WEBVTT 00:00:00.646 --> 00:00:12.646 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.670 --> 00:00:24.380 ،این دختر 00:00:25.800 --> 00:00:26.380 ،خیلی رازآلوده 00:00:28.920 --> 00:00:29.830 ...من 00:00:38.130 --> 00:00:39.460 لازم نیست یواشکی بری بیرون 00:00:41.210 --> 00:00:42.750 به هرحال کاری هم نکردیم 00:00:43.920 --> 00:00:44.870 بریم بیرون؟ 00:00:47.920 --> 00:00:49.330 نمیتونم ازش دست بکشم 00:00:51.710 --> 00:00:52.830 نمیدونم چی 00:00:57.540 --> 00:00:58.500 خب 00:01:12.880 --> 00:01:13.830 ریشت 00:01:16.330 --> 00:01:17.980 میخواستم دیشب بهش دست بزنم 00:01:25.380 --> 00:01:26.510 حالت خوبه؟ 00:01:31.000 --> 00:01:32.190 شما دوتا؟ 00:01:33.000 --> 00:01:34.500 دیشب؟ 00:01:34.590 --> 00:01:35.130 اومم 00:01:35.130 --> 00:01:36.210 .اونطور که فکر میکنی نیست 00:01:36.210 --> 00:01:37.170 چی؟ 00:01:37.170 --> 00:01:38.830 .با هم خوابیدیم 00:01:39.760 --> 00:01:41.750 ...اوه، من-منظورم اینه که 00:01:42.400 --> 00:01:42.830 ،آره 00:01:42.830 --> 00:01:43.790 رو یه تخت خوابیدیم 00:01:45.000 --> 00:01:46.500 اومم. دیگه چی کار باید میکردیم؟ 00:01:52.290 --> 00:01:53.670 داری بدترش میکنی 00:02:41.340 --> 00:02:43.430 دختری در طبقه پایین 00:02:43.430 --> 00:02:46.600 دختری در طبقه پایین 00:02:43.430 --> 00:02:46.600 تغییرات 00:02:53.200 --> 00:02:53.380 بیلپدیا 00:02:53.200 --> 00:02:53.380 بیلپدیا 00:02:53.380 --> 00:02:53.710 بیلپدیا 00:02:53.380 --> 00:02:53.710 بیلپدیا 00:02:53.710 --> 00:02:55.460 بیلپدیا 00:02:53.710 --> 00:02:55.460 بیلپدیا 00:02:55.200 --> 00:02:56.360 لی شیا 00:03:03.220 --> 00:03:04.260 ...شیا 00:03:04.460 --> 00:03:06.580 ،در طول یک دیدار با هوادارا 00:03:06.240 --> 00:03:08.880 :آخرین اخبار لی شیا .لی شیا برای اولین بار پس از کناره گیری از گروه دیده شد ,یازدهم این ماه، خواننده گروه سوییت دریم، لی شیا .اعلام کرد که موسیقی را کنار خواهد گذاشت این کناره گیری، به وسیله عقد یک قرارداد بین خواننده و اسپانسر و تهیه کننده بود. (ما به تصمیم لی شیا احترام میذاریم و امیدواریم توی زندگیش بهترین ها براش رقم بخوره).اسپانسر او، این اظهارات رو به اطلاع عموم رساند .لی شیا در دانشگاه مین سونگ دیده شد. نه ماه از اعلام بازنشستگی او می گذره. گویا، حالا که دانشگاه ها مجددا باز شدن، لی شیا سراغ تحصیل رفته 00:03:07.400 --> 00:03:08.880 شیا از سوییت دریم چندین بار پرخاشگری کرد 00:03:10.800 --> 00:03:11.370 ،امروز 00:03:12.300 --> 00:03:13.400 ...اون 00:03:14.130 --> 00:03:15.650 وسط فیلمبرداری رفت 00:03:16.380 --> 00:03:18.260 اخلاق بدی از خودش نشون داد 00:03:18.790 --> 00:03:21.800 چیزای بدی توی فضای مجازی نوش 00:03:22.130 --> 00:03:23.710 به دارایی های خبرنگارا آسیب زد 00:03:27.800 --> 00:03:28.210 با این حساب 00:03:28.540 --> 00:03:30.920 همون شیای سوییت دریمزه 00:03:31.920 --> 00:03:34.870 ولی چطور به این شخص تبدیل شد؟ 00:03:36.540 --> 00:03:37.960 خیلی کنجکاوم 00:03:39.130 --> 00:03:41.170 میدونم نباید اینکارو از روی کنجکاوی این کارو بکنم 00:03:43.000 --> 00:03:44.170 بذار ازش بپرسم 00:03:44.700 --> 00:03:47.950 ماهی فروش ژنگ 00:03:51.210 --> 00:03:52.170 ...گوژو، تو 00:03:52.170 --> 00:03:52.910 خیانتکار 00:03:53.800 --> 00:03:54.420 همچین چیزی دیگه زیاده رویه 00:03:54.710 --> 00:03:55.530 بیخیال. صرفاً به مادرت گفتم ماه پیش 00:03:55.630 --> 00:03:57.960 غذای دریایی خام خوردی 00:03:58.580 --> 00:03:59.210 ازم عصبانی ای؟ 00:03:59.380 --> 00:04:01.700 !پففف! بهم خیانت کردی 00:04:01.290 --> 00:04:02.580 واسه یه قرن پیشه 00:04:02.580 --> 00:04:04.170 !خیانتکار 00:04:04.170 --> 00:04:05.710 دیگه حرفی واسه گفتن ندارم 00:04:05.830 --> 00:04:06.310 !قطع میکنم 00:04:06.460 --> 00:04:07.460 ،گوژو، نه 00:04:07.460 --> 00:04:08.290 !وایسا 00:04:08.720 --> 00:04:10.520 باید یه چیزی ازت بپرسم 00:04:11.630 --> 00:04:13.250 هنوز هوادار لی شیایی؟ 00:04:16.300 --> 00:04:17.740 فامیلیشو میدونستی؟ 00:04:18.900 --> 00:04:19.580 خودت گفتی بهم 00:04:20.500 --> 00:04:20.750 به خاطر تو 00:04:20.750 --> 00:04:22.400 تولدشو میدونم 00:04:22.600 --> 00:04:23.540 سرگرمیاشو، رنگ مورد علاقه شو میدونم 00:04:24.170 --> 00:04:25.800 ...اوه و 00:04:25.420 --> 00:04:27.710 میدونستی من و اون میریم یه کالج؟ 00:04:28.170 --> 00:04:29.480 با هم دوستیم 00:04:29.580 --> 00:04:30.790 هرروز با هم غذا میخوریم 00:04:31.630 --> 00:04:33.170 پفف، امکان نداره. شیا عمرا 00:04:33.460 --> 00:04:35.770 با یه خیانتکار دوست نمیشه 00:04:36.800 --> 00:04:37.750 به علاوه، دیگه فَنِش نیستم 00:04:40.290 --> 00:04:41.290 وای، خیلی عوض شده 00:04:44.800 --> 00:04:44.960 ...خب 00:04:45.580 --> 00:04:47.120 چرا موزیکو کنار گذاشت؟ 00:04:47.760 --> 00:04:49.560 چرا این صنعتو ول کرد؟ 00:04:48.000 --> 00:04:49.500 درگیری با هواداران 00:04:50.150 --> 00:04:51.630 حتماً سختی کشیدن و پرفورمنس همزمان خیلی سخت بوده 00:04:53.210 --> 00:04:54.600 پاپاراتزی ها 00:04:55.400 --> 00:04:55.710 بدجور گیرش آورده بودن 00:04:57.790 --> 00:04:59.800 ،ولی من هنوز دنبالشم 00:04:59.580 --> 00:05:01.650 منم با اون پاپاراتزیا فرق ندارم 00:05:02.920 --> 00:05:03.580 .نه 00:05:03.710 --> 00:05:04.540 حس میکنم منحرفم 00:05:04.960 --> 00:05:06.540 هیچ کاری به گذشته ش ندارم 00:05:07.210 --> 00:05:08.120 ...از الان به بعد 00:05:08.120 --> 00:05:08.750 ....من 00:05:17.630 --> 00:05:18.540 .اومدم خونه 00:05:18.690 --> 00:05:19.270 هی 00:05:19.830 --> 00:05:20.750 بستنی چوبی من کو؟ 00:05:20.750 --> 00:05:21.790 .همون طعمی که میخواستم 00:05:21.790 --> 00:05:22.680 .طعمای مختلف گرفتم 00:05:22.680 --> 00:05:23.250 .ببین 00:05:24.400 --> 00:05:24.790 من نفهمیدم ولی 00:05:25.710 --> 00:05:27.790 .خیلی چیزا عوض شده 00:05:27.790 --> 00:05:29.110 بیا 00:05:30.700 --> 00:05:31.890 بگیرش 00:05:32.130 --> 00:05:33.170 گفتم که شکلاتی 00:05:33.620 --> 00:05:34.290 نچ 00:05:35.800 --> 00:05:36.620 جفتمون میدونیم 00:05:37.580 --> 00:05:39.170 ولی برعکسشو تظاهر میکنم 00:05:43.590 --> 00:05:44.300 نچ 00:05:44.750 --> 00:05:46.670 امروز بدترین روز زندگیمه 00:05:47.380 --> 00:05:49.170 اگه بخاطر مامان نبود نمیومدم 00:05:49.790 --> 00:05:51.290 نرفتی کالج 00:05:51.290 --> 00:05:52.460 تنها کاری که میکنی کار پاره وقت و کندن از من و باباته 00:05:53.920 --> 00:05:55.400 .برای جونتانگ 00:05:55.170 --> 00:05:55.830 مراقب باش 00:05:55.830 --> 00:05:56.880 نریزیش 00:05:58.540 --> 00:06:00.370 حالا کالج رفته که چی؟ 00:06:00.790 --> 00:06:02.590 مامان یه جور رفتار میکنه انگار !بچه شه 00:06:02.750 --> 00:06:04.290 حتی مجبورم کرد غذاشو ببرم 00:06:06.000 --> 00:06:06.830 کسی خونه ست؟ 00:06:08.580 --> 00:06:09.290 کیه؟ 00:06:09.880 --> 00:06:11.290 .صداشو نمی شناسم 00:06:11.670 --> 00:06:12.240 برم ببینم کیه 00:06:12.264 --> 00:06:17.264 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:06:20.710 --> 00:06:21.540 گوژو اینجا چیکار میکنه؟ 00:06:22.830 --> 00:06:24.540 ...اگه شیا رو ببینه 00:06:26.330 --> 00:06:28.740 ...شیا موزیکو کنار گذاشته 00:06:32.690 --> 00:06:34.260 اوم، برم ببینم کیه 00:06:38.330 --> 00:06:39.780 بالاخره اومدی 00:06:39.780 --> 00:06:40.810 هی وایسا بینم 00:06:41.400 --> 00:06:42.360 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:06:43.250 --> 00:06:44.770 مامانم گفت اینا رو برات بیارم 00:06:45.170 --> 00:06:46.440 خرچنگ و شراب شاه توت 00:06:47.130 --> 00:06:48.110 و یه چیز دیگه هم گفت 00:06:48.460 --> 00:06:49.270 که یادم نمیاد 00:06:49.750 --> 00:06:50.670 میدونی چرا؟ 00:06:51.800 --> 00:06:52.580 چون هیچ ربطی به من نداره 00:06:53.750 --> 00:06:54.620 ممنونم گوژو 00:06:54.620 --> 00:06:55.460 و از مادرتم تشکر کن 00:07:00.000 --> 00:07:00.750 پس اینجا زندگی میکنی؟ 00:07:02.130 --> 00:07:02.920 اوم، آره، درسته 00:07:02.920 --> 00:07:04.800 بیرون از خوابگاه 00:07:04.250 --> 00:07:04.830 بای، گوژو 00:07:04.830 --> 00:07:05.580 مراقبت کن 00:07:08.130 --> 00:07:09.900 چرا مهربون نشد و 00:07:10.800 --> 00:07:11.100 دعوتم نکرد برم تو؟ 00:07:11.750 --> 00:07:12.960 دوساعت تا اینجا مترو سوار شدم 00:07:12.960 --> 00:07:14.890 که فقط در خونه اش غذاشو بهش بدم؟ 00:07:15.500 --> 00:07:17.520 دیگه عمراً این کارو کنم 00:07:19.580 --> 00:07:20.500 جونتانگ 00:07:20.500 --> 00:07:21.780 اینا چین؟ 00:07:22.330 --> 00:07:23.540 صدای دختر؟ 00:07:23.920 --> 00:07:24.830 دوست دخترشه؟ 00:07:25.250 --> 00:07:26.620 باهم زندگی میکنن؟ 00:07:27.710 --> 00:07:29.330 ای چاقال 00:07:29.330 --> 00:07:30.670 بالاخره ذات واقعیشو نشون داد 00:07:30.670 --> 00:07:32.290 دختربازِ خیانتکار 00:07:32.630 --> 00:07:34.960 الان ازش عکس میگیرم 00:07:34.960 --> 00:07:36.460 و میفرسم تو گروه والدین 00:07:37.540 --> 00:07:38.620 وایسا دیوث ببین چیکارت میکنم 00:07:38.620 --> 00:07:39.620 یه کاری میکنم 00:07:39.920 --> 00:07:41.800 که بیافتی رو زانوهات 00:07:41.460 --> 00:07:42.710 بگی گه خوردم 00:07:47.750 --> 00:07:48.710 ...راستش 00:07:49.210 --> 00:07:52.710 !شیا! شیا! شیا! شیا 00:07:52.710 --> 00:07:54.170 هروقت که 00:07:55.300 --> 00:07:56.500 اسمشو میشنوم 00:07:57.130 --> 00:07:59.330 .از کنترل خارج میشم 00:08:02.790 --> 00:08:03.830 راستشو بخوای 00:08:04.790 --> 00:08:06.500 هنوزم دوستش دارم 00:08:09.330 --> 00:08:12.990 .خیلی 00:08:15.710 --> 00:08:16.500 اون کیه؟ 00:08:17.140 --> 00:08:18.160 !شیا 00:08:20.670 --> 00:08:22.100 هی چیکار میکنی؟ 00:08:22.310 --> 00:08:23.960 میشه... دستاتو بگیرم؟ 00:08:24.540 --> 00:08:25.420 یا یه عکس باهات بگیرم؟ 00:08:25.630 --> 00:08:27.400 گوشیمو بیرون گذاشتم 00:08:27.290 --> 00:08:28.210 بذار برم بیارمش 00:08:28.210 --> 00:08:28.920 ...هی، تو 00:08:28.920 --> 00:08:30.330 گوشیم. گوشیم 00:08:36.830 --> 00:08:37.950 برو بیرون 00:08:39.210 --> 00:08:40.420 ...شیا 00:08:54.460 --> 00:08:55.570 چطوری اومدی تو؟ 00:08:56.250 --> 00:08:57.290 از دیوار پریدم 00:09:01.400 --> 00:09:01.800 هی خب 00:09:02.710 --> 00:09:04.530 ...شیا... اون 00:09:04.660 --> 00:09:05.800 .گمشو 00:09:10.670 --> 00:09:11.370 ،هی 00:09:11.580 --> 00:09:13.330 شیا از خونه بیرون میاد؟ 00:09:13.710 --> 00:09:15.360 وای، استاکری؟ 00:09:15.360 --> 00:09:16.710 چرا دم در منتظر وایسادی؟ 00:09:27.400 --> 00:09:29.800 ماهی تن تازه گرفتیم 00:09:30.520 --> 00:09:32.510 ساعت شیش صبح اومد 00:09:33.710 --> 00:09:34.900 که غذا بیاره؟ 00:09:36.540 --> 00:09:37.710 عجب دوست خوبی 00:09:42.130 --> 00:09:43.750 هی، شیا نمیخواد ببینتت 00:09:44.580 --> 00:09:45.830 بهش احترام بذار 00:09:47.500 --> 00:09:48.370 برو خونه 00:09:48.370 --> 00:09:50.120 بین ترم های دانشگاه میام با هم یه عرقی بخوریم باشه؟ 00:09:52.420 --> 00:09:53.500 ...شیا 00:09:54.210 --> 00:09:55.460 !بهش میگه شیا 00:09:57.880 --> 00:09:59.830 نمیدونه چه قدر عاشقشم؟ 00:10:00.330 --> 00:10:02.330 چرا نذاشت حرفمو بزنم؟ 00:10:03.130 --> 00:10:04.370 میخواستم 00:10:04.370 --> 00:10:06.290 با هم دوست باشیم 00:10:08.170 --> 00:10:09.290 !تمومه 00:10:09.710 --> 00:10:11.420 دیگه کاری با شیا ندارم 00:10:12.000 --> 00:10:13.500 یا هرکوفتی که اسمشه 00:10:31.920 --> 00:10:32.620 ..تو 00:10:33.250 --> 00:10:34.670 تن دوست داری؟ 00:10:39.790 --> 00:10:40.620 آره 00:10:47.800 --> 00:10:49.360 مرسی از والدینم که ماهی فروشی دارن 00:10:49.630 --> 00:10:51.330 بچه خوش شانسی ام 00:11:00.000 --> 00:11:01.800 همونقدر که تن دوست دارم 00:11:02.540 --> 00:11:03.450 ولی خب ازت 00:11:03.750 --> 00:11:04.870 نخواستم برام بیاری 00:11:06.380 --> 00:11:07.670 دیگه این ورا پیدات نشه 00:11:08.460 --> 00:11:09.280 وگرنه 00:11:10.790 --> 00:11:12.660 میزنم شتکت میکنم 00:11:16.710 --> 00:11:17.420 !هی 00:11:18.800 --> 00:11:20.670 نمیتونی جواب مهربونیمو با بدجنسی بدی 00:11:21.170 --> 00:11:22.540 پس این کسیه که واقعا هستی؟ 00:11:23.000 --> 00:11:24.340 دیگه نمیتونی الکی وانمود کنی آدم خوبی هستی؟ 00:11:25.500 --> 00:11:27.620 تو تلوزیون خوب به نظر میای 00:11:27.620 --> 00:11:28.460 ...واسه همینه- ...گوژو- 00:11:29.100 --> 00:11:30.100 چیه؟ 00:11:30.350 --> 00:11:31.120 عقلتو از دست دادی؟ 00:11:31.500 --> 00:11:32.670 واسه چی هنوز اینجایی؟ 00:11:33.210 --> 00:11:34.930 !به تو ربطی نداره 00:11:35.290 --> 00:11:35.920 بکش کنار 00:11:36.130 --> 00:11:37.710 این کارت تجاوز محسوب میشه لعنتی 00:11:38.210 --> 00:11:39.460 ازش چی میخوای؟ 00:11:40.880 --> 00:11:42.400 میخوام باهاش حرف بزنم 00:11:42.910 --> 00:11:43.870 فکرشو از سرت بیرون کن 00:11:44.210 --> 00:11:45.800 ابله 00:11:46.440 --> 00:11:47.570 چی گفتی؟ 00:11:47.920 --> 00:11:49.980 فکر نکن چون رفیقیم میتونی چرت و پرت بگی بهم 00:11:50.350 --> 00:11:52.600 این هیچ ربطی به رفاقتمون نداره 00:11:52.380 --> 00:11:53.540 همین الان برو 00:11:53.540 --> 00:11:55.140 یا زنگ میزنم پلیس میگم به ملکمون تجاوز کردی 00:11:55.960 --> 00:11:56.790 !یوان جونتانگ 00:11:56.790 --> 00:11:57.500 !سر من داد نزن 00:11:57.750 --> 00:11:59.170 زود باش، با مشت بزن تو صورتم 00:11:59.170 --> 00:12:00.210 یه آدم 20 ساله 00:12:00.210 --> 00:12:01.310 ادای بچه ها رو درمیاره 00:12:01.540 --> 00:12:03.240 !مادرتو ناامید کردی 00:12:03.400 --> 00:12:05.460 !سر عقل بیا گوژو 00:12:09.670 --> 00:12:11.800 دوستی ما تمومه 00:12:16.330 --> 00:12:18.670 آخ، احمق نفهم، در کشوییه 00:12:20.320 --> 00:12:20.780 نچ 00:12:21.540 --> 00:12:22.790 میخواد منو از زندگیش بندازه بیرون؟ 00:12:23.260 --> 00:12:24.420 لعنتی 00:12:26.710 --> 00:12:27.500 شیا 00:12:32.800 --> 00:12:33.800 من کار 00:12:34.210 --> 00:12:35.370 اشتباهی کردم؟ 00:12:41.630 --> 00:12:42.660 ...من 00:12:48.330 --> 00:12:49.370 بیا اینجا 00:12:57.100 --> 00:12:57.930 ببخشید 00:13:00.250 --> 00:13:01.800 چرا میگی ببخشید؟ 00:13:11.000 --> 00:13:12.440 ماستتو که توی یخچال طبقه پایین بود 00:13:13.000 --> 00:13:13.870 خوردم 00:13:15.460 --> 00:13:16.620 چطور تونستی همچین کاری کنی؟ 00:13:16.720 --> 00:13:17.960 مال من بود 00:13:18.790 --> 00:13:20.800 کلی ماست برات میخرم، باشه؟ 00:13:27.130 --> 00:13:28.720 واسه فستیوال فرهنگی 00:13:28.960 --> 00:13:29.940 برنامه ای داری؟ 00:13:30.380 --> 00:13:31.400 من؟ 00:13:31.690 --> 00:13:33.170 خب با ژو برنامه دارم 00:13:33.670 --> 00:13:35.400 یه برنامه واسه کلاب داریم 00:13:35.290 --> 00:13:36.580 میخوایم نذری بدیم 00:13:36.580 --> 00:13:37.830 خب، بهونه بیار 00:13:38.300 --> 00:13:39.670 یکیو بیار ماله بکشه برات 00:13:40.670 --> 00:13:41.620 ..اوم 00:13:44.400 --> 00:13:45.100 احمق 00:13:45.380 --> 00:13:46.670 گفتم شاید بتونیم بریم سر قرار 00:13:48.530 --> 00:13:49.710 قرار؟ 00:13:57.130 --> 00:13:58.620 روز فستیوال سرد میشه ها 00:13:58.750 --> 00:13:59.780 .یادت باشه ژاکتتو بیاری 00:14:00.500 --> 00:14:01.420 .می بینمت 00:14:01.444 --> 00:14:13.444 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:14:13.468 --> 00:14:25.468 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.