WEBVTT 00:00:00.760 --> 00:01:28.160 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.460 --> 00:01:33.660 =تله شیرین= 00:01:33.740 --> 00:01:35.860 =قسمت سوم= 00:01:48.840 --> 00:01:50.680 چطور میتونی موقع بالا رفتن از همچین نردبونی بیوفتی؟ 00:01:50.790 --> 00:01:53.040 خب هولم کردی 00:01:56.760 --> 00:01:57.870 اون نمک دریایی ایرانیه 00:01:57.870 --> 00:01:59.920 یه پوندش به اندازه حقوق یه ماهته 00:02:00.480 --> 00:02:01.150 یه جرعه بنوش 00:02:06.230 --> 00:02:06.760 اوه راستی 00:02:07.350 --> 00:02:08.900 اینجام تا بهت بگم از فردا 00:02:08.910 --> 00:02:11.470 کارکنان آشپزخونه مسئول غذای کارکنان 00:02:11.520 --> 00:02:12.240 از جمله خودتن 00:02:12.430 --> 00:02:13.960 تفش نکن 00:02:14.140 --> 00:02:16.100 اگه تف کنی یه انبار دار دیگه پیدا میکنم 00:02:34.520 --> 00:02:35.590 - برای چی اینقدر شنگولی؟ - لاتاری بردی؟ 00:02:36.960 --> 00:02:37.630 همین جوری 00:02:38.030 --> 00:02:39.470 مگه نگفتی باهام حرف داری؟ 00:02:40.080 --> 00:02:42.460 اینقدر به فکرتم ولی تو همش عجولی 00:02:42.840 --> 00:02:45.710 خیلی بیکاری نه؟به جاش برو به کارت برس 00:02:48.430 --> 00:02:49.960 وقتی دفتر اتحادیه بودم دیدم 00:02:49.960 --> 00:02:50.800 برات آوردمش 00:02:51.280 --> 00:02:52.910 اوه اونا یکی هم به ژائو یه چینگ دادن 00:02:55.400 --> 00:02:55.870 سرآشپز 00:02:56.560 --> 00:02:57.560 این دیگه چیه؟ 00:02:59.240 --> 00:03:01.680 اطلاع از زمان و نحوه بررسی پنج ستاره شدن 00:03:01.910 --> 00:03:02.800 واقعا لازمه؟ 00:03:03.470 --> 00:03:05.080 مگه معمولا یه بررسی یهویی نیست؟ 00:03:05.240 --> 00:03:08.000 هر رستوران پنج ستاره موقع عوض شدن سر اشپز باید باهاش روبرو بشه 00:03:08.560 --> 00:03:09.430 ولی این بار فرق داره 00:03:11.000 --> 00:03:13.750 (اعلامیه بررسی اتحادیه سرآشپزهای بایچوان) آقای شو کانگ ده روز دیگه از شهر بایچوان 00:03:13.750 --> 00:03:15.470 برای تبادل فرهنگی بین غذاهای چینی و غربی دیدن میکنه 00:03:15.470 --> 00:03:17.280 اون زمان اتحادیه یه ضیافت پذیرایی 00:03:17.280 --> 00:03:18.590 با میزبانی مشترک یک رستوران پنج ستاره برگزار میکنه 00:03:18.750 --> 00:03:22.150 رستوران از بین ژائو یه چینگ و چوان چنگ انتخاب میشه 00:03:22.430 --> 00:03:24.590 نتیجه براساس استاندارد های رستوران پنج ستاره اس 00:03:24.800 --> 00:03:28.240 فقط یکی از دو رستوران ژائو یه چینگ و چوان چنگ موفق میشه 00:03:28.680 --> 00:03:29.870 اتحادیه واقعا جالبه 00:03:32.080 --> 00:03:33.400 یعنی اینقدر از اتحادیه میترسی؟ 00:03:33.750 --> 00:03:36.750 سر آشپز پنج ستاره جدید میتونه وضعیت هفت خانواده رو متزلزل کنه؟ 00:03:37.520 --> 00:03:38.630 - چیکار میخوای بکنی؟ - باید برنده بشم 00:03:42.240 --> 00:03:43.680 واقعا نمیفهمم 00:03:44.150 --> 00:03:46.360 چرا اینقدر خوشحالی که دوتا کار با یه حقوق انجام میدی؟ 00:03:47.710 --> 00:03:48.520 نمیفهمی 00:03:48.800 --> 00:03:52.120 غذای کارکنان چوان چنگ رو قبلا دستیار سر آشپز درست میکرد 00:03:52.150 --> 00:03:54.910 پرسنل معمولی مثل ما فرصت آشپزی نداشتن 00:03:55.190 --> 00:03:56.310 بدون فرصت آشپزی 00:03:56.360 --> 00:03:57.840 کی میتونم مهارت آشپزیم رو بهتر کنم؟ 00:03:58.030 --> 00:03:58.590 نه 00:03:59.240 --> 00:04:01.000 مشخصه ما طرف خوبه ایم 00:04:01.030 --> 00:04:02.710 پس چرا عین دزدا رفتار میکنی؟ 00:04:02.710 --> 00:04:07.960 این فرصت رو خدا بهم داده اول باید به جیانگ جیه نزدیک بشم 00:04:08.120 --> 00:04:09.590 اعتماد جیانگ جیه رو جلب کنم 00:04:09.800 --> 00:04:11.310 و مثل جیانگ جیه فکر کنم 00:04:14.240 --> 00:04:14.870 باشه 00:04:15.910 --> 00:04:19.310 پس امیدوارم حتی تو دل تاریکی نور رو ببینی 00:04:19.430 --> 00:04:21.070 وظیفه ات رو انجام بدی و جیانگ جیه رو شکست بدی 00:04:27.870 --> 00:04:28.360 لی نای 00:04:29.830 --> 00:04:31.040 - اینو لازم داری؟ - نه لازمش ندارم 00:04:32.240 --> 00:04:33.800 فقط میخوام بپرسم 00:04:33.800 --> 00:04:35.870 میشه نوبت درست کردن غذای کارکنا رو تغییر بدیم؟ 00:04:36.160 --> 00:04:37.830 تصمیم نگرفتم فردا چی بپزم 00:04:38.120 --> 00:04:40.430 راست میگی خودمم میخواستم اولین نفر باشم 00:04:40.600 --> 00:04:41.040 - واقعا؟ - پس خیلی ممنون 00:04:42.390 --> 00:04:42.870 قابل نداره 00:04:45.920 --> 00:04:46.800 میتونی بری 00:04:48.800 --> 00:04:49.560 سر آشپز 00:04:49.920 --> 00:04:52.800 مهمونای میز یک ساعت 10:45 دقیقه میرسن 00:04:53.040 --> 00:04:54.600 مهمونای میز دو و سه 00:04:54.600 --> 00:04:56.160 ساعت 11:20 دقیقه میرسن 00:04:56.600 --> 00:04:58.390 اولین پیش غذا رو ساعت 10:50 دقیقه سرو کنین 00:05:00.160 --> 00:05:00.630 سر اشپز 00:05:02.040 --> 00:05:03.240 - چرا امروز اینجوری لباس پوشیدی؟ - سرآشپز 00:05:04.190 --> 00:05:05.720 امروز مسئول غذای کارکنانم 00:05:05.920 --> 00:05:08.270 یادمه امروز نوبت سونگ دوو عه 00:05:09.120 --> 00:05:10.510 به هرحال الان که منم 00:05:11.830 --> 00:05:13.160 سر اشپز کمک میخواین؟ 00:05:13.510 --> 00:05:14.070 برو کنار 00:05:49.870 --> 00:05:50.870 سر اشپز حوله؟ 00:05:51.600 --> 00:05:52.070 لازم ندارم 00:05:53.190 --> 00:05:54.070 وقت نهاره 00:05:54.830 --> 00:05:56.240 غذای کارکنا هم آماده اس 00:05:59.510 --> 00:06:00.510 امتحانش کن 00:06:00.720 --> 00:06:02.630 هرچقدر خواستین بخورین بازم تو آشپزخونه داریم 00:06:03.630 --> 00:06:05.750 لی نای ونتون عجب بوی خوبی میده 00:06:06.560 --> 00:06:07.830 حتی خمیرش هم مزه گوشت میده 00:06:08.600 --> 00:06:10.630 خمیر رو با آب گوشت باقی مونده ظهر ورز دادم 00:06:11.070 --> 00:06:12.000 اصلا عجیب نیست 00:06:14.160 --> 00:06:16.270 فقط یکم بی مزه اس 00:06:16.560 --> 00:06:17.560 - میخوای روش نمک بریزی - خوبه خوبه 00:06:27.070 --> 00:06:27.560 - کافیه؟ - خوبه خوبه 00:06:29.000 --> 00:06:29.870 یکم نمک میخوای؟ 00:06:45.160 --> 00:06:46.040 جیانگ جیه 00:06:55.830 --> 00:06:57.360 ونتون چه مشکلی داره؟ 00:06:58.070 --> 00:07:00.270 به نظرت چرا گفتم غذای کارکنا رو درست کنین؟ 00:07:01.480 --> 00:07:02.870 - فقط میخواستی ما رو تست کنی - تست؟ 00:07:04.830 --> 00:07:05.240 باشه 00:07:06.240 --> 00:07:07.240 تست چی؟ 00:07:07.360 --> 00:07:09.390 درست کردن غذای کارمندا باید سریع و کارآمد باشه 00:07:09.510 --> 00:07:11.920 درست کردن غذا بدون اینکه کلی ظرف سخت نیست 00:07:11.950 --> 00:07:13.830 ولی دقیقا همزمان با وقت نهاره 00:07:13.870 --> 00:07:15.870 اون موقع هم اجاق گاز و آشپزخونه در حال استفاده اس 00:07:16.160 --> 00:07:18.360 مجبورم از کوچکترین جاها استفاده کنم 00:07:36.630 --> 00:07:37.070 و؟ 00:07:37.310 --> 00:07:38.630 درسته اجباری نیست 00:07:38.630 --> 00:07:41.750 ولی برای اینکه برای مشتریا با مواد اولیه تازه غذا درست کنیم 00:07:41.870 --> 00:07:45.070 رستوران روزانه باتوجه به منو مواد اولیه رو آماده میکنه 00:07:45.390 --> 00:07:48.040 پس بعدش من باید از مواد اضافی تو آشپزخونه استفاده کنم 00:08:02.190 --> 00:08:02.870 لی نای 00:08:03.480 --> 00:08:04.830 درست کردن غذای خوب برای کارکنان 00:08:04.920 --> 00:08:06.480 یه جور تشکر کردن 00:08:06.750 --> 00:08:07.630 از کارکنای چوان چنگه 00:08:11.680 --> 00:08:13.000 - منظورت چیه؟ - باهام بیا 00:08:21.920 --> 00:08:22.830 بهم بگو 00:08:23.430 --> 00:08:24.390 چه بویی میده 00:08:26.480 --> 00:08:27.240 - گوشت گاو - هویج 00:08:28.680 --> 00:08:29.510 - شاه بلوط آبی - تخم مرغ 00:08:31.120 --> 00:08:31.800 دانه فلفل سیاه 00:08:34.910 --> 00:08:35.550 صدف حلزونی 00:08:37.720 --> 00:08:38.440 صدف حلزونی؟ 00:08:40.000 --> 00:08:41.720 تو ونتون که اصلا صدف حلزونی نبود 00:08:41.790 --> 00:08:43.840 ولی یه حلزون تو نهار امروز بود 00:08:43.840 --> 00:08:46.550 احتمالا موقع بریدن گوشت تخته رو تمیز نکردی 00:08:46.550 --> 00:08:47.440 درست میگم؟ 00:08:55.600 --> 00:08:56.120 درسته 00:08:56.630 --> 00:08:59.320 اصلا فکر اضافه شدن طعم حلزون به ونتون رو نکردی 00:08:59.360 --> 00:09:01.550 بوش رو از بین نبردی 00:09:01.910 --> 00:09:03.240 برای همینم داخل ونتون 00:09:03.440 --> 00:09:05.200 یه بوی خفیف ماهی میده 00:09:06.600 --> 00:09:07.000 بله 00:09:07.200 --> 00:09:09.200 با این حال این بزرگترین اشتباهت نیست 00:09:09.480 --> 00:09:11.910 افراد کمی اینجا حس بویایی قوی تو رو دارن 00:09:12.270 --> 00:09:14.030 این بزرگترین اشتباهته 00:09:15.200 --> 00:09:17.440 لحظه ای که یه غذا سرو میشه 00:09:17.600 --> 00:09:19.360 یعنی ظرف غذا کامله 00:09:19.630 --> 00:09:21.080 هر راه حل بعدی 00:09:21.270 --> 00:09:23.120 میتونه شکستت رو نشون بده 00:09:24.440 --> 00:09:26.960 ولی سلیقه افراد مختلفه 00:09:27.000 --> 00:09:29.360 فقط چون فکر میکنی سلایق مختلفن 00:09:29.360 --> 00:09:31.200 اونوقت شبیه شوئه کونگ مینگ میشی 00:09:31.480 --> 00:09:33.000 چه اشکالی داره مثل استادم بشم؟ 00:09:33.360 --> 00:09:36.200 مفهوم نودل شوئه اینه که مشتریا یه دل سیر غذا بخورن 00:09:36.240 --> 00:09:37.270 مشکلیه؟ 00:09:43.270 --> 00:09:46.630 برند های قدیمی مثل نودل شوئه با اون قیمت مقرون به صرفه 00:09:46.630 --> 00:09:49.080 باعث جذب مشتریای کم درامد میشه 00:09:49.270 --> 00:09:51.720 ولی این گروه از مشتریا خواستار یه طعم سنگینن 00:09:51.910 --> 00:09:55.060 مصرف طولانی مدت غذاهایی با طعم قوی میتونه چشایی رو بی حس کنه 00:09:55.240 --> 00:09:57.240 برای همینم نودل شوئه 00:09:57.440 --> 00:09:59.960 یکی از دلایل اینه که شوئه کونگ مینگ صدمه دید 00:10:03.720 --> 00:10:05.840 چوان چنگ هیچوقت غذایی که همه راضی بشن درست نمیکنه 00:10:06.030 --> 00:10:08.270 ولی هیچکس نمیتونه غذاهاش رو زیر سوال ببره 00:10:10.510 --> 00:10:11.670 بهت دوتا انتخاب میدم 00:10:12.270 --> 00:10:13.510 یا همین الان برو 00:10:14.120 --> 00:10:14.600 - یا - قوانین منو قبول کن 00:10:28.240 --> 00:10:28.670 سونگ دوو 00:10:30.480 --> 00:10:31.630 ونتون طعم خوبی نداره؟ 00:10:32.270 --> 00:10:33.910 همه گفتن خوبه مگه نه؟ 00:10:34.320 --> 00:10:35.150 اینطور نیست 00:10:35.480 --> 00:10:38.550 فقط خیلی خوب نیست 00:10:46.440 --> 00:10:48.270 غذای کارکنا رو دیروز سر اشپز درست کرد 00:10:48.790 --> 00:10:49.630 برای همینم 00:10:50.550 --> 00:10:52.630 غذایی که درست کردی واقعا خوشمزه اس 00:10:54.630 --> 00:10:55.200 فهمیدم 00:11:18.360 --> 00:11:18.960 ژو هائو 00:11:20.240 --> 00:11:21.720 اطلاعات رزرو ها رو برام بفرست 00:11:22.550 --> 00:11:24.440 همین الان لی نای رو تو رختکن دیدی؟ 00:11:26.550 --> 00:11:28.600 پس دیدی که اون 00:11:34.270 --> 00:11:35.030 - تصمیمم رو گرفتم - مطمئنی؟ 00:11:38.270 --> 00:11:41.240 برای این چیزا به چوان چنگ نیومدم 00:11:41.510 --> 00:11:43.480 وقتی استخدامم کردی اینو نگفتی 00:11:43.870 --> 00:11:44.870 پس بی حساب شدیم و تموم 00:11:50.030 --> 00:11:52.440 جیانگ جیه دیگه زیر دستت نیستم 00:11:52.720 --> 00:11:53.750 هنوز یه وعده غذا بهم بدهکاری 00:11:56.000 --> 00:11:56.940 نودل با گوشت سر مار 00:12:02.910 --> 00:12:03.910 - فقط یه غذاس - یه روز مهمونت میکنم 00:12:05.600 --> 00:12:08.390 امشب بعد رزرو آدرس رو برات میفرستم 00:12:25.390 --> 00:12:26.030 از این طرف لطفا 00:12:28.600 --> 00:12:31.240 خانم اینم میز رزرو شدتون شماره 17 00:12:32.240 --> 00:12:32.910 متشکرم 00:12:34.790 --> 00:12:36.120 از غذاتون لذت ببرین 00:12:40.200 --> 00:12:41.240 منو نداره؟ 00:12:41.550 --> 00:12:43.150 قبلا غذای مخصوص سر اشپز رو رزرو کردم 00:12:45.360 --> 00:12:47.030 (غذای سرآشپز) 00:12:47.240 --> 00:12:48.870 (به نظر گرون میاد) 00:12:55.550 --> 00:12:56.270 اون جیانگ جیه اس؟ 00:12:58.600 --> 00:13:00.500 هیچوقت فکر نمیکردم همچین کاری بکنه و این زمان به ژائو یه چینگ بیاد 00:13:00.960 --> 00:13:02.600 چطوره من غذایی که سفارش داده آماده کنم؟ 00:13:03.600 --> 00:13:04.030 نمیخواد 00:13:04.840 --> 00:13:07.390 اومده تا ببینه حریفش چقدر قویه 00:13:07.790 --> 00:13:08.270 فهمیدم 00:13:09.240 --> 00:13:09.910 راستی 00:13:10.600 --> 00:13:12.630 اون زن کنار جیانگ جیه کیه؟ 00:13:12.720 --> 00:13:14.240 آشنا میزنه 00:13:14.390 --> 00:13:14.910 - لی نایه - لی نای 00:13:16.790 --> 00:13:17.550 - لی نای؟ - آره 00:13:19.790 --> 00:13:21.720 خیلی جالبه 00:13:27.790 --> 00:13:29.750 (واقعا گرونه) 00:13:49.200 --> 00:13:49.510 تو 00:13:50.530 --> 00:13:51.650 چرا اینجوری نگام میکنی؟ 00:13:53.670 --> 00:13:55.790 باید موقع خوردن شام کیفت رو محکم بچسبی؟ 00:13:57.390 --> 00:13:58.120 چیه؟ 00:13:58.390 --> 00:14:00.840 قانونی رو زیر پا گذاشتم؟ 00:14:01.270 --> 00:14:01.840 نه 00:14:07.600 --> 00:14:08.600 راستی 00:14:08.840 --> 00:14:12.440 غذای مخصوص سرآشپز 1200 یوان قیمتشه واقعا میخوای اینو بخوریم؟ 00:14:14.440 --> 00:14:15.510 همون لحظه که گفتی 00:14:16.840 --> 00:14:18.080 حس کردم گرونه 00:14:18.270 --> 00:14:20.000 چطوره یه روز دیگه مهمونت کنم؟ 00:14:20.550 --> 00:14:21.150 - باشه - واقعا؟ 00:14:22.270 --> 00:14:23.750 ولی باید یه قولی بهم بدی 00:14:25.030 --> 00:14:26.080 واقعا جالبی 00:14:28.030 --> 00:14:30.510 گفتی که من برای این کارا استخدامت نکردم؟ 00:14:30.670 --> 00:14:33.240 آره من برای همه موقعیت ها درخواست دادم جز انبار دار 00:14:34.150 --> 00:14:35.360 خودم انتخابت کردم 00:14:36.670 --> 00:14:37.720 دقیق تر بگم 00:14:37.720 --> 00:14:40.630 به عنوان نگهبان انبار استخدامت کردم 00:14:47.000 --> 00:14:48.320 این مصاحبه برای چیه؟ 00:14:48.600 --> 00:14:49.360 انبار دار 00:14:49.480 --> 00:14:51.750 سه ظرف رو به روتون 00:14:51.750 --> 00:14:53.390 چاشنی های رایجن 00:14:53.510 --> 00:14:54.550 تو سی ثانیه 00:14:54.670 --> 00:14:56.910 اسم این چاشنی ها رو بنویسین 00:15:09.360 --> 00:15:10.200 مطمئنین؟ 00:15:11.750 --> 00:15:14.240 بوی تند فلفل میاد نمیتونی بوش رو حس کنی؟ 00:15:28.910 --> 00:15:29.910 دماغت 00:15:30.790 --> 00:15:31.960 واقعا بینی تیزی داری 00:15:32.670 --> 00:15:34.120 به راحتی میتونی مواد تشکیل دهنده غذا رو بگی 00:15:34.630 --> 00:15:36.150 و این دقیقا چیزیه که نیاز دارم 00:15:36.440 --> 00:15:38.320 ولی میخوام استعفا بدم 00:15:38.510 --> 00:15:39.650 - مگه بهت نگفتم؟ - ولی هنوز که تاییدش نکردم 00:15:41.320 --> 00:15:42.720 برای مصاحبه شغلی به چوان چنگ اومدی 00:15:42.790 --> 00:15:45.510 یعنی الان این بهترین انتخاب برای توئه 00:15:45.790 --> 00:15:46.270 درسته؟ 00:15:47.550 --> 00:15:48.840 اگه حق با منه 00:15:49.630 --> 00:15:50.750 امتحانش کن 00:15:50.750 --> 00:15:52.790 و ثابت کن تصمیمم درسته 00:15:52.790 --> 00:15:54.320 بعد میتونم غذای اصلی رو درست کنم؟ 00:15:55.240 --> 00:15:56.120 یا 00:15:56.150 --> 00:15:58.510 فرصت بزرگی گیرم میاد؟ 00:15:58.670 --> 00:16:01.750 خیلی خوبه جاه طلبی 00:16:04.080 --> 00:16:05.150 میخوای برات چیکار کنم؟ 00:16:11.390 --> 00:16:12.670 دیگه ترکیدم 00:16:15.360 --> 00:16:15.910 ممنونم 00:16:18.390 --> 00:16:20.790 ظرف اول کیک برنجی با دنده خوکه 00:16:20.960 --> 00:16:23.750 طعم شیرینش به خاطر استفاده از سوپ گلابیه 00:16:23.750 --> 00:16:24.270 غذای دوم 00:16:24.270 --> 00:16:27.480 لازم نیست بهم بگی فقط طعمش رو یادت بمونه 00:16:28.360 --> 00:16:28.720 - باشه - فهمیدم 00:16:31.480 --> 00:16:32.870 الان میتونم برم؟ 00:16:33.200 --> 00:16:33.750 یه لحظه 00:16:38.030 --> 00:16:38.910 یه چیزی دور دهنته 00:16:39.600 --> 00:16:40.030 پاکش کن 00:16:47.200 --> 00:16:48.720 هیچکس به گوشیت نگاه نمیکنه 00:16:51.630 --> 00:16:53.080 یه کار دیگه دارم باید برم 00:16:53.440 --> 00:16:54.510 پس منم با اتوبوس میرم 00:17:17.350 --> 00:17:18.400 بذار کمکت کنم 00:17:21.270 --> 00:17:21.920 ممنون 00:17:30.750 --> 00:17:31.110 ممنون 00:17:32.510 --> 00:17:33.110 سلام 00:17:33.510 --> 00:17:35.310 من رییس و سرآشپز ژائو یه چینگ ام 00:17:35.550 --> 00:17:36.400 ژائو جینگ جینگ 00:17:37.920 --> 00:17:38.640 سلام 00:17:46.350 --> 00:17:48.440 میخوای تو ژائو یه چینگ استخدامم کنی؟ 00:17:48.750 --> 00:17:49.200 بله 00:17:50.750 --> 00:17:52.830 ولی قبلا تو چوان چنگ استخدام شدم 00:17:52.920 --> 00:17:53.510 مهم نیست 00:17:54.640 --> 00:17:57.000 راستش فقط به خاطر جیانگ جیه استخدامت میکنم 00:17:59.030 --> 00:17:59.880 - منظورت چیه؟ - هم من و هم جیانگ جیه 00:18:01.480 --> 00:18:03.590 تازه پنج ستاره گرفتیم 00:18:04.110 --> 00:18:06.790 برای همینم باید با چالش 00:18:07.160 --> 00:18:08.350 بررسی پنج ستاره بودن روبرو بشیم 00:18:08.510 --> 00:18:10.350 ولی به من ربطی نداره 00:18:11.000 --> 00:18:12.480 به تو ربطی نداشت 00:18:12.830 --> 00:18:14.350 ولی امسال به خاطر جیانگ جیه 00:18:14.350 --> 00:18:15.680 اتحادیه قوانین رو عوض کرد 00:18:15.720 --> 00:18:17.550 بین ژائو یه چینگ و چوان چنگ 00:18:17.550 --> 00:18:19.270 فقط یکی قبول میشه 00:18:19.440 --> 00:18:20.750 یعنی میگی 00:18:21.240 --> 00:18:24.000 اگه جیانگ جیه بررسی پنج ستاره بودن رو رد کنه 00:18:24.960 --> 00:18:26.030 - چاقوی آشپزیش - توسط اتحادیه پس گرفته میشه 00:18:29.440 --> 00:18:32.070 پس میخوای تو این بررسی کمکت کنم 00:18:32.960 --> 00:18:34.310 ولی چه کاری ازم برمیاد؟ 00:18:34.510 --> 00:18:35.310 فراموش نکن 00:18:35.680 --> 00:18:37.160 حتی اون استادم رو شکست داد 00:18:37.640 --> 00:18:39.240 ولی تو میتونی روی افکار عمومی اثر بذاری 00:18:40.000 --> 00:18:42.640 ژائو یه چینگ یه رستوران صد ساله تو شهر بایچوانه 00:18:42.830 --> 00:18:46.510 نمیتونه کاری که جیانگ جیه در حق خانواده شوئه کرد رو تحمل کنه 00:18:46.720 --> 00:18:47.510 برای همینم باهم متحد شدن 00:18:47.830 --> 00:18:50.110 تا انتقام بگیرن 00:18:50.310 --> 00:18:51.750 نظرت چیه؟ 00:18:51.960 --> 00:18:56.110 میخوای ازم استفاده کنی تا روی افکار عمومی تاثیر بذارم و به جیانگ جیه فشار بیارم؟ 00:18:56.790 --> 00:18:57.830 نه دقیقا 00:18:58.110 --> 00:18:59.790 فکر نمیکنم تو آشپزی ازش شکست بخورم 00:19:00.000 --> 00:19:02.440 فقط فکر مردم اینجوری روش فشار بیارم 00:19:02.680 --> 00:19:03.960 و برای ژائو یه چینگ تبلیغ کنم 00:19:04.400 --> 00:19:05.070 - چرا نه؟ - به چی فکر میکنی؟ 00:19:06.350 --> 00:19:07.590 قبول میکنی؟ 00:19:12.960 --> 00:19:15.510 نمیخوای چاقوی استادت رو پس بگیری 00:19:15.640 --> 00:19:17.000 و ازش انتقام بگیری؟ 00:19:17.680 --> 00:19:18.350 حق با توئه 00:19:19.000 --> 00:19:20.030 انتقام استادم رو میگیرم 00:19:20.720 --> 00:19:21.400 ولی 00:19:22.000 --> 00:19:25.510 خودم تنهایی چاقوی استادم رو از جیانگ جیه پس میگیرم 00:19:27.720 --> 00:19:28.270 باشه 00:19:28.920 --> 00:19:30.790 انتظار این حرف رو ازت نداشتم 00:19:32.480 --> 00:19:33.680 طعم غذاهام رو چشیدی مگه نه؟ 00:19:34.240 --> 00:19:34.680 چطور بود؟ 00:19:37.350 --> 00:19:38.160 عالی 00:19:42.110 --> 00:19:44.240 هنوز کلی سورپرایز تو ژائو یه چینگ برات دارم 00:20:24.070 --> 00:20:25.160 میخوای چیکار کنم؟ 00:20:27.350 --> 00:20:29.510 اول از همه اون دماغت رو به کار بگیر 00:20:29.720 --> 00:20:31.550 طعم همه غذاهای اینجا رو 00:20:31.640 --> 00:20:33.160 به خاطر بسپر 00:20:35.480 --> 00:20:35.920 دوما 00:20:36.550 --> 00:20:39.590 اگه سر اشپز ژائو یه چینگ ژائو جینگ جینگ سراغت اومد 00:20:39.640 --> 00:20:41.750 تو چوان چنگ رو ترک نمیکنی 00:20:42.110 --> 00:20:43.920 مهم نیست بهت چی بگه 00:20:44.350 --> 00:20:45.480 یا چی وعده کنه 00:20:45.750 --> 00:20:47.400 باید زود بهم خبر بدی 00:20:47.720 --> 00:20:48.350 یادت بمونه 00:20:49.310 --> 00:20:50.440 فورا 00:21:07.160 --> 00:21:08.480 اینجا چیکار میکنی؟ 00:21:12.160 --> 00:21:13.200 این چیه؟ 00:21:13.790 --> 00:21:15.140 خیلی سنگینه کمکم کن 00:21:16.440 --> 00:21:18.030 فکر کردم برای منه 00:21:21.720 --> 00:21:22.590 - از طرف ژائو جینگ جینگه - (کارت وی آی پی ژائو یه چینگ) 00:21:23.880 --> 00:21:25.000 واقعا حرکت سخاوتمندانه ایه 00:21:25.100 --> 00:21:27.400 نمیترسه اونقدر بخوری که ژائو یه چینگ ورشکست بشه؟ 00:21:28.070 --> 00:21:29.400 - چی میگی تو؟ - مگه یه شکمو ام؟ 00:21:30.830 --> 00:21:31.480 جذبش شدی؟ 00:21:32.160 --> 00:21:33.070 - اگه بگم آره میذاری برم؟ - نه 00:21:37.590 --> 00:21:40.920 ژائو جینگ جینگ میخواد همه اون سرآشپز هایی که چاقو شون رو گرفتی جمع کنه 00:21:40.920 --> 00:21:43.070 تا با افکار عمومی تحت فشارت بذاره 00:21:44.310 --> 00:21:46.790 اونا حتی سعی میکنن روی من و اتحادیه فشار بیارن 00:21:47.790 --> 00:21:49.160 هنوز تموم نشده 00:21:50.960 --> 00:21:51.790 دیگه چی؟ 00:21:52.000 --> 00:21:57.160 گفتش عین یه شیطان ظالم عین یه روباه حیله گری یه هیولایی 00:21:58.110 --> 00:22:00.720 اینا حرفای خودته نه؟ 00:22:03.720 --> 00:22:05.880 از کجا میدونستی سراغم میاد؟ 00:22:06.640 --> 00:22:07.880 مدت هاس زیر نظرشی 00:22:07.880 --> 00:22:09.550 فکر نمیکرد به چوان چنگ بری 00:22:10.110 --> 00:22:13.110 و فکر میکنی بی خودی مهمونت کردم؟ 00:22:16.270 --> 00:22:18.590 واقعا یه روباه حیله گری 00:22:19.750 --> 00:22:21.110 فردا باهام بیا یه جایی 00:22:22.400 --> 00:22:25.750 سر اشپز من فقط انباردارم 00:22:25.960 --> 00:22:28.240 داریم دنبال موادغذایی میریم 00:22:29.160 --> 00:22:29.680 باشه 00:22:33.440 --> 00:22:35.240 پس این یه جورایی اضافه کاریه 00:22:35.240 --> 00:22:36.270 براش حقوق میگیرم 00:22:36.750 --> 00:22:37.790 بستگی به عملکردت داره 00:22:46.160 --> 00:22:47.720 هی چی شده؟ 00:22:48.160 --> 00:22:49.440 ظرف غذام 00:22:51.030 --> 00:22:53.000 فراموشش کردم الان برات میارم 00:22:53.030 --> 00:22:54.510 بیخیال نگهش دار 00:22:59.480 --> 00:23:01.680 یه لحظه فکر کردم برای خودمه 00:23:01.680 --> 00:23:03.270 فقط گذاشت براش حمالی کنم 00:23:07.680 --> 00:23:09.400 سوپ عناب و زنجبیل و شکر قهوه ای 00:23:11.030 --> 00:23:12.680 برای پیشگیری از سرماخوردگی محشره 00:23:25.880 --> 00:23:28.030 لی جی دونگ زود باش 00:23:29.240 --> 00:23:30.920 امروز خیلی سرم شلوغه زودباش 00:23:35.030 --> 00:23:35.920 زودباش 00:23:40.310 --> 00:23:41.030 بریم 00:23:42.240 --> 00:23:43.070 - جورابام - چی؟ 00:23:43.830 --> 00:23:44.720 جورابام 00:23:47.830 --> 00:23:49.240 مگه نپوشیدی؟ 00:23:50.720 --> 00:23:51.440 بریم بریم 00:23:53.200 --> 00:23:54.510 - شطرنجم - دست منه 00:23:58.920 --> 00:23:59.790 بریم بریم 00:24:01.200 --> 00:24:04.110 لی جی دونگ زود باش دیرم شده 00:24:04.510 --> 00:24:05.270 - زودباش - زودباش 00:24:07.070 --> 00:24:07.750 مراقب باش 00:24:11.750 --> 00:24:12.920 آروم 00:24:14.960 --> 00:24:16.590 کلاهم رو عین توپ شوت کردی؟ 00:24:16.830 --> 00:24:17.310 نه 00:24:19.200 --> 00:24:20.000 خیلی شیطونی 00:24:33.790 --> 00:24:34.880 اینجا چیکار میکنیم؟ 00:24:35.440 --> 00:24:36.440 چیائو سه چشم رو میشناسی؟ 00:24:36.930 --> 00:24:38.510 همونی که وسواس چاشنی درست کردن داره 00:24:39.480 --> 00:24:40.750 مگه حومه شهر زندگی نمیکنه؟ 00:24:42.350 --> 00:24:44.400 اون هر شنبه برای شطرنج بازی 00:24:44.720 --> 00:24:46.200 و خودنمایی 00:24:46.240 --> 00:24:47.790 چاشنی های جدیدش میاد 00:24:49.110 --> 00:24:49.740 چیکار میکنی؟ 00:24:52.160 --> 00:24:52.640 سرما خوردم 00:24:53.070 --> 00:24:55.000 بیا بریم ببینیم این بار چه خبره 00:24:56.750 --> 00:24:57.440 اینجا اینجا 00:24:58.640 --> 00:25:00.510 یه جنتلمن واقعی موقع دیدن شطرنج سکوت میکنه 00:25:00.920 --> 00:25:02.920 منکه جنتلمن نیستم 00:25:03.440 --> 00:25:04.960 خودت خوب میدونی 00:25:05.310 --> 00:25:06.510 خودشه میتونی برنده شی 00:25:06.750 --> 00:25:09.270 زودباش همه کارتای باارزشت رو رو کن 00:25:09.480 --> 00:25:12.110 ژونگ الان بی تاب شده 00:25:14.510 --> 00:25:16.440 دیگه تنهاتون میذارم میرم خونه 00:25:16.720 --> 00:25:17.480 استاد چیائو 00:25:18.350 --> 00:25:21.000 امروز اونی که اینجا آوردی رو میخوایم 00:25:21.830 --> 00:25:23.830 تو که حتی نمیدونی چیه 00:25:28.830 --> 00:25:29.920 پوست نارنگی خشک شده نیست؟ 00:25:30.240 --> 00:25:31.680 ژونگ چی شده؟ 00:25:31.830 --> 00:25:33.880 انگار خبرا سریع پخش شده 00:25:34.480 --> 00:25:35.830 میتونم قیمت بالاتری براش بدم 00:25:35.880 --> 00:25:38.480 منم این افزایش قیمت رو گزارش میدم 00:25:39.310 --> 00:25:39.920 دختر کوچولو 00:25:40.400 --> 00:25:42.680 این پوست نارنگی خشک ده ساله شین هویه 00:25:42.790 --> 00:25:45.110 نمیشه روش قیمت گذاشت 00:25:45.680 --> 00:25:46.880 این دقیقا همون چیزیه که میخوام 00:25:47.240 --> 00:25:49.200 خودم پولی ندارم ولی اون داره 00:25:52.110 --> 00:25:52.880 - چیائو - منو که میشناسی 00:25:54.070 --> 00:25:55.680 باید امروز این نارنگی خشک رو بدست بیارم 00:25:55.830 --> 00:25:56.920 آروم آروم 00:25:57.240 --> 00:25:59.750 برای بدست آوردن پوست نارنگی خشک 00:25:59.920 --> 00:26:01.720 باید یه چیز واقعی نشون بدی 00:26:02.030 --> 00:26:05.160 بین این شیشه های پوست نارنگی خشک فقط یکی همونیه که میخوای 00:26:10.160 --> 00:26:11.070 - ساعت رو ببین - لی نای کجاست؟ 00:26:12.790 --> 00:26:14.200 سرآشپز خیلی زود میرسه 00:26:15.310 --> 00:26:16.070 همگی 00:26:16.830 --> 00:26:18.830 سرآشپز یه کار براش پیش اومده بعدا میاد 00:26:18.830 --> 00:26:19.480 سونگ دوو 00:26:19.510 --> 00:26:21.720 همونطور که سرآشپز دیروز گفت کارو آماده کن 00:26:25.680 --> 00:26:26.030 باشه 00:26:30.160 --> 00:26:31.920 نه لی نای و نه سرآشپز هیچکدوم نیومدن 00:26:33.790 --> 00:26:35.350 باهم بیرون رفتن؟ 00:26:36.550 --> 00:26:37.350 امکان نداره 00:26:37.790 --> 00:26:39.200 سرآشپز دیروز لی نای رو سرزنش کرد 00:26:40.270 --> 00:26:40.790 بسه 00:26:41.510 --> 00:26:43.550 سرآشپز حتما یه دلیلی داره 00:26:49.920 --> 00:26:51.830 قرمز تیره با رایحه ی ملایم شیرین 00:26:52.030 --> 00:26:55.070 این باید پوست نارنگی خشک بین پنج سال تا ده ساله باشه 00:26:59.720 --> 00:27:00.270 دختر کوچولو 00:27:00.830 --> 00:27:03.070 بدون اینکه ببینی فقط بو میکنی؟ 00:27:03.110 --> 00:27:06.030 من بوی نارنگی خشک ده ساله شین هوی رو حس کردم و میدونم کدومه 00:27:06.240 --> 00:27:07.240 چه لاف زنی 00:27:09.240 --> 00:27:10.270 میبینی 00:27:22.000 --> 00:27:22.880 انتخابمو کردم 00:27:24.280 --> 00:27:25.920 دهه هاس از پوست نارنگی خشک استفاده میکنیم 00:27:25.920 --> 00:27:27.510 میخوای به یه دختر کوچولو ببازی؟ 00:27:28.110 --> 00:27:29.400 داره بلوف میزنه 00:27:30.480 --> 00:27:31.920 حتما یکی از ایناس 00:27:32.590 --> 00:27:33.110 میدونم 00:27:35.790 --> 00:27:36.270 چیه؟ 00:27:38.200 --> 00:27:38.750 استاد چیائو 00:27:39.240 --> 00:27:41.000 اگه استاد ژونگ نتونه درست انتخاب کنه 00:27:41.270 --> 00:27:42.590 - اونو بهش میفروشی؟ - قطعا نه 00:27:43.790 --> 00:27:44.680 - چیائو تو - این چطوره استاد ژونگ؟ 00:27:46.350 --> 00:27:47.000 - بیا شرط ببندیم - اگه برنده شدیم 00:27:48.400 --> 00:27:50.440 باید یه قولی بهمون بدی نظرت چیه؟ 00:27:50.640 --> 00:27:52.750 چطور میتونم با مرد جوونی مثل تو شرط بندی کنم؟ 00:27:53.160 --> 00:27:55.400 بعلاوه باید یکی از این دوتا باشه 00:27:55.400 --> 00:27:57.160 تقریبا شانسم پنجاه پنجاهه 00:27:57.200 --> 00:27:58.110 - اگه ببازی چی؟ - لازم نیست نگرانش باشین 00:27:59.590 --> 00:28:01.200 چیز زیادی ازتون نمی خوایم 00:28:01.480 --> 00:28:02.750 - الان نزدیک ظهره - هنوز ناهار نخوردیم 00:28:04.680 --> 00:28:05.750 چطوره برامون غذا درست کنی؟ 00:28:06.160 --> 00:28:07.640 از کجا میدونی میتونم غذا درست کنم؟ 00:28:07.640 --> 00:28:10.310 قبلا یه بار غذای مخصوص سرآشپز ژائو یه چینگ رو خوردم 00:28:10.830 --> 00:28:11.510 - این همه چیزیه که میخوای؟ - همین 00:28:13.720 --> 00:28:15.200 پس از این شرط بندی 00:28:15.550 --> 00:28:16.440 - چی گیر من میاد؟ - اگه ببری 00:28:17.830 --> 00:28:19.200 پوست نارنگی خشک برای تو 00:28:19.640 --> 00:28:20.480 اگه ببازیم 00:28:20.640 --> 00:28:22.830 بهتون کمک کردیم اشتباه نکنین 00:28:22.920 --> 00:28:25.240 همونطور که گفتی انگار یه شرط بندی یه طرفه اس 00:28:25.830 --> 00:28:27.550 باشه قبوله 00:28:28.550 --> 00:28:29.160 باید حتما برنده بشی 00:28:31.400 --> 00:28:32.160 انتخابم این یکیه 00:28:35.110 --> 00:28:37.160 راستش اینم نارنگی خشک شین هویه 00:28:37.160 --> 00:28:38.480 ولی به اندازه کافی خالص نیست 00:28:38.590 --> 00:28:40.590 دربارش توضیح بده 00:28:40.590 --> 00:28:45.830 کیفیت پوست نارنگی خشک شین هوی به موقع چیدنش 00:28:45.830 --> 00:28:47.920 مدت زمان و محل نگهداری 00:28:47.920 --> 00:28:50.030 و آب و هوای شین هوی بستگی داره 00:28:50.480 --> 00:28:52.350 فقط یه تفاوت ظریف بین اوناس 00:28:52.550 --> 00:28:53.830 ولی یکی نیستن 00:28:53.920 --> 00:28:56.270 پس بهم بگو چه نوع پوست نارنگی خشک شده ایه 00:28:59.550 --> 00:29:02.960 این باید پوست نارنگی خشک شین هوی پنج ساله باشه 00:29:02.960 --> 00:29:06.070 که پنج سال دیگه تو بای چوان مونده 00:29:06.110 --> 00:29:07.480 - باشه ژونگ - باختی 00:29:08.720 --> 00:29:09.830 برو غذا درست کن 00:29:10.310 --> 00:29:11.030 قبوله 00:29:28.110 --> 00:29:28.550 بهم بگو 00:29:29.110 --> 00:29:31.110 با پوست نارنگی خشک چی میشه درست کرد؟ 00:29:31.790 --> 00:29:32.830 گوشت خوک پخته شده با سویا و آبالون 00:29:33.200 --> 00:29:34.590 - این تخصص خودتونه - آماده اومدی 00:29:36.750 --> 00:29:37.790 راستی 00:29:37.790 --> 00:29:39.680 خیلی آشنا به نظر میای 00:29:44.110 --> 00:29:44.960 تویی 00:29:45.240 --> 00:29:47.960 برای دوری از من حتی از ژائو یه چینگ رفتی 00:29:48.000 --> 00:29:49.920 فکر کردم حتما قیافم رو 00:29:49.960 --> 00:29:51.880 تا ابد تو ذهنت حک میکنی 00:29:54.070 --> 00:29:55.310 چرا باید ازت دوری کنم؟ 00:29:55.440 --> 00:29:57.590 فقط به سن بازنشستگی رسیدم 00:29:57.790 --> 00:30:00.110 بعلاوه من و پدرت دوستای قدیمی هستیم 00:30:00.480 --> 00:30:00.920 واقعا؟ 00:30:01.640 --> 00:30:03.070 چطوره که یادم نمیاد 00:30:03.400 --> 00:30:05.510 پدرم یه دوست قدیمی مثل شما داره؟ 00:30:14.000 --> 00:30:16.400 ازش کینه داری برای همینم نمیخواد غذا درست کنه؟ 00:30:16.720 --> 00:30:17.240 اینطور نیست 00:30:17.830 --> 00:30:19.880 اون سرآشپز خانواده ژائو بود 00:30:20.030 --> 00:30:21.590 باور دارم به قولش عمل میکنه 00:30:35.830 --> 00:30:36.480 با دقت بچش 00:30:42.350 --> 00:30:43.750 تو شاگرد شوئه هستی؟ 00:30:44.310 --> 00:30:45.110 - اون لی نای - برای چوان چنگ کار میکنه 00:30:47.790 --> 00:30:49.160 هرچه زودتر بخور و برو 00:31:16.110 --> 00:31:17.000 کدوم مزه بهتری داره؟ 00:31:20.790 --> 00:31:24.400 آبالون استاد ژونگ خیلی بهتر از آبالون جینگ جینگه 00:31:25.160 --> 00:31:25.720 - درسته - چی؟ 00:31:28.030 --> 00:31:29.070 - این اتفاقی که این دو روز افتاد - باید پیش خودت بمونه 00:31:31.160 --> 00:31:31.750 یه رازه 00:31:34.790 --> 00:31:36.200 چرا همین الان دروغ گفتی؟ 00:31:36.510 --> 00:31:38.550 هیچوقت غذای مخصوص استاد ژونگ رو نخوردیم 00:31:39.200 --> 00:31:40.200 دروغ نگفتم 00:31:40.750 --> 00:31:43.440 گفتم غذای مخصوص سرآشپز ژائو یه چینگ رو خوردم 00:31:43.480 --> 00:31:45.680 نه اون 00:31:47.400 --> 00:31:48.640 چه روباه حیله گری 00:31:50.070 --> 00:31:51.440 دیگه وقت نهاره 00:31:51.790 --> 00:31:53.030 دیر کردی 00:31:53.350 --> 00:31:54.480 حقوقت کم میشه 00:32:04.790 --> 00:32:07.350 چوان چنگ در حال رقابت با ژائو یه چینگه 00:32:07.750 --> 00:32:08.880 یه جورایی شبیه یه قلدره 00:32:09.590 --> 00:32:11.350 چیه؟ میترسی آیدلت رو از دست بدی؟ 00:32:11.400 --> 00:32:12.830 غیر ممکنه اون سرآشپزه 00:32:13.680 --> 00:32:16.480 فقط ژائو یه چینگ یه رستوران حداقل صد ساله اس 00:32:18.510 --> 00:32:20.640 به تو ربط نداره 00:32:21.440 --> 00:32:21.960 راستی 00:32:23.400 --> 00:32:25.110 با سر اشپز بیرون بودی؟ 00:32:27.200 --> 00:32:29.110 اضافه کاری واقعا آزاردهنده اس 00:32:30.070 --> 00:32:32.750 باید افتخار کنی همراه سر اشپز رفتی اضافه کاری 00:32:33.160 --> 00:32:34.750 حتما کلی چیز ازش یاد میگیری 00:32:36.200 --> 00:32:37.000 شاید 00:32:39.310 --> 00:32:41.160 تاکسی رسید باید برم 00:32:41.830 --> 00:32:42.070 - باشه - بای - بای 00:32:53.030 --> 00:32:53.750 لی جی دونگ 00:32:55.510 --> 00:32:59.030 لی جی دونگ نگو پنج روزه حموم نرفتی 00:32:59.200 --> 00:33:00.000 بوی خوبی نمیدم 00:33:05.750 --> 00:33:06.310 عمو لی کجاست؟ 00:33:09.310 --> 00:33:10.240 عمو لی 00:33:13.880 --> 00:33:14.400 - عمو لی - عمو لی 00:33:16.590 --> 00:33:17.200 کان 00:33:18.350 --> 00:33:20.030 عمو لی دلم برات یه ریزه شده بود 00:33:20.750 --> 00:33:21.240 عمو لی 00:33:22.400 --> 00:33:24.310 یه کار جدید پیدا کردم 00:33:24.790 --> 00:33:27.160 نظرت چیه بریم دوش بگیری؟ 00:33:28.240 --> 00:33:29.350 مشت و مال نمیخوای؟ 00:33:34.830 --> 00:33:35.510 لی نای 00:33:36.920 --> 00:33:37.750 شنیدی 00:33:38.680 --> 00:33:40.550 ماساژ دادن نه تنها آرومت میکنه 00:33:40.880 --> 00:33:43.440 بلکه میتونه کاری کنه جوون تر به نظر بیای عمرتم زیاد میکنه 00:33:43.590 --> 00:33:44.880 - واقعا؟ - شک نکن 00:33:45.960 --> 00:33:48.240 یه پیرمرده وقتی اومد انگار 60 سالش بود 00:33:48.790 --> 00:33:49.960 - بعد اینکه یه ریزه ماساژش دادم حدس بزن چی شد؟ - چی؟ 00:33:50.640 --> 00:33:52.200 انگار شد سی سالش 00:33:53.240 --> 00:33:55.030 پس حتما باید امتحانش کرد 00:33:55.070 --> 00:33:55.750 البته 00:33:56.350 --> 00:33:59.000 میخوای منو گول بزنی؟ درسته آلزایمر دارم 00:33:59.720 --> 00:34:00.830 احمق که نشدم 00:34:05.550 --> 00:34:06.270 میرم دوش بگیرم 00:34:10.590 --> 00:34:12.030 عمو لی بذار کمکت کنم 00:34:12.920 --> 00:34:13.920 فردا نمیری سر کار؟ 00:34:15.630 --> 00:34:17.280 جیانگ جیه یه جلسه 00:34:17.510 --> 00:34:19.710 درباره این بررسی پنج ستاره داره 00:34:19.840 --> 00:34:21.760 وقتی دربارش گفتی یه چیزی یادم اومد 00:34:22.670 --> 00:34:24.030 سرآشپز سابق ژائو یه چینگ 00:34:24.480 --> 00:34:25.960 اون احتمالا خوش شانس ترین فرد تو اتحادیه اس 00:34:26.190 --> 00:34:27.190 - ژونگ های یانگ؟ - آره 00:34:28.070 --> 00:34:31.000 اون با دختر سرآشپز قبلی ژائو یه چینگ ازدواج کرد 00:34:31.070 --> 00:34:33.190 و به عنوان داماد به آرومی ژائو یه چینگ رو تصرف کرد 00:34:33.400 --> 00:34:35.840 و خواست سریع به عنوان سر اشپز بازنشسته بشه 00:34:36.550 --> 00:34:38.070 تا آبروش رو حفظ کنه 00:34:38.550 --> 00:34:39.320 منظورت چیه؟ 00:34:39.920 --> 00:34:41.670 اون جور که شنیدم 00:34:41.800 --> 00:34:44.670 هدف بعدی جیانگ جیه برای چالش کشیدن ژائو یه چینگه 00:34:45.150 --> 00:34:46.030 برای همینم 00:34:46.230 --> 00:34:48.880 واگذاری موقعیتش به خانوادش بهتر از از دست دادنش به جیانگ جیه اس 00:34:50.110 --> 00:34:52.760 (برای دوری ازم از ژائو یه چینگ رفتی) 00:34:52.800 --> 00:34:57.030 (فکر کردم حداقل باید قیافم رو تو ذهنت حک کنی) 00:34:58.550 --> 00:35:00.280 ژونگ های یانگ دقیقا کی بازنشسته شد؟ 00:35:01.110 --> 00:35:02.840 بعد از دست دادن چاقوی استادمون 00:35:03.360 --> 00:35:05.280 (ژائو جینگ جینگ تو خارج کشور همراه مادرش بزرگ شد) 00:35:05.550 --> 00:35:07.000 (یهویی سه سال پیش برگشت) 00:35:07.110 --> 00:35:10.550 (اون زمان ژائو یه چینگ به روش سنتی توسط پدرش اداره میشد) 00:35:10.710 --> 00:35:12.840 (با گوشت خوک پخته شده با سویا و آبالون به عنوان غذای اصلی) 00:35:13.000 --> 00:35:14.280 (بعد برگشتن ژائو جینگ جینگ) 00:35:14.440 --> 00:35:18.110 (میتونست ژائو یه چینگ رو به راحتی به ارث ببره اما میخواست با پدرش رقابت کنه) 00:35:18.320 --> 00:35:21.190 (اونا توافق کردن یه غذا با تم آبالون درست کنن) 00:35:21.510 --> 00:35:22.590 (و بازنده مجبوره از اونجا بره) 00:35:22.960 --> 00:35:27.400 (ژونگ های یانگ اول رد کرد ولی بعد نظرش عوض شد) 00:35:30.190 --> 00:35:31.840 پس منظورت اینه 00:35:32.800 --> 00:35:35.150 ژونگ های یانگ برای دوری از جیانگ جیه 00:35:35.400 --> 00:35:37.920 عمدا کاری کرد ژائو جینگ جینگ با جیانگ جیه مقابله کنه 00:35:38.070 --> 00:35:38.510 درسته 00:35:39.510 --> 00:35:41.510 ولی فکر نکنم جیانگ جیه اونقدر عالی باشه که 00:35:41.670 --> 00:35:42.960 ژونگ های یانگ رو بترسونه 00:35:50.190 --> 00:35:52.070 سرآشپز جیانگ زیاد دربارت شنیدم 00:35:53.760 --> 00:35:54.480 - تو - ژائو یه چینگ 00:35:55.510 --> 00:35:56.230 ژائو جینگ جینگ 00:35:56.254 --> 00:36:51.254 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.