WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.333 --> 00:01:32.761
قسمت ۴۲

00:02:27.567 --> 00:02:30.457
میشه یکم آب به من بدی؟

00:02:37.687 --> 00:02:40.531
اگر استاد اعظم میخواد جون منو بگیره

00:02:40.607 --> 00:02:43.656
 دو تا میخ رو تابوتم ازش بگیریم

00:03:10.647 --> 00:03:14.447
استاد

00:03:15.687 --> 00:03:20.534
شبه،باد سرد میاد
بیایید بریم داخل استراحت کنید

00:03:24.647 --> 00:03:26.536
بفرمایید.

00:03:40.487 --> 00:03:43.650
آروم بیایید حواستون به قدماتون‌ باشه

00:03:45.527 --> 00:03:46.653
گزارش!

00:03:48.487 --> 00:03:50.615
استاد اعظم،وانگ لینگ دوتا میخ برای تابوت میخواد

00:03:50.687 --> 00:03:54.533
من جرات نکردم‌کاری کنم گفتم بیام از شما بپرسم سرورم

00:03:56.527 --> 00:03:58.529
میخ؟

00:04:11.487 --> 00:04:13.489
اون

00:04:13.647 --> 00:04:16.537
 گدایی جونشو نمیکنه

00:04:16.607 --> 00:04:19.531
اما بازم جلوی مرگشو میگیره

00:04:23.647 --> 00:04:28.574
حتما وانگ لینگ بخاطر قدرت شما احساس خطر کرده

00:04:28.607 --> 00:04:31.577
 احساس ناراحتی میکنه

00:04:31.647 --> 00:04:35.618
برای همین بهتره باهاش حرف بزنید

00:04:46.527 --> 00:04:48.609
بهش میخارو بدید.
-بله!

00:04:50.527 --> 00:04:52.575
میخواید بکشیدش؟

00:04:54.687 --> 00:04:57.531
بر اساس قوانین کشور

00:04:57.687 --> 00:05:01.453
خائن باید اعدام بشه

00:05:02.447 --> 00:05:03.608
استاد.

00:05:04.647 --> 00:05:07.537
منتظر حکم امپراطوری نمیمونید؟

00:05:08.487 --> 00:05:09.648
حکم امپراطوری؟

00:05:12.527 --> 00:05:14.655
یکی دیگه رو هم به لیست اضافه میکنیم

00:05:14.687 --> 00:05:16.689
بیا اینجا!
بلع

00:05:20.527 --> 00:05:22.529
سه خاندان وانگ لینگ بخاطر خیانت

00:05:23.527 --> 00:05:25.575
اعدام میشن!
بله

00:05:25.607 --> 00:05:27.530
سه تا خاندان؟

00:05:27.687 --> 00:05:30.577
خاندان وانگ در تای یوان خاندان مهمیه

00:05:30.607 --> 00:05:33.656
اونها بیشتر از سه هزار نفرن

00:05:33.687 --> 00:05:36.497
میخواید همشونو بکشید؟

00:05:37.447 --> 00:05:38.653
قانون کشور اینو میگه

00:05:39.447 --> 00:05:43.577
من نمیتونم چون فقط اونها جمعیتشون زیاده با قانون مخالفت کنم

00:05:43.607 --> 00:05:45.689
ولی نهایتا ما باید در برابر امپراطور پاسخگو باشیم

00:05:46.567 --> 00:05:49.650
به عنوان وزیر شما قدرت انجام این کار رو ندارید

00:05:49.687 --> 00:05:53.487
امپراطور جوان ار از اینن که متوجه بشن

00:05:53.527 --> 00:05:56.610
من اونقدر مهارت دارم که

00:05:56.647 --> 00:06:00.447
...جسم مرده ی وانگ لینگو سالم نگه دارم

00:06:00.487 --> 00:06:02.455
سیمایی

00:06:03.487 --> 00:06:05.489
چی صدام کردی؟

00:06:11.607 --> 00:06:15.578
اول کائو شوانگو کشتی چون

00:06:15.647 --> 00:06:17.649
اون از تو‌جوون تر بود

00:06:17.687 --> 00:06:22.488
شاید این کارو کردی که راه رو برای شی و ژائو رو شفاف سازی کنی

00:06:22.527 --> 00:06:26.532
...اما وانگ لینگ از تو پیرتره

00:06:26.607 --> 00:06:29.497
اون‌ پیر تر از این حرفاست که بخواد کاری کنه

00:06:29.527 --> 00:06:31.529
اون خودشو تسلیم کرده

00:06:31.647 --> 00:06:34.457
بعد باز تو میخوای بکشیشی!!

00:06:34.487 --> 00:06:37.536
تو فرقی با امپراطور وو نداری؟

00:06:37.647 --> 00:06:39.570
کائو‌ کائو؟

00:06:40.607 --> 00:06:42.496
اون‌کیه؟

00:06:42.567 --> 00:06:46.697
اون ترجیح میده به کل دنیا خیلنت کنه تا اینکه بهش خیانت بشه

00:06:47.487 --> 00:06:50.536
کلی آدم‌کشته و دستش به خون هزاران نفر آلودست

00:06:50.567 --> 00:06:52.456
من هنوز اون نغمه ی

00:06:52.487 --> 00:06:54.649
..."سه اسب تویه یه انبار" سالن چونهوا رو توی گوشم میشنوم

00:06:55.447 --> 00:06:58.530
من پیر و سردرگم شدم

00:06:58.567 --> 00:07:01.491
همیشه یه تیغه روی گردنم بوده

00:07:03.607 --> 00:07:06.451
تو راه سیاست رو‌خوب بلدی

00:07:06.487 --> 00:07:10.697
اما این دلسوز بودن الانت بخاطر چیه؟

00:07:17.607 --> 00:07:20.611
الان تمام قدرت دستته

00:07:20.647 --> 00:07:23.571
بهتره که آدم جایگاه خودش رو‌خوب بشناسه

00:07:25.647 --> 00:07:28.537
سربازا شمشیرن

00:07:29.527 --> 00:07:32.656
و فقط توی شرایط ناامید کننده مورد استفادهذقرار میگیرن

00:07:33.527 --> 00:07:37.577
میخواین وانگ لینگو بکشید

00:07:38.487 --> 00:07:41.457
میخواید بکشیدش چون ترسیدین

00:07:41.567 --> 00:07:44.696
من عمیقا توی سرم سیمایی مکار و ترسو رو

00:07:45.487 --> 00:07:49.537
تحقیر میکنم!
 -چی؟

00:07:49.567 --> 00:07:52.571
من الان تمام قدرت دستمه

00:07:52.607 --> 00:07:57.647
هرکاری بکنم یا نکنم برای به دست آوردن احترام شما نیست

00:08:23.487 --> 00:08:26.491
بانو لینگ یون
 -بذار بره!

00:08:57.687 --> 00:08:59.576
لی فنگ

00:09:04.527 --> 00:09:06.529
اعدامش کنید. -بله.

00:09:09.647 --> 00:09:11.536
شیاهو‌ شوان

00:09:16.687 --> 00:09:19.611
اعدامش کنید.
 -بله.

00:09:20.687 --> 00:09:22.576
ژانگ جی!

00:09:26.567 --> 00:09:27.693
اعدامش کنید.

00:09:28.647 --> 00:09:30.536
بله.

00:09:30.647 --> 00:09:32.570
 آقای ژانگ.

00:09:38.487 --> 00:09:40.455
آقای سیما

00:09:49.567 --> 00:09:52.571
میخواهید همشون رو بکشید؟
-بله

00:09:54.647 --> 00:09:57.696
شاهنل هزاران نفر زندانیم میشه؟

00:09:59.567 --> 00:10:01.695
اونها شریک جرم شیاهو شوانن

00:10:03.687 --> 00:10:05.610
میدونید

00:10:06.487 --> 00:10:10.617
چندتا دانشکند و قهرمان توشونن؟

00:10:10.647 --> 00:10:12.649
دارید نیمی از خانواده های

00:10:13.567 --> 00:10:16.650
برجسته رو ازبین میبرید

00:10:20.447 --> 00:10:23.610
هیچ شورشی قابل بخشش نیست

00:10:27.607 --> 00:10:29.609
من میرم دنبال سیما شی

00:10:30.647 --> 00:10:32.649
ما نمیتونیم بیشتر از این آدم بکشیم

00:10:33.647 --> 00:10:36.537
نمیشه

00:10:37.487 --> 00:10:41.617
سفر بی خطر آقای سیما
-ما نباید دیگه مردمو بکشیم

00:10:50.607 --> 00:10:52.496
لیو شیان.

00:11:00.647 --> 00:11:02.536
اعدامش کنید

00:11:03.487 --> 00:11:04.613
بله.

00:11:14.527 --> 00:11:16.450
عمو.

00:11:24.487 --> 00:11:26.649
برادرت کجاست؟
- حالش هنوز خوب نشده

00:11:26.687 --> 00:11:29.452
ممکنه نتونه ملاقاتتون کنه

00:11:29.487 --> 00:11:31.455
باشه به جای اون تو بگو ببینم

00:11:31.527 --> 00:11:35.612
چه کسی دستور این قتل عامو داده؟

00:11:35.607 --> 00:11:37.530
قتل عام!؟

00:11:37.567 --> 00:11:41.538
من فقط طبق قوانین شورشی هارو اعدام میکنم چه قتل عامی؟

00:11:41.567 --> 00:11:44.491
هزاران نفر دارن کشته میشن
این قتل عامه

00:11:44.527 --> 00:11:47.451
نمیشه فقط شیاهو شوان رو‌کشت؟

00:11:47.487 --> 00:11:48.648
اما اون‌کلی همدست داره

00:11:48.687 --> 00:11:51.611
کلی آشنا داره

00:11:51.647 --> 00:11:53.695
همشون لیاقتشون مردنه؟

00:11:55.647 --> 00:11:57.649
دوست های تو و

00:11:57.647 --> 00:12:01.447
برادرت و پدرتم جزوشونن

00:12:01.487 --> 00:12:03.489
میخواید هرکی با کائو شوانگ در ارتباط بوده رو بکشید؟

00:12:03.527 --> 00:12:07.498
اونها شیاهو شوان رو تحسین میکنن و برای کائو شوانگ ناراحتن.

00:12:07.527 --> 00:12:09.529
اونها از پدرم کینه دارن و حتی ممکنه

00:12:09.607 --> 00:12:11.609
خاندان مارو نابود کنن

00:12:12.487 --> 00:12:14.649
پدرم دلش نمیخواد چنین هرج و مرجی توی وی رخ بده

00:12:14.687 --> 00:12:19.693
سرشون در قبال آرامش چیز منطقی ایه

00:12:20.487 --> 00:12:24.492
مزخرفه پدرت همدستای کائو شوانگم بخشید

00:12:24.527 --> 00:12:27.656
اونها چه فرقی باهم دارن!؟تا وقتی پدرت بیاد تصمیمتو بگیر

00:12:30.527 --> 00:12:31.688
عمو.

00:12:32.687 --> 00:12:36.692
پدر من ۷۳سالشه دیگه نمیتونه با این چیزها سر و کله بزنه.

00:12:37.487 --> 00:12:39.569
علاوه بر این وضعیت لوویانگ تا قبل از اینکه اون بیاد

00:12:39.607 --> 00:12:42.451
ممکنه از کنترل ما خارج بشه بشه

00:12:43.567 --> 00:12:46.696
نه من نمیتونم لعن و نفرینشو تحمل کنم

00:12:51.527 --> 00:12:53.609
این تویی که میخوای اونهارو بکشی

00:12:54.487 --> 00:12:58.458
چی دارید میگید؟من فقط شورشی هارو میکشم!

00:12:58.487 --> 00:13:00.649
این کارو بخاطر پدرم،برادرم و مملکت میکنم

00:13:00.687 --> 00:13:04.453
تو میخوای تموم پیروان کائو شوانگو بکشی

00:13:04.487 --> 00:13:07.650
میخوای با اعتبار پدرت دشمناتو از بین ببری

00:13:10.527 --> 00:13:12.575
من جرات چنین کاری رو ندارم

00:13:18.447 --> 00:13:22.452
ژائو خوب گوش کن چی میگم
برو از ژونگ هویی بخواه که این کشت و‌کشتارو تموم کنه

00:13:22.527 --> 00:13:25.576
بعد که پدرت اومد تصمیم نهایی رو‌ میگیریم.

00:13:27.527 --> 00:13:30.531
دارم التماست میکنم

00:13:34.567 --> 00:13:38.492
عمو من و برادرم

00:13:38.487 --> 00:13:42.458
تصمیم نهایی رو میگیریم شما نگران نباشید
(-__________-)

00:13:42.607 --> 00:13:45.611
فقط روی کارتون تمرکز کنید

00:13:46.487 --> 00:13:48.694
یه چیز دیگه هم هست که دوست دارم توی این لحظه بهتون بگم

00:13:49.447 --> 00:13:50.573
شما نباید

00:13:52.567 --> 00:13:55.650
...توی این شرایط به خانواده ی سیمایی خیانت کنید
(فیلم تموم شد این آدم نشد!)

00:14:00.687 --> 00:14:03.452
من دارم به خانواده ی شما خیانت میکنم؟

00:14:04.607 --> 00:14:07.690
دارید شهرت پدر من رو نابود میکنید

00:14:08.487 --> 00:14:09.693
تو پدرتو میشناسی!؟

00:14:19.487 --> 00:14:20.613
عمو

00:14:26.527 --> 00:14:28.689
این شمایید که پدر من رو نمیشناسید

00:14:33.527 --> 00:14:34.653
سفر به سلامت

00:15:00.487 --> 00:15:03.696
فی یان یک الهه ی زیبایی

00:15:04.487 --> 00:15:08.697
همیشه با آقای ژانگه

00:15:09.567 --> 00:15:13.572
اون وارد کاخ سلطنتی شده

00:15:39.647 --> 00:15:41.536
برادر

00:15:41.687 --> 00:15:45.533
بیایید از منظره ی مهتاب در چانگ آن لذت ببریم

00:15:45.567 --> 00:15:46.693
حتما!

00:15:56.687 --> 00:15:58.576
اعدامش کنید

00:15:59.687 --> 00:16:01.576
اعدامش کنید!

00:16:07.567 --> 00:16:08.693
یالا

00:16:43.527 --> 00:16:48.533
فی یان الهه ی زیباییه
اون همیشه

00:16:50.527 --> 00:16:52.575
با آقای ژانگه

00:16:53.647 --> 00:16:58.494
اون وارد کاخ سلطنتی شده

00:16:59.487 --> 00:17:01.694
اومده تا

00:17:03.487 --> 00:17:06.491
به شاهزاده صدمه بزنه

00:17:07.647 --> 00:17:11.447
شاهزاده میمیره

00:17:17.487 --> 00:17:19.569
هی گوسفند

00:17:20.527 --> 00:17:22.609
علف بخور

00:17:23.607 --> 00:17:28.534
اگر نمیخوری برو کنار

00:17:29.527 --> 00:17:31.655
هی گوسفند...

00:17:32.527 --> 00:17:34.609
علف بخور

00:17:35.527 --> 00:17:40.533
اگر نمیخوری برو کنار

00:17:41.487 --> 00:17:46.653
هی گوسفند علف بخور

00:17:47.607 --> 00:17:52.534
اگر نمیخوری برو کنار

00:17:52.687 --> 00:17:56.612
وگرنه سرتونو میبرم

00:17:57.447 --> 00:18:01.657
هی گوسفند علف بخور

00:18:02.567 --> 00:18:07.528
اگر نمیخوری برو کنار

00:18:08.447 --> 00:18:12.452
وگرنه سرتو میزنم

00:18:12.607 --> 00:18:17.454
چرا؟من دارم گریه میکنم!؟
 -نه

00:18:17.487 --> 00:18:22.653
هی گوسفند علف بخور

00:18:23.567 --> 00:18:28.448
اگر نمیخوری برو کنار

00:18:29.487 --> 00:18:34.618
هی گوسفند علف بخور

00:18:35.687 --> 00:18:41.490
اگر نمیخوری برو کنار

00:19:31.059 --> 00:19:32.948
مواظب بانو باشید

00:19:36.566 --> 00:19:40.062
سیمایی رو بکشید تا انتقام فرمانده وانگو بگیریم

00:20:32.979 --> 00:20:34.947
بانو بیایید بیرون

00:20:34.979 --> 00:20:36.140
زود باشید برید

00:20:43.019 --> 00:20:44.145
بانو!

00:21:00.979 --> 00:21:02.902
نکش

00:21:03.059 --> 00:21:05.027
بقیه رو ‌نکش

00:21:08.699 --> 00:21:10.861
تو بخاطر ترست داری اونو‌ میکشی

00:21:10.939 --> 00:21:14.830
من توی سرم

00:21:14.939 --> 00:21:18.830
...سیمایی مکار و ترسو رو تحقیر میکنم! -چی؟

00:21:18.859 --> 00:21:21.863
من قدرتمند ترین فردو

00:21:21.899 --> 00:21:26.905
هرکاری میکنم یا نمیکنم بخاطر این نیست که احترام تورو به دست بیارم

00:21:33.819 --> 00:21:39.747
من تموم عمرم بخاطر بقیه سرزنش شدم

00:21:39.779 --> 00:21:40.905
این دفعه

00:21:43.819 --> 00:21:44.945
...من...

00:21:45.859 --> 00:21:47.861
اون کسیم که این کارو میکنم

00:22:21.939 --> 00:22:26.866
اعلیحضرت من تازه از زندان بیرون اومدم

00:22:26.939 --> 00:22:31.706
روزهاست که روی سیاست جدید کار کردم

00:22:31.739 --> 00:22:34.743
حتی اگه قدرت اینو نداشته باشم که دستوراتتون رو عملی کنم

00:22:34.819 --> 00:22:37.743
ولی تحسینتون میکنم

00:22:37.779 --> 00:22:39.747
چه شب خوبیه

00:22:45.739 --> 00:22:48.868
آقای شینگ لینگ آدم صالحیه تا به حال توی عمرش جون آدم بیگناهی رو‌ نگرفته

00:22:48.899 --> 00:22:50.788
با این حال هوو یانگ مرده

00:22:50.819 --> 00:22:54.949
اگر آقای شینگ لینگ به هوو یانگ اعتماد داشت چنین اتفاقی نمی افتاد

00:22:55.739 --> 00:22:58.948
متوجهم.پشت هوو یانگ رو‌ خالی نمیکنم

00:23:05.899 --> 00:23:09.949
اون منو خوب میشناخت.
تو تو‌ونو خوب میشناسی من نمیتونم چیزی رو ازت قایم کنم

00:23:10.739 --> 00:23:12.901
اگر یه روزی بتونی اون‌کارو بکنی

00:23:12.939 --> 00:23:16.830
مردم باید ازت ترسید

00:23:27.779 --> 00:23:29.747
من تا روزی که بمیریم
روز و شب

00:23:29.819 --> 00:23:35.747
کنارت میمونم

00:23:35.859 --> 00:23:39.750
ممنونم که در بازی زندگی

00:23:39.899 --> 00:23:43.870
شریک من بودی

00:23:44.739 --> 00:23:48.744
من فقط یک خواسته دارم

00:23:49.859 --> 00:23:51.861
اونم عشق ابدیه

00:23:51.899 --> 00:23:53.901
من بارها پوشیدن یک ردای قرمز

00:23:53.939 --> 00:23:58.820
...و روندن یک اسب سفید در روز عروسیم خیال کردم

00:23:59.779 --> 00:24:01.827
اما بعد از انتخاب تو

00:24:02.686 --> 00:24:03.847
دیگه این چیزها

00:24:05.686 --> 00:24:07.768
برام اهمیتی نداره

00:24:08.646 --> 00:24:09.807
لینگ یون

00:24:12.846 --> 00:24:14.735
تو منو خوب میشناسی

00:25:39.846 --> 00:25:42.736
استاد اعظم

00:25:42.766 --> 00:25:45.656
استاد اعظم

00:25:45.686 --> 00:25:47.814
کالسکه توی راه برگشت توی تله افتاده

00:25:48.606 --> 00:25:50.654
بانو بانو کشته شدن

00:26:04.806 --> 00:26:06.695
استاد!

00:26:07.646 --> 00:26:09.694
استاد!

00:26:30.306 --> 00:26:35.187
استاد فو شرط میبندم دلتون برای غذاهام تنگ میشه

00:26:35.226 --> 00:26:37.308
اره.
-نوش‌جونتون

00:26:37.346 --> 00:26:39.235
ممنونم

00:26:42.773 --> 00:26:44.272
برادر.

00:26:44.986 --> 00:26:46.347
به سلامتی شما

00:26:58.306 --> 00:27:02.152
برادر تا به حال اینقدر پریشون ندیده بودمت

00:27:02.186 --> 00:27:03.347
وقتشه خودتو یخورده جمع و جور کنی

00:27:04.146 --> 00:27:10.188
چرا خودمو تو این سن زحمت بدم؟

00:27:12.306 --> 00:27:16.311
درسته ما جفتمون پیر شدیم

00:27:16.346 --> 00:27:22.274
وقتی تو برای من از خاندان ین خواستگاری کردی

00:27:22.306 --> 00:27:24.274
فکر میکردم‌خیلی زشتم

00:27:24.306 --> 00:27:28.197
تو‌ بهم‌ گفتی بین هشتا پسر خانواده سیما

00:27:28.226 --> 00:27:31.230
من مرد خوشتیپ ترینم

00:27:32.146 --> 00:27:35.195
اما الان دیگه خیلی پیر شدم

00:27:35.346 --> 00:27:37.314
جرات نمیکنم به آینه نگاه کنم

00:27:37.346 --> 00:27:42.147
این حرف رو‌نزنید استاد فو

00:27:42.226 --> 00:27:44.354
شما همین حالم از من خوش قیافه ترید

00:27:48.226 --> 00:27:51.355
اگر ژائو

00:27:53.226 --> 00:27:55.308
با خاندان شما وصلت میکرد

00:27:56.106 --> 00:28:00.270
تو خانواده ی بزرگ

00:28:01.346 --> 00:28:04.111
و خوشحالی میداشتی

00:28:05.266 --> 00:28:09.351
حداقل تو جراتشو داری که بلند بگی

00:28:11.186 --> 00:28:15.350
روی تموم دربار تسلط داری و قدرت کامل دست توئه

00:28:18.266 --> 00:28:24.194
بحث ژائو شد
یادمه تو‌ منو بردی تا

00:28:25.146 --> 00:28:28.116
...برنامه ی ماهانه رو یادآوری کنیم برای ازدواج‌ من

00:28:28.146 --> 00:28:32.117
من اینقدر احمق بودم که یانگ ژو منو از روی صحنه پرت کرد پایین

00:28:32.186 --> 00:28:34.268
تو باهاش دعوا کردی

00:28:34.306 --> 00:28:36.308
اگر من اینقدر احمق نمیبودم

00:28:36.346 --> 00:28:39.111
امپراطور ون با تو‌کاری نمیداشت

00:28:39.186 --> 00:28:44.192
و تو برای سال ها درگیر این مسائل نمیشدی

00:28:48.266 --> 00:28:50.189
این سرنوشت من بود

00:28:51.306 --> 00:28:53.274
نمیتونستم ازش فرار کنم

00:28:54.226 --> 00:28:57.150
تو خیلی تلاش کردی،درسته؟

00:28:57.186 --> 00:29:02.272
یادم میاد اون سالی که بهم گفتی برم برای هو جی یه بطری شراب بیارم

00:29:02.306 --> 00:29:06.197
کلی وقت برد تا فهمیدم یه جای کار دارم اشتباه میکنم

00:29:06.226 --> 00:29:10.151
وقتی برگشتم پات شکسته بود

00:29:11.306 --> 00:29:13.274
آقای کائو

00:29:15.266 --> 00:29:18.156
یک مقام اداری بهم پیشنهاد داده بود

00:29:18.346 --> 00:29:20.235
چیز خوبی بود

00:29:20.346 --> 00:29:25.352
آقای کائو به من یک پیشنهاد کاری داده بود

00:29:26.106 --> 00:29:30.316
بد بود؟
 -یه کار اداری پیشنهاد داده بود.

00:29:32.106 --> 00:29:35.235
خوب بود یا بد بود؟

00:29:40.266 --> 00:29:43.110
داشتم فکر میکردم

00:29:43.146 --> 00:29:45.194
اگه یکم باهوش تر میبودم

00:29:46.266 --> 00:29:49.110
ممکن بود بتونم جلوی شکستن پاتو بگیرم

00:29:49.306 --> 00:29:54.267
و همینطور استخدامتو

00:29:55.266 --> 00:29:59.316
متاسفانه طی سالهای گذشته مدام شکست خوردم

00:30:00.106 --> 00:30:04.270
اما به جاش تو به بالاترین جا رسیدی

00:30:05.146 --> 00:30:06.272
برادر فو

00:30:08.146 --> 00:30:12.117
میخوای چیزی بگی؟
بله

00:30:12.146 --> 00:30:15.309
حرفتو بزن توی لفافه حرف نزن

00:30:15.346 --> 00:30:20.273
نامم درباره ی شیاهو شوان به دستت رسید درسته؟

00:30:21.146 --> 00:30:22.307
اره رسید

00:30:22.346 --> 00:30:27.147
چرا جلوی شی و ژائو رو نگرفتی که شیاهو شوان رو نکشن؟

00:30:28.306 --> 00:30:31.196
وقتی اویانگث به دستشون سپردم

00:30:31.226 --> 00:30:34.150
اونها توانایی اعدام کردن هرکیو دارن

00:30:34.186 --> 00:30:36.268
دارم درباره ی سیاهو شوان صحبت میکنم

00:30:37.186 --> 00:30:42.272
تو گفتی اون مرد با شخصیتیه و یکی از فامیلای نزدیکتونه

00:30:43.146 --> 00:30:47.276
سفرت به لوویانگ با امپراطور ون

00:30:47.306 --> 00:30:50.310
وقتی امپراطور وو فوت کرده بود یادته؟

00:30:50.346 --> 00:30:54.351
امپراطور ون پسر وانگ کانو کشت

00:30:55.226 --> 00:30:57.308
بعدش امپراطور وو ادعا کرد که

00:30:57.346 --> 00:31:03.115
...جون فرزندان وانگ‌ کانو بخشیده

00:31:03.146 --> 00:31:08.277
...ولی فکر میکنه امپراطور ون کار درست رو انجام داده

00:31:09.306 --> 00:31:14.187
حالا میخوای از ایشون تقلید کنی؟

00:31:15.146 --> 00:31:16.352
در گذشته تو

00:31:17.146 --> 00:31:21.310
تو پاتو‌ شکوندی که چنین آدمی دوری کنی

00:31:21.346 --> 00:31:27.194
 حالا میخوای درست مثل اون رفتار کنی

00:31:28.186 --> 00:31:31.269
هدف تو از وارد شدن به سیاست

00:31:32.146 --> 00:31:35.355
حفاظت از خانواده بود

00:31:36.226 --> 00:31:38.115
اما حالا

00:31:39.306 --> 00:31:41.229
پدرمون مرده

00:31:42.186 --> 00:31:44.234
برادر لانگ مرده

00:31:45.106 --> 00:31:47.154
...خوهر چونها مرده

00:31:47.186 --> 00:31:50.110
..حتی بانو بای هم فوت شده.

00:31:50.226 --> 00:31:53.116
میخوام بدونم

00:31:53.186 --> 00:31:57.236
هنوزم دلیلت برای کارا همینه؟

00:32:08.106 --> 00:32:10.108
حرفای خوبی بود

00:32:10.306 --> 00:32:15.153
هدف تو‌ هنوزم همونه

00:32:16.226 --> 00:32:20.276
نگاه کردن به تو‌

00:32:20.266 --> 00:32:22.268
مثل نگاه کردن به یک دانشمند صادق

00:32:25.346 --> 00:32:30.307
توی بررسی ماهانست

00:32:31.306 --> 00:32:36.312
من خیلی خوشحالحم

00:32:37.186 --> 00:32:39.268
که تو هنوزم

00:32:42.266 --> 00:32:45.190
بخاطر خاندانمون همونه

00:32:55.346 --> 00:32:57.314
میخوای منو ترک کنی

00:33:02.106 --> 00:33:04.188
نه؟

00:33:11.266 --> 00:33:15.191
من فقط میخوام

00:33:16.266 --> 00:33:20.316
مشاور صادق وی باشم
صادق

00:33:23.346 --> 00:33:25.189
خوبه.

00:33:27.306 --> 00:33:29.195
خوبه.

00:33:32.146 --> 00:33:33.272
ادامه بده

00:33:37.106 --> 00:33:38.267
ادامه بده

00:34:13.872 --> 00:34:15.033
برادر.

00:35:37.872 --> 00:35:38.998
خاله شیائو یوان

00:35:40.832 --> 00:35:41.958
لون.

00:35:42.872 --> 00:35:45.921
اون اتاق مادرته درسته؟
بله.

00:35:47.832 --> 00:35:51.917
دلم برای مادرم تنگ شده

00:35:52.032 --> 00:35:55.923
گلهای آزالیا دوباره شکوفه دادن

00:35:56.872 --> 00:35:57.998
مادرم

00:36:00.032 --> 00:36:02.000
دیگه نیمتونه اونهارپ ببینه

00:36:02.912 --> 00:36:04.801
مادرت

00:36:05.032 --> 00:36:07.034
زیباتر از این گلها بود

00:36:07.832 --> 00:36:11.917
مطمئنم که توی بهشت از این گلها هست

00:36:17.832 --> 00:36:19.038
راستی خاله شیائو یوان

00:36:19.912 --> 00:36:23.837
من اون روز خیلی دیر اومدم

00:36:24.872 --> 00:36:27.921
مادرم‌ چی گفت؟
 -درباره ی کدوم روز

00:36:28.832 --> 00:36:29.993
داری حرف میزنی؟

00:36:32.992 --> 00:36:34.915
آهان اون روز.

00:36:35.032 --> 00:36:38.957
اون‌ چیزی نگفت
 درسته؟

00:36:42.872 --> 00:36:44.840
نگران نباش

00:36:44.992 --> 00:36:47.882
من گلهارو ‌میبرم اتاق مادرت

00:37:28.912 --> 00:37:30.994
برادر. -لون.

00:37:32.032 --> 00:37:36.879
ناراحت نباش،تو هنوز منو کنارت داری از این به بعد خودم مراقبتم

00:37:37.832 --> 00:37:38.958
برادر.

00:37:40.872 --> 00:37:44.797
من ناراحت نیستم بیشتر ترسیدم

00:37:44.832 --> 00:37:47.881
از چی ترسیدی؟
- مادر به پدرمون

00:37:47.952 --> 00:37:49.841
چی‌ گفت؟

00:37:50.912 --> 00:37:52.914
یه حسی دارم انگار اون یه چیزایی میدونست

00:37:53.832 --> 00:37:56.961
میدونی راز پیرپزی پدرمون چیه؟

00:37:56.992 --> 00:37:59.040
اون میتونه فکر افراد رو بخونه!

00:38:00.832 --> 00:38:03.995
فکر میکنی مادرت چیزی مهم تر از تو توی زندگیش داشت؟

00:38:04.872 --> 00:38:06.874
مطمئنم اگر چیزیم میدونست

00:38:06.912 --> 00:38:11.839
و میدونست که ممکنه به تو صدمه بزنه هیچی نمیگفت

00:38:11.992 --> 00:38:14.040
یه نفر هنوزم منو نگران میکنه

00:38:16.992 --> 00:38:18.881
شیائو یوان؟

00:38:24.072 --> 00:38:28.077
استاد من یک خواب عجیب غریب دیشب دیدم

00:38:28.112 --> 00:38:30.080
تعیبرشو بهم بگید

00:38:31.032 --> 00:38:32.158
چی دیدی؟

00:38:32.192 --> 00:38:36.083
توی خوابم داشتم با ژانگ قصاب حرف میزدم

00:38:37.072 --> 00:38:40.155
اون الان خیلی پیر شده

00:38:41.072 --> 00:38:43.200
چند سال پیش مرده

00:38:43.272 --> 00:38:46.037
یه فرد مرده؟

00:38:46.272 --> 00:38:48.195
قصاب

00:38:50.152 --> 00:38:52.154
این یه نشونست

00:38:53.032 --> 00:38:57.242
شاید این نتیجه ی

00:38:58.032 --> 00:39:00.114
اینه که خیلی گوشت خوردی

00:39:00.152 --> 00:39:03.201
نه اون درباره ی گوشت حرف نمیزد

00:39:03.232 --> 00:39:05.997
دستام‌ رو محکم گرفته بود

00:39:06.032 --> 00:39:11.163
و ازم پرسید:هنوزم دلت برای دختر من تنگ شده؟

00:39:11.192 --> 00:39:15.197
منم گفتم نه

00:39:15.232 --> 00:39:18.156
دخترت ازدواج کرده و حالا نوه هم داره

00:39:18.192 --> 00:39:21.196
دیگه دلم براش تنگ‌نشده

00:39:21.232 --> 00:39:24.236
بهم زل زدو دوباره پرسید

00:39:25.032 --> 00:39:27.239
داری پیر میشی

00:39:28.032 --> 00:39:31.115
وقتشه یک قدم ‌رو به جلو‌ برداری

00:39:32.192 --> 00:39:38.154
استاد قدم بعدی چیه که من باید بردارم؟

00:39:46.272 --> 00:39:51.119
هوجی تو تقریبا

00:39:52.032 --> 00:39:55.002
کل عمرت داشتی برای من کار میکردی

00:39:55.232 --> 00:39:59.203
برای تموم افراد توی این عمارت

00:39:59.192 --> 00:40:02.036
غذا پختی

00:40:03.032 --> 00:40:04.238
توی آشپزخونه

00:40:05.152 --> 00:40:09.157
خورد میکنی و میپزی

00:40:09.232 --> 00:40:12.122
کارت درست مثل یک قصابی کار سختیه

00:40:12.272 --> 00:40:15.196
من رومانا توی معبد بایما

00:40:16.072 --> 00:40:18.120
دوستای خوبی هستیم

00:40:18.152 --> 00:40:20.234
باهاش حرف میزنم

00:40:21.032 --> 00:40:26.163
برو اونجا راهبه شو

00:40:27.112 --> 00:40:30.116
وایسید ببینم
من گفتم میخوام راهبه بشم؟

00:40:30.152 --> 00:40:32.996
من هیچوقت برنامه نداشتم توی معبد زندگی کنم

00:40:33.032 --> 00:40:37.993
بنظرم تعبیر خوابت همینه

00:40:38.032 --> 00:40:39.193
نه.

00:40:39.672 --> 00:40:40.878
همینجوری که سنتون داره میره بالا احساساتتون داره از بین میره

00:40:40.912 --> 00:40:43.722
بذارید باهاتون رو راست باشم
من اصلا خوابی ندیدم

00:40:43.792 --> 00:40:46.921
من نمیخوام راهبه بشم
میخوام ازدواج‌ کنم
=)))

00:40:52.752 --> 00:40:53.878
متوجهم

00:40:55.872 --> 00:40:59.718
برو و یکی رو انتخاب کن

00:40:59.752 --> 00:41:03.677
میریم به زادگاهت

00:41:03.712 --> 00:41:04.873
چرا؟

00:41:04.912 --> 00:41:09.793
با اونجا آشناتری

00:41:09.872 --> 00:41:11.795
ممکنه بتونم

00:41:12.792 --> 00:41:14.920
یکی که بچه داره برات پیدا کنم

00:41:15.712 --> 00:41:18.795
نه خودم میتونم این کارو بکنم

00:41:19.752 --> 00:41:23.882
لازم نیست بریم زادگاهم همینجا یه نفر هست

00:41:27.912 --> 00:41:29.835
همینجا؟

00:41:30.832 --> 00:41:32.721
کیه؟

00:41:33.832 --> 00:41:35.721
شیائو یوان
:|

00:41:36.800 --> 00:42:12.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:12.824 --> 00:44:42.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.