﻿WEBVTT

00:00:04.496 --> 00:00:16.496
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:26.520 --> 00:00:27.360
!امتحان

00:00:32.590 --> 00:00:34.550
.هیچ کاری نکردم

00:00:35.290 --> 00:00:36.630
وقتشه خودمو جمع و جور کنم

00:00:37.110 --> 00:00:38.740
کل هفته رو تا آخر شب
تو کتابخونه موندم و درس خوندم

00:00:38.860 --> 00:00:39.770
شبیه پشمک شدم

00:00:39.860 --> 00:00:41.720
بدتر از این اینه که ذهنم
.درگیر اکسمه

00:00:44.600 --> 00:00:45.120
!باید تمومش کنم

00:00:45.590 --> 00:00:46.680
بیشتر ارتباط اجتماعی داشته باشم

00:00:47.200 --> 00:00:49.700
و از نو شروع کنم

00:00:50.710 --> 00:00:51.300
.خب

00:00:52.500 --> 00:00:54.400
اول یه آپارتمان دور از خوابگاه
بگیرم

00:01:39.950 --> 00:01:42.120
دختری در طبقه پایین

00:01:42.120 --> 00:01:45.200
دختری در طبقه پایین

00:01:42.120 --> 00:01:45.200
قلب مستحکم

00:01:45.710 --> 00:01:50.800
دوسال پیش

00:01:48.720 --> 00:01:49.410
بای

00:01:49.550 --> 00:01:50.800
فردا می بینمت

00:01:52.560 --> 00:01:53.200
جونتانگ

00:01:53.720 --> 00:01:54.320
ژو

00:01:54.320 --> 00:01:55.000
بریم

00:01:55.400 --> 00:01:56.200
باید یه سر برم خونه
کتاب تمرینامو بیارم

00:02:20.300 --> 00:02:21.180
پس اوم

00:02:21.620 --> 00:02:23.260
چرا از مدرسه مرخصی گرفتی

00:02:23.540 --> 00:02:24.680
مریض بودی؟

00:02:25.200 --> 00:02:26.180
یا داشتی واسه امتحانا آماده میشدی؟

00:02:27.700 --> 00:02:28.670
..نه، اوم

00:02:29.200 --> 00:02:31.130
یه اتفاقی افتاد. بعدش از خونه رفتم

00:02:31.130 --> 00:02:32.760
به خاطرش کلی مدرسه نرفتم

00:02:32.900 --> 00:02:33.950
غیبت های زیادم توی مدرسه

00:02:34.400 --> 00:02:34.980
باعث شد تعلیق شم

00:02:37.140 --> 00:02:38.240
کمک میخوای؟

00:02:39.300 --> 00:02:40.860
.دیگه مشکلی نیست

00:02:47.300 --> 00:02:48.220
.همینجا وایسا

00:02:48.220 --> 00:02:49.290
برم کتابا رو بیارم

00:02:50.400 --> 00:02:51.400
!ژو

00:02:53.860 --> 00:02:54.930
!ب-بابا

00:02:55.400 --> 00:02:55.870
کجا بودی؟

00:02:55.870 --> 00:02:56.940
میدونی ساعت چنده؟

00:02:58.000 --> 00:02:59.210
تو کلاس بودم

00:02:59.700 --> 00:03:00.490
اون کیه؟

00:03:00.700 --> 00:03:02.640
دیگه پسر میاری خونه؟

00:03:03.120 --> 00:03:04.870
با هم رفته بودیم کلاس

00:03:05.200 --> 00:03:07.120
میخواستم باهاش برم کتاب تمرینامو بردارم

00:03:07.410 --> 00:03:09.200
چرا اینقدر دیر داری میری خونه

00:03:09.200 --> 00:03:10.950
امتحان داشتم

00:03:10.950 --> 00:03:12.120
گفته بودم که

00:03:13.330 --> 00:03:14.330
توی هیچکاری خوب نیستی

00:03:14.330 --> 00:03:15.620
فقط بلدی جواب بزرگترتو بدی

00:03:16.000 --> 00:03:17.530
دخترای خوب

00:03:17.870 --> 00:03:19.480
با پسرا نمی گردن

00:03:19.910 --> 00:03:21.300
تو هم

00:03:21.700 --> 00:03:22.100
شبیه مادرتی

00:03:22.330 --> 00:03:23.620
باید خشن تر باهات رفتار میکردم

00:03:23.620 --> 00:03:24.990
!مایه ننگی

00:03:27.980 --> 00:03:29.300
میدونی چی بیشتر از همه
خجالت زده ام میکنه؟

00:03:32.200 --> 00:03:33.990
دنیا اومدن تو این خانواده

00:03:34.240 --> 00:03:35.800
چی گفتی؟

00:03:36.320 --> 00:03:37.300
،ژو

00:03:37.600 --> 00:03:37.740
!برگرد

00:04:09.980 --> 00:04:11.120
،ژو

00:04:11.290 --> 00:04:13.240
...یه سالو به خاطر

00:04:15.730 --> 00:04:16.600
،جونتانگ

00:04:16.830 --> 00:04:17.910
.ببخشید که این چیزا رو دیدی و شنیدی

00:04:18.420 --> 00:04:19.240
فراموشش کن، باشه؟

00:04:25.670 --> 00:04:26.740
...ژو

00:04:27.960 --> 00:04:29.160
این چیزا

00:04:29.780 --> 00:04:31.200
.برام جدیده

00:04:31.200 --> 00:04:32.980
عجب وزه ای هستی

00:04:33.600 --> 00:04:34.200
ببرش

00:04:34.200 --> 00:04:35.620
میخوای با هم ناهار بخوریم؟

00:04:36.290 --> 00:04:37.650
مشخص شد

00:04:38.330 --> 00:04:39.370
من کسی ام که تغییر کردم

00:04:40.410 --> 00:04:42.780
ژو... هنوزم همونه

00:04:43.540 --> 00:04:44.910
،شیرین

00:04:45.620 --> 00:04:46.950
،باهوش، رقابت پذیر

00:04:47.330 --> 00:04:48.620
و همیشه آماده

00:04:57.610 --> 00:04:58.530
جونتانگ

00:05:00.450 --> 00:05:01.320
همیشه

00:05:01.870 --> 00:05:03.120
...دوست داشتم

00:05:04.790 --> 00:05:05.950
باهام بیا

00:05:06.330 --> 00:05:07.700
میخوام ببرمت یه جایی

00:05:08.200 --> 00:05:09.180
...میتونم

00:05:09.830 --> 00:05:11.270
ذهنیتشو عوض کنم

00:05:16.450 --> 00:05:17.530
کجا میریم؟

00:05:18.830 --> 00:05:19.530
پشت بوم

00:05:20.840 --> 00:05:21.860
پشت بوم؟

00:05:22.400 --> 00:05:23.300
این ساعت؟

00:05:23.870 --> 00:05:25.120
یا خدا

00:05:26.600 --> 00:05:27.870
فقط خودمونیم

00:05:29.290 --> 00:05:31.180
تنهاییم

00:05:31.290 --> 00:05:32.160
..باید

00:05:32.460 --> 00:05:33.650
که...؟

00:05:34.580 --> 00:05:35.780
زود باش

00:05:35.780 --> 00:05:36.740
از این حال دربیا

00:05:37.160 --> 00:05:37.990
چی شده

00:05:37.990 --> 00:05:38.930
چرا زدی تو صورت خودت

00:05:39.490 --> 00:05:40.750
چ-چیزی نیست

00:05:41.210 --> 00:05:42.580
هرچی تو بگی

00:05:46.100 --> 00:05:47.120
زود باش

00:05:47.144 --> 00:05:52.144
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:05:55.700 --> 00:05:57.800
وای، عجب ویویی داره

00:05:57.700 --> 00:05:58.460
آره

00:05:58.740 --> 00:05:59.950
خیلی از دانشجوها نمیدونن که

00:05:59.950 --> 00:06:01.830
پشت بوم ساختمون ادبیات درش بازه

00:06:05.200 --> 00:06:07.450
اینجا جای مورد علاقمه

00:06:08.880 --> 00:06:09.890
بیا

00:06:11.600 --> 00:06:12.180
اونجا پارک رومه

00:06:13.120 --> 00:06:14.530
،و اون ساختمونای بلند

00:06:14.530 --> 00:06:15.860
بهشون میگن جید بی یا همچین چیزی

00:06:15.950 --> 00:06:18.500
خونه خیلی از سلبریتیا
اونجاست

00:06:18.740 --> 00:06:19.580
قبلاً اونجاها

00:06:19.580 --> 00:06:21.300
کلاً خونه های متروکه بود

00:06:21.800 --> 00:06:23.240
آوردنش پایین و دوباره ساختنش

00:06:25.320 --> 00:06:26.470
ولی خب پولم به

00:06:26.470 --> 00:06:28.190
هیچکدومش نمی رسه

00:06:28.190 --> 00:06:29.180
نه نمیرسه

00:06:32.830 --> 00:06:33.770
خیلی خفنه

00:06:35.140 --> 00:06:36.480
آره، جذابه

00:06:37.400 --> 00:06:38.710
با اون چراغا و ویوش

00:06:39.540 --> 00:06:41.100
باعث میشه سرگیجه بگیرم

00:06:43.370 --> 00:06:44.280
راستش

00:06:44.870 --> 00:06:46.710
نمیخواستم باهات بیام اینجا

00:06:47.900 --> 00:06:48.120
چرا؟

00:06:48.870 --> 00:06:51.580
میترسیدم یه چیز بدی از دهنم بپره

00:06:52.240 --> 00:06:53.330
یعنی میترسه

00:06:54.120 --> 00:06:55.260
من بهش حسمو بگم؟

00:06:56.800 --> 00:06:56.870
میدونی

00:06:57.990 --> 00:07:00.690
بچه تر که بودم خیلی جرئتم بیشتر بود

00:07:01.370 --> 00:07:02.800
از خونه فرار کردم

00:07:03.400 --> 00:07:05.180
جلوی بابام وایسادم

00:07:06.800 --> 00:07:07.330
حالا که فکرشو میکنم

00:07:07.830 --> 00:07:09.510
همه این کارا رو

00:07:09.700 --> 00:07:11.330
...واسه این کردم که

00:07:21.520 --> 00:07:22.500
،ژو

00:07:23.460 --> 00:07:24.380
بیا برگردیم

00:07:24.580 --> 00:07:25.820
این هفته کلاً امتحان داریم

00:07:25.820 --> 00:07:26.740
باید ذهنمون متمرکز باشه

00:07:28.240 --> 00:07:29.200
هی وایسا

00:07:29.450 --> 00:07:30.370
گفتی با من نمیای

00:07:30.620 --> 00:07:31.930
پس چرا آوردیم اینجا

00:07:32.290 --> 00:07:33.120
ژو؟

00:07:34.240 --> 00:07:35.110
ژو، وایسا منم بیام

00:07:35.700 --> 00:07:36.450
!ژو

00:07:37.120 --> 00:07:38.200
!ژو

00:07:46.220 --> 00:07:47.520
میتونم از پشت سر هم

00:07:48.240 --> 00:07:49.410
بشناسمش

00:07:50.840 --> 00:07:51.700
راستش

00:07:52.940 --> 00:07:55.600
.همیشه میخواستم پیشش بشینم

00:07:56.950 --> 00:07:58.660
از اینکه حسودی میکنه

00:07:59.540 --> 00:08:00.910
مخفیانه لذت می بردم

00:08:09.210 --> 00:08:10.830
چه قدر دلم میخواست میتونستم احساسمو

00:08:11.750 --> 00:08:12.970
.بهش بگم

00:08:17.790 --> 00:08:18.740
ولی

00:08:19.290 --> 00:08:20.420
...وضعیت من

00:08:21.160 --> 00:08:22.230
اجازه نمیده باهاش باشم

00:08:22.230 --> 00:08:22.800
کدوم گوری ای؟

00:08:22.800 --> 00:08:23.730
کدوم گوری ای؟

00:08:26.110 --> 00:08:27.980
نباید بهش امید الکی بدم

00:08:28.410 --> 00:08:30.130
چون نمیتونم باهاش قرار بذارم

00:08:31.410 --> 00:08:32.190
...ولی من

00:08:36.500 --> 00:08:38.800
...اولاش

00:08:38.500 --> 00:08:39.870
...حالش خوب بود

00:08:42.640 --> 00:08:43.950
نمیتونم فکرامو درست کنم

00:08:44.450 --> 00:08:45.860
میخواست چی بگه؟

00:08:47.540 --> 00:08:48.370
...ولی من

00:08:49.500 --> 00:08:51.530
واقعاً امیدوارم درک کنه

00:08:53.290 --> 00:08:54.450
که چه عشق

00:08:54.970 --> 00:08:56.660
خالصی براش دارم

00:08:58.170 --> 00:08:59.700
و همچنین امیدوارم

00:09:00.390 --> 00:09:01.730
هنوز حسش تغییر نکرده باشه

00:09:13.770 --> 00:09:15.100
امتحانا تموم شدن درسته؟

00:09:19.940 --> 00:09:20.950
چرا؟

00:09:24.230 --> 00:09:25.140
!بیدار شو

00:09:25.140 --> 00:09:26.370
!امتحانا تموم شدن

00:09:28.580 --> 00:09:30.700
!جونتانگ، زود باش

00:09:31.000 --> 00:09:32.790
!بیدار شو! حوصله ام سر رفته

00:09:34.900 --> 00:09:36.800
زودباش خوابالو، باید بیدار شی

00:09:37.000 --> 00:09:38.420
واسه امتحانا خیلی درس خوندم

00:09:38.420 --> 00:09:39.740
درست نخوابیدم

00:09:40.170 --> 00:09:41.230
و نگفتی با من بودن

00:09:41.230 --> 00:09:43.600
ایده خیلی خوبیه؟

00:09:44.290 --> 00:09:45.170
گمشو

00:09:45.170 --> 00:09:46.400
برو بیرون چارتا دوست پیدا کن

00:09:51.130 --> 00:09:52.810
!ساعت سه بعد از ظهره

00:09:52.810 --> 00:09:54.480
!شب میخوابن، نه صبح

00:09:54.790 --> 00:09:56.980
راستش تا سر حد مرگ حوصله ام
سر میزه

00:09:57.400 --> 00:09:58.890
زود باش جونتانگ

00:09:59.500 --> 00:09:59.820
بیدار شو

00:09:59.820 --> 00:10:00.800
خیلی عوضی ای. میدونستی؟

00:10:01.480 --> 00:10:03.880
مشکلت چیه؟

00:10:03.970 --> 00:10:04.780
اگه عوضی باشم چی؟

00:10:04.780 --> 00:10:05.900
میخوام بخوابم

00:10:09.340 --> 00:10:10.330
اومدم

00:10:14.200 --> 00:10:15.520
هنوز نمی فهمم چرا

00:10:16.830 --> 00:10:19.400
ژو منو برد پشت بوم

00:10:20.660 --> 00:10:22.300
واقعا چه احساسی

00:10:22.740 --> 00:10:24.340
درباره من داره؟

00:10:25.950 --> 00:10:27.800
از دیدنت خوشوقتم

00:10:27.620 --> 00:10:29.160
امیدوارم تاریخو اشتباه نکرده باشم

00:10:29.160 --> 00:10:30.390
تاریخ اومدنمو درست بررسی کردم

00:10:31.440 --> 00:10:32.340
لطفاً بیا تو

00:10:32.340 --> 00:10:33.540
اصلاً یادم رفته بود امروز میای

00:10:34.330 --> 00:10:35.500
...همخونه جدید

00:10:36.230 --> 00:10:38.120
...اگه ژو بتونه بیاد باهامون زندگی کنه

00:10:40.500 --> 00:10:41.480
به چی دارم فکر میکنم؟

00:10:41.740 --> 00:10:42.740
،جونتانگ

00:10:42.870 --> 00:10:44.220
میشه کونتو از رو تخت بلند کنی؟

00:10:44.320 --> 00:10:45.730
بیا یه کمکی بکن بهمون

00:10:46.800 --> 00:10:47.640
الان میام

00:10:49.300 --> 00:10:51.370
بهتره برم پایین

00:10:51.670 --> 00:10:53.460
و این همخونه جدید رو ببینم

00:10:56.520 --> 00:10:58.280
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:10:58.304 --> 00:11:10.304
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:11:10.328 --> 00:11:22.328
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.