WEBVTT 00:00:05.000 --> 00:00:25.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.000 --> 00:00:44.000 :این داستان تعریف لحظه ها 00:00:53.166 --> 00:00:56.795 یه بار یکی گفت وقتی دری بسته شه یه پنجره به جاش باز میشه 00:00:57.070 --> 00:00:58.970 من و بیگ درمون رو بستیم 00:00:59.039 --> 00:01:02.202 اما پنجره امون باز بود و یه نسیم خنکم ازش میومد 00:01:08.382 --> 00:01:11.146 مردم دیگه تیپ‌ نمیزنن- آره مثلا دیگه جلیقه نمیپوشن- 00:01:11.218 --> 00:01:12.776 و ساعت جیبی زنجیری 00:01:14.321 --> 00:01:17.654 من میخوام ساعت جیبی زنجیری رو دوباره مد کنم- آفرین به مردی که نقشه داره- 00:01:17.858 --> 00:01:19.086 سیگار لطفا 00:01:19.593 --> 00:01:23.461 حالا که دیگه من و بیگ مثل دوست دختر و دوست پسر رفتار نمیکردیم و آزادانه پیش میرفتیم 00:01:23.530 --> 00:01:25.395 رابطه امون از همیشه بهتر بود 00:01:31.071 --> 00:01:32.470 کجاست؟ 00:01:36.576 --> 00:01:37.600 وعو 00:01:37.677 --> 00:01:39.042 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:01:40.147 --> 00:01:42.707 خانوما از شعبده بازی خوششون میاد 00:01:43.183 --> 00:01:44.878 و ساعت جیبی زنجیری 00:01:49.423 --> 00:01:51.482 در همین حال ۳تا خیابون به سمت شمال 00:01:51.558 --> 00:01:54.026 تو جشن کوکتیل دکتر و خانم جوان 00:01:54.094 --> 00:01:56.426 یه زوج سابق دیگه از موقعیتشون لذت میبردن 00:01:56.496 --> 00:02:00.193 این سایه های سبز رو برجستگیارو ببین‌.خیلی قشنگه 00:02:00.333 --> 00:02:02.563 چیزی که قشنگه کون تو با این دامنه 00:02:02.636 --> 00:02:04.467 تری- خب قشنگه دیگه- 00:02:04.838 --> 00:02:08.035 حالا که تری و شارلوت درِ ارتباط رو باهم باز کرده بودند 00:02:08.108 --> 00:02:09.666 تری هرجایی که گیرش میومد 00:02:09.743 --> 00:02:10.767 میخواست بره تو :) 00:02:10.844 --> 00:02:13.677 میخوام همین الان کارای کثیفی باهات بکنم 00:02:13.747 --> 00:02:17.342 ما تو‌ جشن وینکی و بابیم و من زن جدا شده ی توام 00:02:17.417 --> 00:02:20.215 زن جدا شده ی من خیلی کون خوبی داره 00:02:20.854 --> 00:02:24.290 بنظرم خیلی خوبه که این اواخر برای این کارا هیجان داری 00:02:24.357 --> 00:02:26.257 اما ما تو جمعیم 00:02:26.693 --> 00:02:29.856 خب پس چرا کتامون رو نگیریم و نریم خونه ات 00:02:29.930 --> 00:02:33.331 چون کونم اونجام خوبه 00:02:36.770 --> 00:02:39.136 بعنوان یه رادیولوژیست خیلی از خود راضیه 00:02:39.206 --> 00:02:40.730 زنش حتی بدتره 00:02:40.807 --> 00:02:44.538 اونا سه تا خیابون پارک رو بخاطر یه لونه ی سگ یپی راه رفتن 00:02:44.611 --> 00:02:47.239 این چیزیه که از تولید مثل اضافه گیرت میاد 00:02:47.314 --> 00:02:50.579 یه سری رفتارا باعث میشه که تو داخل اون لونه نری 00:02:50.684 --> 00:02:54.643 و با یه سری از رفتارا قطعا از اونجا میندازنت بیرون 00:02:54.754 --> 00:02:58.884 کل وسایل جراحی بیمارستان لینوکس هیل تو اتاق بغلیه 00:02:59.292 --> 00:03:03.319 میفهمن که این اورژانسی بوده- حداقل درو ببند- 00:03:08.502 --> 00:03:10.697 در حالی که شارلوت داست از درش رد میشد 00:03:10.770 --> 00:03:13.500 من به در خودم رسیدم و خیلی محکم بستمش 00:03:14.140 --> 00:03:15.767 خب پس هودینی 00:03:17.444 --> 00:03:20.538 خب من میبرمت بالا- فکر میکنم از اینجا به بعدو خودم میتونم- 00:03:21.181 --> 00:03:24.309 پس محض احتیاط از اینجا حواسم بهت هست که یه موقع نیفتی 00:03:25.151 --> 00:03:27.119 این یعنی چی؟ 00:03:27.420 --> 00:03:29.047 از این خبرا نیست 00:03:31.391 --> 00:03:33.120 باشه رئیس تویی 00:03:33.226 --> 00:03:35.786 اما من همیشه برای این کار حاضرم 00:03:42.969 --> 00:03:44.459 شب بخیر 00:03:49.209 --> 00:03:50.471 شب بخیر 00:03:51.278 --> 00:03:53.872 شما تا حالا تو دستشویی رستوران سکس کردین؟ 00:03:53.947 --> 00:03:55.380 رستوران لوتوس- اسپارکز- 00:03:55.448 --> 00:03:56.779 یه جایی تو شیکاگو 00:03:56.850 --> 00:03:58.681 اون گفت دستشویی رستوران 00:03:58.752 --> 00:04:00.481 آجیل بود اونجا خب 00:04:00.554 --> 00:04:02.522 چه باکلاس اتاق لباسا چطور؟ 00:04:02.589 --> 00:04:04.887 لوتوس- آخرین جشن تولدم- 00:04:04.958 --> 00:04:06.653 من نداشتم شیره؟ 00:04:07.127 --> 00:04:10.187 اینارو همینطوری میپرسی یا قراره سرت شلوغ بشه خانوم؟ 00:04:10.263 --> 00:04:11.457 من و تری 00:04:11.531 --> 00:04:14.694 جمعه تو اتاق لباسا دیشب تو دستشویی بیسترو 00:04:14.768 --> 00:04:18.101 ..من فکر میکردم اون‌نمیتونه- ظاهرا میتونه تو کل منهتن انجامش بده- 00:04:18.171 --> 00:04:20.639 پیشرفت خیلی خوبیه 00:04:20.707 --> 00:04:24.837 نه ما حتی دیگه باهم‌ نیستیم- اینجوری که بنظر نمیاد- 00:04:24.911 --> 00:04:28.108 ما قرار بود همدیگرو بشناسیم نه اینکه 00:04:28.181 --> 00:04:30.081 روبروی یه دست خشک کن سکس کنید؟ 00:04:30.884 --> 00:04:32.408 خیلی گیج کننده اس 00:04:32.485 --> 00:04:34.783 ما باهم قرار میذاریم یا برگشتیم الان باهمیم؟ 00:04:34.854 --> 00:04:37.084 دوست پسرمه یا معشوقمه؟ 00:04:37.157 --> 00:04:39.318 یا شوهر سابقمه 00:04:39.693 --> 00:04:42.184 که بعضی وقتا تو اتاق لباسا باهم سکس میکنیم؟ 00:04:42.262 --> 00:04:44.924 و دستشوییا- منم نظرم همینیه که گفتی- 00:04:44.998 --> 00:04:49.332 کی اهمیت میده چی هستین؟ فقط لذت ببر- نه من باید بدونم که به کجا داریم میریم؟- 00:04:49.402 --> 00:04:52.667 از اونجایی که شما قراره اونجا سکس داشته باشین مام دوست دارم بدونیم کجاست 00:04:52.739 --> 00:04:53.899 دقیقا چی یه رابطه رو تعریف میکنه؟ 00:04:53.974 --> 00:04:58.604 اون شوهرمه ما توسط قانون تعریف شدیم حالا همه چی خیلی گنگ شده و این خیلی سخته 00:04:58.678 --> 00:05:01.306 برو خدات رو شکر کن- دیگه حرف در مورد من بسه- 00:05:01.381 --> 00:05:02.973 این آخرهفته چیکار کردین؟ 00:05:03.049 --> 00:05:05.517 بار میمون- چه خوب!- 00:05:05.585 --> 00:05:07.485 با کی؟- با بیگ- 00:05:11.124 --> 00:05:12.955 خدایا گفتم بار نه دستشویی 00:05:15.061 --> 00:05:18.030 حالا تو و بیگ واقعا الان دوستی چیزی هستین باهم؟ 00:05:18.098 --> 00:05:20.532 آره- !دوستی یا چیزی- 00:05:20.600 --> 00:05:24.058 آروم باش بابا کارگاه- بنظرت نباید تکلیف رابطه اتو مشخص کنی؟- 00:05:24.137 --> 00:05:27.163 شارلوت که مجبور نبود مشخص کنه- شارلوت با یارو ازدواج کرده- 00:05:27.874 --> 00:05:29.102 ما تعریف نشدنی هستیم 00:05:29.175 --> 00:05:32.269 داره باهاش میخوابه- من باهاش نمیخوابم- 00:05:32.345 --> 00:05:33.573 ما فقط 00:05:34.481 --> 00:05:35.880 باهم میپریم 00:05:36.750 --> 00:05:38.115 خوش میگذره، در واقع 00:05:38.184 --> 00:05:41.779 حالا که دیگه فشاری رومون نیست خیلی از همدیگه لذت میبریم.خوبه 00:05:41.855 --> 00:05:45.518 این دومینوی اتفاقای بده.چون تو بدون هیچ چهارچوبی نمیتونی بفهمی که چه اتفاقاتی قراره بیفته 00:05:45.592 --> 00:05:47.423 ..در واقع ممکنه 00:05:47.494 --> 00:05:48.586 خوش بگذرونیم؟ 00:05:48.662 --> 00:05:50.596 خوش بگذرون فقط آلزایمر نداشته باش 00:05:50.664 --> 00:05:51.653 دقیقا 00:05:52.932 --> 00:05:55.662 هی میشه در مورد چهارچوب انقدر سخت نگیریم؟ 00:05:56.336 --> 00:05:57.598 من خوبم 00:06:03.410 --> 00:06:06.106 داری به خوابیدن باهاش فکر میکنی؟ 00:06:06.546 --> 00:06:08.605 نه- تردید کردی- 00:06:09.916 --> 00:06:11.543 داشتم غذامو قورت میدادم 00:06:15.055 --> 00:06:17.615 اسکیموها صدتا کلمه برای "برف"دارن 00:06:17.691 --> 00:06:21.183 و ما کلی کلمه برای "رابطه" اختراع کردیم 00:06:21.628 --> 00:06:25.325 اما وقتی بخوایم کلمه هایی که ساختیم رو تعریف کنیم قضیه خیلی سخت تر میشه 00:06:25.799 --> 00:06:28.165 تو دنیایی که میتونی بدون سکس رابطه داشته باشی 00:06:28.234 --> 00:06:29.667 و بدون رابطه،سکس داشته باشی 00:06:29.736 --> 00:06:32.671 و در آخر وقتی مدت ها از سکس با پارتنرت گذشته 00:06:32.739 --> 00:06:34.536 و اونو بعنوان دوستت نگه داشتی 00:06:34.674 --> 00:06:37.234 دقیقا چی رابطه رو تعریف میکنه؟ 00:06:37.744 --> 00:06:41.009 اون شب میرندا حریمش رو برای داگ که کارتون سازی نیویورکی بود 00:06:41.081 --> 00:06:42.981 باز کرد 00:06:43.049 --> 00:06:45.313 اونا حدوداً یه ماه بود که داشتن قرار میذاشتن 00:06:45.819 --> 00:06:49.118 میرندا نمیدونست اونا باهمدیگه چی هستن اما میدونست که حس خوبی داره 00:06:51.124 --> 00:06:53.285 اون صبح اولین ها بود 00:06:53.426 --> 00:06:56.327 این اولین دفعه ای بود که داگ شب رو اونجا مونده بود 00:06:59.365 --> 00:07:02.493 و اولین باری که یه مرد جلوش جیش کرده بود 00:07:09.809 --> 00:07:12.277 اون شب ما به گالری شارلوت 00:07:12.345 --> 00:07:16.281 برای افتتاحیه نمایشگاه ماریا دیگا ریز که هنرمند برزیلی بود رفتیم 00:07:16.349 --> 00:07:18.146 اون یهو همینطوری درآوردتش بیرون 00:07:18.218 --> 00:07:20.948 من داشتم مسواک میزدم که یهو برگشتم دیدم داره میشاشه 00:07:21.254 --> 00:07:24.781 احتمالا الان میتونی بگی که دوست پسرته چون فقط یه دوست پسر این کارو میکنه 00:07:24.924 --> 00:07:28.553 من دوست پسری که این کارو کنه نمیخوام من هیچ جوره با این قضیه کنار نمیام 00:07:28.695 --> 00:07:32.028 صبر کن نوبتت بشه درو ببند بعد کارت رو بکن 00:07:33.133 --> 00:07:34.760 عاالی شد 00:07:35.068 --> 00:07:38.902 خانم با چهارچوب، آقای بی چهارچوب رو پیدا کرده 00:07:42.542 --> 00:07:43.907 ازش خوشت میاد؟ 00:07:44.410 --> 00:07:45.502 آره 00:07:45.712 --> 00:07:47.873 این کار مورد علاقه خود هنرمندم هست 00:07:47.947 --> 00:07:50.507 تو میشناسیش؟- من خودشم- 00:07:50.850 --> 00:07:52.613 ببخشید من باید میشناختمت 00:07:52.685 --> 00:07:54.744 سامنتا- ماریا- 00:07:54.888 --> 00:07:56.549 من ازت گله دارم 00:07:56.623 --> 00:07:58.352 من آماده خرید و تماشا بودم 00:07:58.424 --> 00:08:00.551 که دیدم جز این خال خالیای قرمز هیچی نمونده 00:08:00.627 --> 00:08:03.095 این اصلا اخبار بدی برای یه هنرمند نیست 00:08:03.163 --> 00:08:05.495 من یه عالمه دیگه تو زیر شیرونیم دارم 00:08:05.565 --> 00:08:08.193 اگه خواستی بیا و یه نگاهی بنداز 00:08:08.935 --> 00:08:12.564 حتما به زودی میام قبل اینکه اونارم تموم کنی 00:08:12.639 --> 00:08:15.437 ..حله- 00:08:15.909 --> 00:08:17.900 یه سوال بی ربط به هنر 00:08:18.478 --> 00:08:20.571 این پسرای جذاب کجان؟ 00:08:21.047 --> 00:08:22.241 ماریا 00:08:23.416 --> 00:08:25.316 سلام- سلام- 00:08:25.451 --> 00:08:27.817 همشون میدرخشن 00:08:28.054 --> 00:08:29.646 من خیلی بهت افتخار میکنم چیکا 00:08:32.625 --> 00:08:33.785 لذت ببر 00:08:35.495 --> 00:08:36.894 این دوست دختر سابقمه 00:08:37.397 --> 00:08:40.764 و درمورد پسرای جذاب 00:08:41.734 --> 00:08:43.133 پسری جذابی در کار نیست 00:08:43.336 --> 00:08:46.305 برای تو خوبه اما برای من چه منفعتی داره؟ 00:08:51.511 --> 00:08:53.741 شب بعد دوست پسر سابقم منُ با یه 00:08:53.813 --> 00:08:56.577 کلاب کوچیک جاز تو دهکده شرقی آشنا کرد 00:09:05.024 --> 00:09:07.083 این گربه ها خیلی خوب نیستن؟ 00:09:07.794 --> 00:09:09.056 گربه ها؟ 00:09:09.729 --> 00:09:12.197 راحت باش عزیزم ما پایین خیابون چهاردهمیم 00:09:12.265 --> 00:09:13.630 !باشه عزیزم 00:09:14.033 --> 00:09:17.491 من اینجا با یکم فاصله از دوست پسر سابقم بودم 00:09:17.804 --> 00:09:19.704 دوست یا هرچی 00:09:20.006 --> 00:09:22.133 که حسابی با دیدن نوازندهه حشری شده بودم 00:09:24.277 --> 00:09:26.245 یه مشروب دیگه میخوای؟ 00:09:28.114 --> 00:09:30.514 یه مشروب دیگه میخوای؟- آره- 00:09:34.587 --> 00:09:37.351 مرسی خیلی ممنون یکم استراحت میکنیم 00:09:37.423 --> 00:09:39.550 اگه خوب بودین وقتی که برگشتیم 00:09:39.626 --> 00:09:41.651 یکی دو ست دیگه اجرا میکنیم 00:09:50.651 --> 00:09:52.651 اون آقا دوست پسرته؟ 00:09:52.805 --> 00:09:57.538 انگار همه تو این دنیا میخواستن که من رابطه ام رو با بیگ مشخص کنم 00:10:00.246 --> 00:10:02.976 نظرت چیه؟- ازش خوشم میاد عزیزم- 00:10:04.350 --> 00:10:07.478 تو که فکر نکردی من مثل یه کلاب جاز فوق العاده ام؟ 00:10:07.553 --> 00:10:08.645 نه 00:10:09.322 --> 00:10:11.313 سلام پسر تو واقعا عالی بودی 00:10:11.391 --> 00:10:13.586 نه نه خوب که نبودم فقط سعی میکردم اجرا کنم 00:10:13.660 --> 00:10:16.185 نه تو عالی بودی- از جاز سر درمیاری؟- 00:10:16.496 --> 00:10:17.485 نه 00:10:19.132 --> 00:10:20.258 میتونم برات یه نوشیدنی بگیرم؟ 00:10:20.333 --> 00:10:24.167 نه من قبلا خوردم.من صاحب اینجام و بخاطر همینه که اجازه میدن اجرا کنم آخه نمیتونم ریتمو نگه دارم 00:10:24.237 --> 00:10:26.535 اما حداقل میتونیم نوشیدنی مفتکی بخوریم شاه ری هستم 00:10:26.606 --> 00:10:29.473 سلام من کری بردشوام 00:10:30.276 --> 00:10:31.766 که تو جاز خیلی مبتدیم 00:10:34.047 --> 00:10:35.981 ببخشید - مشروبت داره تموم میشه- 00:10:36.182 --> 00:10:37.581 جویی گلینلوت بیار 00:10:37.650 --> 00:10:39.083 الان میارم 00:10:39.485 --> 00:10:42.147 پس تو صاحب اینجایی؟- آره- 00:10:42.221 --> 00:10:43.711 من صاحب شعبه بالای شهرم هستم 00:10:43.790 --> 00:10:45.587 کلی وام دارم 00:10:46.259 --> 00:10:48.557 کونتری با یخ و یه شراب سفید 00:10:52.799 --> 00:10:54.460 خدایا من باید برم 00:10:54.600 --> 00:10:58.001 میری بالای شهر؟- آره توام ماشین میخوای؟- 00:10:58.071 --> 00:11:00.096 عالی میشه- الان زنگ میزنم به راننده ام- 00:11:00.173 --> 00:11:02.164 الان تاکسیا بیرون صف کشیدن 00:11:02.241 --> 00:11:03.765 خب پس تاکسی میگیریم 00:11:04.077 --> 00:11:05.977 باشه تاکسی میگیریم 00:11:08.982 --> 00:11:10.108 باشه 00:11:13.686 --> 00:11:15.620 مطمئنی برای سازت مشکلی پیش نمیاد؟ 00:11:15.688 --> 00:11:18.020 آره همیشه تو کلاب میخوابه 00:11:18.091 --> 00:11:20.559 بعضی وقتا حتی با درام سکس میکنه 00:11:22.061 --> 00:11:23.528 تاکسیا مزخرفن 00:11:26.132 --> 00:11:28.066 ببین میتونم شماره ات رو بگیرم؟ 00:11:28.368 --> 00:11:29.494 آره .... /:)))))خدایا قیافه بیگو/ 00:11:32.105 --> 00:11:34.130 ...حتما فقط بذار 00:11:37.977 --> 00:11:39.842 من نویسنده بدون خودکارم 00:11:42.648 --> 00:11:44.548 مرسی- مشکلی نیست- 00:11:49.989 --> 00:11:52.719 شش هفت سه نه- میدونم- 00:11:58.498 --> 00:11:59.931 اینجا خونه منه 00:12:00.967 --> 00:12:02.298 مرسی 00:12:07.840 --> 00:12:09.467 از دیدنت خوشحال شدم 00:12:10.043 --> 00:12:11.670 از دیدنت خوشحال شدم 00:12:13.513 --> 00:12:14.639 خداحافظ 00:12:19.986 --> 00:12:21.715 هی داری چیکار میکنی؟ 00:12:22.422 --> 00:12:23.514 منظورت چیه؟ 00:12:23.589 --> 00:12:26.456 خودت میدونی منظورم چیه الان فکر میکنه که ما باهمیم 00:12:26.526 --> 00:12:28.221 چیه کلاه شاپوری رو دوست داری؟ 00:12:28.294 --> 00:12:31.422 منظورم این نیست- ببین دهنش بوی بدی میداد- 00:12:31.631 --> 00:12:34.293 نه بو نمیداد- شوخی میکنی؟- 00:12:34.667 --> 00:12:37.761 انگار سال ۷۵ با بیبی کینگ یه همبرگر بد خورده 00:12:37.870 --> 00:12:39.235 باشه 00:12:40.173 --> 00:12:43.074 ما باید بدونیم که فازمون چیه 00:12:43.376 --> 00:12:45.776 داریم چیکار میکنیم؟- ما چی هستیم؟- 00:12:45.978 --> 00:12:47.673 ما دوستیم چطور؟ 00:12:47.880 --> 00:12:49.370 چجور دوستی؟ 00:12:49.882 --> 00:12:51.907 دوستایی که جاز گوش میدن 00:12:51.984 --> 00:12:53.474 دوستایی که پیتزا میخورن 00:12:53.553 --> 00:12:54.952 ..دوستایی که 00:12:55.388 --> 00:12:57.515 ...نخیر ما قرار نیست 00:12:58.891 --> 00:13:01.724 کری مرد جازش رو دوست داره 00:13:01.828 --> 00:13:04.058 باشه پس من میرم طبقه بالا 00:13:04.564 --> 00:13:06.794 راحت باش- من میرم بخوابم 00:13:06.866 --> 00:13:08.265 شب بخیر ... /:)))) بیگ عالیه / 00:13:20.213 --> 00:13:21.646 اما من نتونستم بخوابم 00:13:21.714 --> 00:13:24.808 قضیه تاکسی حسابی فکرم رو درگیر کرده بود 00:13:31.424 --> 00:13:32.448 بله؟ 00:13:42.502 --> 00:13:45.027 میدونی وقتی من به این آهنگ گوش میدم یاد تو میفتم 00:13:45.471 --> 00:13:47.530 من حتی تورو نمیشناسم این چقدر بده؟ 00:13:47.907 --> 00:13:49.272 بد نیست خوبه 00:13:52.378 --> 00:13:53.868 میتونی یه لحظه گوشی رو نگه داری 00:13:53.946 --> 00:13:55.004 آره 00:13:55.815 --> 00:13:56.839 باشه 00:13:57.617 --> 00:13:59.346 بله؟- داری چیکار میکنی؟- 00:13:59.485 --> 00:14:00.918 نمیتونم الان صحبت کنم 00:14:00.987 --> 00:14:02.545 تو رو یه خط دیگه ای آره؟ 00:14:02.622 --> 00:14:04.988 آره- کلاه شاپوری؟- 00:14:05.391 --> 00:14:06.585 ببین من باید برم 00:14:06.659 --> 00:14:08.820 بهش بگو نعنا بخوره- من قطع میکنم- 00:14:08.895 --> 00:14:11.523 کری موسیقی جاز دوست داره 00:14:14.800 --> 00:14:15.994 ببخشید 00:14:17.036 --> 00:14:18.401 مشکلی نیست 00:14:19.238 --> 00:14:22.833 گوش کن من دوست دارم شنبه شب ببرمت شام 00:14:24.110 --> 00:14:26.135 قول میدم که به ساز زدن من گوش ندی 00:14:26.612 --> 00:14:28.443 باشه من دوستش دارم 00:14:29.182 --> 00:14:30.206 عالیه 00:14:32.718 --> 00:14:34.447 اون یارو عصبانیه رو نیار 00:14:35.521 --> 00:14:36.886 انقدرام بد نیست 00:14:37.757 --> 00:14:40.021 میبینمت- باشه- 00:14:44.197 --> 00:14:46.529 چی میخوای؟- تو این یارو چی میبینی؟- 00:14:46.799 --> 00:14:48.926 اون میدونه که کی خداحافظی کنه 00:14:49.735 --> 00:14:52.966 صبح روز بعد میرندا فهمید که شاید حق با من باشه 00:14:53.039 --> 00:14:55.098 شاید اون خیلی چهارچوب داره 00:14:55.675 --> 00:14:57.734 و اگه یه رابطه خوب میخواد 00:14:57.810 --> 00:15:00.370 نمیتونه پسره رو بندازه دور 00:15:00.446 --> 00:15:03.279 باید یه سری از چهارچوب هاش رو کنار بذاره 00:15:03.716 --> 00:15:06.742 و هیچ وقتی بهتر از الان نیست 00:15:16.862 --> 00:15:18.693 سلام ترسوندیم 00:15:22.568 --> 00:15:23.728 نون داری؟ 00:15:23.803 --> 00:15:25.794 بالای یخچال هست- خوبه- 00:15:35.514 --> 00:15:38.506 فیلترا کجان؟- بالای قهوه ساز- 00:15:40.886 --> 00:15:43.116 وقتی که میرندا سعی میکرد کارش رو انجام بده 00:15:43.923 --> 00:15:45.857 سامنتا سعی میکرد تو کار ماریا بهش کمک کنه 00:15:45.925 --> 00:15:48.951 درست انجامش میدم؟- اصلا فکر نکن فقط انجام بده- 00:15:49.095 --> 00:15:53.054 میدونی نقاشی مثل غذا خوردن یا سکسه 00:15:53.132 --> 00:15:55.327 این کارو میتونم انجام بدم 00:15:55.768 --> 00:15:59.135 میدونی من اومدم هنر بخرم نه اینکه درست کنم 00:16:00.806 --> 00:16:02.831 این یه اخلاق برزیلیه 00:16:03.509 --> 00:16:06.137 هرکسی که از در من رد میشه باید کمک کنه 00:16:06.812 --> 00:16:08.541 اما حق انتخاب با خودته 00:16:08.614 --> 00:16:11.777 یا میتونی باهام نقاشی کنی یا لباسام رو ببری بشوری 00:16:13.986 --> 00:16:15.613 شتر در خواب بیند پنبه دانه 00:16:17.556 --> 00:16:21.458 تو یکی از نقاشیای منُ میخری دیگه آره؟- توام باید پول مانیکور ناخنای منو بدی- 00:16:23.296 --> 00:16:25.127 ببخشید 00:16:25.151 --> 00:16:40.151 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16:42.315 --> 00:16:43.509 ..ما 00:16:45.117 --> 00:16:47.347 ما باید درموردش صحبت کنیم؟ 00:16:49.088 --> 00:16:50.248 مجبوریم؟ 00:16:53.693 --> 00:16:56.389 من یکی دو بار از این کارا 00:16:57.063 --> 00:16:58.792 با دخترا کردم 00:16:59.131 --> 00:17:01.964 معمولا یه مرد و چند تا قرص آرامبخشم بوده 00:17:02.501 --> 00:17:04.332 و واقعا خوبم بود 00:17:04.437 --> 00:17:06.598 و برای اون طرفم خوب بوده اما 00:17:07.740 --> 00:17:10.106 من آدم رابطه نیستم 00:17:13.279 --> 00:17:15.179 و تو واقعا چیز خوبی هستی 00:17:15.815 --> 00:17:17.442 میشه دوست باشیم؟ 00:17:18.417 --> 00:17:19.816 بستگی داره 00:17:21.187 --> 00:17:23.314 تو زبون من دوست 00:17:24.757 --> 00:17:27.817 یعنی کسی که خوش قلبه 00:17:28.661 --> 00:17:32.256 و کلی از من کارای هنری میخره 00:17:35.267 --> 00:17:37.565 به پرتغالی بهش فکر میکنم چی میشه؟ 00:17:38.137 --> 00:17:39.502 بهش فکر میکنم 00:17:44.710 --> 00:17:47.440 روز بعد من رنگی که خیلی بهم میومد رو پیدا کردم 00:17:47.513 --> 00:17:49.538 و یه چیز دیگه برای شارلوت 00:17:50.950 --> 00:17:52.611 ببخشید اما 00:17:52.785 --> 00:17:55.447 این کبودیه؟ 00:17:55.721 --> 00:17:58.246 بذار ببینم- اوه خدایا من- 00:17:58.457 --> 00:18:00.186 این خیلی قدیمیه 00:18:00.259 --> 00:18:02.090 من و تری تو سینما عشقبازی کردیم 00:18:02.161 --> 00:18:04.061 نه این خیلی قدیمیه 00:18:04.330 --> 00:18:06.264 فقط این نیست 00:18:07.266 --> 00:18:10.360 دقیقا وسط فیلم من براش جق زدم 00:18:10.436 --> 00:18:11.460 تو تئاتر 00:18:11.704 --> 00:18:14.366 شارلوت دولا شده و سرو صدای پنهانی- و حق با شما بود- 00:18:14.440 --> 00:18:17.932 وقتی که دیگه نخواستم تکلیف رابطه رو مشخص کنم فهمیدم که چه چیز خوبی داریم 00:18:18.010 --> 00:18:22.242 تبریک میگم عزیزم بنظر میرسه که رابطه خوب و سالمی داری 00:18:23.983 --> 00:18:27.942 شارلوت فهمید اگه سامنتا بگه که رابطه اش سالمه 00:18:28.287 --> 00:18:31.450 یه رابطه مریض رو دستش مونده 00:18:34.693 --> 00:18:37.389 روز بعد وقتی تری دنبال حرکت زدن بود 00:18:37.530 --> 00:18:39.623 شارلوت دنبال جواب گرفتن بود 00:18:39.832 --> 00:18:42.198 لطفا اینجا نه 00:18:42.902 --> 00:18:45.166 بریم سینما؟- !نه- 00:18:45.404 --> 00:18:47.338 ما فقط ۵ تا خیابون با خونه ات فاصله داریم 00:18:47.406 --> 00:18:49.772 ما صبر میکنم و مثل یه زن و شوهر 00:18:49.842 --> 00:18:52.367 تو تخت قدیمیمون این کارو میکنیم 00:18:52.645 --> 00:18:54.203 من نمیخوام صبر کنم 00:18:54.513 --> 00:18:57.539 چرا نمیتونیم صبرکنیم؟ 00:18:57.616 --> 00:19:00.346 فقط ۵ تا خیابونه ما چه مرگمونه؟ 00:19:00.619 --> 00:19:04.646 تو میترسی اگه برگردیم تو تخت دوباره همون مشکلات رو خواهی داشت؟ 00:19:04.723 --> 00:19:07.886 لطفا بیا جلو راننده در مورد این بحث نکنیم 00:19:09.061 --> 00:19:12.053 تو میخواستی جلوش باهام سکس کنی 00:19:14.733 --> 00:19:16.030 و به همین راحتی 00:19:16.101 --> 00:19:18.968 شارلوت اون در رو روی خودش و تری بست 00:19:22.875 --> 00:19:24.502 بله؟- منم- 00:19:25.311 --> 00:19:28.371 خب اگه بگم که 00:19:29.148 --> 00:19:31.116 میتونیم تو تخت من عشقبازی کنیم 00:19:32.051 --> 00:19:34.076 میتونیم تو تاکسیم این کارو بکنیم؟ 00:19:35.287 --> 00:19:36.515 تا ببینیم 00:19:36.589 --> 00:19:38.921 باشه پس، فردا بهت زنگ میزنم 00:19:39.558 --> 00:19:41.924 ظاهراً وقتی شارلوت در تاکسی رو بست 00:19:41.994 --> 00:19:44.292 اون یه پنجره کاملا جدید باز کرد 00:19:46.098 --> 00:19:48.828 صبح روز بعد میرندا صبح زود از خواب بیدار شد تا تو آرامش جیش کنه 00:19:48.901 --> 00:19:50.425 و برای داگ یه قهوه درست کنه 00:19:50.803 --> 00:19:51.963 بوی خوبی میده 00:19:52.037 --> 00:19:54.437 دارچین بهش اضافه کردم 00:20:03.883 --> 00:20:06.875 ظاهرا وقتی که میرندا در رو برای جیش کردن باز گذاشته بود ... /:)))))از اینجا تا خونه میرندا / 00:20:06.952 --> 00:20:09.182 در همه چیزو دیگه رو هم باز کرده بود 00:20:16.095 --> 00:20:19.531 بعضی وقتا دوست دارم یه ذره جوز هندی به قهوه ام اضافه کنم 00:20:19.598 --> 00:20:20.997 ...این 00:20:21.066 --> 00:20:24.934 شاید این روشن فکری نبود اما برای میرندا با در باز ریدن 00:20:25.004 --> 00:20:27.438 قطعا ارزش اینو داشت که یکی رو برای همیشه از زندگیش بیرون بندازه 00:20:30.809 --> 00:20:34.006 این ویژگی نیویورکه که همه میخوان برن 00:20:34.079 --> 00:20:36.741 امشب افتتاحیه ی تائو 00:20:37.550 --> 00:20:39.677 و اولین قرار من و ری بود 00:20:42.354 --> 00:20:44.219 همه اونجا بودن 00:20:44.790 --> 00:20:46.155 !همه 00:20:50.596 --> 00:20:51.790 خب که چی الان؟ 00:20:52.164 --> 00:20:55.156 این تنها رستوران نیویورکه که امشب افتتاحیه اشه؟ 00:20:55.267 --> 00:20:58.395 تو برگر کینگ تو خیابون نهم صف بسته بودن 00:20:58.637 --> 00:20:59.934 ایشونو یادته؟ 00:21:00.005 --> 00:21:01.302 آره هی پسر 00:21:02.007 --> 00:21:03.406 چطوری؟ 00:21:03.642 --> 00:21:05.041 این شائه 00:21:05.477 --> 00:21:06.603 شا؟ 00:21:06.979 --> 00:21:08.640 ی" داره ولی بی صداست" 00:21:11.350 --> 00:21:14.945 خداروشکر که بلاخره اینجایین من آخرین میز رو گرفتم بیاین بریم 00:21:15.020 --> 00:21:16.009 باشه 00:21:22.528 --> 00:21:25.326 همه امون اینجا بودیم من و اکسم 00:21:25.397 --> 00:21:27.297 آقای جاز،مدل 00:21:27.366 --> 00:21:29.834 لزبینه و دوستش سامنتا 00:21:30.269 --> 00:21:31.361 شا؟ 00:21:33.072 --> 00:21:34.835 اون یه سوپر مدله 00:21:35.708 --> 00:21:37.266 چه حرکت خفنی زدی 00:21:37.843 --> 00:21:40.403 بنظرت به مام می کراب میرسه؟- من عاشق می کرابم- ... /می کراب یه غذای تند تایلندیه/ 00:21:40.479 --> 00:21:41.946 غذای مخصوص اینجاست 00:21:42.214 --> 00:21:44.205 بازم شراب هست؟ 00:21:48.320 --> 00:21:49.446 مرسی 00:21:52.524 --> 00:21:54.014 من برمیگردم 00:21:58.864 --> 00:21:59.853 صبر کن 00:22:11.644 --> 00:22:14.545 ببین من یکم می کراب گرفتم 00:22:21.053 --> 00:22:22.918 خوشمزه اس 00:22:23.489 --> 00:22:25.047 چطور اینو گرفتی؟ 00:22:25.257 --> 00:22:27.817 فهمیدم که آشپزش تو یکی از کلابای من کار میکرده 00:22:28.293 --> 00:22:30.124 تو همه آدمای به درد بخورو میشناسی 00:22:30.396 --> 00:22:32.523 تازه نودلیتم گرفتم 00:22:34.266 --> 00:22:37.235 اگه تو مشکلی نداری من میخوام یه مدت اینجا بشینم 00:22:37.403 --> 00:22:38.870 برای من که مشکلی نداره 00:22:39.071 --> 00:22:40.470 اون میز خیلی بده 00:22:40.806 --> 00:22:42.137 آره پسر 00:22:42.875 --> 00:22:45.207 خوبه حالا گرسنه نبودیم 00:22:46.111 --> 00:22:48.238 من میرم دستشویی 00:22:50.249 --> 00:22:52.114 سمت راست بودا بپیچ عسلم 00:22:53.986 --> 00:22:57.717 فقط برای اینکه مسائل رو مشخص کنیم 00:22:58.223 --> 00:23:01.090 تو و کری الان فقط دوستین مگه نه؟ 00:23:02.227 --> 00:23:03.854 تو الان مجردی؟ 00:23:05.364 --> 00:23:06.763 آره خانم 00:23:07.900 --> 00:23:10.095 خب پس اگه فقط دوستین 00:23:10.703 --> 00:23:13.069 فکر میکنی دقیقا داری چه غلطی میکنی؟ 00:23:13.706 --> 00:23:17.904 بخاطر اینکه این دختر ممکنه خودش رو خیلی قوی نشون بده انگار که راحت از همه چی میگذره ... /:(مث مترجم / 00:23:18.610 --> 00:23:21.773 اما اون خیلی شکننده اس و بهترین دوستمم هست 00:23:23.015 --> 00:23:25.108 پس بنظرم بهتره که بکشی کنار 00:23:25.751 --> 00:23:27.912 نمیشه فقط باهم کنار بیایم؟ 00:23:29.788 --> 00:23:31.153 ببخشید 00:23:48.073 --> 00:23:51.236 تو خوبی؟- آره من خوبم ببخشید- 00:23:52.077 --> 00:23:54.011 این یارو براش خوب نیست 00:23:54.780 --> 00:23:56.771 ببین من میخوام برم 00:23:57.249 --> 00:23:58.944 نرو 00:23:59.251 --> 00:24:00.843 میتونیم یه میز دیگه بگیریم 00:24:01.320 --> 00:24:02.514 من دروغ گفتم 00:24:03.789 --> 00:24:06.587 من نمیتونم فقط دوستت باشم 00:24:07.659 --> 00:24:09.650 اون چیزی که اونجا دیدم 00:24:13.332 --> 00:24:15.163 تو فوق العاده بودی 00:24:16.401 --> 00:24:18.869 و چطوری اینو میگی که 00:24:20.239 --> 00:24:21.763 آها تو ترکوندی 00:24:22.441 --> 00:24:24.568 و من میدونم که این به کجا میخواد برسه 00:24:24.643 --> 00:24:28.374 و تو وارد رابطه نمیشی 00:24:29.748 --> 00:24:32.012 و این خیلی برای من بد تموم میشه 00:24:32.084 --> 00:24:34.848 پس ما حتی نمیتونیم دوست باشیم؟ 00:24:35.020 --> 00:24:36.612 من میخوام برم اونجا 00:24:36.688 --> 00:24:39.714 و تو برگرد اونجا 00:24:40.659 --> 00:24:41.956 و 00:24:42.561 --> 00:24:44.529 تو واقعا چیز خوبی هستی 00:24:49.334 --> 00:24:50.801 دقیقا اونجا و اون لحظه 00:24:50.869 --> 00:24:53.804 سامنتا تصمیم گرفت چهارچوباش رو کنار بذاره 00:24:54.973 --> 00:24:58.409 و آغوش خودش رو برای شروع رابطه 00:24:59.845 --> 00:25:01.312 با یه زن باز کنه 00:25:13.559 --> 00:25:15.390 و تو یه دستشویی دیگه 00:25:18.430 --> 00:25:21.263 ببخشید- اشکالی نداره بیا تو- 00:25:27.039 --> 00:25:29.599 یکم میخوای؟- نه من ردیفم مرسی- 00:25:29.675 --> 00:25:30.664 باشه 00:25:32.311 --> 00:25:33.903 میتونی بری مشکلی نیست 00:25:34.813 --> 00:25:36.576 نه خیلی ضروری نیست 00:25:37.182 --> 00:25:38.479 خداروشکر 00:25:44.756 --> 00:25:46.519 اون درمورد تو صحبت میکنه 00:25:47.025 --> 00:25:48.014 اوه؟ 00:25:51.563 --> 00:25:54.191 شما دوتا باهم قراری چیزی میذاشتین؟ 00:25:56.034 --> 00:25:57.763 یه چیزی تو همین مایه ها 00:26:03.008 --> 00:26:04.532 ...باشه من میخوام 00:26:04.610 --> 00:26:06.635 قرارم منتظرمه 00:26:06.778 --> 00:26:07.870 باشه 00:26:11.116 --> 00:26:12.276 ببخشید 00:26:15.888 --> 00:26:17.185 من نمیتونستم ازش دوری کنم 00:26:17.256 --> 00:26:20.987 هرجایی که میرفتم با این رابطه بزرگم روبرو میشدم 00:26:21.793 --> 00:26:24.660 هی من همین الان از پیش ی بی صدا از دستشویی اومدم 00:26:24.730 --> 00:26:27.164 و پی نوشت:انگار که دهه هشتاد برگشته 00:26:27.900 --> 00:26:29.800 گوش کن ما میخوایم بریم 00:26:30.836 --> 00:26:33.430 باشه من و ری اول میریم 00:26:39.077 --> 00:26:41.204 بعداً میبینمت- باشه- 00:26:45.050 --> 00:26:47.416 میدونی چی این شهرو دوست دارم؟ 00:26:47.886 --> 00:26:50.320 همه چیز مثل جاز میمونه 00:26:50.622 --> 00:26:52.055 مثل 00:26:52.991 --> 00:26:55.221 ماشین آشغالدونی این صدارو میده 00:27:06.905 --> 00:27:07.894 واقعاً؟ 00:27:08.473 --> 00:27:11.772 چون من بیشتر این صدا به گوشم میرسه 00:27:13.645 --> 00:27:15.613 مثل 00:27:21.620 --> 00:27:22.814 نمیدونم 00:27:22.888 --> 00:27:25.049 تو واقعا از جاز چیزی نمیدونی نه؟ 00:27:26.224 --> 00:27:29.751 هی من تو قرار اولم جاز اجرا کردم یکم بهم ارزش بده 00:27:29.962 --> 00:27:34.228 یه جایی بین می کراب و اون مدله من دوباره داشتم قرار میذاشتم 00:27:34.299 --> 00:27:35.425 خوب بود 00:27:35.667 --> 00:27:37.032 اینجا خونه منه 00:27:38.570 --> 00:27:40.435 تو میدونی چی هستی؟ 00:27:40.872 --> 00:27:42.134 تو مثل این ریتمی 00:27:53.618 --> 00:27:56.143 توام همین دو دو دو اینایی 00:28:03.295 --> 00:28:06.822 هر لحظه که از بوسه امون میگذشت 00:28:06.965 --> 00:28:08.956 برام روشنتر میشد که من از این پسره خوشم میومد 00:28:11.403 --> 00:28:12.927 پس شاید همینه 00:28:13.005 --> 00:28:15.337 در آخر چیزی که تکلیف یه رابطه رو مشخص میکنه 00:28:22.000 --> 00:28:42.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:42.024 --> 00:29:02.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.