WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.344 --> 00:01:32.950 قسمت ۶ 00:01:33.780 --> 00:01:37.910 سربازان در لویانگ توسط ژنرال کائو ژن هدایت میشن 00:01:37.940 --> 00:01:40.750 من برای هدایت کردنشون تسلط کاملو ندارم 00:01:40.780 --> 00:01:43.863 علاوه بر این ، لویانگ 1000 کیلومتر با زین چنگ فاصله دارد. 00:01:43.900 --> 00:01:46.949 خیلی وقت میبره 00:01:47.820 --> 00:01:51.791 ژنرال لطفا به امپراطور بگیرید... 00:01:51.820 --> 00:01:53.902 ...که من ارتش توی وان چنگ رو رهبری میکنم 00:01:53.940 --> 00:01:58.821 وان چنگ ۶۰۰کیلومتر با زین چنگ فاصله داره نزدیک تره 00:01:59.860 --> 00:02:04.821 ژنرال مگه نگفتید که چیزی از جنگیدن نمیدونید؟ 00:02:04.860 --> 00:02:07.750 شما همین حالام برنامه ریزیاشو کردید 00:02:07.780 --> 00:02:11.830 من مجبورم از اونجایی که وقت زیادی برامون نمونده 00:02:15.860 --> 00:02:19.910 شما ارتشو از زین چنگ به وان چنگ هدایت میکنید 00:02:20.780 --> 00:02:24.944 اقای سیما،لطفا مجدد فکر کنید 00:02:25.780 --> 00:02:28.829 من مجبورم.این تنها راه حله 00:02:28.860 --> 00:02:31.864 ژنرال اعظم لطفا امپراطور رو در این باره اگاه کنید 00:02:32.580 --> 00:02:34.582 منظورم اینه که... 00:02:34.660 --> 00:02:40.585 ...تو از من میخوای که پیامت رو به ایشون منتقل کنم 00:02:41.734 --> 00:02:45.705 نباید مجدد بهش فکر کنید؟ 00:03:15.095 --> 00:03:16.941 چرا. 00:03:17.135 --> 00:03:19.183 باورم نمیشه که اینقدر طول کشید تا اون رو به دست بیاره 00:03:37.670 --> 00:03:41.720 افسر بزرگ،من خیلی بدبختن 00:03:41.907 --> 00:03:45.036 من به تازگی اومدم و چیز خاصی با خودم ندارم 00:03:45.067 --> 00:03:47.877 این بیشترین چیزیه که میتونم بهتون بدم 00:03:47.907 --> 00:03:52.771 ژنرال اطفا به من کمک کنید تا با امپراطور صحبت کنم 00:03:54.780 --> 00:03:58.887 شما میتونید این کارو بکنید درسته؟ 00:03:59.245 --> 00:04:04.092 ممنون بابت یادآوریتون - نگران نباشید من دارم برمیگردم 00:04:04.125 --> 00:04:09.165 برای ارتش توی وان چنگ -نگران نباشید 00:04:09.205 --> 00:04:16.251 دو ساعت دیگه بیایید به کاخ برای شمارش ببر ها ممنونم فرماندار 00:04:42.431 --> 00:04:44.320 آقای سیما 00:04:45.511 --> 00:04:48.515 انتخاب هوشمندانه ای بود. -کاریه که از دستم بر میاد 00:05:02.551 --> 00:05:04.440 پدر. 00:05:05.431 --> 00:05:07.354 اگر نتونید ارتش وان چنگو بگیرید چی میشه؟ 00:05:07.391 --> 00:05:10.395 کائو ژن هیچوقت به من اجازه نمیده تا از افرادش در لوو یانگ استفاده کنم. 00:05:10.431 --> 00:05:12.433 وان چنگ تنها جاییه که من میتونم پنجاه هزار نفر ازش بگیرم 00:05:12.431 --> 00:05:14.399 چرا بهش پول دادین؟ -قبول نمیکرد که بره 00:05:14.431 --> 00:05:16.399 چقدر بهش دادید؟ - هزینه ی زندگی دو هفتمونو 00:05:16.471 --> 00:05:19.441 به مامانت جیزی نگو عموت و هوو جی رو بیار 00:05:20.511 --> 00:05:24.357 هوو جی بار و بندیلو ببند یکم غذا و آب اماده کن 00:05:24.391 --> 00:05:26.393 دوازده تا اسب درست حسابی جور کن 00:05:26.431 --> 00:05:28.399 چهار نفریم میشه یکی سه تا اسب برای هرکدوممون 00:05:28.471 --> 00:05:31.520 ما باید دو ساعت دیگه از وی وان اوهنگو ترک کنیم 00:05:31.551 --> 00:05:33.474 بله. دو ساعت دیگه؟ 00:05:33.511 --> 00:05:35.513 پدر،مادر هنوز برنگشته.منتظرش میمونید؟ 00:05:35.551 --> 00:05:39.476 نمیتونیم صبر کنیم.ما توی وقت با زیهوجه لیانگ در رقابتیم 00:05:40.511 --> 00:05:42.354 برادر،بخش بیشتر علوفه رو 00:05:42.391 --> 00:05:44.393 به وان چنگ اختصاص بده 00:05:44.431 --> 00:05:47.401 شی ئر برو پیش ارتشبد بزرگ تا کنترل وان چنگ رو به دست بگیری 00:05:47.431 --> 00:05:49.320 وسایلتو آماده کن 00:05:49.391 --> 00:05:52.474 وقتی از قصر رفتم بیرون دو ساعت بعدش حرکت میکنیم 00:05:53.391 --> 00:05:54.517 بله-بله 00:06:01.391 --> 00:06:05.362 پدر من باید چی آماده کنم؟ - بمون خونه و درس بخون 00:06:05.391 --> 00:06:08.361 جنگو بذار به عهده ی منو داداشات 00:06:08.391 --> 00:06:09.517 پدر 00:06:12.351 --> 00:06:14.558 به دبیرخانه ی شاهنشاهی برید و مهرمو بیارید 00:06:15.431 --> 00:06:17.399 برادرم داره میاد چرا من نمیتونم باهاتون بیام 00:06:17.431 --> 00:06:21.356 این مسئله ی مهمیه برو. -بله 00:06:32.351 --> 00:06:35.355 آقای سیما،منو سرزنش میکنید؟ 00:06:35.391 --> 00:06:39.316 اگر در راه کشورم بمیرم اصلا برام مهم نیست. 00:06:40.471 --> 00:06:42.439 لطفا همچین حرفی نزنید 00:06:43.311 --> 00:06:47.441 اگر طرز فکر شما اینه من نمیذارم که برید. 00:06:58.431 --> 00:07:03.517 یک فرد وفادار نباید لزوما بمیره یا خودش رو فدا کنه 00:07:03.511 --> 00:07:08.438 تموم چیزی که من نیاز دارم یک فرد با استعداد 00:07:08.511 --> 00:07:11.355 بلند شو. ممنونم اعلیحضرت. 00:07:16.351 --> 00:07:19.355 من تورو برای اینکه دهن عمومو ببندم 00:07:19.511 --> 00:07:21.400 فعلا به حالت تعلیق دراوردم 00:07:21.511 --> 00:07:24.560 بعله،متوجهم 00:07:28.351 --> 00:07:32.401 آقای سیما با وجود اعتراض دیگران 00:07:32.431 --> 00:07:34.513 من ایندفعه به شما اجازه میدم تا ارتشو هدایت کنید 00:07:36.471 --> 00:07:39.395 حالا دیگه مانعی برای شما وجود نداره 00:07:39.431 --> 00:07:44.358 شما فقط مسئول نتیجه ی جنگ خواهید بود 00:07:44.471 --> 00:07:47.361 کائو زیو روی من انجام ندید 00:07:47.391 --> 00:07:50.554 اعلیحضرت من هرگز ناامیدتون نمیکنم 00:07:55.471 --> 00:07:58.441 برو و منگ دا رو بیار پیش من 00:07:58.471 --> 00:08:00.473 ...زنده یا مرده 00:08:02.471 --> 00:08:06.476 بله سرورم.الان میرم 00:08:18.511 --> 00:08:21.355 اعلیحضرت همینطوری ارتشو به اون سپردین؟ 00:08:21.431 --> 00:08:23.399 پس چیکار باید میکردم؟ 00:08:23.551 --> 00:08:25.553 من همیشه میتونم 00:08:27.311 --> 00:08:29.552 هرچیزی به هرکسی دادم پس بگیرم 00:09:40.431 --> 00:09:42.559 "امپراطور فقید قبل از اینکه 00:09:42.551 --> 00:09:45.441 ...کاری که شروع کرده بودنو تمام کنن از دنیا رفتن 00:09:46.431 --> 00:09:51.358 الان فقط سه تا قدرت مونده که هرکدومشون هم به نوبه ی خودشون ضعیف شدن 00:09:51.391 --> 00:09:55.396 این لحظه،برای ما لحظه ی مرگ و زندگیه 00:09:56.431 --> 00:10:00.481 وزرا ذره ای وفاداریشون تغییر نکرده 00:10:00.511 --> 00:10:04.436 اونها کشور مهم تر از خودشون میدونن 00:10:05.351 --> 00:10:08.355 ...چون سپاس گذار رفتارین که امپراطور فقید باهاشون داشته 00:10:09.351 --> 00:10:11.558 اونها میخوان جواب محبت ایشونو بدن 00:10:13.391 --> 00:10:15.519 اعلیحضرت شما باید به پیشنهاد فرماندار گوش کنید 00:10:15.551 --> 00:10:18.475 شما باید از امپراطور یاد بگیرید 00:10:18.551 --> 00:10:21.555 ...و روحیه ی ارتش رو تقویت کنید 00:10:22.311 --> 00:10:24.518 خودتونو دست کم نگیرید. 00:10:24.551 --> 00:10:26.519 از گفتن چیزای اشتباهی 00:10:27.311 --> 00:10:30.315 ...که ممکنه جلوی مشاوره دادن وفاداران رو بگیره خودداری کنید 00:10:31.351 --> 00:10:34.434 به جا راسو صفتا به حرف وفاداران گوش بدید. 00:10:34.511 --> 00:10:38.357 این کلید موففیت هانه 00:10:38.551 --> 00:10:41.555 وقتی که امپراطور برعکس این کارو انجام داد 00:10:42.311 --> 00:10:46.361 ...هان سقوط کرد 00:10:46.511 --> 00:10:51.312 هروقت که امپراطور درباره ی این قضیه با من صحبت کردن 00:10:51.391 --> 00:10:52.552 ...درباره ی این قضیه ناراحت بودن... 00:10:53.351 --> 00:10:55.558 ...اینکه چطور امپراطور لینگ و هوان به راسو صفتا اعتماد کردند 00:10:57.471 --> 00:11:01.476 اجداد من کشاورزانی توی نان یانگ بودن 00:11:02.351 --> 00:11:04.513 من توی روز های پر دردسر به دنیا اومدم و فقط میخواستم زنده بمونم 00:11:04.551 --> 00:11:07.475 نه دنبال شهرت بودم و نه دنبال پول 00:11:10.391 --> 00:11:15.318 با این حال امپراطور با اون مقامش 00:11:15.351 --> 00:11:18.355 مرتبا به ملاقات من میومد 00:11:18.391 --> 00:11:23.431 ...و نظر من رو در مورد امور جهان میپرسید و من واقعا سپاس گذار بودم... 00:11:24.471 --> 00:11:28.476 ...و بخاطر همین موافقت کردم که برای ایشون کار کنم 00:11:29.511 --> 00:11:32.321 امپراطور فقید میدونستن که من فرد ریزبینیم 00:11:32.391 --> 00:11:36.441 به همین دلیل اون کشورو به من سپرده بود 00:11:37.471 --> 00:11:41.362 از اون موقع من نگران بودم که 00:11:41.471 --> 00:11:46.398 ...که نتونم این کارو انجام بدم و امپراطورو ناامید کنم 00:11:47.391 --> 00:11:51.316 برای رسیدن به اینجا از چه آبها و سرزمین هایی که گذشتم 00:11:52.351 --> 00:11:55.560 الان شرق در آرامشه و ما همه یکبار دیگه محکم و قوی در کنار همدیگه ایم 00:11:56.351 --> 00:12:00.322 الان وقتشه که ما سربازامونو هدایت کنیم و دشمنو شکست بدیم 00:12:00.351 --> 00:12:03.434 ما تموم تلاشمون رو میکنیم تا دشمنو شکست بدیم 00:12:03.471 --> 00:12:07.362 ...سلسله ی هان رو بازگردونیم و سرمایه ی قبلی خودمون رو پس بگیریم 00:12:07.391 --> 00:12:13.353 رسیدن به هدف امپراطور فقید وظیفه ی منه 00:12:13.391 --> 00:12:17.521 اعلیحضرت مسئولیت شکست دادن دشمن رو به عهده ی من بگذارید 00:12:17.551 --> 00:12:24.321 اگر من شکست خوردم منو تنبیه کنید 00:12:24.551 --> 00:12:29.352 اعلیحضرت شما همچنین باید رو پیشرفت خودتون کار کنید 00:12:29.391 --> 00:12:31.439 ...و با روی باز پیشنهادات سازنده رو بپذیرید 00:12:31.471 --> 00:12:34.361 من به خوبی نصیحت های امپراطور فقید رو بیاد میارم 00:12:34.431 --> 00:12:38.481 و برای این سپاسگذارم 00:12:40.351 --> 00:12:44.401 من میخواهم برم به جنگ و وقتی اینو نوشتم اشک از چشمام جاری شد 00:12:45.351 --> 00:12:47.399 نمیدونم دارم درباره ی چی صحبت میکنم 00:13:24.311 --> 00:13:26.439 سون لی،وضعیت علوفه ها چطوریه؟ 00:13:26.471 --> 00:13:29.361 ژنرال مقداری که علوفه داریم فقط برای یک ماه کافیه. 00:13:29.391 --> 00:13:30.517 داریم به مناطق اطراف درخواست میدیم 00:13:31.351 --> 00:13:33.479 فقط یک ماه؟درخواست فوری کنید 00:13:33.511 --> 00:13:36.481 به ایستگاه امدادی بگید آب و علوفه ی بیشتری تهیه کنند 00:13:36.511 --> 00:13:39.435 تا اونجایی که ممکنه اسب بگیرید. -بله 00:13:39.471 --> 00:13:42.554 سیما فو لطفا علوفه رو مدیریت کن. -بله 00:13:46.431 --> 00:13:49.480 من اینو برای منگ دا نوشتم.مهر دبیرخانه ی شاهنشاهی رو داره 00:13:49.551 --> 00:13:52.521 از یکی بخوایید هرچه زودتر اینو برسونه به دست منگ دا 00:13:52.551 --> 00:13:55.361 اون فکر میکنه که شما هنوز توی دبیرخانه ی شاهنشاهی هستید 00:13:55.431 --> 00:13:56.512 درسته. 00:13:57.551 --> 00:14:01.351 متوجه شدم به یکی که قابل اعتماد میدم تا بفرستدش 00:14:02.471 --> 00:14:05.441 ژنرال،ما همش توی راه بودیم،نیازهرکه استراحت کنیم؟ 00:14:05.471 --> 00:14:09.317 من خوبم از بقیه بخواهید که سرعتشونو زیاد کنند 00:14:09.391 --> 00:14:10.552 ما ۶۰۰کیلومتر تا زینچنگ فاصله داریم 00:14:11.351 --> 00:14:13.513 باید تا هشت روز دیگه برسیم اونجا بیایید این کارو انجام بدیم 00:14:13.551 --> 00:14:15.474 بله-بله. 00:15:00.471 --> 00:15:02.394 چیزی داریم؟ 00:15:15.551 --> 00:15:18.475 چرا این اینقدر سخته؟ 00:15:19.551 --> 00:15:22.441 چرا این اینقدر سخته؟ 00:15:30.471 --> 00:15:32.360 اعلیحضرت 00:15:32.471 --> 00:15:35.361 بفرمایید! -واقعا؟ 00:15:38.431 --> 00:15:40.399 عجله کنید تا داغه انجامش بدید 00:15:40.511 --> 00:15:42.434 صدراعظم! 00:17:27.471 --> 00:17:29.360 صدراعظم! 00:17:29.551 --> 00:17:33.317 عجله کنید اعلیحضرت! 00:17:35.551 --> 00:17:37.474 عجله کنید 00:17:39.431 --> 00:17:41.320 صدراعظم! 00:17:42.511 --> 00:17:45.355 صدراعظم! -اعلیحضرت. 00:17:45.471 --> 00:17:46.552 صدراعظم! -اعلیحضرت. 00:17:47.351 --> 00:17:49.353 صدراعظم لطفا بلند بشید. -اعلیحضرت 00:17:49.391 --> 00:17:50.517 صدراعظم. 00:17:52.391 --> 00:17:54.519 همگی لطفا بلند شید 00:17:57.471 --> 00:18:01.521 صدراعظم دارن به یک سفر طولانی و سخت میرن. 00:18:01.551 --> 00:18:04.521 من تحمل همکاری با شما رو ندارم 00:18:04.551 --> 00:18:10.399 اعلیحضرت من دارم برای بازپس گیری چانگ آن 00:18:10.471 --> 00:18:13.361 که پایتخت ما بود میرم 00:18:13.391 --> 00:18:17.396 ما میخواهیم سلسله ی هان رو بازیابی کنیم 00:18:17.431 --> 00:18:21.356 یبار که بری متوجه میشی چیز های زیادی هست 00:18:21.351 --> 00:18:25.322 فکر نمیکنم بتونم این کار رو انجام بدم -اعلیحضرت 00:18:26.351 --> 00:18:31.517 گو یوشی، فی یی و دانگ یون 00:18:31.551 --> 00:18:35.397 ...وزرای خوبی هستند 00:18:35.471 --> 00:18:39.521 اونها توی هنه ی مسائل بهتون کمک میکنند 00:18:39.511 --> 00:18:42.560 نگران نباشید اعلیحضرت 00:18:44.471 --> 00:18:47.395 پس خیالم راحته 00:18:49.391 --> 00:18:50.552 اعلیحضرت 00:18:51.431 --> 00:18:57.518 وقتی من اینجا نیستم تو باید حسابی درس بخونی 00:18:58.431 --> 00:19:01.435 از درس و مشقت غافل نشو 00:19:01.471 --> 00:19:06.398 جدا از سیاست باید یه وقتی رو پیدا کنی که درس بخونی 00:19:06.431 --> 00:19:08.479 دنبال شهرت نباش روی آرامش پیدا کردن ذهنت تمرکز کن 00:19:08.551 --> 00:19:11.316 اینجوری متوجه جاه طلبی خودت میشی 00:19:11.551 --> 00:19:17.433 بله. -به یاد داشته باش که زیاده روی نکنی. 00:19:17.471 --> 00:19:20.441 بله حواسم هست. 00:19:27.351 --> 00:19:31.401 اعلیحضرت اون چیزی که من 00:19:31.431 --> 00:19:34.355 توی چو شی بیائو نوشتم رو به یاد داشته باشید 00:19:34.351 --> 00:19:38.322 وقتیکه امپراطور به جای اعتماد به وفاداران به راسو ها اعتماد کرد 00:19:38.391 --> 00:19:42.476 هان سقوط کرد 00:19:42.511 --> 00:19:45.321 بله،بیاد میارم. میتونم از بر بخونمش 00:19:45.351 --> 00:19:47.399 به جای راسو ها به حرف وافاداران گوش کنید 00:19:47.431 --> 00:19:49.399 این کلید موفقیت هانه 00:19:49.431 --> 00:19:53.436 وقتیکه هان عکس این کارو انجام بده هان سقوط میکنه 00:19:53.511 --> 00:19:56.401 هر وقت امپراطور فقید درباره ی این قضیه با من صحبت کردند 00:19:56.431 --> 00:19:59.401 بخاطر کاریکه امپراطور لینگ و امپراطور هوان انجام دادند ناراحت بودند 00:19:59.431 --> 00:20:02.435 نگهبان کاخ ، استاد نویسندگی ، رئیس دفتر و یاران. 00:20:02.471 --> 00:20:06.442 اینها ادم های وفاداری هستند لطفا به آنها اعتماد کنید و به حرفشان گوش بدید 00:20:06.471 --> 00:20:08.360 قبل از احیای سلسله ی هان 00:20:08.391 --> 00:20:09.517 فقط زمانه که اهمیت داره 00:20:10.891 --> 00:20:12.780 خوبه. 00:20:12.931 --> 00:20:16.731 اگر ما بخوایم سلسله ی هان رو احیا کنیم 00:20:16.771 --> 00:20:19.854 ...من پشیمانی ای ندارم 00:20:21.891 --> 00:20:25.896 اعلیحضرت اولین حرکت رو من انجام میدم 00:20:26.931 --> 00:20:28.854 صدراعظم لطفا صبر کنید 00:20:31.811 --> 00:20:33.973 عجله کنید! 00:20:37.771 --> 00:20:38.897 عجله کنید! 00:20:43.771 --> 00:20:47.856 صدراعظم. -اعلیحضرت،این چیه؟ 00:20:47.891 --> 00:20:52.818 میخوام به عنوان هدیه ی خداحافظی به شما شراب جو چانگ بدم 00:20:52.891 --> 00:20:56.976 اعلیحضرت من نمیتونم اینو قبول کنم 00:21:09.891 --> 00:21:11.780 خیلی خب. 00:21:14.891 --> 00:21:16.780 اعلیحضرت 00:21:16.971 --> 00:21:18.894 من از شراب به عنوان 00:21:19.811 --> 00:21:22.894 ...دعای خیرتون برای ارتش هان استفاده میکنم 00:21:24.137 --> 00:21:28.108 به امید اینکه 00:21:28.137 --> 00:21:32.108 ارتشمون پیروز نبرد باشن 00:21:32.977 --> 00:21:36.140 به امید اینکه امپراطور اینده ، امپراطور ژائو لی 00:21:36.177 --> 00:21:40.148 برکتی برای پیروزی ما در نبرد باشند 00:21:41.017 --> 00:21:46.183 ما پیروز جنگ خواهیم شد 00:22:09.177 --> 00:22:11.145 ممنونم اعلیحضرت 00:22:15.137 --> 00:22:20.018 اعلیحضرت من اول حرکت میکنم 00:22:20.057 --> 00:22:21.946 صدراعظم. 00:22:22.137 --> 00:22:23.980 صدراعظم. 00:22:40.041 --> 00:22:44.126 صدراعظم مراقب خودتون باشید. سفر امنی در پیش داشتا باشید. 00:22:46.241 --> 00:22:50.041 صدراعظم،مراقب باشید. 00:22:51.161 --> 00:22:53.163 صدراعظم،مراقب باشید! 00:22:54.201 --> 00:22:57.091 صدراعظم،مراقب باشید! 00:22:59.201 --> 00:23:01.090 صدراعظم. 00:23:15.161 --> 00:23:17.050 ادامه بدید. 00:23:20.041 --> 00:23:23.090 شاهزاده خانوم، بیایید خوش بگذرونیم 00:23:24.081 --> 00:23:25.207 چطور جرأت میکنی؟ 00:23:29.081 --> 00:23:30.242 شما برای دفاع از چانگ آن انتخاب شدید 00:23:31.041 --> 00:23:33.123 ...هنوز میخواید خوش گذرونی کنید 00:23:33.161 --> 00:23:37.132 شما امپراطور فقید رو ناامید کردید. 00:23:37.161 --> 00:23:40.051 امپراطور فقید بیشترین زمان عمر خودشون رو وقف جنگیدن کردند... 00:23:40.081 --> 00:23:43.210 ...تا به فرزندان خودشون زندگی ارام و شادی رو ببخشن 00:23:44.001 --> 00:23:45.241 من یک اشراف زاده هستم و شوهر یک شاهزاده خانم 00:23:46.041 --> 00:23:48.248 چرا نتونم یکم دختر بازی کنم؟ 00:23:49.161 --> 00:23:51.129 شاهزاده خانم این قضیه به تو ربطی نداره 00:23:51.161 --> 00:23:53.129 به من ربطی نداره؟ 00:23:54.081 --> 00:23:57.051 من به امپراطور میگم که شما از وظیفه ی خودتون غافل شدید 00:23:57.041 --> 00:23:58.202 شاهزاده خانوم! 00:24:02.041 --> 00:24:07.081 از موقع جنگ توی ییلینگ اون ضعیف شده 00:24:07.121 --> 00:24:09.123 برادرم برام نامه نوشته ... 00:24:09.161 --> 00:24:13.086 ...و بهم گفته که زیهوجه لیانگ برنامه داره که به زین چنگ حمله کنه 00:24:13.121 --> 00:24:15.089 ...و با سیما یی بجنگه 00:24:16.081 --> 00:24:19.051 نگران نباشید شاهزاده خانوم 00:24:21.041 --> 00:24:25.205 منو تنها بذار -اگر با من بهتر میبودی 00:24:26.241 --> 00:24:29.165 ...من دنبال دخترای دیگه نمیگشتم 00:24:31.201 --> 00:24:33.090 ما یک گزارش داریم! 00:24:36.081 --> 00:24:39.085 ژنرال، ارتش زیهوجه لیانگ دارن به سمت شرق حرکت میکنند 00:24:39.121 --> 00:24:43.092 خیلی خوبه. بیایید منتظر باشیم ببینیم سیما یی میتونه با اون بجنگه یا نه! 00:24:43.121 --> 00:24:45.044 امیدوارم که بتونه زیهوجه لیانگ رو شکست بده 00:24:45.081 --> 00:24:47.004 دنبال اطلاعات بیشتری باشید. -بله قربان 00:24:51.081 --> 00:24:53.209 وضعیت توی چانگ آن چطوره ؟ 00:24:54.001 --> 00:24:56.083 مسئول چانگ آن،شیاهو مائو مشغول خوش گذرونیه 00:24:56.121 --> 00:25:01.048 اصلا محتاط نیست. -اون امیدواره که ما به زین چنگ بریم. 00:25:04.081 --> 00:25:06.083 توی وی هیچ ژنرال با تجربه ای وجود نداره 00:25:06.121 --> 00:25:08.123 ...در حالیکه دفاع چانگ آن دست یک ادم کله خراب بیخرده 00:25:08.201 --> 00:25:10.203 فرصت خیلی خوبیه 00:25:12.161 --> 00:25:16.086 لطفا به من اجازه بدید از طریق دره ی زیوو ده هزار نفر رو به سمت شرق هدایت کنم. 00:25:16.161 --> 00:25:18.209 در کمتر از ده روز به چانگان میرسم 00:25:18.241 --> 00:25:22.132 وقتیکه شیاهو مائو کمترین امادگی رو داره من چانگان رو تصرف میکنم 00:25:22.161 --> 00:25:25.131 اون وقت ما میتونیم پایتخت قبلیمونو پس بگیریم 00:25:26.161 --> 00:25:30.086 دره ی زیوو جای خطرناکیه 00:25:30.081 --> 00:25:32.209 دور تا دورش پر از سخرست 00:25:32.241 --> 00:25:37.008 نقشه نشون میده که همه این کارا حدودا ده روز طول میکشه. 00:25:37.041 --> 00:25:39.169 به هر حال، وقتیکه شما یک ارتشو بیارید 00:25:39.241 --> 00:25:43.041 ...حدودا یک ماه وقت لازمه تا بتونید از این دره بیرون بیایید 00:25:43.081 --> 00:25:48.121 اگر شیاهو مائو توی دره تله گذاشته باشه 00:25:48.161 --> 00:25:54.009 ...همتون گیر می افتید و دیگه جاییم برای رفتن ندارید 00:25:54.081 --> 00:25:57.130 ریسکش خیلی زیاده 00:25:57.161 --> 00:26:02.088 ژنرال وی ما نمیتونیم فقط به نقشه اعتماد کنیم 00:26:05.081 --> 00:26:09.052 صدراعظم ما باید این ریسکو به جون بخریم تا به موفقیت برسیم 00:26:09.081 --> 00:26:13.006 اگر من توی ده روز به چانگ آن نرسم میتونید منو اعدام کنید 00:26:14.041 --> 00:26:18.251 ما با کشور قدرتمندی رو به رو هستیم باید حواسمونو جمع کنیم 00:26:19.121 --> 00:26:24.048 ما نباید اصلا ریسک کنیم 00:26:25.041 --> 00:26:29.205 ژنرال وی، چرا شما سعی نمیکنید تا اول از دره ی زیوو عبور کنید 00:26:29.241 --> 00:26:31.164 ...و بعدش با صدراعظم صحبت کنید 00:26:31.201 --> 00:26:34.125 صدراعظم همین الانم برنامه ی خودش رو داره. ما اصلا نباید ریسک کنیم 00:26:34.201 --> 00:26:36.203 صدراعظم کامل برای من توضیح بدید 00:26:36.241 --> 00:26:40.246 سیما یی قراره توی زینگچن باشه 00:26:41.041 --> 00:26:44.090 یک بار که کائو رویی بفهمه ارتش ما توی دره ی شیه 00:26:44.121 --> 00:26:48.046 اون قطعا ژنرال کائو ژن رو میفرسته 00:26:48.081 --> 00:26:52.052 من به یک چیزی نیاز دارم تا حواس کائو ژن رو پرت کنم 00:26:52.121 --> 00:26:56.126 و شایعه ی این قضیه که ما داریم میریم به مِی شیان رو پخش کنم 00:26:56.161 --> 00:27:00.246 بعد کائو ژن افرادشو میفرسته تا توی می شیان منتظر ما باشن 00:27:01.001 --> 00:27:05.165 چه کسی بین شما میتونه با کائو ژن توافق کنه؟ 00:27:19.201 --> 00:27:21.124 من میرم. 00:27:31.241 --> 00:27:35.007 ما افراد کافی برای اینکه بفرستیم به می شیان ندارین 00:27:35.041 --> 00:27:40.047 ژنرال شما سنتون زیاده. شما باید فقط با ما بمونید 00:27:41.041 --> 00:27:44.090 ما فقط از پنج هزار نفر برای تصرف چانگشا استفاده کردیم 00:27:44.121 --> 00:27:48.171 امروزم ما به پنج هزار نفر نیاز داریم برای 00:27:48.201 --> 00:27:51.091 اینکه بتونیم جلوی کائو ژن رو بگیریم 00:27:51.201 --> 00:27:55.172 ژنرال شما هنوزم مثل قدیما شجاعید 00:27:58.161 --> 00:28:00.050 خیلی خب 00:28:01.161 --> 00:28:05.052 ژائو یون و دنگ ژی 00:28:05.201 --> 00:28:09.047 بله. من پنج هزار نیرو به شما میدم 00:28:09.081 --> 00:28:12.164 ...تا به می شیان ببرید 00:28:12.201 --> 00:28:17.128 ...و کائو ژن رو فریب بدیم که ما اونجاییم 00:28:17.161 --> 00:28:20.085 بله. -اگر کائو ژن اینقدر احمقه 00:28:20.121 --> 00:28:24.012 ...ممکنه اصلا ما می شیان رو تصرف کنیم 00:28:25.161 --> 00:28:31.043 کائو ژیان ممکنه خیلی باهوش نباشه اما اون ارتش صد هزار نفری داره 00:28:32.041 --> 00:28:35.250 ژنرال،هیچوقت دشمن رو دست کم نگیرید 00:28:36.041 --> 00:28:39.204 با این همه جنگ و جنگیدن میدونم که نباید دشمنو دست کم بگیرم 00:28:39.241 --> 00:28:43.007 نگران نباشید صدراعظم 00:28:47.041 --> 00:28:50.124 بقیتون تا پینگ یانگ دنبال من بیایید 00:28:50.161 --> 00:28:55.008 ...تا نان ان ،تیان شویی و اندینگ رو به دست بگیریم 00:28:56.041 --> 00:28:57.167 بله. 00:30:10.041 --> 00:30:11.202 مواظب باشید! 00:30:12.081 --> 00:30:13.242 بدوید! 00:30:22.081 --> 00:30:24.004 دنبالم بیایید!عجله کنید! 00:30:30.081 --> 00:30:32.243 ژنرال داره برف میاد ممکنه تصادفاتی رخ بده 00:30:33.041 --> 00:30:36.011 بهتر نیست استراحت کنیم؟ - سرعت مهم ترین چیزه 00:30:36.041 --> 00:30:39.011 ممکنه به منگ دا هشدار داده بشه. من به مسیر درست میکنم 00:30:39.081 --> 00:30:41.163 نه ژنرال!من میرم 00:30:48.201 --> 00:30:53.162 به همه دستور بدبد که ادامه بدن! بله همگی ادامه بدید 00:31:22.161 --> 00:31:24.050 صدراعظم. 00:31:25.121 --> 00:31:28.170 عجله کنید! 00:31:29.081 --> 00:31:30.207 عجله کنید! 00:31:54.241 --> 00:31:58.087 شما به من نگفته بودید که زیهوجه لیانگ ممکنه توی زینچنگ باشه؟ 00:31:58.121 --> 00:32:02.171 چرا ارتش شوو توی دره ی شیه یهو سر و کلشون پیدا شد؟ 00:32:02.201 --> 00:32:06.047 چند تا زیهوجه لیانگ توی این دنیا وجود داره؟ 00:32:07.041 --> 00:32:10.204 نگران نباشید اعلیحضرت.از موقع جنگ ییلینگ... 00:32:10.241 --> 00:32:13.085 ...شو ضعیف شده. با این حال اونا از مرز رد شدن 00:32:13.121 --> 00:32:17.046 ...تجربه ی شیاهو مائو ممکنه به اون ها کمک کنه که از خودشون دفاع کنن 00:32:24.161 --> 00:32:28.007 شما مسئول دفاع یونگلیانگ هستید. 00:32:28.201 --> 00:32:31.250 به همین دلیل سیما یی را به زینچنگ اختصاص دادم. 00:32:32.121 --> 00:32:37.048 اکنون ممکن است در مسیر غرب جنگ شود 00:32:37.081 --> 00:32:42.121 شما دارید میگید که منتظر شیاهو مائو میمونید 00:32:44.121 --> 00:32:46.123 من به ژنرال هان ده ملحق میشوم 00:32:46.161 --> 00:32:50.052 ...تا شیاهو مائو رو حمایت کنیم و با دشمن مقابله کنیم 00:32:54.121 --> 00:32:57.045 ژنرال،قبل از اینکه سیمایی برای جنگ بره.... 00:32:57.121 --> 00:33:00.045 من به اون یچیزی گفتم 00:33:00.121 --> 00:33:02.044 الان میخوام دقیقا به شمام همونو بگم 00:33:02.121 --> 00:33:07.207 سیمایی و شما الان تنها کسانی هستید که میتونید از کشور ما محافظت کنید 00:33:09.161 --> 00:33:11.209 لطفا منو ناامید نکنید 00:33:14.121 --> 00:33:18.012 همچین کاری نمیکنم اعلیحضرت 00:33:19.241 --> 00:33:22.165 همچنین ما همیشه 00:33:23.161 --> 00:33:25.209 یک خانواده ایم 00:33:33.121 --> 00:33:35.044 لطفا بلندشید 00:33:43.041 --> 00:33:46.124 امپراطور نامه ای که زیهوگ لیانگ به من دادن رو پیگیری کردن. 00:33:46.161 --> 00:33:49.085 سیما یی هم برای من نوشتن.من با صدای بلند خوندمش 00:33:49.121 --> 00:33:53.092 "ژنرال،لیو بی خیانت کرد و تسلیم ما شده. 00:33:53.121 --> 00:33:56.125 ما وظایف مهمی را به شما سپرده ایم 00:33:56.201 --> 00:33:59.250 شایعاتی درباره ی این هست که شما قصد خیانت کردن به ما را داشتید 00:34:00.041 --> 00:34:02.169 ...ما به شرافت شما اعتماد داریم 00:34:03.121 --> 00:34:06.204 مردم شو احمقن اونها از شما متنفرن 00:34:06.241 --> 00:34:12.203 زیهوجه لیانگ داره تلاش میکنه تا شمارو متقاعد کنه 00:34:12.241 --> 00:34:16.041 اگر شما قصد برگشتن به شو رو داشته باشید 00:34:16.081 --> 00:34:18.049 این میتونه معامله ی بزرگی باشه 00:34:18.081 --> 00:34:21.130 اون چرا اجازه میده شناخته بشه 00:34:21.161 --> 00:34:25.052 من زیهوجه این کارو میکنه که ما در مقابل هم دیگه بازی کنیم 00:34:25.081 --> 00:34:30.087 برای همین من شمارپ با پنج هزار تا یار ملاقات کردم ... 00:34:30.161 --> 00:34:33.210 ...تا به شما بفهمونم که ما به شما اعتماد داریم 00:34:37.081 --> 00:34:41.086 عمو جان،چیزی که سیمایی میگه با منطقیه 00:34:41.121 --> 00:34:44.091 اگر زیهوجه لیانگ میخواد که شما طرفش باشید 00:34:44.121 --> 00:34:46.169 ...چرا باید بذاره بقیه بفهمن؟ 00:34:48.001 --> 00:34:50.003 عمو شما باید خیلی مراقب باشید 00:34:50.041 --> 00:34:51.167 درسته فرماندار 00:34:51.241 --> 00:34:55.041 شاید زیهوجه لیانگ داره سعی میکنه تا مارو بر علیه وی بازی بده 00:34:55.201 --> 00:35:00.241 متوجه نیستید اینکه من خودمو تسلیم شو کنم 00:35:01.041 --> 00:35:05.012 ...نه به شسما یی ربطی داره و نه به زیهوجه لیانگ 00:35:05.041 --> 00:35:08.204 پس کی تصمیم میگیره؟ من. 00:35:09.041 --> 00:35:11.089 کمک کن من یه نامه بنویسم 00:35:11.121 --> 00:35:15.126 به زیهوجه لیانگ بگو که سیما یی داره میاد تا منو ببینه 00:35:17.121 --> 00:35:19.123 من متوجه نمیشم،چرا دارین همچین کاری میکنید؟ 00:35:19.161 --> 00:35:23.246 اگر زیهوجه بفهمه که پی میخواد تا من بمونم... 00:35:24.041 --> 00:35:27.124 ...اون پیشنهاد پاداش بهتری رو به من میده 00:35:27.161 --> 00:35:31.166 تا اون وقت،من سی هزار تا ادم با خودم دارم 00:35:31.201 --> 00:35:33.090 اگر زیهوجه لیانگ پیشنهاد بهتری بده 00:35:33.161 --> 00:35:36.165 ...من سیما یی رو میگیرم و به شو تحویل میدم 00:35:36.201 --> 00:35:38.169 اگر پیشنهاد سیما یی بهتر باشه.... 00:35:38.201 --> 00:35:42.047 ...من پیام رسان شو رو میگیرم تحویل سیمایی میدم 00:35:42.121 --> 00:35:44.123 در هر صورت شما برنده میشید 00:35:44.161 --> 00:35:48.086 پس ما باید شمارو دنبال کنیم و منتظر وی و شو باشیم تا یه پیشنهادی بدن 00:35:48.081 --> 00:35:51.005 زینچنگ الان یک نقطه ی استراتژیکه ما یه پیشنهاد خوب میخوایم 00:35:51.041 --> 00:35:53.043 بله ما یک پیشنهاد درست و حسابی میخوایم 00:35:53.121 --> 00:35:57.171 درسته من وفاداری خودم رو ارائه میدم.فقط منتظر یک پیشنهاد خوبم. 00:35:57.161 --> 00:36:01.052 به هر حال سیما یی داره ادماشو میاره 00:36:01.121 --> 00:36:03.249 عمو،شما باید اماده بشید 00:36:04.041 --> 00:36:06.203 اون نامه رو در لویانگ امضا کرده 00:36:06.281 --> 00:36:09.091 لوویانگ تا اینجا چقدر فاصله داره؟ 00:36:09.201 --> 00:36:13.001 هزار کیلومتر.-بله هزار کیلومتر 00:36:13.041 --> 00:36:17.046 اون ادمای زیادی رو اورده،داره برف میاد و راه ها بستس 00:36:17.081 --> 00:36:21.211 هزار کیلومتر.دو ماه طول میکشه تا اون بتونه خودشو برسونه اینجا.نگران نباشید 00:36:23.081 --> 00:36:24.162 شما ژنرال با تجربه ای هستید.... 00:36:24.201 --> 00:36:26.169 ...برخلاف سیمایی که تا به حال توی جنگ نبوده 00:36:26.201 --> 00:36:30.126 اون به پای شما نمیرسه-درسته 00:36:31.161 --> 00:36:33.084 اگر امپراطور فقید هنوز در قید حیات بودن 00:36:33.121 --> 00:36:35.203 ...من چنین معضلی رو تجربه نمیکردم 00:36:35.281 --> 00:36:38.046 این روزا خبری از استعداد توی وی نیست 00:36:38.041 --> 00:36:42.126 سیمایی یه ادم ترسوئه درحالیکه چن چون یک شیطان صفته 00:36:42.161 --> 00:36:47.122 کائو ژن باهوش نیست ولی هنوزم یکی از گزینه های سلطنته. 00:36:47.161 --> 00:36:52.008 روزهای خوب گذشته خیلی وقته که رفتن. 00:36:52.201 --> 00:36:55.205 صدراعظم،منگ دا چه پاسخی داد؟ 00:36:56.121 --> 00:36:58.249 منگ دا آرزوهای سطح بالایی دارد و هنوز استعدادش کمه 00:36:59.001 --> 00:37:03.006 ولی همچنان داره با ما چک و چونه میزنه 00:37:05.001 --> 00:37:07.083 اون از چیزی که در جریانه واقعا بی اطلاعه 00:37:08.041 --> 00:37:11.204 من اولش امیدوار بودم که بمون کمک کنه 00:37:11.281 --> 00:37:15.127 ...تا سسما یی رو یه مدت معطل کنیم 00:37:18.161 --> 00:37:21.244 صدراعظم ، می توانید به او پاسخ دهید و از او بخواهید که مراقب سیما یی باشد. 00:37:31.201 --> 00:37:37.049 فکر نمیکنم که اون پاسخ منو دریافت کرده باشه. 00:37:45.041 --> 00:37:47.203 یکی رو بیارید اینجا.-یکی رو بیارید 00:37:54.201 --> 00:37:57.171 این نامه رو مستقیما بفرستید به زین چنگ 00:37:57.161 --> 00:38:01.166 به سیما یی بگو که این از طرف منه 00:38:08.241 --> 00:38:11.211 نامه رو مهر کنید.-بله 00:38:13.081 --> 00:38:17.006 شرط میبنم سیما یی ناراحت میشه 00:38:17.041 --> 00:38:19.123 اگر سیما یی حیله گر نبود 00:38:19.201 --> 00:38:24.048 من نمیذاشتم زینچنگ اونجا اونو فریب بده 00:38:24.121 --> 00:38:30.128 ییار که کائو ژن جنگ رو ببازه سیما یی کنترل ارتش وی رو به دست میگیره 00:38:31.121 --> 00:38:33.249 و این برای ما خوب نیست 00:38:34.041 --> 00:38:36.123 صدراعظم،شما میدونید که سیمایی چشمش به شماست 00:38:36.161 --> 00:38:39.165 اما هنوز هیچ ایده ای از اینکه شما بعدا میخواید چیکار کنید نداره 00:38:39.161 --> 00:38:41.050 درحالیکه اون هنوز از چیزی خبر نداره 00:38:41.121 --> 00:38:45.092 ما کنترل سه منطقه ی چانگان رو به دست میگیرم 00:39:24.161 --> 00:39:26.163 ژائو یون داره ارتش رو رهبری میکنه؟ 00:39:26.241 --> 00:39:29.085 اون حدودا هفتاد سالشه درسته؟ 00:39:29.121 --> 00:39:32.125 زیهوجه لیانگ کس دیگه ای رو مشخص نکرده 00:39:32.201 --> 00:39:37.002 بذارید قبل از این که من زهوجه لیانگ رو بگیرم پیشتازشونو بکشم 00:39:37.041 --> 00:39:39.203 خیلی خب من حمایتتون میکنم 00:39:44.081 --> 00:39:46.209 پیر مرد،دیگه تموم موهات سفید شده 00:39:46.281 --> 00:39:48.283 ...با این حال هنوزم داری میجنگی 00:39:49.041 --> 00:39:52.045 زیهوجه لیانگ واقعا ادم ظالمیه 00:39:53.081 --> 00:39:58.008 حوصله انجام این کارارو ندارم چرا تسلیم ما نمیشی؟ 00:39:58.041 --> 00:40:00.203 من از قوانین اسیر نکردن پیرمردا پیروی میکنم 00:40:00.241 --> 00:40:02.209 بیخیال زندگیت شو،چطوره؟ 00:40:06.041 --> 00:40:09.170 بچه جون،من میکشمت! 00:41:18.121 --> 00:41:20.044 از اقای شیاهو محافظت کنید 00:41:24.121 --> 00:41:25.247 حمله! 00:41:31.000 --> 00:42:07.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:07.024 --> 00:44:37.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.