﻿WEBVTT

00:00:16.000 --> 00:00:36.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:53.962 --> 00:00:56.962
:این داستان
بچه جذاب تو شهر

00:00:58.963 --> 00:01:03.798
میگن که اگه ۱۰ سال تو نیویورک زندگی کرده باشی
میتونی خودت رو یه نیویورکی بدونی

00:01:03.968 --> 00:01:08.098
اما یه چشم تربیت شده همیشه میتونه تشخیص بده که
کی اونجا بدنیا اومده

00:01:08.806 --> 00:01:12.401
من همش میخوام، همین الانم میخوام
و میخوام که تو! برام بخریش

00:01:12.577 --> 00:01:14.909
بعد از اخراج دو تا تدارک چی

00:01:15.113 --> 00:01:16.410
جنی برایر

00:01:16.548 --> 00:01:17.515
دختر یه رستوران دار ثرتمند

00:01:17.649 --> 00:01:19.742
تصمیم گرفت که سامنتا رو

00:01:19.918 --> 00:01:21.442
برای جشنی که میخواست بگیره

00:01:21.586 --> 00:01:23.554
استخدام کنه

00:01:23.688 --> 00:01:25.815
من خبرنگار مجله ونیتی فیر و کارسون دیلی
...
/کارسون دیلی مجری تلویزیون/

00:01:25.990 --> 00:01:28.652
پیپُل و تین پیپل و گروه موسیقی انسینک رو میخوام

00:01:28.793 --> 00:01:34.129
جنی عزیزم،بهت برنخوره ولی چند سالته تو؟

00:01:34.299 --> 00:01:38.668
تو باغ نیستی؟جشن تکلیفمه دیگه یعنی ۱۳ سالمه-
سیزده؟-

00:01:38.836 --> 00:01:40.827
تو چندسالته؟چهل و پنج؟

00:01:41.005 --> 00:01:43.906
و به همین سادگی جلسه تموم شد

00:01:44.075 --> 00:01:47.476
ببخشید من برای جشن بچه ها کار نمیکنم

00:01:47.645 --> 00:01:50.273
عزیزم بابای من بیشتر از ۳۰۰ نفر از

00:01:50.415 --> 00:01:52.713
دوستای قدرتمندش رو دعوت کرده

00:01:52.884 --> 00:01:56.251
اونا همشون نمیان
کلینتونها که نمیتونن بیان

00:01:56.421 --> 00:01:59.549
به بابام گفتم اگه شانس بیاریم هزینه هامون کمتر از یه میلیون میشه

00:01:59.724 --> 00:02:02.750
اما مگه من چی میدونم؟من فقط یه بچه ام

00:02:04.629 --> 00:02:06.995
ما هیچ جوره نمیتونیم گروه انسینک رو گیر بیاریم

00:02:08.833 --> 00:02:12.269
سامنتا بعد از دیدن مشتری جدیدش تو جدید ترین رستوران فرانسوی

00:02:12.437 --> 00:02:14.928
که به ناهاراش معروف بود

00:02:15.073 --> 00:02:17.098
به دیدن شارلوت میرندا و من اومد

00:02:20.044 --> 00:02:22.444
میخوای بشینی یا نه آبجی؟

00:02:22.614 --> 00:02:26.277
ببخشید یه مرد بامزه اونوره.یه لحظه فکر کردم داره بمن نگاه میکنه

00:02:26.484 --> 00:02:28.509
کجا؟

00:02:28.686 --> 00:02:30.017
...برنگرد

00:02:30.188 --> 00:02:35.091
اون بامزه اس-
قطعا داره نگاه میکنه-

00:02:35.226 --> 00:02:38.093
خوبه بهتون گفتم گه نگاه نکنید

00:02:38.263 --> 00:02:40.527
سینیت رو ببر اونجا-
چی؟-
نه-

00:02:40.665 --> 00:02:42.098
چرا که نه؟

00:02:42.267 --> 00:02:46.226
چون اینجا مهدکودک نیست
ما عاقل و بالغیم و اینجا یه متاهل داریم

00:02:46.404 --> 00:02:48.770
ما حداقل باید تظاهر کنیم که این چیزارو میدونیم

00:02:48.906 --> 00:02:53.002
من برای سر دردم رفتم پیش یه دکتر-
هنوز داره نگاه میکنه-

00:02:53.177 --> 00:02:55.202
که گفتن تو کمکی نمیکنه

00:02:55.380 --> 00:02:58.144
سعی کردم دردمُ تو اینترنت بزنم ببینم تشخیص چیه

00:02:58.283 --> 00:02:59.341
مگه میشه این کارو کرد؟

00:02:59.517 --> 00:03:03.920
علائمتُ تایپ کنم و منتظر باش که کلمه "سرطان" ظاهر بشه

00:03:04.088 --> 00:03:07.057
بهرحال مشخص شد که زبونم بزرگه

00:03:07.225 --> 00:03:10.126
اگه مرد بودی
چیز خوبی میشد برات

00:03:10.295 --> 00:03:14.288
زبونم به دندونام فشار میاره
و نمیتونم گاز بگیرم

00:03:14.465 --> 00:03:17.559
دندون پزشکم فکر میکنه که سندروم -
مفصل گیجگاهی دارم
تو باید یه کاری بکنی-

00:03:17.702 --> 00:03:21.536
اره میخوام فردا ارتودنسی کنم-
نه منظورم که اون یارو واقعا بامزه اس یه کاری کن-

00:03:21.706 --> 00:03:25.335
میتونه براش یه یادداشت بذاره-
بامزه ترم هست-

00:03:25.510 --> 00:03:27.808
بچه ها من براش یادداشت نمیذارم

00:03:28.012 --> 00:03:30.708
...آقای بامزه ی خیلی بامزه-
نگو که اینُ نوشتی-

00:03:30.915 --> 00:03:34.476
خب نه فقط شماره تلفنت  -
نه من نمینویسم-

00:03:34.652 --> 00:03:37.553
آروم باش بابا خانوم سندوم مفصل گیجگاهی، تو مجبور نیستی

00:03:37.789 --> 00:03:40.815
من برات این کارو میکنم-
کری-

00:03:40.992 --> 00:03:42.926
برو دختر-
خدای من-

00:03:46.497 --> 00:03:50.729
سلام ببخشید مزاحمتون میشم
اما دوست من میرندا

00:03:50.902 --> 00:03:54.736
اوه خدایا-
اون فکر میکنه تو بامزه ای-

00:03:54.906 --> 00:03:59.036
لطفا به دوستت میرندا بگو که به من زنگ بزنه

00:04:04.582 --> 00:04:08.575
اون روز بعد ناهار تو گرمای بعدازظهر تو راه خونه
 تصمیم گرفتم که شجاعتم رو به حد اعلا برسونم

00:04:08.753 --> 00:04:13.622
و ببینم که کفاش میتونه کفشای قدیمیم رو تعمیر کنه یا نه

00:04:14.859 --> 00:04:18.920
اما وقتی رسیدم
هیچی اونجا نبود

00:04:34.112 --> 00:04:37.513
آرتی چی شد؟-
آرتی؟-

00:04:37.682 --> 00:04:42.517
مرد من.کفاش من
اخرین بار این کفشام رو درست کرد

00:04:42.687 --> 00:04:47.056
اون برگشت بروکلین، ویلیامز برگ

00:04:47.225 --> 00:04:49.819
از وقتی اجاره رو گرون کردن نتونست از پسش بربیاد

00:04:50.027 --> 00:04:54.020
اگه تجارت کامیک هم مثل اون پیش بره منم نمیتونم اجاره اش رو بدم

00:04:54.198 --> 00:04:58.464
کامیک خیلی طرفدار نداره نه؟-
نه مخصوصا برای من-

00:05:01.205 --> 00:05:04.606
مرد قدرتمند نوشته وید آدامز

00:05:04.776 --> 00:05:07.506
این تویی؟تو نقاشیش کردی؟

00:05:09.080 --> 00:05:12.072
چطوری قدرتمنده؟

00:05:12.250 --> 00:05:16.687
اون یه ابر قهرمانه یا اینکه میخواد باشه
والدینش ابر قهرمان بودن

00:05:16.854 --> 00:05:19.914
داره سعی میکنه قدرتهای اعجاب آورش رو
 پیدا کنه که بقیه ندارن

00:05:20.057 --> 00:05:22.025
مسخره اس
تو چیکاره ای؟

00:05:22.226 --> 00:05:25.491
من نویسنده ام-
چه باحال،چی مینویسی؟-

00:05:25.663 --> 00:05:28.063
بزن صفحه ۷ روزنامه ات

00:05:33.471 --> 00:05:36.099
آها هی میگفتم قیافه ات آشناستا

00:05:36.274 --> 00:05:39.368
دوست داری کامیک بنویسی؟-
مگه اونا پسرونه نیستن؟-
...
/کامیک بوک کتاب داستان کودکانه و درمورد ابرقهرمانهاست/

00:05:39.544 --> 00:05:44.038
نه! ابرقهرمای زن هم داریم
...بتگرل،سوپرگرل و قناری سیاه

00:05:44.182 --> 00:05:46.241
مطمئنم در مورد زن شگفت انگیز شنیدی

00:05:46.417 --> 00:05:50.046
...اوه اونی که النگو و تاج داره

00:05:50.221 --> 00:05:53.918
من بیشتر عاشق اکسسوریاش بودم تا قدرتاش

00:05:54.091 --> 00:05:56.423
اوه مرد

00:06:02.099 --> 00:06:04.090
چه مرگشونه اونا؟

00:06:04.302 --> 00:06:06.770
برای اونا تو زن شگفت انگیزی

00:06:06.938 --> 00:06:10.339
خب بابا بس کن چندتا میخرم-
باشه-

00:06:17.348 --> 00:06:23.480
اون کفشام دیگه درست نشد
اما هفته بعد یه بوت جدید گرفتم

00:06:25.056 --> 00:06:28.617
نمیدونم چم شده بود
اما حس میکردم باید ازش تشکر کنم

00:06:28.759 --> 00:06:33.458
حتی بعنوان ابرقهرمان هم نمیتونستم مقاومت کنم

00:06:33.631 --> 00:06:37.465
اون روز عصر به واسطه تجربه میرندا

00:06:37.635 --> 00:06:39.500
شارلوت تو اینترنت دنبال یه راهکار برای

00:06:39.637 --> 00:06:41.502
حل مشکل تری میگشت

00:06:42.473 --> 00:06:45.909
اونجا بود که دوتا اپشن خاموش و روشن داشت

00:06:46.077 --> 00:06:50.912
یه دستگاه هشت هزار دلار  که میتونست
تری رو به یه مرد تبدیل کنه

00:06:51.115 --> 00:06:53.083
در حالت عادی این چیزی بود

00:06:53.217 --> 00:06:55.082
که شارلوت ازش خجالت میکشید و فرار میکرد

00:06:55.152 --> 00:06:57.382
...اما از اونجایی که ازدواجش یه چیزی کم داشت

00:06:57.555 --> 00:07:02.049
اون شب من به دیدن وید آدامز
 متحد مرد قوی رو تو بارکد رفتم

00:07:02.226 --> 00:07:06.356
یه بار مخصوص تو میدون تایمز که مشروباش
 واقعی و  واقعیتش مجازی بود

00:07:06.531 --> 00:07:09.295
باورم نمیشه اینجا هر بازی ۱۰ دلاره

00:07:09.467 --> 00:07:11.492
آره اما بازیا با آبجوعه

00:07:11.669 --> 00:07:14.832
اره برای اینکه میخوان شما دوبرابر حالت عادی و نصفه نصفه بازی کنید

00:07:15.006 --> 00:07:19.466
بنظر من که خوبه
حالا میخوای بلادبرست بازی کنی یا ترورفرایت دو؟

00:07:19.644 --> 00:07:22.010
فراگر و خانم پکمن چی شدن پس؟

00:07:22.179 --> 00:07:26.479
ازدواج کرد؟-
جدی؟با پکمن؟خیلی خوبه-

00:07:26.651 --> 00:07:29.620
خدایا
من کجا بودم که اینارو نمیدونستم؟

00:07:29.787 --> 00:07:31.914
نمیدونم
اما میخوای بری مریخ؟

00:07:32.156 --> 00:07:35.387
با ۱۰ دلار؟ قبوله-
بزن بریم-

00:07:35.560 --> 00:07:37.585
بدون اینکه ساختمونُ ترک کنم

00:07:37.762 --> 00:07:40.856
مرد قوی منُ تا دورترین نقطه کهکشانا

00:07:41.032 --> 00:07:43.660
و همزمان  به ۱۳ سالگیم برد

00:07:45.303 --> 00:07:47.863
بفرمایید-
اوه خدای من-

00:07:48.039 --> 00:07:50.030
دیوونه کننده بود

00:07:50.207 --> 00:07:54.701
برم و پیپین شراب لیفیت سال ۷۸ رو دوست داشتن
که کاملنم منطقی بود

00:07:54.879 --> 00:07:58.747
اون دستگاه باعث شده بود
که شارلوت به تری فکر کنه

00:07:58.883 --> 00:08:03.217
اون واقعا میخواست که تری رو راه بندازه
اما نمیدونست اون دستگاهُ از کجا پیدا کنه

00:08:03.421 --> 00:08:06.117
اما آخرسر جفتشم سفارش دادیم

00:08:07.825 --> 00:08:10.055
روزت چطور بود؟

00:08:10.261 --> 00:08:17.258
من صبح رفتم گالری
بعدشم رفتم قاب فروشی

00:08:17.401 --> 00:08:21.235
بعد اینُ تو اینترنت پیدا کردم ببین؟

00:08:25.576 --> 00:08:30.479
این دیگه چیه؟
شارلوت چی میخوای بگی؟

00:08:30.681 --> 00:08:32.512
...فقط اینکه

00:08:32.717 --> 00:08:38.713
...ما همه چیزو امتحان کردیم و هنوز

00:08:38.889 --> 00:08:43.690
تو هیچوقت بامن سکس نکردی

00:08:43.861 --> 00:08:46.352
...پس من فکر کردم

00:08:46.530 --> 00:08:49.499
جدی که نمیگی

00:08:50.534 --> 00:08:52.559
دیگه چه راهی داریم؟

00:09:01.479 --> 00:09:06.849
...بعداً تو دمای ۳۸ درجه بیرون ،۵ تا آبجو و ۴ تا بازی

00:09:12.490 --> 00:09:16.722
شوخیت گرفته حتما-
چیه مگه؟باحاله-

00:09:16.894 --> 00:09:21.422
از تاکسی ارزونتره
و تازه همه بچه هام از اینا دارن

00:09:21.599 --> 00:09:24.090
میخوای امتحان کنی؟-
هوا برای اسکوتر کردن خیلی گرمه-

00:09:24.235 --> 00:09:30.071
بیا بریم خونه من.تراس داره ویو خونه ام
 خیلی خوبه یه نسیمم میوزه که نگم برات

00:09:30.274 --> 00:09:33.903
من از اون دخترایی نیستم که تو قرار اول
تو تراس دوست پسرشون اسکوتر بازی کنن

00:09:35.479 --> 00:09:37.538
بهش احترام میذارم

00:09:37.715 --> 00:09:40.240
کولرم دارم-
اسکوترو بده به من-

00:09:40.418 --> 00:09:42.318
تا حالا اسکوتر سواری کردی؟-
نه-

00:09:42.486 --> 00:09:44.784
عالیه-
مرسی-

00:09:46.257 --> 00:09:48.521
من با پاشنه بلند دارم اسکوتر سواری میکنم

00:10:01.972 --> 00:10:04.907
تو گفتی یه ویویی داری
نگفتی این ویو

00:10:05.076 --> 00:10:09.342
...و این نسیم
اصلا انگار این بالا هوا متفاوته

00:10:09.513 --> 00:10:12.710
چطور همه اینارو باهم داری؟-
نظرته برم برا خودمون آبجو بیارم؟-

00:10:12.883 --> 00:10:15.943
بعد درمورد کنجکاویا و بنگاه های خونه صحبت میکنیم

00:10:17.922 --> 00:10:20.755
چطور یه مرد مودب و مهربون ک کامیک میفروشه

00:10:20.925 --> 00:10:25.692
یه خونه کلاسیک تو منطقه شرقی با ویوی پارک داشت؟

00:10:25.863 --> 00:10:31.426
آیا روزا یه مرد قدرتمند و شبا یه پلی بوی میلیونر بود؟

00:10:32.470 --> 00:10:33.596
سلام؟

00:10:34.972 --> 00:10:36.906
منُ ترسوندید

00:10:37.074 --> 00:10:40.237
...یه صداهایی بیرون شنیدم و-
بیدار شدی-

00:10:40.411 --> 00:10:44.973
ما بیدارت کردیم؟-
منُ که میشناسی همیشه حواسم هست-

00:10:45.149 --> 00:10:47.140
با کری آشنا شدی؟

00:10:47.318 --> 00:10:49.912
کری روست دارم با مادرم آشنا شی

00:10:50.087 --> 00:10:55.548
سلام شب خیلی قشنگیه مگه نه؟-
آره-

00:10:55.726 --> 00:10:59.059
من میرم بخوابم

00:10:59.263 --> 00:11:01.197
خوش بگذره بهتون

00:11:02.366 --> 00:11:05.767
اما خیلی تا دیر وقت بیدار نمون عزیزم
شب بخیر

00:11:05.936 --> 00:11:08.063
شب بخیر-
خیلی از دیدنت خوشحال شدم کری-

00:11:08.239 --> 00:11:12.903
منم همینطور خانم آدامز

00:11:16.447 --> 00:11:19.575
با خانواده اش زندگی میکنه؟-
خونه اوناست-

00:11:19.784 --> 00:11:22.776
روز بعد تو کامیون که جدیدترین رستوران بابای برایر بود

00:11:22.953 --> 00:11:25.285
نظر سامنتارو درمورد مرد قدرتمند  پرسیدم

00:11:25.456 --> 00:11:29.222
جذاب نیست زود بپیچونش
بیا با تلفن من زنگ بزن

00:11:29.393 --> 00:11:32.226
بخاطر اینه که اون پولشُ تو مغازه کامیک بوکش میذاره

00:11:32.463 --> 00:11:35.990
هنوزم جذاب نیست،شماره اش چی بود؟
داره پول جمع میکنه که خونه بگیره برای خودش-

00:11:36.167 --> 00:11:40.831
میدونی این کار چقدر سخته
تازه اون بامزه و شوخه

00:11:41.005 --> 00:11:42.836
تا وقتی که جذابی ولش کن

00:11:43.007 --> 00:11:47.808
یعنی هیچ راهی نداره با کسی قرار بذاری
که هنوز با خانواده اش زندگی میکنه؟

00:11:47.978 --> 00:11:49.969
شاید فقط پرنس ویلیام

00:11:50.114 --> 00:11:52.344
ببخشید دیر کردم

00:11:54.251 --> 00:11:56.685
این‌اتفاق برای زبون بزرگا میفته

00:11:56.854 --> 00:11:59.823
باید یه سال رو دندونام باشن
خیلی زشت شدم؟

00:11:59.957 --> 00:12:04.917
نه نه خیلی بد نیستی

00:12:05.095 --> 00:12:08.087
جدی میگی؟-
من میخوام داستانمُ بخونم-

00:12:08.265 --> 00:12:11.132
درد داری؟
من به تو نگاه میکنم درد دارم

00:12:11.268 --> 00:12:14.897
من یه زن ۳۴ ساله ام که دندونامُ سیم کشی کردم
و الان تو رژیم مایعاتم

00:12:15.072 --> 00:12:16.733
درد حتی یه گوشه اشم نمیگیره

00:12:16.907 --> 00:12:20.343
ببین ناهار-
ما شامپاین سفارش ندادیم که-

00:12:20.511 --> 00:12:24.311
از طرف جنی برایره برای خوشامدگویی-
 بهترین خوشامدگویی نصیبت شد-

00:12:24.481 --> 00:12:29.714
یه دختر ۱۳ ساله برای ما شراب ۲۰۰ دلاریه دام پریان گرفته؟

00:12:29.887 --> 00:12:33.186
میدونی من وقتی ۱۳ سالم بود چی میخریدم؟
هیچی

00:12:33.324 --> 00:12:36.555
من پول هیچی رو نداشتم
من تو دیلی کویین به مردم بستنی میدادم

00:12:36.727 --> 00:12:39.821
کجاست؟
این هیولایی که جشن تکلیفشه کجاست؟

00:12:42.566 --> 00:12:46.366
همه چی عالیه؟-
آره من نمیدونستم اینجایی-

00:12:46.537 --> 00:12:50.735
و منم نمیدونستم تو کری بردشو رو میشناسی؟
تو به طرز تخماتیکی فوق العاده ای

00:12:50.908 --> 00:12:54.435
مقاله ات درمورد سکس مخفیانه مثل زندگی من بود

00:12:54.612 --> 00:12:58.048
ببین وقتی با اکسم تنها بودیم فقط سکس میکردیم

00:12:58.215 --> 00:13:00.649
اما تو مدرسه انگار من کلا وجود نداشتم

00:13:00.818 --> 00:13:04.379
همشون همینطورن-
یا حتی بدتر.مردا مزخرفن-

00:13:07.291 --> 00:13:08.724
چی؟

00:13:08.893 --> 00:13:10.952
ببخشید ارتودنسی تو آبیه؟

00:13:11.128 --> 00:13:14.529
نه فیروزه ایین
اوه خدای من‌ نگاه کن

00:13:14.665 --> 00:13:18.499
برای تو از اون مدل قدیمیاست
اصلا نمیدونستم که هنوزم از اینا میسازن

00:13:18.669 --> 00:13:21.968
گفتم که میام اونجا
باید عجله کنیم. از غذاتون لذت ببرین خانوما

00:13:22.139 --> 00:13:24.937
تو خیلی فوق العاده ای لعنتی

00:13:28.646 --> 00:13:33.242
ارتودنسیای اون فیروزه ایین
منم مثل یه اسکل ۳۴ ساله ام

00:13:33.450 --> 00:13:36.942
چند سالشونه؟-
سیزده-

00:13:37.121 --> 00:13:39.112
...اونا مثل-
میدونم-

00:13:39.323 --> 00:13:41.314
...لباساشون مثل-
میدونم-

00:13:41.492 --> 00:13:43.483
مثل ما

00:13:45.429 --> 00:13:49.388
سوال اینه که آیا جنی برایر و دوستاش مثل ۳۰ ساله ها لباس میپوشن

00:13:49.566 --> 00:13:52.467
یا ما سعی میکردیم جوونتر بنظر بیایم؟

00:13:52.636 --> 00:13:57.130
یکیمون شراب دام پریان میفرستاد
یکیمونم اسکوتر سواری میکرد

00:13:57.308 --> 00:13:59.833
وقتی نوجوونی فقط میخوای هرجور شده آبجو بخری

00:14:00.010 --> 00:14:03.275
اما وقتی ۳۰ سالت میشه
دوست داری انقدر جوون بنظر بیای که همه ازت
 کارت شناسایی بخوان تا سن واقعیت رو ببینن

00:14:03.447 --> 00:14:06.041
برام سوال بود که تو بحران فرهنگی جوونای امروزی

00:14:06.216 --> 00:14:10.550
که آیا الان زنای همسن من تبدیل به زنای بالغ و بامسئولیت شدن

00:14:10.721 --> 00:14:14.418
یا اینکه ما فقط زنای ۳۴ ساله ای هستیم که
داریم به ۱۳ سالگیمون برمیگردیم؟

00:14:14.591 --> 00:14:17.685
بعد از یه هفته انزوا

00:14:17.861 --> 00:14:21.092
میراندا حس کرد که میتونه با لنس بلوم

00:14:21.298 --> 00:14:23.664
ادیتور انتشارات کناف، غذای جامد بخوره نه مایع

00:14:23.834 --> 00:14:26.632
من فهمیدم که میخوام نویسنده بشم

00:14:26.804 --> 00:14:30.865
اما اون زندگی، انزوا میطلبه
و من خیلی دوست دارم که با بقیه در ارتباط باشم

00:14:31.075 --> 00:14:33.942
الان رو چی کار میکنی؟

00:14:34.111 --> 00:14:36.944
...تو یکم

00:14:38.816 --> 00:14:42.843
من‌ تازه ارتودنسی کردم یکم طول میکشه تا بهش عادت کنی

00:14:43.020 --> 00:14:44.783
اوه خدای من

00:14:44.955 --> 00:14:50.086
چه حسی داره که یه نفرو با اینا چیزا بوس کنی؟

00:14:51.095 --> 00:14:54.258
دکتر گفت مشکلی نداره

00:14:54.431 --> 00:14:57.264
اما نمیتونی ساک بزنی آره؟
...
/:)))واکنش میرندا خداست/

00:14:59.903 --> 00:15:05.341
شوخی کردم
جوک بود ببخشید

00:15:06.643 --> 00:15:09.806
نمیخواسته این سخت افزارت به نرم افزارش خیلی نزدیک بشه
:)))

00:15:09.980 --> 00:15:11.675
همه همینطورن

00:15:11.849 --> 00:15:16.286
من وقتی دهنم رو باز میکنم
 همه فکر میکنن من عجیب غریبم

00:15:16.453 --> 00:15:20.412
انگار من برگشتم به دوران مدرسه
واقعا شانس آوردم که دفعه اول زنده موندم

00:15:20.591 --> 00:15:24.083
فکر کن اینا جواهر دهنته
النگوی دندوناتن مثلا

00:15:24.261 --> 00:15:26.161
من دیگه هیچوقت قرار نمیذارم

00:15:26.330 --> 00:15:30.266
معلومه که میذاری.اگه طرفت به قرار ارزش بده
خودت مهمی نه ارتودنسیت

00:15:30.434 --> 00:15:33.130
این تفکرت خیلی مثل برنامه ی بعد از مدرسه اس

00:15:33.303 --> 00:15:36.272
تو برنامه بعد از مدرسه
تو اونطرف کافه میبینیش

00:15:36.440 --> 00:15:39.466
و اون لبخند میزنه و میبینی که اونم ارتودنسی داره

00:15:39.643 --> 00:15:44.671
اما مزخرفترین قسمتش اینه که من هیچوقت حاضر
نیستم با مردی که ارتودنسی داره قرار بذارم.نه حتی الان

00:15:44.848 --> 00:15:47.942
شوخیت گرفته؟
فکر نمیکنی این طرز فکر یکم بچگانه اس؟

00:15:48.118 --> 00:15:51.246
باز لیموناد میخوای کری؟-
بله لطفا خانوم آدامز-

00:15:51.422 --> 00:15:55.483
نظرت درمورد کلوچه خونگی خوشمزه چیه؟

00:15:55.659 --> 00:15:57.593
بله لطفا خانم آدامز

00:15:57.761 --> 00:16:02.789
از  دید نزدیکتر زندگی کردن با والدین خیلیم بد نبود

00:16:02.966 --> 00:16:06.129
مثل خدمتکار بدون مزد و حقوق بودن

00:16:06.303 --> 00:16:09.033
اوه و کری میتونی برای شام بمونی؟

00:16:12.176 --> 00:16:17.113
روبروی شدن با یه اهرم محرک تو دستگاه تناسلی

00:16:17.281 --> 00:16:20.546
تری تصمیم گرفت دنبال یه چیزی بره که خیلی جسمی نباشه

00:16:20.717 --> 00:16:24.847
وبا یه روانشناس که از طریق دانشگاه پیداش کرده بود مشورت کنه

00:16:25.022 --> 00:16:30.324
من حس میکنم که شما نمیتونید در مورد مشکلات جنسیتون صحبت کنید

00:16:32.863 --> 00:16:35.764
این راه حل  به اکثر مراجعه کننده ها کمک میکنه که

00:16:35.933 --> 00:16:40.927
یه زبان امن برای خودشون بسازن و درمورد سکس صحبت کنن

00:16:42.139 --> 00:16:44.369
مطمئن نیستم که منظورت رو فهمیده باشم

00:16:45.609 --> 00:16:52.037
مثلا یکی از مراجعه کننده هام به طرز عجیبی ترجیح
میداد اسم آلتش ستاره دریایی شکلاتی باشه

00:16:52.216 --> 00:16:54.343
مطمئنی که تو دانشگاه یل درس خوندی؟

00:16:54.518 --> 00:17:00.514
شارلوت اگه میتونستی اسم واژنت رو عوض کنی

00:17:00.691 --> 00:17:06.721
یه چیزی که جنسی نباشه
یه چیزی که به تو و تری حس بدی نده

00:17:06.897 --> 00:17:08.489
چی صداش میزدی؟

00:17:11.401 --> 00:17:12.390
ربکا

00:17:13.604 --> 00:17:16.095
...ربکا؟مگه اسم قحطی بود

00:17:16.273 --> 00:17:19.800
اسم قشنگیه و من همیشه این اسمُ دوست داشتم

00:17:20.010 --> 00:17:21.944
حالا تو برای خودتُ اسم بذار

00:17:22.112 --> 00:17:26.708
این مسخره اس-
یه چیز مثبت -

00:17:29.453 --> 00:17:33.753
تری عاشق کشترانیه مگه نه تری؟

00:17:33.924 --> 00:17:35.949
آره

00:17:36.126 --> 00:17:39.061
یه چی تو مایه های کنو چطوره؟

00:17:39.229 --> 00:17:40.355
کنو؟

00:17:42.266 --> 00:17:46.828
کنو با ربکا نمیاد که-
پس چی؟-

00:17:47.004 --> 00:17:49.097
خب اسکونر

00:17:50.741 --> 00:17:53.767
چطوره؟-
خوبه-

00:17:53.944 --> 00:17:56.276
ربکا و اسکونر
اسکونر خوبه مگه نه؟

00:17:56.446 --> 00:18:02.407
خیلی خوبه .واقعا شروع خوبی داشتین

00:18:02.553 --> 00:18:06.956
هنوز کلی کار هست که یه سریشُ اینجا
انجام میدین یه سری رو تو خونه

00:18:07.124 --> 00:18:09.957
بعنوان تکلیف ازتون میخوام که امشب

00:18:10.127 --> 00:18:15.121
کنار هم دراز بکشید بدون اینکه همدیگرو لمس کنید

00:18:15.299 --> 00:18:19.793
و یه فانتزی سکسی رو برای هم ترسیم کنید

00:18:20.871 --> 00:18:23.499
من یه پرنسس فرشته تو جنگلم

00:18:23.674 --> 00:18:26.404
و یونیکورن سواری میکنم

00:18:26.577 --> 00:18:31.742
یدفعه یه دزد دریایی میبینم که چرم گوزن پوشیده

00:18:31.915 --> 00:18:34.816
درواقع یه شاهزاده که لباس مبدل پوشیده

00:18:34.985 --> 00:18:37.317
اینجا تو منُ از رو یونیکورن پایین میکشی

00:18:37.487 --> 00:18:40.388
زیر دامنی نازکمُ پاره میکنی

00:18:40.557 --> 00:18:44.584
و اسکونرت رو تا ته ربکای من فرو میکنی

00:18:47.664 --> 00:18:50.690
حالا نوبت توئه.کجایی ؟

00:18:51.535 --> 00:18:53.833
تو جهنمم من
...
/ :/ این چی بود منم باهاش تو جهنم بودم انگار/

00:18:53.971 --> 00:18:57.771
ببخشید شارلوت من نمیتونم این کارو بکنم

00:18:57.941 --> 00:19:03.311
من یه جراح محترمم.نمیتونم-
چرا میتونی. میدونم که میتونی-

00:19:03.447 --> 00:19:08.282
هفته هاست که داریم با این قضیه سرو کله میزنیم
فقط قبول کن که من آدم اهل سکس نیستم

00:19:08.485 --> 00:19:12.285
..اما ما عاشق همیم و

00:19:13.457 --> 00:19:15.721
باهم عروسی کردیم

00:19:15.892 --> 00:19:18.087
ربکا و اسکونر متعلق به همدیگه ان

00:19:18.228 --> 00:19:20.128
اونا به همدیگه احتیاج دارن.لطفا

00:19:20.297 --> 00:19:23.198
تو پرنسس فرشته هایی

00:19:23.367 --> 00:19:27.167
من لیاقت تورو ندارم ببخشید

00:19:27.337 --> 00:19:29.066
ببخشید

00:19:29.090 --> 00:19:37.090
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:38.181 --> 00:19:42.675
اون شب من و وید برا اولین بار خونه من خوابیدیم

00:19:42.853 --> 00:19:45.788
من بلاخره فهمیدم که چی مرد قدرتمند رو خیلی قوی تر میکرد

00:19:45.956 --> 00:19:50.689
اون روحیه یه پسر بچه نوجوون رو تو بدن یه مرد بالغ داشت

00:19:50.861 --> 00:19:52.920
دستگاه میگیره

00:19:53.096 --> 00:19:55.189
سلام پیغام بذارید

00:19:55.399 --> 00:20:01.201
سلام کری من خانم آدامزم مادر وید

00:20:01.371 --> 00:20:02.702
حالت چطوره؟

00:20:02.873 --> 00:20:05.307
اوه خدایا-
ببخشید مزاحمت شدم-

00:20:05.475 --> 00:20:11.414
ما نمیدونستیم وید داروهای سگُ داده یا نه

00:20:11.581 --> 00:20:15.347
پدر وید میخواست دارو رو بهش بده

00:20:15.519 --> 00:20:20.149
اما اگه قبلنم خورده باشه براش ضرر داره

00:20:20.324 --> 00:20:23.987
اگه با وید صحبت کردی لطفا بهش بگو

00:20:24.161 --> 00:20:27.790
تا وقتی زنگ نزنه من نمیخوابم

00:20:27.964 --> 00:20:31.195
آره مامان من دارو سگُ دادم

00:20:31.935 --> 00:20:34.597
...نه مامان من عصبانی نیستم من

00:20:34.771 --> 00:20:37.569
بهت گفتم زنگ نزن اینجا

00:20:38.608 --> 00:20:40.599
اینجا به من زنگ نزن

00:20:41.712 --> 00:20:43.771
منم دوستت دارم

00:20:47.117 --> 00:20:49.745
میخواد باتو صحبت کنه-
چی؟-

00:20:58.662 --> 00:21:01.722
سلام خانم آدامز حالتون چطوره؟

00:21:01.898 --> 00:21:05.925
چندتا خیابون اونورتر به سمت جنوب
شب شارلوت هم با صداهایی که

00:21:06.103 --> 00:21:09.436
از تو دستشویی میومد خراب شده بود

00:21:20.917 --> 00:21:23.852
شارلوت خیلی حس بدی داشت
اصلا نمیخواست تری رو به گریه بندازه

00:21:32.329 --> 00:21:33.591
عسلم؟

00:21:57.788 --> 00:22:01.189
به من گفت اهل سکس نیست-
سکسی نبوده که-

00:22:01.391 --> 00:22:03.791
این کم کردن اضطرابه
کمکم میکنه که بخوابم

00:22:03.960 --> 00:22:08.761
من میفهمم
این ممکنه سخت باشه تری

00:22:08.932 --> 00:22:15.303
اما میخوام بهم بگی که دقیقا از کدوم مجله استفاده کردی؟

00:22:16.339 --> 00:22:18.239
جاگز

00:22:18.408 --> 00:22:23.436
خب ما میتونم تلاش کنیم به دید مثبت به این قضیه نگاه کنیم

00:22:23.613 --> 00:22:26.707
چطور؟
چطور این چیز مثبتیه؟

00:22:26.883 --> 00:22:33.812
تری داشت با جاگز جق میزد
حداقل میدونیم که گی نیست

00:22:33.990 --> 00:22:37.255
ببخشید مشکل دقیقا چیه؟

00:22:37.394 --> 00:22:41.490
این تخلیه اضطراب بود
هیچ ربطی به زنم نداشت

00:22:41.665 --> 00:22:44.600
آفرین تر از کلمات جالبی استفاده میکنی

00:22:44.734 --> 00:22:47.532
شاید مشکل همینه

00:22:47.704 --> 00:22:53.734
ما باید یه راهی پیدا کنیم که زنت رو
 وارد روتین جنسی تو کنیم

00:22:55.946 --> 00:22:58.312
چطور باید این کارو بکنیم؟

00:22:58.482 --> 00:23:00.507
شارلوت اصلا نمیدونست چیکار کنه

00:23:00.684 --> 00:23:05.383
آرزو کرد کاش ۱۳ ساله بود قبل اینکه سکس
همه چی رو تحت تاثیر قرار بده

00:23:05.555 --> 00:23:10.993
زمانی که دست گرفتن و بوسیدن براش کافی بود

00:23:11.127 --> 00:23:14.858
دادگاه ۵ تا فاکتور رو در نظر میگیره تا دارایی
 شرکت رو از دارایی سهامدارا جدا کنه

00:23:15.031 --> 00:23:18.262
...که این شرکت زیر شاخه ی شرکت دیگه ای نباشه یا

00:23:20.036 --> 00:23:23.369
دختر ۱۳ سیزده درون میرندا میخواست
 که بره تو افق محو بشه

00:23:23.540 --> 00:23:28.341
اما جسم ۳۴ ساله اش که شریک این شرکت بود
 تصمیم گرفت که اون هیچ جا نمیره

00:23:28.512 --> 00:23:33.142
شما آقایون فکر میکنین من بامزه ام؟
فکر میکنین با این سیم کشیا خیلی خوب بنظر میام؟

00:23:33.316 --> 00:23:36.114
خب بیاید یه دقیقه وقت بذاریم و قشنگ بخندیم

00:23:36.286 --> 00:23:40.279
بذارید اینو تموم کنیم
تا بعدش بتونیم مثل آدم کار کنیم

00:23:40.423 --> 00:23:43.517
ما فقط داشتیم به این اشتباه چاپی
 صفحه ۳ میخندیدیم

00:23:46.096 --> 00:23:51.693
میرندا فهمید که درد دندوناش خیلی کمتر از این حقارت بود

00:23:51.868 --> 00:23:54.530
روز بعد ارتودنسی دندوناش رو درآورد

00:23:54.704 --> 00:23:57.229
و بقیه زندگیش رو بعنوان یه زبون بزرگ ۳۴ ساله گذروند

00:23:57.440 --> 00:24:00.375
اون شب تری به کار خودش ادامه داد

00:24:00.544 --> 00:24:04.241
و فهمید که این کاهش استرس میتونه براش جذاب باشه
...
/:)))) وااای عاالی بود خیلی خندیدم/

00:24:12.923 --> 00:24:18.156
شارلوت یه راهی پیدا کرد که خودش
 رو وارد زندگی جنسی تری کنه

00:24:20.463 --> 00:24:25.765
و اینم فهمید با اون عکسایی که در حد
 قاب کردن نبودن چیکار کنه

00:24:25.936 --> 00:24:29.463
همون هفته تو جشن تکلیف برایر

00:24:29.673 --> 00:24:34.804
فکر نمیکنم اسم شما اینجا باشه
بذار ببینم گلدمن گلداستین

00:24:34.978 --> 00:24:36.775
ببخشید خانوما اسمتون اینجا نیست

00:24:36.947 --> 00:24:39.575
مطمئنم که اسمم تو لیست هست

00:24:52.362 --> 00:24:56.128
باورم نمیشه تو هنوز از این آلبوم آهنگا داری

00:24:56.299 --> 00:25:01.236
اوه خدایا استیکس من عاشق استیکسم

00:25:01.404 --> 00:25:05.773
من این آلبومُ داشتم-
آره من عاشق رنیگید  و از باب متنفر بودم-

00:25:08.011 --> 00:25:12.414
اوه خدایا چطور اینُ داری؟-
شوخی میکنی؟این کلاسیکه-

00:25:12.549 --> 00:25:17.577
من وقتی ماشین مامان بابامو میپیچوندم
 این آهنگُ گوش میدادم

00:25:17.754 --> 00:25:20.484
میدونی با این چی میاد؟-
اسکیت؟-

00:25:20.657 --> 00:25:22.682
نه

00:25:22.859 --> 00:25:24.258
علف کانادایی

00:25:24.461 --> 00:25:27.555
شش برابر قوی تر از علفه و هر اونسش ۴۰۰ دلاره

00:25:27.731 --> 00:25:33.465
کاملا واضح بود که وید اصلا هیچ عجله ای نداره
که پول جمع کنه و برای خودش خونه بگیره

00:25:33.637 --> 00:25:37.403
و این چیه؟-
وافورمه،خودم ساختمش-

00:25:37.574 --> 00:25:42.773
تو کمپ تکتوکی-
جان؟کمپ تکتوکی؟-

00:25:44.848 --> 00:25:48.716
من از  دوران دوست پسر کلاس هشتمم
  با وافور، که با یه فویل و خودکار بیک و

00:25:48.852 --> 00:25:53.016
قوطی نوشابه درست شده بود علف نکشیده بودم

00:25:53.189 --> 00:25:56.352
بعید میدونم اصلا یادم باشه
چطوری بود

00:25:56.993 --> 00:26:00.895
معلوم شد که مثل دوچرخه سواریه فقط با سرعت زیاد

00:26:02.999 --> 00:26:04.899
تو جشن تکلیف برایر

00:26:05.068 --> 00:26:08.333
سامنتا یه سری صحبتای دخترونه شنید که
 اصلا مناسب سن اون خانومای کوچولو نبود

00:26:08.505 --> 00:26:11.906
من میخوام بعد از جشن،حداقل با سه نفر از گروه
 انسینک سکس کنم

00:26:12.075 --> 00:26:13.906
دو تای دیگه اشونم که گی ان

00:26:14.077 --> 00:26:17.979
من هم با اون دوتا گی هم با دوس پسراشون میخوابم

00:26:18.214 --> 00:26:21.149
خانوما شما یکم برای این حرفا بچه نیستین؟

00:26:22.485 --> 00:26:26.046
جدی دارم میگم شما قراره کل زندگیتون رو
درمورد همین چیزا صحبت کنین

00:26:26.222 --> 00:26:31.956
حداقل تا ۱۵ سالگی از بچگیتون لذت ببرین
بعد سکسُ شروع کنین

00:26:32.128 --> 00:26:35.996
من از ۱۲ سالگی دارم جق میزنم-
واقعا؟-

00:26:36.166 --> 00:26:39.863
این‌تنها راهیه که پسرا ازت خوششون بیاد-
نه درست نیست-

00:26:40.036 --> 00:26:42.368
با دستم صحبت کن مادربزرگ

00:26:42.572 --> 00:26:47.066
سامنتا بخاطر تمام چیزایی که جنی
 برایر داشت ناراحت بود

00:26:47.243 --> 00:26:49.609
اما بعد فهمید که اون یه چیزی داره که

00:26:49.746 --> 00:26:53.409
با هیچ پولی نمیشه خرید و اون کودکیه

00:26:53.583 --> 00:26:57.383
و یه دفعه بستنی فروختن خیلیم بد بنظر نمیرسید

00:27:04.894 --> 00:27:07.192
من تشنه ام

00:27:07.363 --> 00:27:10.355
آب وافور هست

00:27:10.500 --> 00:27:12.866
!آب وافور

00:27:29.519 --> 00:27:30.543
اینُ بگیر

00:27:38.628 --> 00:27:42.359
چیکار داری میکنی این خیسه

00:27:48.371 --> 00:27:51.101
حمله ی بال مرغای فلفلی

00:27:53.543 --> 00:27:55.602
عن توش

00:27:57.313 --> 00:27:59.508
این شبیه ماشین مامان بابامه

00:28:02.252 --> 00:28:03.844
اوه عن توش

00:28:06.422 --> 00:28:09.653
عن‌عن عن-
اشکالی نداره-

00:28:09.826 --> 00:28:13.023
خانواده ام گفتن اگه یه بار دیگه ببینن که من علف میکشم

00:28:13.196 --> 00:28:16.290
باید تو مغازه بخوابم-
صبر کن-

00:28:16.466 --> 00:28:17.524
چیه؟

00:28:17.700 --> 00:28:19.964
اگه اون کلی بال مرغ ببینن

00:28:20.203 --> 00:28:23.229
...میفهمن که

00:28:24.941 --> 00:28:27.501
ما داشتیم علف میکشیدیم

00:28:27.677 --> 00:28:31.738
عن تو بال مرغ
علف تخمی رو کجا گذاشتیم؟

00:28:35.118 --> 00:28:38.246
زود اومدین خونه،سلام

00:28:41.558 --> 00:28:43.719
بوی ماریجواناست؟

00:28:45.128 --> 00:28:48.120
نه خانم-
خدایا نه-

00:28:49.966 --> 00:28:51.331
پس این چیه؟

00:28:54.637 --> 00:28:59.074
بهت گفتیم بودیم که اگه یه بار
... دیگه ماریجوانا بیاری خونه

00:28:59.209 --> 00:29:00.801
کری آورده

00:29:00.977 --> 00:29:05.437
باورم نمیشد
مرد قدرتمند هیچوقت منُ نمیفروخت

00:29:05.615 --> 00:29:09.608
راست میگه کری؟
تو ماریجوانا آوردی اینجا؟

00:29:09.752 --> 00:29:14.121
تو زندگی همه یه موقع هایی هست که باید
 مسئولیت خودت رو به عهده بگیری

00:29:14.257 --> 00:29:19.251
یه زمانی وقتی که همسن جنی برایر بودم
جلوی کل دنیا وایمیستادم و میگفتم که

00:29:19.429 --> 00:29:21.363
"من امروز یه زنم"

00:29:21.531 --> 00:29:26.628
بله خانم آدامز من ماریجوانا آوردم

00:29:28.037 --> 00:29:30.870
و موقع رفتنم با خودم میبرمش

00:29:38.014 --> 00:29:40.608
!اوه عزیزم

00:29:42.852 --> 00:29:44.046
آها اومد

00:29:44.254 --> 00:29:48.816
آخر سر فهمیدم که من قطعا یه زن ۳۴ ساله
و در شرف ۳۵ سالگی بودم

00:29:48.992 --> 00:29:52.018
اما تو شهری مثل نیویورک که پر از تحرک و فشاره

00:29:52.195 --> 00:29:54.891
لازمه که بعضی وقتا مثل ۱۳ ساله ها رفتار کنی

00:29:55.064 --> 00:29:58.830
تا اون وقتی رو به یاد بیاری که همه چی آسونتر بود و
 بهترین لحظه تو زندگی، دور هم بودن

00:29:59.002 --> 00:30:05.134
آهنگ گوش دادن و خوش گذروندن
 با دوستات تو خونه خودته

00:30:05.134 --> 00:30:25.134
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:30:25.158 --> 00:30:45.158
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.