WEBVTT 00:00:12.040 --> 00:01:20.040 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.040 --> 00:01:30.000 =طریق شمشیر برفی= 00:01:51.160 --> 00:01:54.400 =قسمت ۲۹= 00:02:02.350 --> 00:02:03.820 به نظر میرسه یه سواره نظام داره میاد 00:02:04.720 --> 00:02:06.000 شاید فقط میخواد رد شه 00:02:06.000 --> 00:02:08.150 حتی اگه دنبال کشتن من باشه، تو همچین مسیری نمیتونه 00:02:08.500 --> 00:02:22.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:22.670 --> 00:02:24.820 (شوان یوان چینگ فنگ، تک دختر خاندان شوان یوان) 00:02:29.520 --> 00:02:30.180 چی شده؟ 00:02:30.550 --> 00:02:31.870 می شناسیش؟ 00:02:32.850 --> 00:02:34.220 شوان یوان چینگ فنگه 00:02:43.950 --> 00:02:46.180 خاندان شوان یوان از تپه گونیو کوه هوی 00:02:46.250 --> 00:02:46.870 اره 00:02:47.020 --> 00:02:48.140 خاندان شوان یوان از جیانگ دونگ 00:02:48.370 --> 00:02:49.180 شماهم میشناسیشون؟ 00:02:49.520 --> 00:02:50.550 البته که می شناسم 00:02:51.120 --> 00:02:51.900 این خاندان 00:02:51.900 --> 00:02:53.300 قدمتی ۱۰۰ ساله داره 00:02:53.400 --> 00:02:54.850 که حمل و نقل ابی جهان رو 00:02:54.850 --> 00:02:56.020 کنترل میکنه 00:02:56.120 --> 00:02:57.540 و یه جدبزرگ در این خاندان هست 00:02:57.550 --> 00:02:58.460 شوان یوان داپان 00:02:58.820 --> 00:02:59.980 که به قلمرو آسمانی رسیده 00:03:00.520 --> 00:03:02.780 قلمرو الماس، قلمرو تهی، قلمرو آسمانی 00:03:02.780 --> 00:03:04.220 یعنی با وانگ شیان ژی تو یه سطحه؟ 00:03:08.270 --> 00:03:09.470 شوان یوان چینگ فنگ؟ 00:03:10.000 --> 00:03:11.100 همون تک دختر 00:03:11.100 --> 00:03:13.420 شوان یوان جینگ چنگ، بزرگترین پسر خاندان شوان یوان نیست؟ 00:03:13.420 --> 00:03:14.550 ازش میترسی؟ 00:03:15.100 --> 00:03:15.870 من بترسم؟ 00:03:16.120 --> 00:03:17.300 البته که نه 00:03:17.620 --> 00:03:18.740 پس چرا قایم شدی؟ 00:03:19.370 --> 00:03:22.950 تو طول سفر سه ساله‌ام 00:03:23.500 --> 00:03:24.900 من و هوانگ‌ پیر 00:03:25.200 --> 00:03:26.550 این دخترو ملاقاتش کردیم 00:03:26.920 --> 00:03:28.320 و باهاش چیکار کردی؟ 00:03:28.400 --> 00:03:31.270 اون موقع ون هوا باهامون بود 00:03:31.270 --> 00:03:33.720 و به نظرش شوان یوان چینگ فنگ خوشگل بود 00:03:34.070 --> 00:03:35.400 برای همین شروع کرد به تعریف کردن ازش 00:03:38.550 --> 00:03:39.820 چیا گفت؟ 00:03:41.400 --> 00:03:42.940 مثلا یه چیزایی 00:03:43.720 --> 00:03:45.470 درباره‌ی لگنش گفت 00:03:46.420 --> 00:03:48.670 که مناسبه زایمانه 00:03:53.150 --> 00:03:54.500 وقتی ون هوا اینو گفت 00:03:55.700 --> 00:03:57.700 عکس العمل شوان یوان چینگ فنگ خیلی غیرمنطقی بود 00:03:57.820 --> 00:03:58.940 و شروع کرد به دنبال کردنمون 00:03:59.070 --> 00:04:00.500 دچار سوءتفاهم شده بود 00:04:01.720 --> 00:04:03.350 شمشیرزنان سرگردان در دنیای رزمی 00:04:03.950 --> 00:04:05.500 باید بخشنده باشن 00:04:05.870 --> 00:04:08.200 اره خب، به اندازه‌ای بخشنده بود که نکشتت 00:04:14.000 --> 00:04:14.980 پدربزرگ وی 00:04:16.000 --> 00:04:17.670 با فاصله مناسب سواره نظام هارو دنبال کن 00:04:17.860 --> 00:04:18.550 بله 00:04:22.320 --> 00:04:23.870 به چی نگاه میکنی؟ 00:04:24.270 --> 00:04:25.500 مگه نمیخوای ازش دوری کنی؟ 00:04:25.500 --> 00:04:26.550 پس چرا میخوای بریم دنبالش؟ 00:04:26.800 --> 00:04:28.150 خاندانش به دردمون میخوره 00:04:28.650 --> 00:04:30.400 خاندان شوان یوان حمل و نقل آبی جهان رو کنترل میکنه 00:04:30.400 --> 00:04:32.550 کوه هوی و لونگ هو توسط یه رودخانه از هم جداشدن 00:04:32.550 --> 00:04:33.660 اون خاندان به تنهایی میتونه 00:04:33.660 --> 00:04:35.650 دربرابر چهار راهب اصلی لونگ هو بایسته 00:04:35.650 --> 00:04:36.650 !چه جایگاه والایی 00:04:38.250 --> 00:04:39.550 پس شو شیائو میخواد که 00:04:40.050 --> 00:04:41.300 باهاش ازدواج کنی؟ 00:04:41.370 --> 00:04:42.320 البته که نه 00:04:43.000 --> 00:04:44.170 راستشو بگم 00:04:44.250 --> 00:04:45.660 قراره که 00:04:45.660 --> 00:04:47.220 تو این سفر با خاندان شوان یوان ملاقات کنیم 00:04:50.320 --> 00:04:52.200 جای تعجب بود که 00:04:52.400 --> 00:04:53.170 شوان یوان چینگ فنگ رو دیدیم 00:04:53.450 --> 00:04:55.850 به نظر میرسه اونم به سمت کوه هوی میره 00:04:55.970 --> 00:04:57.850 خاندانش کل راه های آبی رو کنترل میکنه 00:04:58.100 --> 00:05:00.100 چرا برای رسیدن به مقصد سوار اسب شده به جای اینکه خیلی راحت سوار یه قایق بشه؟ 00:05:00.250 --> 00:05:01.660 خب چرا ازش نمیپرسی؟ 00:05:13.900 --> 00:05:15.520 شوان یوان چینگ فنگ؟ 00:05:15.720 --> 00:05:17.860 میگن که با پدرش اختلاف داره 00:05:18.400 --> 00:05:19.780 اگه ما دنبالش کنیم 00:05:20.470 --> 00:05:21.670 شاید یه چیز به دردبخور بفهمیم 00:05:22.700 --> 00:05:23.380 فراموشش کن 00:05:24.300 --> 00:05:26.000 بذار اول شو فنگ نیان رو بکشیم 00:06:07.200 --> 00:06:08.180 ما فقط میخوایم رد بشیم 00:06:08.320 --> 00:06:09.500 هیچ آسیبی نمیخوایم بهت بزنیم 00:06:17.820 --> 00:06:19.350 به نظر میرسه مبارز خوبی باشی 00:06:21.370 --> 00:06:22.720 زره خوبیه 00:06:22.720 --> 00:06:23.580 حرکت خوبی بود 00:06:37.050 --> 00:06:37.900 دوباره که بهمون حمله نمیکنی؟ 00:06:40.100 --> 00:06:41.180 میشه بپرسم 00:06:41.180 --> 00:06:42.100 چرا حمله کردیم بهمون اصلا؟ 00:06:43.150 --> 00:06:44.220 میشناسیم همو؟ 00:06:44.220 --> 00:06:45.450 تازه بیدار شده بودم 00:06:46.020 --> 00:06:46.940 اعصاب درست حسابی نداشتم 00:06:48.550 --> 00:06:49.500 الان چی؟ 00:06:51.070 --> 00:06:52.070 نمیتونم بکشمت 00:06:52.950 --> 00:06:53.700 بهتره بخوابم پس 00:06:55.770 --> 00:06:56.720 میشه 00:06:56.970 --> 00:06:57.700 اسمتو بپرسم؟ 00:07:28.450 --> 00:07:29.270 اگه از میانبر بریم 00:07:29.520 --> 00:07:30.460 زودتر میرسیم 00:07:30.460 --> 00:07:31.250 خوب بریم 00:08:32.270 --> 00:08:33.000 برو کنار 00:08:37.270 --> 00:08:38.020 سریع 00:09:10.670 --> 00:09:12.100 یوان تینگ شان؟ 00:09:12.670 --> 00:09:14.260 (یوان تینگ شان، محافظ خاندان شوان یوان) بانو چینگ فنگ، به کوهستان میرین؟ 00:09:14.400 --> 00:09:15.620 اگه بگم آره چی میشه؟ 00:09:16.100 --> 00:09:17.400 نرین 00:09:17.400 --> 00:09:19.250 تو فقط محافظ خاندانمی 00:09:19.500 --> 00:09:20.750 چطور جرئت میکنی جلومو بگیری؟ 00:09:20.750 --> 00:09:22.370 من فقط از دستورات پیروی میکنم 00:09:22.370 --> 00:09:23.350 دستورات کی؟ 00:09:24.050 --> 00:09:26.370 جد بزرگ دستور رو از پهنه برفی تپه گونیو صادر کرده 00:09:26.370 --> 00:09:27.200 که باید برم 00:09:27.350 --> 00:09:28.800 چه کسی جرئت داره از دستورش سرپیچی کنه؟ 00:09:28.950 --> 00:09:29.860 خودتون چی فکر میکنین؟ 00:09:30.820 --> 00:09:32.300 پدرم فرستادتت؟ 00:09:34.070 --> 00:09:35.920 اگه نخوام باهات برگردم چی؟ 00:09:36.070 --> 00:09:37.340 باید برگردین 00:09:51.000 --> 00:10:51.000 00:11:09.900 --> 00:11:11.150 اینا که همشون مبارزن 00:11:11.550 --> 00:11:12.700 از طرف کی اومدن؟ 00:11:13.300 --> 00:11:14.340 تو کی هستی؟ 00:11:14.450 --> 00:11:16.780 ارباب جوان ما گفته که نجاتت بدم 00:11:23.300 --> 00:11:24.340 میشه بگی کی هستی؟ 00:11:35.270 --> 00:11:36.650 با توئه ها 00:11:37.300 --> 00:11:39.250 میشه صورتمو نشون ندم؟ 00:11:39.820 --> 00:11:41.800 اصلا چرا نجاتش دادی؟ 00:11:44.800 --> 00:11:45.950 فکر کن 00:11:47.120 --> 00:11:49.370 اون موقع فقط یکمی ازش تعریف کردم 00:11:50.100 --> 00:11:51.820 ون هوا کرد یعنی 00:11:51.970 --> 00:11:54.000 حداقل چندتا محله دنبالمون دویید 00:11:54.320 --> 00:11:56.470 و امروز جونشو 00:11:57.050 --> 00:11:59.150 نجات دادم 00:12:01.020 --> 00:12:02.520 از کمکتون سپاسگزارم 00:12:02.700 --> 00:12:04.020 بذارین رو در رو ازتون تشکر کنم 00:12:11.050 --> 00:12:12.600 تو؟؟ 00:12:18.420 --> 00:12:19.540 همونجا وایسا 00:12:19.870 --> 00:12:20.620 هوانگ پیر 00:12:20.650 --> 00:12:21.540 !اشتباه شده 00:12:21.540 --> 00:12:22.060 ون هوا 00:12:22.060 --> 00:12:23.340 سریع برو 00:12:24.170 --> 00:12:25.970 خانم، بذارین توضیح بدم 00:12:26.100 --> 00:12:27.950 لگن خوب، برای زایمان مناسبه 00:12:28.070 --> 00:12:29.950 اینا همش تعریفه 00:12:30.500 --> 00:12:31.460 !حواستون به کار خودتون باشه 00:12:31.520 --> 00:12:32.500 نه تنها لگن بلکه 00:12:32.540 --> 00:12:33.580 کمر خوبی هم داری 00:12:33.580 --> 00:12:34.500 مثل پنبه، مار آبی 00:12:34.500 --> 00:12:35.180 زنبور 00:12:35.220 --> 00:12:36.380 مثل اینا ظریف و خوش فرمه 00:12:36.380 --> 00:12:38.020 هیکلت خوب و مناسبه 00:12:38.470 --> 00:12:40.200 احمق میکشمت 00:12:43.950 --> 00:12:45.570 حالتون چطوره بانو شوان یوان؟ 00:12:46.620 --> 00:12:47.300 صبر کن 00:12:48.200 --> 00:12:49.300 اشتباه میکنی 00:12:49.300 --> 00:12:51.000 من که تنها نبودم 00:12:51.000 --> 00:12:52.340 هوانگ پیر و 00:12:52.340 --> 00:12:53.270 ون هوا باهام بودن 00:12:53.550 --> 00:12:55.400 اون حرفارو ون هوا زد 00:12:55.400 --> 00:12:57.340 من فقط شستمو بالا بردم که یکم 00:12:57.340 --> 00:12:58.350 شیطنت کنم 00:12:58.350 --> 00:12:59.780 ولی سردسته گروه اون بود 00:12:59.780 --> 00:13:00.380 ...تو 00:13:00.380 --> 00:13:01.170 خانم 00:13:01.950 --> 00:13:03.580 من دوست اشتباهی انتخاب کرده بودم 00:13:03.580 --> 00:13:05.570 ما جفتمون قربانی هستیم 00:13:06.350 --> 00:13:08.050 چطور جرئت کردی خودتو دوباره نشونم بدی؟ 00:13:09.720 --> 00:13:11.400 ما یه ربطی بهم داریم درسته؟ 00:13:26.220 --> 00:13:27.300 بعدا میبینمت 00:13:28.720 --> 00:13:29.580 شو شیو 00:13:39.220 --> 00:13:40.020 پدربزرگ وی 00:13:40.370 --> 00:13:41.260 خیالت راحت 00:13:47.200 --> 00:13:48.270 نمیتونه فرار کنه 00:13:50.420 --> 00:13:51.650 تو دقیقا کی هستی؟ 00:14:18.420 --> 00:14:19.670 خیلی نزدیک بود 00:14:19.670 --> 00:14:21.420 باید به خانوما رحم کنی 00:14:22.050 --> 00:14:23.090 الکی دارم بهت اهمیت میدم 00:14:23.090 --> 00:14:24.120 پس چرا 00:14:24.120 --> 00:14:25.900 نمیذاری مراقبت باشم؟ 00:14:27.020 --> 00:14:28.300 جالب بود 00:14:39.500 --> 00:14:40.350 دوباره فرار کرد؟ 00:14:40.470 --> 00:14:41.970 مگه من میذارم؟ 00:14:42.870 --> 00:14:43.660 همین جاهاست 00:14:43.850 --> 00:14:44.570 بریم 00:14:46.420 --> 00:14:48.220 تو شو فنگ نیان از لیانگ شمالی هستی؟ 00:14:51.050 --> 00:14:53.000 همه از شو فنگ نیان متنفرن 00:14:53.170 --> 00:14:54.340 چرا باید وانمود کنم که اونم؟ 00:14:56.420 --> 00:14:58.250 مردی که راهتو سد کرده بود کی بود؟ 00:14:58.420 --> 00:14:59.540 به تو ربطی نداره 00:15:00.750 --> 00:15:03.300 به نظر میرسه یکی نمیخواد که به راهت ادامه بدی 00:15:03.300 --> 00:15:04.420 چطوره باهم سفر کنیم؟ 00:15:06.150 --> 00:15:07.700 مسیر خطرناکیه 00:15:11.020 --> 00:15:12.270 تو پسر شو شیائویی؟ 00:15:14.300 --> 00:15:15.470 میخوای همینجوری 00:15:16.060 --> 00:15:17.400 حدس بزنی؟ 00:15:19.300 --> 00:15:20.980 پس فقط 00:15:21.800 --> 00:15:22.870 شبیهشی 00:15:23.370 --> 00:15:24.380 چی گفتی؟ 00:15:24.970 --> 00:15:26.020 تو ام به کوه هوی میری؟ 00:15:26.020 --> 00:15:26.920 من به کوه لونگ هو میرم 00:15:26.920 --> 00:15:27.820 تو سمت مخالف رودخونه 00:15:27.820 --> 00:15:28.500 درسته 00:15:28.670 --> 00:15:29.570 بیا تا یه مسیری باهم بریم حداقل 00:15:41.870 --> 00:15:42.780 کجاست؟ 00:15:44.200 --> 00:15:45.180 از رودخانه رد شد؟ 00:16:01.470 --> 00:16:02.520 !مواظب باش 00:16:33.620 --> 00:16:34.620 ممنونم ارشد 00:16:35.600 --> 00:16:36.900 یه سلاح شمشیربازی مخفیه؟ 00:16:38.350 --> 00:16:40.420 قبضه شمشیر دب اکبر ،آرایش شمشیرزنی چوب هلو 00:16:40.470 --> 00:16:42.250 پس چرا از شمشیر یشم استفاده میکنین؟ 00:16:43.470 --> 00:16:44.820 چون نشان دهنده‌ی اصالته 00:16:44.820 --> 00:16:46.350 قاتلو ببریم پیش اعلیحضرت 00:16:46.450 --> 00:16:47.120 بله 00:17:11.700 --> 00:17:12.700 امکان نداره 00:17:13.400 --> 00:17:14.540 با تمام قدرتم بهش ضربه زدم 00:17:14.540 --> 00:17:15.620 حتی اگه نمیمیرد 00:17:16.220 --> 00:17:18.420 حداقل انقدر بی صدا نمیتونست فرار کنه 00:17:26.050 --> 00:17:27.060 بسه دیگه 00:17:28.320 --> 00:17:29.340 هوشیار شدی؟ 00:17:29.720 --> 00:17:30.980 اگه میخواستم بکشمت 00:17:30.980 --> 00:17:32.180 نجاتت نمیدادم 00:17:33.620 --> 00:17:34.720 چرا نجاتم دادی؟ 00:17:35.470 --> 00:17:36.870 اونی که اونجا بهت حمله کرد 00:17:36.870 --> 00:17:38.370 شو فنگ نیان از لیانگ شمالی بود 00:17:42.450 --> 00:17:43.550 اگه یه فرصتی پیش بیاد 00:17:45.300 --> 00:17:46.660 شاید باید باهم کار کنیم 00:17:50.020 --> 00:17:51.620 اگه‌ نخوام باهات همکاری کنم چی؟ 00:17:53.550 --> 00:17:54.820 من از اون ادماش نیستم که کسیو مجبور کنم 00:17:55.820 --> 00:17:57.170 اما خوب فکر کن 00:17:57.700 --> 00:17:59.180 بهش حمله کردی 00:17:59.180 --> 00:18:00.720 به نظرت شو فنگ نیان از لیانگ شمالی دست از سرت برمیداره؟ 00:18:01.950 --> 00:18:04.020 فکر میکنی خاندان شوان یوان با شو فنگ نیان دشمن میکنن 00:18:04.170 --> 00:18:05.820 فقط بخاطر یه محافظ 00:18:08.220 --> 00:18:09.660 کی میخوای بهش حمله کنی ؟ 00:18:18.850 --> 00:18:20.250 بعدا دربارش حرف میزنیم 00:18:21.270 --> 00:18:23.320 امیدوارم تا اون موقع زنده بمونی 00:18:33.150 --> 00:18:35.020 صبر نمیکنی تا بقیه بیان؟ 00:18:35.570 --> 00:18:36.900 خودشون میرسن بهم 00:18:38.050 --> 00:18:39.720 خیلی واسه برگشتن به کوه هوی عجله داری 00:18:39.720 --> 00:18:41.020 کار واجبی درمیونه؟ 00:18:41.300 --> 00:18:42.140 تقریبا 00:18:43.220 --> 00:18:44.570 مردی که سد راهت شده بود کی بود؟ 00:18:45.550 --> 00:18:46.540 یوان تینگ شان 00:18:46.620 --> 00:18:47.770 یکی از محافظام 00:18:49.600 --> 00:18:50.980 یه محافظ که جرئت کرده سد راه اربابش بشه؟ 00:18:52.470 --> 00:18:54.150 احتمالا داشته از دستورات پدرم پیروی میکرده 00:18:54.320 --> 00:18:55.620 دیگه چی میخوای بدونی؟ 00:18:56.800 --> 00:18:58.100 برات ناخوشاینده که 00:18:58.100 --> 00:18:59.670 مسائل مهم خانوادگیت رو بهم بگی؟ 00:19:00.670 --> 00:19:01.540 بله 00:19:02.700 --> 00:19:03.620 پس فراموشش کن 00:19:07.370 --> 00:19:09.370 میخوای سعی کنی از کارم سردربیاری؟ 00:19:12.420 --> 00:19:13.340 آب میخوری؟ 00:19:13.650 --> 00:19:14.540 نه 00:19:17.250 --> 00:19:19.320 دفعه‌ی قبل خیلی از دستت عصبانی بودم 00:19:19.570 --> 00:19:21.220 اونقدری که به وضوح صورتتو ندیدم 00:19:22.750 --> 00:19:24.020 چیزی برای دیدن نیست 00:19:25.720 --> 00:19:27.220 صورتت شبیه 00:19:28.020 --> 00:19:29.500 مادرمه 00:19:34.600 --> 00:19:35.340 ...من 00:19:35.340 --> 00:19:36.170 میرم یکم استراحت کنم 00:19:40.270 --> 00:19:42.500 فکر نمیکنی دیوونه‌ست؟ 00:19:44.870 --> 00:19:45.750 شو فنگ نیان 00:19:46.170 --> 00:19:47.000 راستشو بگو 00:19:47.450 --> 00:19:49.170 مادرشو 00:19:50.200 --> 00:19:51.620 دیدی؟ 00:19:51.620 --> 00:19:52.700 البته که نه 00:19:54.150 --> 00:19:55.220 بذار ببینم 00:19:55.850 --> 00:19:56.500 ارشد 00:19:56.520 --> 00:19:57.020 بله؟ 00:19:57.020 --> 00:19:58.870 جد بزرگ خاندان شوان یوان رو میشناسی؟ 00:19:59.150 --> 00:19:59.870 بله 00:19:59.870 --> 00:20:01.650 یه بار تو پهنه برفی گونیو جیانگ کوه هوی 00:20:01.900 --> 00:20:02.980 یه مبارزه با 00:20:03.320 --> 00:20:04.580 شوان یوان داپان داشتم 00:20:04.800 --> 00:20:06.540 هنوز زنده‌ست؟ 00:20:07.100 --> 00:20:07.980 کی مبارزه رو برد؟ 00:20:07.980 --> 00:20:09.550 من فقط به وانگ شیان ژی باختم 00:20:09.920 --> 00:20:12.020 گفتی شوان یوان چه قلمرویی رو به دست اورده؟ 00:20:12.020 --> 00:20:12.940 قلمرو آسمانی 00:20:13.300 --> 00:20:14.460 چطور ممکنه مثل من باشه؟ 00:20:14.900 --> 00:20:16.150 یعنی خوبه؟ 00:20:16.270 --> 00:20:17.460 هیچ معنی خاصی نداره 00:20:17.460 --> 00:20:18.620 چیزی که اهمیت داره توانایی مبارزه‌ست 00:20:19.400 --> 00:20:20.220 پسر جون 00:20:20.220 --> 00:20:21.350 نقشه ای براش داری؟ 00:20:21.350 --> 00:20:23.670 خاندان شوان یوان حمل و نقل آبی جهان رو کنترل میکنه 00:20:24.150 --> 00:20:25.300 خیلی به دردمون میخوره 00:20:25.670 --> 00:20:26.750 چجوری تحت تاثیر قرارش میدی؟ 00:20:27.200 --> 00:20:28.020 چرا با اون دختره 00:20:28.200 --> 00:20:29.570 ازدواج نمیکنی؟ 00:20:31.570 --> 00:20:33.620 هیچوقت خودمو نمیفروشم 00:20:37.570 --> 00:20:38.750 بین اون و پدرش 00:20:38.850 --> 00:20:39.900 جریان چیه؟ 00:20:40.620 --> 00:20:43.060 میگن که رابطه‌ی خوبی باهم ندارن 00:20:43.060 --> 00:20:44.620 برای همین این سالا از خونشون دور بوده 00:20:46.800 --> 00:20:48.650 چرا رابطه‌ی خوبی ندارن باهم؟ 00:20:50.000 --> 00:20:53.220 پدرش بزرگترین پسر توی خاندانشونه 00:20:53.370 --> 00:20:54.620 و بر این اساس 00:20:54.900 --> 00:20:56.660 مسئول تجارت خاندانشونه 00:20:56.800 --> 00:20:58.700 ولی تمام اعضای خاندان 00:20:59.150 --> 00:21:00.620 جدی نمیگیرنش 00:21:01.300 --> 00:21:02.450 چرا؟ 00:21:04.750 --> 00:21:08.320 (کتابخونه‌ی سانگ وو، کتابخونه‌ی خاندان شوان یوان) 00:21:08.320 --> 00:21:09.460 اون به مطالعه کردن علاقه داره 00:21:09.870 --> 00:21:10.850 و مطالعه رو به تمرین هنرهای رزمی ترجیح میده 00:21:11.800 --> 00:21:13.570 خب مشکل مطالعه کردن چیه؟ 00:21:14.650 --> 00:21:17.020 اون تو یه خاندان با هنرهای رزمیه 00:21:17.020 --> 00:21:18.620 در واقع نمیتونه از پس تجارت بربیاد 00:21:19.000 --> 00:21:20.140 علاوه بر این 00:21:20.220 --> 00:21:21.750 میگن که قدرت بدنی کمی داره و ضعیفه 00:21:21.850 --> 00:21:22.940 از پس کارای زیادی برنمیاد 00:21:23.200 --> 00:21:24.020 یه بازنده‌ست 00:21:24.920 --> 00:21:26.170 مثل تو نیست؟ 00:21:26.170 --> 00:21:27.600 منظورت چیه؟ 00:21:28.220 --> 00:21:29.380 تو هم به اندازه‌ی اون 00:21:29.380 --> 00:21:30.580 بد آوازه بودی تو شهر، نه؟ 00:21:30.580 --> 00:21:31.300 ...من 00:21:33.050 --> 00:21:34.420 حق با توئه 00:21:35.750 --> 00:21:38.400 شاید حتی بدتر از اونم بودم 00:21:38.970 --> 00:21:40.270 ظالم بودی 00:21:40.270 --> 00:21:41.100 البته نمیشه گفت ولی 00:21:41.320 --> 00:21:42.780 شاید درباره‌ی اونم 00:21:42.780 --> 00:21:43.950 همینطور باشه 00:21:45.150 --> 00:21:46.620 پس میگین 00:21:46.900 --> 00:21:48.540 شاید مثل هم باشیم 00:21:49.550 --> 00:21:51.380 نکته اینه که 00:21:51.750 --> 00:21:53.870 چرا شوان یوان چینگ فنگ میخواد برگرده به کوه هوی 00:21:54.050 --> 00:21:55.300 و چرا پدرش میخواد جلوشو بگیره؟ 00:21:55.470 --> 00:21:58.260 اگه دلیلشو بفهمیم شاید کل جریان بیاد دستمون 00:21:59.020 --> 00:22:02.170 فکر میکنم از وقتی سائو چانگ چینگ رو دیدی 00:22:02.900 --> 00:22:04.020 باهوش تر شدی 00:22:06.700 --> 00:22:07.750 خودشه 00:22:07.750 --> 00:22:08.820 یه ملکه به معنای واقعی کلمه ای 00:22:09.100 --> 00:22:09.800 نه 00:22:09.800 --> 00:22:11.620 من همیشه باهوش بودم 00:23:11.950 --> 00:23:14.820 (شوان یوان جینگ چنگ، بزرگترین پسر خاندان شوان یوان) 00:23:14.820 --> 00:23:16.520 تو هرروز مطالعه میکنی 00:23:17.370 --> 00:23:18.520 حالا چی میخونی؟ 00:23:19.550 --> 00:23:21.040 روح انسان ها 00:23:21.650 --> 00:23:22.920 زندگی متوسط 00:23:24.550 --> 00:23:26.300 حق و ناحق 00:23:27.070 --> 00:23:27.920 و 00:23:28.870 --> 00:23:30.080 راه جهان بی شکل 00:23:31.770 --> 00:23:32.870 اینا که خیلیه 00:23:32.870 --> 00:23:34.720 (شوان یوان جینگ شوان، سومین پسر خاندان شوان یوان) 00:23:34.720 --> 00:23:35.680 برات مفیدم هستن؟ 00:23:39.500 --> 00:23:40.200 البته 00:23:42.000 --> 00:23:43.000 نمیخواستم حواستو پرت کنم 00:23:48.600 --> 00:23:50.050 حواسمو پرت نکردی 00:23:56.200 --> 00:23:57.720 همین الان یه چیزی شنیدم 00:23:59.220 --> 00:24:00.850 محافظی که از قداره استفاده میکنه 00:24:01.350 --> 00:24:02.400 اسمش چیه؟ 00:24:03.170 --> 00:24:04.080 یوان تینگ شان 00:24:04.120 --> 00:24:04.720 اره 00:24:05.500 --> 00:24:06.640 یوان تینگ شان 00:24:07.250 --> 00:24:08.640 شنیدم رفته به سمت کوهستان 00:24:08.640 --> 00:24:09.800 قبل از اینکه بره 00:24:10.100 --> 00:24:11.760 گویا اومده به ملاقاتت 00:24:12.020 --> 00:24:13.050 اره، اومد 00:24:18.670 --> 00:24:19.480 چرا؟ 00:24:19.970 --> 00:24:21.520 میخوای جلوی چینگ فنگ رو بگیری؟ 00:24:22.470 --> 00:24:23.250 جینگ چنگ 00:24:23.750 --> 00:24:25.720 جد بزرگ، دخترت رو به عنوان جانشنیش انتخاب کرده 00:24:26.120 --> 00:24:28.200 تا هنرهای رزمی خاندانمون رو به ارث ببره 00:24:28.600 --> 00:24:30.560 تو عمارت ون دینگ تو پهنه برفی 00:24:30.770 --> 00:24:32.280 فرصت خوبی داره 00:24:32.550 --> 00:24:34.050 و تو یکیو فرستادی که جلوشو بگیره 00:24:34.270 --> 00:24:35.920 عقلتو از دست دادی؟ 00:24:35.920 --> 00:24:36.960 به عنوان پدرش 00:24:38.300 --> 00:24:39.800 وظایفی دارم که باید انجام بدم 00:24:39.800 --> 00:24:41.520 راه های زیادی برای برگشتن به خونست 00:24:42.420 --> 00:24:43.920 چطوری یوان تینگ شان تنهایی میتونه 00:24:44.370 --> 00:24:45.520 جلوشو بگیره؟ 00:24:46.150 --> 00:24:48.040 به طور اتفاقی قراره یه جا ببینتش؟ 00:24:54.000 --> 00:24:55.560 مسخره بازی بسه 00:24:55.870 --> 00:24:57.120 دیگه مزاحمت نمیشم 00:24:58.000 --> 00:24:59.400 میرم زن برادر رو ببینم 00:24:59.970 --> 00:25:01.820 ماهیای خوبی پرورش میده 00:25:02.000 --> 00:25:03.040 دیدیشون که؟ 00:25:04.720 --> 00:25:05.700 متاسفم 00:25:06.300 --> 00:25:07.320 اصلا یادم نبود که 00:25:07.570 --> 00:25:08.840 از بین تمام مردم کوهستان 00:25:09.050 --> 00:25:11.120 فقط شما اجازه نداری که 00:25:11.500 --> 00:25:13.800 وارد اقامتگاه همسرت بشی 00:25:16.770 --> 00:25:17.670 مطالعه کردن مفیده 00:25:18.120 --> 00:25:19.320 حواس ادمو میاره سرجاش 00:25:20.000 --> 00:25:21.200 پس به مطالعه ادامه بده 00:26:14.350 --> 00:26:16.370 ارباب جوانت خودش نمیتونه غذاشو بخوره؟ 00:26:22.720 --> 00:26:23.650 برگشتن 00:26:27.300 --> 00:26:28.800 عالیجناب، ما نتونستیم بگیریمش 00:26:28.800 --> 00:26:29.600 اون مرد 00:26:29.600 --> 00:26:30.470 خیلی حیله گره 00:26:30.470 --> 00:26:31.670 مهم نیست 00:26:31.900 --> 00:26:33.570 پایین رودخونه، کوه هویه 00:26:34.000 --> 00:26:35.320 هیچ فرصتی نداره که جلوشو بگیره 00:26:35.320 --> 00:26:36.120 مگه نه؟ 00:26:37.300 --> 00:26:38.360 میرم قدم بزنم 00:26:38.470 --> 00:26:39.220 راحت باش 00:27:05.700 --> 00:27:06.550 پسرجون 00:27:11.520 --> 00:27:12.100 هی 00:27:16.620 --> 00:27:17.500 حوصلت سر نرفته؟ 00:27:17.770 --> 00:27:18.600 بیا یکم قدم بزنیم 00:27:19.320 --> 00:27:20.620 خل شدی؟ 00:27:21.020 --> 00:27:22.020 به ظاهر 00:27:22.020 --> 00:27:24.150 من از عمو استاد شطرنج باختم 00:27:30.620 --> 00:27:31.440 چی میخوای؟ 00:27:32.400 --> 00:27:33.820 اینجا تنها بودنم 00:27:33.820 --> 00:27:35.120 سرگرم کنندست 00:27:36.420 --> 00:27:38.640 ولی چطور خودتو تسکین میدی؟ 00:27:39.550 --> 00:27:40.640 به تو ربطی نداره 00:27:41.620 --> 00:27:42.750 انقدر سر و صدا نکنین 00:27:42.750 --> 00:27:44.450 اول به من گوش کنین 00:27:45.500 --> 00:27:46.150 بله 00:27:46.570 --> 00:27:48.280 شوان یوان چینگ فنگ سرگردان نیست 00:27:48.280 --> 00:27:50.160 یکی الان همراهشه 00:27:50.320 --> 00:27:51.370 از کجا میدونی؟ 00:27:51.520 --> 00:27:53.620 میدونی که گول زدن من کار هرکسی نیست 00:27:54.550 --> 00:27:55.870 اینکه بخواد یواشکی کسیو ملاقات کنه که چیزی نیست 00:27:56.050 --> 00:27:58.150 تازشم، میدونی که به چی مشهورم 00:27:58.500 --> 00:28:00.200 مردی که قراره ملاقاتش کنه، ادم جالبیه 00:28:00.770 --> 00:28:02.300 میدونی کی رو قراره ببینه؟ 00:28:15.150 --> 00:28:16.200 آسیب دیدی؟ 00:28:16.550 --> 00:28:17.720 چند نفر بهم حمله کردن 00:28:17.920 --> 00:28:18.920 و بهم صدمه زدن 00:28:19.500 --> 00:28:20.520 چقدر جدیه؟ 00:28:21.570 --> 00:28:22.880 ممکنه بمیرم 00:28:23.500 --> 00:28:24.720 واقعا؟ 00:28:26.670 --> 00:28:28.120 ولی این باعث نمیشه که از تصمیمم صرف نظر کنم 00:28:30.020 --> 00:28:31.350 پدرم چه دستوری بهت داده؟ 00:28:31.520 --> 00:28:32.520 که بهتون آسیب نزنم 00:28:33.300 --> 00:28:34.520 و نذارم که برگردین 00:28:38.700 --> 00:28:40.720 پس چرا جد بزرگ گفته که برگردم؟ 00:28:43.900 --> 00:28:45.300 شما انتخاب شدین که وارد عمارت ون دینگ بشین 00:28:45.470 --> 00:28:46.770 و توسط شخص جد بزرگ اموزش ببینین 00:28:50.820 --> 00:28:52.270 اینکه فوق العادست 00:28:54.020 --> 00:28:55.600 عمو جلومو نگرفت 00:28:55.900 --> 00:28:58.240 چرا پدرم نمیخواد که به بالاترین سطح برسم ؟ 00:28:58.800 --> 00:29:00.150 پدرت آماده بود 00:29:00.550 --> 00:29:02.280 اطرافیان شما همه خبرچین بودن 00:29:02.280 --> 00:29:03.150 میدونم 00:29:03.700 --> 00:29:05.840 از میانبر بریم، زود میرسیم 00:29:05.840 --> 00:29:06.500 بریم 00:29:10.050 --> 00:29:11.960 یکبار جلوشونو گرفتم 00:29:12.270 --> 00:29:13.400 ولی خدا بهشون رحم کرد 00:29:14.020 --> 00:29:15.800 ولی بدترین چیز این ارباب جوان بود که معلوم نیست از کجا پیداش شد 00:29:17.050 --> 00:29:18.840 چرا به شو فنگ نیان حمله کردی؟ 00:29:19.120 --> 00:29:20.070 نمیتونستم کمکی کنم 00:29:20.420 --> 00:29:21.560 منظورت چیه؟ 00:29:21.800 --> 00:29:23.220 نمیتونم کمکی کنم ولی 00:29:24.070 --> 00:29:26.190 میخوام قیافه‌ی ارشدشو 00:29:27.240 --> 00:29:29.680 وقتی بمیره ببینم 00:29:30.020 --> 00:29:31.320 یوان تینگ شان 00:29:32.120 --> 00:29:33.600 دیوونه نشو 00:29:40.350 --> 00:29:41.750 پدرم دلیل موجهی داره که 00:29:42.150 --> 00:29:43.450 بخواد جلوی برگشتنمو بگیره؟ 00:29:47.500 --> 00:29:48.520 چیزی نگفت 00:29:52.070 --> 00:29:52.800 فراموشش کن 00:29:53.300 --> 00:29:54.700 مشکل اصلی حل شد 00:29:55.720 --> 00:29:57.420 برای بهبودی برگرد 00:29:57.820 --> 00:29:59.400 در اینده بهت فرصت دوباره میدم 00:29:59.450 --> 00:30:01.040 تا هنرهای رزمی منحصر به فرد خودت رو اموزش ببینی 00:30:03.100 --> 00:30:03.950 خوبه 00:30:04.670 --> 00:30:05.750 از میانبر برو 00:30:05.750 --> 00:30:06.820 نذار کسی ببیندت 00:30:07.320 --> 00:30:07.970 برو 00:30:08.700 --> 00:30:10.040 تو کوه هوی منتظرتون میمونم 00:30:24.950 --> 00:30:25.820 چیکار میکنی؟ 00:30:27.400 --> 00:30:28.520 چرا اینجایی؟ 00:30:28.520 --> 00:30:29.520 وقت رفتنه 00:30:30.020 --> 00:30:30.700 باشه 00:30:52.070 --> 00:30:53.440 به خبرایی شده که انگار 00:30:53.870 --> 00:30:55.850 برادرزاده‌م به رودخانه اومده 00:30:59.820 --> 00:31:01.330 خیلی وقته که همو ندیدین 00:31:01.870 --> 00:31:04.670 باید باهام بیای بریم دنبالش 00:31:09.550 --> 00:31:10.300 یکی بیاد 00:31:10.650 --> 00:31:11.560 کمکش کنه بره به سمت پایین کوهستان 00:31:12.450 --> 00:31:13.200 زحمت نکش 00:31:15.250 --> 00:31:16.420 خودم میتونم برم 00:31:17.500 --> 00:31:18.470 بله؟؟ 00:31:46.600 --> 00:31:48.500 از دفعه قبلی که اومدی اینجا همینجوری بوده؟ 00:31:49.720 --> 00:31:50.840 میتونی راحت بایستی؟ 00:31:51.770 --> 00:31:53.170 نمیخوای کسی کمکت کنه؟ 00:32:10.200 --> 00:32:12.170 اونا از کوه لونگ هو هستن؟ 00:32:17.970 --> 00:32:19.080 ماهیگیر 00:32:19.200 --> 00:32:20.800 نزدیک کوه لونگ هوئه 00:32:20.800 --> 00:32:22.600 همشون خرقه تائوئیست میپوشن 00:32:23.300 --> 00:32:25.000 و شخصیتای قوی ای دارن 00:32:27.500 --> 00:32:28.480 چی؟ 00:32:34.100 --> 00:32:35.400 ولی شکل احمقان 00:32:36.500 --> 00:32:38.900 خاندان شوان یوان صدها ساله که با 00:32:39.570 --> 00:32:42.120 تواضع و عدالت پابرجا بوده 00:32:42.570 --> 00:32:43.450 تواضع؟ 00:32:43.450 --> 00:32:44.250 عدالت؟ 00:32:45.370 --> 00:32:47.250 پس شرف و شرم چی؟ 00:32:47.570 --> 00:32:48.480 جینگ چنگ 00:32:48.480 --> 00:32:50.820 احمق شدی؟ 00:32:50.820 --> 00:32:52.960 خاندان ما عزت رو 00:32:52.960 --> 00:32:54.690 با زور بازو و 00:32:54.950 --> 00:32:56.480 ماهیچه‌ی قوی به دست اورده 00:33:02.470 --> 00:33:03.500 ببین 00:33:04.250 --> 00:33:05.570 دارن میان 00:33:14.120 --> 00:33:15.200 اون قایقته؟ 00:33:15.820 --> 00:33:17.320 چینگ فنگ، بالاخره برگشتی 00:33:17.870 --> 00:33:19.120 اومدم 00:33:19.150 --> 00:33:21.400 که با پدرت اشتیت بدم 00:33:21.620 --> 00:33:22.800 سال های زیادی گذشته 00:33:22.870 --> 00:33:24.600 وقتش بود که برگردی 00:33:26.300 --> 00:33:28.920 جد بزرگ میخواد چینگ فنگ رو به عنوان شاگرد بپذیره 00:33:30.240 --> 00:33:31.560 کی میتونه جلوشو بگیره؟ 00:33:34.520 --> 00:33:35.670 اون که داره داد میزنه 00:33:35.680 --> 00:33:37.600 سومین عموت، شوان یوان جینگ شوانه؟ 00:33:37.970 --> 00:33:39.000 شنیدم که تمام مدت 00:33:39.000 --> 00:33:41.040 مسئولیت مدیریت تجارت خاندانتون باهاش بوده 00:33:41.150 --> 00:33:42.150 هیچیم نباشه 00:33:42.150 --> 00:33:43.160 حداقل صدای بلندی داره 00:33:43.420 --> 00:33:44.680 ممنونم جناب شو 00:33:44.680 --> 00:33:45.320 میبینمتون 00:33:45.320 --> 00:33:46.280 به این زودی میری؟ 00:33:47.270 --> 00:33:48.220 جناب شو 00:33:48.670 --> 00:33:50.250 ما خودمونو الوده نمیکنیم 00:33:50.250 --> 00:33:51.500 و سعی نمیکنیم که خودمونو به لیانگ شمالی برسونیم 00:33:51.500 --> 00:33:52.620 پس بیا خداحافظی کنیم 00:34:27.470 --> 00:34:28.560 هوانگ من ار 00:34:52.350 --> 00:34:53.870 به چی نگاه میکنه؟ 00:34:54.270 --> 00:34:55.040 جینگ چنگ 00:34:56.000 --> 00:34:58.560 مردی که دخترتو برگردوند 00:34:58.560 --> 00:34:59.360 رو میشناسی؟ 00:35:01.820 --> 00:35:03.170 تا حالا ندیده بودمش 00:35:03.650 --> 00:35:04.600 باید شمشیرزن دیگه‌ای باشه که 00:35:04.600 --> 00:35:07.100 سعی میکنه باهامون وارد رقابت بشه 00:35:15.300 --> 00:35:16.000 چینگ فنگ 00:35:36.720 --> 00:35:37.720 هوانگ من ار 00:35:39.400 --> 00:35:40.700 هوانگ من ار 00:35:44.400 --> 00:35:45.400 فنگ نیان 00:35:45.720 --> 00:35:46.680 !فنگ نیان 00:35:47.000 --> 00:35:47.760 فنگ نیان 00:35:49.750 --> 00:35:51.120 اونا برادرن 00:35:54.300 --> 00:35:55.150 چه تصادفی 00:35:55.200 --> 00:35:56.560 اون واقعا ارباب جوان لونگ شیانگه 00:35:56.560 --> 00:35:57.870 از آب نمیترسه؟ 00:35:58.150 --> 00:35:58.970 !فنگ نیان 00:36:01.850 --> 00:36:02.520 ارشد 00:36:03.000 --> 00:36:03.970 منو برسون اونجا 00:36:30.270 --> 00:36:32.120 انتظار نداشتم که مار در آستین 00:36:32.120 --> 00:36:33.320 به این کوه بیاد 00:36:33.700 --> 00:36:34.800 بهت بدهکاره 00:36:34.920 --> 00:36:35.570 چی؟ 00:36:35.950 --> 00:36:37.650 باید پول اجاره‌ی چهارپایان رو بده 00:36:37.650 --> 00:36:39.000 اجازه نده ازت سوءاستفاده کنه 00:36:39.600 --> 00:36:40.550 دختر کوچولو 00:36:42.850 --> 00:36:43.560 فنگ نیان 00:36:44.720 --> 00:36:45.420 فنگ نیان 00:36:48.550 --> 00:36:49.770 از آب نمیترسی؟ 00:36:50.300 --> 00:36:51.550 دیگه نه 00:36:52.500 --> 00:36:53.420 توی کوهستان 00:36:53.420 --> 00:36:55.150 بعضی از زالزالکا رسیدن 00:36:55.570 --> 00:36:56.900 و از اون موقع 00:36:56.900 --> 00:36:59.370 این بچه کنار رودخونه منتظرت بوده 00:36:59.370 --> 00:37:00.400 بعد از یه مدتی 00:37:00.400 --> 00:37:01.650 دیگه از آب نمیترسید 00:37:02.420 --> 00:37:03.200 فوق العاده‌ست 00:37:04.300 --> 00:37:05.050 فنگ نیان 00:37:05.970 --> 00:37:06.720 ماهی 00:37:07.400 --> 00:37:08.650 مهمون باید به حرف صاحبخونه گوش بده 00:37:08.670 --> 00:37:09.470 بریم یکم غذای گیاهی و سالم بخوریم 00:37:09.620 --> 00:37:10.800 استادت رو خجالت زده نکن 00:37:11.120 --> 00:37:11.900 نگران نباش 00:37:11.970 --> 00:37:13.250 این باعث خجالتش نمیشه 00:37:13.300 --> 00:37:14.370 سوپ ماهی پخته 00:37:14.700 --> 00:37:15.600 فنگ نیان، بیا ماهی بخوریم 00:37:17.350 --> 00:37:20.050 ما که نمیتونیم هر روز غذای گیاهی بخوریم 00:37:21.220 --> 00:37:23.420 ماهی به بقیه نده 00:37:23.420 --> 00:37:24.150 نگران نباش 00:37:24.150 --> 00:37:25.050 هیچکس ماهی نمیخواد 00:37:28.020 --> 00:37:29.200 ماهی رو بذار زمین 00:37:29.200 --> 00:37:29.770 بله 00:37:39.900 --> 00:37:41.150 ژائو شی توان؟ 00:37:41.150 --> 00:37:43.100 یکی از چهار راهب اصلی لونگ هو 00:37:43.170 --> 00:37:44.510 من شنیدم که ژائو شی توان 00:37:44.520 --> 00:37:47.270 پسر شو شیائو رو به عنوان شاگردش پذیرفته 00:37:49.900 --> 00:37:51.900 شو فنگ نیان 00:37:53.950 --> 00:37:54.670 هی 00:37:54.900 --> 00:37:56.200 باید منتظرشون بمونیم؟ 00:37:57.150 --> 00:37:58.000 نه 00:37:58.120 --> 00:37:59.000 خودشون بهمون میرسن 00:37:59.200 --> 00:38:00.250 باشه 00:38:03.420 --> 00:38:04.420 چطور دخترت 00:38:04.420 --> 00:38:06.300 پسر ارباب لیانگ شمالی رو میشناسه؟ 00:38:08.420 --> 00:38:09.360 اصلا نمیدونم 00:38:09.620 --> 00:38:10.400 بریم 00:38:41.760 --> 00:38:42.600 برمیگردیم 00:38:45.900 --> 00:38:47.600 سال های زیادی خونه نبودی 00:38:47.850 --> 00:38:49.050 حالا که برگشتی 00:38:49.050 --> 00:38:50.400 احساس آرامش میکنم 00:38:50.850 --> 00:38:52.270 کسی که باهات بود 00:38:52.850 --> 00:38:54.220 شو فنگ نیان از لیانگ شمالی بود؟ 00:38:54.520 --> 00:38:55.170 بله 00:38:56.200 --> 00:38:57.480 از آشناهای قدیمیته؟ 00:38:58.570 --> 00:38:59.680 قبلا یه بار همو ملاقات کردیم 00:38:59.680 --> 00:39:00.570 خیلی دربارش چیزی نمیدونم 00:39:01.150 --> 00:39:02.120 واقعا؟ 00:39:03.350 --> 00:39:05.070 پس برای چی تا اینجا رسوندت؟ 00:39:05.700 --> 00:39:06.840 ما فقط از یه مسیر اومدیم 00:39:07.600 --> 00:39:08.550 (کوه هوی) یه مسیر؟ 00:39:08.600 --> 00:39:09.500 (کوه هوی) چینگ فنگ 00:39:09.600 --> 00:39:10.820 خاندان ما صدها ساله که 00:39:10.820 --> 00:39:12.070 دوام اورده 00:39:12.800 --> 00:39:14.160 نمیتونیم بذاریم که دیگران 00:39:14.350 --> 00:39:15.500 روی ما تسلط پیدا کنن 00:39:16.420 --> 00:39:17.680 فکر درستیه 00:39:20.670 --> 00:39:21.650 عمو 00:39:22.520 --> 00:39:23.500 (شوان یوان جینگ یی) چینگ فنگ 00:39:23.500 --> 00:39:24.720 (دومین پسر خاندان شوان یوان) چه افتخاری نصیبت شده 00:39:25.250 --> 00:39:27.240 معمولا برادر خودشو نشون نمیده به همه 00:39:27.820 --> 00:39:30.760 فردا جد بزرگ احتمالا ازت میخواد که بری به عمارت ون دینگ 00:39:31.000 --> 00:39:31.950 عمو 00:39:31.950 --> 00:39:33.000 میدونستم 00:39:33.320 --> 00:39:34.280 فردا باید بری 00:39:34.280 --> 00:39:35.020 اره 00:39:36.000 --> 00:39:37.680 (کوه هوی) دومین عموت خودشو وقف هنرهای رزمی کرده 00:39:37.680 --> 00:39:39.000 توی کوهستان 00:39:39.620 --> 00:39:41.000 به جز جد بزرگ 00:39:41.000 --> 00:39:42.120 دیگه به هیچکس دیگه‌ای توجه نمیکنه 00:39:44.000 --> 00:39:44.880 چینگ فنگ 00:39:46.300 --> 00:39:48.840 تو قراره به طور ویژه توسط جد بزرگ اموزش ببینی 00:39:50.020 --> 00:39:51.160 و میراث خاندانمون 00:39:51.320 --> 00:39:53.240 به تو سپرده میشه 00:39:54.100 --> 00:39:55.040 عمو 00:39:55.040 --> 00:39:56.920 شما ستون اصلی خاندان مایین 00:40:00.450 --> 00:40:02.500 سالای زیادیه که همو ندیدین 00:40:03.400 --> 00:40:04.450 صحبت خوبی داشته باشین 00:40:14.150 --> 00:40:15.100 میرم مادرمو ببینم 00:40:15.100 --> 00:40:15.950 چینگ فنگ 00:40:16.520 --> 00:40:17.470 چیکار میتونم برات بکنم؟ 00:40:20.570 --> 00:40:22.620 چه چیزی بین تو و شو فنگ نیانه؟ 00:40:27.150 --> 00:40:28.400 همه‌ی چیزی که میخوای بدونی همینه؟ 00:40:30.570 --> 00:40:31.720 اگه پیشش برگردی 00:40:32.370 --> 00:40:34.570 مطمئنی که پشتیبانیتو میکنه؟ 00:40:36.950 --> 00:40:38.500 وحدت بین گروه های مختلف 00:40:39.320 --> 00:40:40.500 چیزی دربارش توی کتابی خوندی؟ 00:40:41.200 --> 00:40:42.970 میخوای با من برای حمایت لیانگ شمالی معامله کنی 00:40:42.970 --> 00:40:43.960 و بعدش برات این فرصت پیش میاد که 00:40:43.960 --> 00:40:45.900 بتونی قدرت اداره‌ی خاندانو پس بگیری؟ 00:40:53.970 --> 00:40:56.870 (کوه هوی) 00:41:16.420 --> 00:41:19.450 (معبد شیائو یائو کوه لونگ هو) 00:41:20.100 --> 00:41:22.300 (پرورش برای ابدیت) 00:41:25.770 --> 00:41:28.620 (فرقه‌ی شیائو یائو، آسمان پاک و هوای تازه) 00:41:50.850 --> 00:41:53.470 فرقه‌ی کوه لونگ هو تو دنیا شماره‌ی یکه 00:41:53.850 --> 00:41:55.200 پس چرا انقدر فقیرین؟ 00:41:57.350 --> 00:41:59.440 مقر راهب های اصلی توی کوهستانه 00:41:59.440 --> 00:42:01.150 و تمامی عابدها به اونجا میرن 00:42:01.350 --> 00:42:04.000 و ما ثروت کافی نداریم 00:42:04.000 --> 00:42:04.920 چرا تو کوهستان زندگی نمیکنی؟ 00:42:04.920 --> 00:42:06.850 زندگی با اینهمه آدم خسته کنندست 00:42:07.670 --> 00:42:08.920 در ضمن پسرجون 00:42:09.970 --> 00:42:11.600 زندگی کردن تو محیط پر اشوب 00:42:11.600 --> 00:42:13.270 برای ادم ضرر داره 00:42:14.670 --> 00:42:16.120 گردان فنگ زی بیرون معبد مستقره 00:42:16.370 --> 00:42:17.670 و منتظر دستوره 00:42:19.300 --> 00:42:21.070 تو دنیا تنها کسیه که 00:42:21.070 --> 00:42:22.500 در مرحله قلمرو الماس متولد شده 00:42:22.500 --> 00:42:23.620 برادر کوچکت 00:42:23.620 --> 00:42:25.850 با دستیابی به قلمرو تهی شکست ناپذیر میشه 00:42:25.850 --> 00:42:27.100 سعی نکن که به قلمرو آسمانی برسی 00:42:27.100 --> 00:42:28.800 برای رسیدن بهش نیاز به وحدت بهشت و انسانه 00:42:28.800 --> 00:42:30.420 فکر نکنم که بتونه تحمل کنه 00:42:31.850 --> 00:42:33.150 شاگرد من درحال تمرینه 00:42:33.150 --> 00:42:34.750 رویاهای بزرگی تو سرش داره 00:42:34.770 --> 00:42:37.650 میتونه از مصیبت های زمینی و آسمونی با هنرهایی که داره در امان بمونه 00:42:37.700 --> 00:42:38.450 اره 00:42:38.570 --> 00:42:40.720 خیلی به فکر شاگردتی 00:42:41.070 --> 00:42:43.720 اموزش ویژه به شاگرد مهمتر از تمام زندگیمه 00:42:43.720 --> 00:42:44.620 خدای شمشیر 00:42:44.770 --> 00:42:45.850 خیلی وقته ندیدمتون 00:42:45.950 --> 00:42:47.140 هنوز منو یادتونه؟ 00:42:47.140 --> 00:42:48.270 نه راستش 00:42:48.670 --> 00:42:49.650 منم 00:42:50.400 --> 00:42:52.150 ژائو شی توان از کوه لونگ هو 00:42:52.150 --> 00:42:53.320 ماهی آمادست؟ 00:42:53.800 --> 00:42:54.950 تقریبا 00:42:55.200 --> 00:42:56.650 یکم صبر داشته باشین لطفا 00:42:56.650 --> 00:42:57.440 بله 00:42:58.450 --> 00:43:00.270 چطور منو یادش نیست؟ 00:43:10.150 --> 00:43:11.800 لازم نیست چشمک بزنین 00:43:12.150 --> 00:43:13.750 جیانگ نی از حیاط پشتی اومده 00:43:17.150 --> 00:43:18.950 از کجا باید میفهمیدم یه نفر دیگه تو ارابه است؟ 00:43:19.520 --> 00:43:20.720 دیگه کی خبر داره؟ 00:43:20.920 --> 00:43:21.720 به هیچکس نگو 00:43:21.900 --> 00:43:22.900 البته 00:43:24.470 --> 00:43:25.440 جیانگ نی؟ 00:43:25.440 --> 00:43:26.060 بله 00:43:26.060 --> 00:43:27.040 چطوری؟ 00:43:29.650 --> 00:43:30.250 خدای من 00:43:31.050 --> 00:43:32.070 صبرکنین الان میام 00:43:33.620 --> 00:43:34.640 چه خبره؟ 00:43:40.480 --> 00:45:40.200 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.