WEBVTT 00:00:00.520 --> 00:01:20.880 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.040 --> 00:01:30.000 =طریق شمشیر برفی= 00:01:51.160 --> 00:01:54.400 =قسمت ۲۲= 00:02:06.740 --> 00:02:07.620 شو فنگ نیان کجاست؟ 00:02:14.925 --> 00:02:15.740 ارشد 00:02:16.275 --> 00:02:17.650 لطفا حواست بهشون باشه 00:02:17.850 --> 00:02:19.475 وقتی انقدر بد آسیب دیدی بازم میخوای بری بیرون؟ 00:02:20.075 --> 00:02:21.625 باید برم 00:02:21.625 --> 00:02:36.625 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:37.425 --> 00:02:38.300 عمو 00:02:42.925 --> 00:02:44.275 تسبیح بوداتون کجاست؟ 00:02:44.750 --> 00:02:45.580 نپوشیدینش؟ 00:02:48.250 --> 00:02:50.150 فقط همینارو داری؟ 00:02:54.500 --> 00:02:56.380 میشه یه چیزی بگم عمو؟ 00:03:01.225 --> 00:03:01.940 بگو 00:03:06.200 --> 00:03:07.200 بذارین باهاتون بیام سرورم 00:03:07.400 --> 00:03:08.275 همینجا بمون 00:03:08.900 --> 00:03:10.460 باهاش صحبت خصوصی دارم 00:03:27.975 --> 00:03:29.620 وانگ مینگ یین مرده؟ 00:03:30.675 --> 00:03:32.780 یازدهمین شمشیرزن اومد سراغش 00:03:33.140 --> 00:03:34.180 ولی خوشبختانه من لی چون گانگو دارم 00:03:34.180 --> 00:03:36.380 که از پس مار در آستین برمیاد 00:03:39.475 --> 00:03:40.860 هنوز زندست؟ 00:03:41.525 --> 00:03:43.400 تو ارابمه 00:03:45.050 --> 00:03:46.700 پس چرا هنوز باهام میای؟ 00:03:48.425 --> 00:03:49.580 چرا نیام؟ 00:03:51.525 --> 00:03:53.220 اگه دور و ور لی چون گانگ بمونی 00:03:53.675 --> 00:03:55.900 شاید زنده بمونی 00:03:57.075 --> 00:03:58.740 نمیخوای منو بکشی 00:03:59.950 --> 00:04:01.140 نگران چی باشم؟ 00:04:02.475 --> 00:04:03.600 اگه نمیخوام بکشمت 00:04:03.600 --> 00:04:05.640 پس چرا از یازدهمین شمشیرزن خواستم بیاد سراغت؟ 00:04:06.300 --> 00:04:08.020 اگه میخواستی منو بکشی 00:04:08.020 --> 00:04:09.450 میتونستی از ارتشت استفاده کنی 00:04:10.250 --> 00:04:12.225 چرا به خودت زحمت دادی که شمشیرزن بفرستی سراغم 00:04:15.625 --> 00:04:17.140 بعد چرا فکر میکنی که 00:04:18.050 --> 00:04:20.075 از وانگ مینگ یین خواستم 00:04:20.820 --> 00:04:21.875 که بکشتت؟ 00:04:25.575 --> 00:04:27.550 ترتیب حمله تو باتلاق نی رو دادی که 00:04:28.650 --> 00:04:30.875 برای یکی یه خودی نشون بدی 00:04:31.775 --> 00:04:32.980 کی اونوقت؟ 00:04:32.980 --> 00:04:33.980 یکی که تو پایتخته 00:04:34.100 --> 00:04:35.060 خاندان سلطنتی 00:04:36.575 --> 00:04:38.060 کنترل لیانگ شمالی کار سختیه 00:04:38.375 --> 00:04:40.695 همچنین یه ارتش بزرگ تو چینگ ژوعه 00:04:41.475 --> 00:04:42.700 جفتشون شهرای تابعن 00:04:43.150 --> 00:04:45.180 اگه به جونم سوء قصد نمیکردی 00:04:45.675 --> 00:04:48.400 نمیتونستی خاندان سلطنتی رو تحت تاثیر قرار بدی 00:04:49.900 --> 00:04:51.660 پس میدونی که 00:04:51.800 --> 00:04:54.540 چینگ ژو و لیانگ شمالی دشمن همن 00:04:57.000 --> 00:04:58.780 همیشه همینجور بوده 00:05:00.775 --> 00:05:03.100 این مشکل رو میتونستی خیلی راحت ترم حل کنی 00:05:04.225 --> 00:05:05.980 اگه وانگ لین چوان رو تحویلم میدادی 00:05:06.050 --> 00:05:07.660 میتونستی از چینگ ژو خارج شی 00:05:08.020 --> 00:05:09.060 ولی الان 00:05:10.500 --> 00:05:12.540 هیچ راه برگشتی وجود نداره، نه برای من نه برای تو 00:05:12.725 --> 00:05:14.620 نقشه‌ی شو شیائوئه 00:05:14.800 --> 00:05:15.860 ازش خوشم نمیاد 00:05:16.550 --> 00:05:18.140 پس خودم یه راهی پیدا میکنم 00:05:18.400 --> 00:05:19.775 منظورت اینه 00:05:19.775 --> 00:05:21.140 میخوای با زنم معاشقه کنی؟ 00:05:26.050 --> 00:05:27.300 تو شیانگ فن 00:05:28.125 --> 00:05:29.800 و حتی تو چینگ ژو 00:05:30.650 --> 00:05:32.100 همه میدونن 00:05:32.100 --> 00:05:33.580 که تو 00:05:33.750 --> 00:05:35.340 پی نان وی رو خیلی دوست داری 00:05:35.475 --> 00:05:37.060 همه تو چینگ ژو میدونن 00:05:37.150 --> 00:05:38.700 ارباب جینگ آن با همسرش جوری رفتار میکنه که 00:05:38.700 --> 00:05:39.725 انگار یه جواهره 00:05:39.850 --> 00:05:41.100 ژائو شون، پسر ارباب جینگ آن 00:05:41.100 --> 00:05:42.525 یه مدت با پی نان وی بود 00:05:42.625 --> 00:05:43.450 بعدش 00:05:43.450 --> 00:05:45.450 ارباب جینگ آن باهاش ازدواج کرد 00:05:45.450 --> 00:05:46.300 بعد از اینکه ازدواج کردن 00:05:46.300 --> 00:05:48.700 خیلی بیشتر عاشقش شد 00:05:48.700 --> 00:05:50.300 نه تنها تو شیانگ فن 00:05:50.300 --> 00:05:51.420 بلکه همه تو چینگ ژو 00:05:51.875 --> 00:05:53.420 میدونن که 00:05:53.700 --> 00:05:55.725 ارباب جینگ آن همسرشو خیلی دوست داره 00:05:56.925 --> 00:05:58.025 ...ولی من 00:05:58.025 --> 00:05:59.740 یه چیزی به ذهنم رسید 00:06:01.450 --> 00:06:03.820 تو دقیقا چجور ادمی هستی؟ 00:06:05.600 --> 00:06:07.060 وقتی همه برای تاج و تخت میجنگیدن 00:06:07.375 --> 00:06:09.100 از همه مکار تر بودی 00:06:10.225 --> 00:06:12.340 خودت رو تا اخرین لحظه 00:06:12.340 --> 00:06:13.780 نشون ندادی 00:06:14.550 --> 00:06:16.260 فقط بد اقبالی اوردی 00:06:16.475 --> 00:06:18.380 واسه همینم شکست خوردی 00:06:22.125 --> 00:06:24.140 اینی که میگی برای خیلی وقت پیشه 00:06:24.140 --> 00:06:25.450 از بازگویی دوباره اشون چه منظوری داری؟ 00:06:26.800 --> 00:06:28.980 چرا ادم مکاری مثل تو 00:06:29.725 --> 00:06:31.975 باید بذاره همه تو چینگ ژو 00:06:32.175 --> 00:06:33.780 نقطه ضعفشو بدونن؟ 00:06:35.175 --> 00:06:37.460 اگه واقعا عاشق پی نان وی بودی 00:06:37.950 --> 00:06:39.620 بدون اینکه کسی بفهمه 00:06:39.700 --> 00:06:41.220 تو عمارتت مخفیش میکردی 00:06:45.775 --> 00:06:47.220 نمیدونی من کیم؟ 00:06:47.300 --> 00:06:48.100 !برگرد 00:06:48.200 --> 00:06:49.900 ارباب جینگ آن خیلی بخشنده‌ست 00:06:50.575 --> 00:06:52.700 حتی میذاره زنش باهامون بمیره 00:06:54.550 --> 00:06:55.900 مردی که نقطه ضعف داشته باشه 00:06:56.125 --> 00:06:57.645 خیال بقیه رو هم راحت میکنه 00:06:59.450 --> 00:07:00.420 به هرحال 00:07:01.025 --> 00:07:03.350 اگه همه‌ی تمرکزمون روش باشه 00:07:04.075 --> 00:07:06.555 خطر واقعی رو فراموش میکنیم 00:07:08.750 --> 00:07:11.475 پی نان وی نقطه ضعفمه؟ 00:07:11.925 --> 00:07:14.580 کاری کردی که مردم فکر میکنن اون نقطه ضعفته 00:07:15.400 --> 00:07:16.780 !اون فقط قربانیه 00:07:17.825 --> 00:07:20.050 بحثمون سر کشتنت بود 00:07:20.450 --> 00:07:21.900 چرا بحثو عوض میکنی؟ 00:07:22.825 --> 00:07:24.660 نقطه ضعفی که بهم دادی 00:07:25.150 --> 00:07:26.820 فرصت زنده موندنمه 00:07:28.975 --> 00:07:30.860 خودت خیلی خوب میدونی 00:07:30.975 --> 00:07:33.460 این تنها دلیلیه که میتونستم 00:07:33.460 --> 00:07:35.500 از چینگ ژو خارج شم 00:07:36.075 --> 00:07:36.980 همچنین 00:07:37.350 --> 00:07:39.540 باعث شد که دربار بهت شک نکنه 00:07:42.000 --> 00:07:43.900 برادرزاده ام رو ببین 00:07:45.600 --> 00:07:47.420 وقتی پیامتو دیدم 00:07:47.420 --> 00:07:48.980 به پی نان وی توضیح دادم 00:07:49.550 --> 00:07:51.140 که برای اون ۴ کلمه 00:07:52.125 --> 00:07:53.580 دوتا معنی متفاوت وجود داشت 00:07:53.580 --> 00:07:54.540 دو تا معنی؟ 00:07:55.825 --> 00:07:57.340 فهمیدن اولیش که اسونه 00:07:58.900 --> 00:08:00.340 کلمه اول معنی پایین رو میداد 00:08:00.350 --> 00:08:01.750 که یعنی جهنم 00:08:02.250 --> 00:08:04.425 پس اون میخواد بکشدم 00:08:05.150 --> 00:08:06.650 اولین معنی 00:08:07.925 --> 00:08:09.980 کاملا مشخصه 00:08:11.075 --> 00:08:12.740 وقتی با زنت معاشقه میکردم 00:08:12.740 --> 00:08:14.395 میخواستی منو بکشی 00:08:15.800 --> 00:08:17.550 معنی دومش چی؟ 00:08:19.050 --> 00:08:21.020 ...معنی دوم 00:08:21.875 --> 00:08:23.780 اینکه یه هدیه برام داری 00:08:24.225 --> 00:08:25.980 یه هدیه خوب که 00:08:26.250 --> 00:08:28.220 باهام همراهه 00:08:28.975 --> 00:08:30.375 اون چیه اونوقت؟ 00:08:30.450 --> 00:08:32.850 البته که پی نان وی 00:08:34.100 --> 00:08:36.820 یعنی زنمو بهت هدیه کردم؟ 00:08:37.550 --> 00:08:39.075 این بهترین دلیل برای 00:08:39.075 --> 00:08:40.300 نکشتنمه 00:08:42.075 --> 00:08:43.860 من بداخلاق و سبک سر 00:08:43.860 --> 00:08:45.180 و جسورم 00:08:45.500 --> 00:08:47.060 نه تنها با زنت معاشقه کردم 00:08:47.225 --> 00:08:48.705 بلکه دزدیدمش 00:08:49.025 --> 00:08:49.900 و در اخر 00:08:50.050 --> 00:08:51.300 سر زندگیش 00:08:51.550 --> 00:08:52.750 تهدیدت میکنم 00:08:53.350 --> 00:08:54.350 انتخابی نداری 00:08:54.500 --> 00:08:56.540 جز اینکه بذاری از چینگ ژو برم 00:08:57.700 --> 00:08:58.900 بهترم هست چون 00:08:59.150 --> 00:09:00.420 بعد از اینکه برم 00:09:00.420 --> 00:09:02.300 دربار دیگه نگران این نمیشه که 00:09:02.300 --> 00:09:04.425 پنهانی باهام متحد بشی 00:09:05.100 --> 00:09:06.620 و تازشم، قرار نیست دزدیدن زنت رو 00:09:06.625 --> 00:09:07.900 تلافی هم بکنی 00:09:09.225 --> 00:09:10.650 اگه من 00:09:11.625 --> 00:09:13.420 واقعا میخواستم بذارم بری 00:09:14.800 --> 00:09:17.100 پس چرا ترتیب 00:09:18.150 --> 00:09:20.140 سوء قصد رو دادم؟ 00:09:20.475 --> 00:09:21.900 اگه اینکارو نمیکردی 00:09:22.225 --> 00:09:23.860 بازم دربار بهت شک میکرد 00:09:26.225 --> 00:09:27.500 یعنی سوءقصدی که کردم ساختگی بود؟ 00:09:29.050 --> 00:09:30.580 نه نبود 00:09:31.275 --> 00:09:32.900 اگه میمردم 00:09:33.675 --> 00:09:34.900 به این معنی بود که 00:09:35.175 --> 00:09:37.420 متحد خوبی برات نمیشدم 00:09:37.500 --> 00:09:38.740 متحد؟ 00:09:39.525 --> 00:09:41.580 شاید به طور مخفی 00:09:42.000 --> 00:09:43.420 یه روز چینگ ژو و لیانگ شمالی 00:09:44.150 --> 00:09:45.620 در اینده 00:09:45.850 --> 00:09:47.540 به هم کمک کنن 00:09:48.800 --> 00:09:50.220 فرض کن 00:09:51.575 --> 00:09:53.735 که ارباب لیانگ شمالی بشی 00:09:58.125 --> 00:10:00.100 اونوقت نمیخوای دوباره 00:10:01.575 --> 00:10:03.500 برای تاج و تخت بجنگی؟ 00:10:19.620 --> 00:10:20.900 ...شو شیائو 00:10:23.020 --> 00:10:25.220 پسر خوبی داره 00:10:46.350 --> 00:10:48.260 دیدم چیکار کردی 00:10:48.825 --> 00:10:50.660 ما جفتمون میخوایم که شو فنگ نیان رو بکشیم 00:10:51.125 --> 00:10:52.000 میتونیم 00:10:52.225 --> 00:10:53.340 باهم همکاری کنیم 00:10:53.550 --> 00:10:55.675 همه‌ی طلاها مال منه 00:10:56.075 --> 00:10:56.750 گورتو گم‌ میکنی 00:10:57.225 --> 00:10:58.125 یا 00:10:58.425 --> 00:10:59.350 بکشمت؟ 00:11:26.725 --> 00:11:27.520 سریع گم و گور شو 00:11:28.825 --> 00:11:29.860 باشه 00:11:29.860 --> 00:11:31.100 میرم 00:11:55.650 --> 00:11:56.354 بریم 00:12:17.525 --> 00:12:18.850 عالیجناب کجاست؟ 00:12:29.700 --> 00:12:30.900 اینو برات از 00:12:30.900 --> 00:12:32.875 شهر وودی گرفتم 00:12:33.450 --> 00:12:34.940 با کمکش خیلی بهتر میتونی 00:12:35.125 --> 00:12:36.405 از شمشیرت استفاده کی 00:12:37.775 --> 00:12:39.100 توی جعبه چیه؟ 00:12:40.225 --> 00:12:43.180 نیمی از مومانیو 00:12:43.850 --> 00:12:45.180 شمشیر لی چون گانگ؟ 00:12:45.725 --> 00:12:46.565 دقیقا 00:12:47.500 --> 00:12:49.660 وانگ شیان ژی نابودش کرد 00:12:50.275 --> 00:12:52.060 ولی یه شمشیر شکسته 00:12:52.300 --> 00:12:53.700 تو دستای خدای شمشیر 00:12:53.700 --> 00:12:55.180 هنوزم میتونه مفید باشه 00:12:56.025 --> 00:12:57.340 از قبل آمادش کردی 00:12:58.150 --> 00:13:00.620 میدونستی لی چون گانگ باهام سفر میکنه؟ 00:13:02.150 --> 00:13:03.860 میدونستم که پیشته 00:13:03.860 --> 00:13:07.100 برای همین بدون نگرانی از یازدهمین شمشیرزن خواستم بهت سوء قصد کنه 00:13:09.100 --> 00:13:10.900 این سوءقصد باید واقعی میبود 00:13:12.275 --> 00:13:15.115 ولی نمیتونستم واقعا بکشمت 00:13:15.825 --> 00:13:18.380 وگرنه پدر دیوونه‌ت 00:13:18.380 --> 00:13:20.300 علیه من جنگ بزرگیو شروع میکرد 00:13:22.950 --> 00:13:25.980 به بودا اعتقاد دارم 00:13:26.650 --> 00:13:30.175 ولی نمیخوام براش بمیرم 00:13:36.825 --> 00:13:37.980 برو دیگه 00:13:38.750 --> 00:13:39.860 سوال اخر 00:13:40.575 --> 00:13:42.260 اینهمه طلا خرج کردی که یه دخترو استخدام کنی 00:13:42.400 --> 00:13:43.860 تا بکشدم؟ 00:13:44.850 --> 00:13:46.180 اره 00:13:46.450 --> 00:13:48.260 بانو هه هه قاتلیه که خودت اموزشش دادی؟ 00:13:48.260 --> 00:13:49.460 خیلی سوال میپرسی 00:13:58.200 --> 00:13:59.780 اخرین نصیحتم اینه که 00:14:00.950 --> 00:14:03.140 پی نان وی رو به شهر وودی نبر 00:14:03.525 --> 00:14:04.940 مشکوکه 00:14:05.175 --> 00:14:06.300 حس کردم 00:14:06.300 --> 00:14:08.140 عمدا به پسرم نزدیک شده 00:14:08.380 --> 00:14:09.260 واسه همینم 00:14:09.825 --> 00:14:12.020 !خودم اول باهاش ازدواج کردم 00:14:13.180 --> 00:14:57.180 00:14:58.100 --> 00:14:59.180 رفت؟ 00:14:59.700 --> 00:15:00.675 اره 00:15:01.425 --> 00:15:02.725 و تورو اینجا باهام تنها گذاشت 00:15:06.325 --> 00:15:07.825 نمیخوای بپرسی 00:15:08.475 --> 00:15:10.220 که میخوام باهات چیکار کنم؟ 00:15:12.750 --> 00:15:14.430 یه سوال دارم 00:15:15.125 --> 00:15:16.020 بگو 00:15:17.225 --> 00:15:18.820 وانگ لین چوان رو فرستادی بره 00:15:19.150 --> 00:15:20.620 و منو به باتلاق نی دعوت کردی 00:15:21.050 --> 00:15:22.980 چون میدونستی حمله‌ای در کاره؟ 00:15:24.675 --> 00:15:25.980 نه خبر نداشتم 00:15:27.050 --> 00:15:28.740 گذاشتی خاندان وانگ زنده بمونه 00:15:29.225 --> 00:15:31.545 ولی گردان فنگ زی رو داشتی که بخاطرت خودشونو به خطر بندازن 00:15:33.025 --> 00:15:34.140 این سربازا 00:15:34.575 --> 00:15:36.135 بخاطرت مردن 00:15:40.475 --> 00:15:41.580 شو فنگ نیان 00:15:42.075 --> 00:15:44.140 تو، خیلی ریاکاری 00:15:44.525 --> 00:15:45.500 !خفه شو 00:15:53.675 --> 00:15:54.820 این فرق داره 00:15:55.550 --> 00:15:56.700 چیش فرق داره؟ 00:15:58.525 --> 00:16:00.900 صد سرباز فنگ زی با من از لیانگ شمالی اومد 00:16:03.350 --> 00:16:05.220 زره فو جیانگ رو تو بارون دیدیم 00:16:06.050 --> 00:16:07.540 و بعدش چهل و پنج نفر ازشون مردن 00:16:09.580 --> 00:16:10.860 تو جنگی که تو دریاچه‌ی چون شن داشتیم 00:16:11.250 --> 00:16:12.660 دو سرباز دیگه هم مردن 00:16:15.500 --> 00:16:16.780 بعد از نبرد امروز 00:16:18.740 --> 00:16:19.860 کمتر از ۱۰ سرباز 00:16:21.725 --> 00:16:23.020 هنوز زندن 00:16:25.625 --> 00:16:27.125 کسایی که تو این مبارزات مردن 00:16:27.125 --> 00:16:28.780 از لیانگ شمالی هستن 00:16:29.850 --> 00:16:31.625 مثل خاندان وانگ 00:16:33.400 --> 00:16:35.020 ولی هویتای متفاوتی دارن 00:16:37.200 --> 00:16:38.500 خاندان وانگ 00:16:38.900 --> 00:16:40.140 مردم عادین 00:16:40.800 --> 00:16:42.300 کسایی که تو گردان فنگ زی هستن 00:16:43.075 --> 00:16:44.340 !سربازن 00:16:45.425 --> 00:16:46.940 وظیفه‌ی یه سرباز 00:16:47.175 --> 00:16:49.260 اینه که از ادمای عادی 00:16:49.260 --> 00:16:51.660 مثل خاندان وانگ 00:16:52.625 --> 00:16:53.980 با گوشت و خونش محافظت کنه 00:16:56.500 --> 00:16:58.100 کسایی که مردنو 00:16:58.550 --> 00:17:00.075 به خاطر دارم 00:17:01.925 --> 00:17:03.340 و ناراحتم 00:17:05.925 --> 00:17:07.460 اما اگه فرصت دیگه‌ای داشتم 00:17:07.460 --> 00:17:09.000 !بازم همین تصمیمو میگرفتم 00:17:09.400 --> 00:17:11.175 چون نمیتونستم فرار کنم 00:17:12.275 --> 00:17:13.740 و نمیخوامم که فرار کنم 00:17:15.925 --> 00:17:16.980 همراه با 00:17:17.875 --> 00:17:19.875 تک تکشون جنگیدم 00:17:20.575 --> 00:17:21.940 شانه به شانه 00:17:22.775 --> 00:17:24.260 !و با مرگ روبرو شدم 00:17:26.200 --> 00:17:28.180 سرورم، برامون باعث افتخاره 00:17:29.500 --> 00:17:31.100 که شانه به شانه کنار شما بجنگیم 00:17:42.200 --> 00:17:43.175 سرورم 00:18:06.025 --> 00:18:07.300 چینگ نیائو هنوز بیدار نشده؟ 00:18:07.500 --> 00:18:09.825 تو اون یکی ارابه‌ست یکی‌ مواظبشه 00:18:11.225 --> 00:18:12.740 خوشبختانه، صحبتمون تموم شد 00:18:12.740 --> 00:18:15.400 اگه ارباب جینگ آن میفهمید انقدر بد زخمی شدم 00:18:15.950 --> 00:18:18.180 شاید نمیذاشت سالم برم 00:18:19.250 --> 00:18:21.000 معامله‌ی خوبی کردی 00:18:21.000 --> 00:18:22.250 برنامه ریزیت برای 00:18:22.250 --> 00:18:23.460 دزدیدن همسر جینگ آن خوب بود 00:18:24.125 --> 00:18:25.900 اگه ارباب جینگ آن بهم فرصت نمیداد 00:18:26.125 --> 00:18:27.660 و از پی نان وی نمیخواست که 00:18:27.660 --> 00:18:29.020 پیغامو برسونه، نقشم عملی نمیشد 00:18:29.020 --> 00:18:30.780 ما دوتا همو خوب میفهمیم 00:18:31.025 --> 00:18:33.380 تو و اون روباه پیر همو میفهمین؟ 00:18:33.380 --> 00:18:34.725 تو مثل قو میمونی 00:18:34.800 --> 00:18:35.940 و اون مثل یه روباه پیر 00:18:35.940 --> 00:18:37.400 اما من یه ققنوس جوانم 00:18:37.400 --> 00:18:38.820 به هرحال جفتتون حیوونین 00:18:38.820 --> 00:18:40.780 خیلی زبونت نیش داره 00:18:41.225 --> 00:18:42.660 حرف از حیوونا شد 00:18:42.900 --> 00:18:44.420 یاد یه چیزی افتادم 00:18:44.420 --> 00:18:45.300 چی؟ 00:18:45.625 --> 00:18:47.220 یادته یه هوکوی مرده تو کوهستان 00:18:47.220 --> 00:18:48.580 چینگ شنگ دیدم؟ 00:18:48.580 --> 00:18:51.100 تو جنگل گمش کردم 00:18:51.225 --> 00:18:53.660 و دیدم یکی سوار بر یه جانور غول پیکر با عجله از کنارش رد شد 00:18:54.550 --> 00:18:56.260 تعجب کردم که هوکوی رو کشت 00:18:56.425 --> 00:18:57.540 دیدم 00:18:57.540 --> 00:18:59.000 خیلی سریع رد شد 00:18:59.000 --> 00:19:00.075 چه شکلی بود؟ 00:19:00.675 --> 00:19:03.075 خیلی سریع بود نتونستم به وضوح ببینمش 00:19:03.450 --> 00:19:05.600 سیاه و سفید بود 00:19:05.725 --> 00:19:08.060 و یه دخترو پشتش داشت حمل میکرد 00:19:08.825 --> 00:19:11.250 الان که بهش فکر میکنم 00:19:11.250 --> 00:19:13.930 از پشت شبیه اون دختر قاتل بود 00:19:14.025 --> 00:19:16.650 یعنی میگی بانو هه هه، هوکوی رو کشت؟ 00:19:17.800 --> 00:19:19.980 و از کوهستان چینگ شنگ دنبالمون بوده؟ 00:19:21.450 --> 00:19:22.540 با عقل جور درنمیاد 00:19:22.540 --> 00:19:24.260 اون موقع که هنوز وارد چینگ ژو نشده بودیم 00:19:25.100 --> 00:19:26.380 یعنی فقط بخاطر طلایی که 00:19:26.380 --> 00:19:28.020 ارباب جینگ آن بهش داده بود نمیخواست منو بکشه؟ 00:19:28.425 --> 00:19:29.820 بهت دروغ گفته 00:19:30.700 --> 00:19:32.540 یعنی از وقتی تو مغازه‌ی 00:19:32.540 --> 00:19:33.620 گوشت فروشی کار میکرد میخواسته منو بکشه؟ 00:19:35.025 --> 00:19:36.060 اینم منطقی نیست 00:19:36.060 --> 00:19:37.060 میتونست تو این سالا منو بکشه 00:19:37.060 --> 00:19:38.500 چرا تا الان صبر کرده؟ 00:19:38.875 --> 00:19:39.525 بیخیال 00:19:39.525 --> 00:19:40.900 جریانت با 00:19:40.900 --> 00:19:42.425 بانو هه هه چیه؟ 00:19:42.425 --> 00:19:44.500 وقتی میرفتم گوشت بخرم زیاد دیدمش 00:19:44.975 --> 00:19:46.180 حتی اسمشم نمیدونستم 00:19:46.180 --> 00:19:47.580 چون همیشه لبخند رو لباش بود 00:19:47.580 --> 00:19:48.860 اسمشو گذاشتم بانو هه هه 00:19:49.200 --> 00:19:50.020 درضمن 00:19:50.020 --> 00:19:51.260 ارباب جینگ آن بهم یاداوری کرد 00:19:51.260 --> 00:19:52.900 پی نان وی نمیتونه باهامون بیاد 00:19:52.900 --> 00:19:54.425 باید مراقب خودمون باشیم 00:19:54.525 --> 00:19:55.700 چرا؟ 00:19:55.725 --> 00:19:57.525 از چشمات خون میاد 00:20:09.050 --> 00:20:10.860 خونریزی از روزنه های سر و صورتم؟ 00:20:12.200 --> 00:20:13.620 دربارش شنیدم 00:20:14.050 --> 00:20:15.140 بر خلاف انتظار 00:20:15.140 --> 00:20:16.260 خودمم بالاخره تونستم تجربش کنم 00:20:16.450 --> 00:20:18.650 اگه بخوای به تجربه کردنش ادامه بدی، میمیری 00:20:21.275 --> 00:20:22.300 ارشد 00:20:23.575 --> 00:20:25.500 قبلا تو مشکلا کمکم کردی 00:20:26.275 --> 00:20:27.540 برای اینم راهی هست؟ 00:20:28.375 --> 00:20:29.175 اره 00:20:31.200 --> 00:20:32.500 لطفا دستور بدین فقط 00:20:32.950 --> 00:20:34.180 روح اصیل رو جذب کن 00:20:34.180 --> 00:20:35.660 و بعدش میتونی با یه بدن جدید زندگی کنی 00:20:35.925 --> 00:20:36.925 بدن جدید؟ 00:20:36.925 --> 00:20:37.675 مم 00:20:38.125 --> 00:20:39.860 تو بدنت 00:20:39.860 --> 00:20:41.700 دا هوانگ تینگ از گذرگاهات عبور میکنه 00:20:41.900 --> 00:20:43.940 روند پایداریه، ولی به سرعتم از بین میره 00:20:44.260 --> 00:20:45.820 اگه همینجوری بشه 00:20:45.820 --> 00:20:48.000 فقط ۳۰ درصدشو میتونی جذب کنی 00:20:48.000 --> 00:20:49.825 ولی اون دختر خیلی زخمیت کرد 00:20:49.825 --> 00:20:50.940 و تو بدنت اختلالی به وجود اومده 00:20:51.050 --> 00:20:52.940 اگه بخت باهات یارباشه و 00:20:53.000 --> 00:20:54.140 شاید به زور بتونی 00:20:54.140 --> 00:20:55.580 ۵۰ درصدشو رو جذب کنی 00:20:55.580 --> 00:20:58.300 شاید بتونی از پسش بربیای 00:20:58.300 --> 00:20:59.400 اینجوری 00:20:59.650 --> 00:21:01.225 یه بدن جدید گیرت میاد 00:21:01.725 --> 00:21:03.350 یعنی میگی میتونم زنده بمونم 00:21:03.350 --> 00:21:04.180 حتی قدرتمم بیشتر بشه؟ 00:21:04.180 --> 00:21:04.860 نه نه 00:21:04.860 --> 00:21:05.975 وقتی به زور جذبش کنی 00:21:05.975 --> 00:21:07.860 تا سرحد مرگ میرسی 00:21:07.860 --> 00:21:09.800 حرکت تو گذرگاها مثل اینه که بدنتو تیکه تیکه کنن 00:21:10.025 --> 00:21:12.325 چقدر میتونی دردشو تحمل کنی؟ 00:21:13.350 --> 00:21:14.475 تا کی باید تحمل کنم؟ 00:21:14.850 --> 00:21:16.740 مطمئن نیستم 00:21:16.740 --> 00:21:17.780 تو هر لحظه‌ی این فرایند 00:21:17.780 --> 00:21:19.200 حس میکنی پوستت داره کنده میشه 00:21:20.250 --> 00:21:22.100 وقتی شروعش کنی، دیگه نمیتونی جلوشو بگیری 00:21:22.350 --> 00:21:23.780 اگه تسلیم بشی 00:21:23.950 --> 00:21:25.600 گذرگاهات ازبین میرن و میمیری 00:21:25.850 --> 00:21:26.900 برای انسانها 00:21:26.900 --> 00:21:28.350 غیرقابل تحمله 00:21:28.675 --> 00:21:29.540 میخوام یه تلاشی بکنم 00:21:29.540 --> 00:21:31.060 تو پسر ارباب لیانگ شمالی هستی 00:21:31.060 --> 00:21:32.260 همین الانش تاثیر گذاری 00:21:32.260 --> 00:21:33.550 حتی اگه نتونی هنرای رزمی هم به اجرا دربیاری 00:21:33.550 --> 00:21:35.225 !نیازی نیست خطر کنی 00:21:35.425 --> 00:21:36.860 هوانگ پیر موقع مبارزه با وانگ شیان ژی مرد 00:21:36.975 --> 00:21:37.900 یه روزی 00:21:37.900 --> 00:21:39.200 باید بخاطرش با شیان ژی بجنگم 00:21:39.775 --> 00:21:41.400 فقط بخاطر هوانگ؟ 00:21:45.450 --> 00:21:46.780 نمیدونم 00:21:47.425 --> 00:21:48.660 کسی که مادرمو کشت 00:21:49.775 --> 00:21:50.740 در اینده 00:21:51.200 --> 00:21:52.620 خودم انتقام میگیرم ازش 00:21:54.875 --> 00:21:55.940 تصمیمتو گرفتی؟ 00:21:56.375 --> 00:21:57.140 اره 00:21:59.025 --> 00:22:00.540 خودت انتخاب کردی 00:22:00.540 --> 00:22:01.580 پس اگه مردی سرزنشم نکن 00:22:01.825 --> 00:22:02.820 سرزنشت نمیکنم 00:22:02.820 --> 00:22:03.860 خودم خواستم 00:22:03.860 --> 00:22:04.980 سعی نمیکنی جلوشو بگیری؟ 00:22:06.925 --> 00:22:08.500 اگه جاش بودم همین تصمیمو میگرفتم 00:22:09.900 --> 00:22:10.950 باشه پس 00:22:11.175 --> 00:22:12.300 لباساتو دربیار 00:22:12.300 --> 00:22:13.950 اروم و راحت بشین 00:22:16.050 --> 00:22:17.875 بی حرکت بمون 00:22:18.325 --> 00:22:20.900 روح اصلیو به گذرگاهات منتقل میکنم 00:22:20.900 --> 00:22:23.175 بعدش باید تنهایی از پسش بربیای 00:22:24.325 --> 00:22:25.500 ممنونم ارشد 00:22:27.275 --> 00:22:28.125 چیزی نیست 00:22:57.180 --> 00:22:58.700 تازه اولشه 00:22:58.700 --> 00:22:59.925 تحمل کن 00:23:17.575 --> 00:23:18.675 !ارابه رو متوقف کن 00:23:35.125 --> 00:23:36.140 ارشد 00:23:36.700 --> 00:23:38.100 تو نمیتونی کمکش کنی 00:23:38.375 --> 00:23:39.660 مجبوره که تحمل کنه 00:23:39.900 --> 00:23:41.140 اره به نفعشه 00:23:55.875 --> 00:23:57.340 تحمل کنی بهتره تا اینکه بمیری 00:24:00.620 --> 00:24:02.180 اگه بمیری هیچ کاری نمیتونی بکنی 00:24:22.950 --> 00:24:24.140 چرا دیگه هیچ صدایی نمیاد؟ 00:24:25.150 --> 00:24:26.390 زمان زیادیه که داره عذاب میکشه 00:24:26.390 --> 00:24:27.625 فکر کنم دیگه توانی برای داد زدن یا تکون خوردن 00:24:27.625 --> 00:24:29.000 نداره 00:24:29.825 --> 00:24:31.150 چند ساعت گذشته 00:24:31.150 --> 00:24:32.380 چقدر دیگه باید تحمل کنه؟ 00:24:32.380 --> 00:24:33.675 به خودش بستگی داره 00:24:34.275 --> 00:24:35.380 اگه از پسش برنیاد چی؟ 00:24:36.775 --> 00:24:38.325 خب میمیره 00:24:38.325 --> 00:24:39.125 چی؟ 00:24:42.650 --> 00:24:43.460 ارشد 00:24:44.825 --> 00:24:46.250 اگه عالیجناب بمیره 00:24:46.550 --> 00:24:47.580 محافظایی مثل ما هم 00:24:47.580 --> 00:24:48.740 میمیرن 00:24:49.625 --> 00:24:51.875 لطفا جونشو نجات بده 00:24:54.875 --> 00:24:55.900 نمیتونم 00:25:01.425 --> 00:25:03.150 فکر نمیکنم که عالیجناب دیگه بتونه تحمل کنه 00:25:04.200 --> 00:25:05.740 زندگیش سراسر راحتی بوده 00:25:05.740 --> 00:25:07.325 چجوری همچین شکنجه ای رو میتونه تحمل کنه؟ 00:25:07.625 --> 00:25:08.620 در ضمن 00:25:10.275 --> 00:25:11.540 بهتره واسه خودمونم در نظر بگیریم اینو 00:25:12.125 --> 00:25:13.550 منظورت چیه؟ 00:25:16.400 --> 00:25:17.950 من برای لیانگ شمالی کار کردم چون 00:25:18.500 --> 00:25:19.780 یه پناهگاه میخواستم 00:25:19.900 --> 00:25:20.980 و میخواستم ازش برای 00:25:20.980 --> 00:25:22.450 امپراتور سفید فروتنی نهان درخواست کنم 00:25:23.150 --> 00:25:24.780 به هرحال 00:25:25.575 --> 00:25:27.380 هرگز نمیخوام که بمیرم 00:25:27.750 --> 00:25:28.975 داری میری؟ 00:25:31.825 --> 00:25:33.225 بعد از مرگ عالیجناب 00:25:33.750 --> 00:25:35.750 خدا میدونه که ارباب چجوری قراره شکنجمون کنه 00:25:38.075 --> 00:25:39.100 اگه الان برم 00:25:40.000 --> 00:25:41.820 شاید زنده بمونم 00:25:42.950 --> 00:25:44.625 فراریا رو سر میبرن 00:25:49.000 --> 00:25:50.140 من محافظم 00:25:51.020 --> 00:25:52.500 سرباز نیستم که 00:25:53.900 --> 00:25:55.140 فرمانده نینگ 00:25:56.800 --> 00:25:57.940 بذار بره 00:26:00.950 --> 00:26:02.575 شو فنگ نیان نمیتونه از پسش بربیاد 00:26:03.450 --> 00:26:04.580 دوستانه بهت میگم که 00:26:05.175 --> 00:26:06.460 به عواقبشم فکر کن 00:26:20.325 --> 00:26:22.000 خیلی عجیبه 00:26:23.625 --> 00:26:25.620 !اگه چند لحظه زودتر میرفتی چی 00:26:33.550 --> 00:26:34.975 عالیجناب لطفا مجازاتم کنین 00:26:36.475 --> 00:26:37.850 فکر کردم میخوای فرار کنی 00:26:38.425 --> 00:26:39.740 حالا که شما زنده‌این 00:26:40.325 --> 00:26:41.460 اگه بمونم 00:26:41.550 --> 00:26:42.820 براتون سود بیشتری دارم 00:26:45.075 --> 00:26:46.060 بایست 00:26:47.250 --> 00:26:48.175 عالیجناب 00:26:48.525 --> 00:26:49.800 دختری مثل اونو نمیتونیم نگهش داریم 00:26:50.725 --> 00:26:53.250 امپراتور سفید فروتنی نهان رو بهت میدم 00:26:56.525 --> 00:26:58.460 جونم رو تقدیمتون میکنم عالیجناب 00:27:00.050 --> 00:27:01.780 این درست نیست 00:27:02.875 --> 00:27:04.220 جفتمون میدونیم 00:27:04.775 --> 00:27:06.025 که تو نمیخوای بمیری 00:27:06.725 --> 00:27:07.780 ولی مهم نیست 00:27:08.375 --> 00:27:09.420 نباید زیردستانم 00:27:09.420 --> 00:27:11.220 بخاطر من بمیرن 00:27:12.175 --> 00:27:13.300 لیانگ شمالی بزرگه 00:27:13.800 --> 00:27:15.525 برای یه دختر دیگم جا داره 00:27:16.225 --> 00:27:18.100 شما به اندازه‌ی شو شیائو بخشنده‌ای 00:27:19.150 --> 00:27:20.820 آینده‌ی لیانگ شمالی روشنه 00:27:24.400 --> 00:27:26.475 این اطراف رودخانه یا برکه‌ای هست؟ 00:27:26.950 --> 00:27:28.540 لباسام خونی شده 00:28:19.150 --> 00:28:21.550 این همون زره آسیب ناپذیره؟ 00:28:21.900 --> 00:28:23.300 آسیب ناپذیر؟ 00:28:23.550 --> 00:28:24.900 بانو هه هه 00:28:24.900 --> 00:28:26.350 با یه ضربه شکستش 00:28:26.550 --> 00:28:28.175 هنرای رزمی عجیبی داره 00:28:28.175 --> 00:28:29.180 بدون زره 00:28:29.180 --> 00:28:30.375 قطعا میمردی 00:28:30.500 --> 00:28:32.150 متاسفانه یه زره دیگه هم هست 00:28:33.000 --> 00:28:34.625 دیگه بهش نیاز نداری به هر حال 00:28:35.225 --> 00:28:36.620 الان داهوانگ تینگ تو چه مرحله ایه؟ 00:28:37.575 --> 00:28:39.350 طبق قوانین وودانگ 00:28:39.425 --> 00:28:40.425 مرحله‌ی چهارمه 00:28:40.800 --> 00:28:42.675 !خیلی خوش اقبالی 00:28:42.675 --> 00:28:45.060 حتی وانگ چونگ لو به مرحله شش رسیده 00:28:45.060 --> 00:28:46.275 یعنی میگی 00:28:46.275 --> 00:28:47.820 باید از بانو هه هه سپاسگزار باشم؟ 00:28:47.820 --> 00:28:49.625 بذار بکشتت تا نهایت تشکرو ازش کرده باشی 00:28:50.825 --> 00:28:51.500 ارشد 00:28:51.500 --> 00:28:52.175 هوم؟ 00:28:52.175 --> 00:28:53.875 الان منم استادم؟ 00:28:54.150 --> 00:28:55.325 اصلا 00:28:55.450 --> 00:28:57.400 ولی خیلی سرسختی 00:28:58.125 --> 00:28:59.825 جدا؟ 00:28:59.975 --> 00:29:01.675 بهم شمشیرزنی یاد میدی؟ 00:29:02.225 --> 00:29:03.980 تو از قداره استفاده میکنی با شمشیر کار کردن به چه دردت میخوره؟ 00:29:03.980 --> 00:29:05.260 میتونم جفتشو انجام بدم 00:29:05.375 --> 00:29:06.775 معلومه خیلی حریصی 00:29:32.500 --> 00:29:34.140 این شمشیر زنی مار در استینه 00:29:34.400 --> 00:29:36.315 اگه قبل از رسیدن به شهر وودی بهش مسلط بشی 00:29:36.315 --> 00:29:37.775 همه چی تمومه 00:29:40.125 --> 00:29:42.550 داری بهم مار در استینو یاد میدی؟ 00:29:42.550 --> 00:29:43.875 به هرحال 00:29:43.875 --> 00:29:45.575 شاید توش استاد نباشی 00:29:48.375 --> 00:29:49.540 به چی نگاه میکنی؟ 00:29:51.100 --> 00:29:53.500 مگه ارباب جینگ آن شمشیرو بهت برنگردوند؟ 00:29:53.500 --> 00:29:54.900 پس چرا هنوز از شمشیر چوبی استفاده میکنی؟ 00:29:55.150 --> 00:29:56.260 انداختمش دور 00:29:56.525 --> 00:29:57.300 واقعا؟ 00:29:57.425 --> 00:29:58.380 چرا؟ 00:29:58.380 --> 00:30:00.740 یه شمشیر شکسته به چه دردم میخورد؟ 00:30:00.740 --> 00:30:01.875 ولی شمشیر معروفی بود 00:30:01.875 --> 00:30:02.800 اینطوری فکر نمیکنی؟ 00:30:02.925 --> 00:30:04.100 با این قدرتی که دارم 00:30:04.100 --> 00:30:05.580 حتی اگه از یه شمشیر معمولی یا به درد نخورم استفاده کنم 00:30:05.580 --> 00:30:06.660 بازم خدای شمشیرم 00:30:07.075 --> 00:30:08.525 چقدر قدرتمندی؟ 00:30:09.975 --> 00:30:11.650 بدون من 00:30:11.850 --> 00:30:13.980 شمشیر زنی تاریکیه محضه 00:30:23.060 --> 00:30:25.000 خیلی اعتماد به نفس داری 00:30:25.500 --> 00:30:26.860 خیلی هنر میخواد 00:30:27.525 --> 00:30:28.700 من خیلیم متواضعم 00:30:31.550 --> 00:30:32.600 به اندازه کافی استراحت کردیم 00:30:33.025 --> 00:30:33.950 وقت رفتنه 00:30:34.150 --> 00:30:34.850 مم 00:30:35.600 --> 00:30:37.000 به هرحال ارشد 00:30:37.350 --> 00:30:38.775 درباره ازدواج 00:30:39.125 --> 00:30:40.400 فکر کردی؟ 00:30:41.725 --> 00:30:43.860 نظرت راجع به پی نان وی چیه؟ 00:30:45.125 --> 00:30:47.275 دیوونه شدی؟ 00:30:48.500 --> 00:30:49.420 جدی 00:30:49.925 --> 00:30:51.225 پی نان وی 00:30:51.675 --> 00:30:53.860 خیلی مشکوکه 00:30:53.925 --> 00:30:56.220 حتی ارباب جینگ ان حس کرد که مشکوکه 00:30:56.475 --> 00:30:57.980 اگه باهاش سفر کنیم 00:30:58.125 --> 00:31:00.100 خیلی دردسر واسمون درست میشه 00:31:00.500 --> 00:31:02.220 ولی نمیتونیمم به شیانگ فن برش گردونیم 00:31:02.550 --> 00:31:04.180 اگه باهاش ازدواج کنی 00:31:04.300 --> 00:31:05.550 میتونی کنترلش کنی 00:31:05.550 --> 00:31:06.525 !گمشو 00:31:11.350 --> 00:31:12.125 پدر بزرگ وی 00:31:12.125 --> 00:31:12.940 عالیجناب 00:31:12.940 --> 00:31:13.650 ارشد 00:31:14.000 --> 00:31:15.180 سواره نظام چینگ ژو 00:31:15.180 --> 00:31:16.300 گرفتار شده 00:31:16.300 --> 00:31:17.460 مهم نیست 00:31:18.025 --> 00:31:19.300 اگه ارباب جینگ ان میخواست منو بکشه 00:31:19.300 --> 00:31:20.375 دیگه انقدر صبر نمیکرد 00:31:21.050 --> 00:31:21.780 اون 00:31:22.250 --> 00:31:23.400 استاد جوان ژائو شونه 00:31:23.700 --> 00:31:24.860 بخاطر همسر جینگ آن اومده 00:31:26.475 --> 00:31:27.460 دیدی؟ 00:31:28.200 --> 00:31:29.380 اینم دردسری که گفتم 00:31:36.725 --> 00:31:37.940 بدش بهم 00:31:38.250 --> 00:31:39.300 تا بذارم برین 00:31:39.600 --> 00:31:40.620 دوباره همو دیدیم 00:31:41.300 --> 00:31:42.500 ...زخم صورتت 00:31:42.575 --> 00:31:43.700 خوب شده؟ 00:31:44.250 --> 00:31:45.500 بدش بهم 00:31:45.600 --> 00:31:46.425 کیو؟ 00:31:47.225 --> 00:31:48.660 تو همسر ارباب جینگ آنو دزدیدی 00:31:48.660 --> 00:31:50.075 سعی میکنی جوابمم ندی 00:31:51.975 --> 00:31:53.260 چطور جرئت کردی بیای سراغم 00:31:53.260 --> 00:31:54.700 با همین چندتا سرباز 00:31:55.000 --> 00:31:56.140 پدرت نمیدونه نه؟ 00:31:58.100 --> 00:32:00.220 این نبرد بین لیانگ شمالی و چینگ ژوئه 00:32:00.750 --> 00:32:02.300 رزمی کارا نباید دخالت کنن 00:32:05.675 --> 00:32:06.675 ترسیدی؟ 00:32:08.425 --> 00:32:09.620 تورو به مبارزه میطلبم 00:32:09.620 --> 00:32:10.900 بدم نمیاد اسیرش کنم 00:32:11.050 --> 00:32:12.175 در اختیار شماست عالیجناب 00:32:12.300 --> 00:32:13.300 اینو چی میگی؟ 00:32:14.275 --> 00:32:15.500 بذار ازش بپرسم 00:32:15.500 --> 00:32:17.325 اگر خواست باهات بیاد 00:32:17.325 --> 00:32:18.460 منم میذارم 00:32:23.250 --> 00:32:24.500 شنیدی خودت 00:32:24.975 --> 00:32:26.875 دوست داری با ژائو شون به شیانگ فن برگردی؟ 00:32:33.525 --> 00:32:34.325 دیدی؟ 00:32:34.325 --> 00:32:35.260 نمیخواد بیاد 00:32:35.325 --> 00:32:36.220 چطور ممکنه؟ 00:32:36.225 --> 00:32:37.540 حتما تهدیدش کردی که به زور بمونه باهات 00:32:37.550 --> 00:32:38.860 اینجوری حرف نزن 00:32:39.225 --> 00:32:40.975 ناسلامتی مادرخوندته 00:32:42.975 --> 00:32:44.225 اماده‌ی مبارزه شو 00:32:46.125 --> 00:32:47.340 عالیجناب 00:32:47.750 --> 00:32:49.460 ببخشید 00:32:49.460 --> 00:32:51.100 هر مجازاتیو میپذیرم 00:32:51.350 --> 00:32:53.300 متاسفم که زجر کشیدین 00:32:56.875 --> 00:32:57.740 عالیجناب 00:32:57.900 --> 00:32:58.775 عالیجناب 00:32:58.950 --> 00:32:59.900 دیر کردم 00:32:59.900 --> 00:33:00.625 عالیجناب 00:33:00.625 --> 00:33:01.260 عالیجناب 00:33:01.260 --> 00:33:02.780 بذار ببینمت 00:33:03.075 --> 00:33:04.050 اسیب دیدی؟ 00:33:04.675 --> 00:33:05.780 چه بلایی سرت اومده؟ 00:33:09.975 --> 00:33:12.060 چو لوشان اومده 00:33:13.275 --> 00:33:14.600 لی چون گانگم همین نزدیکیاست 00:33:16.050 --> 00:33:17.940 حالا چطوری برادر زنم رو بکشم؟ 00:33:19.250 --> 00:33:20.775 خیلی سخته 00:33:21.450 --> 00:33:23.200 گردان فنگ زی کوتاهی کردن و 00:33:23.200 --> 00:33:25.175 باعث شدن آسیب ببینین 00:33:25.175 --> 00:33:26.060 کافیه 00:33:26.060 --> 00:33:27.400 بلند شو، بایست 00:33:28.200 --> 00:33:29.475 عالیجناب 00:33:35.650 --> 00:33:36.675 این کیه؟ 00:33:37.900 --> 00:33:39.060 پسر ارباب جینگ آن 00:33:39.060 --> 00:33:40.100 اومده باهام مبارزه کنه 00:33:40.550 --> 00:33:42.340 خوبه پس 00:33:44.700 --> 00:33:45.660 چو لوشان 00:33:46.275 --> 00:33:48.020 تو ژنرال رتبه‌ی سومی 00:33:48.020 --> 00:33:49.875 چطور جرئت کردی لیانگ شمالیو با ارتشت ترک کنی؟ 00:33:50.425 --> 00:33:52.050 خیلی رومخه 00:33:52.275 --> 00:33:53.325 میشه بکشمش؟ 00:33:53.950 --> 00:33:56.020 اون پسر ارباب جینگ آنه 00:33:56.020 --> 00:33:57.460 دلیلی نداره بکشیمش 00:33:57.725 --> 00:33:59.300 مشکلی نیست 00:33:59.975 --> 00:34:01.140 بذار همشونو بکشم 00:34:01.400 --> 00:34:02.300 بعدش یه اتیش درست کنیم و 00:34:02.300 --> 00:34:03.800 همشونو بسوزونیم 00:34:04.550 --> 00:34:05.900 شنیدی؟ 00:34:06.475 --> 00:34:08.200 هنوز دیر نشده، میتونی بری 00:34:08.350 --> 00:34:09.420 وقتی مبارزه شروع شد 00:34:09.425 --> 00:34:10.740 هیچ جوره نمیتونم جلوشو بگیرم 00:34:11.075 --> 00:34:11.780 عالیجناب 00:34:12.100 --> 00:34:13.500 چو لوشان به بی رحمی مشهوره 00:34:13.800 --> 00:34:15.020 اگه مستقیما باهاش مبارزه کنیم 00:34:15.075 --> 00:34:16.220 میترسم نتونیم شکستشون بدیم 00:34:21.950 --> 00:34:24.150 !انتقام این روزو ازتون میگیرم 00:34:27.700 --> 00:34:30.575 چطوری جرئت کردی انگشتتو به سمت عالیجناب بگیری؟ 00:34:35.225 --> 00:34:36.025 برگردیم شیانگ فن 00:34:36.025 --> 00:34:36.900 صبر کن یه لحظه 00:34:38.125 --> 00:34:39.425 دیگه چیه 00:34:39.625 --> 00:34:40.900 شمشیرمو بهم برگردون 00:34:56.325 --> 00:34:57.020 بریم 00:35:11.750 --> 00:35:13.575 این خوبیتونو میرسونه عالیجناب 00:35:14.100 --> 00:35:15.460 به نظر من 00:35:15.460 --> 00:35:16.575 اینجور ادمارو باید کشت 00:35:17.625 --> 00:35:18.860 چرا اومدی؟ 00:35:18.860 --> 00:35:19.980 پدرخوانده منو فرستاد 00:35:20.350 --> 00:35:21.100 شو شیائو؟ 00:35:21.100 --> 00:35:21.720 اره 00:35:22.025 --> 00:35:23.180 تو پایتخت نیست؟ 00:35:23.450 --> 00:35:25.860 ازم خواست سواره نظامو تا چینگ ژو 00:35:25.860 --> 00:35:27.200 ببرم، وقتی که اویز شمشیرو 00:35:27.200 --> 00:35:28.620 با شاهین دیدم 00:35:28.620 --> 00:35:29.550 کدوم شاهین؟ 00:35:29.550 --> 00:35:30.650 نمیدونم 00:35:30.800 --> 00:35:32.700 فقط اون روز شاهینو دیدم 00:35:32.700 --> 00:35:33.675 و سریع راه افتادم 00:35:34.150 --> 00:35:35.700 و خوشبختانه سر وقت رسیدم 00:35:35.800 --> 00:35:36.925 و تونستم جلوشونو بگیرم 00:35:36.925 --> 00:35:37.725 صبرکن 00:35:38.750 --> 00:35:40.275 چرا شو شیائو تورو فرستاده به چینگ ژو؟ 00:35:40.725 --> 00:35:41.660 دلیلشو نگفتن 00:35:41.660 --> 00:35:43.750 فقط ازم خواست که بیام پیشتون 00:35:45.175 --> 00:35:46.260 میتونم باهاتون 00:35:46.600 --> 00:35:48.325 به شهر وودی بیام؟ 00:35:48.325 --> 00:35:49.025 حرفشم نزن 00:35:49.725 --> 00:35:51.800 پس میگی چیکار کنم؟ 00:35:54.975 --> 00:35:55.875 به لیانگ شمالی برگرد 00:35:56.125 --> 00:35:56.875 چی؟ 00:35:57.375 --> 00:35:58.860 اینهمه راه تا اینجا اومدم 00:35:58.860 --> 00:36:00.100 حالا میخواین برمگردونین؟ 00:36:03.300 --> 00:36:04.300 این چطوره 00:36:04.800 --> 00:36:05.825 بگو اونا برگردن 00:36:05.825 --> 00:36:07.025 و من باهاتون بیام 00:36:07.025 --> 00:36:08.460 تو ژنرال رتبه سومی 00:36:08.460 --> 00:36:09.940 چینگ ژو دورترین جاییه که میتونی بری 00:36:09.940 --> 00:36:11.100 اگه باهامون بیای اونوقت خاندان سلطنتی چه فکری میکنه؟ 00:36:11.100 --> 00:36:12.540 من کارمو خوب بلدما 00:36:12.540 --> 00:36:13.200 مزخرف نگو 00:36:13.525 --> 00:36:14.625 !سریع تشریفتو ببر 00:36:15.075 --> 00:36:16.400 عالیجناب 00:36:16.400 --> 00:36:17.225 خفه شو 00:36:21.700 --> 00:36:23.725 ‌‌...اینهمه راه اوم 00:36:31.650 --> 00:36:32.380 صبرکن 00:36:32.380 --> 00:36:33.075 بله؟ 00:36:35.000 --> 00:36:36.425 حالا که حرفش شد 00:36:37.250 --> 00:36:39.550 یه ماموریت واست دارم 00:36:43.100 --> 00:36:45.250 همسر جینگ آنه؟ 00:36:46.100 --> 00:36:47.420 واقعا خوشگله 00:36:48.225 --> 00:36:49.380 به سمت لیانگ شمالی 00:36:49.380 --> 00:36:50.500 همراهیش کن 00:36:51.625 --> 00:36:53.125 اگه میخوای منو به چو لو شان بسپری 00:36:53.125 --> 00:36:54.350 ترجیح میدم بمیرم 00:36:54.700 --> 00:36:56.900 ببین چه شهرت بدی داری 00:36:56.900 --> 00:36:57.875 عالیجناب نگران نباش 00:36:58.325 --> 00:37:00.450 من همه جور کار شیطانی کردم 00:37:00.450 --> 00:37:01.540 به جز یه چیز 00:37:01.725 --> 00:37:03.060 هیچوقت به امانتی عالیجناب 00:37:03.060 --> 00:37:04.300 دست درازی نکردم 00:37:04.650 --> 00:37:06.050 چینگ نیائو رو به عمارتم برگردون 00:37:06.050 --> 00:37:07.220 تا زودتر خوب شه 00:37:07.550 --> 00:37:09.025 درباره‌ی همسر جینگ آن باید بگم 00:37:09.425 --> 00:37:11.060 که جایگاه ویژه‌ای داره 00:37:11.060 --> 00:37:12.380 و نمیشه تو عمارت من نگهش داشت 00:37:13.550 --> 00:37:15.475 شاید باید یه خونه پیدا کنم 00:37:15.475 --> 00:37:17.125 و تو یان ژی مخفیش کنم 00:37:19.225 --> 00:37:20.460 اینجوری خوبه 00:37:20.725 --> 00:37:21.660 ولی نباید به کسی بگی 00:37:21.900 --> 00:37:23.100 میفهمم 00:37:23.100 --> 00:37:25.060 اونجا نگهش میدارم بدون اینکه به کسی بگم 00:37:25.060 --> 00:37:27.500 وقتی برگشتی، میتونی باهاش خوش بگذرونی 00:37:27.500 --> 00:37:29.340 چی میگی؟ 00:37:29.600 --> 00:37:31.625 اون زن عمومه، حرف از ارشده 00:37:31.980 --> 00:37:34.425 برای همین میگم مخفیش کن 00:37:34.425 --> 00:37:35.600 مزخرف نگو 00:37:35.700 --> 00:37:37.150 فقط حواست بهش باشه 00:37:37.525 --> 00:37:38.300 چشم عالیجناب 00:37:40.200 --> 00:37:42.275 میدونم داری یه چیزیو ازم مخفی میکنی 00:37:42.275 --> 00:37:43.850 وقتی به لیانگ شمالی برگشتم 00:37:44.475 --> 00:37:45.620 ازت میپرسم 00:37:46.975 --> 00:37:47.925 عالیجناب 00:37:48.675 --> 00:37:49.660 بیداری؟ 00:37:51.500 --> 00:37:52.675 من برنمیگردم 00:37:53.875 --> 00:37:55.250 ولی زخمی شدی 00:37:56.125 --> 00:37:58.020 میخوام باهاتون بیام 00:38:09.425 --> 00:38:11.100 چو لوشان با شو فنگ نیان برنمیگرده 00:38:14.725 --> 00:38:15.820 استاد؟ 00:38:21.125 --> 00:38:22.450 میخوای شخصا شو فنگ نیانو بکشی؟ 00:38:24.875 --> 00:38:26.220 نمیخوام خودمو نشون بدم 00:38:27.150 --> 00:38:28.340 ولی اگه تو نری 00:38:28.675 --> 00:38:31.220 کی دیگه میتونه شو فنگ نیانو بکشه وقتی لی چون گانگ کنارشه 00:38:32.375 --> 00:38:34.020 حتی اگه سعیم بکنم 00:38:34.375 --> 00:38:36.460 بازم احتمالش هست که نتونم لی چون گانگو شکست بدم 00:38:36.775 --> 00:38:37.650 چی؟ 00:38:41.025 --> 00:38:42.540 حالا چیکار کنیم؟ 00:38:43.450 --> 00:38:45.740 ازبین پنج زره فوجیانگ 00:38:46.275 --> 00:38:47.660 فقط زره طلایی مونده 00:38:51.075 --> 00:38:52.550 به کوه لونگ هو برو 00:38:54.475 --> 00:38:55.500 کوه لونگ هو؟ 00:38:55.925 --> 00:38:57.380 پیش چهار راهب اصلی لونگ هو؟ 00:38:58.450 --> 00:38:59.940 برو و ماهیگیرو پیدا کن 00:39:00.250 --> 00:39:02.475 کنار حوضچه بی انتها در اعماق پشت کوه 00:39:03.075 --> 00:39:04.750 اگه بخوایم با لی چون گانگ مبارزه کنیم 00:39:05.250 --> 00:39:07.100 باید به ماهیگیر تکیه کنیم 00:39:08.875 --> 00:39:11.060 ماهیگیر 00:39:12.825 --> 00:39:14.260 یه استاد بزرگه؟ 00:39:16.925 --> 00:39:18.225 ولی بی هیچ دلیلی 00:39:18.800 --> 00:39:19.780 چرا باید 00:39:19.780 --> 00:39:21.460 کمکم کنه که شو فنگ نیانو بکشم؟ 00:39:23.400 --> 00:39:24.980 اون ژائو هوانگ چائو 00:39:27.300 --> 00:39:29.950 از خاندان سلطنتیه 00:39:32.820 --> 00:39:33.860 خاندان سلطنتی؟ 00:39:36.400 --> 00:39:39.580 خاندان شو بزرگترین مانع خانواده سلطنتیه 00:39:39.950 --> 00:39:41.660 اگه بتونیم با این دلیل راضیش کنیم 00:39:42.225 --> 00:39:44.020 شاید کمکمون کنه 00:39:50.325 --> 00:39:51.820 بعد از کشتن شو فنگ نیان 00:39:53.000 --> 00:39:55.820 باید وضعیتو بهم بریزم تا 00:39:56.725 --> 00:39:59.180 شو شیائو شورش کنه و از پایتخت بره 00:39:59.275 --> 00:40:00.850 وقتی تو دنیا هرج و مرج باشه 00:40:01.675 --> 00:40:05.000 میشه فرصتی به دست اورد تا تاج و تختو به دست گرفت 00:40:09.575 --> 00:40:11.100 ممنونم استاد 00:40:12.250 --> 00:40:13.540 که بهم کمک میکنین 00:40:16.525 --> 00:40:17.800 تا قبل از کشته شدن شو فنگ نیان 00:40:18.300 --> 00:40:21.820 هیچ کدوم از این اتفاقا نمیوفته 00:40:24.475 --> 00:40:25.540 میفهمم 00:40:26.175 --> 00:40:27.500 برادرزنم 00:40:29.075 --> 00:40:30.340 باید کشته بشه 00:40:33.875 --> 00:40:35.625 لطفا مواظب خودت باش 00:40:36.475 --> 00:40:37.420 اگه تو مسیر 00:40:37.975 --> 00:40:39.780 کسی جرئت کرد اذیتت کنه 00:40:39.780 --> 00:40:40.750 به یادت بسپرش 00:40:41.175 --> 00:40:43.200 و بعدش من میکشمش 00:40:44.150 --> 00:40:45.575 چطور جرئت میکنی بایستی؟ 00:40:45.825 --> 00:40:47.600 دیگه از قوانین نظامی حساب نمیبری؟ 00:40:47.850 --> 00:40:49.250 تو برام از قوانین نظامی مهمتری 00:40:51.250 --> 00:40:53.175 مراقب همه چی باش 00:40:54.075 --> 00:40:56.125 وانگ لین چوان و خانوادش باید به لیانگ شمالی برگردن 00:40:57.175 --> 00:40:58.340 بخاطر من حواست بهشون باشه 00:40:58.525 --> 00:40:59.660 نذار احساس ناراحتی کنن 00:40:59.900 --> 00:41:01.150 نگران نباشین عالیجناب 00:41:07.200 --> 00:41:09.220 لیو چیان تانگ تو باتلاق نی مرد 00:41:09.875 --> 00:41:11.140 این خاکسترشه 00:41:12.800 --> 00:41:14.275 ایناروهم به لیانگ شمالی برگردون 00:41:15.150 --> 00:41:17.375 جایی که خانواده لین مستقر شدن رو هم به خاطرت بسپر 00:41:19.825 --> 00:41:21.450 قبل از مرگش گفت 00:41:21.800 --> 00:41:24.260 گفت میخواد خاکسترشو تو رودخونه بریزن 00:41:25.925 --> 00:41:28.060 ولی مطمئنم که میخواد بره خونه 00:41:29.025 --> 00:41:30.380 برش گردون خونه 00:41:31.925 --> 00:41:33.325 رو من حساب کنین 00:41:44.150 --> 00:41:45.400 مراقب باشین عالیجناب 00:41:59.775 --> 00:42:01.000 وی یو یو چقدر دور شده؟ 00:42:01.250 --> 00:42:02.375 خیلی جلوتر ازمون نیست 00:42:02.800 --> 00:42:04.525 بریم ببینیمش 00:42:04.525 --> 00:42:05.725 قبل از اینکه حرکتمونو به سمت شرق شروع کنیم 00:42:05.975 --> 00:42:06.580 اره 00:42:12.100 --> 00:42:13.140 ببینش 00:42:19.050 --> 00:42:20.500 یکم سرگیجه داشتم 00:42:20.750 --> 00:42:22.860 یکم خوابیدم و الان بهترم 00:42:42.125 --> 00:42:43.000 عالیجناب 00:42:43.375 --> 00:42:44.700 خودم میتونم ارابه روبرونم 00:42:44.700 --> 00:42:45.700 مزخرف نگو 00:42:45.700 --> 00:42:46.825 بشین یکم حالت جا بیاد 00:42:50.260 --> 00:42:51.350 کجا میریم؟ 00:42:53.350 --> 00:42:54.200 جیانگ نان [جیانگ نان: جنوب رودخانه‌ی یانگ تسه] 00:42:54.350 --> 00:42:55.500 میرم که خواهر بزرگترمو ببینم 00:42:56.950 --> 00:42:59.150 چو لوشان رو شو شیائو فرستاده، درسته؟ 00:43:00.375 --> 00:43:01.075 اره 00:43:01.975 --> 00:43:03.820 درست سر وقت رسید 00:43:06.075 --> 00:43:08.060 فکر میکردم راهی شوشیائو برام ترتیب داده انتخاب نکردم 00:43:08.550 --> 00:43:09.875 ولی در اخر 00:43:10.125 --> 00:43:11.300 همه کارها رو طوری که 00:43:11.300 --> 00:43:12.600 انتظار داشت انجام دادم 00:43:13.250 --> 00:43:14.600 به هرحال اون پدرته 00:43:14.600 --> 00:43:16.450 هیچ کس تو دنیا تورو به اندازه اون نمیشناسه 00:43:16.450 --> 00:43:18.025 اون اینده رو برات ترتیب داده 00:43:18.075 --> 00:43:19.475 نمیتونی ازش فرار کنی 00:43:21.225 --> 00:43:21.900 حرکت میکنیم 00:43:32.780 --> 00:45:32.500 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.