WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:01:27.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.968 --> 00:01:35.104 =افسانه شن لی= 00:01:35.632 --> 00:01:39.248 =قسمت 28= 00:02:13.092 --> 00:02:14.812 (بوی نسیم دریایی که اون موقع حس کردم) 00:02:16.892 --> 00:02:19.211 (با بوی اول فرق داشت) 00:02:20.211 --> 00:02:21.611 (بوی ماهی نمیداد) 00:02:23.131 --> 00:02:24.452 (طوری بود انگار چند ماه) 00:02:24.452 --> 00:02:25.971 (نسیم دریا بهش وزیده) 00:02:28.131 --> 00:02:30.012 (الان بوهای متفاوتی میده) 00:02:31.012 --> 00:02:34.131 (بوی نمک، ماهی و خون) 00:02:35.172 --> 00:02:37.292 (خیلی تو نقشش به عنوان ماهیگیر فرو رفته) 00:02:40.532 --> 00:02:42.012 (شبیه وقتی که توی قلمروی فانی بود) 00:02:43.131 --> 00:02:44.652 (با اینکه خاطرتش از قلمروی الهی رو داشت) 00:02:45.292 --> 00:02:46.812 (اون موقع تمرکزش فقط) 00:02:46.812 --> 00:02:48.652 (روی کارش به عنوان یه فانی بود) 00:02:49.892 --> 00:02:51.532 (ذهن بازش) 00:02:52.771 --> 00:02:54.012 (واقعا تحسین برانگیزه) 00:03:45.971 --> 00:03:47.991 ارباب این چند وقت چه مشکلی دارن؟ 00:03:47.991 --> 00:03:49.331 از بانوها دوری میکنن 00:03:50.012 --> 00:03:51.611 و دارن خودشون رو اصلاح میکنن 00:03:56.211 --> 00:03:58.372 به عنوان نوۀ ارباب بهشتی 00:03:59.092 --> 00:04:00.532 که استعدادهای خاصی داره 00:04:01.611 --> 00:04:03.611 و عالیجناب ازم تعریف کردن 00:04:04.292 --> 00:04:06.372 نباید استعدادهام رو هدر بدم 00:04:08.851 --> 00:04:10.691 ارباب، بزرگ شدین 00:04:22.192 --> 00:04:23.248 فورونگ 00:04:23.856 --> 00:04:25.291 چرا به جای مراقبت از عالیجناب 00:04:25.291 --> 00:04:26.291 اینجایی؟ 00:04:29.972 --> 00:04:31.412 منتظر طلسم شفابخشت بودم 00:04:44.731 --> 00:04:45.840 زود باش برو 00:04:52.051 --> 00:04:53.532 الهه مسئلۀ عالیجناب رو 00:04:53.532 --> 00:04:54.532 خیلی جدی گرفتن 00:04:56.048 --> 00:04:57.092 شگفت انگیزه 00:04:57.771 --> 00:04:58.951 چقدر سریع آماده ش کرد 00:04:58.951 --> 00:05:00.812 تعجبی نداره همیشه توی درس هاش خوب بود 00:06:51.491 --> 00:06:52.972 عالیجناب 00:06:53.808 --> 00:06:54.832 عالیجناب 00:07:27.920 --> 00:07:29.008 شن لی 00:07:30.064 --> 00:07:31.120 آلی 00:07:31.771 --> 00:07:33.852 آاالی؟ 00:07:37.051 --> 00:07:38.160 لی لی؟ 00:07:44.976 --> 00:07:46.064 شن لی 00:07:51.888 --> 00:07:52.976 بیا بیرون حرف بزنیم 00:07:53.932 --> 00:07:55.092 عالیجناب 00:07:55.092 --> 00:07:56.771 شن لی میتونه از جاش بلند بشه؟ حالش چه زود خوب شده 00:07:58.096 --> 00:07:59.111 برای چی اومدی؟ 00:07:59.111 --> 00:08:00.112 برای یه مسئلۀ جدی 00:08:01.891 --> 00:08:03.372 عالیجناب چرا نگرانین؟ 00:08:04.491 --> 00:08:05.691 دفعۀ پیش بهم گفتین 00:08:05.691 --> 00:08:07.092 شن لی نه میتونه ببینه و نه بشنوه 00:08:07.092 --> 00:08:08.652 دیدم واکنشی نشون نداد 00:08:09.652 --> 00:08:11.011 شن لی، بانو بی سانگ 00:08:11.652 --> 00:08:12.688 داد نزن 00:08:14.532 --> 00:08:16.891 از قضا امروز نه میبینه و نه میشنوه 00:08:17.771 --> 00:08:19.692 وضعیتش تغییر میکنه؟ 00:08:22.491 --> 00:08:24.171 اشتباه بزرگی کردم 00:08:25.092 --> 00:08:26.252 بگو ببینم، چرا اومدی اینجا؟ 00:08:28.592 --> 00:08:29.648 خب 00:08:31.051 --> 00:08:33.692 خواهرم خیلی زحمت میکشه 00:08:33.692 --> 00:08:35.871 تا برای بهبود جراحت هاتون طلسم درست کنه 00:08:35.871 --> 00:08:37.552 از شن لی مراقبت میکنین 00:08:37.552 --> 00:08:39.012 اما نباید جراحت های خودتون رو فراموش کنین 00:08:40.651 --> 00:08:42.372 ده شبانه روز دریای شرقی رو منجمد کردین 00:08:42.372 --> 00:08:43.802 و پشت سر هم از طسم ردیابی استفاده کردین 00:08:44.252 --> 00:08:45.531 نباید واکنش قانون طبیعت رو 00:08:45.531 --> 00:08:46.531 دست کم بگیرین 00:08:52.651 --> 00:08:53.744 بابت زحماتش ممنونم 00:08:56.091 --> 00:08:58.252 عالیجناب زخمتون پشتتونه 00:08:58.252 --> 00:08:59.592 براتون سخته بهش رسیدگی کنین 00:08:59.592 --> 00:09:00.772 کمکتون کنم؟ 00:09:03.252 --> 00:09:04.400 همینجا صبر کن 00:09:41.136 --> 00:09:42.192 وقت غذا ست 00:09:43.760 --> 00:09:44.848 بو کن 00:09:47.152 --> 00:09:48.208 بوش خوبه؟ 00:09:51.971 --> 00:09:53.008 بگیر 00:10:02.064 --> 00:10:03.088 بریم اونجا 00:10:20.252 --> 00:10:22.072 عالیجناب، جراحتتون 00:10:22.072 --> 00:10:23.651 تو این سه ماه خیلی بهتر شده 00:10:24.212 --> 00:10:25.252 اما هنوزم خیلی جدیه 00:10:25.892 --> 00:10:27.772 باید خیلی مراقب باشین 00:11:18.491 --> 00:11:19.600 شن لی 00:11:37.531 --> 00:11:38.576 (شن لی) 00:11:39.728 --> 00:11:40.772 (هنوزم) 00:11:41.411 --> 00:11:42.731 (میترسم دفعۀ بعد که چشم هام رو باز میکنم) 00:11:43.452 --> 00:11:46.252 (ببینم همۀ اینا فقط یه رویا بوده) 00:11:48.252 --> 00:11:49.328 (چقدر دلم میخواد) 00:11:50.212 --> 00:11:51.772 (زمان تو همین لحظه متوقف میشد) 00:11:52.692 --> 00:11:53.712 (همیشه اینجا بودی) 00:11:54.611 --> 00:11:55.692 (منم همیشه کنارت بودم) 00:11:57.851 --> 00:11:58.928 (اما جراحاتت) 00:11:59.651 --> 00:12:00.816 (باید خوب بشن) 00:12:02.692 --> 00:12:03.728 (جراحاتت) 00:12:04.651 --> 00:12:05.712 (باید درمان بشن؟) 00:12:14.608 --> 00:12:17.296 ♪برف سراسر عالم رو پوشونده♪ 00:12:18.224 --> 00:12:21.968 ♪نور خیره کننده ای کل شهر رو با امید فرامیگیره♪ 00:12:21.968 --> 00:12:23.920 ♪نیزه نقره ای خشمگین♪ 00:12:23.920 --> 00:12:25.808 ♪همه جنگ ها رو به صلح تبدیل میکنه♪ 00:12:25.808 --> 00:12:28.528 ♪درست و غلط عین یه خیاله♪ 00:12:29.520 --> 00:12:32.208 ♪عشق پریشونی و فریب با خودش میاره♪ 00:12:33.283 --> 00:12:36.496 ♪همه احساسات و درگیریای عاشقانه به تنهایی ختم میشن♪ 00:12:36.496 --> 00:12:38.480 ♪زندگی مثل یه رویای باشکوه میمونه♪ 00:12:38.480 --> 00:12:43.649 ♪که همراهت تا وقتی مست بشیم مینوشم♪ 00:12:43.649 --> 00:12:47.400 ♪به سلامتی عشق و نفرتی که تا مغز استخونمون رفته♪ 00:12:47.400 --> 00:12:50.992 ♪تحقق بخشیدن به برخوردمون♪ 00:12:50.992 --> 00:12:53.936 ♪نقطه خالی دلامون رو پر میکنه♪ 00:12:53.936 --> 00:12:58.384 ♪و به سمت تقدیر میبردمون♪ 00:12:58.384 --> 00:13:02.316 ♪به سلامتی تقدیری که برای باقی عمر بهم زنجیرمون کرده♪ 00:13:02.316 --> 00:13:06.071 ♪حصاری که منکر عشقمون میشه رو در هم بشکن♪ 00:13:06.071 --> 00:13:09.872 ♪ستاره ها میدرخشن♪ ♪عالم شاهده♪ 00:13:11.171 --> 00:13:13.012 خیلی خسته کننده ست 00:13:17.872 --> 00:13:18.960 برم ببینم 00:13:19.772 --> 00:13:21.904 ماهیگیر محلی چیکار میکنه 00:13:21.904 --> 00:13:26.096 ♪همونطور که از اول گفتیم♪ 00:13:32.411 --> 00:13:35.568 امپراتور اژدها 00:13:37.332 --> 00:13:38.512 ...امپراتور اژدها، عالیـ 00:13:38.512 --> 00:13:39.611 امپراتور اژدها، عالیجناب 00:13:40.252 --> 00:13:41.612 عالیجناب چی شدن؟ 00:13:41.612 --> 00:13:43.012 باز تور انداختن 00:13:44.332 --> 00:13:45.360 چی گرفتن؟ 00:13:47.952 --> 00:13:49.052 آب دریا 00:13:49.052 --> 00:13:50.192 آب دریا؟ 00:13:51.332 --> 00:13:54.052 پس چندتا ماهی توی تورشون بنداز 00:13:54.052 --> 00:13:56.312 ماهی انداختن کافی نیست 00:13:56.312 --> 00:13:57.851 باید یه چیز دیگه هم پیشکش کنیم 00:13:59.171 --> 00:14:00.932 اما دفعۀ قبلی فقط ماهی میخواستن 00:14:01.531 --> 00:14:02.592 فقط ماهی 00:14:02.592 --> 00:14:05.452 گنجینه ها به کنار، حتی پری دریایی رو نخواستن 00:14:07.120 --> 00:14:08.176 اعلیحضرت 00:14:09.012 --> 00:14:10.372 دفعه پیش نخواستن 00:14:11.091 --> 00:14:13.291 دلیل نمیشه که این دفعه هم نخوان 00:14:14.091 --> 00:14:15.112 عالیجناب 00:14:15.112 --> 00:14:17.132 همیشه که ماهی نمیخوان، درسته؟ 00:14:19.440 --> 00:14:20.496 منطقیه 00:14:21.051 --> 00:14:22.212 واقعا درسته 00:14:23.531 --> 00:14:25.332 پس چندتا گنجینه هم 00:14:25.971 --> 00:14:28.032 به ماهی ها اضافه کن 00:14:28.032 --> 00:14:30.052 درسته، گنجینه 00:14:30.052 --> 00:14:31.772 خیلی خب، زود باشین 00:14:31.772 --> 00:14:33.491 چندتا از گنجینه هامون رو بیارین 00:14:33.491 --> 00:14:34.772 بله 00:14:34.772 --> 00:14:35.856 عجله کنین 00:14:40.731 --> 00:14:42.651 نه، باید خودم انجامش بدم 00:14:43.531 --> 00:14:44.592 بریم 00:15:32.411 --> 00:15:33.520 ماهی نگرفتی؟ 00:15:44.212 --> 00:15:45.971 (شاید شینگ ژی ماهی گرفته) 00:15:46.611 --> 00:15:47.892 (اما امپراتور اژدها برداشته) 00:15:48.692 --> 00:15:50.012 (و با اینا عوضشون کرده) 00:15:52.252 --> 00:15:53.264 چرا اومدی؟ 00:15:54.051 --> 00:15:55.572 اومدم ببینم ماهیگیری چطوریه 00:15:57.932 --> 00:15:58.960 اما 00:16:00.332 --> 00:16:02.132 انگار امروز ماهی نگرفتی 00:16:03.892 --> 00:16:05.051 نه 00:16:05.051 --> 00:16:07.091 امروز ماهی نمیخواستم 00:16:07.892 --> 00:16:08.972 مخصوصا 00:16:08.972 --> 00:16:10.252 میخواستم این گنجینه ها رو بگیرم 00:16:12.731 --> 00:16:15.252 (چه راحت دروغ میگه) 00:16:17.692 --> 00:16:18.800 گنجینه های زیادی هستن 00:16:21.132 --> 00:16:22.192 خب 00:16:23.012 --> 00:16:24.892 چندتا رو میبرم بفروشم 00:16:26.491 --> 00:16:28.452 زیاد به درد نمیخورن 00:16:28.452 --> 00:16:29.892 میریزمشون تو دریا 00:16:31.132 --> 00:16:33.012 نکن، بذار یکیشون رو انتخاب کنم 00:16:36.892 --> 00:16:39.012 (شینگ ژی هیچوقت هدیه ای قبول نمیکنه) 00:16:40.132 --> 00:16:41.372 (باید از روی ادب یکی یا دوتا) 00:16:42.372 --> 00:16:43.651 (از چیزهایی که امپراتور اژدها فرستاده) 00:16:44.212 --> 00:16:45.360 (قبول کنیم) 00:16:46.372 --> 00:16:47.411 (اما اگه همه رو قبول کنیم) 00:16:47.971 --> 00:16:49.372 (معنی متفاوتی میده) 00:17:10.732 --> 00:17:11.824 بیا 00:17:13.051 --> 00:17:14.128 بیا توی آفتاب 00:17:15.856 --> 00:17:16.880 خیلی قوی ام 00:17:17.808 --> 00:17:18.832 عیبی نداره 00:17:38.128 --> 00:17:39.212 مراقب باش 00:17:42.011 --> 00:17:43.024 تصمیم گرفتی؟ 00:17:44.291 --> 00:17:45.411 اون سنگ رو میخوام 00:17:50.384 --> 00:17:51.440 این یکی؟ 00:18:00.612 --> 00:18:01.632 بعدا توی بازار 00:18:01.632 --> 00:18:02.652 مرواریدها رو میدیم 00:18:02.652 --> 00:18:03.728 ماهی میگیریم 00:18:04.531 --> 00:18:06.011 بعد میریم خونه غذا میخوریم 00:18:14.771 --> 00:18:16.692 جناب، ماهی هام رو ببینین 00:18:17.520 --> 00:18:18.544 اون یکی رو ببینم 00:18:19.692 --> 00:18:20.784 صبر کن 00:18:41.072 --> 00:18:42.800 (وانگ بائو) 00:18:56.496 --> 00:18:57.552 هزینۀ بساط کردنش رو بگیرین 00:18:57.552 --> 00:18:58.608 خیلی خب 00:18:59.651 --> 00:19:00.752 پول ندارم 00:19:01.452 --> 00:19:02.512 پول هات کجاست؟ 00:19:03.024 --> 00:19:04.080 این طرف رو بگرد 00:19:04.080 --> 00:19:05.092 چرا انقدر درازی؟ 00:19:05.092 --> 00:19:06.256 اون طرف 00:19:09.932 --> 00:19:11.732 بازم مروارید گرفتی، برادر؟ 00:19:16.972 --> 00:19:18.032 من رو نمیشناسی؟ 00:19:20.371 --> 00:19:23.171 پسر ارشد کدخدا، وانگ بائو 00:19:24.572 --> 00:19:27.131 میبینم هر روز مروارید میدی و ماهی میگیری 00:19:29.011 --> 00:19:30.972 فهمیدم مروارید دوست نداری 00:19:31.492 --> 00:19:33.411 ماهی های زیادی توی خونه دارم 00:19:34.011 --> 00:19:35.291 با ماهی هام معاوضه شون کن 00:19:35.932 --> 00:19:38.291 اینها و اونهایی که توی قایقتن 00:19:38.291 --> 00:19:39.344 همه رو بده بهم 00:19:40.572 --> 00:19:42.411 نمیدم، میریزمشون دور 00:19:42.411 --> 00:19:43.568 به چه جرئتی؟ 00:19:45.692 --> 00:19:47.332 پسر ارشد کدخدام 00:19:47.332 --> 00:19:49.552 ترجیح میدی دور بریزیشون اما بهم ندی 00:19:49.552 --> 00:19:50.651 باهام مشکلی داری؟ 00:19:51.171 --> 00:19:53.572 یعنی با کدخدا مشکل داری 00:19:54.291 --> 00:19:55.891 به نفعته باهام در نیفتی 00:19:57.531 --> 00:19:58.672 ببخشید 00:20:01.812 --> 00:20:02.864 وایستا ببینم 00:20:03.932 --> 00:20:05.651 مگه باهات حرف نمیزنم؟ 00:20:35.572 --> 00:20:37.251 ولگرد بی ادب 00:20:38.852 --> 00:20:40.932 بانویی که همراهته خوب تیکه ایه 00:20:44.812 --> 00:20:45.872 خوش اشتها هم که هستی 00:20:46.576 --> 00:20:47.664 ممنون 00:20:48.492 --> 00:20:50.572 بذارین خودم رو معرفی کنم، پسر ارشد کدخدا 00:20:55.300 --> 00:20:57.400 (*م: نتیجۀ مزاحمت برای ناموس عالیجناب*) 00:21:23.891 --> 00:21:25.972 صورتم ورم کرده؟ 00:21:26.492 --> 00:21:27.492 چرا اینطوری بهم خیره شدی؟ 00:21:29.692 --> 00:21:31.271 نه، فقط 00:21:31.271 --> 00:21:33.371 انتظار نداشتم انقدر مستقیم واکنش نشون بدی 00:21:36.732 --> 00:21:37.891 (شینگ ژی) 00:21:38.531 --> 00:21:41.011 (از حقه های کثیف استفاده نمیکنه) 00:21:42.492 --> 00:21:43.568 چشم چرونی میکرد 00:21:46.692 --> 00:21:47.856 به گمونم همینطوره 00:21:59.932 --> 00:22:00.976 اگه جام بودی 00:22:01.932 --> 00:22:03.251 چیکار میکردی؟ 00:22:04.572 --> 00:22:05.648 یه درس حسابی بهش میدادم 00:22:07.332 --> 00:22:08.492 اگه اینطوره 00:22:09.680 --> 00:22:10.768 منم 00:22:11.371 --> 00:22:13.452 همون راه رو انتخاب کردم 00:22:17.371 --> 00:22:18.448 خوشحال نیستی؟ 00:22:20.651 --> 00:22:22.452 (میخواد خوشحالم کنه؟) 00:22:27.251 --> 00:22:28.432 خوشحالم 00:22:29.251 --> 00:22:30.480 راستش، خوشحالم 00:22:36.651 --> 00:22:38.852 (شاید فقط با همچین نقابی) 00:22:39.612 --> 00:22:41.011 (بتونه انقدر باهام مهربون باشه) 00:22:42.051 --> 00:22:43.692 (میخواد خودداری نکنم) 00:22:45.332 --> 00:22:47.771 (تا یه مدت خیالش راحت باشه) 00:23:05.744 --> 00:23:06.864 (یه صدایی میاد) 00:23:07.411 --> 00:23:10.411 (یک، دو، سه) 00:23:11.651 --> 00:23:12.688 (سه تا فانی) 00:23:13.571 --> 00:23:14.972 (که مهارت رزمی هم ندارن) 00:23:15.972 --> 00:23:17.771 (چطور شب توی حیاط شینگ ژی) 00:23:18.452 --> 00:23:19.612 (هیچ نگهبانی نیست؟) 00:23:30.160 --> 00:23:31.248 چیکار میکنین؟ 00:23:32.452 --> 00:23:33.584 در همینجاست 00:23:34.651 --> 00:23:35.792 بیاین 00:23:38.891 --> 00:23:40.332 سنگ، کاغذ، قیچی 00:23:41.332 --> 00:23:42.572 یک، دو، سه 00:23:43.651 --> 00:23:45.892 خوبه، بردم، کاری که میگم میکنین 00:23:45.892 --> 00:23:47.651 شماها برین توی اون اتاق 00:23:48.612 --> 00:23:49.932 منم میرم توی این اتاق 00:23:50.651 --> 00:23:52.572 حواستون باشه، وقتی ماهیگیر رو 00:23:53.171 --> 00:23:54.452 دیدین 00:23:54.452 --> 00:23:55.812 تا جایی که میخوره بزنینش 00:23:55.812 --> 00:23:58.291 اگه بانوی جوان رو دیدین صدام کنین 00:23:59.612 --> 00:24:00.720 خودم از پسش بر میام 00:24:13.932 --> 00:24:15.972 هالۀ اهریمنی 00:24:34.651 --> 00:24:36.651 جیغ نزن خوشگله 00:24:37.932 --> 00:24:38.960 جیغ نزن 00:24:58.736 --> 00:24:59.792 خب 00:25:00.531 --> 00:25:01.692 تخت هاتون از همدیگه جداست؟ 00:25:07.932 --> 00:25:08.944 ببین 00:25:09.531 --> 00:25:10.544 پسر ارشد 00:25:12.651 --> 00:25:14.572 کدخدام 00:25:15.332 --> 00:25:17.771 خیلی بهتر از شوهرتم 00:25:17.771 --> 00:25:18.992 که فقط ماهی میگیره 00:25:18.992 --> 00:25:20.932 خوشگله، چطوره 00:25:23.131 --> 00:25:24.176 امشب 00:25:27.251 --> 00:25:28.371 باهام بیای 00:25:29.732 --> 00:25:31.171 چطور خودت رو باهاش مقایسه میکنی؟ 00:25:32.171 --> 00:25:33.371 بینتون یه دنیا فرقه 00:25:38.212 --> 00:25:41.972 بانوی جوان، چه خشنی، خوشم اومد 00:25:45.932 --> 00:25:47.411 هزار سال زندگی کردم 00:25:47.411 --> 00:25:49.572 اولین باره اینطوری مزاحمم میشن 00:25:50.371 --> 00:25:51.531 واقعا تجربۀ نادریه 00:25:52.092 --> 00:25:55.092 اما مشکل اینه که ظاهرت 00:25:56.531 --> 00:25:58.531 یه ذره هم هیجانزده ام نمیکنه 00:26:00.972 --> 00:26:02.064 چی گفتی؟ 00:26:03.888 --> 00:26:04.912 هزار سال؟ 00:26:06.332 --> 00:26:07.932 بیا نزدیک تا بهت بگم 00:26:35.251 --> 00:26:37.131 نگاه نکن، در شأنت نیست 00:26:42.612 --> 00:26:45.212 از پس این موقعیت بر میام 00:26:46.320 --> 00:26:47.344 میدونم 00:26:48.212 --> 00:26:49.392 اما امروز 00:26:49.932 --> 00:26:51.092 مجبور نیستی 00:26:53.051 --> 00:26:54.051 چون کمکت میکنم 00:27:31.651 --> 00:27:35.192 مروارید دریای لاجوردی مادۀ مهمی برای نجات اربابه 00:27:35.192 --> 00:27:36.411 اما ارباب جوان 00:27:37.692 --> 00:27:41.332 شن لی رو آزاد کردین و حتی تعقیب کننده ها رو گمراه کردین 00:27:42.492 --> 00:27:43.852 چیه؟ 00:27:43.852 --> 00:27:45.651 هنوزم میخواین زندانیم کنین؟ 00:27:51.812 --> 00:27:54.171 نمیخواین بکشینم 00:27:55.612 --> 00:27:57.932 پس نمیتونین زندانیم کنین 00:28:03.651 --> 00:28:04.816 ارباب جوان 00:28:07.212 --> 00:28:10.891 این چند روز همۀ نیروتون رو صرف کردین 00:28:14.212 --> 00:28:15.612 بیشتر تقلا نکنین 00:28:16.572 --> 00:28:17.616 توی دنیا 00:28:18.452 --> 00:28:20.932 فقط منم که کامل میشناسمتون 00:28:23.131 --> 00:28:24.291 و فقط من 00:28:25.771 --> 00:28:28.092 دوستتونم 00:28:44.891 --> 00:28:46.092 هی یوان، هی ژی 00:28:48.816 --> 00:28:49.831 بله 00:28:49.831 --> 00:28:52.092 پیداش کنین و برش گردونین 00:28:52.092 --> 00:28:53.168 اطاعت- اطاعت- 00:29:13.251 --> 00:29:14.256 (نمیبینم) 00:29:16.212 --> 00:29:17.328 (نمیشنوم) 00:29:37.852 --> 00:29:38.992 (نمیتونم حرف بزنم) 00:29:40.411 --> 00:29:41.456 (حسی ندارم) 00:29:43.092 --> 00:29:44.212 (ناپدید شدم؟) 00:29:46.732 --> 00:29:49.212 (اگه بکشنم هم نمیفهمم) 00:29:53.212 --> 00:29:54.291 (از امروز به بعد) 00:29:54.891 --> 00:29:55.932 (نباید مشکلی باشه) 00:29:58.411 --> 00:30:00.212 (اما امروز تا کِی طول میکشه؟) 00:30:01.692 --> 00:30:03.732 (حتی نمیدونم چه زمانیه) 00:30:05.131 --> 00:30:06.531 (شینگ ژی برگشته؟) 00:30:07.852 --> 00:30:08.971 (وقتی من رو توی این وضع ببینه) 00:30:08.971 --> 00:30:10.251 (چه واکنشی نشون میده؟) 00:30:12.531 --> 00:30:14.371 (اگه درمان نشم چی؟) 00:30:15.932 --> 00:30:17.051 (اگه از این به بعد) 00:30:18.572 --> 00:30:20.051 (همینطوری بمونم چی؟) 00:30:22.291 --> 00:30:23.932 (کارهای ناتموم) 00:30:25.411 --> 00:30:27.011 (حرف های نگفته) 00:30:28.371 --> 00:30:29.692 (و پشیمونی های زیادی دارم) 00:30:31.411 --> 00:30:33.131 (چطور باقی عمرم رو اینطوری تلف کنم؟) 00:30:43.824 --> 00:30:44.880 شن لی 00:30:52.891 --> 00:30:54.812 نترس 00:30:57.572 --> 00:30:58.812 نترس، بیا 00:31:06.011 --> 00:31:07.024 نترس 00:31:14.332 --> 00:31:16.732 آلی، نترس، منم 00:31:57.492 --> 00:31:59.051 (بوی دریا) 00:32:00.572 --> 00:32:02.212 (و عطر ضعیفش) 00:32:04.612 --> 00:32:06.171 (عطر مخصوص شینگ ژیه) 00:32:07.051 --> 00:32:08.371 (عطر یه خدا) 00:32:09.932 --> 00:32:11.171 (خیلی اطمینان بخشه) 00:32:14.171 --> 00:32:15.312 تموم مدت اینجا بودی؟ 00:32:16.651 --> 00:32:18.932 همینجا بودم و همینجا هم میمونم 00:32:20.720 --> 00:32:21.855 ♪در این لحظه♪ 00:32:21.855 --> 00:32:25.936 ♪یه نگاه خیره به همدیگه بیشتر از کلمات حرف و حدیث داره♪ 00:32:25.936 --> 00:32:27.056 ♪تو این زندگی♪ 00:32:28.692 --> 00:32:29.692 همیشه اینجا بودی 00:32:31.852 --> 00:32:33.051 دیگه نمیترسم 00:32:33.936 --> 00:32:37.264 ♪چقدر دلم میخواد تو این محبتت غرق بشم♪ 00:32:37.264 --> 00:32:42.810 ♪این اشتیاقیه که هیچوقت رنگ نمیبازه♪ 00:32:49.891 --> 00:32:52.411 شعلۀ نیلوفر پنج رنگ و هفت خونه؟ 00:32:53.411 --> 00:32:55.392 هردو داروی ادغام فنون هستن 00:32:55.392 --> 00:32:56.560 برای چی میخواین؟ 00:32:57.332 --> 00:32:58.576 فقط پیداشون کن 00:33:00.572 --> 00:33:01.584 عالیجناب 00:33:02.131 --> 00:33:04.932 این دوتا داروی افسانه ای کهن هستن 00:33:04.932 --> 00:33:06.391 از کجا پیداشون کنم؟ 00:33:06.391 --> 00:33:07.411 همه جا رو بگرد 00:33:07.932 --> 00:33:09.008 فقط زودتر پیداشون کن 00:33:11.492 --> 00:33:12.812 میخواین شن لی رو درمان کنین؟ 00:33:16.291 --> 00:33:18.852 نمیتونم بیشتر از این آسیب پذیر بودنش رو ببینم 00:33:25.452 --> 00:33:26.608 خیلی خب 00:33:36.816 --> 00:33:37.840 بیاین بچشین 00:33:45.572 --> 00:33:47.572 حواسم نبود، از یه نوع هستین 00:33:51.664 --> 00:33:52.784 اما خوشمزه ست 00:34:06.291 --> 00:34:08.292 هفت خون و شعلۀ نیلوفر پنج رنگ 00:34:08.292 --> 00:34:09.452 از کجا پیداشون کنم؟ 00:34:09.452 --> 00:34:10.891 چه گیری افتادم 00:34:15.331 --> 00:34:16.400 خسته نباشی 00:34:24.371 --> 00:34:26.611 هفت خون و شعلۀ نیلوفر پنج رنگ 00:34:27.411 --> 00:34:28.972 کجا برم؟ 00:34:35.692 --> 00:34:36.851 شاید باید 00:34:36.851 --> 00:34:38.452 یه نگاهی به کتاب های خواهرم بندازم 00:34:45.932 --> 00:34:46.960 ارباب وویوان 00:34:49.072 --> 00:34:50.128 الهه 00:34:51.012 --> 00:34:52.651 کجا میرین؟ 00:34:53.811 --> 00:34:55.891 دیدم ارباب فورونگ از قلمروی زیرین برگشتن 00:34:56.811 --> 00:34:58.131 این چند وقت سرگردون هستن 00:34:58.651 --> 00:35:00.252 انگار چیزی رو ازمون مخفی میکنن 00:35:01.252 --> 00:35:02.632 دارم طلسم دارویی درست میکنم 00:35:02.632 --> 00:35:04.092 توی پیدا کردن مواد اولیه کمکم میکنه 00:35:04.092 --> 00:35:05.168 ببخشید 00:35:05.732 --> 00:35:07.272 الهه، چی لازم دارین 00:35:07.272 --> 00:35:08.532 که باید انقدر محرمانه باشه؟ 00:35:10.091 --> 00:35:12.131 به خاطر وضعیت جسمی ترجیح میدم چیزی نگم 00:35:12.772 --> 00:35:15.372 در مورد گیاه های دارویی خاص فقط میشه به اعضای خاندان اعتماد کرد 00:35:15.372 --> 00:35:17.052 ارباب فورونگ برادر خونیمه 00:35:17.811 --> 00:35:18.832 خب 00:35:18.832 --> 00:35:21.651 عذر میخوام، نگرانیم بی مورد بود 00:35:22.928 --> 00:35:23.952 قصد بی ادبی نداشتم الهه 00:35:24.452 --> 00:35:25.851 فقط کارتون رو انجام میدین 00:35:26.651 --> 00:35:27.664 خسته نباشین 00:36:11.171 --> 00:36:12.452 بخت باهام یاره 00:36:30.292 --> 00:36:32.131 بدون خواهرت چیکار میکردی؟ 00:36:50.960 --> 00:36:52.048 بیدار شدی 00:36:52.932 --> 00:36:54.692 فرنی درست کردم، یکم بخور 00:37:01.692 --> 00:37:02.832 امروز 00:37:04.851 --> 00:37:05.968 میشنوم و میبینم 00:37:07.972 --> 00:37:09.192 اما حس لامسه 00:37:09.192 --> 00:37:10.252 و حش چشایی ندارم 00:37:11.891 --> 00:37:13.008 بعدا میخورم 00:37:20.611 --> 00:37:21.616 باشه 00:37:22.772 --> 00:37:23.811 میرم بازار 00:37:24.411 --> 00:37:25.456 چندتا چیز رو معاوضه کنم 00:37:27.571 --> 00:37:28.656 برو 00:37:40.891 --> 00:37:42.891 (احساسات زیادی نسبت به شینگ ژی) 00:37:43.532 --> 00:37:44.972 (نشون دادم) 00:37:46.611 --> 00:37:48.452 (داره از کنترلم خارج میشه) 00:37:50.052 --> 00:37:51.592 (این مدت که بگذره) 00:37:51.592 --> 00:37:53.571 (همۀ احساساتم رو پس میگیرم) 00:37:56.560 --> 00:37:57.648 (اما) 00:37:58.532 --> 00:37:59.692 (اصلا میتونم پسشون بگیرم؟) 00:38:02.252 --> 00:38:03.851 (تا به حال هیچوقت انقدر به دیگران وابسته نبودم) 00:38:05.012 --> 00:38:07.611 (بازی با آتیش خطرناکه) 00:38:10.411 --> 00:38:11.440 بیا نوشیدنی بخور 00:38:12.944 --> 00:38:13.991 تا به حال دیدیش؟ 00:38:13.991 --> 00:38:15.292 نه 00:38:16.208 --> 00:38:17.252 این شخص رو دیدی؟ 00:38:17.252 --> 00:38:18.448 ندیدم 00:38:25.252 --> 00:38:26.256 کسی اون رو دیده؟ 00:38:31.212 --> 00:38:32.252 صبر کنین 00:38:33.371 --> 00:38:34.448 چیه؟ 00:38:43.972 --> 00:38:46.331 دنبال این بانو میگردین؟ 00:38:47.052 --> 00:38:48.692 چیه، دیدیش؟ 00:38:49.732 --> 00:38:50.800 دیدم 00:38:50.800 --> 00:38:51.932 دیدمش 00:38:53.052 --> 00:38:54.192 این بانو 00:38:54.732 --> 00:38:56.452 با یه اهریمن زندگی میکنه 00:38:58.608 --> 00:38:59.632 چه اهریمنی؟ 00:39:00.144 --> 00:39:01.192 اهریمنه دیگه 00:39:01.192 --> 00:39:02.512 دیگه چی میتونه باشه؟ 00:39:02.512 --> 00:39:04.012 حتما اهریمنیه که نجاتش داده 00:39:05.411 --> 00:39:07.611 یه اهریمن درجه سه چطور باهامون مقابله کرده؟ 00:39:09.732 --> 00:39:10.768 کجاست؟ 00:39:20.048 --> 00:39:21.104 (صدا میاد) 00:39:21.932 --> 00:39:22.932 (شبیه صدای) 00:39:22.932 --> 00:39:24.692 (اوباشی که چند روز پیش اومده بودن نیست) 00:39:27.811 --> 00:39:28.816 کی اونجاست؟ 00:39:30.252 --> 00:39:32.851 بانو، خیلی دنبالتون گشتیم 00:39:36.411 --> 00:39:37.432 توی سیاهچال 00:39:37.432 --> 00:39:38.651 جراحت های زیادی داشت 00:39:39.371 --> 00:39:41.371 چطور با دست و پای سالم اینجا وایستاده؟ 00:39:41.891 --> 00:39:42.960 ترسناکه 00:39:43.611 --> 00:39:44.624 ترسناکه 00:39:44.624 --> 00:39:46.611 ارباب فوشنگ گفتن 00:39:47.411 --> 00:39:48.891 همۀ رگ هاش از هم متلاشی شده 00:39:48.891 --> 00:39:51.932 الان یه علیله و قدرتش رو به دست نیاورده 00:39:51.932 --> 00:39:53.692 اگه الان نگیریمش 00:39:54.292 --> 00:39:55.411 میخوای مجازات بشی؟ 00:40:00.292 --> 00:40:01.932 اربابتون یادتون نداده 00:40:02.732 --> 00:40:04.032 وقتی موقعیت مشخص نیست 00:40:04.032 --> 00:40:05.171 بی گدار به آب نزنین؟ 00:40:13.331 --> 00:40:15.012 بلوف میزنی 00:40:15.012 --> 00:40:16.212 فقط یه اهریمن درجه سه 00:40:16.212 --> 00:40:17.932 ازت محافظت میکنه 00:40:18.972 --> 00:40:20.331 به حرفش اهمیت ندین 00:40:20.331 --> 00:40:21.571 معلومه بلوف میزنه 00:40:22.131 --> 00:40:23.331 بیاین بگیریمش 00:40:35.371 --> 00:40:36.400 غیرممکنه 00:40:37.052 --> 00:40:38.160 غیرممکنه 00:40:43.012 --> 00:40:44.732 به این راحتی جلوی طلسم آب منقطع رو گرفتی؟ 00:40:45.972 --> 00:40:47.056 طلسم آب منقطع 00:40:51.811 --> 00:40:53.851 منظورت این فن بود؟ 00:40:59.000 --> 00:43:18.937 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.