WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.293 --> 00:01:32.917 قسمت ۳۲ 00:01:36.486 --> 00:01:40.536 بعد از اون اتفاقی که دم‌دروازه ی کاخ افتاد 00:01:40.566 --> 00:01:42.614 ژنرال فکر میکنید سیمایی چیکار میکنه!؟ 00:01:44.526 --> 00:01:48.736 این کاریه که ما میتونیم با اون پیر طماع بکنیم 00:01:48.726 --> 00:01:52.651 یک ادم‌ نرمال برای رسیدن به چیزی که میخواد 00:01:52.686 --> 00:01:54.688 حاضره اونقدر بجنگه تا بمیره 00:01:55.566 --> 00:01:59.571 این پیر حیله کر‌فقط وانمود میکنه همه چیز خوبه 00:01:59.566 --> 00:02:03.616 شما اونو آدم‌فوق العاده ای میبنید برای همینه که متوجه نیمشید 00:02:03.646 --> 00:02:06.536 اگر بتونید اونو به عنوان یک آدم معمولی ببینید 00:02:06.606 --> 00:02:09.689 میتونید مکلاتمونم حل کنید 00:02:10.226 --> 00:02:14.072 منظورت چیه؟ سیمایی الان ترسیده 00:02:14.226 --> 00:02:18.231 چون مرگ از بقل گوشش رد شده از خوردن و خوابیدن افتاده 00:02:18.226 --> 00:02:23.187 وگرنه چرا باید مخفیانه با سیمایی شهرو ترک کنه؟ 00:02:23.226 --> 00:02:25.194 منظورتون اینه که 00:02:25.186 --> 00:02:29.987 ژنرال تلاش کنه و فکر کنه 00:02:30.026 --> 00:02:35.157 چه چیزی باعث‌ میشه که استاد اعظم شبونه از شهر بره؟ 00:02:44.186 --> 00:02:46.109 ممکنه که اون 00:02:46.226 --> 00:02:49.070 حیله گر پیر 00:02:52.106 --> 00:02:54.996 در حال ساختن یه ارتش باشه؟ 00:02:58.066 --> 00:03:02.993 درسته؟ -افراد ما دیدن که داشته شهرو ترک میکرده 00:03:02.986 --> 00:03:06.149 اگر واقعیت نداشت که نمیگفتم ناراحتتون کنم 00:03:08.226 --> 00:03:13.232 الان چیزی که ما باید بفهمیم اینه که اون سربازارو کجا نگه میداره 00:03:14.146 --> 00:03:18.993 بعد میتونیم بگیم اون یک خائنه و ترتیبشو بدیم 00:03:19.026 --> 00:03:22.155 این حرکته که موفقیت نهایی رو مشخص میکنه 00:03:23.106 --> 00:03:25.154 ما نباید این فرصت طلایی رو از دست بدیم 00:03:27.226 --> 00:03:31.117 تو از من خواستی که سیمایی رو بفرستیم به شهر فن 00:03:31.146 --> 00:03:34.116 تا اذیتش کنیم؟ 00:03:41.026 --> 00:03:42.152 درسته 00:03:43.186 --> 00:03:45.109 یبار که سیمایی بره 00:03:45.146 --> 00:03:48.116 ما میتونیم روی سیماشی و سیما ژائو کار کنیم 00:03:48.146 --> 00:03:50.194 اینجوری دنبال کردنشم راحت تره 00:03:51.066 --> 00:03:52.989 سیما ژائو؟ 00:03:53.106 --> 00:03:56.997 مطمئنید که راهی دارید که بتونید از پس سیما ژائو بربیایید 00:03:58.026 --> 00:03:59.994 و اون واقعیت رو بهتون بگه؟ 00:04:00.026 --> 00:04:02.028 تحت تاثیر قرار دادن کسی که 00:04:02.066 --> 00:04:04.068 از پدرش ناراضیه و جاه طلبه 00:04:04.066 --> 00:04:05.989 کار سختی نیست 00:04:07.066 --> 00:04:09.148 علاوه بر این ما نقطه ضعف اونو میدونم 00:04:09.226 --> 00:04:11.149 نقطه ضعفش چیه؟ 00:04:23.066 --> 00:04:24.227 شخصیت سرکشش 00:04:29.066 --> 00:04:32.036 سیمایی همیشه سعی کرده اونو تحت کنترل خودش داشته باشه 00:04:32.066 --> 00:04:36.151 اون نمیخواد با سیما شی بجنگه برای همین احساس انزوا میکنه 00:04:36.146 --> 00:04:38.194 اون مدت طولانیه که نفرتشو سرکوب کرده 00:04:38.186 --> 00:04:41.110 اگر بتونید قول بدید 00:04:49.186 --> 00:04:51.188 که قدرت سیما یی بعد از مرگش 00:04:51.186 --> 00:04:53.234 برسه به سیما ژائو من میتونم 00:04:57.066 --> 00:04:59.034 کاری کنم این بچه 00:05:02.066 --> 00:05:04.148 پدر و برادرشو بکشه 00:05:10.106 --> 00:05:12.154 کار کنیم برادر ها باهم بجنگن 00:05:13.226 --> 00:05:16.036 و پدر و پسر همو بکشن 00:05:33.066 --> 00:05:34.989 چه حرکت خوبی 00:05:40.186 --> 00:05:43.030 اعلیحضرت،اولیا حضرت 00:05:43.026 --> 00:05:46.997 ژنرال وو،ژو ران یک ارتش رو هدایت کرده و به شهر فن حمله کرده 00:05:46.986 --> 00:05:49.990 شهر داره شکست میخوره دشمن از ما تعدادش بیشتره 00:05:49.986 --> 00:05:52.193 ما باید افرادمون رو بفرستیم اونجا که کمکشون کنن 00:05:56.106 --> 00:05:58.108 برید و یک دسته از افرادمون رو بفرستید اونجا 00:05:58.106 --> 00:06:01.235 ژنرال فک میکنید چه کسی توانایی رهبری ارتشو داره؟ 00:06:01.226 --> 00:06:04.116 شهر فن دروازه ی شیانگ یانگه 00:06:04.146 --> 00:06:06.148 اگر فنو از دست بدیم شیانگ یانگم توی خطر میافته 00:06:06.146 --> 00:06:09.195 شیانگ یانگ تو خطر باشه،دونگ نانم دیگه رنگ ارامش نمیبینه 00:06:09.186 --> 00:06:13.987 فقط ژنرال ها و وزرا میتونن این موضوع رو به عهده بگیرن 00:06:14.026 --> 00:06:17.109 من و استاد اعظم شریاط نظامی رو بررسی میکنیم 00:06:17.106 --> 00:06:22.192 اما من مسئول حفاظت از کاخم و نمیتونم اینجارو ترک کنم 00:06:23.066 --> 00:06:26.195 من فقط میتونم این ماموریت رو به استاد اعظم بسپارم 00:06:28.146 --> 00:06:30.069 ارتش ژو کمتر از پنجاه هزار نفر جمعیت داره 00:06:30.066 --> 00:06:32.148 اون نمیتونه سرزمین ما رو تحت کنترل خودش داشته باشه برای همین افرادش امید خودشون رو از دست دادن 00:06:32.146 --> 00:06:36.037 ژنرال جینگژو و سه هزار نیروی کمکی رو بفرستید به اونجا 00:06:36.066 --> 00:06:38.114 چرا استاد اعظم رو توی دردسر بندازیم 00:06:38.106 --> 00:06:41.030 درسته نیازی نیست. 00:06:41.066 --> 00:06:44.149 ایشون به اندازه ی قدیم قدرت ندارن 00:06:44.226 --> 00:06:47.116 قدیما وقتی گوان یو توی شهر فن مورد حمله واقع شد 00:06:47.146 --> 00:06:51.993 ...و زوچانگ توی خطر بود امپراطور وو شخصا رفت به کمکشون 00:06:51.986 --> 00:06:55.149 الان استاد اعظم باید سپاه قدرتمند مارو رهبری کنه 00:06:55.186 --> 00:06:58.190 اگر ما ایشونو نفرستیم چه کسی رو میتونیم جاشون بفرستیم؟ 00:06:58.186 --> 00:07:00.188 توی این آب و هپای به این گرمی هدفتون 00:07:01.146 --> 00:07:04.116 از فرستادن استاد به شهر فن چیه؟ 00:07:04.146 --> 00:07:06.035 اروم باشید 00:07:06.186 --> 00:07:11.989 به عنوان یک خدمتگذار چه کسی جرات داره بخاطر گرما کار نکنه؟ 00:07:11.986 --> 00:07:14.114 اعلیحضرت.اولیاحضرت 00:07:14.146 --> 00:07:18.117 من ارتش رو هدایت میکنم و شهرو نجات میدم 00:07:18.186 --> 00:07:21.235 الان اواخر بهاریم و هوا به شدت گرمه 00:07:21.226 --> 00:07:24.070 استاد اعظم سنی ازشون گذشته 00:07:24.066 --> 00:07:28.037 ژنرال شما نمیتونید فرد جپان تری رو برای این کار انتخاب کنید؟ 00:07:28.146 --> 00:07:32.117 ملکه شهر در خطره و مردم ما ترسیدن 00:07:32.106 --> 00:07:34.154 من بابت اعتمادی که ژنرال به بنده دارند سپاسگذارم 00:07:34.146 --> 00:07:40.028 با اینکه من پیر شدم ولی من نمیتونم با ارامش توی کاخ بمونم 00:07:41.226 --> 00:07:44.196 استاد اعظم شهر فن زیاد زمین نداره 00:07:44.186 --> 00:07:46.075 سیل خیلی توش داریم 00:07:46.066 --> 00:07:48.148 و اخیرا چندتا طوفان رو پشت سر گذاشته 00:07:48.186 --> 00:07:51.156 برای جلوگیری از غرق شدن هریک از افرادمون به وسیله ی سیل 00:07:51.146 --> 00:07:54.070 امیدوارم که استاد اعظم هرچه زودتر اینجارو به مقصد فن ترک کنند. 00:07:54.066 --> 00:07:56.148 سفر کردن از لویانگ به فن اونقدرام طولانی نیست 00:07:56.186 --> 00:08:01.033 میتونید هشت روزه خودتون رو برسونید؟ 00:08:01.985 --> 00:08:05.956 چیزی که ژنرال میگن درسته من از دستورات پیروی میکنم 00:08:17.065 --> 00:08:19.113 واقعا باورنکردنی هستید 00:08:19.105 --> 00:08:23.872 شما پیر شدید چرا برای قدرت نظامی باید با اونها بجنگید؟ 00:08:24.905 --> 00:08:28.990 من به این دلیل به جنگ نمیرم کائو شوانگ منو به این سمت هول میده 00:08:29.105 --> 00:08:32.075 پس من با قبول کردن این کار مهربونیش رو تصدیق میکنم 00:08:33.065 --> 00:08:35.909 چه مهربونی؟ 00:08:35.985 --> 00:08:40.070 هوا خیلی گرما میترسم بدنت طاقت تحملشو نداشته باشه 00:08:41.985 --> 00:08:45.876 الان با این جایگاهیی که من دارم 00:08:45.905 --> 00:08:47.111 دیگه فقط زیر نظر امپراطور نیستم 00:08:48.025 --> 00:08:50.107 همه چشمشون به منه 00:08:50.945 --> 00:08:54.108 توی جنگ دشمن اهمیت نمیده تو چه کسی هست 00:08:55.025 --> 00:08:59.110 کائو شوانگ جوون،قوی،ظالم و بی کلست 00:08:59.105 --> 00:09:02.029 اون به حد و مرزها اهمیتی نمیده 00:09:02.025 --> 00:09:04.869 من چطور از جنگ بترسم 00:09:05.025 --> 00:09:10.987 تو توی خونه میمونی و حواستو جمع رفتار ژائو میکنی 00:09:11.065 --> 00:09:13.113 پسراتو با خودت ببر 00:09:13.985 --> 00:09:18.115 اونها پیشت باشن من کمتر احساس نگرانی میکنم 00:09:21.865 --> 00:09:24.072 چرا هوا اینقدر گرم و خشکه 00:10:09.105 --> 00:10:13.076 پیر اما بلند پرواز،با هدف هایی هزاران کیلومتر اونور تر 00:10:14.025 --> 00:10:16.869 چرا دوباره میرید به جنگ 00:10:17.555 --> 00:10:18.681 پدر. 00:10:20.595 --> 00:10:23.565 شی چیشده 00:10:23.755 --> 00:10:25.757 من نگران این سفرم 00:10:25.795 --> 00:10:29.766 کائو شوانگ مناظره یه اتفاقی بیافته من یک نفرو باهاتون برای محافظت از شما میفرستم 00:10:32.635 --> 00:10:35.718 من برای رهبری ارتش خودم نگرانی ای ندارم 00:10:35.715 --> 00:10:39.640 من بیشتر نگران اینم که با تو و ژائو کاری بکنن 00:10:39.675 --> 00:10:43.725 یادت باشه من که رفتم چهار چشمی حواست به ژائو باشه 00:10:43.755 --> 00:10:49.603 از رپی عصبانیت کاری نکن و درباره ی ارتشم با کسی حرف نزن 00:10:49.755 --> 00:10:52.645 نگران نباش پدر بیایید بریم 00:11:08.795 --> 00:11:11.765 استاد هوا خیلی گرمه 00:11:11.755 --> 00:11:14.725 بیایید یه سایه پیدا کنیم بنشینیم یخورده استراحت کنیم قبل از اینکه حرکت کنیم 00:11:14.755 --> 00:11:17.759 شرایط اضطراریه و ما فرصتی برای از دست دادن نداریم 00:11:18.635 --> 00:11:20.603 ما سنی ازمون گذشته 00:11:20.635 --> 00:11:24.685 این جوری از پا میافتیم چرا فردا ارابه نگیریم؟ 00:11:24.795 --> 00:11:28.595 اگر طاقت ندارید ادامه بدید فرمانده های محترم لطفا زیر سایه ننشینید 00:11:28.595 --> 00:11:31.599 منم باهاتون اسب سواری میکنم بیایید سوار اسب بشیم 00:11:32.755 --> 00:11:34.644 بسیار خب 00:11:43.635 --> 00:11:45.763 خودتون نگفتید ما وقتی برای از دست دادن نداریم؟ 00:11:45.755 --> 00:11:49.555 پشتم درد گرفته،الان راه نمیرم؟ 00:12:27.635 --> 00:12:29.558 خیلی خب! 00:12:32.675 --> 00:12:34.598 عالیه. 00:12:37.795 --> 00:12:41.686 ژنرال حدود صد و پنجاه نفر دم دروازه صف کشیدن 00:12:41.675 --> 00:12:44.724 یک نگهبان بخاطر گرمای زیاد بیهوش شده 00:12:45.635 --> 00:12:49.765 چه ناخوشایند ده تا از بهترین نگهبان هارو انتخاب کنید برای اینکه اینجا بمونن 00:12:49.795 --> 00:12:52.639 بقیه رو بفرستید خونه 00:12:52.635 --> 00:12:55.764 دروازه رو مسدود نکنید بله 00:12:57.675 --> 00:13:00.724 حالا که زندگی سیمایی لب پرتگاهه 00:13:00.715 --> 00:13:05.596 وزرا به سمت شما میدوند.این خبر خوبیه 00:13:05.715 --> 00:13:11.757 ژنرال باید از فرصت استفاده کنند و چند فرد با استعداد رو استخدام کنند 00:13:12.715 --> 00:13:14.763 آقای دینگ راست میگن 00:13:18.595 --> 00:13:21.724 چه عجب شما دوتا سر یک موضوع موافق هم بودید 00:13:21.715 --> 00:13:25.720 اینجور ایده هاتون رو دپست دارم بشنوم 00:13:26.755 --> 00:13:30.805 ژنرال خیلی منو دست بالا گرفتید چطوره برای اینکه یک‌نفر سمت ما باشه 00:13:30.795 --> 00:13:34.561 شیاهو شو رو بفرستیم شو.... 00:13:34.595 --> 00:13:36.802 تا بذاریم اعتبار این کار به اون برسه؟ 00:13:37.555 --> 00:13:39.603 خب... -این کار ممکنه جواب نده 00:13:39.755 --> 00:13:42.645 افرادی که از شو حفاظت میکنن افراد سیمایین 00:13:42.635 --> 00:13:45.605 من میترسم اگر ژنرال شیاهو بره اونجا قدرتی نسبت به اونها نداشته باشه 00:13:45.635 --> 00:13:47.717 میدونستم که آقای دینگ موافق نخواهند بود 00:13:47.715 --> 00:13:50.685 ولی یک نفر دیگه هست که ما میتونیم بفرسیتم 00:13:50.715 --> 00:13:52.638 و این حرکت 00:13:52.635 --> 00:13:55.559 خوبیه -چه کسی؟ 00:13:58.635 --> 00:13:59.796 سیما ژائو 00:13:59.795 --> 00:14:03.595 اینجوری بدون هیچ دلیل اعتبار این کارپب ه این بچه نمیدیم؟ 00:14:03.595 --> 00:14:04.801 نه. 00:14:05.795 --> 00:14:09.595 من نمیذارم اعتبارش برسه به اون بلکه دارم اونو از بقیه جدا میکنم. 00:14:09.595 --> 00:14:12.724 یکبار که تنها بشه میترسه و یه کار احمقانهچ انجام میده 00:14:12.755 --> 00:14:17.636 کار احمقانه مثل افشا کردن راز های خانوادش 00:14:18.675 --> 00:14:23.636 خب... -خیلی خوبه همین کاری که شما میگید رو انجام میدیم 00:14:25.755 --> 00:14:28.759 چی گفتی؟کائو شوانگ میخواد بردار منو بفرسته بره؟ 00:14:29.635 --> 00:14:33.606 بله ژنرال رهبرن و من هم مسئول فتح شی 00:14:33.595 --> 00:14:36.565 ژائو هم ژنرال فتح شو و‌ معاون منه 00:14:36.675 --> 00:14:38.723 نه. -چرا نه؟ 00:14:38.755 --> 00:14:40.757 قبلا شما هم با من به جنگ اومدید 00:14:40.755 --> 00:14:44.760 الان با قبلا یکی نیست 00:14:44.755 --> 00:14:48.726 الان پدر و کائو شوانگ باهم دشمنن 00:14:50.635 --> 00:14:53.764 این دقیقا بخاطر اتفاقیه که دم دروازه ی قصر افتاد و‌ من 00:14:53.795 --> 00:14:57.561 قبول کردم که ژائو توی جنگ با من بیاد 00:14:57.595 --> 00:15:00.758 پدر تو و ژنرال با اینکه میجنگند جفتشون وزیرن 00:15:00.755 --> 00:15:03.599 بحث منافع وو و شوئه 00:15:03.595 --> 00:15:06.644 برای برقراری صلح با استاد اعظم من ژائو رو پیشنهاد میکنم 00:15:06.675 --> 00:15:09.599 برای بهتر کردن روابط دو‌خانواده چرا از این فرصت استفاده نکنیم؟ 00:15:09.595 --> 00:15:13.600 همچنین وقتی ژائو معان من باشه من امنیتش رو هم تضمین میکنم 00:15:13.635 --> 00:15:19.597 برادر تو حتی اگر از من بخوای با تو خودمو بندازم توی چاه هم من مخالفتی نمیکنم 00:15:19.635 --> 00:15:20.796 ولی الان پدرمون این نزدیکیا نیست 00:15:21.555 --> 00:15:24.559 از من میخوای دست ژائو رو بذارم تو دست کائو شوانگ؟ 00:15:25.715 --> 00:15:30.801 قاطعانه جوابم "نه". -تو به من اعتماد نداری 00:15:31.555 --> 00:15:35.605 قضیه اعتماد به تو نیست من به کائو شوانگ اعتماد ندارم 00:15:39.755 --> 00:15:43.726 نامه ی منو دریافت کردی؟ -بله گرفتم،واقعیت داره؟ 00:15:44.595 --> 00:15:47.678 من به عنوان فرمانده انتخاب شدم؟ -بنشین 00:15:49.675 --> 00:15:53.760 من جرات نمیکنم فریبت بدم. این پیشنهاد رو من به ژنرال دادم 00:15:53.795 --> 00:15:55.763 تو همیشه میخواستی که یک کاری برای وی بکنی 00:15:55.755 --> 00:15:59.601 ولی استاد اعظم همیشه جلوی استعداد شمارو میگرفت 00:15:59.635 --> 00:16:04.766 امروز وقتی ژنرال دنبال یک نفر بود برای اینکه شو رو هدایت و رهبری کنه 00:16:04.795 --> 00:16:08.720 ..من با دلیل تو رو پیشنهاد دادم برای اینکه باعث صلح با استاد اعظم بشی 00:16:08.715 --> 00:16:10.763 منو که سرزنش نمیکنی درسته؟ 00:16:10.795 --> 00:16:12.718 تو این فرصت رو به من دادی 00:16:12.715 --> 00:16:15.685 من خیلیم خوش حال و راضیم چرا باید تورو سرزنش کنم؟ 00:16:15.795 --> 00:16:18.765 هیچی تصوری از حسی که من داشتم نداری حس میکردم هر روز خدا توی اون مزرعه زندانی شدم 00:16:18.795 --> 00:16:22.766 من واقعا برای برگشتن به میدون جنگ نیاز به یک شروع تازه داشتم 00:16:24.715 --> 00:16:28.765 اما از انجام دادن این کار پشیمونم چرا؟ 00:16:28.755 --> 00:16:31.679 کسایی که به جنگ نیرن همشون از افراد ژنرالن 00:16:31.715 --> 00:16:33.797 با اینکه شیاهو شوان ارتش رو رهبری میکنه 00:16:33.795 --> 00:16:38.756 ولی بقیه ی افراد همگی از مخالفان استاد اعظمند 00:16:39.595 --> 00:16:42.678 من فقط نگران سلامتی توام 00:16:45.635 --> 00:16:49.640 اینجوری نمیشه اگر خدایی نکرده اتفاقی برات بیافته 00:16:49.635 --> 00:16:51.603 من از شدت ناراحتی و‌ پشیمونی سکته میکنم 00:16:51.635 --> 00:16:54.605 از ژنرال درخواست میکنم نظرشو تغییر بده 00:16:57.675 --> 00:16:59.564 پینگ شو 00:17:03.715 --> 00:17:05.797 من بابت نگرانیت سپاسگذارم 00:17:07.635 --> 00:17:09.683 ولی من میخوام این کارو انجام بدم. -ژائو. 00:17:09.675 --> 00:17:13.760 این تنها شانسمه که نظر پدرم درباره ی خودم رو تغییر بدم 00:17:13.795 --> 00:17:17.641 من نیمخوام یک فرمانده ای باشم که باقی عمرشو مشغول کشاورزیه 00:17:17.635 --> 00:17:19.763 ترجیح میدم توی جنگ بمیرم 00:17:19.755 --> 00:17:21.757 از روزی که از شکم مادرم اومدم بیرون 00:17:24.715 --> 00:17:27.559 کسی بهتر از مشاور هه منو درک نکرده بود 00:17:27.715 --> 00:17:32.721 امیدوارم که یک روز موفقیتت رو به‌چشم‌ببینم 00:17:32.715 --> 00:17:35.559 ولی من طاقت اینکه تورو توی خطر ببینم ندارم 00:17:35.595 --> 00:17:37.597 اگر واقعا میخوای بری جنگ 00:17:38.555 --> 00:17:42.640 باید حواست به خودت باشه یک طلسم بپوش 00:17:53.595 --> 00:17:54.756 یادت باشه 00:17:56.715 --> 00:17:58.604 متوجه شدم 00:18:01.415 --> 00:18:05.420 چی گفتی؟نه یه نامه بنویس و توش بگو که حالت خوب نیست 00:18:05.455 --> 00:18:07.852 تو نباید برای حمله به شو نیرو های کائو شوانگو گدنبال کنی 00:18:07.862 --> 00:18:11.222 مادر ژنرال داره به من یه فرصت میده. 00:18:11.225 --> 00:18:14.195 از روی لطف این کارو میکنه -اون میخواد تورو‌ بکشه 00:18:16.265 --> 00:18:20.270 کائو شوانگ برای پدرت کلی دردسر درست کرده 00:18:20.792 --> 00:18:23.147 برای چی باید بخواد به تو لطف کنه 00:18:23.265 --> 00:18:26.348 پدرت اینجا نیست کسی نیست که از تو حمایت کنه 00:18:26.705 --> 00:18:30.835 اگر کاری که اون میگه رو انجام بدی درست خودتو انداختی توی تله 00:18:31.705 --> 00:18:34.868 با این حال من میخوام برم -چی گفتی؟ 00:18:34.905 --> 00:18:37.909 میخوای کل عمرم توی لویانگ کشاورزی کنم؟ 00:18:37.905 --> 00:18:39.794 کشاورزی مگه چشه؟ 00:18:39.825 --> 00:18:42.874 کشاورزی میداره توی ارامش زندگی کنی 00:18:44.905 --> 00:18:48.796 نمیخوام توی ارامش زندگی کنم (خب به جهنم:$) 00:18:49.825 --> 00:18:51.953 مادر من دلم میخواد توی میدون جنگ باشم 00:18:52.705 --> 00:18:55.709 حتی اگه سخت باشه هم من اینجوری خوشحالم 00:18:55.825 --> 00:18:59.955 تازه الانم همه میدونن که پدرم به من اعتماد نداره 00:18:59.945 --> 00:19:04.746 منو از دربار دور کرده که نام خانوادگیشو خراب کنم 00:19:04.785 --> 00:19:06.867 من نمیفهمم مگه من چیکار کردم 00:19:06.905 --> 00:19:09.829 ژائو بابات نگران این نیست که تو دردسر درست کنی 00:19:09.825 --> 00:19:13.955 اون به تو امیدواره میدونه که تو جوون و قدرتمندی 00:19:14.705 --> 00:19:17.948 اما اول از همه باید قلبتو صاف کنی 00:19:19.745 --> 00:19:20.906 مادر 00:19:21.945 --> 00:19:24.915 اگر برم به جنگ بهتر نمیتونم قلبمو صاف کنم؟ 00:19:24.945 --> 00:19:27.710 من از جوونیم توی ارتش بودم 00:19:27.865 --> 00:19:29.788 پدرم و برادرم رو تا کوه چی 00:19:29.785 --> 00:19:32.789 ...جیه تینگ،چن کانگ،شو و وو دنبال کردم 00:19:32.825 --> 00:19:37.752 توی صدها جنگ شرکت کردم مگه از همشون سالم بیرون نیومدم؟ 00:19:37.945 --> 00:19:42.872 مادر نگران نباش!من بلدم چجوری توی جنگ از خودتم مراقبت کنم 00:19:42.905 --> 00:19:44.873 میتونم از خودم مراقبت کنم 00:19:44.865 --> 00:19:48.790 پدر شصت سالشه برادرمم مسئول نیرو های حفاظتی قصره 00:19:48.825 --> 00:19:53.752 من تنها مرد به درد نخور این خاندانم چطور این فرصت رو از دست بدم مادر چطور؟ 00:19:54.945 --> 00:19:56.947 کمکم کنید 00:19:57.905 --> 00:20:01.751 این جنگ بزرگ فرصت طلایی منه. 00:20:01.745 --> 00:20:04.954 اگر این کارو نکنم پسفردا چطوری تو زندگیم سرمو بلند کنم؟ 00:20:04.945 --> 00:20:07.710 لطفا برام دعا کنید 00:20:08.705 --> 00:20:09.866 من تصمیمم رو گرفتم 00:20:09.905 --> 00:20:13.751 اگر قراره بمیرم ترجیح میدم توی جنگ بمیرم کسی نمیتونه جلوی منو بگیره 00:20:58.145 --> 00:21:00.034 عمو جی 00:21:03.312 --> 00:21:05.672 کسی دنبالت اومد؟ - نگران نباشید عمو جی 00:21:05.682 --> 00:21:08.102 حواسمو جمع کردم -چیشده 00:21:08.112 --> 00:21:11.192 من به سی نفر نیاز دارم،ژائو میخواد به دنبال ارتش کائو شوانگ بره جنگ 00:21:11.205 --> 00:21:13.207 من نگرانشم اون نیاز به حمایت داره 00:21:13.245 --> 00:21:17.045 پدر چی گفته؟ - برای مطلع کردن اون وقت نداریم 00:21:17.045 --> 00:21:19.622 نمیشه تا وقتی که اون اجازه نده من نمیتونم کاری برات بکنم 00:21:19.625 --> 00:21:23.596 عمو جی شرایط اضطراریه - این مسئله ی کوچیکی نیست 00:21:24.665 --> 00:21:28.750 اگر کسی بفهمه اونا کین خاندانتون میشه خاندان خائنین 00:21:30.625 --> 00:21:33.708 اگر اتفاقی برای ژائو بیافته میمیره 00:21:36.585 --> 00:21:37.746 افراد شما 00:21:38.705 --> 00:21:41.754 همه انتخاب شده و کارکشته اند 00:21:41.745 --> 00:21:44.749 من به اونها اعتماد دارم به شما هم اعتماد دارم 00:21:58.665 --> 00:22:00.633 یک!دو 00:22:01.585 --> 00:22:03.633 سه!چهار 00:22:21.205 --> 00:22:22.713 برادر اینجایی 00:22:23.625 --> 00:22:26.595 امروز کجا رفته بودی؟بعداز ظهر توی خونه نبودی 00:22:27.245 --> 00:22:29.547 من درباره ی پیوستنت 00:22:29.545 --> 00:22:32.549 به این نبرد شک دارم،خیلی عجیبه 00:22:35.545 --> 00:22:36.751 اومدی که جلومو بگیری؟ 00:22:39.545 --> 00:22:40.751 کی گفته اومدم جلوتو بگیرم؟ 00:22:46.665 --> 00:22:50.715 من سه نفر آدم معتمد میشناسم بذار اونهام باهات بیان 00:22:50.745 --> 00:22:54.545 همشون خیلی با استعدادن هر کدومشون میتونه یه تنه با ده نفر بجنگه 00:22:54.585 --> 00:22:57.555 به نوبت حواسشون به تو هست 00:23:01.625 --> 00:23:03.627 سرباز نیستن؟ 00:23:03.625 --> 00:23:06.595 نه برای همین باید حواست به هویتشون هم باشه 00:23:06.705 --> 00:23:09.549 نذار کسی بفهمه اونا کین 00:23:09.665 --> 00:23:11.667 اونا دقیقا کین؟ 00:23:11.705 --> 00:23:13.628 اونها ادم های معمولین 00:23:13.745 --> 00:23:16.635 که من استخدامشون کردم 00:23:17.545 --> 00:23:20.515 سوال کردن رو بذار کنار همه ی این کارا برای خوبی به خودته 00:23:20.705 --> 00:23:23.629 چیز بدی نیست با خودت ببرشون 00:23:25.625 --> 00:23:28.708 متوجهمم تو و پدر همیشه به فکر خوبی منید 00:23:28.705 --> 00:23:30.673 ممنونم برادر 00:23:32.665 --> 00:23:34.667 از دست پدر ناراحت نباش 00:23:35.625 --> 00:23:39.596 جراتشو نمیکنم من فقط نمیخوام اسم فامیلمون رو خدشه دار کنم 00:23:39.625 --> 00:23:41.593 من هم عضوی از خانواده ی سیمایی هستم 00:23:45.545 --> 00:23:48.708 میدونم که ناراحتی ولی گذشته ها گذشته 00:23:50.665 --> 00:23:52.588 زود استراحت کن 00:24:31.745 --> 00:24:33.668 دیگه خونه ای 00:24:34.545 --> 00:24:36.752 من باید به یسری مشکلات کاخ برسم. 00:24:39.585 --> 00:24:41.713 دیگه داغ نیست نه؟ بذار برات داغش کنم 00:24:52.505 --> 00:24:53.711 مشکلی نیست 00:24:55.745 --> 00:24:59.636 مادرم همیشه نگران پسراشه 00:25:00.625 --> 00:25:05.665 ما نگران جنگ پیش روی ژائو هستیم نگران‌من نباشید 00:25:06.705 --> 00:25:09.549 عمو و پدر خیلی باید به جنگ برن 00:25:09.625 --> 00:25:13.516 قبلا فکر میکردم بخاطر دید متفاوتشون توی سیاسته 00:25:13.625 --> 00:25:15.753 و توی نسل ما تاثیری نمیذاره 00:25:17.275 --> 00:25:21.325 ولی الان ترسیدم 00:25:23.235 --> 00:25:26.444 برادر شی به من قول بده 00:25:27.395 --> 00:25:30.319 به بچه هامون و من فکر کن 00:25:31.355 --> 00:25:34.279 با برادرت دشمن نباش،باشه؟ 00:25:37.355 --> 00:25:39.357 شما بیشتر از ده ساله که ازدواج کردید 00:25:39.355 --> 00:25:44.202 مهم نیست کائو شونگ چیکار کنه من هنوزم دوستتون دارم 00:25:51.315 --> 00:25:55.320 برادرم خاندانمون رو نجات داده من چطوری میتونم باهاش دشمن باشم؟ 00:25:55.435 --> 00:25:57.358 نگران نباش 00:26:13.275 --> 00:26:15.403 شیاهو شوان. -بله. 00:26:15.435 --> 00:26:21.283 با پنجاه هزار سربازت سه روزه خودتو برسون به لووگوو 00:26:21.315 --> 00:26:23.397 اطاعت میشه -گو هوایی. 00:26:23.395 --> 00:26:27.320 بله. -با ژنرال شیاهو برو... 00:26:27.355 --> 00:26:29.437 تا در جنگ پیروز بشید. -اطاعت سرورم 00:26:30.315 --> 00:26:32.443 دنگ یانگ -بله. 00:26:32.435 --> 00:26:35.439 بیست هزار پیاده نظام خود را هدایت کنید و از دره وارد شو بشو 00:26:35.435 --> 00:26:39.485 با ارتش ژنرال شیاهو همکاری کن -اطاعت سرورم. 00:26:47.475 --> 00:26:52.402 قهرمان کشاورزیمونو یادم رفته بود 00:26:53.475 --> 00:26:56.445 سیما ژائو گوش کن ببین چی میگم. -بله. 00:26:56.475 --> 00:26:58.523 با سه هزار سرباز... 00:27:00.435 --> 00:27:07.364 فراموشش کن،سیما ژائو همینجا مستقر بمون 00:27:07.515 --> 00:27:10.280 و کاری که به نظرت لازمه رو انجام بده 00:27:12.315 --> 00:27:16.286 ژنرال این کار درست نیست 00:27:16.315 --> 00:27:17.441 چیش درست نیست 00:27:17.475 --> 00:27:21.480 سیما ژائو سال ها توی جنگ شو بوده اون خیلی خوب میدونه که اونها چطوری میجنگن 00:27:21.475 --> 00:27:26.276 علاوه بر این اون معاون منه باید از من پیروی کنه 00:27:29.355 --> 00:27:33.405 ژنرال من سرباز بزرگی نیستم ولی مایلم تمام تلاشم رو بکنم 00:27:33.435 --> 00:27:36.439 و برای شکست شو تا اونجایی که در توانم هست کمکتون کنم. 00:27:37.475 --> 00:27:39.398 تای چو. 00:27:41.435 --> 00:27:46.316 اون پسر مورد علاقه ی استاد اعظمه چطور میتونی اجازه بدی جونش در خطر باشه؟ 00:27:46.355 --> 00:27:51.395 اگر اتفاقی برای اون بیافته من پسفردا چطوری جواب استادو بدم؟ 00:27:51.435 --> 00:27:53.358 اما... -اما شما میدونید که ارتش شو 00:27:53.355 --> 00:27:58.486 همیشه در حال قایم شدنه ایتقرار نیروها امر مهمیه 00:27:58.515 --> 00:28:00.517 ژنرال چی فکر میکنید؟ 00:28:01.355 --> 00:28:03.357 فرمانده درست میفرمایند 00:28:03.355 --> 00:28:05.437 خیلی خب پس تصمیم گرفته شد 00:28:05.475 --> 00:28:08.365 برید و آماده بشید -بله! 00:28:22.435 --> 00:28:24.358 ژائو. 00:28:25.515 --> 00:28:27.404 برادر. 00:28:27.435 --> 00:28:30.359 ژائو تو نباید میومدی 00:28:30.355 --> 00:28:33.279 من اینجا بودم. نیازی به حرف زدن در این بارع نیست 00:28:33.315 --> 00:28:35.363 ارتشی که کائو شوانگ به دست تو سپرده افراد خودشن 00:28:35.355 --> 00:28:37.323 حواستو خوب جمع کن 00:28:51.395 --> 00:28:55.400 آماده باش و طبق دستورات عمل کن 00:29:02.975 --> 00:29:07.981 استاد هوا گرمه یخورده سوپ خنک کننده بخورید 00:29:11.015 --> 00:29:15.896 اگر برای سفر نبود این نبرد مثل بازی بچه ها بود 00:29:15.895 --> 00:29:17.977 ارتش وو تند تر از خرگوش میدون 00:29:17.975 --> 00:29:19.977 و ما میتونستیم خیلی زود برگردیم خونه 00:29:20.015 --> 00:29:23.781 شما نمیدونید با عقب نشینی ارتش وو 00:29:23.815 --> 00:29:25.817 ما باید توی حالت حمله باشیم 00:29:25.815 --> 00:29:27.897 اگر همه چیز خوب پیش بره نیازی نیست 00:29:27.935 --> 00:29:30.905 نگران جنگ سی سالمون باشیم 00:29:32.855 --> 00:29:33.981 خبر! 00:29:36.855 --> 00:29:38.937 استاد یک نامه از خونتون در لوویانگ اومده 00:29:41.015 --> 00:29:44.019 حتما بانو دل تنگ ما شدن 00:29:44.855 --> 00:29:47.825 دلتنگ من! بله درسته 00:30:11.855 --> 00:30:13.778 احمق 00:30:37.935 --> 00:30:40.779 اهل کجایی؟ 00:30:42.895 --> 00:30:44.863 سرورم, ... 00:30:44.855 --> 00:30:47.859 ما اهل کوه های حومه ی لوویانگ هستیم 00:30:47.855 --> 00:30:50.859 برادرم شمارو کجا استخدام کرده؟ 00:30:51.775 --> 00:30:53.857 چطوریه که من تا به حال شما رو ندیدم؟ 00:30:53.855 --> 00:30:58.816 ما خونمونو از دست دادیم و ایشون چند روز پیش مارو استخدام کردند 00:30:58.855 --> 00:31:01.017 ما قدردان ایشون هستیم و برای همین به خاندان سیمایی خدمت میکنیم 00:31:01.775 --> 00:31:03.903 توی این چند روز من دیدم که شما چقدر در اسب سواری با استعدادید 00:31:03.935 --> 00:31:05.903 بنظر میاد توی جنگیدن هم خوب باشید 00:31:06.815 --> 00:31:09.864 تعلیم دیدید؟ -ما اهل کوهستانیم 00:31:09.855 --> 00:31:12.904 میریم شکار،اینجوری یکم جنگیدن یاد گرفتیم 00:31:23.855 --> 00:31:26.859 این چیز مهمیه باید شخصا برسونید به دست شی 00:31:26.855 --> 00:31:28.778 نگران نباشید -مراقب باشید 00:31:28.815 --> 00:31:30.863 بله در لویانگ میبینمتون 00:31:35.815 --> 00:31:39.024 ارتش شو به اردوگاه ما حمله کرده 00:31:50.975 --> 00:31:54.775 از اردوگاه مراقبت کنید 00:32:01.815 --> 00:32:02.976 از استاد محافظت کنید 00:32:14.975 --> 00:32:16.898 مراقب باشید! 00:32:19.015 --> 00:32:20.904 دنبال من بیایید! 00:32:35.855 --> 00:32:36.981 بدوید! 00:32:58.895 --> 00:33:00.943 بگیریدشون! -نه! 00:33:00.935 --> 00:33:02.983 همه اینجا بمونید و از اردوگاه محافظت کنید 00:33:21.975 --> 00:33:23.864 اونها دقیقا کین؟ 00:33:23.895 --> 00:33:26.944 لباس شو رو پوشیده بودن باید از ارتشی های شو باشن 00:33:26.935 --> 00:33:29.939 فکر میکنی من کورم ؟ اونها از پشت اومدن 00:33:29.975 --> 00:33:32.023 اونها از خط دفاعی ما عبور نکردند 00:33:32.775 --> 00:33:36.780 ارتش شو همیشه حیله گر بودند شاید مخفیانه یکسری افراد فرستادن بین ما 00:33:36.815 --> 00:33:39.819 همه توی جنگ بهم کلک میزنن این چیز جدیدی نیست 00:33:39.855 --> 00:33:43.860 بقیه چی؟افراد ما کاملا محاصرشون کرده بودن 00:33:43.855 --> 00:33:45.903 چطوری یهویی ناپدید شدن؟ 00:33:45.935 --> 00:33:51.942 هوا تاریکه ما نمیتونستیم درست جایی رو ببینیم 00:33:51.935 --> 00:33:53.858 نمیتونستید درست ببنید؟ 00:34:02.935 --> 00:34:04.858 برید بیرون. 00:34:05.935 --> 00:34:07.824 بله. 00:34:26.815 --> 00:34:29.022 افراد ما کجان؟چقدر تلفات دادیم؟ 00:34:29.975 --> 00:34:32.945 یک مرده یک زخمی 00:34:33.855 --> 00:34:36.825 یک نفرم گم شده 00:34:37.895 --> 00:34:39.818 گم شده 00:34:53.975 --> 00:34:56.945 ژنرال -چیشد؟ 00:35:03.015 --> 00:35:05.780 اون حرف نمیزنه 00:35:05.975 --> 00:35:08.945 اونها خیلی خوب میجنگن و از مرگ نمیترسن 00:35:10.015 --> 00:35:14.862 مطمئنی که تموم کار کنای سیما ژائو توی جنگیدن مهارت دارن؟ 00:35:14.855 --> 00:35:17.984 بله قاتلایی که ما فرستادیم از پسشون بر نیومدن. 00:35:18.015 --> 00:35:22.816 اگر شلوغ نشده بود افراد ما گیر نمی افتادن 00:35:24.775 --> 00:35:30.896 خیلی خب چند نفر رو با خودتون بیارید و همه ی کارکنانش رو دستگیر کنید 00:35:32.015 --> 00:35:33.983 برای دستگیریشون به یک بهونه نیاز داریم 00:35:33.975 --> 00:35:37.866 خودت به این قضیه فکر کن دیگه -چشم. 00:35:50.895 --> 00:35:52.943 کائو شوانگ هویت شمارو میدونه 00:35:52.975 --> 00:35:58.903 اگر دشمنم اونو بگیره اون به خاندان سیمایی خیانت نمیکنه 00:36:05.815 --> 00:36:08.864 به نظر میاد راست میگی شما برای پدرم کار میکنید 00:36:09.855 --> 00:36:13.826 یا برادرم؟ 00:36:14.815 --> 00:36:17.978 من رو ببخشید من نمیتونم چیزی بگم 00:36:19.855 --> 00:36:21.778 متوجهم. 00:36:21.935 --> 00:36:23.937 تنها کسی که تموم ماثسائل رو از من مخفی میکنه 00:36:25.815 --> 00:36:26.941 پدرمه 00:36:32.935 --> 00:36:36.906 عمو جی اموزشتون داده درسته؟اون کجاست؟ 00:36:45.775 --> 00:36:49.860 فکر کنم کائو شوانگ داره مارو امتحان میکنه 00:36:49.895 --> 00:36:52.944 او همیشه به این شک داشت که ما مخفیانه در حال ساختن ارتش هستیم. 00:36:53.855 --> 00:36:55.903 فکر میکنم که بزودی میاد و شمارو میبره 00:36:55.935 --> 00:36:58.825 متاسفم که من به تنهایی باید توی اردوگاه کائو شوانگ بمونم 00:36:59.935 --> 00:37:01.858 هیچ راهی برای مراقبت از شما ندارم 00:37:01.895 --> 00:37:04.785 ما هیچوقت به خاندان سیمایی خیانت نمیکنیم 00:37:04.815 --> 00:37:06.863 همونطوذ که برادرتون دستور دادند 00:37:06.855 --> 00:37:08.937 ما کارگرایی هستیم که به تازگی استخدام شدیم 00:37:08.975 --> 00:37:13.902 ذهن انسان مدام در حال تغییر 00:37:14.055 --> 00:37:16.865 من چیکار میتونم انجام بدم که شما به من اعتماد کنید 00:37:16.855 --> 00:37:18.823 هرچی هست بگید 00:37:18.815 --> 00:37:24.822 واقعا حتی اگر بمیرید هم به خاندان ما خیانت نمیکنید؟ 00:37:33.815 --> 00:37:35.977 ما به آسمان ها قسم‌ میخوریم 00:37:47.855 --> 00:37:48.981 بسیار خب 00:37:53.815 --> 00:37:54.941 برادر. 00:38:33.815 --> 00:38:37.900 رحم کنید 00:38:37.935 --> 00:38:39.824 بکشیدشون 00:38:59.855 --> 00:39:01.983 سیما ژائو منظورت از این حرف چی بود؟ 00:39:02.015 --> 00:39:04.939 اونها ژنرال رو بدنام کردند 00:39:04.935 --> 00:39:08.781 با اینکه اونا کارگرای منن ولی قوانین نظامی هم سخت گیری های خودش رو داره 00:39:09.055 --> 00:39:11.820 برای همین استثنایی هم وجود نداره -تو... 00:39:11.935 --> 00:39:14.825 چی؟نباید بکشمشون!؟ 00:39:28.895 --> 00:39:30.784 ۲۸ مرد! 00:39:30.815 --> 00:39:33.978 چشم به هم بزنید خودش میتونه این کارو انجام بده 00:39:34.855 --> 00:39:37.825 من اول به نقشه ی فرمانده هه شک‌ کردم 00:39:37.855 --> 00:39:42.895 خیلی خب الان دیگه ما میدونیم که این اقایون از سربازای ارتش مخفی سیمایی هستن 00:39:45.055 --> 00:39:48.980 این جنگ بی معنیه جنگو تموم کنید 00:39:49.815 --> 00:39:51.863 بیایید برگردیم چانگ آن و کاری که لازمه رو انجام بدیم 00:39:53.815 --> 00:39:55.863 جنگو متوقف کنیم؟ بله 00:40:28.815 --> 00:40:33.855 اگر شما در ارامشید دلیل نمیشه جنگ تموم بشه کشور ما وسط جنگه 00:40:33.975 --> 00:40:35.898 آقای دینگ شما فکرشم نمیتونید بکنید. 00:40:36.775 --> 00:40:39.858 با استراتژی درست پیروزی هم اذعان ماست 00:40:39.895 --> 00:40:42.865 شما ژنرال رو فریب دادید تا ارتش رو رهبری کنه و به شو حمله کنه 00:40:42.855 --> 00:40:46.826 ما تازه رسیدیم ژینگ پینگ و ارتش شو مارو محاصره کرده 00:40:46.855 --> 00:40:50.826 سیمایی به وو حمله میکنه و زیهوجه که رو در هوانیون شکست میده 00:40:50.855 --> 00:40:54.826 پیروزی اون‌ و شکست ژنرال امید های زیادی رو از بین میبره 00:40:54.855 --> 00:40:58.985 پیروزی و شکست مثل لباس مبدل برای مردمه 00:41:03.815 --> 00:41:05.943 وقتی با یه مردی مثل سیمایی داری میجنگی باید 00:41:06.055 --> 00:41:10.822 ...چیزی که زندگیش به اون‌ وابسته ست رو پیدا کنی و با همون بکشیش 00:41:11.855 --> 00:41:16.986 علاوه بر این ژنرال برای به دست اوردن اطلاعات به شو حمله کرد 00:41:17.975 --> 00:41:22.936 نقشم داره جواب کی‌ دیگه به افراد سیمایی اهمیت میده؟ 00:41:22.935 --> 00:41:24.824 نقشه؟ 00:41:55.642 --> 00:41:57.017 اقای دینگ یه نگاه بندازید 00:41:57.015 --> 00:41:59.939 مجازات جرم تشکیل ارتش در خفا 00:42:00.209 --> 00:42:03.109 میتونه کل خانواده ی سیمایی رو بکشه 00:42:03.400 --> 00:42:39.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:39.424 --> 00:45:09.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.