WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:02:00.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:13.640 --> 00:02:14.660 مشاور 00:02:15.500 --> 00:02:17.790 احترام منو بپذرین 00:02:20.600 --> 00:02:23.340 میخوام مطلبی رو بهت بگم 00:02:25.280 --> 00:02:26.280 بانو 00:02:26.460 --> 00:02:28.500 شما میتونین همینجا با من صحبت کنین 00:02:41.055 --> 00:02:43.935 زی جیان الان در زودو مونده 00:02:44.295 --> 00:02:45.355 مادرش براش نگرانه 00:02:46.035 --> 00:02:48.755 ایشون از پادشاه درخواست کرده ولی پاسخی نگرفته 00:02:49.175 --> 00:02:52.215 مادر گفت اگه زی هوآن با پادشاه در این مورد صحبت کنه 00:02:52.795 --> 00:02:56.195 پادشاه اونو احضار میکنه وقتی ببینه رابطه بین برادرا خوبه 00:02:56.890 --> 00:02:59.710 برای من مناسب تا به زی هوآن اینو بگم 00:03:00.040 --> 00:03:01.680 اون همیشه به حرفات گوش می ده 00:03:02.030 --> 00:03:04.350 میتونم بهت این زحمت رو بدم که بهش بگی؟ 00:03:07.300 --> 00:03:09.580 پشت سر من چی میگین؟ 00:03:11.980 --> 00:03:13.280 من میرم 00:03:18.555 --> 00:03:20.455 چی میگفت بهت؟ 00:03:20.455 --> 00:03:23.295 گفت که ملکه ازتون میخواد که با پدرتون صحبت کنین 00:03:23.715 --> 00:03:25.795 تا شاهزاده زی جیان رو احضار کنین 00:03:26.020 --> 00:03:28.350 هیچ وقت جلوی من این حرف رو نزن 00:03:29.700 --> 00:03:30.730 معاون فرمانده 00:03:32.040 --> 00:03:34.560 ملکه درست میگه،میخواد پادشاه ببینه 00:03:34.560 --> 00:03:37.630 شما دو برادرین که همراه همین 00:03:37.635 --> 00:03:40.115 در این زمان فقط شما میتونین این درخواست رو بکنین 00:03:40.115 --> 00:03:43.075 به طوری که پادشاه رو یه شاهزاده نصیحت کنه 00:03:43.615 --> 00:03:45.735 وقتی ما دو تا زندان بودیم 00:03:45.740 --> 00:03:47.940 اون به خاطر ما کاری کرد مگه؟ 00:03:47.940 --> 00:03:50.490 کی باعث مرگ لیو ژن شد؟ 00:03:50.490 --> 00:03:53.070 الان میخوای پادشاه اونو برگردونه 00:03:53.070 --> 00:03:56.080 وقتی برگرده ،دوباره مبارزه بین شاهزاده ها شروع بشه 00:03:56.080 --> 00:03:58.290 معاون فرمانده شما و شاهزاده زی جیان 00:03:58.295 --> 00:04:00.395 بچه کوچیک که نیستین 00:04:00.395 --> 00:04:02.175 با گریه برای شکایت برین پیش پدرتون 00:04:02.655 --> 00:04:06.575 شما دو شاهزاده هستین و می خواین قلب همه مردم رو بدست بیارین 00:04:06.575 --> 00:04:08.890 حتی اگه کنار پادشاه باشن 00:04:08.895 --> 00:04:11.215 مگه میتونه جایگاه ولیعهد رو داشته باشه 00:04:11.215 --> 00:04:13.895 باید چشماتو ببینی دارن برق میزنن 00:04:13.895 --> 00:04:16.815 حتما باید دعوا باشه تا تو بتونی کار کنی؟ 00:04:17.855 --> 00:04:19.755 چنین چیزی نگفتم 00:04:19.755 --> 00:04:23.275 پس برای کی میگی؟به خاطر ژن فو یا به خاطر برادر بزرگترت؟ 00:04:24.255 --> 00:04:27.675 منظورتون رو نمیفهمم؟ 00:04:28.215 --> 00:04:33.315 من هیچوقت سوگندم رو فراموش نکردم،حتی وقتی برادرم به خونه حاکم پینگ یوان رفت 00:04:33.955 --> 00:04:35.415 میخوای بهت اعتماد کنم 00:04:36.240 --> 00:04:38.360 وقتی به نفع زی جیان داری باهام صحبت میکنی؟ 00:04:38.930 --> 00:04:40.870 تو باید هر چی من بگم انجام بدی 00:04:44.300 --> 00:04:45.300 معاون فرمانده 00:04:45.795 --> 00:04:50.175 هر چی که توی انبار گفتم یادمه ،من اینجا نیستم تا نوکرتون باشم 00:04:50.675 --> 00:04:51.755 کی گفتم نوکرمی 00:04:52.360 --> 00:04:54.080 اما کاری که باید کنی فراموش نکن 00:05:01.375 --> 00:05:03.375 فهمیدم 00:05:03.375 --> 00:05:04.635 چی رو فهمیدی؟ 00:05:05.090 --> 00:05:06.090 همین الان میروم 00:05:09.350 --> 00:05:12.100 گفتم چی رو فهمیدی؟- چیزی رو که باید بفهمم- 00:05:12.590 --> 00:05:15.330 چی رو فهمیدی؟- من باید برای ناهار برم- 00:05:15.635 --> 00:05:19.695 چرا با ژن فو صحبت کردی یادت رفته لیو ژن چطور مرد؟ 00:05:20.435 --> 00:05:21.675 بهش نگاه نکردم 00:05:28.815 --> 00:05:30.815 【سی ما ژائو】 00:05:31.495 --> 00:05:33.495 【سی ما شی】 00:05:34.435 --> 00:05:36.435 پدر 00:05:37.255 --> 00:05:38.395 چند تا ماهی گرفتی؟ 00:05:39.840 --> 00:05:41.770 فقط یکی ولی گذاشتم بره 00:05:41.770 --> 00:05:43.595 چرا اینقدر احمق هستی؟ 00:05:44.040 --> 00:05:45.430 حتی نمیتوانید ماهی رو بگیری 00:05:47.435 --> 00:05:48.775 زهور اینو نگو 00:05:49.175 --> 00:05:51.395 پدر شاید فکری داره که گذاشته ماهی بره 00:05:52.210 --> 00:05:54.300 پدر شما واقعا احمقه 00:05:55.570 --> 00:05:56.570 شی ئر 00:05:57.240 --> 00:05:58.530 تو اینو ساختی؟ 00:05:58.715 --> 00:06:00.715 خیلی قشنگه 00:06:01.860 --> 00:06:05.160 این اسبم خیلی خوبه- پدر اینکه اسب نیست که یه ماهیه- 00:06:05.475 --> 00:06:07.975 مگه این پاهای اسب نیستن؟- نه اونا پا نیستن- 00:06:08.415 --> 00:06:11.695 تو نتوستی برامون ماهی بگیری منم یکی برات ساختم 00:06:11.695 --> 00:06:12.695 اینکه اسبِ 00:06:12.855 --> 00:06:14.155 این یه ماهیه ،ماهی 00:06:14.675 --> 00:06:15.675 خوب 00:06:16.520 --> 00:06:19.540 من ماهی رو از دست دادم و این ماله منه 00:06:30.020 --> 00:06:31.990 صبح بخیر 00:06:38.600 --> 00:06:39.690 وزیر سوی 00:06:40.500 --> 00:06:43.520 احترام منو بپذیرین 00:06:43.520 --> 00:06:44.650 چرا ژونگ دا امروز اینجا نیست؟ 00:06:47.270 --> 00:06:48.390 اون گفت بهتون بگم 00:06:49.355 --> 00:06:53.595 اون امروز بیماره و نمیتونه بیاد 00:06:54.715 --> 00:06:55.715 باشه 00:07:03.115 --> 00:07:05.215 مرد گنده قهر کرده 00:07:05.975 --> 00:07:08.115 ارباب 00:07:08.415 --> 00:07:10.995 خانم گفت برای ناهار برگردین خونه 00:07:11.380 --> 00:07:14.120 امروز سوپ ماهی داریم؟ 00:07:16.595 --> 00:07:19.575 یه ماهیم نگرفتین؟ 00:07:19.575 --> 00:07:22.655 ماهی گرفتم ولی فرار کرد ،هو جی بیا 00:07:24.915 --> 00:07:27.595 قضاوت منو قبول نمیکنه 00:07:27.595 --> 00:07:31.715 هو جی به من بگو این یه اسب یا ماهی ؟ 00:07:32.635 --> 00:07:34.675 معلومه که اسبه 00:07:34.675 --> 00:07:37.075 دیدی حتی هوجی هم میگه این یه اسبِ 00:07:37.175 --> 00:07:38.635 پدر این اسب نیست 00:07:39.255 --> 00:07:41.315 این ماهیِ 00:07:41.820 --> 00:07:44.760 پس چرا دو نفر میگن این یه اسبِ؟ 00:07:44.890 --> 00:07:45.890 پدر تو نمیفهمی 00:07:46.115 --> 00:07:48.455 چشمای عمو هو جی کوچکیه و خوب نمیبینه 00:07:51.615 --> 00:07:54.795 دو بزرگسال میگن این اسبه پس حتما یه اسبِ 00:07:57.195 --> 00:07:59.615 این اسب است - این ماهی است- 00:07:59.275 --> 00:08:53.275 00:08:54.495 --> 00:08:56.495 تعظیم 00:08:59.835 --> 00:09:00.835 درود 00:09:01.635 --> 00:09:03.755 زنده باد پادشاه 00:09:04.775 --> 00:09:06.555 بلند شین 00:09:07.375 --> 00:09:09.375 ایستادن 00:09:14.635 --> 00:09:16.195 پدر 00:09:16.275 --> 00:09:19.355 این باغ تحت فرمان پادشاه ساخته شده 00:09:19.355 --> 00:09:21.235 من نظارت بر ساخت و ساز رو بر عهده دارم 00:09:21.235 --> 00:09:23.335 لطفا باغ رو در داخل هم بازبینی کنین 00:09:31.035 --> 00:09:32.835 وزیر ژون نیومده؟ 00:09:35.515 --> 00:09:38.415 پس از آمدن به شهر یو 00:09:38.535 --> 00:09:42.575 عمو با توجه به مسافرت سردی گرفت 00:09:42.755 --> 00:09:43.755 ...از این رو 00:09:45.940 --> 00:09:47.330 برای درمانش 00:09:48.255 --> 00:09:50.315 پزشک سلطنتی رو میفرستم 00:09:51.155 --> 00:09:52.835 قلمو رو بیارین 00:10:31.115 --> 00:10:32.255 مفهومش چیه؟ 00:10:32.755 --> 00:10:35.335 کسی میدونه؟ 00:10:50.690 --> 00:10:53.620 منظور اینه که باید این در رو بشکنیم 00:10:55.900 --> 00:10:56.900 سرپرست یانگ 00:10:57.770 --> 00:11:00.260 مفهموم این نمیتونه باشه 00:11:01.840 --> 00:11:04.800 درب منزل نشانه شخصیت است این در سئو(گسترده)است 00:11:04.800 --> 00:11:07.540 منظور پادشاه اینه که این در خیلی بزرگه 00:11:07.540 --> 00:11:09.880 پس باید اونو خراب و بازسازی کنیم 00:11:12.795 --> 00:11:14.795 این منطقی است 00:11:15.750 --> 00:11:17.220 سرپرست خیلی باهوشه 00:11:18.370 --> 00:11:20.880 می ترسم هیچکس نتونه با شما رقابت کنه 00:11:21.310 --> 00:11:22.310 شما من رو شرمنده میکنین 00:11:23.035 --> 00:11:24.415 این فقط معنی کلمه نیست 00:11:25.355 --> 00:11:28.315 کسی که معنی عمیق این کلمه رو میدونه 00:11:28.515 --> 00:11:32.555 شاید تنها پسر شما حاکم پینگ یوان باشه 00:11:32.555 --> 00:11:34.335 چرا اون؟ 00:11:34.335 --> 00:11:36.835 شعر حاکم پینگ یوان مورد استفاده قرار گرفته 00:11:36.835 --> 00:11:39.695 دستاورد امپراتور به دست آمده و جاه طلبی خانواده شما برآورده میشه 00:11:40.035 --> 00:11:43.655 عظمت و مهربانی در سراسر جهان پخش شده ما باید از حکم شما اطاعت کنیم 00:11:43.655 --> 00:11:46.495 این معنای عمیق کلمه شماست 00:11:46.495 --> 00:11:49.475 دستاورد امپراتور 00:11:50.035 --> 00:11:52.255 آرزوهای خانواده ما 00:11:52.560 --> 00:11:55.610 سرپرست یانگ خیلی خوب در این مورد میدونی؟ 00:11:55.615 --> 00:11:59.555 جرئت ندارم که از دستاوردهای بزرگ شما تعریف کنم؟ 00:12:03.555 --> 00:12:06.295 من فقط از اشعار حاکم پینگ یوان گفتم 00:12:07.155 --> 00:12:09.235 میدونم که از خواسته های خودتون آگاه هستین 00:12:16.140 --> 00:12:17.140 پدر 00:12:17.420 --> 00:12:20.530 من چیزی برای گفتن دارم: پدر پایتخت رو جابجا کرد 00:12:20.530 --> 00:12:22.990 امور خانوادگی و امور کشور بسیار زیاد است 00:12:22.990 --> 00:12:25.630 من مراقب اموری که بهم دادین هستم 00:12:25.630 --> 00:12:28.310 ولی میترسم نتونم خوب مراقب همه چیز باشم 00:12:28.315 --> 00:12:30.475 برادر کوچیک چهارم میتونه بهم در امور کمک کنه 00:12:30.475 --> 00:12:32.195 من از پدر خواهش میکنم که زی جیان احضار روکنین 00:12:42.880 --> 00:12:44.730 من واقعا پسران خوبی دارم 00:13:00.080 --> 00:13:01.080 دروازه را باز کن 00:13:46.160 --> 00:13:47.160 عمو 00:13:47.580 --> 00:13:49.720 حالت خوب نیست 00:13:50.235 --> 00:13:54.615 چرا استراحت نمیکنین؟دکتر کینگ تو راهه 00:13:55.195 --> 00:13:56.975 پادشاه بیماری منو فهمید؟ 00:13:57.570 --> 00:13:58.570 بله 00:13:58.735 --> 00:14:01.795 در شورا پادشاه پرسید چرا حضور ندارین 00:14:02.595 --> 00:14:03.715 بهشون گزارش دادم 00:14:04.175 --> 00:14:05.995 نگران شما شدن 00:14:08.235 --> 00:14:11.915 پادشاه نمیتونن بیماری من رو درمان کنه 00:14:18.795 --> 00:14:22.315 عمو بعد اینکه نخست وزیر پادشاه شد 00:14:22.815 --> 00:14:24.575 شما بیمار شدین 00:14:25.295 --> 00:14:27.835 فقط دو بار به دیدارشون رفتین 00:14:29.635 --> 00:14:31.615 شاه یه مرد مشکوکه 00:14:32.535 --> 00:14:35.835 ممکن است سوء تفاهم ها رو افزایش بده 00:14:36.395 --> 00:14:38.535 این بار پادشاه پزشک خودشون روفرستاد 00:14:38.895 --> 00:14:41.655 شما باید در نامه ای از ایشون تشکر کنین 00:14:42.575 --> 00:14:44.255 نباید این کار رو میکرد 00:14:44.815 --> 00:14:46.395 نیازی به نامه تشکر نیست 00:14:55.615 --> 00:14:57.995 میدونم هنوز در قلبت 00:14:58.675 --> 00:15:01.395 به پادشاه قبلی فکر میکنین 00:15:01.775 --> 00:15:03.135 چیزی نیست که پنهان بشه 00:15:03.675 --> 00:15:06.995 اما حالا این اتفاق افتاده و این کارها انجام شده 00:15:07.435 --> 00:15:10.215 کاری نیست که از پس ما بر بیاد 00:15:12.090 --> 00:15:14.640 من یوان شائو رو ترک کردم و به دنبال شخص هوشمند رفتم 00:15:17.100 --> 00:15:18.200 فکر کردم 00:15:18.675 --> 00:15:20.455 توی این تاریخ تاریکی 00:15:20.875 --> 00:15:22.535 ممکنه نوری کوچیک وجود داشته باشه 00:15:23.035 --> 00:15:27.435 فکر کردم این نور تا زمانی که میمیره باقی میمونه 00:15:28.735 --> 00:15:31.455 اون این نور بود 00:15:32.850 --> 00:15:35.780 اما بیست سال گذشت 00:15:36.420 --> 00:15:38.570 جنگ هنوز متوقف نشده 00:15:38.575 --> 00:15:41.755 اما دلیل و هدف کارهایی که انجام می دن تغییر کرده 00:15:42.655 --> 00:15:45.215 همه ی زندگی من 00:15:45.760 --> 00:15:47.950 به خاطر هیچی بود؟ 00:15:53.050 --> 00:15:54.050 عمو 00:15:56.660 --> 00:15:57.660 همه این سالها 00:15:58.195 --> 00:16:02.715 شما بین هان و سائو سائو همکاری کردین و قدرت خودتون رو متعادل نگه داشتین 00:16:03.375 --> 00:16:05.735 میدونم که رنج زیادی کشیدین 00:16:06.415 --> 00:16:09.595 خودتون بهتر میدونین 00:16:09.815 --> 00:16:11.475 دیگه چی گفتن؟ 00:16:11.900 --> 00:16:13.960 به غیر از فراخوانی حاکم پینگ یوان 00:16:14.490 --> 00:16:15.570 دیگه چیزی نگفتن 00:16:16.160 --> 00:16:17.590 وقتی به دروازه رسید 00:16:18.410 --> 00:16:20.590 ایشون یه شخصیت از هو (زندگی) رو نوشت 00:16:21.315 --> 00:16:24.395 تنها یانگ ژیو تونست معنیشو حدس بزنه 00:16:24.775 --> 00:16:28.155 شخصیت هو (زندگی) در مردان (درب) به معنی سو (گسترده) 00:16:31.455 --> 00:16:33.815 یانگ ژیو واقعا یک فرد هوشمنده 00:16:43.815 --> 00:16:45.095 با کلمه ی هو در درب 00:16:46.295 --> 00:16:47.735 تنها وارد این درب میشید 00:16:49.375 --> 00:16:50.815 میتونه یاد شما رو زنده کنه 00:17:08.250 --> 00:17:10.110 پدر شما برگشتی 00:17:10.900 --> 00:17:14.080 کجا بودی؟ با بچه ها رفتیم بیرون 00:17:16.370 --> 00:17:19.780 حاکم پینگ یوان در حال بازگشته- ایده معاون فرمانده بود؟- 00:17:19.780 --> 00:17:20.870 اره 00:17:20.875 --> 00:17:22.315 با تحمل اینا میتونه قویتر بشه 00:17:22.735 --> 00:17:25.135 پدر من به خونه معاون فرمانده می رم 00:17:25.475 --> 00:17:26.475 برگرد 00:17:28.115 --> 00:17:30.735 ژونگ دا میخوای تا آخرش بری؟ 00:17:31.135 --> 00:17:34.055 پدر من مرد اشتباهی رو انتخاب نکردم 00:17:34.055 --> 00:17:35.995 این فقط در مورد انتخاب فرد مناسب نیست 00:17:36.655 --> 00:17:37.655 این در مورد برادر بزرگ شماست 00:17:38.195 --> 00:17:41.095 اون کنار یانگ ژیو در امان نیست 00:17:43.015 --> 00:17:45.375 به برادر بزرگ گفتم 00:17:45.555 --> 00:17:47.115 هر کاری که یانگ ژیو میگه انجام بده 00:17:47.715 --> 00:17:50.295 من مراقب بقیه چیزا هستم 00:17:52.455 --> 00:17:54.575 ژونگ دا امروز دیدم که 00:17:55.590 --> 00:17:56.590 حق با برادر بزرگته 00:17:57.530 --> 00:17:59.460 قدرت چانه زنی یانگ ژیو نسبت به تو زیاده 00:18:00.630 --> 00:18:01.800 اگر سائو ژی برنده بشه 00:18:02.235 --> 00:18:03.675 او بهت اجازه نمیده زنده بمونه 00:18:04.655 --> 00:18:06.335 اون شاید به برادر بزرگ خودش هم رحم نمیکنه 00:18:06.675 --> 00:18:09.615 اگر چیزی اتفاق بیوفته از برادرت استفاده میکنه 00:18:10.095 --> 00:18:11.755 اگر سائو پی برنده بشه 00:18:12.475 --> 00:18:14.475 شما میتونین در امان باشین 00:18:16.390 --> 00:18:17.390 برای ایمنی برادرت 00:18:18.915 --> 00:18:21.715 باید سائو پی برنده بشه 00:18:21.715 --> 00:18:25.395 من میدانستم. یانگ ژیو نباید برنده بشه 00:18:25.795 --> 00:18:26.795 میفهمم 00:18:31.455 --> 00:18:32.875 من هشت پسر دارم 00:18:33.995 --> 00:18:36.615 طاقت از دست دادن یه نفرشون رو هم ندارم 00:18:37.614 --> 00:18:38.974 مطمئن باشین پدر 00:18:40.094 --> 00:18:41.094 من اینجا هستم 00:19:01.915 --> 00:19:04.655 انگار خوب شدی؟ 00:19:06.335 --> 00:19:07.975 خوبم خوبم 00:19:07.975 --> 00:19:11.175 از پدرت شنیدم بیمار شدی 00:19:11.975 --> 00:19:14.275 مجبور شدم اینو بهش بگم 00:19:15.635 --> 00:19:18.670 پس چه اتفاقی افتاده بود؟ 00:19:18.670 --> 00:19:20.890 اومدم عذر بخوام 00:19:20.890 --> 00:19:23.650 اومدم اینجا که بگم ازت معذرت میخوام 00:19:24.495 --> 00:19:28.195 لطفا من را ببخش که حساس هستم 00:19:30.455 --> 00:19:32.915 من یه فرد باهوش نیستم 00:19:32.915 --> 00:19:35.635 لطفا اگر در آینده اشتباهی انجام دادم ، قهر نکن رو در رو بگو 00:19:37.815 --> 00:19:40.615 چند روز دیگه باهام بیا- کجا؟- 00:19:40.615 --> 00:19:42.435 برای تبریک گفتن به زی جیان 00:19:43.120 --> 00:19:44.540 سائو ژن داره میاد؟ 00:19:44.540 --> 00:19:45.280 اره 00:19:45.280 --> 00:19:47.200 من نمیام اون نوشیدنی زیاد میخوره 00:19:47.990 --> 00:19:49.750 من نمی تونم بخورم 00:19:52.040 --> 00:19:54.280 شاهزاده وقتی پیش برادرتون هستین 00:19:54.720 --> 00:19:55.720 نباید زیاد بخورین 00:19:57.120 --> 00:19:59.400 لازم نیست تو بیای ،میترسم جلوی سائو ژن بیهوش بشی 00:20:00.535 --> 00:20:04.035 بیا داخل مادر بهم انگور از غرب رو داده 00:20:04.035 --> 00:20:06.755 بیا از آن لذت ببریم ؟ انگور 00:20:10.990 --> 00:20:12.230 فقط انگور وجود داره؟ 00:20:12.730 --> 00:20:13.760 برنج هم هست 00:20:14.555 --> 00:20:15.555 خوبه 00:20:18.095 --> 00:20:20.615 باید اینکار رو بکنیم زی هوآن؟ 00:20:22.970 --> 00:20:23.970 اشکالی نداره 00:20:24.400 --> 00:20:25.400 یکم منتظر بمونیم 00:20:35.960 --> 00:20:36.960 زی جیان 00:20:37.860 --> 00:20:38.860 برادر 00:20:40.920 --> 00:20:42.040 خوش اومدی زی جیان 00:20:42.650 --> 00:20:43.770 برادر زین دان 00:20:46.390 --> 00:20:49.560 پدر و مادر خیلی دل نگرونت بودن 00:20:49.560 --> 00:20:51.680 چرا تنهایی؟ خواهر خونده کجاست؟ 00:20:52.880 --> 00:20:55.900 من عجله داشتم و خیلی سریع اومدم 00:20:55.900 --> 00:20:57.900 کجاوه اونا پشت سرم بودن چند روز دیگه طول میکشه تا برسن 00:20:58.240 --> 00:20:59.730 زی جیان 00:21:00.235 --> 00:21:02.075 چهار روز بدون استراحت سوارکاری کردی؟ 00:21:02.935 --> 00:21:05.675 حتما فهمیدی 00:21:05.680 --> 00:21:08.720 زی هوآن تمام شب رو نمیخوابه و منتظر برگشت توهه 00:21:10.200 --> 00:21:12.650 هیچ قابل مقایسه با خونواده نیست 00:21:13.080 --> 00:21:14.760 من شنیدم تو بودی که 00:21:14.760 --> 00:21:17.290 به پدر گفتی من رو به پایتخت احضارکنه 00:21:19.480 --> 00:21:20.580 ممنونم برادر 00:21:22.490 --> 00:21:25.570 احتیاجی نیست ما برادر هستیم 00:21:26.200 --> 00:21:29.480 نمیتونستم دلتنگی مادر رو ببینم 00:21:30.340 --> 00:21:33.690 من شرمنده تو و والدینمون شدم 00:21:33.710 --> 00:21:36.310 من غذا و شراب خوب آماده کردم 00:21:36.470 --> 00:21:38.660 تا گرمه بخوریم و صحبتا رو ادامه بدیم 00:21:40.830 --> 00:21:43.800 ژونگ لی و دو زو شما هم میتونین بیاین 00:21:43.800 --> 00:21:46.020 بیا با هم نوشیدنی بخوریم 00:21:46.455 --> 00:21:48.455 لطفا صبر کنین 00:21:49.170 --> 00:21:50.500 الان وقت مناسبی نیست 00:21:51.535 --> 00:21:52.535 شما برای اینکه 00:21:52.975 --> 00:21:58.215 پدر و مادرتون رو در اسرع وقت ببینین،چهار روز سوارکاری کردین 00:21:58.595 --> 00:22:01.815 اونها در قصر منتظرتون هستن 00:22:02.195 --> 00:22:03.915 برادر باعث منتقل شدن من شد،یکم بمونیم 00:22:08.115 --> 00:22:10.115 شاهزاده پادشاه و ملکه در انتظار شما هستن 00:22:10.635 --> 00:22:11.935 نباید دیر کنیم 00:22:12.280 --> 00:22:13.280 دینگ یی 00:22:13.640 --> 00:22:16.830 نوشیدن ما برادرا هیچ ربطی به شما نداره 00:22:16.835 --> 00:22:18.595 این که مربوط به کسب و کار شما نیست،دخالت نکنین 00:22:18.855 --> 00:22:20.295 زین دان عصبانی نشو 00:22:20.795 --> 00:22:24.475 اونا درست میگن زی جیان باید بره ،اونا فقط وظیفشون رو انجام میدن 00:22:24.975 --> 00:22:25.975 آونگ 00:22:30.350 --> 00:22:31.350 شاهزاده 00:22:32.260 --> 00:22:34.740 مادر شما و خواهرخوندت این رو برای تو دوختن 00:22:35.700 --> 00:22:38.360 چشم های مادر ضعیف شده برای همین خواهر خوندت به مادر کمک کرد 00:22:38.435 --> 00:22:41.215 اونا چند شب روش کار کردن 00:22:41.215 --> 00:22:43.055 تو باید لباس گرم بپوشی 00:22:45.515 --> 00:22:46.515 خواهر خونده 00:22:50.975 --> 00:22:54.075 مادر و خواهر خونده بهم لطف دارن 00:22:57.375 --> 00:23:00.375 باعث تاسفه که نمیتونیم باهم نوشیدنی بخوریم 00:23:02.215 --> 00:23:04.095 واقعا باعث تاسفه 00:23:04.095 --> 00:23:07.395 زی جیان امروز رو زیهوآن منتظر تو بوده 00:23:07.755 --> 00:23:09.415 من یه دو تا فنجان با برادرم مینوشم 00:23:13.840 --> 00:23:15.370 تو همراه شاهزاده بمون 00:23:18.680 --> 00:23:19.680 مراقبش باش 00:23:20.355 --> 00:23:21.415 لطفا نگران نباش 00:23:25.495 --> 00:23:27.015 دو زو این ... 00:23:28.130 --> 00:23:29.130 معاون فرمانده 00:23:30.200 --> 00:23:31.200 ما الان میریم 00:23:53.540 --> 00:23:56.750 خواهر، شاهزاده دنبالتون میگشتن 00:23:58.700 --> 00:24:00.120 چرا اینجا اومدن؟ 00:24:00.975 --> 00:24:03.335 نباید به دیدار خونواده برن؟ 00:24:03.335 --> 00:24:05.615 دروازه شهر الان بسته شده 00:24:05.620 --> 00:24:07.610 کسی نمیتونه ازش رد بشه 00:24:09.570 --> 00:24:13.040 ممکنه که باهم صحبتایی داشته باشن 00:24:13.210 --> 00:24:15.520 شاید شب رو همینجا بمونن 00:24:15.610 --> 00:24:17.240 نگران نباش 00:24:19.680 --> 00:24:21.590 شاید بیخودی نگرانم 00:24:21.980 --> 00:24:23.640 تا حالا حاکم پینگ یوان رو اینجوری ندیدم 00:24:24.850 --> 00:24:25.940 اتفاقای زیادی افتاده 00:24:27.020 --> 00:24:28.540 پایتخت رو از زودو به وی منتقل شد 00:24:29.080 --> 00:24:30.860 معاون فرمانده و حاکم پینگ یوان 00:24:31.330 --> 00:24:33.160 در حال مبارزه هستن 00:24:34.320 --> 00:24:35.550 اونا نمیتونن جلوشو بگیرن 00:24:39.590 --> 00:24:41.210 برادران باهم نزدیکن 00:24:41.735 --> 00:24:44.735 چرا اوناه این وضعیت رسیدن؟ 00:24:52.255 --> 00:24:55.655 زی جیان خیلی زود متقاعد شد 00:24:59.230 --> 00:25:01.670 مگه میشه اون فراموش کرده باشه 00:25:04.120 --> 00:25:06.770 من درباره زی جیان نگران نیستم 00:25:08.460 --> 00:25:10.690 منظورت سائو پیِ 00:25:11.230 --> 00:25:12.230 درسته 00:25:12.990 --> 00:25:14.820 شکست دادنش خیلی سخت تر از اون چیزیه که فکرشو میکردم 00:25:16.360 --> 00:25:19.260 فکر نکنم ،شانس زی جیان خیلی بیشتر از اونه 00:25:20.500 --> 00:25:22.920 به نظرت این یه تله بود؟ 00:25:26.200 --> 00:25:28.010 حالا که دلشون میخواد بازی کنن 00:25:28.580 --> 00:25:30.100 خوب ماهم باهاشون بازی میکنیم 00:25:35.750 --> 00:25:38.780 فنجان رو پر کنین- قربان نباید زیاد بنوشین 00:25:38.780 --> 00:25:40.375 ما باید به دیدار پادشاه برم 00:25:40.815 --> 00:25:41.995 درسته 00:25:43.515 --> 00:25:45.955 برادر از مهمون نوازیت ممنونم 00:25:46.835 --> 00:25:49.935 پدر و مادر توی قصر منتظرم هستن 00:25:50.655 --> 00:25:51.655 باید برم 00:25:52.995 --> 00:25:55.175 سی ما لانگ، ارابه رو تو میرانی؟ 00:25:55.175 --> 00:25:57.335 بله قربان ،این کارو میکنم 00:25:58.475 --> 00:26:01.455 زی جیان میدونی دیر وقته؟ 00:26:01.455 --> 00:26:03.415 میخوای الان برگردی؟ 00:26:03.415 --> 00:26:06.040 اگه الان بری 00:26:06.040 --> 00:26:07.350 من نگرانت میشم 00:26:07.915 --> 00:26:08.915 ...من 00:26:09.915 --> 00:26:15.695 قربان،الان دیروقته ،دروازه شهر بسته شده،چرا شب رو اینجا نمی مونین؟ 00:26:15.695 --> 00:26:17.475 میگم آب رو گرم کنن 00:26:17.490 --> 00:26:19.340 تا بتونین حمام برین 00:26:19.715 --> 00:26:20.715 نه،نه 00:26:21.455 --> 00:26:24.475 نباید بزارم پدر و مادر زیاد انتظار بکشن 00:26:24.755 --> 00:26:26.215 برو آب رو سریع گرم کن 00:26:26.555 --> 00:26:29.035 برادر من میرم 00:26:29.595 --> 00:26:31.335 یه روز دیگه با هم نوشیدنی می خوریم 00:26:31.710 --> 00:26:33.410 مراقب باش 00:26:54.680 --> 00:26:56.140 وایستا،کی هستی؟ 00:27:06.670 --> 00:27:09.360 من معاون حاکم پینگ یوان سی ما لانگ هستم 00:27:09.760 --> 00:27:12.610 ایشون میخوان پادشاه رو ببینن 00:27:12.610 --> 00:27:13.610 دروازه رو باز کن 00:27:18.855 --> 00:27:21.255 بدون حکم پادشاه 00:27:21.255 --> 00:27:23.535 هیچ کس نمی تونه از دروازه سی ما (دروازه ای که فقط پادشاه و فرستاده ها حق عبور دارن) عبور کنه 00:27:28.235 --> 00:27:30.895 چرا از اینجا اومدی؟- منو ببخشین- 00:27:30.895 --> 00:27:32.835 انگار زیادی نوشیدین؟ 00:27:33.810 --> 00:27:34.810 خیلی متاسفم 00:27:35.880 --> 00:27:37.180 تقصیره منه 00:27:37.550 --> 00:27:39.040 از هشدار شما متشکرم 00:27:39.455 --> 00:27:40.875 همین الان میریم 00:27:43.255 --> 00:27:45.995 دور بزن زود 00:27:45.995 --> 00:27:46.835 صبر کن 00:27:49.835 --> 00:27:52.075 ...قربان 00:27:53.075 --> 00:27:57.235 چرا نمیزاری من برم؟ 00:27:57.395 --> 00:27:59.015 دروازه رو اشتباهی اومدیم 00:27:59.255 --> 00:28:01.195 این دروازه سی ما هستش 00:28:02.395 --> 00:28:03.575 خوب باشه 00:28:05.380 --> 00:28:07.190 قربان شما نباید از اینجا عبور کنین 00:28:07.650 --> 00:28:08.650 برو کنار 00:28:09.630 --> 00:28:10.630 من پسر پادشاه هستم 00:28:11.035 --> 00:28:12.695 میخوام برم دیدن پدرم 00:28:14.055 --> 00:28:16.195 چطور جرئت میکنی جلومو بگیری؟ 00:28:17.195 --> 00:28:19.195 از سر را برو کنار 00:28:19.395 --> 00:28:20.875 دربار قوانین و اصول خودشو داره 00:28:21.475 --> 00:28:23.995 نمیتونم کنار برم- میخوای جلو منو بگیری؟ 00:28:25.315 --> 00:28:26.855 منو متوقف میکنه 00:28:28.210 --> 00:28:29.270 حتما شنیدی؟ 00:28:30.020 --> 00:28:32.110 زیردست نگهبان دروازه غربی رو کشت 00:28:32.435 --> 00:28:33.895 حتی اگه منم بکشی 00:28:34.315 --> 00:28:35.995 اجازه نمیدم قوانین رو بشکنی 00:28:36.475 --> 00:28:37.475 چطور جرئت میکنی؟ 00:28:40.490 --> 00:28:41.490 تو سوی شن نیستی؟ 00:28:42.390 --> 00:28:43.490 احترام منو بپذیرین 00:28:43.875 --> 00:28:44.895 تو که 00:28:45.715 --> 00:28:47.235 برادر خونده منی 00:28:48.075 --> 00:28:49.455 ما جز یه خونواده ایم 00:28:50.395 --> 00:28:51.495 من فقط عجله دارم 00:28:52.895 --> 00:28:56.335 پدر و مادرم منتظرم هستن 00:28:56.655 --> 00:29:00.050 من الان نگهبان این دروازه هستم،برادر خونده شما نیستم 00:29:00.055 --> 00:29:04.215 فقط پادشاه و فرستاده ها حق عبور دارن،قانون قانونه 00:29:04.215 --> 00:29:05.855 لطفا برگردین 00:29:05.995 --> 00:29:07.095 خفه شو 00:29:07.095 --> 00:29:08.695 بهم بی احترامی می کنی؟ 00:29:09.195 --> 00:29:11.795 امروز حتما از این دروازه عبور میکنم 00:29:12.675 --> 00:29:15.735 چطور میخوای جلومو بگیری؟ 00:29:16.155 --> 00:29:18.155 شاهزاده این کار رو نکنین 00:29:18.260 --> 00:29:19.960 شکستن قوانین دروازه سی ما چیز کوچیکی نیست 00:29:23.615 --> 00:29:26.435 شاهزاده خواهش میکنم اینکارو نکنین 00:29:45.835 --> 00:29:46.835 نگهبان 00:29:50.855 --> 00:29:52.195 وزیر 00:29:52.195 --> 00:29:54.395 برو و ببین کی توی قصر سروصدا راه انداخته 00:29:55.135 --> 00:29:57.235 لازم بود آماده باش نظامی رو اعلام کن 00:29:58.275 --> 00:30:16.275 00:30:18.935 --> 00:30:21.075 کی تو قصر سوارکاری میکنه؟ 00:30:28.735 --> 00:30:30.735 گزارش 00:30:31.340 --> 00:30:33.630 وزیر،حاکم پینگ یوان آشوب به پا کرده 00:30:34.075 --> 00:30:36.135 ایشون از طریق دروازه سی ما وارد قصر شده 00:30:36.335 --> 00:30:37.335 برو به پادشاه گزارش بده 00:30:37.410 --> 00:30:38.410 اطاعت 00:30:39.055 --> 00:30:41.055 برگرد 00:30:44.075 --> 00:30:47.095 نمیخواد،منتظر باش 00:30:47.875 --> 00:30:48.875 چشم 00:31:03.650 --> 00:31:04.650 برو بیرون 00:31:05.820 --> 00:31:07.540 این پسر بی لیاقت رو زندانی کن 00:31:08.435 --> 00:31:12.415 بزار شورا در موردش تصمیم بگیرن 00:31:12.575 --> 00:31:13.575 اطاعت 00:31:27.930 --> 00:31:30.590 سرورم،جرم زی جیان چیه که 00:31:30.595 --> 00:31:32.855 میخواین اون رو زندانی کنین؟ 00:31:32.855 --> 00:31:35.755 جرمش چیه؟اون دیشب از دروازه سی ما به زور رد شده 00:31:36.435 --> 00:31:39.095 اون از مسیری که فقط مال پادشاه هست عبور کرده 00:31:44.075 --> 00:31:46.595 حتما مشتاق بوده ما رو ببینه 00:31:47.515 --> 00:31:49.775 دروازه سی ما 00:31:49.775 --> 00:31:52.555 فقط مختص پادشاه و فرستاده های پادشاهه 00:31:53.255 --> 00:31:56.335 همه ی اشراف و حاکمان این رو میدونن 00:31:56.675 --> 00:31:59.195 حتما باید از اون دروازه میومد؟ 00:31:59.195 --> 00:32:00.495 مگه نمیدونست ممکنه اعدام بشه؟ 00:32:01.195 --> 00:32:03.415 لطفا پادشاه من 00:32:07.135 --> 00:32:09.035 توی اواسط شب به دروازه سی ما رفته 00:32:09.830 --> 00:32:11.870 همه رو توی قصر ترسونده 00:32:12.290 --> 00:32:14.130 الان دیگه دیره 00:32:14.470 --> 00:32:16.010 همه ی اشراف از موضوع با خبر شدن 00:32:16.890 --> 00:32:18.420 هیچ کاری از دستم بر نمیاد 00:32:19.010 --> 00:32:20.770 باید بری اونا رو التماس کنی 00:32:23.660 --> 00:32:25.680 زی جیان پسر مورد علاقه شماس 00:32:26.660 --> 00:32:29.700 شما گفتین میخواین جانشینتون بشه 00:32:29.700 --> 00:32:31.215 خواهش میکنم کمکش کنین 00:32:34.835 --> 00:32:36.135 نزارین شورا در موردش تصمیم بگیره 00:32:36.480 --> 00:32:38.260 اون مطمئنا براساس قوانین کشته میشه 00:32:39.770 --> 00:32:40.770 سرورم 00:32:44.310 --> 00:32:46.510 ما چونگ آر رو از دست دادیم 00:32:47.375 --> 00:32:50.815 نباید زی جیان رو هم از دست بدیم 00:33:19.395 --> 00:33:21.395 گریه نکن 00:33:23.855 --> 00:33:28.015 میدونی از گریه ی زن بدم میاد 00:33:35.515 --> 00:33:36.655 بلند شو 00:33:38.630 --> 00:33:39.630 !بلند شو 00:33:48.280 --> 00:33:49.490 بهم گوش بده 00:33:50.515 --> 00:33:51.515 پسر من 00:33:51.955 --> 00:33:56.275 مرگش اینجوری نیست 00:34:04.615 --> 00:34:06.695 دو زو الان چکار کنیم؟ 00:34:06.695 --> 00:34:09.635 به نظرم این اشتباهه 00:34:09.795 --> 00:34:11.755 مجازات شکستن قوانین دروازه سی ما مرگه 00:34:11.755 --> 00:34:13.715 نگران نباش 00:34:16.975 --> 00:34:20.010 گفتی شب گذشته 00:34:20.015 --> 00:34:23.255 سی ما لانگ ،زی جیان رو به دروازه سی ما هدایت کرده؟ 00:34:29.095 --> 00:34:30.395 این کارشون 00:34:30.760 --> 00:34:32.450 واقعا شرم آوره 00:34:33.430 --> 00:34:35.150 اونا اول شروع کردن به بازی کردن 00:34:35.350 --> 00:34:37.160 ما هم جوابشون رو میدیم 00:34:37.895 --> 00:34:40.135 نقشه ای داری؟ 00:34:40.135 --> 00:34:43.195 یعنی میگی برادر سی ما هیچ رابطه ای با این قضیه نداره؟ 00:34:43.800 --> 00:34:44.895 پادشاه بر این باوره؟ 00:34:45.630 --> 00:34:47.540 سی ما لانگ رو سرزنش کنیم 00:34:47.635 --> 00:34:49.635 نقشه ی عالیه 00:34:50.510 --> 00:34:53.570 میرم پیش زی جیان و بهش میگم چی بگه 00:34:53.570 --> 00:34:55.070 تو هم برو پیش سوی شن 00:34:55.710 --> 00:34:57.060 متقاعد کردن سوی شن سخته 00:34:57.635 --> 00:34:59.255 هر طور شده راضیش کن 00:35:00.995 --> 00:35:04.135 این مربوط به زندگی زی جیانه 00:35:06.030 --> 00:35:07.540 الان موقعیت بدیه 00:35:08.655 --> 00:35:11.015 میدونی کجا سوی شن رو باید پیدا کنی؟ 00:35:14.135 --> 00:35:16.295 ما باید در زمانهای خاص ،کارهای خاص رو انجام بدیم 00:35:21.215 --> 00:35:23.555 به سلامتی زی هوآن 00:35:31.255 --> 00:35:34.195 نتیجه این مبارزه معلومه 00:35:34.934 --> 00:35:38.714 رفتار زی جیان توسط اشخاصی پذیرفته میشه 00:35:40.275 --> 00:35:43.595 که فقط به فکر نوشیدن و جشن گرفتن باشن 00:35:43.795 --> 00:35:46.635 این بار اون اشتباه بزرگی کرده 00:35:46.735 --> 00:35:51.914 پادشاه نمیتونه روی این گناهش سرپوش بزاره 00:35:51.914 --> 00:35:53.094 درسته 00:35:54.075 --> 00:35:55.915 ژونگ دا اومدی 00:35:57.454 --> 00:35:59.674 متأسفم که دیر شد 00:36:00.535 --> 00:36:02.875 نه این دو تا زود اومدن،بیا بشین 00:36:08.079 --> 00:36:10.589 اول صبحی نوشیدنی میخورین ، چی شده؟ 00:36:12.020 --> 00:36:13.020 من باید از تو تشکر کنم 00:36:14.380 --> 00:36:15.380 روزای گذشته 00:36:15.610 --> 00:36:17.000 ژونگ دا بهم میگفت مراقب رفتارم باشم 00:36:17.680 --> 00:36:19.070 روز و شب فرقی نداره 00:36:19.070 --> 00:36:20.355 گوش نمیدادم 00:36:20.450 --> 00:36:21.450 با خودم گفتم سادس 00:36:21.795 --> 00:36:23.355 بالاخره متوجه شدم 00:36:24.675 --> 00:36:27.815 منظورش این بوده که برای مبارزه عدالت و برنده شدن 00:36:28.415 --> 00:36:29.715 عاقلانه عمل کنم 00:36:31.035 --> 00:36:33.695 چرا باید از اون تشکر کنی؟ 00:36:33.695 --> 00:36:35.575 زی جیان دروازه سی ما رو شکست 00:36:36.135 --> 00:36:38.755 چون یانگ ژیو تنهاش گذاشت و رفت ،باید از اون متشکر بود 00:36:39.380 --> 00:36:40.380 معاون فرمانده 00:36:41.080 --> 00:36:43.950 زی جیان به دروازه سی ما رفته؟ 00:36:44.290 --> 00:36:46.170 اره زیادی نوشیدنی خورد 00:36:46.175 --> 00:36:47.375 و دروازه سی ما رو شکست 00:36:47.695 --> 00:36:48.715 فقط این نیست 00:36:49.675 --> 00:36:54.235 برادرت شب گذشته همراه زی جیان بوده 00:36:55.115 --> 00:36:56.775 و اونو به دروازه سی ما برده 00:36:57.270 --> 00:36:58.270 چه اتفاقی افتاده 00:37:00.295 --> 00:37:03.415 فرمانده معاون با اجازتونو امروز کار رو ترک میکنم 00:37:09.075 --> 00:37:11.815 زی هوان دیدی؟ 00:37:12.815 --> 00:37:16.555 اینجا هم ، نگران زی جیان بود 00:37:17.075 --> 00:37:18.075 بسه 00:37:18.915 --> 00:37:19.915 اون نگران بردار بزرگترشه 00:37:20.615 --> 00:37:22.735 برادر بزرگترش از تو مهم تره؟ 00:37:22.815 --> 00:37:25.115 بیا بنوشیم 00:37:43.840 --> 00:37:44.840 بیدار شده؟ 00:37:45.430 --> 00:37:48.770 آب رو بده 00:37:54.190 --> 00:37:55.320 برادر 00:37:58.730 --> 00:38:01.310 شب گذشته با حاکم پینگ یوان برگشتی 00:38:04.230 --> 00:38:05.970 از دروازه سی ما گذشتی؟ 00:38:11.140 --> 00:38:12.140 بزار فکر کنم 00:38:13.055 --> 00:38:15.575 رَد شدن از اون دروازه حکمش اعدامه 00:38:16.255 --> 00:38:17.255 چرا این کار روکردی؟ 00:38:19.915 --> 00:38:21.535 نتوستم جلوش بگیرم 00:38:22.150 --> 00:38:23.200 نظر کی بود؟ 00:38:32.340 --> 00:38:33.630 فکر کن برادر 00:38:37.175 --> 00:38:39.175 حاکم پینگ یوان 00:38:42.395 --> 00:38:44.395 مطمئنی؟ 00:38:46.915 --> 00:38:49.435 سوی شن میخواست 00:38:50.035 --> 00:38:51.495 جلوی اونو بگیره 00:38:54.735 --> 00:38:57.595 این کار حاکم پینگ یوان بوده به برادرمون مربوط نیست ،مگه نه؟ 00:38:59.030 --> 00:39:00.160 اگه معاون فرمانده 00:39:00.540 --> 00:39:02.370 تلاش کنه که به حاکم پینگ یوان ضربه بزنه 00:39:03.490 --> 00:39:04.920 تو اولین کسی هستی که میمیری 00:39:10.390 --> 00:39:12.290 فقط شهادت سوی شن 00:39:14.575 --> 00:39:15.575 میتونه جونت رو نجات بده 00:39:28.755 --> 00:39:30.775 سی ما لانگ کجاست؟ 00:39:33.755 --> 00:39:35.755 دستگیرش کنین 00:39:37.895 --> 00:39:41.935 حاکم پینگ یوان خواستار باز کردن دروازه بود 00:39:41.935 --> 00:39:43.275 خودشم شخصا از دروازه رد شد 00:39:43.910 --> 00:39:44.910 خوب 00:39:45.030 --> 00:39:48.050 به کسی چیزی نگو 00:39:48.050 --> 00:39:49.320 درک میکنی؟ 00:39:49.950 --> 00:39:51.080 نگران نباشین 00:39:51.510 --> 00:39:52.760 میدونم 00:39:55.630 --> 00:39:57.710 دبیر کارشناسی دینگ می خواستار ملاقات هستن 00:40:00.430 --> 00:40:01.700 اینجا چکار میکنه؟ 00:40:02.690 --> 00:40:04.070 خودتو نشون نده 00:40:05.790 --> 00:40:07.280 بفرستش داخل 00:40:07.660 --> 00:40:08.660 اطاعت 00:40:20.390 --> 00:40:22.120 خوب هستین وزیر سوی؟ 00:40:22.120 --> 00:40:24.900 اومدن اینجا غیر معمولیه 00:40:24.900 --> 00:40:28.180 ما معمولا در مورد امور در شورا گفتگو میکنیم 00:40:28.630 --> 00:40:31.760 این در مورد کار نیست 00:40:31.760 --> 00:40:34.775 در مورد خانواده اس 00:40:35.215 --> 00:40:37.115 اون چیه؟ 00:40:37.155 --> 00:40:39.895 همه میدونن شب گذشته چه اتفاقی افتاده 00:40:39.895 --> 00:40:41.915 چرا خودتون رو به اون راه میزین؟ 00:40:42.615 --> 00:40:45.775 برادر زادتون هسته ی اصلی این طوفانه،نمیتونم هیچ جا پیداش کنم 00:40:46.335 --> 00:40:49.695 اومدم ازتون کمک بخوام 00:40:50.115 --> 00:40:53.855 آقای دینگ با برادر زادم کار دارین ؟ 00:40:53.855 --> 00:40:55.195 یا با من؟ 00:40:59.520 --> 00:41:00.520 گزارش شما رو بررسی کردم 00:41:01.280 --> 00:41:02.280 گزارش خوبیه 00:41:02.810 --> 00:41:04.190 ولی زمان بندیتون درست نیست 00:41:04.560 --> 00:41:06.820 بحث این گزارش دارای درک متفاوتیه 00:41:19.080 --> 00:41:20.080 وزیر 00:41:20.915 --> 00:41:22.615 کاملا درک نمی کنم 00:41:23.315 --> 00:41:25.795 چه زمانی اتفاق افتاده؟ 00:41:36.875 --> 00:41:39.920 این دست نوشته از یانگ ژیو هست 00:41:39.920 --> 00:41:43.380 یا یانگ ژون نامه ای به یانگ ژیو داده 00:41:43.930 --> 00:41:44.930 وزیر 00:41:45.510 --> 00:41:48.450 ممکنه فکر کنین یانگ ژیو اونو جهل کرده 00:41:48.915 --> 00:41:52.835 برای همین تردید کنی 00:41:52.835 --> 00:41:54.970 اما تا به حال فکر کردین؟ 00:41:54.975 --> 00:41:58.375 یانگ ژون ممکنه بهتون خیانت کنه؟ 00:41:58.375 --> 00:42:00.275 یک فرد اسطوره ای 00:42:00.620 --> 00:42:02.440 بله او واقعا اسطورس 00:42:03.255 --> 00:42:05.135 همه میدونن شما بهش احترام میزارین 00:42:05.935 --> 00:42:11.235 اما شخص محترم هم بعضی وقتا میفهمه چی به نفعشه 00:42:12.355 --> 00:42:15.935 یانگ ژون حتی نامه ی شما رو به صعود پادشاه رو ستایش میکنه 00:42:16.815 --> 00:42:19.275 شما مخالف پادشاه بد هستین 00:42:20.155 --> 00:42:24.835 فرد محترم ممکنه بعضی مواقع قیمت هنگفتی برای اعتقاداتش بپردازه 00:42:27.995 --> 00:42:29.915 میخوای برات چکار کنم؟ 00:42:32.315 --> 00:42:34.595 چیزی رو باید رو انجام بدین رو بکنین 00:42:35.030 --> 00:42:37.440 مواظب پسر خوندتون (زی جیان)باشین 00:42:37.750 --> 00:42:38.960 بزار حدس بزنم 00:42:40.150 --> 00:42:42.880 میخوای سوی شن شهادت دروغ بده 00:42:43.020 --> 00:42:45.300 دروغ بگه که کسی که باعث رد شدن دروازه سی ما شده 00:42:45.300 --> 00:42:47.160 سی ما لانگ بوده 00:42:48.815 --> 00:42:52.335 این چیزیه که باید بگه 00:42:52.855 --> 00:42:55.850 شما یه مرد محترم هستین 00:42:55.850 --> 00:42:58.530 نباید بزارین پشت سرتون شایعه های بی اساس شایع بشه 00:42:58.615 --> 00:43:02.715 اگه از تهدید میترسیدم،الان توی این موقعیت نبودم 00:43:02.895 --> 00:43:03.575 درسته 00:43:03.995 --> 00:43:07.375 شما از کلمه های بی اساس من نمیترسین ،این طبیعیه 00:43:07.915 --> 00:43:10.695 اما اگه این توسط پادشاه اذعان بشه 00:43:10.775 --> 00:43:14.215 بهتر از من میدونین پادشاه چکار میکنه 00:43:17.415 --> 00:43:18.435 توهین کردن به پادشاه 00:43:19.910 --> 00:43:20.910 جرم بزرگیه 00:43:21.360 --> 00:43:24.360 چیزی نیست که بشه تحمل کرد 00:43:28.000 --> 00:44:03.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:03.024 --> 00:46:33.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.