﻿WEBVTT

00:00:00.980 --> 00:00:07.610
‫اسنک
‫
‫باسو

00:00:04.630 --> 00:00:07.610
‫هی! مگه صدامو نشنیدی؟!‌ها؟!

00:00:07.920 --> 00:00:10.230
‫فکر کردی شوخی دارم؟!

00:00:10.900 --> 00:00:13.990
‫پولاتونو بدین بیاد!

00:00:13.990 --> 00:00:20.440
‫اوه ببخشید ما اینجا کارای حقوقی انجام نمیدیم...

00:00:20.440 --> 00:00:24.970
‫آره و اینکه هنوز اصلا تصمیم به استخدام کردن یا نکردنتون نگرفتیم.

00:00:24.970 --> 00:00:25.960
‫ها؟!

00:00:25.980 --> 00:00:27.980
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:29.090 --> 00:00:32.140
‫من... من اومدم...

00:00:32.670 --> 00:00:36.360
‫اومدم اینجا واسه یه کار پاره‌وقت... و...

00:00:36.470 --> 00:00:40.560
‫کاسومه آمانو.

00:00:36.750 --> 00:00:40.090
‫گیر این وضعیت افتادم.

00:00:40.560 --> 00:00:43.050
‫مهارت خاصی داری که بهش مغرور باشی؟

00:00:43.050 --> 00:00:45.620
‫اگر داشتم اینکارو نمیکردم!

00:00:47.670 --> 00:00:50.320
‫با نگاه کردن بهم نمیتونی بفهمی؟!

00:00:50.320 --> 00:00:54.150
‫دوست ندارم که به زبون بیارمش ولی با قیافم نقشی که دارم مشخص نمیشه؟!

00:00:54.150 --> 00:00:57.240
‫قطعا به درد این کار میخوری ولی...

00:00:57.240 --> 00:01:00.620
‫ماسک زدی اصلا صورتت معلوم نیست.

00:01:00.620 --> 00:01:03.290
‫اصلا داریم راجع‌به یه چیز حرف میزنیم؟!

00:01:03.580 --> 00:01:04.520
‫هی!

00:01:04.520 --> 00:01:05.930
‫تو اگه منو همینجوری ببینی میفهمی دیگه نه؟

00:01:05.930 --> 00:01:07.100
‫آره.

00:01:07.100 --> 00:01:10.840
‫خیلی خجالت آوره. لطفا مجبورم نکن به زبون بیارمش!

00:01:10.840 --> 00:01:15.600
‫باشه٬ چطوره که هفته ای دوبار برای شروع به کار بیای؟

00:01:15.600 --> 00:01:16.320
‫این چطوره؟

00:01:16.320 --> 00:01:19.840
‫ساعت جنایی محله مناسب تر بود!

00:01:19.840 --> 00:01:24.420
‫عام٬ راستی... ایشون یه آقا هستن.

00:01:24.870 --> 00:01:27.870
‫مگه مرد هم استخدام میکنید؟

00:01:27.870 --> 00:01:29.310
‫سوال خوبی بود!

00:01:29.310 --> 00:01:34.760
‫میدونی داشتیم با ماما سر این بحث میکردیم.

00:01:34.760 --> 00:01:36.990
‫اخیرا این دوروبر خیلی خطرناک شده میدونی؟

00:01:36.990 --> 00:01:39.450
‫اگر خبر داری چرا نمیفهمی داره چه اتفاقی میافته؟!

00:01:39.450 --> 00:01:43.630
‫منم! من خود خطرم!

00:01:43.630 --> 00:01:48.120
‫و اگرهم برای مصاحبه اومده باشم باید سریعا آدمایی مثل من رو رد کنی!

00:01:51.220 --> 00:01:52.090
‫اوه!

00:01:52.090 --> 00:01:53.840
‫اشاره نکن!

00:01:53.840 --> 00:01:56.470
‫آروم باش آکمی چان.

00:01:56.790 --> 00:02:00.630
‫این وظیفه منه از کارکنان اینجا محافظت کنم.

00:02:02.550 --> 00:02:06.890
‫بیا... فقط تا قبل اینکه شماردن لکه های سقفم تموم شد کارتو تموم کن.

00:02:06.890 --> 00:02:09.900
‫لطفا! التماست میکنم.

00:02:10.170 --> 00:02:13.880
‫من فقط یه سارق‌ام که برای پول اومده!

00:02:13.880 --> 00:02:17.650
‫فقط پول میخوام! بدین برم کاری به کسی ندارم!

00:02:17.650 --> 00:02:19.920
‫فقط پول میخوای...

00:02:19.920 --> 00:02:22.170
‫آره! فقط پول میخوام!

00:02:22.620 --> 00:02:26.430
‫یعنی حاضر نیستی... ازینا بگیری؟<i></i>

00:02:26.430 --> 00:02:29.640
‫داره آماده میشه همزمان دفاع و حمله کنه؟!

00:02:37.210 --> 00:02:42.070
‫اسنک باسو

00:02:42.070 --> 00:02:43.300
اسنک     باسو

00:04:00.970 --> 00:04:05.970
‫کوسامه چان ورود میزنه

00:04:01.700 --> 00:04:04.930
‫هی٬ واقعا آدمای اینجا یه چیزیشون هست!

00:04:04.930 --> 00:04:10.180
‫اگر میخوای واسه یه اسنک بار کار کنی خدایی برو یکی دیگه پیدا کن.

00:04:11.770 --> 00:04:17.740
‫یه اسنک بار خوب مهربونی بیشتر... چجوری بگم...؟

00:04:17.740 --> 00:04:20.880
‫باید یه مودی داشته باشه که مثل پیش‌دبستانی برای پیرمردها باشه.

00:04:20.880 --> 00:04:23.360
‫این مثال خیلی پیچیده‌س.

00:04:23.360 --> 00:04:25.740
‫عام...

00:04:26.280 --> 00:04:28.570
‫اگر اسنک بار انقدر دوست داری٬

00:04:28.570 --> 00:04:32.040
‫چرا داری به یکیشون دستبرد میزنی؟

00:04:32.040 --> 00:04:34.170
‫اوه٬ سندرم استاک‌هلم.

00:04:34.170 --> 00:04:37.710
‫آه، پدیده ای که فرد نسبت به جنایتکار همدلی میکنه.

00:04:38.170 --> 00:04:44.700
‫آره٬ راست میگی... اصلا نمیدونم دارم چه غلطی میکنم...

00:04:45.410 --> 00:04:51.180
‫نه... شاید میخوام توسط مامائه یه اسنک بار ادب شم.

00:04:54.180 --> 00:04:58.520
‫میدونی٬ مردها باید سرزنش بشن تا به درک برسن.

00:04:58.520 --> 00:05:01.100
‫تا زمونی که بهمون ابراز همدردی نشه٬ نمیتونیم دوباره رو پای خودمون وایسیم.

00:05:01.100 --> 00:05:06.490
‫فقط با این دوتا چیز میتونیم تبدیل به مرد های بالغ بشیم.

00:05:10.630 --> 00:05:16.680
‫هه٬ دارم چه غلطی میکنم٬ اصلا مشتری اینجا نیستم بعد دارم موعظه میکنم.

00:05:16.680 --> 00:05:19.500
‫اوه٬ ولی هستی.

00:05:19.500 --> 00:05:20.310
‫ها؟

00:05:21.050 --> 00:05:23.070
‫متوجه نشدی...

00:05:23.070 --> 00:05:25.510
‫از یه سارق تبدیل به مشتری شدی

00:05:25.510 --> 00:05:29.780
‫به لطف مهارت خدمات مشتری ماما

00:05:30.450 --> 00:05:34.800
‫کی بهم شوچو با آب داد؟!

00:05:34.800 --> 00:05:36.700
‫به منم داد؟!
‫

00:05:38.850 --> 00:05:43.160
‫همه این مزخرفات قسمتی از نقشه‌اش بود؟!

00:05:44.850 --> 00:05:49.570
‫که اینطور... این مهارت خدمات مشتری واقعی...

00:05:50.180 --> 00:05:52.380
‫یه ماما هستش!

00:05:50.570 --> 00:05:56.000
<font color="#4d0268" size="80">‫دو دو دو دو</c>

00:05:52.380 --> 00:05:56.000
‫قسم میخورم داره یه از قدرت فراطبیعی استفاده میکنه!

00:05:56.000 --> 00:05:58.710
‫دو دو دو

00:06:02.630 --> 00:06:03.700
‫اوه؟

00:06:04.590 --> 00:06:07.310
‫پس میتونی.. این.. هم ببینی ها؟<i></i>

00:06:07.310 --> 00:06:09.860
‫ازون چیزاس که نباید بهش نگاه میکردم!

00:06:12.840 --> 00:06:19.500
‫ماما٬ با آدمی مثل من هم مثل یک مشتری رفتار میکنی؟

00:06:23.010 --> 00:06:24.680
‫کاتسودون میخوای؟

00:06:24.680 --> 00:06:27.400
‫با اینکه این یکی داره باهات مثل یه مجرم رفتار میکنه!

00:06:30.320 --> 00:06:33.020
‫هنوز جوونی.

00:06:33.530 --> 00:06:37.300
‫هنوز فرصت شروع دوباره زندگیتو داری.

00:06:37.300 --> 00:06:42.940
‫پس اون ماسک مسخره رو بردار و... و...

00:06:43.440 --> 00:06:44.560
‫ماما...

00:06:44.560 --> 00:06:47.550
‫ازونی که فکر میکردم پیر تره!

00:06:47.550 --> 00:06:53.180
‫نه٬ همه مشتری ها از نظر ماما جوونن.

00:06:53.180 --> 00:06:55.350
‫آره... همچین چیزی تو اسنک بار عادیه.

00:06:55.350 --> 00:06:58.590
‫اهم... اگر الان شروع کنی٬ ممکنه٬ یه فرصت...

00:06:58.590 --> 00:07:01.070
‫یه فرصت نهایی کوچیک داشته باشی!

00:07:01.070 --> 00:07:04.070
‫همچین چیزی خیلی سخت بود٬‌حتی برای ماما!

00:07:06.370 --> 00:07:10.150
‫درست میفرمایید... من احمق بودم.

00:07:10.590 --> 00:07:13.850
‫فقط اینبار رو خراب کردم.

00:07:14.930 --> 00:07:19.000
‫با اینکه جامعه ژاپن... این پایان توئه...

00:07:19.570 --> 00:07:23.240
‫ماما٬ من سعیمو میکنم!

00:07:25.400 --> 00:07:29.070
‫مکالمه جذاب... و سرزنش خشن...

00:07:29.070 --> 00:07:32.460
‫ممنون که بهم تجربه اسنک بار رو دادید.

00:07:32.460 --> 00:07:33.720
‫دوست دارم یه روز دیگه هم بیام.

00:07:35.890 --> 00:07:39.430
‫اسنک باسو

00:07:39.430 --> 00:07:42.940
‫ساعت ۵:۲۱ بعد از ظهر٬ مجرم مشکوک به سرقت دستگیر شد.

00:07:43.420 --> 00:07:45.310
‫شما حق سکوت دارید.

00:07:45.310 --> 00:07:49.720
‫هر چیزی که بگید٬ در دادگاه٬ میتونه علیه شما استفاده شه!

00:07:49.720 --> 00:07:52.410
‫شما حق وکیل گرفتن دارید.

00:07:52.410 --> 00:07:55.120
‫اگر توان مالی وکیل گرفتن رو ندارید٬ یکی به شما...

00:07:55.640 --> 00:07:57.670
‫یکم همدردی نمیشه داشته باشم؟

00:08:02.830 --> 00:08:07.840
‫اگر عشق شیرینیه پس...

00:08:05.040 --> 00:08:06.280
‫آکمی سان.

00:08:06.280 --> 00:08:07.160
‫هم؟

00:08:08.000 --> 00:08:12.170
‫چه فکری در مورد یه مردی که داره تنهایی کرپ میخوره میکنی؟

00:08:12.170 --> 00:08:12.940
‫چی؟!

00:08:13.470 --> 00:08:14.660
‫یه مردی که...

00:08:15.180 --> 00:08:16.570
‫تنهایی...

00:08:18.180 --> 00:08:19.260
‫کرپ میخوره؟!

00:08:19.260 --> 00:08:20.700
‫این دیگه چه واکنشیه؟

00:08:21.180 --> 00:08:25.430
‫عام... کرپ... کرپ...

00:08:25.890 --> 00:08:29.660
‫ک... کرپ؟ جواب متجاوز جنسی‌ه؟!

00:08:29.660 --> 00:08:31.900
‫نه٬ متاسفانه اصلا چیستان نبود.

00:08:31.900 --> 00:08:35.260
‫ای بابا. پس اصلا فکر خاصی راجع‌به طرف نمیکنم.

00:08:35.260 --> 00:08:36.730
‫همونطور که فکرشو میکردم...

00:08:37.330 --> 00:08:41.290
‫میدونی٬ من امروز خیلی دلم میخواست ولی...

00:08:41.290 --> 00:08:43.740
‫خیلی خجالت زده شده بودم که برم تو صف.

00:08:44.240 --> 00:08:49.380
‫میدونم واسه هیشکی مهم نیست٬ ولی آخر سر نگرفتم.

00:08:49.380 --> 00:08:51.790
‫عجب٬ سخت گذشته بهت چقدر.

00:08:51.790 --> 00:08:56.330
‫کلی مرد اون بیرون هست که با همچین چیزایی اذیت میشن نه؟

00:08:56.330 --> 00:08:58.620
‫میفهمم ولی...

00:08:59.730 --> 00:09:03.290
‫خب٬ من فکر میکنم که باید بری یدونه بخوری...

00:09:18.530 --> 00:09:20.390
<i></i>‫تو باید یاد بگیری شرمنده بشی!

00:09:21.540 --> 00:09:26.540
‫اسنک    باسو

00:09:22.660 --> 00:09:25.780
‫اسنک باسو

00:09:26.870 --> 00:09:31.880
‫من رویای تو رو میبینم

00:09:32.180 --> 00:09:33.640
‫زود باش!

00:09:33.640 --> 00:09:34.760
‫یکی دیگه بده!

00:09:34.760 --> 00:09:37.400
‫هی٬ موریتا٬ دوباره داری زیادی میخوریا.

00:09:37.400 --> 00:09:39.350
‫باید بس کنی.

00:09:42.040 --> 00:09:46.700
‫نباید سعی کنی با الکل مشکلاتت رو فراموش کنی. چی شده؟

00:09:47.190 --> 00:09:51.260
‫چرا... چرا...

00:09:51.260 --> 00:09:52.340
‫چرا؟

00:09:53.860 --> 00:09:57.480
‫چرا بین زنا محبوب نمیشم؟

00:09:58.450 --> 00:10:00.280
‫یه قوی برات میزنم الان.

00:10:00.280 --> 00:10:02.780
‫طفره نرو بهم بگو!

00:10:02.780 --> 00:10:04.440
‫زنای شبونه!

00:10:04.440 --> 00:10:07.690
‫میدونی که هیچوقت قرار نیست شوالیه سوار اسب سفید ببینید٬

00:10:07.690 --> 00:10:09.420
‫پس بذارید من به جاش سوارتون شم!

00:10:09.420 --> 00:10:14.780
‫اوه٬ بخدا تو اگه یه کرم به دنیا اومده بودیا.

00:10:17.800 --> 00:10:21.140
‫یه شاهزاده سوار اسب سفید ها...

00:10:21.140 --> 00:10:25.850
‫میدونی٬ همه همچین آرزویی ندارن.

00:10:31.800 --> 00:10:33.910
‫با ورودی مشکلیه؟

00:10:36.050 --> 00:10:40.350
‫نه... ولی میگن وقتی همچین مکالمه‌هایی داری٬ اونا میان.

00:10:40.350 --> 00:10:43.110
‫نه. روح‌ها وقتی راجع‌بهشون فکر میکنی میان.

00:10:51.120 --> 00:10:53.450
‫باشه٬ ولی چرا راجع‌به هرزه ها حرف نزنیم؟

00:10:53.450 --> 00:10:56.190
‫فکر کنم باید راجع‌به پلیس حرف بزنیم.

00:10:56.190 --> 00:11:01.790
‫غیر اون٬ دیگه شوالیه سوال اسب سفید تاریخ گذشته شده.

00:11:01.790 --> 00:11:03.970
‫آره٬ درست میگی.

00:11:03.970 --> 00:11:08.730
‫این روزا٬ مگه یه بیلیونر سوار یه ماشین لاکچری نمیشه؟

00:11:08.730 --> 00:11:13.470
‫نه. اگر شاهزاده‌اس٬ بیشتر شبیه پسر یه بیلیونر نمیشه؟

00:11:13.470 --> 00:11:16.760
‫یه پسر که سوار ماشین لاکچریی شده که بابا ننه‌ش خریدن واسش.

00:11:16.760 --> 00:11:18.570
‫بابام خیلی مهمه!

00:11:18.320 --> 00:11:21.200
‫اون پسر بد تنبلی که معمولا تو اینترنت میبینید.

00:11:18.490 --> 00:11:21.200
‫بون‌بون‌ تی-وی

00:11:18.490 --> 00:11:21.200
‫بون‌بون‌ تی-وی

00:11:18.570 --> 00:11:21.200
‫بون‌بون‌ تی-وی!

00:11:21.200 --> 00:11:26.900
‫ولی بازهم خوشحال نمیشدی یکی مثل اون میومد دنبالت؟

00:11:28.910 --> 00:11:30.760
‫فکر میکردم میخواد گولم بزنه.

00:11:30.760 --> 00:11:32.150
‫اوه صددرصد!

00:11:32.670 --> 00:11:35.230
‫هیچوقت همچین جوابی رو از یه زنی که...

00:11:35.230 --> 00:11:37.290
‫کلی قسط از دوست پسر قبلیش براش مونده توقع نداشتم بشنوم.

00:11:37.290 --> 00:11:40.590
‫بارلی وقتی پاتو میذاری روش قوی تر میشه.

00:11:40.590 --> 00:11:45.360
‫غیرازون٬ اگر هم وضع اقتصاد انقدر بد باشه٬
‫زندگی تو ژاپن خیلی بهتر از قبل شده.

00:11:45.360 --> 00:11:49.850
‫ماشینای لاکچری و خانواده پولدار... کسی زیاد اینچیزا براش مهم نیست جدیدا.

00:11:49.850 --> 00:11:55.210
‫پس فکر میکنم ورژن جدیده شوالیه سوار اسب چیه؟

00:11:56.130 --> 00:11:58.150
‫هم...

00:11:58.440 --> 00:12:02.250
‫خب... اولا٬ نمیخوام کسی سوار چیز گنده‌ای مثل یه اسب سفید باشه.

00:12:03.160 --> 00:12:06.750
‫حتی اینم بگم پسرایی که خیلی تو فاز ماشینن نفرت انگیزن!

00:12:06.750 --> 00:12:08.030
‫پس یکیو که ماشین معمولی میرونه رو ترجیح میدم.

00:12:08.030 --> 00:12:11.910
‫ولی زن‌ها میگن که از ماشینای کِی متنفرن که.
‫(ون های خانوادگی رو میگن ماشین های کِی

00:12:12.210 --> 00:12:15.720
‫و به عنوان شغل شوالیه‌ام باید بگم که...
‫ باید انقدری در بیاره که...

00:12:15.720 --> 00:12:19.640
‫بتونم به همه همسایه های متاهل محله‌مون پز بدم.

00:12:19.500 --> 00:12:25.340
‫حقوق ماهانه
‫شوهرم

00:12:19.500 --> 00:12:25.340
‫۵۳۰٬۰۰۰ ین
‫هستش

00:12:19.640 --> 00:12:22.890
‫حقوق ماهانه شوهرم ۵۳۰٬۰۰۰ ین هستش.

00:12:22.890 --> 00:12:25.340
‫وااای٬‌اینجوری که با اون زنای عوضی فرقی نداری!

00:12:25.340 --> 00:12:29.010
‫مدونی آکمی چان. راجع‌به این حرف نمیزدم!

00:12:29.010 --> 00:12:30.750
‫منظورم اینه که٬ وقتی راجع‌به شوالیه سوار اسب سفید حرف میزنیم٬

00:12:30.750 --> 00:12:33.050
‫باید یکم رمانتیک باشه٬ میدونی؟

00:12:33.050 --> 00:12:36.940
‫ها؟ داری راجع‌به اینکه توسط یه مرد خوشتیپ ناز و نوازش بشیم؟

00:12:36.940 --> 00:12:38.190
‫طمع‌کار!

00:12:38.190 --> 00:12:40.650
‫خداییا...

00:12:40.650 --> 00:12:43.290
‫واقعا دلم میخواد یه دختری پیدا کنم که واقعا منتظره که شوالیه واقعیش بیاد سراغش

00:12:43.290 --> 00:12:45.580
‫اینجوری حداقل یکم نازتره.

00:12:46.320 --> 00:12:48.280
‫دوباره شروع کردیا.

00:12:48.280 --> 00:12:51.260
‫موریتا٬ تو این ایده عجیبی رو داری که...

00:12:51.260 --> 00:12:55.640
‫همه زنا منتظر یه شوالیه‌ان که بیاد و ببرتشون.

00:12:55.640 --> 00:12:59.420
‫وقتی که در واقعیت٬ تو فقط میخوای اینا یه رویا باشن که...

00:12:59.420 --> 00:13:02.280
‫فقط تو داری میبینی.

00:13:03.670 --> 00:13:08.680
‫دوست نداری یکم تلاش کنی که اون شوالیه سوار اسب سفید باشی٬

00:13:08.680 --> 00:13:10.330
‫به جای غز زدن؟!

00:13:10.330 --> 00:13:13.350
‫همچین خواسته‌‌ای نداری؟!

00:13:15.380 --> 00:13:17.830
‫نه که ندارم...

00:13:18.330 --> 00:13:21.660
‫نه که نمیخوام...

00:13:23.720 --> 00:13:24.800
‫وقتی مدرسه‌ام...

00:13:24.800 --> 00:13:25.880
‫وقتی مدرسه‌ت؟

00:13:26.470 --> 00:13:29.050
‫وقتی مدرسه‌م رو تروریست ها دارن میگیرن٬

00:13:29.050 --> 00:13:32.660
‫و یه دختری تو کلاسمون رو گروگان گرفتن...

00:13:32.660 --> 00:13:35.870
‫و اگر یه همچین اتفاقایی بیافته من نجاتش میدم!

00:13:35.870 --> 00:13:38.160
‫قبلا همچین فانتزی هایی داشتم!

00:13:38.160 --> 00:13:39.690
‫داره چیچی میگه این؟

00:13:43.720 --> 00:13:45.870
‫سه تا تروریست هست.

00:13:45.870 --> 00:13:50.040
‫مسلح هستن ولی قطعا وقتی...

00:13:50.040 --> 00:13:52.510
‫به به چالش کشیدن من فکر میکنن٬ شانسی ندارن.

00:13:52.510 --> 00:13:56.310
‫اولش فقط نگاه میکنم و میذارم بگذره٬ ولی...

00:13:57.780 --> 00:13:59.620
‫به اون آماتور ها نگاه کن٬ خودشون رو وسط فضای باز قرار دادن.

00:14:00.280 --> 00:14:02.820
‫و بعد اینکه به اون فکر کردم٬ همه چی سریع تموم شد.

00:14:09.560 --> 00:14:11.220
‫مرگ آنی.

00:14:21.430 --> 00:14:22.410
‫اون غی...؟!

00:14:29.970 --> 00:14:31.020
‫واو.

00:14:30.360 --> 00:14:31.720
‫موریتا چیکار کرد...

00:14:31.720 --> 00:14:32.300
‫خدایی؟

00:14:32.300 --> 00:14:33.930
‫پسر چقدر خوبه.

00:14:34.310 --> 00:14:39.560
‫موریتا کون... تو دیگه کی هستی؟

00:14:40.280 --> 00:14:42.080
‫و اینطوریه که دختره‌ رو نجات میدم.

00:14:42.080 --> 00:14:45.860
‫موریتا... دقیقا چقدر باکره‌ای؟

00:14:46.320 --> 00:14:50.810
‫موریتا چان٬ امکان نداره بتونی از گلوله جاخالی بدی.

00:14:50.810 --> 00:14:55.550
‫میتونی یه داستان جدید از خودت در کنی که روز رو نجات میدی؟

00:14:55.550 --> 00:14:57.100
‫چی میگی؟

00:14:57.100 --> 00:14:58.790
‫قطعا میتونم جاخالی بدم!

00:14:58.790 --> 00:15:04.790
‫به خاطر اینکه من همیشه آخر از همه تو وسطی میموندم تو زمین!

00:15:04.790 --> 00:15:10.760
‫همه از چابک بودن من میترسیدن و توپ رو سمتم پرت نمیکردن!

00:15:10.760 --> 00:15:14.570
‫غیر اون٬ اگر توجه کنید که لوله تفنگ کدوم جهت هستش و غریزه قاتل رو حس کنید٬

00:15:14.570 --> 00:15:17.270
‫میتونید از گلوله جاخالی بدید.

00:15:17.270 --> 00:15:22.980
‫خیلی آسونه٬ اون اصطلاحه چی بود؟ مثل آب خوردنه!

00:15:35.730 --> 00:15:37.880
‫دیروز این اتفاق افتاد.

00:15:37.880 --> 00:15:41.680
‫وقتی یه داستان رو اینجوری تعریف میکنی دنبال کردن حرفات سخت میشه.

00:15:41.680 --> 00:15:44.510
‫نشستم هنوز یه نوشیدنی هم بهم ندادی.

00:15:44.510 --> 00:15:47.670
‫یه خلاصه ریز کن فقط اگه میشه؟

00:15:47.670 --> 00:15:52.010
‫یه دختری که زندگی آرومی داشت با یه مرد جوان آشنا میشه.

00:15:52.010 --> 00:15:54.400
‫و میفهمه که یه دری رو اگر باز کنه فاجعه رخ میده

00:15:54.400 --> 00:15:55.480
‫و به یک ماجراجویی میره که این در هارو ببنده.

00:15:55.480 --> 00:15:57.210
‫این خلاصه یه انیمه دیگه‌س که!

00:15:57.210 --> 00:15:58.560
‫لطفا٬ ازت میخوام!

00:15:58.560 --> 00:16:04.090
‫و اینطور٬ یه صحبت با موریتا داشتم که راجع‌به شوالیه های سوار اسب سفید بود.

00:16:05.640 --> 00:16:07.920
‫چرا اونوقت؟

00:16:07.920 --> 00:16:14.400
‫انگاری که پسرا فکر میکنن دخترا دوست دارن یه شوالیه سوار اسب سفید بیاد ببرتشون

00:16:14.400 --> 00:16:16.540
‫ولی خب ذهنمو درگیر کرده بود٬‌مردها چی؟

00:16:16.540 --> 00:16:19.050
‫خواستم ازت همینو بپرسم تاتسونی.

00:16:19.050 --> 00:16:21.130
‫اوه که اینطور.

00:16:21.130 --> 00:16:24.040
‫و موریتا چان راجع‌به این چی گفت؟

00:16:25.120 --> 00:16:26.840
‫مزخرف ترین چیزایی که تاحالا شنیدی.

00:16:26.840 --> 00:16:28.970
‫میتونم حدس بزنم!

00:16:30.150 --> 00:16:34.760
‫هم.... یه شوالیه سوار اسب سفید...

00:16:37.010 --> 00:16:39.020
‫آره میفهمم.

00:16:39.020 --> 00:16:39.740
‫چی؟

00:16:40.600 --> 00:16:43.850
‫منم یه شوالیه سوار اسب سفید میخوام...

00:16:44.770 --> 00:16:46.020
‫که بیاد منو ببره!

00:16:49.350 --> 00:16:53.280
‫عاه٬ ببخشید. اشتباهی پرسیدم.

00:16:53.280 --> 00:16:59.280
‫یعنی این نه. اگر یه دختر منتظر شوالیه باشه درسته؟

00:16:59.280 --> 00:17:05.580
‫تو دوست داری اون شوالیه باشی و بری سراغ دختره که دارم راجع‌بهش حرف میزنم.

00:17:06.000 --> 00:17:10.300
‫نه٬ ترجیح میدم اون بیاد...

00:17:11.110 --> 00:17:12.300
‫منو ببره!

00:17:13.700 --> 00:17:14.640
‫ها؟

00:17:14.640 --> 00:17:17.680
‫خیلی ساده‌س آکمی چان.

00:17:17.960 --> 00:17:21.840
‫بعداز همه اینا یعنی دخترا و پسرا یه چیز رو میخوان.

00:17:21.840 --> 00:17:25.520
‫میخوان به یه فانتزی ساده ایمان داشته باشن.

00:17:25.520 --> 00:17:31.040
‫که اینطور... ازین داستانا که یه دختر خوشگل از آسمون میافته؟

00:17:31.040 --> 00:17:33.210
‫خیلی دیگه از اصل قضیه دور شدی.

00:17:33.690 --> 00:17:35.850
‫داستان اینکه یه شوالیه بیاد دنبالت

00:17:35.850 --> 00:17:39.490
‫و یه دختری که از آسمون میافته خیلی فرق داره.

00:17:40.560 --> 00:17:42.660
‫پس تو چجور داستانی رو دوست داری؟

00:17:43.090 --> 00:17:44.140
‫من یه...

00:17:46.160 --> 00:17:48.810
‫شاهزاده میخوام بیاد منو ببره!

00:17:48.810 --> 00:17:51.160
‫این گفتگو هم احمقانه‌س؟

00:17:51.590 --> 00:17:55.550
‫تاتسونی٬ نمیدونستم گرایشت اونوریه.

00:17:55.550 --> 00:18:00.730
‫اینکه سریع ربطش دادی به جنسیت یعنی داری زود قضاوت میکنی.

00:18:00.730 --> 00:18:02.640
‫نمیدونم که درک میکنید یا نه.

00:18:02.640 --> 00:18:06.060
‫مثل اینه میمونه که٬ دخترا آیدول های زن محبوبشون رو دارن.

00:18:06.060 --> 00:18:09.460
‫پسرا هم آیدول محبوبشون رو دارن.

00:18:10.390 --> 00:18:16.030
‫اوه پس مثل این قضیه‌ای که میگن «میخوام به آیدول محبوبم نزدیک بشم» مثل اونه نه؟

00:18:16.030 --> 00:18:22.090
‫ولی شاهزاده ها معمولا دخترا رو به جای پیرمردا انتخاب میکنن پس بیخیال شو باشه؟

00:18:22.090 --> 00:18:25.160
‫همه حق اینو دارن که از یکی خوششون بیاد!

00:18:25.720 --> 00:18:29.670
‫غیر از اون٬ اگر یه شاهزاده بیاد منو ببره٬

00:18:31.290 --> 00:18:33.440
‫من شاهدخت میشم!

00:18:36.720 --> 00:18:42.140
‫احساس میکنم داستان یه شاهدخت که با نفرین تبدیل به یه پیر مرد میشه رو همین الان داریم میسازیم

00:18:42.140 --> 00:18:46.680
‫مطمئنی یه پیرمرد نیست که فکر میکنه نفرین شده که به این فکر کنه که تبدیل به یه شاهدخت شده؟

00:18:46.680 --> 00:18:48.110
‫چندش.

00:18:48.110 --> 00:18:50.310
‫من مِدوسا که نیستم این چیه؟

00:18:50.930 --> 00:18:53.060
‫بیخیال شما دوتا...

00:18:53.900 --> 00:18:57.740
‫شاهدخت یا هیچی
‫ فقط مربوط به دخترا نمیشه!

00:18:57.740 --> 00:19:01.280
‫احساس میکنم بنزین ریختم رو آتیش.

00:19:01.780 --> 00:19:05.760
‫اگر قراره یه پیرمرد و به خاطر تحسین یه شاهدخت قضاوت کنین٬

00:19:05.760 --> 00:19:07.870
‫مثل این میمونه به خاطر اینکه یه پسر کارکتر دختر تو بازی انتخاب میکنه

00:19:07.870 --> 00:19:09.150
‫بهش بگین منحرف.

00:19:09.150 --> 00:19:10.800
‫کارتون در این حد مزخرفه.

00:19:10.800 --> 00:19:12.580
‫منحرف! منحرف!

00:19:12.960 --> 00:19:19.820
‫اگر بخواین برای درک کردن٬‌ کاری کنید بقیه قدر شما یه چیزی رو قبول داشته باشن نمیشه که.

00:19:19.820 --> 00:19:24.650
‫ولی من همیشه کارکتر دختر برمیدارم که بتونم لباسای منحرفانه تنشون کنم.

00:19:24.650 --> 00:19:26.070
‫موریتا چان.

00:19:27.600 --> 00:19:31.510
‫آکمی چان٬ دیروز کلی بهش فکر کردم.

00:19:32.240 --> 00:19:36.270
‫اومدم که اون شاهزاده باشم٬ و اومدم ببرمت.

00:19:36.270 --> 00:19:37.960
‫منتظر همین بودم!

00:19:36.360 --> 00:19:41.360
‫توسعه‌ ایده‌آل

00:19:37.960 --> 00:19:39.740
‫توسعه‌ ایده‌آل!

00:19:39.740 --> 00:19:41.360
‫واقعا؟!

00:19:41.360 --> 00:19:46.400
‫خب٬ آکمی چان٬ پس تو هم ازونا بودی که منتظر بودی شاهزاده بیاد ببرتش.

00:19:46.400 --> 00:19:48.750
‫نه٬ شاهدختت اینجاس.

00:19:48.750 --> 00:19:49.470
‫ها؟

00:19:49.910 --> 00:19:51.370
‫تاتسونی؟

00:19:52.080 --> 00:19:56.380
‫تاتسونی یه شاهدخت نفرین شده‌س که تبدیل به یه پیرمرد شده!

00:19:56.380 --> 00:19:58.030
‫داری چی‌چی میگی؟

00:19:58.030 --> 00:20:01.830
‫برای اینکه نفرین بشکنه٬ شاهزاده باید بوسش کنه.

00:20:02.420 --> 00:20:03.970
‫دارین چی میگین؟

00:20:03.970 --> 00:20:09.130
‫خیلی خب موریتا! تاتسونی رو بوس کن تا نفرین بشکنه!

00:20:09.130 --> 00:20:23.610
‫بوس. بوس. بوس. بوس.

00:20:14.530 --> 00:20:23.610
‫بوس. بوس. بوس. بوس.

00:20:24.240 --> 00:20:25.180
‫منو بکشید.

00:20:25.180 --> 00:20:26.980
‫تو شاهدخت شوالیه چیزی هستی؟

00:20:27.000 --> 00:20:36.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:36.770 --> 00:20:42.150
‫آره٬ بوسه رو قراره برای یه فرد خاص نگه دارم.

00:20:42.150 --> 00:20:45.230
‫هنوزم داریم راجع‌به اون حرف میزنیم؟

00:20:46.060 --> 00:20:48.670
‫میفهمم.

00:20:48.670 --> 00:20:52.300
‫این رفتارت هم هنوز ادامه داره تاتسونی؟

00:20:52.860 --> 00:20:57.780
‫خب٬ مگه همه نمیگن بوسه ها فرق داره؟

00:20:59.280 --> 00:21:01.320
‫هی تاتسونی٬

00:21:01.320 --> 00:21:05.840
‫میدونم که داری راجع‌به اینکه اگه بدنت رو بدی اشکال نداره ولی بوس چرا٬ موعظه میکنی.

00:21:05.840 --> 00:21:09.800
‫ولی همینکه میگی بدن مشکلی نداره هم کلا حرفت رو بی ارزش میکنه.

00:21:09.800 --> 00:21:10.970
‫آره٬ اینطوری که بهش فکر میکنم!

00:21:12.120 --> 00:21:15.540
‫بیخیال٬ یه آهنگ بخون٬ بیا دنده رو عوض کنیم.

00:21:17.060 --> 00:21:19.030
‫راست میگی...

00:21:21.380 --> 00:21:24.270
‫ولی خب چی بخونم؟

00:21:24.270 --> 00:21:28.550
‫اوه ازونایی هستی که نمیتونه انتخاب کنه مثل آدم ها.

00:21:28.550 --> 00:21:32.330
‫هممم. پس٬ چیهارو ماتسویاما چطوره؟

00:21:32.330 --> 00:21:35.270
‫آره. از هوکایدوئه طرف.

00:21:36.310 --> 00:21:42.820
‫رزرو شده

00:21:36.310 --> 00:21:42.820
‫شب طولانی

00:21:36.560 --> 00:21:41.100
‫اینو دوست دارم. الحق که میفهمی منو تاتسونی.

00:21:41.100 --> 00:21:42.330
‫اینطوریاس؟

00:21:50.120 --> 00:21:52.780
‫میخوام میکروفونو بگیرم قشنگ جلو دهنم.

00:21:52.780 --> 00:21:55.540
‫قشنگ مثل چیهارو ماتسویاما!

00:21:56.960 --> 00:22:02.890
‫من به عشق مثل

00:22:04.480 --> 00:22:10.280
‫قلبهایی که به هم میپیوندن نگاه میکنم.

00:22:11.510 --> 00:22:24.760
‫من فقط دنبال توام.

00:22:25.940 --> 00:22:38.810
‫بیا اینجا. کنار من.

00:22:40.420 --> 00:22:53.820
‫بهت یه بوسه داغ و از ته دل میدم.

00:22:55.030 --> 00:23:09.440
‫میخوام این شب طولانی رو بگذرونم

00:23:09.440 --> 00:23:27.000
‫قول میدم که عاشق تو باشم.

00:23:28.440 --> 00:23:34.820
‫در آغوش یکدیگر،

00:23:35.640 --> 00:23:41.050
‫ما دو نفر گیج مانده ایم.

00:23:43.480 --> 00:23:47.200
‫یه بوسه داغ و از ته دل... خیلی خوب به نظر میرسه.

00:23:47.200 --> 00:23:49.700
‫هنوزم میخوای ادامه بدی به اون کار؟

00:23:49.700 --> 00:24:01.700
‫بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.