WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.383 --> 00:01:32.465
قسمت ۲۷

00:01:35.390 --> 00:01:38.280
من چرا باید اینقدر زود بمیرم؟

00:01:40.390 --> 00:01:43.234
این نشونه ای از خداست که

00:01:44.190 --> 00:01:47.160
...پایان وی هم همین نزدیکیاست؟

00:01:49.514 --> 00:01:52.677
اعلیحضرت درباره ی این چیزا حرف نزنید

00:01:52.674 --> 00:01:55.598
فقط روی بهبود خودتون تمرکز کنید

00:01:56.554 --> 00:01:58.682
خیلی زود حالتون خوب میشه

00:02:12.514 --> 00:02:15.484
کائو پی منو ناامید کرد

00:02:15.714 --> 00:02:19.560
انگار قراره منم اونو ناامید کنم

00:02:23.514 --> 00:02:24.720
پدر.

00:02:26.634 --> 00:02:29.478
تو سر آینده ی وی به من اعتماد کردی

00:02:33.714 --> 00:02:36.479
...ولی من دیگه نمیتونم ادامه بدم وقتی برام نمونده

00:02:38.714 --> 00:02:42.560
دیگه نمیتونم

00:02:45.474 --> 00:02:47.476
نمیتونم

00:03:04.714 --> 00:03:09.675
اعلیحضرت این حرفو نزنید

00:03:19.594 --> 00:03:21.596
ولیعهد

00:03:23.514 --> 00:03:25.482
...هنوز جوونن

00:03:27.674 --> 00:03:30.644
ایشون به یک مربی نیاز دارن

00:03:33.634 --> 00:03:36.524
کائو شوانگ میتونه کمکش کنه

00:03:38.674 --> 00:03:41.678
او هر لحظه ممکنه تخت سلطنت را غصب کند.

00:03:42.594 --> 00:03:45.723
اگر تمامی قدرت دست اون باشه

00:03:46.634 --> 00:03:50.480
...بیشترشم میخواد

00:03:50.634 --> 00:03:54.719
قدرت چنین بلایی سر آدم میاره

00:03:54.714 --> 00:03:57.718
یکبار که طعمش رو بچشی

00:03:58.714 --> 00:04:01.558
"بجای اینکه سپاس گذار باشی...

00:04:02.714 --> 00:04:08.676
...سهم بقیه رو هم میخوای

00:04:09.634 --> 00:04:12.683
پس بذار خودشون همو کنترل کنن

00:04:13.634 --> 00:04:18.640
به هر حال،سیمایی

00:04:20.554 --> 00:04:23.558
من همیشه میخواستم اون بمیره...

00:04:27.514 --> 00:04:31.599
اما در حال حاضر اون تنها کسیه که میتونه نماینده ی پادشاه باشه

00:04:31.674 --> 00:04:34.484
من نگرانم

00:04:34.674 --> 00:04:37.678
...که یکوقت اون کائو شونگ رو کنار بذاره

00:04:41.674 --> 00:04:44.678
بیایید سیمایی رو همین الان احضار کنیم

00:04:44.714 --> 00:04:48.685
اون اگر برنامه ای داشته باشه فکر نمیکنم برگرده

00:04:48.674 --> 00:04:50.722
حتی اگر ریسک کرد و اومد

00:04:50.714 --> 00:04:53.718
به وفادارنمون میگم که ترتیبشو بدن

00:04:54.554 --> 00:04:57.524
وقتی برگشت با خودتونه

00:04:57.554 --> 00:05:02.640
...میخواید بکشیدش،ببخشیدش یا شکنجش بدید

00:05:04.554 --> 00:05:06.682
...همش بستگی داره خودتون بخواید چیکار کنید سرورم

00:05:13.554 --> 00:05:15.556
لطفا منو ترک نکنید

00:05:15.554 --> 00:05:17.716
سرورم!
 -لطفا منو تنها نذار مادر

00:05:18.594 --> 00:05:20.642
مادر لطفا منو تنها نذار!

00:05:20.674 --> 00:05:24.520
مادر لطفا منو تنها نذار!

00:05:24.674 --> 00:05:28.474
نرو مادر

00:05:31.594 --> 00:05:33.517
مادر.

00:05:36.714 --> 00:05:39.604
مادر وایسا

00:05:42.594 --> 00:05:44.517
مادر.

00:05:44.674 --> 00:05:48.520
خوشمزست،همونیه که دوست داری

00:05:49.634 --> 00:05:51.557
بگیرش

00:05:57.514 --> 00:05:59.482
بخورش مامان.

00:05:59.714 --> 00:06:04.481
بخور شیرینه

00:06:11.634 --> 00:06:13.602
خوشمزست؟

00:06:23.634 --> 00:06:25.557
مادر

00:06:26.674 --> 00:06:29.598
سردمه

00:06:40.514 --> 00:06:41.720
خیلی سردمه.

00:07:07.594 --> 00:07:14.557
سیمایی وقتی کتاب تاریخ نوشته بشه از تو به عنوان یکی از بهترین ها یاد میشه

00:07:17.674 --> 00:07:19.642
بیایید جلو

00:07:22.714 --> 00:07:25.604
... بذارید من یک نگاهی بکنم.

00:07:28.634 --> 00:07:30.602
بچرخ

00:07:36.714 --> 00:07:39.524
با  بچرخ

00:07:41.634 --> 00:07:43.682
پس حالا پاهات مشکلی نداره

00:07:57.634 --> 00:08:01.639
هیچوقت فکرسم نمیکردم که تو یه روزی فرمانده بشی

00:08:02.714 --> 00:08:05.638
با اینحال امپراطور وو دیگه رفته

00:08:05.634 --> 00:08:07.682
استادم دیگه از دنیا رفته

00:08:08.674 --> 00:08:13.601
جوو یینگم رفته.اما من هنوز زندم

00:08:14.474 --> 00:08:15.714
سیما یی

00:08:16.674 --> 00:08:20.565
جنگ مدت هاست که طول کشید.

00:08:20.594 --> 00:08:25.555
مردم باهم میجنگن

00:08:25.594 --> 00:08:28.518
کی تموم میشه این وضعیت؟

00:08:28.594 --> 00:08:31.643
وقتی که صلح برقرار بشه

00:08:31.674 --> 00:08:34.564
اون وقت کیه؟

00:08:34.594 --> 00:08:35.720
اول قلمرو پادشاهی رو متحد میکنیم

00:08:35.714 --> 00:08:38.718
قبلا این کارو نکردیم؟

00:08:39.554 --> 00:08:41.682
نه فایده نداشت

00:08:41.674 --> 00:08:43.676
هوجی راست میگه

00:08:44.474 --> 00:08:46.476
بعدش امپراطور لینگ

00:08:46.594 --> 00:08:49.518
...از دنیا رفت بعد اون

00:08:49.514 --> 00:08:54.600
ژنرال هه جین فوت شد

00:08:54.594 --> 00:08:57.598
بعدش دونگ ژو اومد به پایتخت

00:08:57.634 --> 00:09:02.640
بعدش ۱۸سردار‌ علیهش متحد شدن و جنگیدن

00:09:03.714 --> 00:09:08.675
این تا زمان امپراطور وو سون که و سان کوان

00:09:08.674 --> 00:09:12.599
...یوان شو،یوان شائو و لیو بی

00:09:12.674 --> 00:09:15.564
...ادامه داشت.
-سرورم اگر بخواید ادامه بدید

00:09:15.554 --> 00:09:17.602
من خوابم میبره

00:09:24.474 --> 00:09:26.602
ببریدش تو جاش بخوابه
 -بله.

00:09:38.634 --> 00:09:40.557
آهان ببرش.

00:09:42.634 --> 00:09:44.682
سیمایی

00:09:45.714 --> 00:09:49.639
فرمانده!موفق باشی

00:09:50.514 --> 00:09:52.482
به تلاشت ادامه بده

00:09:52.674 --> 00:09:56.520
من منتظر روزیم که به اتحاد سراسری برسیم

00:09:56.514 --> 00:09:57.675
دیگه نباید سقوط کنیم

00:09:57.674 --> 00:09:59.563
بله.
دیگه اتفاقی نباید بیافته

00:09:59.554 --> 00:10:01.682
بله.
 -دیگه اتفاقی نباید بیافته

00:10:04.514 --> 00:10:06.642
پدر یکسری خبر از لوویانگ رسیده.
افسر ارشد اینحاست

00:10:06.674 --> 00:10:08.642
این برای شماست

00:10:12.594 --> 00:10:15.564
امپراطور مریض شدن و از شما میخوان که به لوویانگ برگردید

00:10:15.554 --> 00:10:18.558
ایشون شما رو به صورت انفرادی احضار کردن!این خوب نیست

00:10:18.554 --> 00:10:21.683
پدر یه لشکر دنبال ماست.

00:10:24.674 --> 00:10:27.678
اگر من لشکرو برگردونم به لویانگ

00:10:27.714 --> 00:10:32.515
...بنظر میاد که من برنامه ی یک شورشو ریختم

00:10:34.474 --> 00:10:37.683
اگرم تنها برید اونها هرکار بخوان میتونن بکنن

00:10:37.714 --> 00:10:39.637
اگر امپراطور تصمیم بگیرن...

00:10:40.594 --> 00:10:42.642
اونوقت میخواید چیکار کنید؟

00:10:43.634 --> 00:10:47.639
اگر برنگردمم بهم برچسب خیانت میزنن

00:10:47.674 --> 00:10:53.522
اونوقت کل کشور دنبال این میوفتن که بکشنم

00:10:56.514 --> 00:10:58.721
من میرم اونجا شما اینجا بمونید

00:10:58.714 --> 00:11:01.638
افسر کجاست؟
در صحن اصلی.

00:11:02.714 --> 00:11:05.524
پدر منم باهاتون میام

00:11:05.634 --> 00:11:09.639
شی ئر و ژائو ئر شما حواستون به ارتش باشه

00:11:15.554 --> 00:11:17.682
پدر درست میگه،ما باید اینجا بمونیم

00:11:18.554 --> 00:11:21.717
اینجوری امپراطور صدمه ای به پدر نمیزنه
اگر اون کاری بکنه

00:11:21.714 --> 00:11:26.561
...ما از زی شو میشنویم و به لویانگ حمله میکنیم

00:11:29.474 --> 00:11:31.476
ما خاندان سیمایی ، خائن نیستیم

00:11:31.514 --> 00:11:33.516
...ولی نمیذاریم کسی بلایی سرمون بیاره

00:11:58.514 --> 00:12:01.484
اعلیخضرت

00:12:01.634 --> 00:12:04.604
اعلیحضرت

00:12:06.554 --> 00:12:08.522
اعلیحضرت

00:12:08.674 --> 00:12:13.714
من طاقت دیدن گریه ی یک خانوم رو ندارم لطفا گریه نکنید

00:12:26.634 --> 00:12:31.674
 چرا هنوز نیومده؟
 -خیلی زود میادش

00:12:32.554 --> 00:12:34.602
وقتی اومد

00:12:35.514 --> 00:12:38.563
...به سیما یی بگید لازم نیست که لباساشو عوض کنه

00:12:38.634 --> 00:12:41.478
و لباس رسمی بپوشه

00:12:41.674 --> 00:12:45.645
وقتی فرمانده رسیدند بهشون بگید که

00:12:45.634 --> 00:12:47.682
لازم نیست که لباس رسمی بپوشن

00:12:48.474 --> 00:12:49.680
بله.

00:13:00.594 --> 00:13:02.722
اعلیحضرت سیمایی اینجاست

00:13:03.674 --> 00:13:07.565
بیاریدش تو،زود باشید

00:13:07.594 --> 00:13:09.517
بگید بیاد

00:13:17.514 --> 00:13:19.516
بقیه میتونن برن

00:13:21.714 --> 00:13:23.716
لطفا تشریفتون رو ببرید

00:13:37.674 --> 00:13:42.555
اعلیحضرت اگر سیمایی خواست به شما صدمه ای بزنه

00:13:43.474 --> 00:13:45.556
...لطفا دستتون رو به عنوان نشونه بالا ببرید.

00:13:48.474 --> 00:13:49.680
ما میکشیمش

00:14:28.094 --> 00:14:33.180
درود بر شما اعلیحضرت

00:14:43.094 --> 00:14:45.062
زنده باد

00:14:52.134 --> 00:14:54.216
...امپراطور

00:15:00.094 --> 00:15:02.062
فرمانده

00:15:02.174 --> 00:15:06.179
شما مدام در حال سفر بودید حتما بهتون سخت گذشته

00:15:09.214 --> 00:15:13.014
فرمانده امپراطور گفتند که

00:15:13.014 --> 00:15:16.177
...شما مدام در حال سفر بودید حتما بهتون سخت گذشته

00:15:17.054 --> 00:15:22.140
نگران نباشید من در حال انجام وظیفه بودم سرورم

00:15:22.174 --> 00:15:27.180
ایشون میگن نگران نباشید به وظیفشون عمل میکردن

00:15:28.054 --> 00:15:30.022
فرمانده

00:15:30.174 --> 00:15:35.180
شما در جنگ لیائو دونگ پیروز شدید

00:15:36.174 --> 00:15:39.098
این دستاورد بزرگیه.

00:15:40.094 --> 00:15:42.176
بله بله من به افرادمون سخت گرفتم

00:15:42.214 --> 00:15:45.218
...و ما بی وقفه در حال سفر کردن بودیم

00:15:45.214 --> 00:15:49.219
فرمانده ،امپراطور دارن درباره ی شیوه ی شما در جنگ

00:15:49.214 --> 00:15:54.015
در لیائو دونگ صحبت میکنن.
 این دستاورد بزرگیه

00:15:55.214 --> 00:15:59.219
اینها همش به لطف شماست سرورم..

00:15:59.214 --> 00:16:02.980
من جسارت نمیکنم که این پیروزی رو دستاورد خودم بدونم

00:16:02.974 --> 00:16:05.056
اعلیحضرت ایشون میگن که اینها بخاطر شماست

00:16:05.094 --> 00:16:07.222
و این دستاورد رو مدیون شما هستند

00:16:56.214 --> 00:16:58.137
اینجا.

00:17:00.134 --> 00:17:02.102
بیا اینجا

00:17:37.134 --> 00:17:40.217
من خیلی حالم بده

00:17:41.174 --> 00:17:45.020
منتظر بودم تا تو برگردی

00:17:45.134 --> 00:17:50.982
درست به موقع رسیدی من الان احساس آرامش میکنم

00:17:50.974 --> 00:17:53.978
اعلیحضرت مردم شمارو خیلی دوست دارن و دعاشون پشت شماست

00:17:54.014 --> 00:17:57.097
...انشالله به زودی حالتون خوب میشه

00:17:59.014 --> 00:18:01.096
من همیشه فکر میکردم

00:18:02.054 --> 00:18:05.058
...که تو قبل من بمیری

00:18:05.054 --> 00:18:07.182
تو خیلی پیر شدی

00:18:07.174 --> 00:18:11.065
به نظر میومد قبل من بمیری

00:18:11.054 --> 00:18:13.978
کی فکرشو میکرد که من

00:18:15.974 --> 00:18:18.978
...قبل تو این دنیارو ترک کنم؟

00:18:19.014 --> 00:18:23.224
اعلیحضرت من پیر شدم!
روز های باقیمونده برام در حال شمارشه

00:18:23.214 --> 00:18:26.980
شما باید بیشتر من عمر کنید

00:18:26.974 --> 00:18:31.980
آرزوم اینه که وقتی مردم شما به من افتخار کنید سرورم

00:18:32.014 --> 00:18:35.177
این میتونه بزرگترین دستاورد زندگی من باشه

00:18:36.014 --> 00:18:39.143
سیمایی لطفا این حرفارو نزن

00:19:23.214 --> 00:19:25.182
من...

00:19:28.094 --> 00:19:30.096
...تورو خوب میشناسم

00:19:35.174 --> 00:19:37.142
اعلیحضرت میفرمایند که

00:19:38.014 --> 00:19:40.096
...شما رو خیلی خوب میشناسن فرمانده

00:20:04.174 --> 00:20:06.142
ممنونم

00:20:07.134 --> 00:20:09.136
...اعلیحضرت

00:20:18.094 --> 00:20:21.018
سیما یی.
-بله اعلیحضرت

00:20:22.094 --> 00:20:24.984
من گفتم امروز بیای اینجا

00:20:25.174 --> 00:20:29.065
تا ولیعهدو به تو بسپارم و تو هدایتش کنی

00:20:31.014 --> 00:20:36.100
ولیعهد یک روز پادشاه وی میشه

00:20:37.214 --> 00:20:40.218
لطفا اونو خوب تربیتش کن

00:20:40.214 --> 00:20:44.139
بله چشم

00:20:44.214 --> 00:20:48.219
نگران نباشید سرورم من ناامیدتون نمیکنم

00:20:56.094 --> 00:20:59.143
اعلیحضرت درباره ی کی دارید صحبت میکنید؟

00:21:09.054 --> 00:21:11.136
بنظرت کی باشه بهتره؟

00:21:17.134 --> 00:21:19.136
کدومشون شبیه منه

00:21:20.014 --> 00:21:25.180
اعلحضرت شما قبلا گفتید که شاهزاده کائو فنگ شبیه شما هستند

00:21:26.014 --> 00:21:27.220
کائو فنگ.

00:21:29.014 --> 00:21:31.142
فنگ ئر بیا اینجا

00:21:31.174 --> 00:21:35.224
شاهزاده کائو فنگ لطفا جلو بیایید

00:21:44.174 --> 00:21:49.021
فنگ ئر فرمانده رو بقل کن

00:22:35.054 --> 00:22:39.059
خوب نگاهش کردی؟
-بله

00:22:40.054 --> 00:22:44.059
صورتشو بخاطر میسپاری؟
-بله.

00:22:46.054 --> 00:22:50.025
اون ولیعهد وی خواهد بود

00:22:55.054 --> 00:23:00.220
تموم تلاشمو میکنم که ایشونو درست هدایت کنم سرورم

00:23:05.214 --> 00:23:07.137
الان

00:23:09.134 --> 00:23:12.104
...کائو شوانگ ژنرال ارشده

00:23:12.214 --> 00:23:17.095
...و سیمایی
فرمانده ی ارشد

00:23:18.134 --> 00:23:21.217
هر دوی اونها نماینده ی پادشاه هستند و وظیفشون اینه که ولیعهد رو هدایت کنن

00:23:30.974 --> 00:23:34.217
کائو شوانگ به عنوان ژنرال ارشد منصوب میشه

00:23:38.014 --> 00:23:42.144
و سیمایی به عنوان فرمانده ی ارشد منصوب میشه

00:23:42.174 --> 00:23:45.098
هر دوی اونها نماینده ی پادشاه هستند و وظیفشون اینه که ولیعهد رو هدایت کنن

00:23:46.174 --> 00:23:48.097
بله...

00:23:49.174 --> 00:23:51.142
...اعلیحضرت

00:24:17.134 --> 00:24:21.059
فرمانده. -بله.

00:24:21.054 --> 00:24:23.022
بلند شو

00:24:26.054 --> 00:24:28.022
بلند شو.

00:24:34.094 --> 00:24:36.096
بچرخ

00:24:40.054 --> 00:24:43.024
اعلیحضرت
 -گفتم بچرخ

00:24:43.014 --> 00:24:44.220
چشم سرورم.

00:25:47.014 --> 00:25:48.220
بیایید داخل!

00:26:07.214 --> 00:26:10.138
همگی برید بیرون

00:26:11.094 --> 00:26:14.098
برید بیرون -بله.

00:26:41.054 --> 00:26:43.022
منو کول کن لطفا

00:26:45.214 --> 00:26:47.216
تو سیزده ساله که

00:26:48.174 --> 00:26:51.974
...داری برای من کار میکنی

00:26:53.054 --> 00:26:55.182
تو کسی هستی که من هم ازش میترسیدم

00:26:58.014 --> 00:27:01.223
...و هم بیشترین اعتماد رو بهش داشتم

00:27:02.214 --> 00:27:06.185
من ولیعهدو به دست تو سپردم

00:27:08.054 --> 00:27:13.982
الان آینده ی وی روی دوش توئه

00:27:14.094 --> 00:27:18.099
...درست مثل من که بچگیام روی دوش تو بودم

00:27:20.014 --> 00:27:21.982
بله...

00:27:27.134 --> 00:27:29.057
...سرورم

00:27:42.974 --> 00:27:45.022
هنوز یادته؟

00:27:45.214 --> 00:27:50.175
اون موقع تو منو از اتاق مادرم

00:27:51.054 --> 00:27:55.139
...کول کردی

00:27:56.134 --> 00:27:59.183
...تا خود تخت سلطنتی اوردی

00:28:00.054 --> 00:28:03.103
میشه الان دوباره منو تا

00:28:04.054 --> 00:28:07.058
اتاق مادرم ببری؟
جایی که همه چیز از اونجا شروع شد
:((((

00:28:08.014 --> 00:28:10.176
دلم براش تنگ شده

00:28:14.094 --> 00:28:16.062
من...

00:28:18.174 --> 00:28:20.176
...الان شمارو

00:28:21.054 --> 00:28:22.977
...میبرم..

00:28:24.134 --> 00:28:26.102
"پیش ملکه ژن

00:30:05.014 --> 00:30:07.016
تو کمر

00:30:08.054 --> 00:30:11.183
...قوی ای داری

00:30:22.174 --> 00:30:24.142
اعلیحضرت

00:30:29.094 --> 00:30:31.062
اعلیحضرت

00:30:32.134 --> 00:30:34.136
اعلیـــحضرت!
(قلبم:((((((( )

00:30:36.054 --> 00:30:38.216
اعلیـــحضرت!

00:30:39.054 --> 00:30:41.136
اعلیـــحضرت!

00:30:42.014 --> 00:30:43.982
اعلیـــحضرت!

00:31:36.974 --> 00:31:39.215
در بهار سال ۲۳۹

00:31:40.054 --> 00:31:43.024
...کائو رویی در لو یانگ درگذشت

00:32:39.301 --> 00:32:42.771
اون سی و شش سال سن داشت

00:33:20.428 --> 00:33:22.396
زانو بزنید!

00:33:29.428 --> 00:33:31.396
دعا کنید!

00:33:38.348 --> 00:33:40.316
"شینگ!"

00:33:44.428 --> 00:33:51.277
"شان هو!"
-زنده باد امپراطور!

00:34:22.028 --> 00:34:23.996
فرمانده ی ارشد

00:34:27.868 --> 00:34:30.872
صبح بخیر فرمانده
- صبح بخیر ژنرال

00:34:30.988 --> 00:34:33.992
فرمانده امپراطور از دنیا رفتند

00:34:33.988 --> 00:34:37.834
این چند روز، روز های سختی برای شما بوده فرمانده

00:34:37.988 --> 00:34:39.990
برای شما هم همینطور ژنرال

00:34:40.988 --> 00:34:44.913
فرمانده امپراطور و‌ ملکه هنوز جوونن

00:34:44.948 --> 00:34:46.996
خیلی چیز ها هست که ما باید حواسمون بهش باشه

00:34:47.028 --> 00:34:50.077
فرمانده لطفا حواستون به خودتون باشه

00:34:50.068 --> 00:34:52.912
ژنرال این حرفو نزنید

00:34:52.988 --> 00:34:58.836
شما مسئول ارتش هستید و باید توی مرز از ما دفاع کنید

00:34:58.868 --> 00:35:01.917
با توجه به سن من،امپراطور فقید

00:35:01.908 --> 00:35:05.037
...به من دستور دادن تا در انجام این وظیفه شمارو همراهی کنم

00:35:05.068 --> 00:35:07.958
من نگرانم

00:35:07.948 --> 00:35:10.997
نگران نباشید فرمانده،شما سه دوره سلطنت رو به چشم دیدید

00:35:10.988 --> 00:35:12.877
من خیلی جوونم و خامم

00:35:12.868 --> 00:35:16.031
همه ی درباریان توی سیاست باید از شما پیروی کنند

00:35:16.068 --> 00:35:18.036
ژنرال همچین حرفی نزنید لطفا

00:35:18.028 --> 00:35:22.909
شما قوی تر و جوون تر از من هستید

00:35:22.908 --> 00:35:26.958
 توی این سن به همچین مقامی رسیدید
آینده ی بسیار خوبی پیش روی شماست

00:35:26.948 --> 00:35:29.076
فرمانده اینجوری نگید

00:35:36.908 --> 00:35:38.910
بفرمایید لطفا
نه نه نه

00:35:38.948 --> 00:35:41.076
شما ژنرال ارشدید شما بفرمایید

00:35:41.068 --> 00:35:45.039
نه شما ارشد من هستید شما بفرمایید

00:35:45.028 --> 00:35:47.952
درجه ی شما از من بالاتره بفرمایید لطفا.

00:35:47.988 --> 00:35:51.071
نه شما اول
-نه

00:35:51.988 --> 00:35:54.912
نه من نمیتونم این کارو بکنم شما اول

00:35:54.948 --> 00:35:57.952
بعد شما من میرم ژنرال

00:35:57.948 --> 00:35:59.950
شما ژنرال ارشدید

00:36:00.988 --> 00:36:03.036
شما ارشد من هستید
 -برید

00:36:03.028 --> 00:36:05.952
نه اول شما

00:36:06.028 --> 00:36:09.032
نه.

00:36:09.028 --> 00:36:12.874
شما ارشدید
-چرا جفتمون باهم نریم؟
:))))

00:36:15.028 --> 00:36:16.996
باهم دیگه میریم

00:36:17.108 --> 00:36:18.997
بیایید اینجا

00:36:25.028 --> 00:36:27.998
تکون بخورید زود باشید

00:36:27.988 --> 00:36:29.990
میبریمتون‌ خونتون

00:36:30.028 --> 00:36:33.032
اینکه خبر خوبیه چرا اینقدر آروم راه میایید؟
زود باشید.

00:36:33.028 --> 00:36:34.917
زود باشید

00:36:34.908 --> 00:36:36.990
زود باشید عجله کنید

00:36:38.068 --> 00:36:42.039
من نمیخوام برم لطفا به ملکه بگید

00:36:42.068 --> 00:36:44.036
اجازه بدید من بمونم

00:36:44.028 --> 00:36:47.874
ما شمارو به خونتون میبریم
پیش خانوادتون میمونید

00:36:47.948 --> 00:36:50.030
بهتر از اینجا تنها موندن نیست؟

00:36:50.068 --> 00:36:53.038
هیچ کس از اقوامم توی زادگاهم نمونده

00:36:53.028 --> 00:36:57.989
لطفا بذارید من بمونم
حاضرم هرکاری بکنم

00:36:58.028 --> 00:37:03.876
این دستور ملکست
میخوای از دستور سرپیچی کنی؟بلند شو

00:37:05.988 --> 00:37:08.070
بلند شو.
 -بذارید من بمونم،ولم کنید

00:37:08.068 --> 00:37:10.833
لطفا منو نفرستید خواهش میکنم

00:37:10.828 --> 00:37:12.830
درود بر شما ژنرال و فرمانده ی ارشد

00:37:12.948 --> 00:37:15.918
ژنرال نجاتم بدید

00:37:23.908 --> 00:37:26.957
اسمت چیه بانو؟

00:37:27.948 --> 00:37:29.916
من جیان جیا هستم

00:37:30.868 --> 00:37:32.916
جیان جیا؟

00:37:58.028 --> 00:38:00.030
جیان جیا بیا دیگه

00:38:00.988 --> 00:38:02.990
ممنونم ژنرال

00:38:03.068 --> 00:38:07.039
ژنرال،لطفا بدیدش به من.ژنرال؟

00:38:13.908 --> 00:38:15.876
ممنونم ژنرال.

00:38:44.868 --> 00:38:47.872
چیکار این خانوما داری؟

00:38:47.868 --> 00:38:50.997
ژنرال بنا به قوانین حکومتی

00:38:51.028 --> 00:38:53.030
...اونها به زادگاهشون فرستاده میشن

00:38:53.068 --> 00:38:57.995
ژنرال من خانواده ای ندارم

00:38:57.988 --> 00:38:59.990
اگر کمک نکنید

00:39:00.868 --> 00:39:03.917
...من میمیرم

00:39:04.988 --> 00:39:08.037
ژنرال لطفا کمکم کنید

00:39:08.108 --> 00:39:11.829
ژنرال افراد زیر رتبه ی شو یوان و ژائو یی حرمسرا

00:39:11.868 --> 00:39:13.870
...که بچه ای هم ندارن

00:39:13.868 --> 00:39:15.074
...باید به زادگاهشون فرستاده بشن

00:39:15.828 --> 00:39:17.990
این قانون از زمان حکومت امپراطور ون اجرا میشه

00:39:18.028 --> 00:39:20.998
این قانون بسیار خوبیه

00:39:26.908 --> 00:39:28.956
بانو جیان جیا،نترسید لطفا

00:39:31.868 --> 00:39:33.029
قانون خوبیه هان؟

00:39:33.028 --> 00:39:34.951
بله امپراطور فقید ملاحظه کردن

00:39:34.988 --> 00:39:38.913
...ولی مطمئنم نمیخواستند شما اینقدر بد با این خانوما برخورد کنی

00:39:40.988 --> 00:39:44.959
همتون دارید از قدرتتون سواستفاده میکنید

00:39:44.988 --> 00:39:47.070
...و رشوه میگیرید

00:39:47.868 --> 00:39:51.077
تعجبی نداره که فرماده ی ارشد اولین قانونی که گذاشتن

00:39:51.828 --> 00:39:54.911
...این بود که هیچ خواجه ای حق دخالت توی سیاست نداره،نه؟

00:39:55.028 --> 00:39:57.998
بله محدود کردن قدرت خواجه ها...

00:39:58.028 --> 00:40:01.032
قاونو بسیار خوبیه

00:40:03.068 --> 00:40:07.039
همتونو تنبیه میکنم

00:40:07.868 --> 00:40:10.075
لطفا مارو ببخشید ژنرال
ما فقط از دستورات شما پیروی میکنیم

00:40:10.828 --> 00:40:12.876
ما قصد توهین به شمارو نداشتیم سرورم

00:40:36.028 --> 00:40:38.918
بانو جیان جیا،لطفا بلند شید

00:40:38.908 --> 00:40:41.878
بلند شید لطفا.
ممنونم ژنرال.

00:40:45.068 --> 00:40:49.039
همتون لطفا بلندشید
- ممنونیم ژنرال

00:40:53.868 --> 00:40:55.996
بانو جیان جیا هروقت احساس کردی که اینجا خیلی داره بهت سخت میگذره

00:40:56.028 --> 00:40:58.952
...بگو تا برت گردونم به زادگاهت

00:40:58.988 --> 00:41:00.990
مطمئن باش کمکت میکنم

00:41:02.908 --> 00:41:04.910
ممنونم ژنرال

00:41:09.028 --> 00:41:11.838
هی تو گوش کن
-بله.

00:41:11.948 --> 00:41:14.997
اگر یکبار دیگه ببینم باهاشون بد برخورد میکنی تنبیهت میکنم

00:41:15.028 --> 00:41:16.951
بله.
برو‌ گمشو!

00:41:18.988 --> 00:41:21.036
خانوما لطفا

00:41:22.868 --> 00:41:24.074
لطفا مراقب باشید خانوما

00:41:26.868 --> 00:41:29.838
مراقب باشید خانوما

00:41:57.948 --> 00:42:02.954
ژنرال شما خیلی مهربونید.واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم

00:42:03.068 --> 00:42:04.957
با این کاری که کردید مطمئنم

00:42:04.988 --> 00:42:08.993
...تا وقتی که به زادگاهشون برگردن باهاشون بدرفتاری ای نمیشه

00:42:08.988 --> 00:42:12.879
این روی شهرت امپراطور و ملکه تاثیر میذاره

00:42:12.908 --> 00:42:15.878
برای همین این‌موضوع رو‌ جدی گرفتم

00:42:15.988 --> 00:42:18.036
اشتباه کردم فرمانده؟

00:42:18.028 --> 00:42:22.909
نه درست میفرمایید

00:42:22.988 --> 00:42:26.679
بفرمایید لطفا
- بفرمایید

00:42:33.800 --> 00:43:09.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:09.824 --> 00:45:39.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.