WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.321 --> 00:01:32.749 قسمت ۱۵ 00:01:50.454 --> 00:01:53.378 صدراعظم حالتون چطوره؟ 00:01:53.414 --> 00:01:56.384 فرمانده میگن که "صدراعظم حالتون چطوره"؟ 00:01:56.414 --> 00:02:00.305 فرمانده میگن که "صدراعظم حالتون چطوره"؟ 00:02:00.334 --> 00:02:05.500 بهش بگید من خوبم ترفیع رتبشو بهش تبریک میگم 00:02:06.414 --> 00:02:08.496 صدراعظم ترفیعتون رو بهتون تبریک میگن 00:02:08.534 --> 00:02:11.424 صدراعظم ارتقای رتبتونو بهتون تبریک میگن 00:02:11.454 --> 00:02:14.424 صدراعظم،جراتشو دارید بیایید باهم یه شرابی بنوشیم؟ 00:02:14.454 --> 00:02:18.459 فرمانده میگن که: "جراتشو دارید بیایید باهم یه شرابی بنوشیم؟" 00:02:18.534 --> 00:02:23.381 فرمانده میگن که: "جراتشو دارید بیایید باهم یه شرابی بنوشیم؟" 00:02:24.294 --> 00:02:28.299 دفعه ی پیش که همو دیدیم نموند و زود زیچنگو ترک کرد. 00:02:28.334 --> 00:02:31.463 من یه شراب خوب از اون موقع نگه داشتم 00:02:31.494 --> 00:02:33.337 فرمانده ی ارشد 00:02:33.414 --> 00:02:36.418 دفعه ی پیش که همو دیدیم نموند و زود زیچنگو ترک کرد. 00:02:36.454 --> 00:02:40.459 صدراعظم یک شراب خوب از اون موقع نگه داشتن 00:02:40.494 --> 00:02:44.340 اون داره فرمانده رو مسخره میکنه 00:02:50.374 --> 00:02:53.457 میخواد ایشونو تحریک کنه - تو فقط توی کل کل کردن خوبی 00:02:53.494 --> 00:02:56.543 فرمانده ی ارشد میگن شما فقط توی کل کل کردن‌خوبید 00:02:57.334 --> 00:02:59.541 فرمانده ی ارشد میگن شما فقط توی کل کل کردن‌خوبید 00:02:59.534 --> 00:03:02.538 چی کار داری میکنی؟ -من فقط میخواستم روحیه ی سربازامونو تقویت کنم 00:03:03.334 --> 00:03:04.415 ساکت باش:)) 00:03:04.454 --> 00:03:06.377 یعنی چی؟ 00:03:08.334 --> 00:03:12.384 زیهوجه لیانگ،اگر میخوای صلحو به جهان برگردونی 00:03:12.414 --> 00:03:15.543 ...چرا به وی ملحق نمیشی؟ ما میتونیم جهان رو توی ده سال متحد کنیم 00:03:16.334 --> 00:03:19.497 اگر میخوای صلحو به جهان برگردونی 00:03:19.534 --> 00:03:24.335 چرا به وی ملحق نمیشی؟ ما میتونیم جهان رو توی ده سال متحد کنیم 00:03:24.374 --> 00:03:27.503 اگر میخوای صلحو به جهان برگردونی 00:03:27.534 --> 00:03:32.415 چرا به وی ملحق نمیشی؟ ما میتونیم جهان رو توی ده سال متحد کنیم 00:03:34.414 --> 00:03:36.416 اون خیلی مراقبه! 00:03:36.454 --> 00:03:41.335 بهش بگید ما توی‌ میدون جنگ بازی میکنیم 00:03:41.374 --> 00:03:47.381 میدون‌ جنگ صفحه ی بازی شطرنجه! اونجا از مهارت های سربازامون استفاده میکنیم. 00:03:47.414 --> 00:03:49.416 حالا که فرمانده ی شما اینقدر مراقبه 00:03:49.494 --> 00:03:51.496 ما در میدان نبرد 00:03:51.534 --> 00:03:55.505 که محل استفاده از مهارت های سرباز هاست به دیدار شما می آییم 00:03:55.534 --> 00:03:58.299 پدر چی فکر میکنید؟ 00:03:59.414 --> 00:04:03.499 اون میخواد منو تحریک به جنگیدن کنه تا گندم های مارو برداشت کنه 00:04:03.534 --> 00:04:05.502 من تو دامش نمی افتم. 00:04:07.374 --> 00:04:08.500 به اندازه ی کافی حرف زدیم 00:04:08.534 --> 00:04:11.344 هوا خیلی گرمه.بیایید برای غذا برگردیم 00:04:11.414 --> 00:04:13.462 بذاریم اونم یه چیزی بخوره. -بله. 00:04:13.494 --> 00:04:15.462 پیامو برسونید.حرف زدن دیگه بسه 00:04:15.494 --> 00:04:18.304 خورشید سوزانه ما داریم میریم غذا بخوریم 00:04:18.374 --> 00:04:21.537 اونم بره یه چیزی بخوره. -حرف زدن بسه 00:04:22.334 --> 00:04:24.541 خورشید سوزانه ما داریم میریم غذا بخوریم 00:04:25.334 --> 00:04:27.462 صدراعظمم برن یه چیزی بخورن. 00:04:29.414 --> 00:04:32.304 سیمایی نقشه ی منو فهمیده. 00:04:32.374 --> 00:04:34.422 اون داره میره از لانگ شنگ دفاع کنه 00:04:38.414 --> 00:04:39.540 پیام برسونید که 00:04:40.414 --> 00:04:46.376 من اینقدر ترسناکم که ایشون برای بار دوم دارن از دست من فرار میکنن؟ 00:04:46.414 --> 00:04:51.454 من اینقدر ترسناکم که ایشون برای بار دوم دارن از دست من فرار میکنن؟ 00:04:51.534 --> 00:04:56.415 من اینقدر ترسناکم که ایشون برای بار دوم دارن از دست من فرار میکنن؟ 00:04:57.454 --> 00:05:00.344 عقب نشینی کنید. -خط مقدم برید عقب 00:05:04.374 --> 00:05:06.456 نیروی اصلی بفرستید برن من عقب میمونم 00:05:06.494 --> 00:05:09.498 صدراعظم. -من خوبم به وانگ پینگ اطلاع بدید 00:05:09.534 --> 00:05:13.380 وقته عمله 00:05:14.414 --> 00:05:15.540 بله. 00:05:25.334 --> 00:05:26.460 فرمانده 00:05:26.494 --> 00:05:29.418 فرمانده میخواهید چیکار کنید؟ شما توی زین چنگم فرار کردید 00:05:29.454 --> 00:05:33.425 ایندفعه هم میخواهید برید؟بهمون میخندن 00:05:33.454 --> 00:05:36.344 اونها از لحاظ نیرویی ضعیف ترن و اینجا یه دشته که 00:05:36.374 --> 00:05:39.457 جایی برای قایم شدن نداره. من میخوام تا به زیهوجه لیانگ حمله کنیم 00:05:39.494 --> 00:05:42.384 اونها یه نمایش مسخره راه انداختن قدرت نمایی کنن اگر بخوایم عقب نشینی کنیم دوباره شرم زده میشیم 00:05:42.414 --> 00:05:45.418 لطفا برنامه ی یک حمله رو بریزید 00:05:45.454 --> 00:05:49.459 فرمانده،همه ی ما با ژنرال گو‌ میجنگیم. 00:05:50.414 --> 00:05:52.337 فرمانده. 00:05:52.374 --> 00:05:55.537 خیلی خب.ژنرال گو‌تو دوتا از ژنرال هارو برای حمله کردن به زیهوجه لیانگ 00:05:56.334 --> 00:05:58.416 وقتی که من حواسم به گندماست هدایت میکنی 00:05:59.294 --> 00:06:00.420 بلـــه. 00:06:09.534 --> 00:06:11.536 بادبزنشو قاپ بزنید بیارید. 00:06:20.334 --> 00:06:21.460 بلـــه. 00:06:34.414 --> 00:06:37.338 از صدراعظم حفاظت کنید. 00:06:52.534 --> 00:06:56.300 ژنرال گو،ما چرا هنوز پشت سر اوناییم؟ 00:06:58.334 --> 00:07:01.383 بیایید ببینیم اونا تا کجا میتونن فرار کنن. 00:07:01.414 --> 00:07:03.303 بیایید بریم 00:07:43.454 --> 00:07:46.378 کمین کردن. -گیر افتادیم.حمله کنید. 00:08:20.374 --> 00:08:22.422 هاهاها دیدید ارتش سیمایی تو دام ما افتادن؟ 00:08:22.454 --> 00:08:26.504 عجله کنید گندمارپ بچینید 00:09:14.534 --> 00:09:17.344 زود باشید گندمارو درو کنید 00:10:10.294 --> 00:10:13.298 خبـــر. ارتش شو دارن یواشکی گندمارو میچینن. 00:10:13.334 --> 00:10:14.495 برو حواست بهشون باشه! -بله! 00:10:14.534 --> 00:10:16.377 خبر! 00:10:18.414 --> 00:10:20.462 فرمانده ارشد ، ژنرال گوا در کمین ارتش شوئه! 00:10:20.454 --> 00:10:22.422 من اینجا برای درخواست کمک اومدم. -دوباره برو چک کن 00:10:22.454 --> 00:10:24.343 بله! 00:10:25.334 --> 00:10:26.495 من حواسم به غذا ها هست 00:10:26.534 --> 00:10:28.536 ژنرال گو شجاعه،خودش از پس این قضیه یر میاد 00:10:29.334 --> 00:10:31.416 اینا حرف بیخوده!اگر نتونه از توی این مخمصه بیرون بیاد چی؟ 00:10:31.414 --> 00:10:33.462 ولی ما نمیتونیم بذاریم دشمنمون مواد غذایی رو ببره 00:10:33.494 --> 00:10:36.338 مقدار خیلی کمی گندمه. میتونیم روزهای بیشتریو بذاریم برای دفاع کردن ازش 00:10:36.374 --> 00:10:37.500 اونها ژنرال ها و سرباز های وی هستن. 00:10:38.294 --> 00:10:39.375 سون لی. -بله! 00:10:39.454 --> 00:10:41.377 برو نجاتشون بده. چشم 00:10:43.334 --> 00:10:46.543 پدر این پیشنهاد خودشون بود حالا از این موضوع درس میگیرن 00:10:47.294 --> 00:10:50.343 این فرصته خوبیه برای پدر تا اعتماد اونارو به دست بیاره. 00:10:51.334 --> 00:10:53.336 برمیگردیم به اردوگاه -بله 00:11:00.374 --> 00:11:02.422 ارتش وی اینجان،بیایید بریم 00:11:03.374 --> 00:11:05.422 عجله کنید.بریم 00:11:14.334 --> 00:11:16.382 ارتش صدر اعظم ده هزار نفریه 00:11:16.414 --> 00:11:20.464 ارتش سیمایی سی هزار نفریه. واقعا خارق العادست 00:11:20.494 --> 00:11:24.294 سیمایی فرمانده ی ارتش شایسته ایه 00:11:24.334 --> 00:11:26.416 اون تموم مسئولیت هایی که در قبال پادشاهی داره رو انجام میده 00:11:26.494 --> 00:11:29.498 کائو رویی اونو تحت فشار گذاشته 00:11:29.534 --> 00:11:32.378 اون اگر از اولین نبرد امتناع کنه 00:11:32.414 --> 00:11:34.462 خبرش که برسه به وی 00:11:34.534 --> 00:11:38.505 مشاورین بهش میخندن و امپراطور هم بهش مشکوک ‌میشه. 00:11:38.534 --> 00:11:44.337 پس اون باید در نبرد اول شرکت کنه اصلا مهم نیست قراره چی بشه. 00:11:44.374 --> 00:11:46.456 درست میگید،بدبختانه 00:11:46.494 --> 00:11:50.294 ما به جای کشتنش بهش فرصت حرف زدن دادیم 00:11:50.494 --> 00:11:54.499 تموم کاری که اون میتونه بکنه نمایش دادن برای سربازاش و‌ کائو روییه 00:11:55.494 --> 00:12:00.500 من یه پیروزی درست حسابی ندارم اونم بد شکست نمیخوره 00:12:00.534 --> 00:12:03.458 هممون اینو خیلی خوب میدونیم 00:12:14.374 --> 00:12:16.456 ما سه برابر قدرتمند تریم ولی شکست خوردیم 00:12:16.534 --> 00:12:20.425 و گندم لانگ شانگ غارت شد و این به طرز احمقانه ای ناراحت کنندست. 00:12:20.454 --> 00:12:22.456 فرمانده هم نمیتونه اتحاد اونهارو از بین ببره 00:12:22.494 --> 00:12:24.417 ...ولی مارو فرستاد تا بهمون توهین بشه 00:12:59.414 --> 00:13:00.540 پدر. 00:13:03.414 --> 00:13:05.337 چیشده؟ 00:13:05.454 --> 00:13:08.458 ما شکست خوردیم و بنظر میاد سرباز ها خیلی از این بابت ناراحتن. 00:13:09.494 --> 00:13:11.417 این یک شکسته 00:13:12.414 --> 00:13:14.303 با اینکه شکست کوچیکیه 00:13:16.494 --> 00:13:19.498 ...پیروزی ما جبرانه خسارته -شما میدونید ما امروز چیو از دست دادیم؟ 00:13:19.534 --> 00:13:21.457 زیهوجه لیانگ‌واقعا خارق العادست 00:13:21.494 --> 00:13:25.499 اون توجه مارو به سمت چیز دیگه ای پرت کرد و فرصت نداد کاری کنیم. 00:13:27.454 --> 00:13:31.459 کسی که بتونه زیهوجه بیانگو شکست بده 00:13:36.414 --> 00:13:38.416 هنوز زاده نشده 00:13:39.294 --> 00:13:41.422 پس چرا این چالشو‌ قبول کردید ما خیلی تلفات دادیم.. 00:13:41.494 --> 00:13:43.496 ...و گندمای لانگ شانگو از دست دادیم. 00:13:43.534 --> 00:13:47.459 ما خودمون باختیم،تشویق کردن به جنگ کار سختیه 00:13:47.454 --> 00:13:49.502 برای شکست زیهوجه لیانگ 00:13:51.414 --> 00:13:53.496 ...باید از تمام دانش خودتون استفاده کنیم 00:13:55.414 --> 00:13:57.462 من هم عجله ای برای این کار ندارم 00:13:57.494 --> 00:14:00.338 این شرمساری بزرگیه اگر ما از اون شکست بخوریم! 00:14:00.374 --> 00:14:04.538 برای جنگ اومدید یا افتخارات؟ 00:14:14.534 --> 00:14:17.424 اونایی که همیشه میخوان ببرن 00:14:20.334 --> 00:14:22.496 اراده کنن پیروز میدونن؟ 00:14:22.494 --> 00:14:27.375 مهم ترین چیزی که باید توی جنگ یاد بگیریم پذیرش شکسته 00:14:27.494 --> 00:14:29.417 نباید بخاطر شکست 00:14:30.494 --> 00:14:32.462 ناامید و شرمسار باشیم 00:14:33.374 --> 00:14:35.502 اونوقت میتونیم تا موقعیت مناسب صبر کنیم. 00:14:35.534 --> 00:14:40.495 کائو ژن در بدترین حالت شکست خورد 00:14:41.334 --> 00:14:43.416 متوجه شدم. -منم متوجه شدم 00:14:43.454 --> 00:14:46.424 این تنها جنگی نیست که شما میایید. 00:14:48.534 --> 00:14:50.457 هرچی بیشتر حرف برثزنیم بیشتر خطا میکنیم 00:14:55.294 --> 00:14:58.503 اونجا نایستید نگاه کنید بیایید باهم تمرین کنیم 00:15:00.334 --> 00:15:02.336 پدر ما زره خودمون رو در نیاوردیم 00:15:02.374 --> 00:15:06.504 با زره سنگین تر میتونید بهتر روی ذهنتون کار کنید. 00:15:08.534 --> 00:15:12.425 “اگر نبرد پنج حیوان با لاک پشت بود، بابا صدر در صد برنده ی این نبرد بود 00:16:21.454 --> 00:16:24.378 علوفه ها هنوز از جیانگ ژه نرسیده؟ 00:16:25.294 --> 00:16:27.376 من مردمو فرستادم که برن درخواست غذا کنند 00:16:27.414 --> 00:16:30.418 ...ولی ژنرال لی هر دفعه اونارو دست خالی برگردونده. 00:16:31.334 --> 00:16:35.384 صدراعظم چطوره که از اعلیحضرت بخواهیم دخالت کنند؟ 00:16:37.334 --> 00:16:41.384 بازم درخواست کنید و ببینید علت دیر شدنش چیه. 00:16:43.414 --> 00:16:48.375 ایندفعه این گندم تا چه وقتی مارو ساپورت میکنه؟ 00:16:48.534 --> 00:16:51.299 حدودا پانزده روز 00:16:51.534 --> 00:16:55.459 خب پس اگر گندم اضافیم برسه کلا 00:16:56.374 --> 00:16:58.422 حدود یک ماه از لحاظ تامین غذا مشکلی نداریم. 00:16:59.534 --> 00:17:04.495 ما باید جنگو زیر یک ماه ببریم. 00:17:05.374 --> 00:17:08.503 من فکر میکنم سیما یی هم بیخیال گرفتن لو چنگ شده. 00:17:09.374 --> 00:17:11.376 ما باید حواسمون باشه 00:17:11.534 --> 00:17:14.378 من منتظرم 00:17:14.539 --> 00:17:17.398 هو جی وقتی این همه چیز میریزیم تو هم 00:17:17.539 --> 00:17:20.429 خوشمزه میشه؟ نگران نباشید سرورم 00:17:20.459 --> 00:17:22.621 فقط خوشمزه نیست یک اسم خوبیم داره 00:17:22.659 --> 00:17:26.664 من اسم این سوپو "سوپ کریستال شفاف" گذاشتم 00:17:27.099 --> 00:17:29.101 اسم عادی بنظر میاد 00:17:29.139 --> 00:17:32.029 من میترسم مهمونامون بنظزشون بدمزه بیاد 00:17:32.099 --> 00:17:33.225 نگران نباشید استاد 00:17:33.219 --> 00:17:37.190 برای درست کردن این سوپ از گوشت تفت داده ی گوسفند استفاده کردم 00:17:37.259 --> 00:17:39.182 رستش حتی خاص ترم هست 00:17:39.219 --> 00:17:43.065 من رشته ی کلفت و نازک رو باهم 00:17:43.059 --> 00:17:47.109 ...و مدت چهار ساعت ورز میدمو خورد میکنم 00:17:47.179 --> 00:17:51.229 غذای نرم و لطیف و جویدنی ای است. 00:18:00.019 --> 00:18:04.104 عصر بخیر فرمانده - ژنرال گو چیشده؟ 00:18:04.259 --> 00:18:07.149 مخبرمون به من گفته زیهوجه لیانگ داره گندمای هرزو میچینه 00:18:07.219 --> 00:18:10.223 میدونم -دستوری ندارید؟ 00:18:10.219 --> 00:18:12.108 نه. 00:18:14.179 --> 00:18:17.103 تقریبا غذا حاضره،به ما ملحق شید 00:18:17.139 --> 00:18:19.187 ولی ارتش شو الان ضعیفه و مشغول گندم چیدنه 00:18:19.259 --> 00:18:22.183 الان فرصت خیلی خوبی برای حمله کردن نیست؟ 00:18:25.219 --> 00:18:27.187 فکر نمیکنی اگه ما جفتمون این قضیه رو میدونیم 00:18:27.219 --> 00:18:31.065 زیهوجه لیانگم خوب میدونه؟ 00:18:31.099 --> 00:18:34.069 زیهوجه لیانگ هم آدمه همه چیزو ‌نمیتونه پیش بینی کنه. 00:18:34.139 --> 00:18:37.222 شما میدونید که اون باهوشه و نمیتونید از پسش بر بیایید. 00:18:37.259 --> 00:18:40.149 نباید اونو دست کم بگیرید 00:18:42.099 --> 00:18:44.261 شما چون اونو خیلی دست بالا گرفتین 00:18:44.259 --> 00:18:48.025 ...از یه شهر خالی فرار کردید. 00:18:48.099 --> 00:18:50.181 هاه؟با چه رویی همچین حرفی رو به فرمانده ی اصلی میگی 00:18:50.219 --> 00:18:52.221 به آشپزیت ادامه بده 00:18:55.139 --> 00:18:57.028 پس میخپای یه امتحانی بکنی؟ 00:18:57.059 --> 00:19:00.222 من میخوام یک گروهو هدایت کنم به شمت شهر و گندم هامونو پس بگیرم. 00:19:00.259 --> 00:19:04.059 خیلی خب اگر‌تو برنده ی این نبرد شدی 00:19:05.019 --> 00:19:06.225 ...من قول میدم که تموم امتیازاتش مال خودت باشه و من 00:19:07.059 --> 00:19:09.266 همه چیز رو بدون هیچ کم و کاستی به امپراطور گزارش میدم 00:19:09.507 --> 00:19:13.592 خوبه؟ -من فقط میخوام انتقام اهانتی که بهمون شده رو بگیرم 00:19:27.447 --> 00:19:28.573 سرباز. 00:19:30.607 --> 00:19:32.450 بله. 00:19:32.647 --> 00:19:35.617 دستور بدید که ژنرال ژانگ هو یک دسته از سرباز هارو رهبری کنه و 00:19:35.647 --> 00:19:39.493 سریعا به ژنرال گو هوایی کمک کنه. -بله. 00:20:19.567 --> 00:20:23.458 سرورم بیایید سوپ رو امتحان کنید 00:20:31.527 --> 00:20:32.688 چطوره استاد؟ 00:20:33.647 --> 00:20:36.571 خوشمزست -نرم و لطیف و جویدنیه؟ 00:20:36.607 --> 00:20:38.530 خیلی خوبه 00:20:39.567 --> 00:20:41.456 فرمانده 00:20:42.647 --> 00:20:44.536 فرمانده 00:20:49.527 --> 00:20:52.610 شما آسیب ندیدید درسته؟ -نه. 00:20:53.687 --> 00:20:56.531 من تو دام زیهوجه لیانگ افتادم 00:20:56.607 --> 00:21:00.532 من باعث‌زیان شدم،لطفا منو تنبیه کنید. 00:21:00.527 --> 00:21:02.655 زود بلند شو 00:21:05.607 --> 00:21:07.496 من خودم چند وقت پیش در مقابل اون شکست خوردم 00:21:07.527 --> 00:21:10.656 اگر بخوام تورو تنبیه کنم باید خودمم تنبیه کنم 00:21:12.527 --> 00:21:15.656 توی تاریخ،گوان یون چانگ دشمنشو توی یه لحظه کشت 00:21:15.687 --> 00:21:18.691 حالا تو‌ مثل وزش یک باد اومدی 00:21:19.447 --> 00:21:20.653 درست به موقع اومدی بیا سوپ بخوریم 00:21:24.647 --> 00:21:26.536 خیلی خوبه که شماها همتون حالتون خوبه 00:21:26.607 --> 00:21:30.612 درباره ی برد باخت حرف نمیزنیم فقط میخوریم.بیا 00:21:34.647 --> 00:21:36.695 هوجی یه کاسه سوپ بیار -بله. 00:21:48.487 --> 00:21:49.613 بفرمایید. 00:21:53.567 --> 00:21:55.615 پس توام تو دام افتادی 00:22:06.447 --> 00:22:10.577 یک مرد قوی میتونه هر چیزی رو تحمل کنه 00:22:10.607 --> 00:22:13.690 من خشمم رو در مقابل تو کنترل کردم 00:22:14.487 --> 00:22:17.696 توام باید خودتو کنترل کنی و یکم سوپ بخوری 00:22:23.607 --> 00:22:25.496 بخور. 00:22:42.687 --> 00:22:45.611 آروم.خیلی داغه 00:22:56.567 --> 00:22:57.693 صدراعظم! 00:23:00.567 --> 00:23:02.649 صدراعظم،گندم از جیان ژه رسید 00:23:04.607 --> 00:23:06.450 بیاریدش تو 00:23:07.487 --> 00:23:08.613 افسرو بفرمایید 00:23:12.447 --> 00:23:14.609 من گوان هستم صدراعظم مسئول تدارکات 00:23:14.687 --> 00:23:18.487 چرا پانزده روز دیر کردین؟ 00:23:18.527 --> 00:23:20.575 صدراعظم ما به اندازه ی کافی گندم توی هان ژونگ نداشتیم 00:23:20.607 --> 00:23:22.655 پس برای همین پانزده روز دیر شد 00:23:23.447 --> 00:23:26.530 ما به دلیل مشکلات توی راه فقط نیمی از مواد غذایی رو برای مصرف آوردیم 00:23:26.567 --> 00:23:30.492 تموم تلاشم رو میکنم تا بقیشو هم بعد از برگشتم بیارم 00:23:33.567 --> 00:23:35.569 نصف دیگه ی مواد غذایی رو؟ 00:23:35.607 --> 00:23:39.498 ما یک ماه صبر کردیم اونوقت تو فقط نصفشو اوردی؟ 00:23:39.567 --> 00:23:43.458 اگر گندم برداشت نکرده بودیم که باید الان از گرسنگی میمردیم. 00:23:43.607 --> 00:23:45.655 چقدر دیگه باید منتظر بمونیم؟ 00:23:54.527 --> 00:23:57.610 ما تو فصل برداشت محصول اونم توی سال به این خوبی هستیم 00:23:57.647 --> 00:24:00.491 شما چرا به اندازه کافی مواد غذایی ندارید؟ 00:24:05.527 --> 00:24:09.577 به نظر میاد شما از عمد دارید مارپ معطل میکنید. 00:24:09.607 --> 00:24:11.575 سرباز. -بله! 00:24:13.647 --> 00:24:15.570 دستگیرش کنید. -بله! 00:24:15.607 --> 00:24:17.609 صدراعظم!لطفا منو ببخشید 00:24:17.647 --> 00:24:20.457 ژنرال لی مسئول توزیع گندمه 00:24:20.487 --> 00:24:23.570 من نمیتونستم کاری کنم صدراعظم 00:24:23.607 --> 00:24:27.578 صدراعظم اون برای آقای لی کار میکنه اگر اونو بکشیم برامون مشکل پیش میاد 00:24:31.487 --> 00:24:33.615 خیلی خب. -برش گردونید 00:24:38.607 --> 00:24:40.496 هشتاد ضربه با چوب بزنیدش 00:24:40.527 --> 00:24:45.693 بقیه ی مواد غذایی رو از جیانگ ژه میری میاری وگرنه میکشمت 00:24:46.447 --> 00:24:49.530 ممنونم صدراعظم 00:24:52.487 --> 00:24:54.569 صدراعظم ما کمبود مواد غذایی داریم 00:24:54.607 --> 00:24:58.532 ...و سیمایی هم از جنگیدن امتناع میکنه میخوایم جنگو طول بدیم؟ 00:25:02.527 --> 00:25:04.450 سیمایی 00:25:04.647 --> 00:25:07.537 خیلی خوب نقطه ضعف منو میدونه. 00:25:07.567 --> 00:25:09.695 میتونیم مجبورش کنیم که بجنگه؟ 00:25:12.687 --> 00:25:15.577 نقطه ضعف سیمایی 00:25:17.647 --> 00:25:19.536 توی لویانگه 00:25:36.567 --> 00:25:38.535 اون کیه که 00:25:38.527 --> 00:25:42.612 جرأت کرده اعلیحضرت رو ناراحت کنه؟ 00:25:43.607 --> 00:25:46.497 پیام مخفیه ژانگ هی 00:25:47.567 --> 00:25:51.572 سیمایی یکماهه که رفته اون از شکستش ناراحته 00:25:51.607 --> 00:25:53.575 و از اون به بعد نتونسته خودشو کنترل کنه 00:25:53.607 --> 00:25:57.578 سیمایی نمیتونه با زیهوجه لیانگ بجنگه یا... 00:25:57.647 --> 00:26:00.571 کلا از جنگیدن میترسه؟ 00:26:00.567 --> 00:26:05.448 من فکر میکنم گزینه ی دوم درسته 00:26:08.487 --> 00:26:11.536 من فقط نگران اینم که ممکنه اون خودشو توی چانگ آن 00:26:11.607 --> 00:26:15.612 پادشاهی توی چانگ آن با دویست هزار سرباز معرفی کرده باشه 00:26:15.647 --> 00:26:21.654 اعلیحضرت بیایید بفهمیم که آیا ایشون به حرف دربار گوش دادن یا نه؟ 00:26:22.487 --> 00:26:23.648 خب اگه نداده باشه؟ 00:26:25.567 --> 00:26:28.696 خیلی سادس اونوقت میتونید بکشیدش 00:26:43.527 --> 00:26:45.495 بیا جلو ترسو 00:26:50.487 --> 00:26:52.694 اگر جراتشو داری بیا بیرون 00:26:53.487 --> 00:26:54.648 ترسو تویی 00:27:01.487 --> 00:27:02.568 بزدلا! -بیایید بیرون اگه جرأت دارین! 00:27:02.607 --> 00:27:04.575 من درست اینجا منتظرم! -زود باش،عجله کن! 00:27:04.647 --> 00:27:07.571 اگه جرأت داری بیا جلو! -تف بابا! 00:27:15.527 --> 00:27:16.653 معاون فرمانده! 00:27:17.527 --> 00:27:19.450 معاون فرمانده. -چیشده؟ 00:27:20.647 --> 00:27:22.570 فرمانده از ما میخوان که سر جای خودمون بمونیم. 00:27:22.607 --> 00:27:24.530 اونها پونزده روزه که به ما توهین میکنن 00:27:24.567 --> 00:27:26.649 پونزده روز شده!من دارم اذیت میشم 00:27:26.687 --> 00:27:30.453 فرمانده،ما بزدلیم؟ 00:27:30.527 --> 00:27:31.688 یه عده آدم به درد نخور 00:27:32.687 --> 00:27:36.487 سیما یی تو یه دزد ترسویی 00:27:37.567 --> 00:27:41.492 توی ادرار ما غرق بشید بابا:/ 00:27:41.567 --> 00:27:44.537 غرق بشین توش 00:27:44.567 --> 00:27:48.492 غرق بشین 00:27:48.527 --> 00:27:50.529 غرق بشین تو ادرار ما 00:27:50.687 --> 00:27:52.576 بزن. 00:28:07.647 --> 00:28:10.537 اگه راست میگید ندوید -بمونید 00:28:10.607 --> 00:28:12.496 ندوید 00:28:17.567 --> 00:28:21.458 غرق بشین تو ادرار ما 00:28:21.527 --> 00:28:24.690 غرق بشین تو ادرار ما 00:28:25.487 --> 00:28:27.569 منو ببرید پیش فرمانده. -از این سمت ژنرال 00:28:27.607 --> 00:28:31.612 غرق بشین تو ادرار ما 00:28:43.567 --> 00:28:47.617 نمیتونید وارد بشید.فرمانده در حال استراحت کردنن 00:28:55.607 --> 00:28:57.496 فرمانده 00:28:59.567 --> 00:29:01.456 فرمانده 00:29:04.567 --> 00:29:05.693 فرمانده 00:29:16.817 --> 00:29:20.822 معاون فرمانده چیشده شما چرا اینجایی؟ 00:29:20.857 --> 00:29:24.748 فرمانده سیمایی این دستوره سلطنتیه 00:29:35.897 --> 00:29:39.788 من سرا پا گوشم بفرمایید 00:29:43.937 --> 00:29:47.737 اعلیحضرت فرمودند که هر روز ارتش شده بخور و بخواب و هزینه 00:29:47.777 --> 00:29:49.939 وقتی توی مرز درگیری شده اعلیحضرت نمیتونه بخوابه 00:29:50.737 --> 00:29:52.944 هدف شما از این کار ها چیه؟ 00:29:52.937 --> 00:29:58.819 "من بالاترین جایگاه رو به تو دادم تو در عوضش چیکار کردی" 00:29:59.737 --> 00:30:02.741 خیلی متاسفم مصوبه دریافت شد 00:30:14.937 --> 00:30:17.702 من حمله ی دیگه ای رو برنامه ریزی میکنم 00:30:17.777 --> 00:30:19.779 حمله ی دیگه ای برای گرفتن انتقام 00:30:19.817 --> 00:30:22.707 به خوبی انتقاممون رو پس میگیرم 00:30:22.737 --> 00:30:26.742 ژنرال ها آروم باشید،منتظر زمان درستش باشید 00:30:26.817 --> 00:30:28.945 برگردید به اردوگاهتون -بله. 00:30:29.737 --> 00:30:32.946 صبر کنید،فرمانده زمان درستش کیه؟ 00:30:33.697 --> 00:30:35.904 میخواین وایسین تا زیهوجه لیانگ بخاطر کهولت سن بمیره؟ 00:30:38.777 --> 00:30:42.907 زیهوجه لیانگ وقتی مواد غذاییش تموم بشه عقب نشینی میکنه 00:30:43.897 --> 00:30:47.788 شرم آوره،زیهوجه لیانگ فقط گندم لونگ شانگو برداشت کرده 00:30:47.857 --> 00:30:49.825 و خالا مواد غذایی اضافشون هم رسیده 00:30:49.857 --> 00:30:53.862 با این حال شما بیکار اینجا نشستید و وقتتون رو تلف میکنید 00:30:53.897 --> 00:30:56.741 فرمانده قصد شما از این کارا چیه؟ 00:30:56.777 --> 00:31:00.748 مواد غذاییشون اونقدرام کافی نیست 00:31:04.817 --> 00:31:08.867 فرمانده این مصوبه توی تاریخ ما نوشته میشه 00:31:08.897 --> 00:31:10.945 اعلیحضرت خیلی محترمانه برای شما نامه نوشتن 00:31:16.857 --> 00:31:19.861 کلمات نامناسب و نادرست توی نامه اورده نشده 00:31:19.937 --> 00:31:22.941 ایشون پیام دیگه ای هم برای شما دارند که نمیخوان بقیه ازش مطلع باشن. -یک پیام دیگه؟ 00:31:31.777 --> 00:31:34.940 بفرمایید من سرا پا گوشم 00:31:39.777 --> 00:31:41.700 اعلیحضرت از شما میخوان که 00:31:41.737 --> 00:31:46.698 که شکستتون با اون شهر خالی رو بیاد بیارید 00:31:46.817 --> 00:31:49.787 اگر این جایگاهو از دوست ندارید 00:31:49.817 --> 00:31:52.787 ...افراد دیگه ای هم‌ هستند که میتونن جایگاه شمارو پر کنن 00:31:52.817 --> 00:31:55.821 متوجه پیام ایشون شدم 00:32:04.697 --> 00:32:07.746 من تا وقتی که فرمانده ام مسئولیت همه چیز رو به عهده میگیرم 00:32:07.817 --> 00:32:09.945 من از وضعیت کاملا مطلعم 00:32:10.737 --> 00:32:12.865 لطفا پیام من رو به اعلیحضرت برسونید 00:32:12.897 --> 00:32:16.822 شما باید مسئولیت حرف هایی که زدید رو به عهده بگیرید 00:32:17.897 --> 00:32:21.902 من هدفم از این تصمیمات رو برای اعلیحضرت توضیح میدم -قبل از اینکه برم 00:32:25.737 --> 00:32:28.866 هیچ کس حق تلافی کردن نداره! اگر کسی درباره مبارزه کردن یک کلمه 00:32:28.937 --> 00:32:31.747 حرف بزنه 00:32:31.777 --> 00:32:34.747 کشته میشه 00:32:36.737 --> 00:32:38.739 بله سروم. بله سرورم. 00:32:38.777 --> 00:32:39.858 بله سرورم بله سرورم 00:32:39.897 --> 00:32:41.820 چیز دیگه ای هست؟ 00:32:43.737 --> 00:32:44.898 نه من دیگه میرم 00:32:56.937 --> 00:33:00.783 پدر،ژانگ هه خیلی خشنه و امپراطور به ما مشکوکه 00:33:00.817 --> 00:33:02.899 ممکنه جایگزینی براتون بذارن اگر بخواید هم چنان به این کارتون ادامه بدید 00:33:02.937 --> 00:33:06.703 اگر مواد غذایی اونها برسه ممکنه نهایتا تا یک ماه دیگه بمونن 00:33:06.737 --> 00:33:07.898 ممکنه امپراطور یک ماه با شما کاری نداشته باشن؟ 00:33:08.697 --> 00:33:10.938 من نقشه ی خوبی توی ذهنم دارم.دیگه حرف نزنید 00:33:17.737 --> 00:33:18.863 خستم 00:33:43.937 --> 00:33:47.828 ما همش در حال خوردن و خوابیدن بودیم به نبرد میریم یا نه؟ 00:33:48.737 --> 00:33:49.863 خوب نیست اینجوری؟ 00:33:49.937 --> 00:33:53.737 من دلم میخواد به زندگی نباتی خودم ادامه بدم 00:33:53.817 --> 00:33:55.785 ما نمیتونیم بدون جنگیدن برگردیم 00:33:55.817 --> 00:33:59.788 خانوم من تازه پسرمو به دنیا اورده،من از خونه رفتن خجالت زدم 00:33:59.897 --> 00:34:02.821 ما به جنگ نمیریم شنیدم که ژنرال ژانگ هی داشت 00:34:02.897 --> 00:34:05.901 میگفت که فرمانده از ارتش اونها میترسه. 00:34:05.937 --> 00:34:08.861 بنظرت یه گوسفند به یک ببر حمله میکنه؟ 00:34:09.817 --> 00:34:11.706 بیا درباره ی زیهوجه لیانگ صحبت نکنیم 00:34:11.737 --> 00:34:14.866 بنا به اون چیزایی که من شنیدم فرمانده ترسی از زیهوجه لیانگ نداره. 00:34:14.897 --> 00:34:18.868 اون میخواد بانیروی نظامی خودش رو به عنوان یک پادشاه معرفی کنه 00:34:19.857 --> 00:34:22.701 این مرفو دیگه نزن وگرنه میکشنت 00:34:22.737 --> 00:34:24.899 به هر حال ما نمیتونیم بریم خونه 00:34:24.977 --> 00:34:27.787 تو دیگه نمیتونی زنتو ببینی 00:34:27.777 --> 00:34:31.702 بسه نمیشه فقط غذاتو بخوری؟ - پدر اونها دارن روحیشونو میبازن 00:34:31.777 --> 00:34:33.859 اگر این وضع ادامه پیدا کنه ما قبل از اینکه زیهوجه لیانگ اصلا بخواد کاری کنه 00:34:33.897 --> 00:34:35.945 خودمون توسط خودمون شکست میخوریم 00:34:38.937 --> 00:34:40.826 پدر 00:34:41.937 --> 00:34:44.861 یک نفر میخواد شمارو ببینه. -کی؟ 00:34:45.817 --> 00:34:47.785 گو آن از شو 00:34:48.897 --> 00:34:52.822 بیاریدش توی چادرم. -بله. 00:34:52.897 --> 00:34:54.865 تو و ژائو باهم بیاریدش 00:34:54.897 --> 00:34:57.821 نذارید کسی بفهمه. -بله. 00:35:36.937 --> 00:35:38.826 فرمانده 00:35:40.857 --> 00:35:43.781 فرمانده گو آن من منتظرتون بودم 00:35:43.817 --> 00:35:45.706 بفرمایید بنشینید 00:35:46.897 --> 00:35:49.787 فرمانده من نمیتونم بشینم. -چرا؟چیشده؟ 00:35:49.817 --> 00:35:53.902 بخاطر تاخیر تو تحویل مواد غذایی زیهوجه لیانگ منو شلاق زد 00:35:55.737 --> 00:35:57.785 چند بار؟ -هشتاد بار 00:35:58.737 --> 00:36:00.819 منم همچین تجربه ای رو داشتم -چند تا؟ 00:36:00.857 --> 00:36:03.861 شصت تا. -سخته 00:36:03.937 --> 00:36:05.826 هوجی -بلـــه! 00:36:05.857 --> 00:36:07.859 کمک کن روی شکمش بخوابه. -بله. 00:36:10.897 --> 00:36:12.786 این کار درست نیست 00:36:12.817 --> 00:36:15.741 اشکالی نداره،استاد هم همین کارو 00:36:15.777 --> 00:36:19.782 بعد از شلاق خوردن کردن -لطفا بخوابید. 00:36:19.977 --> 00:36:22.947 ممنونم بابت همه چیز. -بفرمایید بخوابید 00:36:35.937 --> 00:36:39.828 فرمانده گو آن فرمانده لی حالشو خوبه؟ 00:36:39.857 --> 00:36:41.746 نه خیلی. 00:36:41.897 --> 00:36:43.820 اون درست متوجه نیست 00:36:43.857 --> 00:36:47.782 طبق قولی که به شما داد غذا رو یر به دست زیهوجه لیانگ رسوند 00:36:47.817 --> 00:36:51.822 اون میخواد بدونه این کار چه سودی برای اون داره چون هیچ منفعتی توی این قضیه نمیبینن. 00:36:51.937 --> 00:36:56.704 من بهتون اطمینان میدم که این منفعت درست جلوی روی شماست. -الان؟ 00:36:56.737 --> 00:37:00.708 زیهوجه لیانگ برای یک سفر با ده هزار سرباز مدت هاست که ایشون دوره 00:37:00.737 --> 00:37:02.899 امپراطور شما نگران نیستند؟ 00:37:03.817 --> 00:37:06.866 نگران چی؟ -که اون میخواد جای ایشون رو بگیره 00:37:07.937 --> 00:37:11.908 اون هم در زمینه ی سیاسی و هم در زمینه ی نظامی تصمیم میگیره 00:37:12.857 --> 00:37:14.859 و میخواد سلسله ی قبلی رو برگردونه 00:37:14.897 --> 00:37:16.945 ...امپراطور ما حتی اگر ایشون 00:37:17.737 --> 00:37:20.707 یک میلیون آدمو رهبری کنن هم سوالی نمیپرسن و میذارن کارشونو بکنن 00:37:21.697 --> 00:37:22.823 راست میگی؟ بله 00:37:25.937 --> 00:37:28.747 تا به حال همچین امپراطوری ندیده بودن 00:37:28.777 --> 00:37:32.862 ...چه شکلی میتونن این حجم از قدرت رو به یکی از مقامات میدن 00:37:32.897 --> 00:37:37.903 حتی اگر خیلی نگران نباشن هم ژنرال لی باید به ایشون مدام یاد آوری کنن 00:37:46.737 --> 00:37:47.818 متوجه شدید؟ -بله. 00:37:47.897 --> 00:37:49.899 به خاظر سپردید؟ -بله. 00:37:50.777 --> 00:37:51.903 هوجی. -بله. 00:37:54.817 --> 00:37:57.741 اون دارویی که من دفعه ی پیش استفاده کردمو بیار 00:37:57.777 --> 00:37:59.745 ...برای فرمانده گو 00:38:02.857 --> 00:38:05.906 اینو به پشتتون بمالید. - ممنونم فرمانده 00:38:07.777 --> 00:38:09.859 راحت باشید راحت باشید،استراحت کنید 00:38:09.937 --> 00:38:13.828 نه من باید تا هوا تاریکه برگردم به اردوگاه خودم 00:38:13.817 --> 00:38:15.740 بله درست میگید 00:38:21.737 --> 00:38:22.898 شی و ژائو 00:38:25.817 --> 00:38:28.741 فرمانده رو تا بیرون همراهی کنید. نباید بذارید کسی ایشون رو ببینه 00:38:28.777 --> 00:38:29.903 باه. 00:38:33.777 --> 00:38:36.906 فرمانده من حتما پیامتون رو میرسونم 00:38:40.857 --> 00:38:42.746 از این طرف لطفا 00:38:55.697 --> 00:38:56.903 خائن. 00:39:02.737 --> 00:39:03.898 اون باید کشته بشه 00:39:04.817 --> 00:39:08.822 زیهوجه لیانگ مرد راست قامتیه خیلی بده که 00:39:08.857 --> 00:39:10.859 دورشو همچین افراد خائنی گرفته 00:39:12.777 --> 00:39:13.903 تاسف برانگیزه 00:39:16.817 --> 00:39:19.821 بهش دارو دادید؟ - واقعا بهش دارو رو دادی؟ 00:39:19.857 --> 00:39:22.940 نه لیاقت نداشت. -خوبه=))) 00:39:24.400 --> 00:40:00.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:00.424 --> 00:42:30.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.