WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.377 --> 00:01:33.267 قسمت ۹ 00:01:47.510 --> 00:01:49.512 پدر،پرچم 00:01:58.470 --> 00:02:01.440 زیهوجه لیانگ اینجاست 00:02:01.470 --> 00:02:03.518 اون غیر قابل پیشبینیه 00:02:03.550 --> 00:02:06.679 دستور بدید تا ارتش به ارامی و با دقت حرکت کنند -بله. 00:02:07.550 --> 00:02:09.552 اروم جلو برید 00:05:55.630 --> 00:05:57.519 راهو برام باز کنید 00:05:58.590 --> 00:06:00.558 مراقب باشید ژنرال 00:06:46.550 --> 00:06:48.473 تنهام بذارید 00:08:43.590 --> 00:08:45.672 ساز زدنت به من میگه 00:08:46.470 --> 00:08:48.598 که شهری که پشت توئه 00:08:51.470 --> 00:08:53.438 یه شهره متروکست 00:08:53.590 --> 00:08:55.479 خالیه؟ 00:08:56.470 --> 00:08:57.596 جرأت میکنی 00:08:58.590 --> 00:09:00.592 بری تو؟ 00:09:18.470 --> 00:09:20.472 چرا که نه 00:09:20.590 --> 00:09:24.595 به محض اینکه پامو بذارم داخل 00:09:29.550 --> 00:09:31.632 توی تاریخ معروف میشم 00:09:42.550 --> 00:09:46.600 یه بار که پامو بذارم تو میمیری 00:09:47.630 --> 00:09:52.431 قولی که به لیو بی دادیو فراموش کردی؟ 00:09:52.670 --> 00:09:57.437 هنوز پرچم برگردوندن جلگه های مرکزی رو دوشته 00:09:57.470 --> 00:10:02.601 اره امپراطور قبلی به من امانت سپرده 00:10:03.550 --> 00:10:09.557 تا وقتیکه بمیرم همه ی تلاشمو میکنم 00:10:16.470 --> 00:10:18.518 تو زیهوجه لیانگی 00:10:28.590 --> 00:10:32.675 خیلی خب من آرزوتو براورده میکنم. 00:10:35.670 --> 00:10:41.518 دروازه بازه،میتونی به راحتی وارد بشی 00:10:41.670 --> 00:10:47.473 اگر امروز میذارم وارد این شهر خالی بشی 00:10:47.630 --> 00:10:53.512 فقط بخاطر بحث کردن درباره ی شرایط وی هست 00:11:00.630 --> 00:11:02.678 میخوای درباره ی اوضاع وی با من صحبت کنی؟ 00:11:03.430 --> 00:11:06.434 من مرد وی ام،اونجا به دنیا اومدم و بزرگ شدم 00:11:06.470 --> 00:11:10.475 همه چیز رو درباره ی اونجا میدونم 00:11:10.630 --> 00:11:15.670 نیازی به شنیدنش اونم از زبون تو ندارم 00:11:19.590 --> 00:11:23.481 قبل از اینکه بتونی فکرشو بکنی اینجا گیر افتادی 00:11:23.510 --> 00:11:26.559 ژونگ دا،امپراطور جونتون مشکوکه 00:11:26.590 --> 00:11:28.558 و فامیلاش توی دربار دارن حسادت میکنن 00:11:28.590 --> 00:11:31.639 تموم درباریای باهوش احساس خطر میکنن 00:11:31.670 --> 00:11:34.640 کسی که همچین دستاورد بزرگی برای مملکتش به ارمغان اورده از امپراطور جایزه ای دریافت نمیکنه 00:11:35.470 --> 00:11:40.476 امروز تو میتونی منو بگیری بکشی 00:11:40.470 --> 00:11:42.632 به هر حال اونها آمادن تا 00:11:42.670 --> 00:11:48.552 تا تورو توی قصر وی یانگ بگیرن 00:11:48.630 --> 00:11:51.679 تا وقتیکه دشمنت این بیرونه پاتو که بذاری داخل 00:11:52.590 --> 00:11:57.517 کشته میشی 00:12:08.630 --> 00:12:13.636 زیهوجه لیانگ فقط خطر زندگیت نیست 00:12:14.630 --> 00:12:17.634 برای ملتته 00:12:18.630 --> 00:12:24.558 زیهوجه لیانگ منم وزیر وفادار و ایثارگریم 00:12:25.510 --> 00:12:27.512 به محض اینکه بخوام به هدفم برسم کشته میشم؟ 00:12:28.670 --> 00:12:31.480 کی میخواست منو بکشه؟ 00:12:31.590 --> 00:12:35.436 امپراطور وو یا امپراطور ون؟ 00:12:44.590 --> 00:12:49.517 حتی اگر اعلیحضرت هم 00:12:51.510 --> 00:12:53.592 میخواست منو بکشه 00:12:54.510 --> 00:12:56.592 اسم من در تاریخ میمونه 00:13:02.550 --> 00:13:04.598 وقتیکه وارد شهر بشم.. 00:13:04.630 --> 00:13:08.680 ...و تورو بکشم! 00:13:37.590 --> 00:13:39.479 عقب نشینی کنید! 00:13:42.590 --> 00:13:44.479 عقب نشینی کنید! 00:13:49.630 --> 00:13:52.440 ارباب اونا حمله کردند 00:15:24.550 --> 00:15:26.632 چرا قبل از حمله کردن عقب نشینی میکنید؟ 00:15:28.630 --> 00:15:32.635 زیهوجه لیانگ همیشه خیلی مواظبه .هیچوقت ریسک نمیکنه 00:15:32.670 --> 00:15:36.516 اون خیلی آرومه.ممکنه یک تله باشه 00:15:36.550 --> 00:15:39.474 شهر شی درست رو به رومونه اونوقت ما بدون اینکه تله رو ببینیم عقب نشینی میکنیم 00:15:39.550 --> 00:15:41.473 تا به حال توی عمرم همچین جنگی ندیده بودم 00:15:41.510 --> 00:15:43.592 من خودم باید چک کنم 00:15:43.590 --> 00:15:46.434 مراقب باشید ژنرال ژانگ 00:15:46.510 --> 00:15:49.514 اگر هیچ تله ای در کار نبود خودتون به تنهایی باید پاسخ اعلیحضرت رو بدید 00:16:04.550 --> 00:16:06.598 وقتیکه بکشمت 00:16:06.630 --> 00:16:11.477 اسم من توی تاریخ میمونه 00:16:14.470 --> 00:16:16.518 پسرت چی؟ 00:17:09.670 --> 00:17:12.560 منو با جون اونا 00:17:14.430 --> 00:17:15.636 تهدید نکن 00:17:16.590 --> 00:17:18.592 از پسرام برای 00:17:19.590 --> 00:17:21.479 تهدید کردن من استفاده نکن 00:17:27.510 --> 00:17:31.560 من یکبار پاهامو شکوندم 00:17:31.590 --> 00:17:35.481 اون روز به خودم گفتم 00:17:35.590 --> 00:17:40.596 ..."وقتیکه دوباره روی پاهام بایستم... 00:17:41.510 --> 00:17:43.512 ...میخوام جلوتر از همه بدوم 00:17:43.550 --> 00:17:47.555 امپراطور وو و امپراطور ون رو پشت سر گذاشتم 00:17:48.470 --> 00:17:51.599 ...ولی هیچوقت نتونستم 00:17:52.590 --> 00:17:57.471 ...با ترسی که درونمه مقابله کنم 00:17:57.670 --> 00:17:59.638 من به شهر شی رفتم 00:18:03.430 --> 00:18:06.559 نامت به مانگ دا رو خوندم 00:18:07.470 --> 00:18:10.599 چند کلمه ازش رو متوجه شدم 00:18:13.630 --> 00:18:15.598 به شرق نگاه کنید 00:18:18.630 --> 00:18:20.632 تو مرد باهوشی هستی 00:18:21.630 --> 00:18:24.679 به من بگو. یک نفر 00:18:25.670 --> 00:18:28.514 تو زندگیش چی میخواد 00:18:31.510 --> 00:18:33.558 چشم دوختن به شرق 00:18:33.630 --> 00:18:38.511 این آرزوی ابدیه! 00:18:43.670 --> 00:18:45.559 این یک 00:18:47.470 --> 00:18:49.632 شکوه مادام العمره 00:18:49.670 --> 00:18:51.513 این 00:19:00.630 --> 00:19:02.678 ...بهترین 00:19:04.550 --> 00:19:06.552 دستاورد توی زندگیه 00:19:06.590 --> 00:19:09.639 داری اشتباه میکنی سیما یی 00:19:24.670 --> 00:19:26.593 سیمایی. 00:19:27.510 --> 00:19:29.478 نگاهت به شرق باشه 00:19:30.470 --> 00:19:31.596 این 00:19:32.630 --> 00:19:34.678 دستاوردی که ما دنبالش بودیم نیست 00:19:37.470 --> 00:19:39.518 نگاهت به شرق باشه 00:19:40.470 --> 00:19:41.596 این... 00:19:42.550 --> 00:19:46.680 ...گذر عمره 00:19:53.470 --> 00:19:55.632 نگاهت به شرق باشه 00:19:57.470 --> 00:19:58.631 این... 00:20:00.510 --> 00:20:02.638 ...زمانه. 00:21:29.550 --> 00:21:30.676 پدر. 00:21:32.550 --> 00:21:35.633 پدر شهر خالیه درسته؟ 00:21:35.670 --> 00:21:38.594 اگر اونو بکشیم خاندانمون هم ازبین میره درسته؟ 00:22:02.550 --> 00:22:04.632 صدراعظم ارتش سیمایی همین طوری عقب نشینی کردند؟ 00:22:04.670 --> 00:22:07.594 بله. -چرا؟ 00:22:07.630 --> 00:22:10.634 سیمایی امتناع میکنه از این کار و جرأت نمیکنه منو بکشه 00:22:11.670 --> 00:22:15.470 داشتن دشمن مثل اون برای کشور ما خوب نیست 00:22:15.510 --> 00:22:18.639 ما نباید اینجا بمونیم.بیایید بریم. -صدراعظم از یه شهر خالی 00:22:19.430 --> 00:22:21.512 ...برای حقه زدن به سیمایی با ارتش صد و پنجاه هزار نفرش استفاده کرد 00:22:21.550 --> 00:22:26.431 ما میتونیم حمله کنیم ولی دفاع نه ما کاری کردیم مردم 00:22:26.590 --> 00:22:28.592 سه تا استان شهرشونو ترک کنن.این اشتباه من بود 00:22:28.630 --> 00:22:31.600 لازم نیست خودتونو سرزنش کنید نیروی اصلی ما ازبین نرفته 00:22:31.590 --> 00:22:35.595 پاییز بعدی میتونیم برگردیم و دوباره به چانگ آن حمله کنیم. 00:22:39.550 --> 00:22:41.439 صدراعظم 00:22:49.550 --> 00:22:54.477 ارتش ما ۴۰۰کیلومتر با چانگ آن فاصله دارند 00:22:55.470 --> 00:22:58.440 دفعه ی بعدی چقدر پول و 00:22:58.470 --> 00:23:03.510 ...سلامتی رو مصرف کنیم تا دوباره به چانگ آن حمله کنیم 00:23:16.670 --> 00:23:18.559 دنبالم بیایید 00:23:26.550 --> 00:23:28.439 گزارش ژنرال! 00:23:28.510 --> 00:23:31.480 به گفته ی یک روستایی اسیر شده شهر‌ واقعا خالیه 00:23:35.550 --> 00:23:38.599 سیمایی در حق این مملکت بدی کردی 00:23:42.470 --> 00:23:47.556 سیمایی یه شهر خالی باعث شده که ارتش کا عقب نشینی کنه؟ 00:23:47.630 --> 00:23:50.634 توضیح بده ببینم. 00:23:50.630 --> 00:23:54.601 اعلیحضرت زیهوجه لیانگ در زمینه استراتژی فوق العادست. 00:23:54.630 --> 00:23:58.476 اون شکست ناپذیره من در زمینه ی شهر شی خیلی محتاط بودم 00:23:58.550 --> 00:24:02.555 برای همین فرصت خوبی رو از دست دادم 00:24:02.590 --> 00:24:07.551 لطفا بخاطر این اشتباه من رو تنبیه کنید 00:24:10.510 --> 00:24:12.478 واقعا شهر خالی بود؟ 00:24:12.510 --> 00:24:17.641 با توجه به حرفا های ژنرال ژانگ و اون فرد اسیر بله شهر خالی بود 00:24:26.550 --> 00:24:32.512 خیلی خب،زیهوجه لیانگ واقعا آدم باهوشیه 00:24:32.550 --> 00:24:37.511 اون هزار بار تاحالا ادای عقب نشینی رو دراورده و مارو فریب داده 00:24:37.510 --> 00:24:40.434 بیا بیخیال تو بشیم حتی اگه منم بودمو با یه شهر خالی 00:24:40.470 --> 00:24:41.631 جرات نمیکردم واردش بشم 00:24:42.590 --> 00:24:44.638 با اینکه کذاتی این دفعه از دستمون در بره 00:24:44.670 --> 00:24:47.640 ولی خب سه تا استانو برامون کرفتی و ارتش شو رو هم شکست دادی 00:24:47.670 --> 00:24:52.437 به هر حال ما پیروز شدیم. به اندازه ی کافی رو زانوهات بودی بلند شو 00:24:52.590 --> 00:24:56.481 ممنونم،اعلیحضرت 00:24:57.670 --> 00:25:03.552 اعلیحضرت سیمایی واضحا این دفعه گذاشت دشمنامون در برن 00:25:03.590 --> 00:25:05.479 اعلیحضرت 00:25:06.670 --> 00:25:10.561 اگر بخواین به این بحث ادامه بدین میتونین با یه ارتش برید دنبال زیهوجه لیانگ. 00:25:10.590 --> 00:25:13.514 حتما در توانتون هست که اونو بگیرید 00:25:21.470 --> 00:25:22.631 جالبه. 00:25:24.630 --> 00:25:28.635 یه شهر یک مرد و یک سنتور 00:25:28.670 --> 00:25:31.640 تونستن کاری کنن که ارتش صد و پنجاه هزار نفری من عقب نشینی کنن 00:25:32.470 --> 00:25:35.474 فقط خدا از این استراتژی ها میتونه استفاده کنه 00:25:35.510 --> 00:25:39.640 داستان تو در تاریخ گفته میشه 00:26:20.630 --> 00:26:24.430 چینگ شیائو،اعلیحضرت به دیدن تو اومدن 00:26:25.470 --> 00:26:29.634 اعلیحضرت،زنده باد اعلیحضرت 00:26:31.550 --> 00:26:34.599 اون دختر خونده ی منه چین شیائو نام درباری اونه 00:26:34.630 --> 00:26:36.519 توی خوشنویسی و نقاشی مهارت داره 00:26:36.590 --> 00:26:40.595 اون کار های شمارو واقعا تحسین و تقلید میکنه 00:26:52.590 --> 00:26:54.638 نقاشیه زیباییه 00:26:56.550 --> 00:26:59.440 از خوشنویسی من چقدر چیز یاد گرفتی؟ 00:26:59.470 --> 00:27:03.600 چینگ شیائو فرصت یادگیری از اعلیحضرت رو 00:27:03.630 --> 00:27:06.634 ...غنیمت میشماره. -میتونم چند کلمه ای برای دونستن 00:27:06.670 --> 00:27:11.631 نظر شما بنویسم؟ معلومه بنویس 00:27:51.550 --> 00:27:55.635 درسته،دست خط تو تقریبا شبیه دست خط منه 00:28:01.590 --> 00:28:03.479 اعلیحضرت 00:28:05.470 --> 00:28:09.475 چی فکر میکنید؟ -اعلیحضرت خیلی شبیه دست خط شماست 00:28:10.550 --> 00:28:12.552 اما بنظرم خیلی بهتره 00:28:12.590 --> 00:28:15.514 اگر بتونید عمدا زشت تر بنویسید 00:28:15.550 --> 00:28:17.632 ...میتونید توی تکالیفم به من کمک کنید 00:28:19.430 --> 00:28:23.594 شما میتونید یک بانو رو به زیبایی بکشید.چرا منو نمیکشید؟ 00:28:24.510 --> 00:28:27.480 حتما. -میذارید من زیر اون درخت بایستم؟ 00:28:27.550 --> 00:28:28.676 چطوره ژشت بگیرم؟-نه. 00:28:29.470 --> 00:28:31.677 همینجا بشینید کافیه، باشه. 00:28:48.550 --> 00:28:52.600 من یه کادو هم برات دارم 00:28:53.630 --> 00:28:56.679 اگر روزی چینگ شیائو وارد قصر شد 00:28:57.670 --> 00:29:00.674 کمکم کن که ازش محافظت کنم 00:29:01.470 --> 00:29:03.598 لازم نیست من اینکارو میکنم 00:29:03.630 --> 00:29:07.680 چون حس میکنم در حقتون نا حقی شده 00:29:09.630 --> 00:29:11.598 چه ناحقی 00:29:12.430 --> 00:29:18.472 من دلم نمیخواد که امپراطور رو خسته بیینم 00:29:18.630 --> 00:29:22.476 شما برای امپراطور فقید خیلی ارزشمند بودید 00:29:22.510 --> 00:29:26.435 اگر بخواهیم منطقی صحبت کنیم شما لیاقت صدراعظمی رو داشتید 00:29:26.470 --> 00:29:28.438 ...اما الان... 00:29:28.670 --> 00:29:31.560 ...قبل از شروع این پیروزی 00:29:31.590 --> 00:29:33.592 اصلا از شما به عنوان سردبیر دبیرخانه نظر نخواست 00:29:33.630 --> 00:29:39.478 نه تنها من بلکه اعلیحضرت هم از شکایت شما آگاه است 00:29:39.510 --> 00:29:44.641 من از یی ژو اومدم. صدراعظم هیچ وقت افراد یی ژو رو دوست نداشتن 00:29:44.670 --> 00:29:48.641 ما برای دفاع از یی ژو متکی به مردیم 00:29:48.670 --> 00:29:53.631 اعلیحضرت هیچوقت دوست نداشتن که شما تحت کنترل ایشون باشید 00:30:21.550 --> 00:30:23.552 من شکست خوردم صدراعظم 00:30:27.510 --> 00:30:29.512 کشورم من شکست خوردم 00:30:30.510 --> 00:30:32.433 صدراعظم! 00:30:33.470 --> 00:30:35.598 من شمارو ناامید کردم 00:30:35.630 --> 00:30:38.474 من سزاوار مرگم 00:30:38.590 --> 00:30:42.515 حقمه!زود باشید 00:30:47.470 --> 00:30:48.676 منو اعدام کنید 00:31:30.670 --> 00:31:32.593 اعدام کنید! 00:31:40.590 --> 00:31:44.595 صدراعظم! فرمان شاهنشاهی اینجاست! 00:31:45.670 --> 00:31:50.597 صدراعظم!اعلیحضرت گناه ما سو رو بخشیدن 00:31:55.510 --> 00:31:56.636 سرپرست کاخ گوو وو 00:31:57.590 --> 00:32:01.515 ماسو بر اساس قوانین نظامی 00:32:02.590 --> 00:32:06.436 به فرمان صدراعظم اعدام شد. 00:32:07.510 --> 00:32:09.638 صدراعظم این 00:32:10.590 --> 00:32:12.513 صدراعظم گفتند که 00:32:12.630 --> 00:32:16.521 برای نظم دادن به ارتش قوانین باید اجرا بشن 00:32:17.470 --> 00:32:21.475 وگرنه ارتشمون در مقابل دشمن ضعیف میشه 00:32:24.470 --> 00:32:25.676 صدراعظم. 00:32:56.670 --> 00:33:00.561 من مصوبه را دریافت کردم 00:33:15.630 --> 00:33:19.555 صدراعظم،ما شو گناه کاره 00:33:19.590 --> 00:33:25.632 حالا که اعدام شده ناراحت نباشید 00:33:28.510 --> 00:33:31.480 من برای ما سو‌ گریه نمیکنم 00:33:31.510 --> 00:33:34.673 برای اشتباهی که کردم و 00:33:35.670 --> 00:33:39.470 ادم اشتباهی رو انتخاب کردم 00:33:39.510 --> 00:33:43.515 ...و جون سربازارو به خطر انداخت گریه میکنم 00:33:46.630 --> 00:33:49.679 تقصییر منه 00:33:56.670 --> 00:34:01.631 ما در نبرد پیروز شدیم ولی چرا اینقدر ساکتید؟ 00:34:01.670 --> 00:34:03.559 چی انتظار داشتی؟ 00:34:03.590 --> 00:34:09.597 طبل بزنید بخونید برقصید بنوشید 00:34:10.470 --> 00:34:13.519 هر چیزی بهتر از این وضعیت رقت انگیز 00:34:13.550 --> 00:34:16.633 ما با عجله به سمت شهر وان 00:34:16.670 --> 00:34:20.516 ...شین و چانگ آن رفیتم 00:34:21.550 --> 00:34:24.679 شما با موفقیت زیهوجه لیانگو عقب روندید. این دستاورد بزرگیه 00:34:25.470 --> 00:34:27.632 به هر حال شما جایزه ایاز اعلیحضرت دریافت نکردید 00:34:27.710 --> 00:34:30.634 .من فقط میتونم یه ذره پوره براتون درست کنم 00:34:45.470 --> 00:34:46.596 ای نادون 00:34:46.630 --> 00:34:49.634 زیهوجه لیانگ شکست خورد 00:34:49.670 --> 00:34:54.517 ...بخاطر قاطعیت و قدرت اعلیحضرت در چانگ آن 00:34:54.590 --> 00:34:57.639 ما نباید انتظار پاداشی از سمت ایشون باشیم 00:34:57.670 --> 00:35:01.436 همش به لطف قدرت ایشونه 00:35:01.510 --> 00:35:03.558 لازم نیست چاپلوسی منو بکنی 00:35:06.510 --> 00:35:09.514 ببخشید اعلیحضرت من متوجه نشدم که اومدید 00:35:09.510 --> 00:35:11.592 بلند شو. ممنونم اعلیحضرت 00:35:38.470 --> 00:35:39.596 تنهامون بذارید 00:35:52.670 --> 00:35:57.597 الان شنیدم به نظر منتطقی میاد 00:35:59.670 --> 00:36:03.436 بهم بگو،حالا که جنگو بردی 00:36:03.470 --> 00:36:05.438 من باید بهت پاداش بدم 00:36:06.590 --> 00:36:08.479 بگو ببینم 00:36:09.630 --> 00:36:12.474 چه بهت پاداش بدم 00:36:12.510 --> 00:36:15.480 من گناهکارم.لیاقت جایزه گرفتن رو ندارم 00:36:15.630 --> 00:36:17.598 گناهت چیه؟ 00:36:19.550 --> 00:36:22.599 اعلیحضرت،من ارتشو 00:36:22.630 --> 00:36:25.679 بی توجه به اجازه ی شما از شهر شین هدایت کردم 00:36:26.470 --> 00:36:28.677 این گناه بزرگیه لطفا منو مجازات کنید. 00:36:29.470 --> 00:36:31.632 من بهت قدرت ندادم 00:36:31.710 --> 00:36:34.680 اما تو خودت به تنهایی ارتشو به سمت چانگ آن هدایت کردی 00:36:35.430 --> 00:36:40.516 بقیه اگه بودن شاید فک میکردم تو قصد توطئه و آشوب کنار منو داری 00:36:41.630 --> 00:36:45.476 من وقتی بحران توی چانگ آن رو شنیدم مضطرب شدم 00:36:45.470 --> 00:36:47.632 برای همین برای از دست ندادن زمان خودسرانه عمل کردم 00:36:47.670 --> 00:36:49.638 و تنبیه ام رو میپذیرم 00:36:50.710 --> 00:36:52.599 فراموشش کن 00:36:54.590 --> 00:36:56.513 ما توی یه قایقیم 00:36:56.550 --> 00:37:00.475 امپراطور باید به افراد خودش اعتماد کنه 00:37:00.510 --> 00:37:02.638 هنوز،من میخوام نصیحتت کنم 00:37:02.670 --> 00:37:05.514 بهتره که مراقب باشی 00:37:05.550 --> 00:37:08.474 لطفا حواست به کارات باشه 00:37:08.670 --> 00:37:12.470 اگر توی دردسر بیافتی من نمیدونم که مجازاتت کنم یا نه 00:37:12.470 --> 00:37:13.631 متشکرم از توجه شما 00:37:13.710 --> 00:37:18.557 من وقتی که مرز به آرامش رسید بدون چیزی به خونم برمیگردم 00:37:20.510 --> 00:37:22.592 نیازی نیست برگردی خونت 00:37:22.670 --> 00:37:27.517 بعد از اینکه جهان در دست ما افتاد تو باید وایسی اینجا مدیریتش کنی برام 00:37:30.550 --> 00:37:32.439 چیز دیگه؟ 00:37:32.590 --> 00:37:35.514 من ترسو و محتاط هستم 00:37:35.550 --> 00:37:38.520 اگر تنهایی عمل کنم ممکنه بازم فرصت به دست بیاره 00:37:38.510 --> 00:37:41.434 این از بدشانسیمه 00:37:41.510 --> 00:37:44.514 ترس و احتیاط همیشم چیز بدی نیست 00:37:45.470 --> 00:37:50.510 کسانی که بی پروان کسانی اند که محکوم به فنا هستن 00:37:51.670 --> 00:37:54.640 ممنون بابت نصیحت هاتون 00:37:54.670 --> 00:37:59.437 اعلیحضرت خوبن؟چنگ دو خوبن؟ 00:37:59.470 --> 00:38:02.633 بله صدراعظم همه خوبن 00:38:03.630 --> 00:38:06.679 امپراطور هر روز به دیوان دربار میرن؟ 00:38:07.470 --> 00:38:10.599 درس خوندن رو ترک کردن؟ 00:38:11.590 --> 00:38:13.513 خب... 00:38:14.430 --> 00:38:15.670 اعلیحضرت خوبت؟ 00:38:25.510 --> 00:38:28.480 من اومدم اینجا که اخبارو بهتون بگم 00:38:28.510 --> 00:38:30.558 زیهوجه لیانگ ماسو رو اعدام کرده 00:38:31.510 --> 00:38:34.639 فکر میکنی زیهوجه لیانگ دوباره بیاد؟ 00:38:34.670 --> 00:38:39.437 به نظر قطعی میاد 00:38:39.670 --> 00:38:42.560 چرا همچین حرفی میزنی؟ اعلیحضرت 00:38:42.590 --> 00:38:47.596 زیهوجه لیانگ با ماسو مثل پسر خودش رفتار میکرد‌و اونو اعدام کرد 00:38:47.630 --> 00:38:51.476 اگر این کارو نمیکرد نمیتونست به راحتی از ارتش شو گله کنه 00:38:51.510 --> 00:38:52.591 و اونارو تقویت کنه 00:38:52.670 --> 00:38:56.641 سر ماسو علت عزم کردنش برای تسخیر شماله 00:38:56.670 --> 00:38:59.640 ما باید ازش بترسیم 00:39:00.430 --> 00:39:02.592 ممکنه ده سال دیگه مارو اذیت کنه 00:39:04.000 --> 00:39:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:40.024 --> 00:42:10.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.