WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.243 --> 00:01:33.133 قسمت ۳۴ 00:01:40.520 --> 00:01:42.648 حواستون به وروودی باشه! -بله! 00:01:44.600 --> 00:01:45.726 ژنرال -از سر راهم برو‌ کنار 00:02:05.600 --> 00:02:06.761 ژنرال نمیتونید برید داخل گفتم برو کنار 00:02:07.560 --> 00:02:08.641 ژنرال 00:02:13.760 --> 00:02:15.683 کائو شوانگ هستم... -هه یان هستم 00:02:15.720 --> 00:02:17.722 ...اومدم ملاقاتتون اولیا حضرت -......اومدم ملاقاتتون اولیا حضرت 00:02:17.760 --> 00:02:21.651 چی شمارو به کاخ کسونده ترجیح میدم خارج از اینجا همو ببینیم 00:02:21.680 --> 00:02:23.603 ملکه 00:02:23.640 --> 00:02:27.531 ...اعلیحضرت دارن بزرگ میشن و باید مسئولیت حفاظت از تاج و تخت رو به عهده بگیرن 00:02:27.560 --> 00:02:29.608 ایشون به زودی ازدواج میکنن 00:02:29.640 --> 00:02:34.521 شما باید به کاخ یونگ نینگ برگردید 00:02:34.600 --> 00:02:38.571 امپراطور ده سالشونه و این کارها براشون زوده 00:02:38.600 --> 00:02:39.726 ایشون فوق العاده باهوشن 00:02:39.760 --> 00:02:43.526 ایشون الان خودشون به تنهایی میتونن تمومی گزارشات رو بررسی کنن 00:02:43.560 --> 00:02:47.645 شما اینو میخواید یا ایشون؟ 00:02:47.680 --> 00:02:49.682 به نظرم شما به فکر شورش کردنید 00:02:49.720 --> 00:02:51.643 بانوی من حتما اشتباه متوجه شدید 00:02:51.680 --> 00:02:55.571 من فرزند خونده ی خاندان کائو هستم و ژنرال هم یکی از اعضای وفادار خاندانن 00:02:55.600 --> 00:02:57.648 ما چطوری میتونیم کاری به ضرر وی بزرگ انجام بدیم 00:02:57.680 --> 00:02:59.728 یک قانون هست که از زمان 00:02:59.760 --> 00:03:01.603 امدراطور ون تصویب شده و میگه 00:03:01.680 --> 00:03:03.648 بانوان دربار نباید توی مسائل سیاسی دخالت کنن 00:03:03.680 --> 00:03:07.765 شما این کارو انجام دادید و این خلاف قوانینه 00:03:07.760 --> 00:03:10.730 فقط چند سال از مرگ امپراطور فقید گذشته و شما 00:03:11.520 --> 00:03:13.761 عملا توی کار ما مادر و پسر دخالت میکنید 00:03:14.560 --> 00:03:16.767 نگران نظر مخالف بقیه نسبت به خودتون نیستید؟ 00:03:17.560 --> 00:03:22.646 شما بچه ای ندارید حرف از مادر و پسر نزنید لطفا 00:03:25.640 --> 00:03:27.608 همه ی وزرارو احضار کنید 00:03:27.680 --> 00:03:31.571 و مقامات رسمی رو هم احضار کنید بذارید اونها تصمیم بگیرن 00:03:38.720 --> 00:03:40.609 نمینتونید برید داخل من فرمانده خفاظت کاخم برو کنار 00:03:40.640 --> 00:03:42.563 کسی نمیتونه جلوی منو بگیره برید کنار 00:03:59.640 --> 00:04:01.563 ملکه. 00:04:03.600 --> 00:04:06.729 ملکه من و فرمانده هه فقط بخاطر جایگاهی که دارید 00:04:07.560 --> 00:04:09.688 خدمتتون رسیدیم که ازتون بخوایم از اینجا برید 00:04:09.720 --> 00:04:13.520 اما اگه خودتون به فکر نباشید 00:04:13.560 --> 00:04:16.530 منم کمکی از دستم برنمیاد 00:04:17.600 --> 00:04:21.605 برید جلو! -جون مارو ببخشید ژنرال 00:04:21.680 --> 00:04:23.648 کی جرات کرده ملکه رو اذیت کنه 00:04:23.640 --> 00:04:25.608 برید عقب! -صبر کنید 00:04:27.640 --> 00:04:31.645 تو مسئول حفاظت از کاخی جایی توی کاخ نداری اینجا چیکار میکنی؟ 00:04:34.560 --> 00:04:36.608 جایگاه بالاییم نداشته باشم 00:04:36.640 --> 00:04:39.644 وظیفه ی من حفاظت از خاندان سلطنتیه 00:04:39.680 --> 00:04:43.685 مهم نیست کی مزاحمت ایجاد کرده میکشمش 00:04:43.720 --> 00:04:47.611 دری وری نگو فرمانده ی کل قوا منم 00:04:47.640 --> 00:04:51.565 چطور جرات میکنی از دستورات من سرپیچی کنی؟ -من از دستورات غیر رسمی پیروی نمیکنم 00:04:52.600 --> 00:04:54.682 فرمانده شی حالا که امپراطور تاج و تخت رو به دست میگیرن 00:04:54.760 --> 00:04:57.730 ملکه باید برگردن به کاخ یونگنینگ. 00:04:57.760 --> 00:05:01.731 فقط چون شما از فامیل های خاندانید نمیتونید ایشون رو از مقامشون عزل کنید 00:05:06.520 --> 00:05:08.602 از سر راهم برید ‌کنار تا نکشتمتون 00:05:21.680 --> 00:05:24.650 امپراطور جونن و هنوز یکی باید مراقب ایشون باشه 00:05:24.720 --> 00:05:26.643 امپراطور میخوان تاح و تخت رو به دست بگیرن یا 00:05:26.640 --> 00:05:30.531 شما میخواید ملکه رو از سر راهتون بزنید کنار؟ 00:05:30.600 --> 00:05:32.602 خفه شو!بگیریدشون 00:05:33.640 --> 00:05:35.563 برید عقب! 00:05:41.560 --> 00:05:43.642 چطور کرات میکنید در حضور اولیاحضرت 00:05:43.680 --> 00:05:46.729 شمشیر رو هم بکشید؟ -درست یه موقع اومدید 00:05:46.760 --> 00:05:49.604 اون به مقام ارشد خودش توهین میکنه 00:05:50.680 --> 00:05:53.729 ایشون گروهی رو برای توهین کردن به ملکه رهبری میکنن 00:05:53.760 --> 00:05:56.650 اجازه ی همچین رفتاری رو به ایشون میدید؟ 00:05:57.640 --> 00:06:01.531 اولیاحضرت بابت اینکه دیر اومدم بنده رو ببخشید 00:06:01.720 --> 00:06:05.611 شیاهو شوان تو هم میخوای از دستورات مافوقت سرپیچی کنی؟ 00:06:09.560 --> 00:06:12.723 ژنرال هدفتون از این حرف ها چیه؟ 00:06:12.760 --> 00:06:14.728 اولیاحضرت مقامشون از همه ی ما بالاتره 00:06:15.520 --> 00:06:17.727 وظیفه ی من مراقبت از ایشونه 00:06:17.760 --> 00:06:21.606 چرا یه لشکر اوردید که ایشون رو از اینجا بیرون کنید؟ 00:06:21.680 --> 00:06:24.604 شمشیرتون رو غلاف کنید و اینجارو ترک کنید 00:06:24.640 --> 00:06:28.565 در غیر اینصورت مجبورم باهاتون برخورد کنم 00:06:28.600 --> 00:06:32.571 شیاهو شوان دای به مافوق خودت توهین میکنی 00:06:32.600 --> 00:06:35.570 "متوجهی؟ جایگاهت رو فراموش نکن! 00:06:35.600 --> 00:06:39.571 من تا ابد خدمتگذار وی هستم! جایگاه من اینجاست 00:06:39.600 --> 00:06:43.730 ژنرال ممکنه بعدا من رو از کارم برکنار کنید یا حتی اعدامم کنید 00:06:43.760 --> 00:06:46.684 اما در حال حاضر من مسئول حفاظت از کاخم. 00:06:47.600 --> 00:06:50.570 خوب گوش کنید!تا سه میشمرم 00:06:50.600 --> 00:06:53.683 بعد از اون هرکسی اینجا شمشیر دستش باشه 00:06:53.720 --> 00:06:57.725 خائن به شمار میاد و کشته میشه فهمیدید؟ 00:06:57.760 --> 00:06:59.649 بله! 00:07:00.600 --> 00:07:04.764 امتحانم کن شیاهو شوان! -یک! 00:07:12.760 --> 00:07:14.649 دو ! 00:07:19.560 --> 00:07:25.602 کائو شوانگ واقعا فکر میکنی با توجه به قوانین حکومت نمیکشمت؟ 00:07:25.640 --> 00:07:26.766 سه! 00:07:29.640 --> 00:07:31.563 دست نگهدارید! 00:07:32.640 --> 00:07:36.565 شما و استاد اعظم جفتتون نایب السلطنه اید 00:07:36.600 --> 00:07:41.561 اگر من از این کاخ برم شما جفتتون باید باهم کار کنید 00:07:51.640 --> 00:07:55.565 استاد اعظم رو احضار کنید - حتما!استاد اعظم رو احضار کنید! 00:07:55.600 --> 00:07:57.602 استاد اعظم رو احضار کنید! -تو اونجا 00:07:57.640 --> 00:07:58.766 بله. 00:08:04.520 --> 00:08:05.726 بگو استاد اعظم بیاد اینجا چشم 00:08:07.600 --> 00:08:11.650 تو هر روز هه یانو میبینی،رابطه ی شما دوتا چیه؟ 00:08:11.680 --> 00:08:14.604 من فقط میخوام ازش درباره ی کائو شوانگ اطلاعات بگیرم 00:08:14.640 --> 00:08:16.642 شما میتونید مراقب ما باشید 00:08:17.560 --> 00:08:20.564 من هر روز حواسم بهت هست ولی نمیتونم جلوتو بگیرم 00:08:20.600 --> 00:08:23.524 پدر و برادرم هردوشون توی میدون جنگن 00:08:23.560 --> 00:08:25.722 منم دلم میخواد یه کاری برای خاندان سیمایی انجام بدم 00:08:26.560 --> 00:08:28.608 باشه انجام بده 00:08:28.600 --> 00:08:31.649 بین لوویانگ و دره ی شانگ فانگ کدومش خطرناک تره هان؟ 00:08:32.600 --> 00:08:34.523 به اندازه ی کافی تحربه داری؟ 00:08:34.600 --> 00:08:36.602 سرورم 00:08:37.600 --> 00:08:39.523 یکی از خواجه های دربار اومدن ملاقاتتون 00:08:39.680 --> 00:08:41.603 درود بر شما استاد اعظم 00:08:43.760 --> 00:08:46.570 چیشده؟ -ژنرال و مشاور هه 00:08:46.640 --> 00:08:47.766 ...یک ارتش اوردن به کاخ جیافو 00:08:48.560 --> 00:08:49.766 تا ملکه رو به کاخ یونگ نینگ برگردونن 00:08:50.560 --> 00:08:52.562 الان محافظ کل کاخ و فرمانده شی مداخله کردند 00:08:52.600 --> 00:08:55.729 الان نیاز به موافقت شما برای فرستادن ملکه دارن 00:08:55.760 --> 00:08:59.651 هر لحظه ممکنه اوضاع بدتر بشه لطفا سریع تصمیم بگیرید 00:09:01.640 --> 00:09:02.766 هوجی بله 00:09:03.560 --> 00:09:05.642 ایشون رو ببرید اتاق استراحت -بله. 00:09:05.760 --> 00:09:07.603 از این سمت لطفا 00:09:31.760 --> 00:09:33.649 جوهر درست کن 00:09:43.520 --> 00:09:46.649 نظرت چیه؟ پدر لوویانگ 00:09:46.720 --> 00:09:48.609 ...از دره ی شانگ فانگ خطرناک تره 00:09:48.680 --> 00:09:51.763 انتقال ایشون فقط توهینی به ایشون نیست 00:09:52.520 --> 00:09:54.648 بلکه توهین به شما و خاندانمونه 00:09:54.680 --> 00:09:56.603 کائو شوانگ وحشیانه در خال دویدنه 00:09:56.680 --> 00:10:01.641 برای همین من فکر میکنم ما نباید این دفعه صبوری کنیم 00:10:05.600 --> 00:10:08.649 کائو شوانگ رو با زیهوجه لیانگ‌ مقایسه کن 00:10:11.760 --> 00:10:13.649 اون هیچی نیست 00:10:13.680 --> 00:10:18.641 جنگیدن با ادم احمق و سرکشی مثل اون اشتباه نیست؟ 00:10:18.680 --> 00:10:21.763 جدا کردن افراد احمق از زندگی ما کار سختیه 00:10:22.520 --> 00:10:25.683 باید یاد بگیریم چطوری با این افراد برخورد کنیم 00:11:18.000 --> 00:11:21.163 حتما همه دستشون خسته شده بهتر نیست با اون یکی دستمون شمشیرو بگیریم؟ 00:11:25.120 --> 00:11:28.010 چرا خوبه. -خیلی خب با شماره ی سه 00:11:29.000 --> 00:11:33.164 یک دو سه! 00:11:42.080 --> 00:11:43.969 اخبار! 00:11:46.120 --> 00:11:48.930 استاد اعظم یک پیام فرستادن -پدرم نیومد؟ 00:11:49.000 --> 00:11:50.968 ایشون دستور دادن که من پیامشون رو بیارم 00:11:51.000 --> 00:11:52.923 اعلیحضرت تاج و تخت رو به دست میگیرد 00:11:53.000 --> 00:11:54.968 پس طبق خواسته ی ژنرال 00:11:55.000 --> 00:11:56.968 ملکه باید به یونگ‌نینگ برگردن 00:12:10.040 --> 00:12:15.126 پس دوتا نایب السلطنه موافقت کردن با این کار 00:12:17.080 --> 00:12:19.970 ملکه باید برن به کاخ یونگ نینگ 00:12:37.040 --> 00:12:40.044 بنده ی حقیرتون شیاهو شوان 00:12:44.160 --> 00:12:46.162 التماس میکنه که نقل مکان کنید بانوی من 00:12:56.000 --> 00:12:59.004 شیاهو شوان تو چون خواهرت با سیماشی 00:12:59.000 --> 00:13:01.002 ازدواج کرده مورد لطف استاد بزرگ واقع شدی 00:13:01.080 --> 00:13:05.927 بهتر حد و مرزتو فراموش نکنی از خیانت متفرم 00:13:05.960 --> 00:13:09.931 اگر میخوای از سیمایی طرفداری کنی کارتو بکن 00:13:10.000 --> 00:13:12.970 عمه ی من نباید پسر خائنی مثل تو داشته باشه 00:13:13.000 --> 00:13:15.048 به جز مسائل قدرتی دیگه چی تو ذهنت داری هان!؟ 00:13:15.080 --> 00:13:17.003 تو دیگه بزرگ شدی 00:13:17.040 --> 00:13:19.168 ژنرال ارشد و نایب السلطنه ی این مملکت تویی 00:13:19.960 --> 00:13:22.008 نمیشه این خودخواهی کنار بذاری و به فکر مملکت باشی؟ 00:13:22.040 --> 00:13:25.169 ما یه وانگ مانگ دیگه نمیخواییم 00:13:25.960 --> 00:13:28.167 من از خانواده ی کائو ام اون از خانواده ی سیما! 00:13:28.960 --> 00:13:32.089 بحث الان فقط بین من و سیمایی نیست 00:13:32.120 --> 00:13:36.011 بحث مرگ و زندگی بین خاندان سلطنتی و خاندان سیماست 00:13:36.040 --> 00:13:38.042 قبلا هم گفتم اگر اون بخواد شورش کنه 00:13:38.080 --> 00:13:41.129 ...من اولین نفریم که میکشمش! -مطمئنی؟ 00:13:45.040 --> 00:13:46.121 من یکی از وزرای جمهوری وی ام 00:13:46.160 --> 00:13:51.166 سیما ژائو ادعا کرد که اونایی که با خودش به جنگ اورده همه خدمتکارن ولی همه ی اونها به درستی تعلیم دیده بودن 00:13:51.960 --> 00:13:55.043 برای همین اونها رو زود کشت اگر اینطوری نبود میکشتنشون؟ 00:13:56.000 --> 00:13:59.083 شوهر خواهر شما بعد از این اتفاق سریعا رفت به کوه 00:13:59.120 --> 00:14:02.124 اگر نرفته بود افرادشو جا به جا کنه پس برای چی رفته بود؟ 00:14:02.160 --> 00:14:05.050 پس برای همین پیشنهاد دادید سیما ژائو به ارتش ملحق بشه 00:14:05.920 --> 00:14:07.126 از عمد این کارو کردید 00:14:08.040 --> 00:14:09.929 با این همه گوش وایسادن و دنبال کردن این دوتا برادر 00:14:10.000 --> 00:14:11.161 مدرکیم به دست اوردید؟ 00:14:12.000 --> 00:14:14.002 بالاخره پیدا میکنیم 00:14:18.160 --> 00:14:21.050 سرورم استاد اعظم میخوان شمارو ببینن 00:14:33.480 --> 00:14:37.451 بسیار مفتخرم از اینکه به خونه ی من اومدید 00:14:38.480 --> 00:14:41.484 درود بر شما ژنرال 00:14:41.520 --> 00:14:44.490 استاد بفرمایید بنشینید 00:14:45.440 --> 00:14:48.410 بفرمایید ژنرال بفرمایید 00:14:59.896 --> 00:15:01.022 چایی بیارید 00:15:03.856 --> 00:15:07.861 ژنرال من نزدیک شما زندگی میکنم 00:15:07.896 --> 00:15:11.821 ولی شما نیومدید بابت اسباب کشی کن یه تبریک بگید معذرت میخوام واقعا 00:15:12.856 --> 00:15:16.019 این حرفو نزنید من پسرتون رو بردم جنگ ولی 00:15:16.976 --> 00:15:20.947 درست ازش مراقبت نکردم. من از شما عذر میخوام 00:15:20.976 --> 00:15:25.857 من بسیار بابت این لطفی که به پسرم کردید سپاسگذارم 00:15:25.896 --> 00:15:30.936 امروز اومدم که ازتون یک درخواستی بکنم 00:15:31.896 --> 00:15:34.979 نفرمایید این حرفو کار خاصی نکردم 00:15:35.856 --> 00:15:37.824 فقط بهم بگید من چیکار میتونم براتون بکنم 00:15:37.896 --> 00:15:39.898 پسر بزرگ من سیما شش 00:15:39.936 --> 00:15:44.897 با ازدواجش با خانواده ی شما فامیل شده 00:15:45.056 --> 00:15:49.823 شما اجازه میدید که ایشون برای خوبی خانوادم 00:15:50.056 --> 00:15:52.900 مقام منو به دست بگیرن؟ 00:15:53.816 --> 00:15:57.059 اون آینده ی خوبی در پیش روش داره چرا همچین حرفی میزنید؟ 00:15:57.976 --> 00:15:59.865 در همین حال 00:16:00.816 --> 00:16:05.822 سیما ژائو هم با اینکه جونن و خام ولی با استعداده 00:16:05.976 --> 00:16:10.823 ممنونتون میشم اگر مورد لطفتون قرارش بدید و اونو 00:16:11.016 --> 00:16:13.986 به عنوان مشاور درباری منصوب کنید 00:16:14.856 --> 00:16:16.904 اون در امور نظامی خبرست 00:16:16.976 --> 00:16:21.937 توهین بهش نیست اگر به عنوان مشاور دربار منصوبش کنیم؟ 00:16:24.056 --> 00:16:29.904 پسرای من جوون تر از اونن که بخوان تهدیدی برای شما محسوب بشن. 00:16:29.936 --> 00:16:34.066 با توجه به لطفی که خاندان سلطنتی و دربار به من داشته 00:16:34.856 --> 00:16:40.898 خانواده ی‌کن نباید نگران مسائل اساسی زندگیشون باشن 00:16:42.056 --> 00:16:47.825 من درست متوجه حرفتون ‌نمیشم 00:16:50.936 --> 00:16:52.904 صادقانه بخوام حرف بزنم 00:16:53.016 --> 00:16:57.943 ازتون برای خانوادم تضمین میخوام 00:16:57.976 --> 00:17:00.946 من دیگه داره هفتاد سالم میشه 00:17:00.976 --> 00:17:03.866 هر لحظه ممکنه بمیرم 00:17:04.016 --> 00:17:06.860 قصد جنگیدن هم ندارم 00:17:06.896 --> 00:17:11.857 فقط میخوام پسرام و نوه ام در امنیت باشن 00:17:15.936 --> 00:17:18.906 از هرکسی انتظار این حرفارو داشتم 00:17:18.976 --> 00:17:22.947 به جز شما 00:17:22.976 --> 00:17:25.024 شما بسیار با تجربه اید 00:17:25.056 --> 00:17:31.826 شما کوهی از رقبا رو‌ شکست دادید 00:17:35.056 --> 00:17:38.026 ببینید ژنرال 00:17:38.056 --> 00:17:42.983 من مقام استاد اعظمی رو قبول کردم و درمورد 00:17:44.056 --> 00:17:48.937 مسئله ی ملکه هم هیچ مخالفتی با شما نکردم 00:17:50.016 --> 00:17:54.897 برای جلب رضایت شما 00:17:55.816 --> 00:17:57.978 چه کار دیگه ای باید انجام بدم؟ 00:18:06.976 --> 00:18:08.978 قدرت نظامیتون توی چانگ آن 00:18:15.856 --> 00:18:20.066 اون فقط مال من نیست 00:18:20.816 --> 00:18:23.899 گوو هوایی و سون لی هم مدت زیادی توی چانگ آن بودن 00:18:23.976 --> 00:18:26.820 اونها با استراتژی ارتش شو کاملا آشنان 00:18:27.056 --> 00:18:30.856 با تشکر از زحمات اونها 00:18:30.896 --> 00:18:34.946 در مرز غربیمون سالهاست که دچار مشکل نشدیم 00:18:35.896 --> 00:18:40.026 اگر اونهارو با کس دیگه ای جایگزین کنیم 00:18:40.056 --> 00:18:42.821 جیانگ وی از این موضوع استفادت میکنه 00:18:42.856 --> 00:18:45.985 و به ما حمله میکنه 00:18:47.856 --> 00:18:51.861 اونوقت در تاریخ من بخاطر این موضوع محکوم خواهم شد 00:19:00.056 --> 00:19:03.902 پس شما میفرمایید که با اینکه یک ارتش صد هزار نفری.. 00:19:04.056 --> 00:19:07.947 زیر دست شماست هیچ تمایلی به قدرت ندارید! 00:19:10.856 --> 00:19:12.858 کی این حرفو باور میکنه؟ -ژنرال 00:19:12.896 --> 00:19:17.857 خانوادت ی من توی لویانگ و درست در کنار عمارت شما زندگی میکنن 00:19:17.896 --> 00:19:23.824 شما قشنگ میتونی از برج خونتون 00:19:23.856 --> 00:19:27.827 مارو زیر نظر داشته باشید 00:19:27.856 --> 00:19:30.826 چانگ آن چهارصد کیلومتر تا اینجا فاصله داره 00:19:30.896 --> 00:19:35.982 فکر میکنید من تا اونجا میتونم پرواز کنم و شورش کنم؟ 00:19:39.056 --> 00:19:42.060 مسلما نه 00:19:42.856 --> 00:19:45.860 ارتش توی چانگ آنم شورش نمیکنن 00:19:46.856 --> 00:19:49.063 فقط یک سوال ازتون دارم 00:19:49.856 --> 00:19:52.063 میشه توضیح بدید قضیه ی قاتل های بیرون‌از لوویانگ چیه؟ 00:19:56.976 --> 00:20:02.858 منظورتون از قاتل ها چیه؟ 00:20:02.936 --> 00:20:06.941 چه کسانی سیما ژائو رو همراهی کردن؟ 00:20:13.856 --> 00:20:15.017 الان یادم اومد 00:20:15.056 --> 00:20:19.903 پسرم تعدادی از روستایا،محیط بانان 00:20:19.936 --> 00:20:24.817 و شکارچیانو وقتی من نبودم برای محافظت از‌خودش جمع کرده 00:20:25.936 --> 00:20:28.940 بعد از اینکه متوجه شدم چیکار کرده بهش یه درس درست و حسابی دادنثم 00:20:28.976 --> 00:20:31.866 خیلی خوب کردید که یاداوری کردید 00:20:31.896 --> 00:20:35.946 من و شما در این جایگاه 00:20:36.016 --> 00:20:41.022 به راحتی توسط بقیه خائن شمرده میشیم 00:20:42.016 --> 00:20:43.984 باید حواسمون رو خوب جمع کنیم 00:20:46.896 --> 00:20:51.902 سیما ژائو همه چیز رو به من گفته شما لازم نیست چیزی رو مخفی کنید 00:20:51.936 --> 00:20:54.906 صادقانه بگم در این جایگاهی که من و شما داریم 00:20:55.056 --> 00:20:57.900 با توجه به این همه قدرت و شهری که کنترلش دست ماست 00:20:57.936 --> 00:21:02.817 عادی نیست که ارتش خودمون رو داشته باشیم؟ 00:21:02.976 --> 00:21:05.900 لازم نیست چیزی رو مخفی کنید 00:21:06.936 --> 00:21:10.065 ممکنه اونها راست بگن و شما 00:21:10.856 --> 00:21:13.939 اونهارو برای هدف دیگه ای مخفی کرده باشید؟ 00:21:14.816 --> 00:21:20.858 ژنرال شما نباید همچین داستانی رو توی ذهن خودتون درست کنید 00:21:20.936 --> 00:21:24.907 من نمیدونم پسرم دقیقا به شما چی‌گفته 00:21:24.936 --> 00:21:27.940 که چنین سوتفاهم بزرگی برای شما پیش اومده 00:21:27.976 --> 00:21:32.982 اونها کین و الان کجان؟ 00:21:33.016 --> 00:21:36.941 اگر پسر من جرات کرده و یک گروه قاتل رو جایی مخفی کرده 00:21:36.936 --> 00:21:40.827 شما باید هر وقت که اونهارو پیدا کردید 00:21:40.856 --> 00:21:42.017 طبق قوانین حکومتی عمل کنید 00:21:44.936 --> 00:21:50.022 اونوقت خانواده ی من به شما بخاطر این لطفتون مدیونن 00:22:27.056 --> 00:22:28.945 پدر. 00:22:42.896 --> 00:22:46.025 به عمو جی بو اطلاع بدید که صد نفر رو به نانشان منتقل کنه 00:22:46.056 --> 00:22:49.902 بقیم بعد اینکه لباس مبدل پوشیدن برن 00:22:49.936 --> 00:22:53.861 به گروه های ده نفری تقسیم بشن و صبر کنن و قایم بشن 00:22:53.896 --> 00:22:55.944 سه هزار نفر هدف بزرگی بود 00:22:56.976 --> 00:22:59.866 چرا؟کائو شوانگ متوجه چیزی شده؟ 00:22:59.896 --> 00:23:01.864 اونها چشمشون به ژائوئه 00:23:03.016 --> 00:23:05.986 حواست باشه که ژائو نباید بفهمه و ما هم نباید اونو 00:23:06.016 --> 00:23:07.939 درگیر این موضوع کنیم 00:23:08.856 --> 00:23:11.905 از این به بعد بدون فرمان من کسی رو جایی نفرستید 00:23:12.896 --> 00:23:14.022 بله. 00:23:54.856 --> 00:23:57.063 ما تا وقتیکه مدرک درست حسابی پیدا نکردیم 00:23:57.856 --> 00:23:59.938 نباید دیگه درباره ی سربازای سیمایی حرفی بزنیم. 00:23:59.976 --> 00:24:02.024 حالا که سیمایی میخواد به تمومی وظایفش عمل کنه 00:24:02.056 --> 00:24:04.980 بنظرم نباید دیگه بهش فشار بیاریم 00:24:05.016 --> 00:24:06.939 نظرت چیه؟ 00:24:06.976 --> 00:24:08.944 چرا باید اینقدر راحت به سیمایی اعتماد کنید؟ 00:24:08.936 --> 00:24:10.904 اون برای به دست اوردن این مزایا امتیاز میگیره 00:24:10.936 --> 00:24:13.018 اون فقط میخواد کاری کنه شما زیاد پیگیرش نباشید 00:24:13.816 --> 00:24:16.023 ژنرال شیاهو الان بحث بحثه امنیت ملیه 00:24:16.056 --> 00:24:17.979 ما نباید به سیمایی اعتماد کنیم 00:24:29.936 --> 00:24:33.827 پدر چیشد کائو شوانگ چی گفت؟ 00:24:34.856 --> 00:24:36.017 بیا جلو 00:24:42.896 --> 00:24:46.901 ژائو تو به هه یان 00:24:48.016 --> 00:24:50.986 چی گفتی؟ -هه یان؟ 00:24:52.316 --> 00:24:53.939 هیچی 00:24:56.016 --> 00:24:58.018 چند باری جلوش درباره ی اینکه کائو شوانگ خیلی به ما سخت میگیره 00:24:58.056 --> 00:25:00.058 باهاش حرف زدم 00:25:00.856 --> 00:25:02.017 چطور پدر؟ 00:25:03.276 --> 00:25:07.281 پدر نگران نباشید من میدونم دشمن ما کیه 00:25:14.316 --> 00:25:18.241 من دشمنی ندارم 00:25:20.116 --> 00:25:22.198 "فهمیدی؟ -بله. 00:25:34.276 --> 00:25:37.359 درخپاست کردم چند روزی استراحت کنی برو استراحت کن 00:25:37.356 --> 00:25:41.122 اگر لازم نبودم از خونه بیرون نرو 00:25:41.196 --> 00:25:44.120 چرا پدر؟ -الان شرایط حساسیه 00:25:44.356 --> 00:25:47.200 کاری نکن دوباره نگرانت بشم 00:25:47.356 --> 00:25:49.358 منو توی خونه حبس میکنید؟ 00:25:54.356 --> 00:26:00.238 گوش کن ببین چی میگم تا وقتی که دارم میگم باید استراحت کنی میمونی خونه پیش مادرت متوجه شدی؟. 00:26:29.196 --> 00:26:30.322 بله 00:26:53.733 --> 00:26:56.320 مادر من نمیخوام ازدواج کنم 00:26:57.156 --> 00:27:00.239 ای بچه ی نادون وقتی بزرگ بشی لازمه 00:27:00.316 --> 00:27:05.197 شوهرت با تو‌خوب رفتار میکنه و تو هم باید بهش احترام بذاری 00:27:05.236 --> 00:27:09.241 وقتی تو با شادی از اینجا بری مم به ارامش میرسم 00:27:09.676 --> 00:27:13.726 تا حالا دیدینش؟میدونید اون چجور ادمیه؟ 00:27:13.756 --> 00:27:16.566 خاندان گو با خاندان سلطنتی فامیلن 00:27:16.756 --> 00:27:18.724 شوهرت 00:27:20.716 --> 00:27:23.720 یک بچه ی صادق و مورد اعتماده 00:27:24.556 --> 00:27:29.562 با من مثل رفتارم پدرم با شما درست رفتار میکنه؟ 00:27:31.716 --> 00:27:34.606 نگران نباش معلومه که درست رفتار میکنه 00:27:34.676 --> 00:27:39.557 من میترسم میخوام همینجا بمونم 00:27:42.756 --> 00:27:49.640 روو هر کسی یک وظیفه ای در طول زندگیش داره 00:27:50.516 --> 00:27:53.599 مثلا پدرت باید برای این مملکت بجنگه 00:27:53.676 --> 00:27:57.681 خانوم هایی مثل ما هم باید خونه بمونن و به بزرگتر ها کمک منن 00:27:59.756 --> 00:28:03.761 ازدواج تو اندازه ی یک ژنرال برای جنگ مهمه 00:28:04.596 --> 00:28:07.520 هیچ راه بازگشتی نداره 00:28:07.596 --> 00:28:09.758 و این خودش شجاعت میخواد 00:28:10.556 --> 00:28:14.766 رو‌و میدونم که ترسیدی 00:28:16.596 --> 00:28:19.725 تو دقیقا شرایطت مثل موقعیه که من میخواستم ازدواج کنم 00:28:22.756 --> 00:28:24.758 اگر با مشکلی برخوردی 00:28:25.516 --> 00:28:29.521 باید بیای و به من یگی 00:28:29.596 --> 00:28:32.566 نباید پیش خودت نگهداری متوجهی؟ 00:28:32.596 --> 00:28:36.760 مادر حرفتو گوش میکنم ناراحت نباش 00:28:39.716 --> 00:28:41.605 روو. 00:28:41.716 --> 00:28:43.605 روو. -پدر. 00:28:44.676 --> 00:28:47.725 ببین چی برات اوردم -ممنونم پدر. 00:28:55.756 --> 00:28:57.724 ترسیدی؟ 00:28:59.756 --> 00:29:03.761 مشکلی برات پیش نمیاد ما همچنان توی پایتخت زندگی میکنیم 00:29:04.556 --> 00:29:07.526 اگر کسی اذیتت کرد بیا و به من بگو 00:29:07.556 --> 00:29:11.527 دندوناشو تو دهنش خورد میکنم -این حرفیه که یک پدر باید بزنه؟ 00:29:12.756 --> 00:29:16.522 قبل از ازدواج دیگه چی دلت میخواد به من بگو 00:29:16.556 --> 00:29:22.598 دلم میخوا تا کوه و رود خونه اسب سواری کنم 00:29:22.636 --> 00:29:28.564 مادر میگه وقتی ازدواج کنم نمیتونم به این راحتیا از خونه برم بیرون 00:29:29.636 --> 00:29:33.766 دلم میخواد برم دیدن این جاها تا از یادم نره 00:29:53.636 --> 00:29:59.518 کوه و رودخونه هم میریم 00:30:06.676 --> 00:30:09.600 پدر حلقه ی گل خوشگلی نشده؟ -چرا 00:30:14.636 --> 00:30:16.604 مامان من میرم بازی کنم 00:30:16.756 --> 00:30:18.679 اروم برو مواظب باش نیافتی 00:30:23.596 --> 00:30:26.600 مادر پدر اینجا کلی ماهی هست 00:30:33.756 --> 00:30:36.680 من میدونم که تو و رو 00:30:37.716 --> 00:30:40.606 ...دلتون با این ازدواج نیست.بعد از یه مدت 00:30:40.636 --> 00:30:44.607 برای شوهرش درخواست یک مقام ارجمند میکنم 00:30:44.756 --> 00:30:47.726 و یک معلم براش استخدام میکنم 00:30:47.756 --> 00:30:50.566 فکر نمیکنم که اون روو رو اذیت کنه 00:30:58.596 --> 00:31:02.601 زنان از موقع تولدشون خویشتنداری میکنن 00:31:03.716 --> 00:31:07.687 اونها هیچوقت نمیتونن خودشون برای خودشون تصمیم گیری کنن 00:31:07.716 --> 00:31:12.597 همیشه فکر میکردم که دخترم بدون اینکه درگیر مسائل سیاسی بشه 00:31:12.636 --> 00:31:14.684 زندگی خوبی پیش رو داره 00:31:14.716 --> 00:31:18.766 با این حال سرنوشت اونم مثل منه 00:31:29.596 --> 00:31:31.564 ما بیشتر از ده ساله که ازدواج کردیم 00:31:31.756 --> 00:31:35.602 طی این سال ها خوشحال نبودی؟ 00:31:37.596 --> 00:31:39.598 من اونقدر خوشحالم که 00:31:39.716 --> 00:31:42.720 احساس میکنم من سزاوار چنین زندگی نبودم 00:31:42.756 --> 00:31:44.724 من واقعا نگرانم 00:31:45.716 --> 00:31:49.516 من میترسم رو به اندازه ی من خوشبخت نباشه 00:31:49.636 --> 00:31:51.764 میترسم تموم شانسی که بود رو من با ازدواج با تو از استفاده کرده باشم 00:31:52.556 --> 00:31:54.558 بیشتر از اون نگران آیندم 00:31:55.676 --> 00:31:58.646 ممکنه چیز نگران کننده تری پیش رومون باشه 00:32:02.756 --> 00:32:05.760 غیر ممکنه مهم نیست چه اتفاقی بیافته 00:32:06.556 --> 00:32:10.686 من تا ابد کنارتونم و از تو و روو محافظت میکنم 00:32:10.716 --> 00:32:13.720 به من اعتماد کن. -بهت اعتماد میکنم 00:32:15.033 --> 00:32:18.162 اما به شرایط فعلی و آینده اعتمادی ندارم 00:32:18.153 --> 00:32:20.997 بههم بگو سیما ژائو 00:32:22.033 --> 00:32:27.244 بالاخره یه روز با برادر و فامیلام میجنگی نه؟ 00:32:30.233 --> 00:32:32.156 نمیخوام دروغ بگم 00:32:55.993 --> 00:32:58.155 اگر‌کائو شوانگ با پدرم آشتی نمیکرد 00:32:58.193 --> 00:33:01.197 خانواده ی من باید جنگو با جنگ تموم میکرد 00:33:04.153 --> 00:33:09.034 با این حال من به برادرم اعتماد دارم و معتقدم ادم معقولیه 00:33:09.033 --> 00:33:12.162 اون هیچوقت به کائو شوانگ نمیکنهه که به بقیه آسیب برسونه 00:33:20.233 --> 00:33:26.081 شی استعفا بده منو روو رو ببر به شهر ون 00:33:26.113 --> 00:33:29.162 یا هرجای دیگه ای که جنگ نباشه 00:33:29.233 --> 00:33:31.998 مطالعه میکنیم و کشاورزی میکنیم 00:33:32.233 --> 00:33:35.999 منم میتونم کرم ابریشم پروش بدم و ابریشم تولید کمم روو رو بزرگ میکنیم 00:33:36.033 --> 00:33:39.162 و به کسی شوهرش میدیم که درگیر سیاست نباشه 00:33:41.033 --> 00:33:44.037 باشه؟ 00:33:44.113 --> 00:33:46.036 چطوری همچین پیشنهادی میدی 00:33:46.993 --> 00:33:49.041 من پسر بزرگ خاندان سیماییم 00:33:49.153 --> 00:33:52.123 الان سخت ترین شرایط ممکن برای پدرمه 00:33:52.153 --> 00:33:56.044 چطوری خانوادم رو ترک کنم و برم تنهایی یجا زندگی کنم؟ 00:33:56.113 --> 00:34:01.074 نگران نباش تا من باشم مشکلی پیش نمیاد 00:34:08.113 --> 00:34:12.118 دیگه بهشت مارو مورد لطف و مرحمت خودش قرار نمیده 00:34:12.113 --> 00:34:16.084 امپراطور امپراطور نیست همه چیز سر جایی که باید باشن نیستن همه چیز داره به آخر میرسه 00:34:19.033 --> 00:34:23.083 نتیجه ی این همه جنگ چیه 00:34:24.073 --> 00:34:28.123 هویی چیزی اذیتت میکنه؟ 00:34:29.033 --> 00:34:32.196 اخیرا چیزی دیدی؟چیزی شنیدی؟ 00:34:37.033 --> 00:34:39.081 یک زنی که تمام مدت توی خونست 00:34:39.113 --> 00:34:42.117 چی میتونه ببینه یا بشنوه؟ 00:34:42.153 --> 00:34:47.114 امنیت تو و روو چیزیه که من بیشتر از هرچیزی بهش اهمیت میدم 00:34:59.113 --> 00:35:01.081 شیرینب! 00:35:02.073 --> 00:35:05.998 شیرینی های تازه و خوشمزه داریم 00:35:07.193 --> 00:35:10.083 شیرینی خوشمزه داریم!بدو بیا که تموم شد 00:35:10.113 --> 00:35:13.083 پدر من شیرینی دلم میخواد 00:35:13.993 --> 00:35:17.122 روو شیرینی های اینجا تمیز نیست خودم برات تو خونه درست میکنم 00:35:17.193 --> 00:35:19.116 باشه. 00:35:20.033 --> 00:35:23.116 استاد شی دوتا بخرید ببرید خونه 00:35:25.113 --> 00:35:28.083 حتما چندتا بدید تا روو امتحان کنه 00:35:28.153 --> 00:35:30.076 چشم. 00:35:31.193 --> 00:35:33.082 نگاه کن. 00:35:47.193 --> 00:35:49.082 بفرمایید استاد 00:35:51.153 --> 00:35:53.997 ممنونم آقا روز خوبی داشته باشید 00:35:54.113 --> 00:35:55.239 روو ممنونم پدر 00:35:55.993 --> 00:35:59.042 از کجا میشناختیش؟ -اینجاها گشت میزدم 00:36:03.113 --> 00:36:08.153 بیایید بریم -شیرینی شیرینیه خوشمزه دارم 00:36:08.193 --> 00:36:10.195 شیرینی! 00:36:11.153 --> 00:36:15.203 شیرینی! 00:36:44.153 --> 00:36:46.076 اون چیه؟ 00:36:49.033 --> 00:36:51.081 فقط یه نقشه ست میرم و برمیگردم 00:37:14.233 --> 00:37:17.043 پدر اینو نامه رسان عمو جی اورده 00:37:17.113 --> 00:37:19.115 اونها به یک جای امن توی نان شان رفتن 00:37:19.153 --> 00:37:23.078 کسی دنبالشون کرده؟ -نه نگران نباشید همه چیز برنامه ریزی شده بود 00:37:24.073 --> 00:37:27.077 روزهای آتی روزهای حساسیه 00:37:27.153 --> 00:37:30.236 هرکلمه و حرکتی رو زندگی کل خاندان ما تاثیر میذاره 00:37:31.033 --> 00:37:36.073 حواست باشه که این راز رو به کسی نگی حتی 00:37:36.113 --> 00:37:39.242 برادر و زنت 00:37:39.993 --> 00:37:42.121 متوجهم ژائو خیلی بی پروا عمل میکنه 00:37:42.153 --> 00:37:45.202 هیچوقت بهش چیزی نمیگم. در مورد روهی هم بهتون اطمینان میدم که اون 00:37:45.233 --> 00:37:48.999 جاسوسی مارو نمیکنه. -نمیخوام کاری کنم که به اون شک کنی 00:37:49.153 --> 00:37:51.235 راز،رازه 00:37:51.993 --> 00:37:56.043 چون رازنگهدارش مسئوله 00:37:56.113 --> 00:38:00.163 به افراد خانواده ی ما همه چیز رو نگفتن بهتره اینجوری جون خودمون هم در خطر نیست 00:38:01.153 --> 00:38:03.042 متوجهم 00:38:06.633 --> 00:38:08.601 بیا روو بذار خواهرات بازی کنن 00:38:08.633 --> 00:38:10.635 مادر بذار من یکم دیگه بازی کنم 00:38:10.840 --> 00:38:13.475 از همه بزرگتری از همم شیطون تری 00:38:13.553 --> 00:38:15.555 اونها همشون از من قوی ترن 00:38:16.633 --> 00:38:19.477 اروم نذار اونها بیافتن 00:38:20.553 --> 00:38:22.555 دایی! 00:38:22.593 --> 00:38:25.563 روو خوش میگذره؟ -بله 00:38:29.033 --> 00:38:32.082 منو یاد جوونیات میندازه 00:38:32.113 --> 00:38:34.115 زمان مثل برق و باد میگذره. 00:38:36.073 --> 00:38:41.079 درسته منم سالها پیش که هم سن روو بودم 00:38:41.113 --> 00:38:45.038 روی تاب میشتم و تو منو تا آسمونها هل میدادی 00:38:45.993 --> 00:38:50.157 هلوو ها قرمز و بید سبز بود.خیلی قشنگ بود. 00:38:51.233 --> 00:38:54.157 من حتی از مادر و پدرم کینه به دل داشتم که نمیذاستن من برم بیروم 00:38:54.193 --> 00:38:57.242 اما الان میفهمم که اونها فقط به فکر خوبی من بودن 00:39:00.233 --> 00:39:03.999 منم دلم نمیخواست ازدواج کنم 00:39:04.073 --> 00:39:07.077 بالاتر. -من هیچ قدرت و نفوذی نداشتم 00:39:07.113 --> 00:39:09.161 که اون موقع جلوشو بگیرم 00:39:09.193 --> 00:39:12.242 خوشبختانه سیما شی ادم وفادار و قابل اعتمادیه 00:39:13.033 --> 00:39:16.003 درسته اون خیلی با من خوبه 00:39:16.153 --> 00:39:18.201 ما جفتمون جوون بودیم 00:39:18.993 --> 00:39:20.995 ما همیشه فکر میکردیم چون عمو و سیمایی باهم اختلاف دارن 00:39:21.033 --> 00:39:23.161 باهم ارتباطی نداریم 00:39:24.233 --> 00:39:28.204 ما هنوزم همو دوست داریم و باهم صادقیم 00:39:28.233 --> 00:39:32.238 اما به طور غیر منتظره ای درگیر این اختلاف شدیم 00:39:34.113 --> 00:39:39.040 روو از من باهوش تره. اون مدیونه که قربانی سیاسته. 00:39:39.033 --> 00:39:45.040 ناراحته ولی نمیذاره من بفهمم 00:39:45.113 --> 00:39:47.195 من انتظار نداشتم 00:39:47.233 --> 00:39:49.122 چنین اتفاقی بین کائو شوانگ و خانواده ی سیمایی بیافته 00:39:49.193 --> 00:39:54.996 هوویی منو بیین 00:39:55.033 --> 00:39:58.116 سیمایی توی فکر شورش کردنه؟ 00:39:58.153 --> 00:40:01.043 اگر آره که من آماده باشم 00:40:01.073 --> 00:40:04.077 نمیخوام تو و روو صدمه ببینید 00:40:04.193 --> 00:40:08.164 یکی شوهرمه و یکی برادرم 00:40:09.033 --> 00:40:10.194 از من میخوای که انتخاب کنم 00:40:10.233 --> 00:40:13.999 کدومشون توی جنگ نجات پیدا کنه؟ 00:40:14.033 --> 00:40:16.035 سیمایی یرنامه ی شورش ریخته؟ 00:40:19.073 --> 00:40:20.234 نه 00:40:21.113 --> 00:40:24.242 همون طور که خودتم میبینی 00:40:25.113 --> 00:40:27.036 پدرشوهرم بعد از استاد اعظم شدنش متواضع تر هم شده 00:40:27.193 --> 00:40:29.241 شورش کردن این خانواده 00:40:30.113 --> 00:40:33.003 فقط خاندان مارو توی خطر نمیندازه 00:40:33.033 --> 00:40:36.003 کشور وی رو توی خطر میندازه 00:40:36.033 --> 00:40:39.037 کائو شوانگ همتای مناسبی برای سیمایی نیست 00:40:39.073 --> 00:40:40.996 برادر. 00:40:42.193 --> 00:40:44.241 از وقتی جوون بودم حرفای من رو گوش میدادی 00:40:45.033 --> 00:40:48.116 التماست میکنم 00:40:48.153 --> 00:40:51.077 میشه سیما شی رو از این جنگ دور کنی؟ 00:40:51.113 --> 00:40:54.037 میشه این کارو برام بکنی 00:40:54.153 --> 00:40:56.042 برادر. 00:40:58.193 --> 00:41:01.083 من هیچوقت کاری بر خلاف خواست اون انجام ندادم 00:41:01.993 --> 00:41:04.041 ولی ما عضوی از خانواده ی شیاهو هستیم. 00:41:04.113 --> 00:41:07.196 اجداد ما نسل در نسل به دولت وفادار بودن. 00:41:07.233 --> 00:41:11.033 پدرمون اشراف زاده ی چیانگ لین و مادرمون یک شاهزاده خانوم 00:41:11.073 --> 00:41:15.203 سه نسله که وظیفه ی ما حفاظت از ویه.... 00:41:15.233 --> 00:41:19.079 الانم وظیفمون همینه 00:41:22.033 --> 00:41:24.001 به اندازه ی کافی بالائه؟ -بالاتر 00:41:24.033 --> 00:41:28.241 خیلی خب -الان چی؟الان خوبه؟ آره آره 00:41:29.200 --> 00:42:05.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:05.224 --> 00:44:35.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.