.058 --> 00:26:31.118 هی- جون؟- 00:26:32.295 --> 00:26:35.321 تو واقعا منُ خوشحال میکنی 00:26:36.833 --> 00:26:38.824 یکم بعد میبینمت- باشه- 00:26:46.509 --> 00:26:49.205 این خیلی تند بود 00:26:53.750 --> 00:26:56.719 اینجا چی کار میکنی؟- مگه پیامم نرسید دستت؟- 00:26:56.853 --> 00:26:58.650 نه متوقفش کردم 00:26:58.788 --> 00:27:02.656 تو اینجا چیکار میکنی؟- خودش بود مگه نه؟- 00:27:02.792 --> 00:27:06.751 آقای بی نقص- ...آره و الان برمیگرده- 00:27:07.030 --> 00:27:08.827 لطفا 00:27:10.133 --> 00:27:12.601 چی میخوای؟ 00:27:16.372 --> 00:27:18.863 نمیدونم 00:27:21.711 --> 00:27:24.202 نه برو خونه پیش زنت 00:27:27.117 --> 00:27:29.085 برو 00:27:31.221 --> 00:27:33.314 اوضاعم خیلی بگاییه 00:27:39.796 --> 00:27:43.254 اصلا نمیدونستم بیگ قراره چی بگه 00:27:45.001 --> 00:27:47.265 و نمیدونستم که چی بیشتر اذیتم میکنه 00:27:47.403 --> 00:27:50.065 اینکه نمیدونستم یا اینکه برام مهم بود 00:27:51.241 --> 00:27:55.507 سلام کری من اینجا سمت خونه توام 00:27:55.645 --> 00:27:57.670 میدونم خونه ای بردار 00:28:01.785 --> 00:28:03.878 خدایا 00:28:04.687 --> 00:28:08.248 خب دلم برات تنگ شده بود 00:28:10.827 --> 00:28:14.456 رک و راست بگم من نمیتونم از فکرت دربیام 00:28:16.866 --> 00:28:20.029 همین بود دقیقا چیزی که نیاز داشتم بشنوم 00:28:20.170 --> 00:28:21.865 ولی با یه سال تاخیر 00:28:22.005 --> 00:28:24.166 من باید خوشحال میبودم ولی نبودم 00:28:24.307 --> 00:28:27.868 این بدترین زمان بندی ممکن بود 00:28:29.345 --> 00:28:32.212 ده دقیقه بعد ایدن هنوز نیومده بود خونه 00:28:32.348 --> 00:28:34.908 یدفعه کل زندگی من درمورد زمان بندی شده بود 00:28:35.051 --> 00:28:38.384 همه چیزای درست تو زمان اشتباه گفته شد 00:28:38.521 --> 00:28:41.012 گذشته ی من به سرعت داشت میومد سمتم 00:28:41.257 --> 00:28:46.126 و آینده ام خیلی دیر کرده بود و هنوز به خونه نیومده بود 00:28:55.126 --> 00:29:15.126 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:15.150 --> 00:29:35.150 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.