WEBVTT 00:00:32.000 --> 00:00:52.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:52.099 --> 00:00:55.660 توی زندگی هر دختر مجردی سه تا اولین مهم وجود داره 00:00:56.570 --> 00:00:58.663 اولین باری که سکس داره 00:00:58.739 --> 00:01:01.230 اولین باری که سکس خوب داره 00:01:01.908 --> 00:01:05.571 و اولین باری که آپارتمان پسری که تازه باهاش قرار گذاشتی می بینی 00:01:11.952 --> 00:01:13.317 بیا داخل 00:01:18.492 --> 00:01:19.925 خوبه 00:01:20.761 --> 00:01:22.729 خیلی خوبه 00:01:22.896 --> 00:01:23.954 خدا رو شکر 00:01:24.030 --> 00:01:25.691 ...انتظار داشتی 00:01:25.766 --> 00:01:29.600 .آدم هیچ‌وقت نمی‌دونه پسری که خودشه و خودشه 00:01:29.836 --> 00:01:31.861 هرچی بگی رو دیدم 00:01:32.472 --> 00:01:34.201 کاناپه‌ی چرم 00:01:36.410 --> 00:01:38.037 چیلیم‌های دومتری 00:01:38.678 --> 00:01:41.169 جسد مرده یه گوشه - جسد مرده - 00:01:41.248 --> 00:01:44.217 فقط یه هفته بعدش باهاش بیرون رفتم 00:01:46.586 --> 00:01:49.646 اما تا حالا هیچ‌کس بیش تر از من 00:01:49.723 --> 00:01:51.054 نماد مجرد ترسناک نبوده 00:01:53.493 --> 00:01:55.620 واقعا از رنگ دیوار خوشم میاد 00:01:55.695 --> 00:01:58.289 آها نمی‌تونم بابتش تعریفی قبول کنم کار لارن بوده 00:01:58.365 --> 00:02:01.801 رالف لارن؟ - نه لارن، دوست دختر قبلیم - 00:02:02.202 --> 00:02:03.794 طراح دکور خونه بود 00:02:05.439 --> 00:02:07.430 متاسفم چیز عجیبیه؟ 00:02:07.607 --> 00:02:10.542 بیخیال تو یه طراح خونه داشتی 00:02:10.610 --> 00:02:12.737 منم از این طراح خونه‌ها دارم 00:02:13.213 --> 00:02:18.048 واقعا نیازی به حرف زدن درباره‌ی طراح‌های سابق نیست 00:02:19.052 --> 00:02:20.246 گرفتم 00:02:24.124 --> 00:02:26.490 لازمه هشدار تنظیم کنم؟ باید صبح زود بلند شی؟ 00:02:26.560 --> 00:02:28.255 نه مال خود خودتم 00:02:29.329 --> 00:02:30.694 شب بخیر 00:02:30.864 --> 00:02:32.661 به خونه‌ی من خوش اومدی 00:02:47.614 --> 00:02:49.741 خیلی خب اینجا چه خبره؟ 00:02:51.551 --> 00:02:54.543 دستگاه صدامه توی خوابیدن مشکل دارم 00:02:54.621 --> 00:02:56.282 یه جورایی بهش وابسته‌ام 00:02:57.457 --> 00:02:58.446 آخه قورباغه؟ 00:02:58.525 --> 00:03:01.722 .آره و جیرجیرک رسما جنگل بارانی محسوب می‌شه 00:03:03.163 --> 00:03:04.926 اینم از پرنده 00:03:10.136 --> 00:03:13.333 .حس کمپ زدن بهم می‌ده منم خیلی طرفدار کمپ زدن نیستم 00:03:14.207 --> 00:03:17.199 فدا صبح برات اسمورز درست می‌کنم 00:03:21.748 --> 00:03:24.239 همیشه با خودم فکر می‌کردم آخه کی این چیزها رو می‌خره 00:03:25.318 --> 00:03:27.218 راستش هدیه بود 00:03:27.587 --> 00:03:28.986 ...از طرف - آره لارن - 00:03:29.055 --> 00:03:31.888 دو هفته بعد از اینکه شروع به قرار گذاشتن کردیم، برام گرفت 00:03:31.958 --> 00:03:35.985 .وقتایی که غلت می‌زدم اعصابش خرد می‌شد ایده‌ی روان‌شناسش بود 00:03:36.096 --> 00:03:39.031 ...لارن هرکاری روان‌شناسش می‌گفت انجام - خیلی خب - 00:03:41.601 --> 00:03:43.694 خب قورباغه 00:03:45.005 --> 00:03:47.030 چی قورباغه‌ها اینقدر بده؟ 00:03:50.010 --> 00:03:51.375 شب بخیر؟ 00:03:51.511 --> 00:03:54.605 بعد از یه مدت اصلا دیگه متوجه صداش نمی‌شی 00:03:56.716 --> 00:04:00.413 امیدوارم منظورش طراح سابقش بوده باشه 00:04:02.222 --> 00:04:06.454 خیلی خب یه نوشیدنی بگیریم و بعد می‌ریم - و وقتی می‌گم یکی یعنی واقعا یکی - 00:04:06.526 --> 00:04:08.153 یه بار دیگه بگو چرا داریم می‌ریم 00:04:08.228 --> 00:04:11.129 .یه دوسته که بهم زده داریم ازش حمایت می‌کنیم 00:04:11.197 --> 00:04:13.757 توی جمعه شب؟ - می‌خواست خودش رو بکشه - 00:04:13.833 --> 00:04:16.495 شیش‌تا قرص ادویل بیش‌تر نبود - با شکم خالی - 00:04:17.237 --> 00:04:20.695 خبر خوب اینه که دیگه قرص زولافت نمی‌خوردم و 15 کیلو کم کردم 00:04:20.774 --> 00:04:22.742 و بعد از اینکه اون کونی ولم کرد 00:04:22.809 --> 00:04:26.210 متوجه شدم استعداد خاصی در طراحی کیف دارم 00:04:28.882 --> 00:04:30.611 یه مهمونی کیفه 00:04:33.853 --> 00:04:35.582 جذاب نیست؟ 00:04:35.655 --> 00:04:36.986 می‌تونی با خودت برای ناهار ببریش 00:04:38.291 --> 00:04:39.952 زندگی خنده‌داره نه؟ 00:04:40.327 --> 00:04:44.093 به خاطر اون لاشی متوجه شدم من برند فندیم 00:04:46.166 --> 00:04:47.497 بخرید بره 00:04:54.074 --> 00:04:57.237 از کی تا حالا کیف درست کردن یه حرفه‌ی بازگشتی شده 00:04:57.377 --> 00:05:00.403 یکی باید به این دیوونه بگه صرفا چون تفنگ چسبی داری 00:05:00.480 --> 00:05:02.471 دلیل نمی‌شه یه طراح کیف خفن باشی 00:05:02.549 --> 00:05:05.780 بهش نگو دیوونه - ترجیح می‌دم کیسه‌ی کولوستومی بگیرم دستم - 00:05:05.852 --> 00:05:07.820 خانم‌ها اینا کیف نیستن چمدونن 00:05:07.887 --> 00:05:10.913 الان مابین خرابه‌های آخرین رابطه‌اش ایستادیم 00:05:10.991 --> 00:05:14.051 و واقعا جدایی زشتی بود 00:05:14.461 --> 00:05:15.928 واقعا نفرت انگیزه 00:05:15.996 --> 00:05:18.829 تنها کسی که باید هزینه‌ی روابط بد رو بده 00:05:18.898 --> 00:05:20.763 شخص بعدی رابطه‌ست 00:05:20.834 --> 00:05:23.462 درسته و بیا امیدوار باشیم اون من نباشم 00:05:24.037 --> 00:05:27.165 دیشب برگر جریان همراه سابق رو شروع کرد 00:05:27.440 --> 00:05:31.035 چه عالی. تا الان چی فهمیدی؟ - اسمش لارنه - 00:05:31.111 --> 00:05:33.443 براش یه ماشین صدا و یه تصور فوق‌‌عالی گرفته 00:05:33.513 --> 00:05:34.844 اون یه هیولاست 00:05:34.914 --> 00:05:38.281 .تازه شروع کردیم قرار گذاشتن آخه لازمه از الان درباره‌ی همراه سابق‌ها حرف بزنیم؟ 00:05:38.351 --> 00:05:41.548 هرچه زودتر بهتر - شایدم باید هرچه دیرتر بهتر - 00:05:41.621 --> 00:05:44.215 یا حتی هیچ‌وقت باشه بهتره - تن خیلی خوبیه - 00:05:44.290 --> 00:05:47.157 باید بدونی کجاها بوده تا بدونی چه طور آدمی بوده 00:05:47.227 --> 00:05:50.355 تا وقتی چیزهایی که می‌فهمی اذیتت نمی‌کنه به نظرم اشکالی نداره 00:05:50.430 --> 00:05:53.957 هم اون گذشته‌ای داره هم من واقعا گذشته‌هامون لازمه وارد حال بشه؟ 00:05:54.034 --> 00:05:56.559 آره. حداقل باید بفهمی چه جوری بهم زدن 00:05:56.636 --> 00:05:58.866 این خیلی چیزها درباره‌ی رابطه‌شون رو بهت توضیح می‌ده 00:05:58.938 --> 00:06:01.930 من دوست داشتم از همه‌ی این چیزها بگذریم و شروع تازه‌ای داشته باشیم 00:06:02.008 --> 00:06:03.737 خیلی مسخره‌ست؟ - نه - 00:06:04.344 --> 00:06:05.902 دیوونه اومد 00:06:06.379 --> 00:06:09.075 این رو نگاه کفش‌های کوچولو 00:06:09.549 --> 00:06:10.777 خیلی باحال نیست؟ 00:06:10.850 --> 00:06:14.718 آخه کی یه دوست پسر 38 ساله با اختلال نعوظ لازم داره 00:06:14.788 --> 00:06:17.780 وقتی می‌تونی یه شغل جدید و پیش‌خدمت‌های بامزه داشته باشه 00:06:17.857 --> 00:06:20.382 ببخشید برای دخترها شامپاین بیارین 00:06:20.860 --> 00:06:22.122 خوش بگذره 00:06:23.229 --> 00:06:25.288 کیتی کفش 00:06:25.365 --> 00:06:27.799 چرا اون پیشخدمته به نظر آشنا میاد 00:06:28.034 --> 00:06:29.729 من کردمش 00:06:30.336 --> 00:06:31.496 اون یارو 00:06:31.571 --> 00:06:35.940 این پیشخدمته از "را" اومده. همچنین به عنوان بهترین سکسی که داشتم شناخته می‌شه 00:06:37.177 --> 00:06:40.203 ابن مهمونی الان خیلی هیجان‌انگیزتر شد 00:06:40.513 --> 00:06:44.916 خیلی‌خب یه لیوان دیگه و بعد می‌ریم به رزرو شام توی 66، آره 00:06:44.984 --> 00:06:48.920 اما من نمی تونم تا دیر وقت بمونم چون ساعت 9 صبح توی کنیسه کلاس تبدیلی دارم 00:06:48.988 --> 00:06:51.422 امروز هم که یه کلاس دو ساعته داشتی - می‌دونم - 00:06:51.524 --> 00:06:55.119 دارم یادگیریم رو تسریع می‌کنم چیزهای زیادی برای یادگیری وجود داره 00:06:55.195 --> 00:06:58.892 تاریخ، سنت، فلسفه‌ش اوی 00:06:59.799 --> 00:07:02.996 بچه‌ها این اولین اوی من بود 00:07:05.105 --> 00:07:07.005 سلام ویکتوریا - سلام - 00:07:07.440 --> 00:07:09.271 یه سری آدم‌ها تازه رسیدن 00:07:09.342 --> 00:07:12.140 پس شیرینی تن‌ماهی بیش‌تری نیاز دارم 00:07:18.518 --> 00:07:19.678 سلام؟ 00:07:29.462 --> 00:07:30.827 خدای من 00:07:32.132 --> 00:07:34.862 من برای دیدن این خیلی شکننده‌م 00:07:35.935 --> 00:07:37.402 اخراجی 00:07:38.438 --> 00:07:40.531 اینجا مهمونی کیف منه 00:07:48.314 --> 00:07:51.681 ویکتوریا این رنگ‌های دیگه‌ای هم داره؟ 00:07:52.118 --> 00:07:54.609 به نظرت من شبیه فروشنده‌ی زنجیره‌ایم؟ 00:07:55.221 --> 00:07:57.746 از خونه‌ی من گمشو بیرون 00:07:58.091 --> 00:08:01.219 همه‌ی شما جنده‌ها از خونه‌م برید بده‌ش من 00:08:02.595 --> 00:08:04.256 ببین چی کار کردین 00:08:04.798 --> 00:08:07.130 من ملافه‌های تختم رو برای این پاره کردم 00:08:07.967 --> 00:08:09.594 خیلی خب وقت شامه 00:08:10.103 --> 00:08:12.663 روز بعد در معبد امانوئل 00:08:12.739 --> 00:08:15.367 به زودی برای مراسم غسل‌ت آماده می‌شی 00:08:16.042 --> 00:08:19.011 کی می‌تونه بگه مراسم غسل یهودی چیه؟ 00:08:19.646 --> 00:08:20.806 بله شارلوت 00:08:20.880 --> 00:08:24.338 مراسمیه که به طور رسمی به یهودیت روی آوردن‌مون نشون می‌ده 00:08:24.417 --> 00:08:25.714 آفرین 00:08:25.885 --> 00:08:28.479 این خدمات شامل چه چیزهاییه؟ 00:08:31.791 --> 00:08:33.224 بله شارلوت؟ 00:08:33.393 --> 00:08:34.587 یه مراسم حمام کردنه 00:08:34.661 --> 00:08:37.789 جایی که آب آدم‌ها رو پاک می‌کنه و به عنوان یهودی بازمتولد می‌شه 00:08:37.864 --> 00:08:38.888 درود 00:08:38.965 --> 00:08:41.365 شارلوت همیشه دانش‌آموز ممتاز بوده 00:08:41.434 --> 00:08:44.961 کلاس یهودیتش رو عین یه ماهی محتاج به آب جدی می‌گیره 00:08:45.138 --> 00:08:47.698 وقتی به عنوان یه یهودی باز متولد می‌شی 00:08:47.774 --> 00:08:50.572 سنت‌های جدیدی هستن که باید قبول و اجراشون کنی 00:08:50.643 --> 00:08:53.373 اما باید به یاد داشته باشی 00:08:53.446 --> 00:08:57.007 که باید از رسونات مسیحی هم دست بکشی 00:08:57.083 --> 00:09:01.019 خیلی‌ها سخت‌ترین چیزی که باید ترکش کنن مراسم کریسمس هست 00:09:01.087 --> 00:09:03.112 باید برای این فقدان سوگواری کنی 00:09:04.557 --> 00:09:06.548 ممکنه خیلی سخت باشه 00:09:11.064 --> 00:09:12.861 ...و حالا که بحث گذشته شد 00:09:13.833 --> 00:09:16.233 ساعت 2:30 شده بیست دقیقه دیر کردی 00:09:16.302 --> 00:09:19.100 معطل شدم - من به وقت ملاقاتم نمی‌رسم - 00:09:19.172 --> 00:09:22.403 متاسفم ماشین دبی خراب شد، منم تاکسی گرفتم 00:09:22.475 --> 00:09:25.444 دبی کیه؟ - دبی، دختری که باهاش قرار می‌ذارم - 00:09:28.414 --> 00:09:31.975 پوشک بریدی عوض شده و آماده‌ست کیف پوشک‌ها رو یادت نره 00:09:32.051 --> 00:09:34.542 و خواهش می‌کنم فردا یادت باشه سروقت برسونیش 00:09:34.621 --> 00:09:38.387 ببخشید من هیچ وقت دیر نمی‌کنم. ولی ماشینش - استیو لازم نیست من بدونم - 00:09:38.458 --> 00:09:40.756 فقط نمی‌خوام دوباره 20 دقیقه دیر کنی 00:09:40.827 --> 00:09:42.021 ممنون 00:09:47.300 --> 00:09:50.235 ببخشید خاخام مینچ - بله شارلوت - 00:09:50.303 --> 00:09:53.602 داشتم به چیزی که درباره‌ی کریسمس گفتین فکر می‌کردم 00:09:54.073 --> 00:09:56.007 آخه این چه مدل تبعیض قائل شدنیه 00:09:56.075 --> 00:10:00.034 شارلوت به عنوان یه یهودی باید مناسبت‌های جدید رو بپذیری 00:10:00.113 --> 00:10:01.842 و قدیمی‌ها رو رها کنی 00:10:01.915 --> 00:10:05.817 اگه کریسمس رو جشن بگیری مثل گیاه‌خواریه 00:10:05.885 --> 00:10:06.977 که هنوز داره گوشت می‌خوره 00:10:07.053 --> 00:10:10.648 قرار نیست به کلیسایی چیزی برم اما شاید هنوزم با درخت جشن بگیرم 00:10:10.723 --> 00:10:11.712 نه 00:10:15.161 --> 00:10:16.458 آواز خوندن چی؟ 00:10:18.998 --> 00:10:20.056 رودالف؟ 00:10:20.934 --> 00:10:22.128 ...اما خاخام مینسچ 00:10:22.201 --> 00:10:25.534 شارلوت اگه درباره‌ی یهودی شدن جدی هستی 00:10:26.172 --> 00:10:29.471 باید وابستگی‌های گذشته‌ت رو رها کنی 00:10:30.143 --> 00:10:32.907 از اون روز به بعد شارلوت همیشه خاخام رو 00:10:32.979 --> 00:10:35.413 به عتوان مینسچی که کریسمس رو دزدید یاد می‌کنه 00:10:36.215 --> 00:10:38.649 اون شب کیلومترها از جنگل آمازون دور بودم 00:10:38.718 --> 00:10:41.278 ...داشتم به خواب فرو می‌رفتم که 00:10:51.764 --> 00:10:52.958 الو؟ 00:10:53.533 --> 00:10:56.001 اون لباس قرمزی که پوشیدی یادته؟ - چی؟ - 00:10:56.069 --> 00:10:58.333 کجایی؟ - کالیفرنیا - 00:10:59.105 --> 00:11:00.299 توی تخت 00:11:02.342 --> 00:11:03.809 خواب بودم 00:11:05.111 --> 00:11:06.305 تنها؟ 00:11:06.446 --> 00:11:08.209 آره تو بیدارم کردی 00:11:09.082 --> 00:11:11.209 بچه‌جون تو که قبلا اینقدر نمی‌خوابیدی 00:11:11.284 --> 00:11:13.616 الان دیگه مثل تو پیر شدم 00:11:15.154 --> 00:11:16.781 خب حالا اون لباس قرمزه 00:11:17.323 --> 00:11:20.315 ورساچه یا وچی؟ - همون که نوارهای ریز داشت - 00:11:20.393 --> 00:11:21.553 گوچی 00:11:21.995 --> 00:11:25.522 و وقتی یکیش می‌اومد پایین اون یکی هم می‌افتاد 00:11:25.598 --> 00:11:27.862 اون لباسه رو یادته؟ - آره - 00:11:28.601 --> 00:11:30.831 خیلی خوب به نظر می‌اومدی 00:11:35.875 --> 00:11:37.934 یادته وقتی توی کمدت پیدات کردم 00:11:38.011 --> 00:11:39.808 فقط کفش پاشنه بلند و سوتین تنت بود 00:11:40.346 --> 00:11:43.315 و اومدم پشت سرت و دستت رو چسبوندم به دیوار 00:11:43.916 --> 00:11:45.315 اونا رو یادته؟ 00:11:46.753 --> 00:11:47.742 آره 00:11:48.321 --> 00:11:52.382 خب دیشب چی کارها کردی؟ - هیچی. زود رفتم بخوابم - 00:11:52.759 --> 00:11:55.319 اشتباهی با بیک سکس‌تلفنب داشتم - چی؟ - 00:11:55.395 --> 00:11:57.124 صبحوناهار یه دفعه به نظر خوب اومد 00:11:57.196 --> 00:12:00.222 راستش اون سکس تلفنی داشت ...ولی من 00:12:00.299 --> 00:12:02.529 دنبال یه راه مودبانه بودم که از زیرش در برم 00:12:02.602 --> 00:12:05.765 معلوم شد راه مودبانه‌ای برای سکس تلفنی وجود نداره 00:12:05.838 --> 00:12:08.830 نمی‌دونستم تو و بیگ سکس تلفنی دارین 00:12:08.908 --> 00:12:11.877 گاه‌گداری از وقتی رفته 00:12:11.944 --> 00:12:13.343 سکس تلفنی‌ دارین؟ 00:12:13.413 --> 00:12:15.847 ترجیح می‌دم بهش دید سکس تلفنی نداشته باشم 00:12:15.915 --> 00:12:18.713 بیش‌تر یاد خاطرات گذشته کردن 00:12:18.885 --> 00:12:22.514 دفعه‌ی بعدی که زنگ زد بهش بگو توی یه رابطه‌ی جدی هستی 00:12:22.588 --> 00:12:25.989 من با برگر رابطه‌ی جدیی ندارم صرفا داریم باهم قرار می‌ذاریم 00:12:26.059 --> 00:12:28.653 قرارگذاری خوبیه اما هنوز نمی‌دونیم به کجا می‌رسه 00:12:28.728 --> 00:12:31.720 اگه همین‌جوری با بیگ خاطره‌بازی کنی هم هیچ‌وقت نمی‌فهمی جدی هستین یا نه 00:12:31.798 --> 00:12:33.891 این دو موضوع ربطی به هم ندارن 00:12:33.966 --> 00:12:37.629 نمی‌دونم چرا می‌خوای خاطراتت با بیگ رو وارد رابطه‌ی جدیدت بکنی 00:12:37.703 --> 00:12:40.001 بگ خاطرات هم نیست بیگ رابطه‌ست 00:12:40.139 --> 00:12:43.575 و بیگ همون‌قدر به برگر بی‌خطره که لارن برای من بی‌خطره 00:12:43.643 --> 00:12:45.736 ممنون همه‌ش توی گذشته‌ست 00:12:45.812 --> 00:12:48.474 و توی قبض تلفنه - اون به من زنگ زد - 00:12:48.915 --> 00:12:50.576 من یه خانمم 00:12:52.885 --> 00:12:57.083 آروم باش گوگولی برات پسونک میارم 00:12:58.991 --> 00:13:01.892 ببین استیو چه چرندیاتی گذاشته 00:13:03.096 --> 00:13:05.587 عزیزم مگه بچه داشتن تبلیغات کافی جلوگیری از بارداری نیست؟ 00:13:05.665 --> 00:13:09.032 اینا مال استیو و دبی هست دوست دخترش 00:13:09.102 --> 00:13:11.002 اسمش همینه دبی 00:13:11.070 --> 00:13:12.935 کجا انجامش می‌دن؟ مهدکودک؟ 00:13:13.005 --> 00:13:14.905 دبی پرستار بچه‌ست 00:13:18.711 --> 00:13:22.306 عزیزم آروم باش من این چیزها همیشه توی دهنمه 00:13:22.782 --> 00:13:26.377 کمی بعد همون وز تونستم درباره‌ی روابط متشنج چیزهایی بفهمم 00:13:26.586 --> 00:13:28.645 و منظورم یه رابطه‌ی خاصه 00:13:28.721 --> 00:13:32.282 و ارتباطش تنش‌های با گذشته، حال و آینده 00:13:32.758 --> 00:13:35.249 توی یه سن خاص همه‌مون رابطه داشتیم 00:13:35.328 --> 00:13:37.319 و این خیلی از با گذشته‌ی بی‌نقص متفاوته 00:13:37.396 --> 00:13:39.591 اما یه رابطه‌ی قدیمی چه قدر می‌تونه 00:13:39.665 --> 00:13:42.259 روی رویای یه آدم از رابطه‌ش در آینده تاثیر بذاره؟ 00:13:42.702 --> 00:13:45.330 و همین طور که بیش‌تر مضطرب می‌شدم 00:13:45.571 --> 00:13:47.766 با خودم فکر می‌کردم 00:13:48.074 --> 00:13:51.168 وقتی گذشته‌ت در حال‌ت باشه ممکنه بتونی آینده‌ای داشته باشی؟ 00:13:53.379 --> 00:13:55.108 ...و توی خونه‌ی سمنتا 00:13:55.181 --> 00:13:58.207 یه روز از سکس عالی قراره به گذشته بپیونده 00:13:58.284 --> 00:14:00.980 مطمئنی نمی‌تونی بمونی؟ 00:14:01.053 --> 00:14:03.749 باید یه شیفت اضافه توی رستوران بمونم 00:14:04.323 --> 00:14:06.723 یادته از جای همیشگیم اخراج شدم 00:14:07.693 --> 00:14:10.662 گوش کن من درباره‌ی چیزی که پیش اومد واقعا حس بدی دارم 00:14:11.464 --> 00:14:13.694 و می‌خواستم این رو داشته باشم 00:14:18.437 --> 00:14:19.563 300دلار؟ 00:14:20.006 --> 00:14:23.567 .یه سری تماس گرفتم این حقوق بهترین کیترینگ‌هاست 00:14:24.143 --> 00:14:26.839 خانم خانما حتما عقلت رو ازدست دادی 00:14:32.118 --> 00:14:35.679 صبح روز بعد بعد از یک شب پر دردسر دیگر از قورباغه ها 00:14:36.322 --> 00:14:39.223 اینجا مشکلی نداری؟ - اصلا. برو - 00:14:39.292 --> 00:14:43.092 یه صبحونه‌ی مسخره‌ست با یه سری رفیق نویسنده‌ی احمقانه 00:14:43.162 --> 00:14:46.427 دعوتت می‌کردم باهام بیای اما خیلی جمع رقت‌انگیزیه 00:14:46.499 --> 00:14:47.523 خواهش می‌کنم برو 00:14:47.600 --> 00:14:51.730 و محض اطلاع دوست‌های من رقت‌انگیز نیستن 00:14:57.977 --> 00:14:59.035 جوابش رو نمی‌دی؟ 00:14:59.111 --> 00:15:02.376 می‌دونی چیه؟ ساعت 9:30 صبحه یه نفر بیش‌تر نمی‌تونه باشه: تبلیغ تلفنی 00:15:02.448 --> 00:15:04.973 به نظرم این دو کلمه‌ست با یه خط تیره 00:15:06.252 --> 00:15:08.049 جک، لارنه 00:15:08.854 --> 00:15:09.980 رسمی شد 00:15:10.056 --> 00:15:13.082 لارن تمام دستگاه‌های توی خونه رو کنترل می‌کرد 00:15:13.693 --> 00:15:15.684 باهام تماس بگیر می‌خوام باهات حرف بزنم 00:15:15.828 --> 00:15:17.125 کون لقت 00:15:19.832 --> 00:15:20.890 فعلا 00:15:26.038 --> 00:15:29.371 تو نمی‌خوای دوست‌پسر جدیدت هنوز عاشق یار سابقش باشه 00:15:29.442 --> 00:15:31.034 ...اما نمی‌خوای 00:15:33.112 --> 00:15:36.604 آدم اینجوری نباید با طراح سابق حرف بزنه 00:15:37.250 --> 00:15:41.016 لعنتی درست وقتی فکر می‌کردم لازم نیست جریان یار سابق رو باز کرد 00:15:41.153 --> 00:15:42.916 حالا داره به یارسابقش می‌گه کون لقت 00:15:42.989 --> 00:15:45.321 تا وقتی تو رو هم بکنه دیگه چه اشکالی داره؟ 00:15:45.391 --> 00:15:47.291 مشکل اینجاست که جریان چیه؟ 00:15:47.360 --> 00:15:50.727 اخه چه اتفاق مهمی بین‌شون افتاده که شرایطی که هردوشون بهم می‌پرن به وجود آورده 00:15:50.796 --> 00:15:53.094 و اگه چیز مهمی نبوده چرا اون هنوز اینقدر عصبانیه 00:15:53.165 --> 00:15:57.067 مشکل اعصاب داره؟ و سوالات از اینجا شروع می‌شه 00:15:57.436 --> 00:15:59.563 حق با توئه مردها دیوونه‌ن 00:15:59.872 --> 00:16:02.739 من اون یارو پیش‌خدمته رو گاییدم و به خاطرش اخراجش کردن 00:16:02.808 --> 00:16:07.177 منم دفعه‌ی بعدی که همو کردیم بهش 300 دلار دادم و الان فکر کنم ناراحت شده 00:16:07.713 --> 00:16:09.647 این دوتا شرایط شبیه هم نیستن 00:16:09.715 --> 00:16:12.183 .متوجه مشکل نمی‌شم انگار یه انعام بزرگ بهش دادم 00:16:12.251 --> 00:16:15.311 اگه توی رستوران بهش 300 دلار می‌دادی می‌شد انعام بزرگ 00:16:15.388 --> 00:16:19.791 الان توی اتاق خواب بهش 300 دادی می‌شه جندگی - بهتر از سکس تلفنیه - 00:16:19.859 --> 00:16:21.918 اون به زنگ زد 00:16:21.994 --> 00:16:24.428 باشه به خودت همین رو بگو 00:16:26.932 --> 00:16:30.834 درست سروقت اومدم - واقعا ممنونم. جدی می‌گم. بیا داخل - 00:16:32.505 --> 00:16:36.066 دارم بریدی رو برای یه شب بیرون رفتن با باباش آماده می‌کنم 00:16:36.142 --> 00:16:37.905 وسایل ساکش رو جمع کنم 00:16:37.977 --> 00:16:40.639 حواسم باشه هرچیزی لازم داره سرجاشه 00:16:40.846 --> 00:16:43.940 شیشه‌ی شیر، پستونک 00:16:45.117 --> 00:16:46.641 تروجان 00:16:46.786 --> 00:16:47.844 میراندا ببین 00:16:47.920 --> 00:16:51.014 خیلی خوشحال نیستم بچه‌مون از الان سکس کردن رو شروع کرده 00:16:51.090 --> 00:16:53.558 اما حداقل داره از روش پیشگیری استفاده می‌کنه 00:16:54.527 --> 00:16:57.360 باشه خندیدم، بامزه - نه استیو بامزه نیست - 00:16:57.430 --> 00:16:59.455 داغونه - بیخیال بابا، فقط کاندومه - 00:16:59.532 --> 00:17:00.863 توی کیف بچه استیو؟ 00:17:00.933 --> 00:17:04.130 مگه چه قدر سکس داری که توی کیف بچه هم باید کاندوم باشه؟ 00:17:04.203 --> 00:17:05.830 به تو چه؟ 00:17:06.305 --> 00:17:10.674 ظاهرا بعضی از ناراحتی‌های میراندا توی دعوا جابه‌جا شده 00:17:11.043 --> 00:17:14.479 صرفا به نظرم این جریان پدر بودن رو به اندازه‌ی کافی جدی نمی‌گیری 00:17:14.547 --> 00:17:16.811 چی؟ - دیر اومدی دنبالش - 00:17:16.882 --> 00:17:17.940 یه بار فقط 00:17:18.017 --> 00:17:21.214 بیش از یه بار یه بار دیگه هم دیر کردی 00:17:21.287 --> 00:17:24.518 خیلی خب مشکلت چیه؟ - بحث من نیستم - 00:17:24.657 --> 00:17:28.024 بحث وظیفه‌ی تو برای مسئولیت‌پذیری از بچه‌ت هست 00:17:28.094 --> 00:17:31.689 مشخصه گاهی نمی‌تونی چون فکرت جاهای دیگه مشغوله 00:17:31.764 --> 00:17:32.924 داری درباره‌ی چی حرف می‌زنی؟ 00:17:32.998 --> 00:17:36.195 مثلا وقت‌هایی که کیرت توی واژن یه دختر دیگه‌ست 00:17:36.268 --> 00:17:38.031 یا وقتی داری به ارگاسم می‌رسی 00:17:38.104 --> 00:17:41.039 درحالی که بچه‌ت یواش یواش داره توی اتاقش خفه می‌شه 00:17:41.107 --> 00:17:45.168 من و دبی هیچ‌وقت اون بیداره سکس نمی‌کنیم - استیو تو متوجه نیستی - 00:17:45.244 --> 00:17:49.476 دارم می‌گم تمرکزت تمام و کمال باید روی بریدی باشه 00:17:49.582 --> 00:17:53.951 تمرکزم 100 در 100 روی بریدیه 00:18:02.027 --> 00:18:03.119 می‌بینی؟ 00:18:04.063 --> 00:18:07.555 اون شب تنها زمانی که میراندا و استیو باهم موافق بودن 00:18:07.633 --> 00:18:09.624 وقتی بود که کیف بچه رو از هم جدا کردن 00:18:27.620 --> 00:18:29.952 سلام خوشگله من اینجام 00:18:33.426 --> 00:18:35.018 اینا چیه؟ 00:18:35.127 --> 00:18:36.958 آخرین درخت کریسمسم - آخه چرا؟ - 00:18:37.373 --> 00:18:40.638 (الان جولایه (تیر/مرداد - دقیقا.پس حساب نیست - 00:18:41.767 --> 00:18:45.863 شارلوت عزیزم. می‌تونی درخت کریسمس داشته باشی. خیلی از یهودیی‌ها دارن 00:18:46.972 --> 00:18:50.032 کار درستی نیست ببین 00:18:51.977 --> 00:18:54.036 توپ تزیینی موردعلاقه‌ام هست 00:18:54.914 --> 00:18:56.381 شب خاموش شب مقدس 00:18:56.449 --> 00:18:59.646 اینم اصل خاندان مقدس 00:19:00.486 --> 00:19:03.717 این مال مامان‌بزرگ یورکم بود خیلی قدیمیه 00:19:03.789 --> 00:19:07.418 دیگه خیلی روی مسیح کوچولو اکلیلی نمونده 00:19:08.861 --> 00:19:11.762 خیلی نایابه که یه توپ تزیینی آبی کریسمسی داشته باشی 00:19:11.831 --> 00:19:13.958 جدی می‌گی؟ - آره - 00:19:15.468 --> 00:19:17.868 معمولا قرمز یا سبز 00:19:18.604 --> 00:19:21.539 یا نقره و طلا هستن 00:19:25.344 --> 00:19:28.472 کریسمس رو نگه دار. کی اهمیت می‌ده؟ - من - 00:19:28.647 --> 00:19:32.549 می‌خوام درست انجامش بدم. نمی‌خوام یه گیاه‌خوار گوشتی‌گیاه‌خوار باشم 00:19:32.751 --> 00:19:34.378 نه تموم اینا باید برن 00:19:34.453 --> 00:19:37.183 به غیر از این یکی این رو نگه می‌داریم 00:19:37.527 --> 00:19:39.961 پشمام یهودی هم بودن 00:19:42.094 --> 00:19:44.494 فرفره‌ی دریدل، فرفره‌ی دریدل 00:19:44.563 --> 00:19:47.498 از رس درستش کردم 00:19:47.566 --> 00:19:50.364 و وقتی یه چیز چیزی بشه 00:19:50.436 --> 00:19:51.767 حاضر و آماده 00:19:52.071 --> 00:19:54.505 جالب بود حاضر و آماده 00:19:55.140 --> 00:19:58.007 دریدل من هزینه‌ش رو می‌دم 00:20:00.045 --> 00:20:03.446 اون شب شارلوت فهمید خاطراتی که داره ازشون دست می‌کشه 00:20:03.516 --> 00:20:06.849 درمقایسه با خاطراتی که داره به دست میاره هیچی نیستن 00:20:09.021 --> 00:20:11.956 و سمنتا متوجه شد برای راست و ریست کردن کار 00:20:12.024 --> 00:20:14.788 باید محض تنوع به یکی دیگه خدمات بده 00:20:14.860 --> 00:20:16.020 سلام 00:20:16.529 --> 00:20:20.260 .من سمنتا هستم امشب پیش‌خدمت‌تونم 00:20:20.666 --> 00:20:22.930 امشب قراره بهتون خدمت کنم 00:20:25.371 --> 00:20:27.100 تو دیوونه‌ای لعنتی 00:20:27.172 --> 00:20:29.868 جناب پیش‌خدمت روحت هم خبر نداره 00:20:30.442 --> 00:20:33.707 اسمم رو نمی‌دونی نه؟ - البته که می‌دونم - 00:20:34.213 --> 00:20:35.305 پال 00:20:35.681 --> 00:20:36.875 جری 00:20:36.949 --> 00:20:38.439 شانسی گفتم 00:20:38.918 --> 00:20:42.410 وقتی یه پیش‌خدمتی همیشه باید بدونی 00:20:43.489 --> 00:20:46.356 که اولویت با مشتریه 00:20:48.694 --> 00:20:51.959 کار سختیه 00:20:54.633 --> 00:20:58.262 سمنتا می‌دونی من فقط یه پیش‌خدمت نیستم 00:20:59.204 --> 00:21:00.899 مگه نه جیمی؟ 00:21:00.973 --> 00:21:02.201 جری 00:21:02.519 --> 00:21:03.441 آره 00:21:03.972 --> 00:21:05.439 من یه بازیگرم 00:21:07.613 --> 00:21:09.706 خدای من اینم از حشری بودنم 00:21:15.120 --> 00:21:17.486 خدا رو شکر که من هنوز حشریم 00:21:18.257 --> 00:21:20.817 سمنتا پیش‌خدمت‌های زیادی توی زندگیش داشته 00:21:20.893 --> 00:21:24.522 اما تا به حال این اولین جری زندگیش بوده 00:21:30.202 --> 00:21:31.226 و من هم 00:21:31.303 --> 00:21:34.864 یه شب دیگه رو مشغول نخوابیدن توی تخت برگر شدم 00:21:34.888 --> 00:21:44.888 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:46.051 --> 00:21:49.043 خوبی؟ - نه نمی‌تونم بخوابم - 00:21:49.188 --> 00:21:51.986 به خاطر قورباغه‌ها؟ - نه مشکل قورباغه‌ها نیستن - 00:21:52.625 --> 00:21:53.853 چی شده؟ 00:21:55.227 --> 00:21:57.218 چیزی نیست بخواب 00:22:01.133 --> 00:22:02.293 خدای من 00:22:02.368 --> 00:22:06.464 به خاطر قورباغه‌هاست. خاموشش می‌کنم - نه نه به خاطر قورباغه‌ها نیست - 00:22:11.577 --> 00:22:13.204 به خاطر لارنه - چی اون؟ - 00:22:13.278 --> 00:22:17.044 خیلی خب محض اطلاع می‌خواستم کلا از این مراحل بگذریم 00:22:18.317 --> 00:22:21.013 اما جریان شماها و دوتا انگشت فاک نشون دادن چیه؟ 00:22:21.086 --> 00:22:24.817 دوتا انگشت فاک - اون روز به دستگاه پیغام‌گیر - 00:22:27.926 --> 00:22:29.985 می‌خوای درباره‌ش حرف بزنیم؟ 00:22:30.295 --> 00:22:33.696 .می‌دونی واقعا دیوونه‌م می‌کنه همه‌ش به اینجا زنگ می‌زنه 00:22:33.766 --> 00:22:36.599 می‌خواد برای داشتن یه پایان بریم ناهار بیرون. البته حرف اونه 00:22:36.669 --> 00:22:40.105 من هیچ‌وقت اسم پایان رو نمیارم مخصوصا ساعت 2 صبح 00:22:40.172 --> 00:22:41.662 همه‌ش اذیتم می‌کنه 00:22:41.740 --> 00:22:44.732 به نظرش برای از هم گذشتن مرحله‌ی مهمیه 00:22:50.983 --> 00:22:52.314 نظر تو چیه؟ 00:22:52.384 --> 00:22:55.751 به نظرم خیلی بیش از ناهار برای این کار نیازه 00:22:58.891 --> 00:22:59.983 چی؟ 00:23:02.461 --> 00:23:04.326 نه خجالت‌آوره 00:23:07.800 --> 00:23:10.098 اون بهم خیانت کرد اینجوری تموم شد 00:23:10.169 --> 00:23:14.128 اون قلبم رو شکوند داشت من رو می‌کشت 00:23:14.206 --> 00:23:16.265 ...و من مرده بودم 00:23:17.609 --> 00:23:18.735 تا تو اومدی 00:23:26.051 --> 00:23:28.713 و بعد یه اولین مهم دیگه هم هست 00:23:28.787 --> 00:23:32.416 اولین باری که می‌فهمی شاید این رابطه به جایی برسه 00:23:33.826 --> 00:23:35.794 تا حالا اون‌قدر آسیب دیدی؟ 00:23:39.732 --> 00:23:41.927 می‌خوای درباره‌ش بهم بگی؟ 00:23:44.303 --> 00:23:45.361 حتما 00:23:45.571 --> 00:23:46.868 ...و به همین سادگی 00:23:46.939 --> 00:23:50.705 از حال‌مون رفتیم و وارد آینده شدیم 00:23:51.877 --> 00:23:54.846 چه قدر وقت داری؟ - کل شب رو وقت دارم - 00:23:56.281 --> 00:23:59.580 حالا وقتشه که گذشته رو شفاف‌سازی کرد 00:24:16.435 --> 00:24:17.697 منم 00:24:17.770 --> 00:24:20.295 سلام - یه لحظه وقت داری؟ - 00:24:20.439 --> 00:24:23.374 حتماو دارم توی وان آ‌‌ب‌داغم ریلکس می‌کنم 00:24:23.475 --> 00:24:24.840 وان آب‌داغ؟ 00:24:25.410 --> 00:24:28.402 خجالت بکش خیلی کلیشه‌ست 00:24:28.480 --> 00:24:32.109 نه، جکوزی کلیشه‌ست وان آب‌داغ یه بازرواجه 00:24:33.819 --> 00:24:37.255 یادته اون دفعه توی چهارفصل توی جکوزی بودیم 00:24:37.322 --> 00:24:39.187 خیلی خب همین جا نگهدار رفیق 00:24:39.258 --> 00:24:42.659 این از اون مدل تماس‌ها نیست 00:24:42.728 --> 00:24:43.717 چه مدل تماسی؟ 00:24:43.796 --> 00:24:46.560 داشتم درباره‌ی وقتی که گردنبندت رو توی موتور گم کردی حرف می‌زدم 00:24:47.800 --> 00:24:51.964 اگه می‌خوای از اون مدل تماس‌ها باشه برای دقیقه‌ی اول 1.5 دلار 00:24:52.037 --> 00:24:53.868 و هردقیقه اضافه 50 سنت اضافه می‌گیرم 00:24:53.939 --> 00:24:56.669 خواهش می‌کنم بس کن - عزیزم چی توی فکرته؟ - 00:24:58.577 --> 00:25:00.135 زنگ زدم بهت بگم 00:25:00.212 --> 00:25:04.148 قرار نیست دیگه از اون مدل تماس‌ها داشته باشیم 00:25:06.118 --> 00:25:07.710 واقعا؟ چه طور؟ 00:25:07.986 --> 00:25:11.683 چون ما دیگه دوستیم - اونا هم تماس‌های دوستانه هستن - 00:25:12.024 --> 00:25:15.892 من با دوست‌هام اونجوری حرف نمی‌زنم - من می‌زنم - 00:25:16.128 --> 00:25:18.858 شاید برای همین دوستان کمی داری 00:25:20.632 --> 00:25:21.997 این رو راست می‌گی 00:25:25.604 --> 00:25:29.563 دارم با یکی قرار می‌ذارم - اون شب هم با یکی بودی؟ - 00:25:30.075 --> 00:25:33.067 آره اما تازه جدی شده 00:25:34.079 --> 00:25:35.273 که اینطور 00:25:37.649 --> 00:25:40.277 پس انگار باید همه چیز رو در گذشته رها کنم 00:25:40.352 --> 00:25:42.786 درگذشته درنظرش بگیر 00:25:43.388 --> 00:25:45.288 اما باهم دوست می‌مونیم 00:25:47.326 --> 00:25:48.350 دوستیم 00:25:49.127 --> 00:25:50.594 دوست‌های خوب 00:25:53.632 --> 00:25:55.065 اسمش جک برگره 00:25:55.500 --> 00:25:57.331 نویسندگی هم می‌کنه 00:25:59.404 --> 00:26:00.735 باشه بچه‌جون 00:26:01.473 --> 00:26:03.441 هرازگاهی بهم زنگ بزن 00:26:04.376 --> 00:26:06.401 هر مدل تماسی که دوست داشتی 00:26:15.787 --> 00:26:18.347 اون شب توی زیرزمین کنیسه 00:26:18.423 --> 00:26:21.256 بعد از 75 کلاس تسریع شده 00:26:21.627 --> 00:26:26.030 شارلوت، شاهزاده‌ای اسقفی به عنوان یه یهودی باز متولد شد 00:26:29.468 --> 00:26:31.902 و شارلوت قدیمی رو در گذشته رها کرد 00:26:32.671 --> 00:26:34.969 قبل از ورود من آب حوض خالی شده بود؟ 00:26:35.899 --> 00:26:37.423 نه همه‌ی اون 00:26:47.886 --> 00:26:50.480 بالاخره فهمیدم باید چی کار کنی 00:26:50.555 --> 00:26:51.544 واقعا؟ 00:26:53.025 --> 00:26:56.586 بهش فکر کردم و به دوتا نتیجه رسیدم 00:26:56.830 --> 00:26:58.559 یا یه جایزه پولیتزر 00:26:59.214 --> 00:27:00.442 یا این 00:27:01.333 --> 00:27:04.894 من که پولیتزر دارم - داری - 00:27:04.970 --> 00:27:08.428 دوست ندارم پز بدم - پس درست انتخاب کردم - 00:27:11.443 --> 00:27:12.774 برای یه شروع تازه‌ست 00:27:12.844 --> 00:27:17.577 جدیدترین دستگاه صدای تولیدی هست با صداهایی فراتر از قورباغه 00:27:18.250 --> 00:27:20.047 از قورباغه خوشم نمیاد 00:27:20.118 --> 00:27:23.417 شروع جدید، صدای جدید - قبول - 00:27:23.483 --> 00:27:25.100 قبول - قبول - 00:27:37.369 --> 00:27:39.769 اون شب پیش برگر 00:27:39.838 --> 00:27:41.897 و صدای موج‌سواری شماره 4 00:27:41.974 --> 00:27:43.999 راحت‌تر از هروقتی که یادمه 00:27:44.076 --> 00:27:46.306 خوابیدم 00:27:46.306 --> 00:28:06.990 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:07.014 --> 00:28:27.014 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.