WEBVTT 00:00:05.000 --> 00:00:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:58.180 --> 00:01:01.775 تو شهری که بدبینی مثل لباس پشمی رایجه 00:01:01.950 --> 00:01:06.114 هیچ چیزی امیدوار کننده تر از این نیست که برای یه قرار جدید آماده بشی 00:01:06.255 --> 00:01:09.622 اسمش ویل اوکانر بود یه برنامه ریز شهری بامزه که 00:01:09.792 --> 00:01:11.817 میرندا تو استارباکس دیده بودش 00:01:11.994 --> 00:01:14.485 اون اشتباهی قهوه میرندا رو به جای قهوه خودش برداشته بود 00:01:14.663 --> 00:01:16.528 و پیشنهاد داد که یکشنبه 00:01:16.698 --> 00:01:18.723 با خریدن یه نوشیدنی این اشتباهُ براش جبران کنه 00:01:18.867 --> 00:01:22.132 سامنتا ترجیح میداد که به روتین اولین قرارش شب بخیر بگه 00:01:22.304 --> 00:01:24.204 اسمش سباستین وایز بود 00:01:24.373 --> 00:01:26.500 برای سم شب خیلی خوبی بود 00:01:26.675 --> 00:01:29.269 در همین حال تری و شارلوت 00:01:29.444 --> 00:01:31.469 داشتن روتین جدیدشون رو تمرین میکردن 00:01:32.648 --> 00:01:36.846 خب بادبانای اسکونر بلند شده- آره میتونم حسش کنم- 00:01:37.019 --> 00:01:39.510 خب من میخوام بیارمش تو بندر تو 00:01:39.688 --> 00:01:41.713 بیارش تو 00:01:43.125 --> 00:01:47.027 باشه اومدم 00:01:48.130 --> 00:01:50.098 اومدم 00:01:53.335 --> 00:01:55.132 عسلم؟ 00:01:56.972 --> 00:01:59.839 بادبانا خوابید ببخشید 00:02:04.046 --> 00:02:06.207 یه هفته بعد از روتین همیشگی 00:02:06.381 --> 00:02:10.112 تنها چیزی که تو تختشون بلند شده بود شهوت شارلوت بود 00:02:10.819 --> 00:02:14.277 برای منم دیگه روتینم خیلی رو غلتک افتاده بود 00:02:14.456 --> 00:02:18.256 من تقریبا هرشب کار میکردم 00:02:20.329 --> 00:02:22.661 قرارم سه ساعت دیر کرد 00:02:22.831 --> 00:02:24.992 منُ پیچونده مگه نه؟ 00:02:25.200 --> 00:02:27.168 شاید گم شده- کری- 00:02:27.336 --> 00:02:29.361 خوب بنظر نمیاد 00:02:29.538 --> 00:02:33.133 من لباس جدیدم که از بارنی خریدم پوشیدم و تو ظرف پلاستیکی غذا میخورم 00:02:33.308 --> 00:02:35.173 ببخشید 00:02:35.344 --> 00:02:39.781 اون حتی منُ نمیشناخت حداقل میتونست قبل از اینکه منو اونجا بکاره بشناستم 00:02:39.948 --> 00:02:42.542 اره اینجوری پیچوندن غیر قانونیه 00:02:42.718 --> 00:02:45.744 این مسخره اس از ۲۷ سالگی به بعد این اتفاق برام نیفتاده بود 00:02:45.921 --> 00:02:51.188 من الان بزرگتر شدم باید میدونستم.فکر میکردم الان دیگه تو انتخاب مردا عاقل تر شدم 00:02:51.360 --> 00:02:53.760 باورم نمیشه پسرا هنوز دخترارو میکارن 00:02:53.929 --> 00:02:56.397 من باورم‌نمیشه دارم غذای یخ زده میخورم 00:02:56.565 --> 00:02:59.728 خیلی کلیشه ایه نوشیدنی میخوای؟ 00:02:59.868 --> 00:03:01.802 نمیتونم باید کار کنم 00:03:01.970 --> 00:03:05.064 من قبول کردم که یه کلاس آموزشی احمقانه بذارم 00:03:05.274 --> 00:03:08.004 اسمشُ گذاشتن شهر روشن قرارها 00:03:08.210 --> 00:03:12.271 من به جات خجالت کشیدم- برای هر جلسه ۳۰۰ تا میدن- 00:03:12.447 --> 00:03:15.974 یه سمیناره درمورد اینکه کجا مردا رو پیدا کنیم ظاهرن من توش تخصص دارم 00:03:16.151 --> 00:03:20.110 بگو سمت استارباکسا نرن- کی برای همچین چیزی پول میده واقعا؟- 00:03:20.289 --> 00:03:22.723 الان؟شاید من 00:03:24.059 --> 00:03:28.462 خب باید برم این لباسم الان خیلی مسخره کننده شده 00:03:28.630 --> 00:03:32.930 ببخشید عزیزم خداحافظ- لطفا.خداحافظ- 00:03:33.101 --> 00:03:35.899 وقتی میرندا تو ۲۷ سالگی کاشته شد هیچ واکنشی نشون نداد 00:03:36.071 --> 00:03:41.475 اما تو ۳۴ سالگی تصمیم گرفت که بیخیال این قضیه نشه 00:03:41.643 --> 00:03:46.671 ویل بهش شونه های یخ زده و شماره خونه اش رو داده بود 00:03:46.848 --> 00:03:49.510 الو- سلام ویل اونجاست؟- 00:03:49.685 --> 00:03:52.245 شما؟- میرندا هابزم- 00:03:52.421 --> 00:03:54.753 میرندا من مادر ویلم 00:03:54.923 --> 00:03:56.754 خب مادر ویل 00:03:56.925 --> 00:04:01.294 نمیدونم چطوری پسرتُ تربیت کردی اما اون منُ سر قرار کاشت و نیومد 00:04:01.463 --> 00:04:03.590 ویل امروز مرد 00:04:06.468 --> 00:04:08.663 اونا دارن میمیرن- اوه خدای من- 00:04:08.804 --> 00:04:11.773 حداقل نکاشته بودتت- سی و پنج ساله ها دارن میمیرن- 00:04:11.940 --> 00:04:16.070 باید دیگه بیخیال شیم- برای چون مرده بودن دیگه بهمون زنگ نمیزدن- 00:04:16.244 --> 00:04:19.338 چطوری...؟- تو باشگاه سکته قلبی کرد- 00:04:19.481 --> 00:04:23.008 برای همینه که من ورزش نمیکنم- میخوای بدترین قسمتش رو بشنوی؟- 00:04:23.185 --> 00:04:25.653 من خیلی حس بدی پیدا کردم به مادرش گفتم که میرم مراسمشون 00:04:25.787 --> 00:04:29.553 تو اصلا باهاش آشنا نشدی- و دیگه ام نمیشه- 00:04:29.725 --> 00:04:34.355 من خیلی از مرگ دورم.برای خودمون تو رستوران سامبا جا گرفتم که هفته بعد بریم 00:04:34.529 --> 00:04:37.555 قشنگه - من نهایتا میتونستم برای ۴ نفر بلیط بگیرم- 00:04:37.733 --> 00:04:40.167 بنظرت تری ناراحت میشه اگه بمونه خونه؟ 00:04:40.335 --> 00:04:43.668 نه اون این روزا حوصله چیزی رو نداره 00:04:47.442 --> 00:04:49.501 شارلوت همه چی خوبه؟ 00:04:53.382 --> 00:04:55.441 ...ما داشتیم سعی میکردیم 00:04:55.650 --> 00:04:56.776 سکس کنید؟ 00:04:56.952 --> 00:04:59.978 ...حالا هرچی.بهرحال اون 00:05:00.155 --> 00:05:03.420 بزرگ و سفت نشد؟- یعنی چی؟بازی جای خالی رو پر کنیده مگه؟ 00:05:03.592 --> 00:05:07.119 من دوستش دارم و اونم داره تلاشش رو میکنه اما این خیلی خسته کننده اس 00:05:07.329 --> 00:05:12.392 البته که سخته- ...دیشب من تحریک شدم- 00:05:12.567 --> 00:05:18.164 تقریبا خودارضایی کردی اونم تقریبا راست کردم و شما تقریبا سکس کردین 00:05:18.340 --> 00:05:22.743 دقیقا کنار شوهرم! احساس شرمندگی میکنم- همه خودارضایی میکنن- 00:05:22.944 --> 00:05:25.879 من امروز صبح انجامش دادم- پس برا همین صدات اومده بود رو پیغامگیر من- 00:05:26.048 --> 00:05:30.610 اون جق میزنه و پورن میبینه اما به من که میرسه هیچی 00:05:30.819 --> 00:05:33.083 دوگانگی فرشته/فاحشه؟- اینطور فکر میکنی؟- .... بعضی مردا این اختلال رو دارن که زنای نزدیک به خودشون رو مثل مادر خواهر و همسر رو مثل فرشته ای میبینن که هیچ میل جنسی ای ندارن و فکر میکنن فقط زنای فاحشه ان که میل جنسی دارن و فقط باید با فاحشه ها سکس کرد نه با زن خودشون 00:05:33.255 --> 00:05:37.282 تری تورو مثل زن پاک و عفیف میبینه نه آدمی برای سکس 00:05:37.459 --> 00:05:41.623 تا وقتی دیدش رو نسبت به خودت عوض نکنی به هیچ جا نمیرسی 00:05:41.797 --> 00:05:44.561 نمیدونم میتونم این کارو بکنم یا نه- آره میتونی- 00:05:44.733 --> 00:05:48.567 تو جذابی اون باید تورو ببینه تو واقعا ارزش دیدن داری 00:05:52.574 --> 00:05:57.773 شب بعد من خیلی زود فهمیدم که چندتا زن افسرده تو نیویورک هست 00:06:05.287 --> 00:06:10.816 خوشحالم که خیلی از شما اومدین که صحبتای منُ بشنوین 00:06:12.094 --> 00:06:16.997 واقعیت اینه که من تجربه خیلی زیادی درمورد مردا دارم 00:06:17.165 --> 00:06:20.726 بعضیاش خوبه بعضیاش بده بعضیاش واقعا زشته 00:06:22.504 --> 00:06:27.567 دو میلیون مرد مجرد تو این شهر وجود داره 00:06:27.742 --> 00:06:31.234 من حدوداً با یه میلیونشون قرار گذاشتم 00:06:31.413 --> 00:06:34.473 همه مردا دقیقا پشت در شما هستن 00:06:34.649 --> 00:06:40.610 پس دفعه بعد که از خونه دراومدین بیرون و کفشای قشنگ پوشیده بودین و کاپوچینو دستتون بود 00:06:40.789 --> 00:06:45.749 اطرافتون رو یه نگاهی بندازید چون دارم بهتون میگم که شهر ما پر از مرده 00:06:45.961 --> 00:06:49.089 شما هیچوقت نمیفهمین با کی روبرو میشین شما میتونید یه خیابون و پیچید و 00:06:49.264 --> 00:06:52.165 بووم شهر روشن قرارها 00:06:55.837 --> 00:06:58.169 میشه دقیق تر بگی؟ 00:06:58.340 --> 00:07:01.400 منظورت جاهایی که باید مردارو پیدا کنی؟ 00:07:02.544 --> 00:07:04.535 حتما 00:07:04.713 --> 00:07:07.045 بذار ببینم مثل سامبا 00:07:08.750 --> 00:07:11.514 باشگاه ها باشگاه هایی که بار دارن مثل میکی منتل 00:07:11.686 --> 00:07:14.587 من اونجا بودم همشون متاهلن 00:07:14.756 --> 00:07:15.745 واقعا؟ 00:07:18.093 --> 00:07:23.998 بذار ببینم من یه بار تو همپتون جیتنی با یه نفر آشنا شدم 00:07:24.166 --> 00:07:28.626 معلوم شد که تو عفو مشروطشه و نمیتونه رانندگی کنه 00:07:28.803 --> 00:07:30.430 خب پس اونجا بده 00:07:30.605 --> 00:07:33.005 یدفعه حس کردم خودم مثال بدیم کلا 00:07:34.176 --> 00:07:35.666 بله شما 00:07:35.844 --> 00:07:38.472 تو ازدواج کردی؟- نه- 00:07:39.814 --> 00:07:41.145 بله شما اونجا 00:07:41.316 --> 00:07:45.252 قبلا چطور؟- نه تا جایی که یادمه- 00:07:45.420 --> 00:07:47.183 بله شما اون پشت 00:07:47.355 --> 00:07:50.188 چندسالته؟ 00:07:50.392 --> 00:07:55.420 من واقعا تخصصی تو مردا ندارم من فقط درمورد این چیزا مینویسم 00:07:55.597 --> 00:08:00.296 پس برای چی بهت پول دادیم که حرفات رو بشنویم؟ 00:08:01.403 --> 00:08:03.132 ساکت باش 00:08:03.305 --> 00:08:05.773 اون از ما بزرگتره میتونیم ازش یاد بگیریم 00:08:07.275 --> 00:08:13.373 تنها چیزی که من اون شب یاد گرفتم این بود که شاید باید میموندم خونه 00:08:13.548 --> 00:08:16.346 میتونم اینجا سیگار بکشم؟- نه- 00:08:16.518 --> 00:08:20.784 اگه به اندازه کافی مجرد بمونی قاعدتا باید تو انتخاب قرار عاقل تر بشی 00:08:20.956 --> 00:08:25.916 ...در مورد مردا و جایی که باهاشون آشنا میشی اما چی مارو متخصص میکنه؟ 00:08:26.094 --> 00:08:29.552 آیا تجرد ما یه مثل تابلوی نئون بود که نمیتونستیم درست نصبش کنیم؟ 00:08:29.731 --> 00:08:32.291 نکنه این همه سال که تو نیویورک بودیم 00:08:32.434 --> 00:08:35.062 فقط مارو پیرتر و گیج تر و یا مرده کرده باشه؟ 00:08:35.303 --> 00:08:38.466 حالا ما عاقلتر میشیم یا فقط پیرتر؟ 00:08:39.507 --> 00:08:43.603 بخدا اگه بجای کیف لویی ویتون گوجه دستشون بود تا الان مرده بودم 00:08:43.778 --> 00:08:48.545 یا حداقل گازپاچو- میدونستی هیچ مردی اون بیرون در دسترس نیست؟- 00:08:48.717 --> 00:08:51.550 من تو مراسم ختم قرارمم.پس آره 00:08:51.720 --> 00:08:55.281 اونا خیلی عصبی بودن- گاییدمشون- 00:08:55.457 --> 00:09:00.019 من در مورد مردا چی میدونم آخه فقط کلی تجربه از رابطه های شکست خورده دارم 00:09:00.195 --> 00:09:02.755 و یه خیانت- مرسی- 00:09:02.931 --> 00:09:06.196 انگار همراه یه آدم مُرده بودن به اندازه کافی بد نیست 00:09:06.368 --> 00:09:09.496 من باید هفته بعد به یه کلاس دیگه ام درس یاد بدم چیکار کنم؟ 00:09:09.671 --> 00:09:11.935 یه بادیگارد استخدام کن 00:09:12.073 --> 00:09:14.439 این اولین مراسم ختمیه که برای دوست پسرم میرم 00:09:14.609 --> 00:09:17.203 انتظار نداشته باش بهت جایزه بدن 00:09:18.179 --> 00:09:22.047 اوه نه خدایا تابوت بازه نه نه نه من تا حالا جنازه ندیدم 00:09:22.250 --> 00:09:25.651 بیا بریم بیرون- نمیشه مردم دارن نگاهمون میکنن- 00:09:38.466 --> 00:09:40.491 اون بامزه اس 00:09:40.669 --> 00:09:42.102 بود 00:09:43.505 --> 00:09:44.733 لعنت بهش 00:09:51.012 --> 00:09:54.106 این ممکن بود کمکم کنه یه مراسم بعد از ختم؛ جایی که بشه مردا رو دید 00:09:54.282 --> 00:09:57.479 برای این کار پول کنار گذاشته بوده- خوبه- 00:09:57.652 --> 00:10:00.951 "من مردم.شما از غذا لذت ببرید"- الان حتی بیشترم ازش خوشم میاد- 00:10:01.122 --> 00:10:04.649 اون انقدر با برنامه بوده ‌که وصیت نامه ام داره- و دوستای جذابم داره- 00:10:04.826 --> 00:10:08.626 اینجا پر از مرده- ببین اونا چقدر خشکشون زده- 00:10:08.797 --> 00:10:11.766 چون میدونن که هرلحظه ممکنه بووم! بمیرن 00:10:11.933 --> 00:10:13.161 کری؟ 00:10:14.135 --> 00:10:15.864 منم جیم 00:10:17.372 --> 00:10:19.636 اوه خدایا 00:10:19.841 --> 00:10:20.933 جیم 00:10:22.143 --> 00:10:26.944 موهات- بخاطر کارم کوتاهشون کردم.الان مهندسم- 00:10:27.115 --> 00:10:29.606 مهندس راه آهن؟- عمران- 00:10:29.784 --> 00:10:33.845 گروه چی شد؟- فهمیدم که من استعداد ندارم- 00:10:34.022 --> 00:10:37.788 میرندا ببخشید این جیمه 00:10:37.959 --> 00:10:41.690 ما یه میلیون سال پیش باهم قرار میذاشتیم- یا هشت سال- 00:10:41.863 --> 00:10:44.491 میرندا از دیدنت خوشحالم 00:10:44.666 --> 00:10:47.658 میخواستم بپرسم بهت خوش میگذره یا نه ولی دیدم که سوال خوبی نیست 00:10:47.836 --> 00:10:49.599 اره سوال بدیه به ماهم خوش میگذره ممنون 00:10:49.771 --> 00:10:53.002 پس تو با ویل دوست بودی؟- روحش شاد- 00:10:53.174 --> 00:10:57.804 تو دانشگاه هم اتاقی بودیم عجیبه،باهم دوست و بیشتر رقیب بودیم 00:10:57.979 --> 00:11:00.447 برای هرچیزی باهم میجنگیدیم 00:11:00.615 --> 00:11:03.846 حتی اون اول مرد که منُ شکست بده 00:11:04.018 --> 00:11:06.612 این بده- اما تو خندیدی- 00:11:06.788 --> 00:11:10.986 شما دشمن دوست نما بودین- کلمه قشنگیه- 00:11:11.159 --> 00:11:13.024 من نویسنده ام- میدونم- 00:11:13.194 --> 00:11:15.754 من وکیلم- و منم به اندازه کافی مست نیستم- 00:11:15.930 --> 00:11:18.160 میتونم چیزی براتون بیارم؟- مارتینی- 00:11:18.333 --> 00:11:20.858 نه- جایی نرو الان برمیگردم- 00:11:21.035 --> 00:11:22.935 اون یه جورایی بامزه اس 00:11:25.240 --> 00:11:27.401 اون یه جورایی دیوثه- جدی؟- 00:11:27.575 --> 00:11:30.442 آره دقیقا- خوب بنظر میرسه که- 00:11:30.612 --> 00:11:32.876 منم همین فکرو کردم که باهاش قرار گذاشتم 00:11:33.114 --> 00:11:37.483 "وقتی جواب نداد و باهاش کات کردم " یهو شد سلام دیوث 00:11:37.652 --> 00:11:41.554 حرفهای نیشدار،شایعه پراکنی 00:11:41.723 --> 00:11:43.418 اما اون بامزه اس 00:11:44.459 --> 00:11:46.484 داره میاد- من میرم- 00:11:47.429 --> 00:11:49.056 بفرمایید- مرسی- 00:11:49.230 --> 00:11:54.497 من خیلی دوست دارم بی ادبانه صحبت کنم اما باید برای ادای احترام سخنرانی کنم 00:11:54.669 --> 00:11:56.967 پس این برای تو یه مراسم ختم کاریه 00:11:57.138 --> 00:12:01.199 خیلی دوست دارم که بعضی وقتا باهم باشیم 00:12:02.477 --> 00:12:07.176 این کارتمه، ایمیل و شماره موبایلمم پشتشه 00:12:07.348 --> 00:12:10.840 مرگ ویل میرندا رو از یه مخاطب مورد هدف به 00:12:11.019 --> 00:12:13.112 یه زن افسرده تبدیل کرد 00:12:13.288 --> 00:12:16.655 داخل شهر سامنتا دوباره داشت توسط سباستین وایز 00:12:16.825 --> 00:12:19.760 مورد نکوهش قرار میگرفت :) 00:12:19.961 --> 00:12:24.364 در حالیکه بالای شهر شارلوت هیچی گیرش نمیومد 00:12:24.499 --> 00:12:28.265 ما تقریبا تختو شکوندیم- ما نمیتونیم تختو بشکونیم- 00:12:28.436 --> 00:12:32.133 این معشوقه اتون چیکاره هست حالا؟- نمیدونم دقیقا- 00:12:32.307 --> 00:12:35.435 داره میره میکی منتل؟- اره مچمُ گرفتی- 00:12:35.577 --> 00:12:38.011 چطور هیچی درموردش نمیدونی؟ تو باهاش خوابیدی 00:12:38.179 --> 00:12:40.943 من باهاش سکس کردم منُ ۶ بار به ارگاسم رسوند 00:12:41.115 --> 00:12:42.946 برای من که خوبه 00:12:43.117 --> 00:12:44.812 بس کن 00:12:44.986 --> 00:12:48.353 چرا همیشه درمورد سکس اینطوری حرف میزنی؟ 00:12:48.523 --> 00:12:50.218 برای اینکه میتونم 00:12:50.391 --> 00:12:52.825 آروم باش بابا مامان هنوز کافئین بهش نرسیده 00:12:52.994 --> 00:12:54.985 دیگه نمیکشم 00:12:55.196 --> 00:12:56.322 اوه املت 00:12:57.665 --> 00:13:02.625 سکس یه چیز خاص بین دو نفره که واقعا عاشق همدیگه ان 00:13:02.871 --> 00:13:05.203 یا دو نفری که عاشق سکسن- ...تو خیلی- 00:13:05.373 --> 00:13:07.773 چی؟من چی ام؟ 00:13:07.942 --> 00:13:11.810 کی میخوای یاد بگیری که نمیتونی با هرکی که از راه رسید بخوابی 00:13:11.980 --> 00:13:14.414 هی خانم سوسول حداقل من میتونم سکس کنم 00:13:15.416 --> 00:13:17.145 سامبا رم فراموش کن 00:13:18.386 --> 00:13:22.516 باید یکی اون چوبُ از تو کونش دربیاره و بجاش یه کیر تو واژنش بکنه 00:13:22.690 --> 00:13:26.421 من دخالت نمیکنم- منم طرف کری ام- 00:13:26.594 --> 00:13:29.654 میدونی چیه؟ من اصلا نیازی به این ندارم 00:13:29.831 --> 00:13:32.231 شاید شمام باید بیخیال سامبا بشین 00:13:36.170 --> 00:13:41.005 میدونستیم اینجوری میشه- خیلی غم انگیزو ترحم آمیزه- 00:13:41.175 --> 00:13:46.545 من از این یکی دور میمونم- خیلی دور بمون، تا نیوجرسی- 00:13:46.714 --> 00:13:52.016 صحبت از ترحم شد چقدر ناراحت میشی اگه من با جیم برم بیرون؟ 00:13:52.186 --> 00:13:55.587 جیم ؟دوست پسر قدیم من جیم؟- بهم زنگ زد- 00:13:55.757 --> 00:14:00.888 میرندا نه باید ردش میکردی 00:14:01.062 --> 00:14:05.328 حستُ درک میکنم اما اون خیلی پای تلفن مهربون بود 00:14:05.500 --> 00:14:08.333 اون قضیه برا ۸ سال پیشه شاید تا الان یه چیزی یاد گرفته باشه 00:14:08.503 --> 00:14:12.303 تو چیزی یاد نگرفتی؟- نه ظاهراً- 00:14:12.473 --> 00:14:16.409 اون زنده اس و از من خواسته بریم بیرون من الان خیلی روحیه ام حساسه 00:14:16.578 --> 00:14:18.512 باشه برو 00:14:18.680 --> 00:14:21.046 ....مردی که برای یه زن دیوثه برای یه زن دیگه 00:14:21.215 --> 00:14:22.580 یه سوراخه 00:14:22.750 --> 00:14:26.015 تا وقتی که تو باهاش مشکلی نداشته باشی 00:14:26.187 --> 00:14:28.121 بعداً همون هفته شارلوت تصمیم گرفت 00:14:28.289 --> 00:14:32.589 که اگه تری بخواد اندامهای جنسیش رو ببینه باید لباسش رو بپوشه 00:14:32.794 --> 00:14:35.524 میخوام توجهش رو به خودم جلب کنم مجبورم 00:14:35.730 --> 00:14:38.824 این گشاده 00:14:39.000 --> 00:14:41.161 اگه میخوای لباس خواب بپوشی 00:14:41.336 --> 00:14:45.466 چرا لباس یکم گرون و باکلاس که کمتر پلاستیک داشته باشه انتخاب نمیکنی؟ 00:14:45.640 --> 00:14:48.040 نمبخوام خودم باشم میخوام یکی دیگه باشم 00:14:48.209 --> 00:14:51.770 این با یه رابطه سالم برابره- اینا چی میگه؟- 00:14:51.946 --> 00:14:53.743 لبم رو بخون 00:14:53.915 --> 00:14:57.749 من میخوام مثل یه جنده تلفنی که تو خیابون پارک باشم 00:14:57.919 --> 00:15:00.615 اونوقت باید اینُ با یه ژاکت ست کنی 00:15:00.788 --> 00:15:04.383 این برای من مهمه من نیاز دارم که اون منو آدم اهل سکسی بیینی 00:15:04.559 --> 00:15:07.892 میدونم که برای تو مهمه اما مطمئن نیستم که برای منم مهم باشه 00:15:08.062 --> 00:15:11.293 این بیشتر کار سامنتاست 00:15:11.432 --> 00:15:13.957 لطفا من باید یه مدت ازش فاصله بگیرم 00:15:14.135 --> 00:15:17.662 تو نباید انقدر به اون سخت بگیری اون قصد اذیت کردن تورو نداره 00:15:17.839 --> 00:15:19.670 چرا داشت 00:15:19.841 --> 00:15:22.401 شما دوتاتونم صبحونه منُ خراب کردین 00:15:22.610 --> 00:15:27.877 من همین الانشم به اندازه کافی دردسر دادم لازم نیست کسی برای من سخنرانی کنه 00:15:30.218 --> 00:15:33.187 این دومین سخنرانی من تو این هفته بود که با شکست مواجه شده بود 00:15:33.321 --> 00:15:36.586 اونطرف شهر سامنتا عاقلانه ترین کاری که به ذهنش میرسید رو انجام داد 00:15:36.758 --> 00:15:39.818 و از ما فاصله گرفت و رفت خرید کنه 00:15:42.530 --> 00:15:46.364 ببخشید - ولش کن بره که هیچکس آسیب نبینه- 00:15:46.534 --> 00:15:50.630 من اول برش داشتم- من تکواندو بلدم- 00:15:50.805 --> 00:15:53.205 من مدیرو میشناسم 00:15:55.643 --> 00:15:58.612 تو با انرژی ای.از زنای سرحال خوشم میاد 00:15:58.813 --> 00:16:01.441 ماها در حال انقراضیم- آره بی شوخی- 00:16:02.684 --> 00:16:05.653 من کلیر اَن هستم نذار لهجه جنوبیم گولت بزنه 00:16:05.787 --> 00:16:08.620 من سامنتام هیچی نمیتونه منُ گول برنه 00:16:10.191 --> 00:16:12.989 میذارم که این شالُ برداری 00:16:13.161 --> 00:16:17.757 اگه میشه بهم بگی که یه دختر کجا میتونه مشروبای سنگین و یه بار تاریک‌ پیدا کنه 00:16:17.932 --> 00:16:20.594 تمام و تمام 00:16:20.735 --> 00:16:25.536 آخرین قرار من مرد همین که تو الان داری نفس میکشی یه موفقیت محسوب میشه 00:16:25.707 --> 00:16:28.574 انتظاراتت پایینه خوشم اومد 00:16:28.598 --> 00:16:34.598 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16:35.183 --> 00:16:38.016 امروز خیلی خوب بود- اره واقعا- 00:16:38.186 --> 00:16:41.053 کری مطمئن نبود که ما باهم کنار بیایم 00:16:41.222 --> 00:16:44.453 کری خیلی وقت پیش منُ میشناخت الان عوض شدم 00:16:44.659 --> 00:16:48.686 اون موقع من تو یه گروه موسیقی به اسم "کون دایی تد" بودم 00:16:48.863 --> 00:16:52.560 و میتونستم رو موهام بشینم- تاثیر برانگیزه- 00:16:52.734 --> 00:16:55.498 تو موسیقی گروه مارو نشنیدی 00:17:03.211 --> 00:17:07.113 دوست دارم دوباره ببینمت- فکر خوبیه- 00:17:07.281 --> 00:17:09.977 شب بخیر - شب بخیر- 00:17:13.321 --> 00:17:19.191 صبح روز بعد میرندا بعد از قرارش با دوست پسرش جیم بهم زنگ زد 00:17:20.495 --> 00:17:22.759 الو؟- منم- 00:17:22.930 --> 00:17:26.559 خداروشکر فکر میکردم بخش آموزشی کلاسه که میخواد اذیتم کنه 00:17:26.734 --> 00:17:29.134 کی هست؟- دوازدهم ماهی که هیچوقت قرار نیست بیاد- 00:17:29.303 --> 00:17:32.136 میدونستی مردم بعد از اولین کلاس پولشونُ پس خواستن؟ 00:17:32.306 --> 00:17:35.002 اونا چی میدونن؟- بیشتر از من میدونن- 00:17:35.176 --> 00:17:37.201 من خیلی احساس شرمندگی میکنم 00:17:37.411 --> 00:17:40.209 اروم بابا این دوست منه داری درموردش صحبت میکنی 00:17:42.650 --> 00:17:47.053 من با جیم رفتم بیرون- "مجبورم نکنم که بگم "بهت که گفته بودم- 00:17:47.221 --> 00:17:50.452 خیلی خوب بود اون بامزه و رمانتیکه 00:17:50.625 --> 00:17:53.253 ما تا وقتی رستوران بسته شه حرف زدیم تو اشتباه میکردی 00:17:53.427 --> 00:17:57.295 میتونه خوب باشه- داریم درمورد جیم دیوث حرف میزنیم دیگه آره؟- 00:17:57.431 --> 00:18:00.457 دیوث نیست - نه تا وقتی که باهاش کات کنی- 00:18:00.635 --> 00:18:03.763 اون خیلی ازت تعریف میکنه- عه جدی؟- 00:18:03.938 --> 00:18:07.305 من جمعه باهاش میرم بیرون- برو خدا به همراهت- 00:18:07.475 --> 00:18:12.003 حس عجیبی دارم که با کسی قرار میذارم که تو ازش خوشت نمیاد 00:18:12.180 --> 00:18:16.480 ما باید باهم بریم یه نوشیدنی بخوریم.فقط یکی 00:18:16.651 --> 00:18:20.087 تو مگه چقدر میشناسیش؟ تازه یه بار باهاش رفتی بیرون 00:18:20.254 --> 00:18:23.815 تو چه میدونی؟تو ۸ سال پیش باهاش قرار میذاشتی به نوشیدنی فکر کن 00:18:23.958 --> 00:18:28.691 بالای شهر شارلوت فهمید که برای دیدن دوستای قدیمی واقعیش وقت خوبیه 00:18:28.863 --> 00:18:30.990 خواهران کاپا کاپا گاما ... /اسم یه کالجه/ 00:18:31.165 --> 00:18:34.362 اوه خدایا انگار یه عمره همدیگرو ندیدیم یا چی 00:18:34.535 --> 00:18:38.596 آره واقعا- شارلوت ما از دیدنت خوشحال شدیم - واقعا دلتنگت بودیم 00:18:38.773 --> 00:18:41.367 منم همینطور روحتم خبر نداره چقدر دلتنگت بودم 00:18:41.542 --> 00:18:45.876 ازدواجتم مبارکه به کلاب دخترای متاهل خوش اومدی 00:18:46.047 --> 00:18:49.380 اون خیلی دلبره 00:18:49.550 --> 00:18:53.213 لطفا بیا شوهرامون رو باهم عوض کنیم 00:18:53.387 --> 00:18:57.221 اونا حتما درکش میکردن چون بهرحال اونام متاهل بودن 00:18:57.425 --> 00:19:01.361 من اوایل عروسیمُ یادمه اصلا نمیتونستیم از تخت بیرون بیایم 00:19:01.529 --> 00:19:04.987 سیدنی- چیه؟همه امون دختریم دیگه- 00:19:05.199 --> 00:19:08.225 شوهر من نمیتونه راست کنه 00:19:08.402 --> 00:19:12.998 شاید بهتر بود که شارلوت بجای سومین مشروب یه کاپوچینو میخورد 00:19:13.174 --> 00:19:16.268 من خسته شدم- شارلوت؟- 00:19:16.444 --> 00:19:19.845 شما نمیخواین محکم بهتون تلمبه بزنن 00:19:20.014 --> 00:19:23.711 مثل وقتی که تخت به هر طرفی حرکت میکنه و خیلی عرق کردیم 00:19:23.851 --> 00:19:29.255 و سرت میخوره به بالای تخت و فکر میکنی ممکنه الان که سرت بترکه؟ 00:19:29.423 --> 00:19:35.362 لعنت بهش من واقعا دلم میخواد یکی منُ بکنه خیلی عمیق بکنه 00:19:35.496 --> 00:19:39.660 تنهای چیزی که داشت منفجر شد مغز مادربزرگای کاپا کاپا بود 00:19:40.768 --> 00:19:44.363 این واقعا زشته- آره ما داریم غذا میخوریم- 00:19:44.538 --> 00:19:49.601 ...چت شده تو شارلوت؟تو خیلی- چیه؟من چمه سیدنی؟- 00:19:51.279 --> 00:19:55.739 شارلوت فهمید که چقدر اونا از زمان دانشگاه عوض شدن 00:19:55.950 --> 00:19:58.976 دوستاش به دشمن دوست نما تبدیل شده بودن 00:19:59.153 --> 00:20:02.350 و برای اونا شارلوت مثل سامنتا بود 00:20:04.158 --> 00:20:08.959 به سلامتی دوستای جدید- و مردای خوشگل نیویورکی- 00:20:12.600 --> 00:20:16.001 دوست داری جمعه شب با من بیای سامبا؟ 00:20:16.137 --> 00:20:19.937 دوتا جنده جذاب تو یه رستوران جذاب عاشقشم 00:20:20.074 --> 00:20:22.304 رزرومون برای چهار نفره 00:20:27.581 --> 00:20:30.812 حله 00:20:32.620 --> 00:20:36.420 یه ساعت بعد سامنتا باورش نمیشد که چقدر داره بهش خوش میگذره 00:20:36.590 --> 00:20:40.583 سامنتا زنی رو پیدا کرده که به اندازه خودش درمورد سکس روشن فکر بود 00:20:40.761 --> 00:20:42.752 من به بلوندا زنگ‌ میزنم 00:20:44.665 --> 00:20:46.257 تو زیادی بامزه ای 00:20:46.434 --> 00:20:49.267 میتونم همینجا بخورمت 00:20:49.437 --> 00:20:51.769 آره میتونم 00:20:51.939 --> 00:20:54.169 میخوام بخورم برات 00:20:56.777 --> 00:20:58.176 کلیر اَن؟ 00:21:04.151 --> 00:21:06.745 اوه خدایا- عالیه- 00:21:09.991 --> 00:21:11.788 من دارم میرم 00:21:11.959 --> 00:21:14.587 صبر کن منم میام 00:21:18.733 --> 00:21:22.669 سامبارو فراموش کن- کجا میری؟- 00:21:22.870 --> 00:21:26.203 اون شب سامنتا فهمید که یکم شارلوت تو وجودش هست 00:21:26.340 --> 00:21:32.438 و مثل شارلوت سامنتا یه خط قرمزی داشت که ممکن بود ازش رد بشن و اینجا بیشتر به سمت چپ و در خروجی بود 00:21:32.613 --> 00:21:36.049 شب بعد من قبول کردم که به صرف یه نوشیدنی به دیدن جیم و میرندا برم 00:21:36.217 --> 00:21:38.685 جیم دیشب منُ به یه شب شعر برد 00:21:38.853 --> 00:21:40.980 کارهای منتشر نشده ی رابرت لول 00:21:41.155 --> 00:21:43.817 اون تزشو بر اساس لوول نوشته- نمیدونستم- 00:21:43.991 --> 00:21:48.360 خیلی چیزا هست که تو هیچوقت نمیدونی یه شراب سفید دیگه برای خانم 00:21:48.529 --> 00:21:49.928 مرسی 00:21:50.064 --> 00:21:54.592 من دیگه نتونستم پیدات کنم اما همیشه مقاله هاتو میخونم 00:21:54.769 --> 00:21:56.828 خیلی خوبه- مرسی- 00:21:57.004 --> 00:22:01.737 شاید من اشتباه میکردم جیم مهربون و بامزه و محتاط بنظر میومد 00:22:01.876 --> 00:22:06.404 کلی سکس داره توش- خودش میخزه میره تو داستان- 00:22:06.580 --> 00:22:10.107 وقتی ما باهم بودیم که خیلی از سکس سر درنمیاوردی 00:22:10.251 --> 00:22:11.741 و هنوزم دیوثه 00:22:11.886 --> 00:22:14.081 از دیدنت خوشحال شدم- نرو' 00:22:14.255 --> 00:22:17.918 شوخی کردم بمون من واقعا زمان بندیم بده 00:22:18.092 --> 00:22:21.493 تا حالا موسیقی گروهشون رو شنیدی؟- نه- 00:22:21.662 --> 00:22:26.031 اون مشغول خرید کفش بود- من کفشامُ دوست دارم- 00:22:26.901 --> 00:22:30.234 برای وقتی که میخوای مردمُ دَک کنی خیلی به کار میان 00:22:30.438 --> 00:22:33.930 بیخیال- من دارم خاطرات خوب از خودمون به جا میذارم- 00:22:34.108 --> 00:22:37.100 کری همینطور مردمُ دک نمیکنه- منُ که دک کرد- 00:22:37.244 --> 00:22:39.712 شاید بخاطر اینه که تو یه دیوث به تمام عیاری 00:22:39.847 --> 00:22:44.113 من دیوثم؟ اون دیوثه اصلا بعد از اینکه کات کردیم یه بارم بهم زنگ نزد 00:22:44.285 --> 00:22:47.516 برای اینکه دیوثی- اون دیوثه- 00:22:47.688 --> 00:22:49.918 نیست- مرسی عزیزم- 00:22:50.091 --> 00:22:52.924 میدونی چیه؟دیگه بمن زنگ نزن 00:22:53.094 --> 00:22:55.858 داری باهام کات میکنی؟- آره- 00:22:56.030 --> 00:22:59.932 خانم وکیل سوسول داره با من کات میکنه انگار که من به تخممه 00:23:00.101 --> 00:23:02.535 جیم اصلا بزرگتر و عاقلتر نشده بود 00:23:02.703 --> 00:23:05.194 قبلا ولش میکردن هنوزم همه ولش میکنن 00:23:05.372 --> 00:23:08.239 شما خیلی دیوثین 00:23:14.048 --> 00:23:17.017 خب بگو- بهت که گفته بودم- 00:23:17.218 --> 00:23:20.346 چه آدم دیوثی- بهت که گفته بودم- 00:23:20.521 --> 00:23:23.012 خیلی بده که گفتنش حس خوبی بهم میده؟ 00:23:23.190 --> 00:23:26.455 نه باورم نمیشه گول یه دیوثُ خوردم 00:23:26.627 --> 00:23:28.788 چون قرارت مرده بود استرس گرفته بودی 00:23:28.996 --> 00:23:30.827 تو منُ زیادی میشناسی 00:23:30.998 --> 00:23:34.195 کلی آدم دیوث ریخته اون بیرون 00:23:34.368 --> 00:23:37.599 جدی؟- آره من متخصصم- 00:23:37.738 --> 00:23:40.434 چقدر دیوثی 00:23:40.641 --> 00:23:46.841 در همین حال بالای شهر، سامنتای درون شارلوت در شرف شکوفا شدن بود 00:23:51.218 --> 00:23:54.779 توروخدا این چیه پوشیدی؟ 00:23:54.955 --> 00:23:57.423 که سکسی بشم 00:23:59.026 --> 00:24:01.961 بیخیال تو زن منی 00:24:02.163 --> 00:24:04.063 این اصلا به تو نمیخوره درش بیار 00:24:05.199 --> 00:24:06.461 باشه 00:24:15.976 --> 00:24:18.444 منو ببین 00:24:22.983 --> 00:24:25.008 این منم 00:24:26.020 --> 00:24:29.683 من نه فرشته ام نه جنده 00:24:31.025 --> 00:24:34.961 من زن توام من اهل سکسم و عاشق توام 00:24:46.173 --> 00:24:48.505 چیکار داری میکنی؟ 00:24:49.877 --> 00:24:52.038 دارم خودمُ میمالم 00:24:53.747 --> 00:24:57.410 میبینم 00:24:58.719 --> 00:25:00.448 خوبه 00:25:12.166 --> 00:25:13.155 تری؟ 00:25:15.035 --> 00:25:17.799 ما اینجا یه نسیم قوی داریم 00:25:17.972 --> 00:25:21.237 اون شب تری با موفقیت،یه دقیقه و نیم کامل 00:25:21.408 --> 00:25:25.208 قبل اینکه باد بخوابه زنشُ کرد 00:25:26.247 --> 00:25:30.081 شارلوت بعد از شب عاشقانه اش به تنها آدمی که میشناخت وخیلی قدردانش بود 00:25:30.251 --> 00:25:32.219 زنگ‌ زد 00:25:32.386 --> 00:25:34.217 سلام؟ 00:25:34.388 --> 00:25:36.151 اون منُ کرد 00:25:36.323 --> 00:25:39.588 عسلم عالیه میدونستم از پسش برمیای 00:25:39.793 --> 00:25:43.251 مرسی- جمعه شب سامبارو یادت نره- 00:25:43.430 --> 00:25:44.795 حتما میام 00:25:44.965 --> 00:25:46.398 آبت اومد؟ 00:25:48.636 --> 00:25:50.695 وقت گذروندن با اون دشمنای دوست نما 00:25:50.871 --> 00:25:55.103 باعث شد که شارلوت و سامنتا یادشون بره که باهم دشمن بودند و دوباره باهم دوست شدن 00:25:55.276 --> 00:25:58.302 من فهمیدم که بزرگترین دشمن دوست نمای خودم شدم 00:25:58.479 --> 00:26:02.006 من اجازه دادم که ۳۰۰ تا زن افسرده و یه دیوث منُ متقاعد کنن 00:26:02.216 --> 00:26:05.947 که من هیچی نمیدونم در حالیکه میدونستم من بزرگتر و عاقلتر شده بودم 00:26:06.153 --> 00:26:09.213 تصمیم گرفتم که جلسه دوم کلاسم رو هم برم 00:26:09.390 --> 00:26:12.553 متاسفانه شهرتم از خودم جلوتر رفته 00:26:12.726 --> 00:26:14.250 همینه؟ 00:26:20.534 --> 00:26:23.435 من کری بردشو هستم 00:26:23.604 --> 00:26:28.007 شما پول خوبی دادین برای اینکه بدونین کجا باید مردارو ملاقات کنین 00:26:28.175 --> 00:26:29.972 من خیلی درموردش نمیدونم 00:26:30.144 --> 00:26:33.545 اما قطعا تو کلاس آموزشی نیستن 00:26:33.714 --> 00:26:35.614 پس خانوما کیفاتون رو بردارید 00:26:37.651 --> 00:26:39.983 بیخیال ما دیگه جوون نمیشیم 00:26:43.457 --> 00:26:46.620 درسته دارم سعی میکنم ارزش پولتون رو داشته باشه 00:26:46.794 --> 00:26:52.232 من اونارو به یه بار بردم و ۳۰۰ دلار براشون مشروب خریدم 00:26:52.399 --> 00:26:55.766 اَن اون آقا اونور داره نگاهت میکنه 00:26:56.470 --> 00:26:57.994 ساعت دوازده 00:26:58.172 --> 00:27:00.402 نه همه اتون نگاه نکنید فقط اَن 00:27:00.574 --> 00:27:04.510 برو ازش فندک بخواه- من همین الانم سیگارم روشنه- 00:27:06.613 --> 00:27:08.945 برو 00:27:12.019 --> 00:27:15.147 سلام فندک داری؟- حتما- 00:27:15.322 --> 00:27:17.620 اوه آره میبینی؟ 00:27:17.791 --> 00:27:20.157 خب یکیمون رفت ۵ تا موندن 00:27:20.361 --> 00:27:24.422 اون چطوره؟- خوبه ازنظر من- 00:27:24.598 --> 00:27:29.399 ببخشید؟با لیز آشنا شدین؟ اون تو تلویزیون کار میکنه 00:27:29.570 --> 00:27:33.165 من عاشق تلویزیونم- یه چیز مشترک بینتون هست- 00:27:33.340 --> 00:27:35.399 اون شب من سه تا مسابقه بازی کردم 00:27:35.576 --> 00:27:39.410 من برای خودم نگشتم نمیخوام تو کارم رل بزنم 00:27:39.580 --> 00:27:44.142 :این ضرب المثل قدیمی درسته کسایی که نمیتونن کار کنن یاد میدن 00:27:44.318 --> 00:27:46.582 و کسایی که نمیتونن یاد بدن عمل میکنن 00:27:46.787 --> 00:27:49.187 اینم یه آدم زنده برو بگیرش ببر برو 00:27:49.356 --> 00:27:51.449 مثل باد بدو 00:27:51.473 --> 00:28:11.473 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:11.649 --> 00:28:31.649 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.