﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:36.590 --> 00:01:40.030
خوشحالم که دوباره میبینمت‏،‏ ریوما اِچیزِن‏-‏کن‏.‏

00:01:46.500 --> 00:01:48.560
شما؟

00:01:49.120 --> 00:01:55.130
به دنبال‏،‏ کونیمیتسو تِزکا

00:02:06.750 --> 00:02:08.270
مسابقه 2‏:‏

00:02:06.750 --> 00:02:08.270
کونیمیتسو تِزکا در مقابل یودای یاماتو

00:02:17.460 --> 00:02:23.030
میدونی چرا انتخابت نکردم‏،‏ نمیدونی؟

00:02:24.140 --> 00:02:27.380
یه جای دیگه جون میده برات‏.‏

00:02:28.680 --> 00:02:31.740
بعدش ترک تحصیل کن‏.‏

00:02:40.610 --> 00:02:45.720
بیاین مسابقه یِ تیم مخلوط بین محوطه ی 3 و 5 شروع کنیم‏.‏

00:02:49.040 --> 00:02:51.850
مطمئنی لازم نیست تو این مسابقه شرکت کنی‏،‏ اونی؟

00:02:52.740 --> 00:02:54.520
باید خیلی به خودت مطمئن باشی‏.‏

00:02:54.730 --> 00:02:58.160
ها؟ ما حریفتون هستیم‏.‏

00:02:58.160 --> 00:02:59.450
با خودت چی فکر کردی که اونطرف نگاه میکنی؟

00:03:00.000 --> 00:03:01.080
اوه‏،‏ ببخشید‏.‏

00:03:01.080 --> 00:03:02.980
اما‏،‏ همینطور که دیروز گفتم‏،‏

00:03:02.980 --> 00:03:07.620
شما مهارت کافی برای بازی علیه محوطه ی 3 ندارین‏.‏

00:03:08.650 --> 00:03:10.790
باید ببینی چیکار میتونیم بکنیم‏.‏

00:03:12.160 --> 00:03:13.310
خواهم دید‏.‏

00:03:17.380 --> 00:03:20.980
تویی‏،‏ کاپیتان یاماتو؟

00:03:21.560 --> 00:03:22.550
ای بابا‏.‏

00:03:22.550 --> 00:03:26.260
تعجب کردم تونستی بدون عینکم منو بشناسی‏.‏

00:03:26.930 --> 00:03:29.180
امکان نداشت نشناسمت

00:03:29.600 --> 00:03:31.390
کاپیتان سابقِ تیم سِیگاکو‏.‏

00:03:33.180 --> 00:03:37.320
اصلا فرق نکردی‏،‏ تِزوکا‏-‏کن‏.‏

00:03:37.550 --> 00:03:40.820
منتظر همچین مسابقه ای بودم‏.‏

00:03:49.640 --> 00:03:50.580
اینا چین؟

00:03:51.140 --> 00:03:53.610
راکت های تقویت ماهیچه‏.‏

00:03:53.610 --> 00:03:55.550
راکت های تقویت ماهیچه؟

00:03:56.850 --> 00:03:59.840
همه یه راکت بردارین‏.‏

00:04:02.990 --> 00:04:05.180
ایـ‏.‏‏.‏این دیگه چیه؟

00:04:10.310 --> 00:04:13.020
مثل یه تخته سنگ سنگینه‏.‏

00:04:14.800 --> 00:04:18.190
اسکلت این راکت ها با سرب پُر شدن‏.‏

00:04:18.450 --> 00:04:21.060
کلی انرژی میخواد تا فقط نگهش داری‏،‏ درسته؟

00:04:21.060 --> 00:04:22.110
هی‏.‏

00:04:24.380 --> 00:04:26.660
بیاین تمرینو شروع کنیم‏.‏

00:04:34.650 --> 00:04:35.830
اوزا‏-‏اوزا‏!‏

00:04:39.890 --> 00:04:43.670
بدلیل عدم تواناییِ لیلیادِن کِراوزِن به ادامه ی بازی‏،‏

00:04:43.670 --> 00:04:46.760
سوتومیچی ناکاگوچی از محوطه ی 3 برنده میشه‏.‏

00:04:52.280 --> 00:04:55.690
حتی از این هم قوی تر میشه‏.‏

00:04:56.050 --> 00:04:57.280
معلومه‏.‏

00:05:01.490 --> 00:05:04.970
بازی دوم‏،‏ دو نفرست‏.‏

00:05:09.520 --> 00:05:12.290
گِیم اَند مَچ‏،‏ شیرایشی و کیریهارا‏.‏

00:05:12.290 --> 00:05:13.800
شِش به چهار‏.‏

00:05:16.210 --> 00:05:19.880
خیله خب‏!‏ محوطه ی 3 رو شکست دادیم‏!‏

00:05:19.880 --> 00:05:22.080
حالا تک نفرست‏.‏

00:05:22.610 --> 00:05:25.120
خب‏،‏ دور از انتظار بود‏.‏

00:05:27.760 --> 00:05:29.840
چیزی شده‏،‏ یاماتو‏-‏کن؟

00:05:30.220 --> 00:05:31.370
نوبتِ توئه‏.‏

00:05:33.020 --> 00:05:35.480
وقتی من پایه یِ سوم بودم‏،‏

00:05:35.480 --> 00:05:37.310
اون هنوز اول بود‏.‏

00:05:38.340 --> 00:05:40.270
باید برم بهش چیزی بدم که فراموش کرده‏.‏

00:05:41.680 --> 00:05:43.610
حالشو بگیر‏،‏ یاماتو‏-‏کن‏.‏

00:05:44.930 --> 00:05:46.530
هی‏،‏ تِزوکا‏-‏سان‏.‏

00:05:47.440 --> 00:05:50.870
رقیب بعدیمون کاپیتان سابق سِیگاکوئه‏،‏ نه؟

00:05:50.870 --> 00:05:51.820
آره‏.‏

00:05:51.820 --> 00:05:56.060
شنیدم حسابی وقتی سال اولی بودی خرابش کردی‏.‏

00:05:56.060 --> 00:05:57.790
باید بُرد آسونی باشه‏.‏

00:06:03.540 --> 00:06:04.340
نه‏.‏

00:06:07.430 --> 00:06:12.440
تِزوکا‏-‏کن‏،‏ واسه مسابقات ملی بهت تبریک میگم‏.‏

00:06:12.440 --> 00:06:13.660
ممنون‏.‏

00:06:14.190 --> 00:06:17.570
از اینا گذشته‏،‏ اینجا چیکار میکنی؟

00:06:18.360 --> 00:06:23.070
شنیده بودم یه تیم حرفه ایِ آلمانی استخدامت کرده‏.‏

00:06:23.720 --> 00:06:26.760
فک میکردم تا الآن دیگه باید آلمان باشی‏.‏

00:06:27.530 --> 00:06:28.770
آلمان؟

00:06:28.770 --> 00:06:32.780
تِزوکا‏-‏کن‏،‏ یه تیم حرفه ای دنبالت بوده؟

00:06:32.780 --> 00:06:34.930
قرارداد خوبیه‏.‏

00:06:34.930 --> 00:06:37.230
چرا بهشون ملحق نمیشی؟

00:06:37.230 --> 00:06:42.990
تلاش کردن به عنوان کاندیدای ‏‏"‏‏یو‏‏-‏‏17‏‏"‏‏‏ تنها چیزیه که الآن بهش فکر میکنم‏.‏

00:06:44.390 --> 00:06:45.680
اوه‏،‏ داداش‏.‏

00:06:50.790 --> 00:06:52.510
صادقانه بگم‏،‏ اصلا عوض نشدی‏.‏

00:06:53.410 --> 00:06:54.690
خب‏،‏ خوبه‏.‏

00:06:55.490 --> 00:06:58.450
به عنوان کاپیتان های سابق و حال حاضر تیم سِیگاکو‏،‏

00:06:58.450 --> 00:07:00.750
بیا از یکم تنیس لذت ببریم‏.‏

00:07:01.350 --> 00:07:02.200
باشه؟

00:07:07.110 --> 00:07:08.390
یالا‏،‏ یالا‏.‏

00:07:08.390 --> 00:07:11.240
زودباشید این توپارو بگیرین‏.‏

00:07:11.240 --> 00:07:12.260
شروع‏.‏

00:07:16.800 --> 00:07:22.670
آره‏،‏ ولی با این راکت های سنگین‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:23.480 --> 00:07:25.710
حتی بسختی وایمیستیم‏.‏

00:07:36.340 --> 00:07:40.520
اِچیزِن بنظر داره حال میکنه‏.‏

00:07:49.660 --> 00:07:51.570
شما؟

00:07:52.930 --> 00:07:54.230
منو نشناختی؟

00:07:54.590 --> 00:07:57.200
اینطوری چی؟

00:07:59.240 --> 00:08:01.280
بنظر یادت اومد‏.‏

00:08:01.850 --> 00:08:04.320
امروز میخوام در برابر تِزوکا‏-‏کن بازی کنم‏.‏

00:08:04.320 --> 00:08:05.580
میخوای بیای بازی رو ببینی؟

00:08:06.520 --> 00:08:07.730
به من ربطی نداره‏.‏

00:08:08.380 --> 00:08:11.550
تازه‏،‏ من درحال تمرینم‏.‏

00:08:12.720 --> 00:08:17.970
ممکنه آخرین مسابقه یِ تِزوکا‏-‏کن تو ژاپن باشه‏.‏

00:08:17.970 --> 00:08:18.910
چی؟

00:08:30.280 --> 00:08:33.630
هی‏،‏ اِچیزِن‏،‏ فکر نمیکنی دیگه زیادی داری به خودت سخت میگیری؟

00:08:33.630 --> 00:08:34.320
من خوبم‏.‏

00:08:34.980 --> 00:08:36.230
یکی دیگه‏!‏

00:08:42.280 --> 00:08:44.460
یکم عصبی شدم‏.‏

00:08:44.830 --> 00:08:47.860
خیلی وقت از آخرین مسابقمون میگذره‏.‏

00:08:50.420 --> 00:08:52.210
لبخند بزن‏.‏

00:08:54.230 --> 00:08:56.930
فرض میکنم این روت کار نمیکنه‏.‏

00:09:02.970 --> 00:09:04.140
پانزده امتیاز‏.‏

00:09:07.760 --> 00:09:11.860
از آخرین باری که بازی میکردیم کاملا تغییر کردی‏.‏

00:09:15.560 --> 00:09:16.550
سی امتیاز‏.‏

00:09:18.410 --> 00:09:19.380
چهل امتیاز‏.‏

00:09:21.440 --> 00:09:22.580
امتیاز بازی‏،‏ تِزوکا‏.‏

00:09:22.580 --> 00:09:23.750
یک امتیاز به هیچ‏.‏

00:09:24.690 --> 00:09:27.790
هی‏،‏ یاماتو‏،‏ تازه کارِت داره حالتو میگیره‏.‏

00:09:27.790 --> 00:09:29.800
یه غلطی بکن دیگه‏.‏

00:09:30.360 --> 00:09:31.240
باشه‏.‏

00:09:31.730 --> 00:09:33.010
خیله خب‏.‏

00:09:33.790 --> 00:09:36.710
با این وجود تو یه چشم به هم زدن میبازم‏.‏

00:09:42.830 --> 00:09:44.320
چاره ای ندارم‏.‏

00:09:44.800 --> 00:09:46.890
باید از تکنیک مخصوصم استفاده کنم‏.‏

00:09:48.510 --> 00:09:50.230
تکنیک مخصوصت؟

00:09:55.080 --> 00:09:56.360
بگیر که اومد‏.‏

00:10:05.000 --> 00:10:05.870
چی؟

00:10:09.520 --> 00:10:10.790
پانزده امتیاز‏.‏

00:10:12.820 --> 00:10:15.410
تِزوکا‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏ هوا رو زد؟

00:10:15.920 --> 00:10:19.240
و وقتی هنوز توپ دور بود چرخید‏.‏

00:10:20.420 --> 00:10:21.760
چه خبر شده؟

00:10:23.530 --> 00:10:27.800
باید اون توپو زده بودم‏.‏

00:10:28.470 --> 00:10:33.550
هر چیزی که میبینی یه توهمِ ساخته شده از عوامل مستقیم و غیر مستقیمه‏.‏

00:10:33.550 --> 00:10:35.790
رویاست‏،‏ یا واقعیت؟

00:10:37.180 --> 00:10:38.510
بذا ببینیم‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:40.080 --> 00:10:43.990
شاید باید بهش بگم
‏"‏توهمی که رویا رو بیدار میکنه‏.‏‏"‏

00:10:44.230 --> 00:10:46.190
توهمی که رویا رو بیدار میکنه؟

00:10:46.190 --> 00:10:50.490
اون یارو یاماتو داره چیکار میکنه؟

00:11:05.280 --> 00:11:08.480
توپ از سیم ها رد و بعد ناپدید شد‏.‏

00:11:09.650 --> 00:11:10.690
سی امتیاز‏.‏

00:11:14.380 --> 00:11:15.230
چهل امتیاز‏.‏

00:11:15.254 --> 00:11:24.454
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:25.330 --> 00:11:27.630
یک امتیاز بازی‏،‏ یاماتو‏.‏ یک به یک‏.‏

00:11:28.560 --> 00:11:31.340
تو یه لحظه بهش رسید‏.‏

00:11:31.710 --> 00:11:34.190
حالا میبینم چطوریه‏.‏

00:11:34.880 --> 00:11:37.800
چی؟ چیزی ازش فهمیدی؟

00:11:39.870 --> 00:11:43.370
تِزوکا توپی رو میزنه که اصلا وجود نداره‏.‏

00:11:43.890 --> 00:11:45.640
اصلا وجود نداره؟

00:11:47.290 --> 00:11:53.390
تِزوکا‏-‏کن‏،‏ تو از حریفت در ضربه زدنش و چگونگیِ
 ضربش با دیدن حرکاتش و نفس کشیدنش پیشی میگیری‏.‏

00:11:53.770 --> 00:11:58.800
بی اختیار‏،‏ راهی که توپ میره و حرکتش رو از قبل پیش بینی میکنی‏.‏

00:11:59.470 --> 00:12:01.160
تواناییِ فوق العاده ایه‏.‏

00:12:01.710 --> 00:12:04.860
هرچند‏،‏ گاهی اوقات نقطه ضعفت هم هست‏.‏

00:12:05.920 --> 00:12:10.430
درسته‏.‏ دارم از تواناییت علیه خودت استفاده میکنم‏.‏

00:12:10.430 --> 00:12:13.530
با تغییر دادن مسیر توپ دقیقا موقع ضربه زدن‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:14.190 --> 00:12:17.380
توپی رو دنبال میکنی که وجود نداره‏.‏

00:12:24.960 --> 00:12:26.200
یک امتیاز بازی‏،‏ یاماتو‏.‏

00:12:26.200 --> 00:12:27.480
دو به یک‏.‏

00:12:28.120 --> 00:12:34.370
تعجب کردم یاماتو همچین حُقه ای تو آستینش داره‏.‏

00:12:36.670 --> 00:12:37.620
تِزوکا‏-‏کن‏.‏

00:12:38.630 --> 00:12:40.120
یه توهمه‏.‏

00:12:40.590 --> 00:12:42.440
هم تعقیب توپ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:42.910 --> 00:12:46.530
هم جایی که تو تیم وایستادی‏.‏

00:12:55.440 --> 00:12:56.510
تِزوکا‏-‏کن‏.‏

00:12:57.340 --> 00:12:59.920
تو از همه بیشتر احساس مسئولیت میکنی‏.‏

00:13:00.480 --> 00:13:03.260
تو باید رکن اصلیِ تیم باشی‏.‏

00:13:03.670 --> 00:13:05.570
این چیزی نیست که بهش باور داری؟

00:13:06.380 --> 00:13:11.720
شاید وقتش شده دیگه شروع کنی برای خودت بجنگی‏.‏

00:13:12.090 --> 00:13:14.520
برای نصیحت هات ممنونم‏.‏

00:13:15.000 --> 00:13:18.490
به هر حال‏،‏ امید همه به محوطه ی پنجه‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:18.940 --> 00:13:22.730
نه‏،‏ همه ی بچه ها دارن تو این مسابقه شرکت میکنن‏.‏

00:13:23.150 --> 00:13:24.700
نمیتونم ببازم‏.‏

00:13:25.850 --> 00:13:26.940
که اینطور‏.‏

00:13:27.380 --> 00:13:31.050
نمیتونی بذاری پیروزیِ تیمت بره پی کارش‏.‏

00:13:39.760 --> 00:13:40.800
اون‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:41.240 --> 00:13:42.600
تِزوکا فانتوم‏.‏

00:13:43.090 --> 00:13:47.930
این تکنیکیِ که میتونه تموم توپ های حریف رو به بیرونه محوطه ی بازی منحرف کنه‏.‏

00:13:52.410 --> 00:13:54.110
یالا‏،‏ یالا‏!‏

00:14:07.970 --> 00:14:10.870
خیله خب‏،‏ 30 دقیقه استراحت‏.‏

00:14:12.320 --> 00:14:14.110
خدایا شکرت‏.‏

00:14:14.110 --> 00:14:17.650
اون مرد آدمیزاد نیست که‏.‏

00:14:17.650 --> 00:14:19.920
اونم همون راکتی تو دستشه که ما تو دستمونه‏،‏

00:14:19.920 --> 00:14:22.340
ولی حتی عرق هم نمیکنه‏.‏

00:14:23.370 --> 00:14:25.440
از اینجا برو‏.‏ خال تو چشمی‏.‏

00:14:26.060 --> 00:14:26.760
ها؟

00:14:27.300 --> 00:14:30.850
میتونم بگم با افکار بد انگیزه پیدا کردی‏.‏

00:14:30.850 --> 00:14:33.680
برو ازسیستمت بشورشون‏.‏

00:14:41.900 --> 00:14:45.280
توپ های توهمی و واقعی ها‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:45.950 --> 00:14:48.350
همشونو منحرف میکنه‏.‏

00:14:48.350 --> 00:14:52.320
آره‏،‏ ولی اون تکنیک از آرنجش خیلی کار میکشه‏.‏

00:14:53.380 --> 00:14:54.390
تِزوکا‏!‏

00:14:55.020 --> 00:14:56.550
اینقدر به خودت سخت نگیر‏.‏

00:14:56.550 --> 00:14:58.660
با این کارا اگه به بازوت آسیب برسه چی؟

00:15:07.420 --> 00:15:08.300
بیرون‏.‏

00:15:08.510 --> 00:15:09.680
امتیاز بازی‏،‏ تِزوکا‏.‏

00:15:09.680 --> 00:15:11.130
چهار به چهار‏.‏

00:15:16.540 --> 00:15:19.630
تِزوکا‏-‏کن‏،‏ تو‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:22.290 --> 00:15:23.380
تِزوکا‏-‏کن‏.‏

00:15:23.820 --> 00:15:26.100
اولین ملاقاتمون رو یادته؟

00:15:27.630 --> 00:15:31.770
من از یه سری جراحت ها رنج میبردم‏.‏

00:15:34.280 --> 00:15:35.870
ببخشید یاماتو‏.‏

00:15:36.300 --> 00:15:40.500
ما نمیدونستیم داری برای سِگاکو به بازوت اینقدر فشار میاری‏.‏

00:15:40.940 --> 00:15:43.460
طوری نیست‏.‏ نگران نباشین‏.‏

00:15:43.820 --> 00:15:45.840
خودم خواستم‏.‏

00:15:47.040 --> 00:15:49.010
با وجود چیزی که به هم تیمی هام گفتم‏،‏

00:15:49.490 --> 00:15:53.720
بی رحمیِ من در توانبخشی تقریبا منو چندین بار زمین زد‏.‏

00:15:55.130 --> 00:15:58.280
بعد تو پیدات شد‏.‏

00:15:59.830 --> 00:16:04.730
یاماتو
تِزوکا

00:16:00.490 --> 00:16:01.740
مطمئنی‏،‏ یاماتو؟

00:16:01.740 --> 00:16:04.350
اگه بازوت سالم بود‏،‏ اون سال اولی حتی نمیتونست‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:04.730 --> 00:16:06.770
نه‏،‏ اون قویه‏.‏

00:16:09.330 --> 00:16:10.350
تِزوکا‏-‏کن‏.‏

00:16:11.300 --> 00:16:14.620
تو یه روزی رکن اصلیِ سِیگاکو میشی‏.‏

00:16:18.080 --> 00:16:19.750
با تشکر از تو‏،‏

00:16:19.750 --> 00:16:22.390
من جایگاهم در تنیس رو بدست آوردم‏،‏

00:16:23.020 --> 00:16:25.760
و میتونستم توانبخشیِ دردناکمو تحمل کنم‏.‏

00:16:27.100 --> 00:16:28.320
بخاطر همین‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:30.020 --> 00:16:33.810
نمیخوام آخرش مثل من بشی‏.‏

00:16:38.970 --> 00:16:44.240
تو همیشه خودتو قربانیِ تیم کردی‏.‏

00:16:45.140 --> 00:16:47.970
وقتش نشده خودتو آزاد کنی؟

00:16:49.670 --> 00:16:53.560
از الآن شروع کن‏،‏ برای خودت بجنگ‏.‏

00:16:56.570 --> 00:16:57.580
تِزوکا‏!‏

00:16:58.760 --> 00:17:03.050
تو تنها کسی نیستی که میتونه رکن اصلی باشه‏.‏

00:17:04.320 --> 00:17:07.270
یکم به ما ایمان داشته باش‏.‏

00:17:08.770 --> 00:17:09.810
بچه ها‏.‏

00:17:12.220 --> 00:17:15.430
میذاری یکم دیگه لذت ببرم

00:17:16.910 --> 00:17:18.010
از تنیس؟

00:17:19.140 --> 00:17:20.790
بله‏،‏ البته‏.‏

00:17:29.610 --> 00:17:32.280
تِزوکا‏-‏کن‏،‏ بنظر داری خوش میگذرونی‏.‏

00:17:32.860 --> 00:17:36.110
واسه توهمی که رویا رو بیدار میکنه آماده ای؟

00:17:38.140 --> 00:17:39.790
دوباره توهم؟

00:17:40.240 --> 00:17:43.640
نه‏،‏ تِزوکا خودش یه توهم شده‏.‏

00:17:46.140 --> 00:17:47.430
یک امتیاز بازی‏،‏ تِزوکا‏.‏

00:17:47.430 --> 00:17:49.080
پنج به چهار‏.‏

00:17:52.320 --> 00:17:55.250
بنظر چیزی که بیدار کردم یه اژدهای خفته بوده‏.‏

00:17:56.660 --> 00:18:01.510
اون کاملا توهمِ بیدار کننده ی رویایِ یاماتو رو نابود کرد‏.‏

00:18:01.930 --> 00:18:05.430
این قدرت واقعیه کونیمیتسو تِزکاست‏.‏

00:18:05.430 --> 00:18:06.730
نه کاملا‏.‏

00:18:10.570 --> 00:18:14.160
قدرت واقعیش از این خیلی بیشتره‏.‏

00:18:14.160 --> 00:18:16.440
توکوگاوا‏،‏ چی فکر میکنی؟

00:18:25.410 --> 00:18:28.170
تِزوکا‏،‏ تو‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:38.780 --> 00:18:43.300
من ازت لقب رکن اصلیِ سِیگاکو رو میگیرم‏.‏

00:18:46.790 --> 00:18:47.810
درسته‏.‏

00:18:48.900 --> 00:18:52.370
کارم تموم شده‏.‏

00:18:59.450 --> 00:19:03.120
اون تکنیکیِ که اِچیزِن تو مسابقات ملی به وجود آورد‏.‏

00:19:03.120 --> 00:19:06.870
نه‏،‏ این تشعشع از اون هم قویتره‏.‏

00:19:06.870 --> 00:19:10.790
دست یابی به اوج تنیس خیلی کم رخ میده‏.‏

00:19:13.850 --> 00:19:16.100
اوجِ کمال‏.‏

00:19:43.930 --> 00:19:45.530
گِیم اَند مَچ‏،‏ تِزوکا‏.‏

00:19:45.530 --> 00:19:47.200
شش به چهار‏.‏

00:19:51.740 --> 00:19:53.100
ممنونم‏.‏

00:19:53.610 --> 00:19:56.110
بابت راهنماییت واقعا خوشحالم‏.‏

00:19:56.110 --> 00:19:58.790
قابلی نداشت‏.‏ به منم خوش گذشت‏.‏

00:19:59.170 --> 00:20:00.980
اگر چه باختم‏.‏

00:20:02.560 --> 00:20:07.010
میدونی‏،‏ دنبال کردن مسیری که بهش ایمان داری اصلا بد نیست‏.‏

00:20:12.990 --> 00:20:15.020
تونستی‏،‏ تِزوکا‏-‏کن‏.‏

00:20:15.020 --> 00:20:18.440
اون یارو هیچ حد و مرزی نداره‏.‏

00:20:19.430 --> 00:20:22.480
یه روزی بهش میرسم‏.‏

00:20:25.750 --> 00:20:27.970
میخوای به آلمان بری‏،‏ مگه نه؟

00:20:29.280 --> 00:20:32.710
برو و یه حرفه ای شو‏.‏

00:20:34.020 --> 00:20:34.920
آتابه‏.‏

00:20:36.690 --> 00:20:38.800
خیلی زود بهت میرسم‏.‏

00:20:46.700 --> 00:20:48.480
اومدی و مسابقه رو دیدی‏.‏

00:20:51.370 --> 00:20:54.740
خوشحالم که به دنبال مسیری که بهش ایمان دارم رفتم‏.‏

00:20:55.440 --> 00:20:57.490
امروز یقین پیدا کردم‏.‏

00:20:58.660 --> 00:21:01.770
ازت میخوام تو هم بری دنبال مسیری که بهش ایمان داری‏.‏

00:21:04.060 --> 00:21:05.320
مسابقه عالی بود‏.‏

00:21:07.230 --> 00:21:08.490
ممنون‏.‏

00:21:09.870 --> 00:21:13.100
مسابقه ی خداحافظیِ خوبی بود‏.‏

00:21:21.920 --> 00:21:23.120
هی‏.‏

00:21:23.144 --> 00:21:43.144
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:43.168 --> 00:22:03.168
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:12.660 --> 00:23:15.660
باوروم نمیشه دارم به یه راهنمایی میبازم‏.‏

00:23:15.660 --> 00:23:19.350
این بازی از اولش تموم شده بوده اگه نگران این موضوع بودی‏.‏

00:23:19.700 --> 00:23:22.670
پیشرفت ناگهانیِ یه روزه‏.‏

00:23:22.670 --> 00:23:25.660
لعنت‏.‏ همش اینجا تموم میشه؟

00:23:27.020 --> 00:23:28.240
کارت ساختست‏.‏

00:23:28.240 --> 00:23:30.630
با درون بینیم نقاط کورت رو پیدا میکنم‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:31.060 --> 00:23:32.640
هیچی نداری‏!‏

00:23:35.010 --> 00:23:39.350
قول

00:23:36.400 --> 00:23:38.810
اوه‏،‏ متوجه شدی؟