WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.968 --> 00:01:35.104 =افسانه شن لی= 00:01:35.600 --> 00:01:39.184 =قسمت بیستم= 00:02:16.260 --> 00:02:17.360 از دست تو 00:02:21.779 --> 00:02:24.219 دیگه خیلی زیاده رویه زهره ترکم کردی 00:02:26.499 --> 00:02:28.180 منتظر چی هستین ؟زود باشین ازادشون کنین 00:02:29.296 --> 00:02:30.416 کی جراتش رو داره؟ 00:02:40.740 --> 00:02:42.460 بیخیال دیگه بهم لطف کن 00:02:42.979 --> 00:02:44.059 بذار حرف بزنن 00:02:44.059 --> 00:02:45.168 حتما ازت عذرخواهی میکنن 00:02:47.260 --> 00:02:48.272 به کی لطف کنم؟ 00:02:51.184 --> 00:02:52.240 خودت میدونی 00:02:52.779 --> 00:02:53.904 نامزد 00:02:53.904 --> 00:02:54.992 آینده ات دیگه 00:03:08.219 --> 00:03:09.264 خیلی خوب 00:03:16.848 --> 00:03:17.960 سرورم 00:03:17.960 --> 00:03:19.060 بسه عیبی نداره 00:03:19.060 --> 00:03:20.160 بذارین بیایم بیرون 00:03:20.160 --> 00:03:21.699 سرورم کمک کنین 00:03:21.699 --> 00:03:22.900 بسه 00:03:22.900 --> 00:03:25.419 - جاودان ها خیلی گستاخن - اره 00:03:25.419 --> 00:03:27.719 اصلا بهمون احترام نمیذارن 00:03:27.719 --> 00:03:28.859 چطوریه که بانو بی سانگ 00:03:28.859 --> 00:03:30.339 آنقدر بی ادبه؟ 00:03:30.339 --> 00:03:32.579 سرورم شن لی رو از قلمرومون بیرون کنین 00:03:32.579 --> 00:03:34.699 هیچکس تاحالا اینطور باهامون رفتار نکرده 00:03:34.699 --> 00:03:36.139 بذار بیایم بیرون 00:03:37.180 --> 00:03:38.180 بسه 00:03:38.180 --> 00:03:39.300 بذار بیایم بیرون 00:03:40.260 --> 00:03:42.460 - سرورم - بذار بیایم بیرون 00:03:42.460 --> 00:03:44.499 سرورم بذارین بیایم بیرون 00:03:47.540 --> 00:03:48.656 سرورم 00:03:50.100 --> 00:03:51.900 ارباب بهشتی تشریف اوردن 00:03:53.219 --> 00:03:54.220 - عرض ادب - عرض ادب 00:03:54.220 --> 00:03:55.376 - بانوی من - بانوی من 00:04:04.619 --> 00:04:05.680 این چه افتضاحیه 00:04:07.579 --> 00:04:08.660 یادم میاد 00:04:08.660 --> 00:04:11.820 وقتی فورونگ و ارباب شینگ ژی تو قلمروی جاودان بودن 00:04:12.540 --> 00:04:13.680 ممکنه 00:04:13.680 --> 00:04:15.499 هرکاری می‌تونستیم برای مهمون نوازی ازشون نکرده باشیم 00:04:16.820 --> 00:04:18.219 اما با خوش رویی و تواضع باهاشون رفتار کردیم 00:04:19.216 --> 00:04:20.260 اما حالا 00:04:20.260 --> 00:04:22.339 غذای مسموم هنوز روی میزه 00:04:23.019 --> 00:04:24.580 هوا هنوز رایحه عجیبی داره 00:04:25.739 --> 00:04:27.100 و هنوز این 00:04:27.100 --> 00:04:28.219 سوزنای نقره ای سمی رو تو دستم دارم 00:04:30.299 --> 00:04:31.899 تو یه روز سه تا هدیه فوق العاده گرفتم 00:04:32.820 --> 00:04:33.936 اینطوری 00:04:34.860 --> 00:04:36.739 از مهموناتون پذیرایی میکنین؟ 00:04:49.980 --> 00:04:52.179 به خاطر بی فکریم که 00:04:52.179 --> 00:04:54.580 باعث ناراحتی و دلخوریتون شده معذرت میخوام 00:04:56.860 --> 00:04:58.380 از امروز این سه نفر 00:04:59.059 --> 00:05:00.080 برای یه سده زندانی میشن 00:05:01.019 --> 00:05:02.256 - ...عالیـ - خاموش 00:05:08.580 --> 00:05:10.619 ممنون که عدالت رو برام اجرا کردین 00:05:11.499 --> 00:05:13.459 اما بازم باید مدتی رو 00:05:13.459 --> 00:05:14.779 تو این قلمرو بگذرونم 00:05:16.100 --> 00:05:17.219 موندنم تو این عمارت 00:05:18.899 --> 00:05:20.339 دردسر بیشتری برام درست میکنه 00:05:24.779 --> 00:05:26.140 (این دختربچه ها) 00:05:26.140 --> 00:05:27.260 (واقعا نمیتونن صدمه ای بهم بزنن) 00:05:28.059 --> 00:05:29.260 (اما معلوم نیست فورونگ چقدر) 00:05:29.260 --> 00:05:30.739 (به دردسرم میندازه؟) 00:05:32.100 --> 00:05:33.900 (اگه همینطور ادامه پیدا کنه) 00:05:33.900 --> 00:05:35.459 (یا علیل میشم یا دخلم اومده) 00:05:37.019 --> 00:05:38.119 میشه لطف کنین 00:05:38.119 --> 00:05:39.980 یه جای دنج و آروم برام پیدا کنین؟ 00:05:46.059 --> 00:05:47.940 - سرورم - بسه عیبی نداره 00:05:47.940 --> 00:05:49.020 - سرورم - بگیرش 00:05:49.020 --> 00:05:50.860 خیلی خوب حالا 00:05:54.980 --> 00:05:56.420 عمارت بخش غربی مناسبه 00:05:58.019 --> 00:05:59.100 بانو بی سانگ 00:05:59.100 --> 00:06:01.480 تو محدوده غربی قلمرومون یه عمارت دنج و کوچیک هست 00:06:01.480 --> 00:06:03.399 فقط یکم دور افتاده 00:06:03.399 --> 00:06:05.619 و ساده است 00:06:06.299 --> 00:06:07.740 امیدوارم به نظرتون 00:06:07.740 --> 00:06:08.899 زیادی کهنه نیاد 00:06:09.580 --> 00:06:10.820 اصلا 00:06:11.619 --> 00:06:13.339 این سادگی که میگین 00:06:13.339 --> 00:06:14.540 مطمئنا زیاد برام بد نیست 00:06:16.048 --> 00:06:17.104 همین فردا جا به جا میشم 00:06:17.660 --> 00:06:18.720 باشه 00:06:18.720 --> 00:06:20.880 عالیجناب رو قبلا دیدین 00:06:20.880 --> 00:06:23.040 برای همین گمون نکنم زیاد براتون ناجور باشه 00:06:23.040 --> 00:06:24.100 که باهم دیگه زندگی کنین 00:06:25.940 --> 00:06:27.024 عالیجناب؟ 00:06:31.140 --> 00:06:33.019 (تو این قلمرو فقط یه نفر رو) 00:06:33.739 --> 00:06:34.980 (رو اینطوری خطاب نمیکنن؟) 00:06:37.380 --> 00:06:39.700 (چرا زودتر نگفتی؟) 00:06:40.660 --> 00:06:42.080 (خیلی بدجوره که) 00:06:42.080 --> 00:06:43.380 (مسلما خیلی ناجوره مگه نه؟) 00:07:02.660 --> 00:07:03.728 همونجا وایسا 00:07:06.540 --> 00:07:07.632 کی هستی؟ 00:07:11.299 --> 00:07:12.336 شن لی 00:07:14.260 --> 00:07:15.344 - عرض ادب بانو - عرض ادب بانو 00:07:16.380 --> 00:07:17.860 میشه بدونم اینجا چیکار دارین؟ 00:07:18.736 --> 00:07:19.820 داشتم اطراف رو میگشتم 00:07:19.820 --> 00:07:20.940 ضیافت داره شروع میشه 00:07:20.940 --> 00:07:22.459 خواهش میکنم زیاد این دور و بر سرگردون نباشین 00:07:23.019 --> 00:07:24.660 وگرنه به نظر مشکوک میاین 00:07:25.179 --> 00:07:26.380 و دردسرای غیرضروری پیش میاد 00:07:29.380 --> 00:07:31.059 (اینا چه مرگشونه؟) 00:07:31.739 --> 00:07:32.860 (همشون همین ریختین) 00:07:35.019 --> 00:07:36.059 (ترجیح میدم ) 00:07:37.059 --> 00:07:39.019 (پیش شینگ ژی تو باغ غربی بمونم) 00:07:40.144 --> 00:07:47.120 (باغ غربی) 00:08:02.700 --> 00:08:05.299 (شینگ ژی با حافظه کاملش به قلمروی فانی هبوط کرد) 00:08:05.980 --> 00:08:07.179 (برای همین عمارتش) 00:08:07.700 --> 00:08:09.260 (طبق همین طرح ساخته و چیدمان شده بود) 00:08:13.660 --> 00:08:15.260 (یادم میاد چیدمانش) 00:08:15.260 --> 00:08:17.580 (آرایشی برای تجمیع نیرو داشت) 00:08:18.899 --> 00:08:19.899 (اینجا موندنم) 00:08:20.459 --> 00:08:22.140 (کمک می‌کنه سمی که فوشنگ) 00:08:22.140 --> 00:08:23.260 (تو جسمم کاشته از بین بره) 00:08:51.179 --> 00:08:52.979 (احتمالا فقط تو قلمروی فانی) 00:08:53.739 --> 00:08:55.099 (و در شکل انسانیشه) 00:08:56.140 --> 00:08:57.859 (که می‌تونسته راحت و بی دغدغه باشه) 00:08:58.659 --> 00:08:59.859 (با دوباره خداشدنش) 00:09:00.659 --> 00:09:02.739 (سخت میشه درکش کرد) 00:09:03.568 --> 00:09:04.656 (واقعا تغییر در موقعیت) 00:09:05.340 --> 00:09:07.020 (منش آدم رو عوض میکنه؟) 00:09:07.376 --> 00:09:09.808 (باغ غربی) 00:09:14.460 --> 00:09:15.979 این ماهی ها بدون اینکه غذا خورده باشن چه چاق و چله ان 00:09:17.020 --> 00:09:18.340 آب تو قلمروی الهی خیلی مرغوبه 00:09:35.140 --> 00:09:36.619 پس ارواح کوچولوهای کپورین 00:09:37.460 --> 00:09:39.480 میخوای باهامون بازی کنی؟ 00:09:39.480 --> 00:09:41.220 ببینم ققنوسی؟ 00:09:41.220 --> 00:09:43.260 چرا ققنوسا از آب میترسن؟ 00:09:43.260 --> 00:09:44.799 کی گفته از اب میترسن؟ 00:09:44.799 --> 00:09:47.139 منم فکر میکنم از آب میترسن 00:09:47.139 --> 00:09:48.359 باورم نمیشه 00:09:48.359 --> 00:09:49.659 امتحان کنیم میفهمیم 00:09:50.460 --> 00:09:52.059 - بیا پایین - بیا پایین 00:09:52.059 --> 00:09:53.979 - بیا پایین - بیا پایین 00:09:53.979 --> 00:09:55.739 - بیا پایین - بیا بازی کنیم 00:09:55.739 --> 00:09:57.179 - باهامون بازی کن - باهامون بازی کن 00:09:57.179 --> 00:10:00.299 - چیکار میکنین؟ - بیا پایین 00:10:01.260 --> 00:10:02.539 ولم کنین 00:10:02.539 --> 00:10:04.540 بجنب 00:10:04.540 --> 00:10:05.552 ولم کنین 00:10:22.340 --> 00:10:23.472 آب نپاشین 00:10:35.659 --> 00:10:36.752 فسقلیا 00:10:38.140 --> 00:10:39.184 مگه گیر دستم نیفتین 00:11:58.499 --> 00:11:59.539 عالیجناب اومدن 00:12:27.940 --> 00:12:29.220 (ولش کن اصلا) 00:12:29.220 --> 00:12:31.299 بیا اول حموم کنیم 00:12:31.299 --> 00:12:32.419 وقت حموم کردنه 00:12:34.992 --> 00:12:36.048 بار دومه 00:12:36.859 --> 00:12:37.904 بار دوم 00:12:39.460 --> 00:12:42.140 اما الان داشتی لذت میبردی که 00:12:49.648 --> 00:12:50.736 قبولش دارم 00:12:51.499 --> 00:12:52.592 اولین بار 00:12:54.099 --> 00:12:55.120 عمدا انجامش دادم 00:12:55.120 --> 00:12:56.240 اما اینبار 00:12:57.179 --> 00:12:58.288 واقعا کاری نکردم 00:13:20.059 --> 00:13:21.072 بیاین بیرون ببینم 00:13:29.940 --> 00:13:31.739 تنبیهشون میکنم 00:13:39.900 --> 00:13:41.499 - عالیجناب - عالیجناب 00:13:41.499 --> 00:13:45.640 - میشه ازمون بگذرین؟ - میشه ازمون بگذرین؟ 00:13:45.640 --> 00:13:46.704 بیاین بالا 00:13:56.940 --> 00:13:58.299 همگی پشتاتون رو بدین جلو ببینم 00:14:10.299 --> 00:14:11.440 خیلی خوب 00:14:41.099 --> 00:14:42.192 بگین ببینم 00:14:44.900 --> 00:14:46.340 چندبار بزنم؟ 00:14:46.340 --> 00:14:47.820 - عالیجناب - عالیجناب 00:14:47.820 --> 00:14:51.340 - میشه ازمون بگذرین؟ - میشه ازمون بگذرین؟ 00:14:52.940 --> 00:14:55.380 خودت تصمیم بگیر 00:14:59.376 --> 00:15:00.400 چطوره...؟ 00:15:01.059 --> 00:15:02.499 بگیرش 00:15:03.312 --> 00:15:04.368 خودت انجامش بده 00:15:04.940 --> 00:15:08.179 - خواهش میکنیم نزنینمون - خواهش میکنیم نزنینمون 00:15:09.140 --> 00:15:11.179 - نزنینمون - نزنینمون 00:15:12.272 --> 00:15:13.419 میترسم 00:15:13.419 --> 00:15:14.739 خیلی میترسم 00:15:14.739 --> 00:15:16.099 بجنبین و معذرت بخواین 00:15:16.659 --> 00:15:18.659 - نزنمون - نزنمون 00:15:18.659 --> 00:15:20.340 - خواهش میکنیم نزنمون - خواهش میکنیم نزنمون 00:15:20.340 --> 00:15:21.800 - خواهش میکنیم - خواهش میکنیم 00:15:21.800 --> 00:15:23.820 - نزنم - نزنم 00:15:24.859 --> 00:15:26.260 خیلی خوب 00:15:26.260 --> 00:15:27.619 بسه دیگه 00:15:28.659 --> 00:15:30.299 بسه دیگه برین عقب 00:15:31.099 --> 00:15:32.208 ولم کنین 00:15:34.419 --> 00:15:36.140 خواهش میکنم نزنمون 00:15:36.140 --> 00:15:38.020 - خواهش میکنیم - خواهش میکنیم 00:15:38.672 --> 00:15:39.696 برین ببینم 00:15:40.419 --> 00:15:42.059 برین 00:15:42.580 --> 00:15:43.664 - بریم - بریم 00:15:44.340 --> 00:15:45.488 بجنبین 00:15:50.960 --> 00:15:51.984 کی تاحالا انقدر 00:15:53.059 --> 00:15:54.419 مهربون شدی؟ 00:15:54.979 --> 00:15:56.419 فقط یه مشت فسقلین 00:15:56.419 --> 00:15:57.859 یه جوری میگین انگار بهشون زور گفتم 00:16:05.940 --> 00:16:08.419 این همه بچه شلوغ نمیکنن؟ 00:16:08.940 --> 00:16:10.032 خیلی بانشاطه مگه نه؟ 00:16:10.940 --> 00:16:12.020 به نظرت جالب نیست؟ 00:16:17.499 --> 00:16:19.419 (فکر میکردم دیدنش خیلی دلنشین باشه) 00:16:20.460 --> 00:16:21.488 (اما بعدش) 00:16:22.140 --> 00:16:23.419 (اصلا همچین حسی ندارم) 00:16:24.900 --> 00:16:26.859 میشه لطف کنین یه اتاق بهم بدین؟ 00:16:28.099 --> 00:16:30.220 الان فقط دلم میخواد 00:16:31.179 --> 00:16:32.780 یه خواب حسابی بکنم 00:16:34.099 --> 00:16:36.780 هر اتاقی بخوای رو میتونی برداری 00:16:38.179 --> 00:16:39.299 و 00:16:39.299 --> 00:16:40.360 این فسقلیا 00:16:40.360 --> 00:16:42.619 رو میتونی خدمتکارای باغ غربی درنظر بگیری 00:16:43.696 --> 00:16:44.740 در این مدت 00:16:44.740 --> 00:16:46.700 بهت خدمت میکنن 00:16:51.419 --> 00:16:52.499 قربون دستتون نخواستم 00:16:55.214 --> 00:16:59.683 (باغ غربی) 00:17:23.259 --> 00:17:25.700 (احتمالا در انزوا داره تهذیب میکنه) 00:17:26.659 --> 00:17:28.019 (اینطوری خوبه) 00:17:28.019 --> 00:17:29.740 (اگه تا برگزاری ضیافت همون تو بمونه) 00:17:30.779 --> 00:17:32.019 (به احتمال زیاد فقط تو ) 00:17:32.700 --> 00:17:34.860 (جشن عروسیم با فورونگ ببینمش) 00:17:36.059 --> 00:17:38.059 (و بعد دیگه اصلا باهاش چشم تو چشم نمیشم ) 00:17:48.139 --> 00:17:51.139 - بانو بذارین بهتون خدمت کنیم - بانو بذارین بهتون خدمت کنیم 00:17:54.940 --> 00:17:57.139 کمکتون میکنم صورتتون رو بشورین 00:17:59.019 --> 00:18:00.659 اینم حوله 00:18:00.659 --> 00:18:02.419 صورتتون رو خشک کنین 00:19:22.220 --> 00:19:23.376 بیاین 00:19:24.139 --> 00:19:25.232 وایسین همینجا 00:19:26.340 --> 00:19:27.620 تمومش کنین 00:19:27.620 --> 00:19:28.620 وگرنه همتون رو میندازم تو برکه 00:19:29.392 --> 00:19:30.460 و میپزمتون 00:19:30.460 --> 00:19:32.580 اما عالیجناب بهمون گفتن 00:19:32.580 --> 00:19:35.080 با بقیه الهه ها فرق دارین 00:19:35.080 --> 00:19:37.419 و اگه چیزی نخورین گشنه اتون میشه 00:19:38.019 --> 00:19:39.899 اگه بهتون خدمت نکنیم 00:19:39.899 --> 00:19:41.860 از گشنگی میمیرین 00:19:43.740 --> 00:19:45.940 نمیشم منم الهه ام 00:19:45.940 --> 00:19:46.992 لازم نیست چیزی بخورم 00:19:46.992 --> 00:19:48.016 برین رد کارتون 00:19:48.016 --> 00:19:49.379 - زودباشین - صبح اول صبحی 00:19:50.460 --> 00:19:51.504 چقدر باطراوت و پرنشاطه 00:19:58.820 --> 00:20:01.059 اومدین اینجا برام دردسر درست کنین؟ 00:20:01.700 --> 00:20:02.740 همچین قصدی نداشتم 00:20:03.620 --> 00:20:08.599 هممون باتمام وجود به بانو خدمت میکنیم 00:20:08.599 --> 00:20:11.459 - درسته - همینطوره 00:20:11.459 --> 00:20:13.740 - درموردش صادقیم - خیلی صادقیم 00:20:13.740 --> 00:20:14.899 صادقین؟ 00:20:15.419 --> 00:20:17.220 بذارین عالیجناب ازم پذیرایی کنن 00:20:18.019 --> 00:20:19.024 خیلی خوب 00:20:21.419 --> 00:20:23.379 برگردین تو برکه بچه ها 00:20:28.336 --> 00:20:29.424 بگو ببینم 00:20:30.460 --> 00:20:33.179 دلت میخواد چی برات حاضر کنم؟ 00:20:41.019 --> 00:20:42.100 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:20:47.500 --> 00:20:48.539 ....من..من 00:20:53.539 --> 00:20:55.199 ارباب بهشتی ازم خواستن به بانو بگم 00:20:55.199 --> 00:20:57.040 بانو تو قلمروی جاودان زندگی میکردن 00:20:57.040 --> 00:20:58.520 برای همین به احتمال زیاد تحت تاثیر مه بدبو هستن 00:20:58.520 --> 00:21:00.400 برای همین قبل از حضور در ضیافت بهتره 00:21:00.400 --> 00:21:01.700 خودتون رو در حوض تطهیر ،تمیز کنین 00:21:02.779 --> 00:21:04.440 امروز وقتشه 00:21:04.440 --> 00:21:06.620 فکر کردم حالا که کنار بانو بی سانگ زندگی میکنین 00:21:06.620 --> 00:21:08.000 کمی میوه براتون بیارم 00:21:08.000 --> 00:21:09.980 دیدم در بازه برای همین اومدم تو 00:21:10.539 --> 00:21:11.568 چه تصادفی 00:21:12.340 --> 00:21:13.392 هیچی نشنیدم 00:21:14.100 --> 00:21:15.280 عالیجناب بفرمایین میوه 00:21:19.820 --> 00:21:22.080 حالا که دستور ارباب بهشتیه 00:21:22.080 --> 00:21:23.120 بیاین عجله کنیم 00:21:50.352 --> 00:21:51.504 بانوی من 00:21:52.220 --> 00:21:55.059 این نور الهی از بهشت ماوراییه 00:21:56.139 --> 00:21:57.440 بی ادبیه 00:21:57.440 --> 00:21:58.460 که اینطور بهش خیره بشین 00:22:08.100 --> 00:22:09.104 (بهشت ماورایی) 00:22:22.460 --> 00:22:25.179 قبلا که تو قلمروی جاودان بودم 00:22:25.860 --> 00:22:27.240 زیاد جایی رو ندیدم 00:22:27.240 --> 00:22:28.899 اما اینکه ممکنه چطور باشه رو تصور میکردم 00:22:29.899 --> 00:22:30.980 خوب میدونم 00:22:30.980 --> 00:22:33.659 که جاودان ها حتما از قلمروی الهی ناراضین 00:22:37.659 --> 00:22:38.980 خواهش میکنم راحت باشین و حرفتون رو بزنین 00:22:40.179 --> 00:22:41.380 میخواد ناراضی بودن باشه 00:22:41.380 --> 00:22:42.440 یا خشم و کینه 00:22:42.440 --> 00:22:43.620 خواهش میکنم 00:22:43.620 --> 00:22:45.500 مراقب حد و حدودتون باشین 00:22:46.340 --> 00:22:48.139 حالا دیگه فقط یه خدای کهن تو سه قلمرو باقی مونده 00:22:48.820 --> 00:22:50.779 هیچکس نمیتونه بار فقدانشون رو به دوش بکشه 00:22:51.299 --> 00:22:53.100 پس منظورتون اینه که 00:22:54.259 --> 00:22:55.419 ما جاودان ها قصد و غرضی داریم 00:22:56.179 --> 00:22:57.700 و میخوایم با استفاده ازم برای اغفال شینگ ژی 00:22:58.299 --> 00:22:59.899 الوهیت رو ازش سلب کنیم؟ 00:23:02.576 --> 00:23:03.664 بانو 00:23:04.259 --> 00:23:06.779 حتی اگه همچین کاری که میگین از دستم برمیومد 00:23:07.700 --> 00:23:09.179 اینکه الوهیتش رو 00:23:10.179 --> 00:23:12.059 از دست بده 00:23:14.379 --> 00:23:15.740 مشکل خودشه 00:23:15.740 --> 00:23:17.059 هشدار دادن بهم چه فایده ای داره؟ 00:23:26.379 --> 00:23:28.299 نزدیک حوض تطهیریم خواهش میکنم بفرمایین بانوی من 00:23:30.899 --> 00:23:32.500 بانو روی لباسم پا گذاشتین 00:23:39.958 --> 00:23:42.799 (حوض تطهیر ، قلمروی الهی) 00:23:46.899 --> 00:23:47.984 عرض ادب الهه 00:24:22.820 --> 00:24:25.259 (حوض تطهیر نه تنها مه بدبو رو پاک میکنه) 00:24:26.100 --> 00:24:27.500 (که نیروی معنویم رو هم کاهش میده) 00:24:29.179 --> 00:24:30.340 (به گمونم باید تا ضیافت) 00:24:30.980 --> 00:24:32.700 (برای ترمیمش صبر کنم) 00:25:42.820 --> 00:25:44.060 (ضعیفم کردن) 00:25:44.060 --> 00:25:45.179 (تا مهارم کنن) 00:25:47.139 --> 00:25:48.700 (این الهه های خشک مقدس) 00:25:49.500 --> 00:25:52.259 (حتی بااینکه کلی باهاشون مصالحه کردیم) 00:25:53.539 --> 00:25:55.419 (همیشه نسبت به جاودان ها محتاط بودن) 00:28:07.820 --> 00:28:09.019 (نیروم بی ثباته) 00:28:09.700 --> 00:28:10.980 (به خاطر حوض تطهیره) 00:28:13.379 --> 00:28:14.740 کمک یه جاودان رو نمیخوام 00:28:19.248 --> 00:28:20.368 خیلی خوب پس 00:28:41.419 --> 00:28:42.544 نمیخوای چهره ات رو نجات بدی؟ 00:28:43.539 --> 00:28:44.560 التماسم کن 00:28:50.740 --> 00:28:51.820 التماست میکنم 00:29:13.616 --> 00:29:14.720 برنامه نداشتم حتی اگه 00:29:14.720 --> 00:29:15.860 التماسم کنی نجاتت بدم 00:29:17.460 --> 00:29:19.460 اما همراهیم کردی 00:29:20.659 --> 00:29:22.100 زیادی تصادفیه مگه نه؟ 00:29:23.580 --> 00:29:25.980 فقط نمیخوام بقیه درموردم شایعه پخش کنن 00:29:38.460 --> 00:29:40.659 (ضربه شیر سپید نهایت چند روز اذیتم کنه) 00:29:41.379 --> 00:29:42.480 (اما ممکنه) 00:29:42.480 --> 00:29:44.059 (یولان رو بکشه) 00:30:32.659 --> 00:30:33.680 خوبی؟ 00:30:34.340 --> 00:30:35.408 فقط یه زخم سطحیه 00:30:44.019 --> 00:30:45.168 چرا عصبانیش کردی؟ 00:32:42.379 --> 00:32:43.408 خطرناکه 00:32:44.220 --> 00:32:45.659 بیا منتظر بقیه باشیم 00:32:46.220 --> 00:32:48.179 (قدردانی هم حالیشه) 00:32:51.920 --> 00:32:53.040 چیزی نیست 00:33:56.208 --> 00:33:57.296 بگو ببینم 00:33:57.820 --> 00:33:58.820 کی هستی؟ 00:34:00.379 --> 00:34:01.820 بانوی من 00:34:02.940 --> 00:34:05.100 خواهش میکنم رحم کنین 00:34:05.899 --> 00:34:07.160 این جانور روح سپید الهیه 00:34:07.160 --> 00:34:09.700 که عالیجناب تو بهشت ماورایی بزرگش کردن 00:34:09.700 --> 00:34:10.700 اهریمن نیست 00:34:11.536 --> 00:34:12.640 شینگ ژی؟ 00:34:12.640 --> 00:34:13.744 همینطوره 00:34:16.260 --> 00:34:18.460 عالیجناب تو کار پرورش جونور افتادن؟ 00:34:19.419 --> 00:34:21.179 خیلی جونور نگه میدارن 00:34:22.160 --> 00:34:23.280 مهم نیست 00:34:23.280 --> 00:34:25.139 سرزنشم 00:34:25.819 --> 00:34:26.832 میکنی؟ 00:34:27.740 --> 00:34:28.780 اشتباه از من بود 00:34:46.700 --> 00:34:47.792 مجروح شدی؟ 00:34:54.980 --> 00:34:56.980 ازتون ممنونم یه جراحت سطحیه 00:34:58.060 --> 00:34:59.152 چی شده؟ 00:35:00.859 --> 00:35:03.120 داشتم همون‌طور که دستور دادین 00:35:03.120 --> 00:35:05.460 جونور الهی رو از بهشت ماورایی به باغ غربی میبردم 00:35:06.139 --> 00:35:07.680 اما از اینجا که رد میشدیم 00:35:07.680 --> 00:35:09.100 یهو رم کرد 00:35:09.100 --> 00:35:10.139 نتونستم جلوش رو بگیرم 00:35:10.980 --> 00:35:13.240 تقصیر من بود که باعث مجروحیت شما 00:35:13.240 --> 00:35:15.460 و الهه لوتیان شد 00:35:21.579 --> 00:35:22.940 همش یه جونوره که رم کرده 00:35:23.500 --> 00:35:24.560 تقصیری نداری 00:35:26.339 --> 00:35:28.300 بانو بی سانگ رو به باغ غربی ببر و طبیب بیار 00:35:29.060 --> 00:35:30.096 تا جراحتشون رو معاینه کنه 00:35:35.780 --> 00:35:36.816 بانوی من 00:36:00.020 --> 00:36:01.339 چرا تحریکش کردی؟ 00:36:04.179 --> 00:36:05.740 نمی‌فهمم چی میگین 00:36:11.379 --> 00:36:12.460 بانو بی سانگ سرکشه 00:36:13.300 --> 00:36:14.419 و باهامون باگستاخی رفتار میکنه 00:36:15.379 --> 00:36:16.980 میخواستم بهش یه درس حسابی بدم 00:36:16.980 --> 00:36:18.760 تا مراقب رفتار و کردارش باشه 00:36:18.760 --> 00:36:20.580 اما جونور الهی از کنترل خارج شد 00:36:20.580 --> 00:36:22.200 اونی که باید 00:36:22.200 --> 00:36:24.099 درست رفتار کنه خودتی 00:36:26.352 --> 00:36:27.408 معذرت میخوام 00:36:28.099 --> 00:36:29.500 اما عالیجناب 00:36:29.500 --> 00:36:31.060 تنها خدای کهن تو سه قلمرویین 00:36:31.579 --> 00:36:34.080 خواهش میکنم موجودات سه قلمرو رو درنظر بگیرین 00:36:34.080 --> 00:36:35.419 نباید زیاد با بانو بی سانگ 00:36:37.139 --> 00:36:38.288 صمیمی بشین (مترجم:نه که الان خیلی گل و بلبله سه قلمروتون) 00:36:40.899 --> 00:36:43.060 هیچ شناختی ازش ندارم 00:36:43.700 --> 00:36:44.700 برای همین غیرممکنه باهم صمیمی بشیم 00:36:45.579 --> 00:36:46.600 اینبار 00:36:46.600 --> 00:36:48.119 تقریبا فاجعه بزرگی درست کردی 00:36:48.119 --> 00:36:49.328 دفعه بعد 00:36:50.899 --> 00:36:52.179 اینقدر خوش اقبال نیستی 00:37:33.619 --> 00:37:35.899 حرف گوش کن تکون نخور 00:37:37.500 --> 00:37:39.240 (یه جونور الهیه) 00:37:39.240 --> 00:37:40.980 (چرا بی دلیل یهو رم کرد؟) 00:37:42.260 --> 00:37:44.419 (شینگ ژی ، یولان رو کنار کشید تا چیزی بهش بگه) 00:37:45.419 --> 00:37:47.700 (حتما کار خودشه) 00:37:49.819 --> 00:37:51.179 (همش چند روز اینجا بودم) 00:37:51.980 --> 00:37:53.139 (و کلی تو دردسر افتادم) 00:37:53.980 --> 00:37:55.659 (اینجا اصلا به دردم نمیخوره) 00:38:00.540 --> 00:38:01.616 ولش کن 00:38:02.740 --> 00:38:04.859 اما ممکنه بهتون صدمه بزنه بانوی من 00:38:06.260 --> 00:38:07.700 وقتی خوبه قلاده نمیخواد 00:38:08.460 --> 00:38:09.859 وقتی هم که نیست قلاده فایده نداره 00:38:10.780 --> 00:38:11.952 کار بیخودیه 00:38:15.139 --> 00:38:16.208 درسته 00:38:20.656 --> 00:38:21.680 بانوی من 00:38:22.260 --> 00:38:23.480 اگه دوستش دارین 00:38:23.480 --> 00:38:24.740 میتونین باهاش بازی کنین 00:38:24.740 --> 00:38:25.980 عالیجناب اوردنش 00:38:26.500 --> 00:38:28.260 تا همراهتون باشه و باهاش وقت بگذرونین 00:38:32.379 --> 00:38:33.744 بفرمایین 00:38:33.744 --> 00:38:34.880 بگیرینش 00:38:34.880 --> 00:38:35.888 خیلی خوب 00:38:37.700 --> 00:38:39.260 بانوی من دیگه مرخص میشم 00:39:01.780 --> 00:39:02.960 (به نظر سرد میاد) 00:39:02.960 --> 00:39:04.020 (ولی بهم اهمیت میده) 00:39:06.540 --> 00:39:08.500 (دقیقا چی تو فکر شینگ ژی میگذره؟) 00:39:12.099 --> 00:39:14.139 (حس میکنم عین این جونورم) 00:39:15.780 --> 00:39:17.659 (که بعضی وقتا برای سرگرمی) 00:39:19.260 --> 00:39:21.339 (و گذران وقتش باهام بازی میکنه) 00:39:30.000 --> 00:41:30.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.