WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:28.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.400 --> 00:01:35.000 کاراگاه سلسله مینگ 00:01:35.120 --> 00:01:37.999 قسمت ۴۳ 00:03:22.580 --> 00:03:23.460 بریم 00:03:51.260 --> 00:03:52.060 ببریدش 00:04:17.700 --> 00:04:18.380 اعلیحضرت 00:04:28.580 --> 00:04:29.340 قربان 00:04:30.300 --> 00:04:32.700 جای تعجب نیست که لی زی لونگ میخواد تو مراسم بهاری کارشو بکنه 00:04:33.460 --> 00:04:34.220 تاج و تخت 00:04:34.220 --> 00:04:35.380 یعنی یه عالمه خطرات پنهان 00:04:35.940 --> 00:04:37.500 باید یه نقشه بکشیم 00:04:37.700 --> 00:04:39.380 تا از اعلیحضرت محافظت کنیم 00:04:39.700 --> 00:04:40.540 بله 00:04:41.460 --> 00:04:42.380 روز مراسم 00:04:42.860 --> 00:04:45.179 تمام محافظین سلطنتی جین وو و نیروهای مخفی انبار غربی توی پایتخت 00:04:45.179 --> 00:04:46.900 اطراف دروازه تای هه کمین کنن 00:04:47.580 --> 00:04:48.500 چند تا شونو بالای 00:04:48.500 --> 00:04:49.900 دروازه بذار 00:04:51.060 --> 00:04:52.780 میخوام اعلیحضرت از بالا هم امنیت داشته باشن 00:04:52.900 --> 00:04:53.580 بله 00:04:54.300 --> 00:04:55.820 وقتی اعلیحضرت غذا میخورن 00:04:56.179 --> 00:04:57.140 میخوام برای آزمایش هر ظرف 00:04:57.380 --> 00:04:58.820 از سوزن نقره استفاده کنین 00:04:59.220 --> 00:05:00.540 خودم امتحانشون میکنم 00:05:01.140 --> 00:05:01.940 وقتی مطمئن شدم سالمن 00:05:02.140 --> 00:05:03.700 خودم میبرمشون برای اعلیحضرت 00:05:04.100 --> 00:05:04.860 بله 00:05:05.060 --> 00:05:06.460 همه تو مراسم 00:05:06.700 --> 00:05:08.260 حتی مقامات و نگهبانا 00:05:08.260 --> 00:05:09.420 یا خواجه ها و خدمتکارا 00:05:10.020 --> 00:05:12.540 قبل از ورود باید چک شن 00:05:13.060 --> 00:05:14.460 اگه چیز مشکوکی دیدین 00:05:14.460 --> 00:05:15.420 اصلا نباید بیان تو 00:05:16.100 --> 00:05:16.820 بله قربان 00:05:17.220 --> 00:05:18.220 تو روز مراسم 00:05:18.460 --> 00:05:19.980 فقط یه ورودی 00:05:20.180 --> 00:05:21.620 برای ورود و خروج مهمونا به قصره 00:05:22.300 --> 00:05:24.060 که شدیدا توسط محافظین سلطنتی محافظت میشه 00:05:24.620 --> 00:05:25.420 بجز نگهبانا 00:05:25.580 --> 00:05:27.140 کسی نمیتونه با اسلحه وارد شه 00:05:27.340 --> 00:05:28.540 باید دست خالی بیان تو 00:05:29.300 --> 00:05:30.140 بله قربان 00:05:30.820 --> 00:05:31.580 همچنین 00:05:31.940 --> 00:05:32.980 بمب های بولانگ 00:05:33.340 --> 00:05:34.660 باید برای حفظ امنیت پنهان شن 00:05:34.900 --> 00:05:36.060 اصلا نباید اشتباه شه 00:05:36.260 --> 00:05:37.020 بله قربان 00:05:39.460 --> 00:05:40.460 جیا کوی رو خبر کن 00:05:40.700 --> 00:05:41.660 باید چند تا سوال ازش بپرسم 00:05:46.380 --> 00:05:47.540 تو توی میدون جنگ بودی 00:05:48.060 --> 00:05:50.100 درباره یه سلاح به اسم کمان خودکار شنیدی؟ 00:05:51.500 --> 00:05:52.580 یه چیزایی میدونم 00:05:55.660 --> 00:05:57.980 فرق برد پرتاب کمان و کمان خودکار چیه؟ 00:06:00.540 --> 00:06:01.980 کمان و کمان خودکار 00:06:02.460 --> 00:06:03.980 کشنده ترین سلاح ارتش 00:06:03.980 --> 00:06:05.940 مغول در سلسله یوآن بوده 00:06:06.860 --> 00:06:09.500 میگن یه سلاح دوربرده 00:06:10.580 --> 00:06:12.340 که سواره نظام تموژین استفاده میکردن 00:06:13.020 --> 00:06:14.380 و بردش دویست قدمه 00:06:15.220 --> 00:06:16.060 و این فاصله 00:06:16.140 --> 00:06:18.260 متوسط برد کل نیروها بوده 00:06:19.340 --> 00:06:20.820 برد بهترین کماندار ها 00:06:20.820 --> 00:06:23.020 میتونه تا سیصد قدم هم برسه 00:06:23.940 --> 00:06:24.860 واقعا؟ 00:06:31.220 --> 00:06:33.540 فاصله دروازه وو تا دروازه تای هه چقدره؟ 00:06:34.860 --> 00:06:36.020 حدود چهارصد قدم 00:06:36.860 --> 00:06:37.860 همونطوری که میبینی 00:06:38.179 --> 00:06:40.220 از اینجا میشه یکی رو 00:06:40.220 --> 00:06:41.300 تو دروازه تای هه ترور کرد؟ 00:06:41.660 --> 00:06:42.780 فکر نکنم از همچین فاصله ای 00:06:42.780 --> 00:06:43.820 ممکن باشه 00:06:46.500 --> 00:06:47.220 ...ولی 00:06:48.980 --> 00:06:49.620 چی؟ 00:06:51.020 --> 00:06:53.140 بعدشم ، یه ذره 00:06:53.380 --> 00:06:54.660 درباره تیر و کمان میدونم 00:06:55.380 --> 00:06:56.580 یه تیرانداز ماهر هم هست 00:06:57.060 --> 00:06:59.220 که هردومون میشناسیمش 00:06:59.940 --> 00:07:01.020 ممکنه نگاه دیگه ای به اون 00:07:01.820 --> 00:07:03.660 داشته باشی 00:07:04.380 --> 00:07:05.500 میشناسیمش؟ 00:07:05.740 --> 00:07:06.420 کی هست؟ 00:07:08.740 --> 00:07:09.900 وو یون بولاگ 00:07:18.460 --> 00:07:19.180 قربان 00:07:19.900 --> 00:07:20.900 چند تا خبر دارم 00:07:21.300 --> 00:07:21.940 بگو 00:07:22.340 --> 00:07:23.140 شنیدم که 00:07:23.340 --> 00:07:25.300 گائو یی الان تو انبار غربیه 00:07:25.780 --> 00:07:27.940 اون و تانگ فن باهم از رقاصخونه هوان یی فرار کردن 00:07:28.380 --> 00:07:30.140 ممکنه انبار غربی تانگ فن رو هم دستگیر کنه؟ 00:07:30.660 --> 00:07:31.180 بریم 00:07:32.900 --> 00:07:33.900 خبر دارین؟ 00:07:33.900 --> 00:07:34.780 احتمالا تو انبار غربیه 00:07:34.780 --> 00:07:35.620 بریم یه نگاه بندازیم 00:07:35.740 --> 00:07:36.340 بریم 00:07:43.620 --> 00:07:44.260 همسر سلطنتی ون 00:08:19.660 --> 00:08:21.620 شنیدم که 00:08:22.340 --> 00:08:23.420 یکی میخواد اعلیحضرت رو ترور کنه 00:08:26.140 --> 00:08:26.700 همسر سلطنتی ون 00:08:27.260 --> 00:08:29.620 در حال بررسی هستیم 00:08:32.620 --> 00:08:33.620 چی پیدا کردی؟ 00:08:34.460 --> 00:08:35.460 فقط میدونیم 00:08:35.780 --> 00:08:37.380 مغز متفکر مردی به اسم لی زی لونگه 00:08:37.860 --> 00:08:39.780 هنوز بقیه رو نمیشناسیم 00:08:42.420 --> 00:08:43.860 همیشه مراقب ومحتاط بودی 00:08:44.540 --> 00:08:46.860 ولی الان نمیتونی از پسِ این ماجرا بر بیای 00:08:49.100 --> 00:08:50.140 حق با شماست ، همسر سلطنتی ون 00:08:50.380 --> 00:08:51.300 بی کفایتی من 00:08:51.540 --> 00:08:52.780 اعلیحضرت روتوی خطر قرار داد 00:08:52.780 --> 00:08:53.740 و باعث نگرانی شما شده 00:08:53.980 --> 00:08:55.260 بخاطر جرمم حقمه بمیرم 00:08:57.980 --> 00:08:58.980 ببین 00:09:01.820 --> 00:09:02.740 یادت باشه 00:09:04.100 --> 00:09:04.900 اعلیحضرت دلیل اینه که 00:09:05.860 --> 00:09:06.780 من و تو 00:09:07.980 --> 00:09:09.500 تاالان زنده موندیم 00:09:10.620 --> 00:09:12.460 بله همسر سلطنتی ون 00:09:16.780 --> 00:09:17.620 دستور فرمانده 00:09:17.620 --> 00:09:18.740 خدمه مجاز نیستن 00:09:18.740 --> 00:09:20.900 من از دادگاه شمالی امپراطوری هستم 00:09:21.340 --> 00:09:23.260 اومدم از تانگ فن خبر بگیرم 00:09:23.460 --> 00:09:24.220 دستور فرمانده 00:09:24.220 --> 00:09:25.420 خدمه مجاز نیستن 00:09:27.380 --> 00:09:28.460 جناب وانگ ژی اینجاست؟ 00:09:28.980 --> 00:09:30.260 ..دستور فرمانده چیز دیگه ای بلد نیستی بگی؟ 00:09:31.460 --> 00:09:32.420 جناب سوی 00:09:54.140 --> 00:09:55.500 ژنرال گائو 00:09:57.140 --> 00:09:58.700 من فقط زندانیم 00:09:59.020 --> 00:10:01.100 یادم نشده 00:10:01.500 --> 00:10:02.460 چکارایی برای مینگ کردی 00:10:04.780 --> 00:10:05.580 ژنرال گائو 00:10:05.820 --> 00:10:06.780 راستش 00:10:07.620 --> 00:10:08.260 اومدم اینجا 00:10:08.260 --> 00:10:10.300 بپرسم تانگ فن کجاست 00:10:11.860 --> 00:10:13.180 تانگ فن 00:10:13.580 --> 00:10:15.140 دست لی زی لونگه 00:10:18.820 --> 00:10:19.900 اون روز 00:10:20.300 --> 00:10:22.340 لی زی لونگ آویزونم شده بود 00:10:22.900 --> 00:10:24.580 میدونستم یه نقشه داره 00:10:24.580 --> 00:10:26.300 ولی نتونستم درباره نقشه ـش چیزی بفهمم 00:10:27.140 --> 00:10:29.620 تانگ فن میخواست یه حرکت خطرناک کنه 00:10:30.300 --> 00:10:31.060 و با استفاده از اون 00:10:31.420 --> 00:10:33.020 به لی زی لونگ صداقتم رو نشون بده 00:10:33.780 --> 00:10:34.660 لی زی لونگ 00:10:35.220 --> 00:10:36.260 میخواد اعلیحضرت رو ترور کنه 00:10:37.380 --> 00:10:39.140 استراتژی تانگ فن کار کرد 00:10:39.860 --> 00:10:41.540 بعد اینکه به لی زی لونگ تحویلش دادم 00:10:41.740 --> 00:10:42.780 اون 00:10:42.900 --> 00:10:45.300 نقشه اش برای ترور رو بهم گفت 00:10:46.020 --> 00:10:47.540 سوپرایز شدم شنیدم که 00:10:47.700 --> 00:10:49.900 میخواد تو جشن بهاری 00:10:50.340 --> 00:10:51.620 اعیحضرت رو ترور کنه 00:10:52.980 --> 00:10:55.580 نمیدونم تانگ فن نقشه ای برای خلاص کردن خودش داره یا نه 00:10:55.820 --> 00:10:56.540 ولی 00:10:56.820 --> 00:10:58.620 چون گرفتار لی زی لونگه 00:10:58.900 --> 00:10:59.780 میترسم 00:11:01.540 --> 00:11:02.860 ممکنه تا الان مرده باشه 00:11:04.820 --> 00:11:05.540 جناب سوی 00:11:05.860 --> 00:11:06.700 میشه خصوصی باهات حرف بزنم؟ 00:11:20.540 --> 00:11:21.740 چیکار میخوای بکنی؟ 00:11:21.900 --> 00:11:23.860 میخوام تانگ فن رو نجات بدم 00:11:24.300 --> 00:11:25.860 تا مراسم زمان زیادی نمونده 00:11:25.860 --> 00:11:27.700 الان امنیت اعلیحضرت از همه مهمتره 00:11:28.820 --> 00:11:29.820 و تانگ فن 00:11:32.100 --> 00:11:33.180 یه مرد باهوشه 00:11:34.020 --> 00:11:35.500 مطمئنم این خطر رو کرده 00:11:35.500 --> 00:11:36.580 چون یه راهی برای نجات خودش داشته 00:11:37.460 --> 00:11:38.540 چقدر درباره 00:11:38.620 --> 00:11:39.540 نقشه لی زی لونگ میدونی؟ 00:11:41.460 --> 00:11:42.220 راستش 00:11:42.300 --> 00:11:42.900 نمیدونم 00:11:43.100 --> 00:11:43.980 الان که میدونی 00:11:44.460 --> 00:11:45.340 به نظرم 00:11:45.340 --> 00:11:47.380 تانگ فن سرنخ همه چیزه 00:11:47.620 --> 00:11:49.100 پس تنها راه حل 00:11:49.260 --> 00:11:50.900 نجات اونه 00:11:53.420 --> 00:11:54.060 خداحافظ 00:11:54.300 --> 00:11:55.100 دیگه بدرقه ات نمیکنم 00:11:57.420 --> 00:11:58.140 خداحافظ 00:12:02.580 --> 00:12:03.500 برو اونور 00:12:04.980 --> 00:12:05.620 وو یون 00:12:06.260 --> 00:12:08.060 میدونم تو یه کماندار درجه یکی 00:12:08.940 --> 00:12:10.500 به کمکت احتیاج دارم 00:12:15.100 --> 00:12:16.940 اگه چیزی فهمیدم میام بازار آهن دیدنت 00:12:27.460 --> 00:12:28.180 بکشش 00:12:45.180 --> 00:12:46.180 چرا وایسادی؟ 00:12:46.180 --> 00:12:47.060 بکشش 00:13:32.660 --> 00:13:33.620 توافق کردیم 00:13:33.620 --> 00:13:36.140 که یه محموله عادی باشه 00:13:36.140 --> 00:13:37.700 چرا جسده؟ 00:13:39.700 --> 00:13:41.260 بهت گفتم دوباره درگیر کارای 00:13:41.260 --> 00:13:42.500 غیر قانونی نمیشم 00:13:49.860 --> 00:13:52.540 اگه این ارابه امشب از پایتخت نره بیرون 00:13:52.900 --> 00:13:55.940 تو و خونوادت رو میکشم 00:14:25.540 --> 00:14:26.780 برو دنبالشون 00:14:42.620 --> 00:14:44.260 یه جا پیدا کن تا استراحت کنیم 00:14:44.540 --> 00:14:45.300 چون 00:14:45.300 --> 00:14:47.380 باید یکم دور شیم و سریع برگردیم شهر 00:14:48.660 --> 00:14:49.860 اومدیم بیرون 00:14:49.860 --> 00:14:51.060 میخوای دور بزنی و برگردی؟ 00:14:54.380 --> 00:14:55.580 نگران نباش 00:14:56.140 --> 00:14:56.980 الان 00:14:57.420 --> 00:14:59.380 اونا تمام ارابه هایی که از شهر میان بیرون رو میگردن 00:14:59.860 --> 00:15:02.740 بدون هیچ مشکلی میتونیم وارد شهر شیم 00:15:05.580 --> 00:15:06.460 تانگ فن؟ 00:15:11.780 --> 00:15:12.540 انگار باید 00:15:13.100 --> 00:15:15.220 یه راننده دیگه پیدا کنم 00:15:44.340 --> 00:15:45.740 چرا باید 00:15:45.740 --> 00:15:47.020 بهت برای مینگ کمک کنم؟ 00:15:48.380 --> 00:15:49.780 قبل اینکه سوالت رو جواب بدم 00:15:50.100 --> 00:15:50.980 میخوام یه سوال ازت بپرسم 00:15:51.660 --> 00:15:52.780 چرا میخواستی دنبال تانگ فن بگردی؟ 00:15:52.780 --> 00:15:53.740 تانگ فن 00:15:54.460 --> 00:15:56.020 کسیه که دورا به قیمت جونش 00:15:56.020 --> 00:15:56.980 ازش محافظت میکرد 00:15:57.500 --> 00:15:58.980 و الان دورا مُرده 00:15:59.140 --> 00:16:01.460 بخاطر اون باید از تانگ فن محافظت کنم 00:16:01.940 --> 00:16:04.060 تا روحش در آرامش باشه 00:16:05.340 --> 00:16:06.420 برای همین باید بهم کمک کنی 00:16:07.900 --> 00:16:09.020 تانگ فن از گائو یی خواسته 00:16:09.020 --> 00:16:10.380 در ازای اطلاعات مبادله ـش کنه 00:16:11.140 --> 00:16:12.660 بخاطر این اطلاعات 00:16:13.100 --> 00:16:15.580 الان میتونیم به راحتی از امپراطورمون محافظت کنیم 00:16:16.340 --> 00:16:17.540 اگه تانگ فن مُرده باشه 00:16:19.980 --> 00:16:20.900 میتونیم از این فرصت استفاده کنیم 00:16:20.900 --> 00:16:22.540 در ازای زندگی تانگ فن 00:16:23.540 --> 00:16:24.580 با کمکت 00:16:24.740 --> 00:16:26.340 میتونیم از اعلیحضرت محافظت کنیم 00:16:26.980 --> 00:16:27.900 بدون کمکت 00:16:28.420 --> 00:16:29.460 ممکنه شکست بخوریم 00:16:30.420 --> 00:16:31.020 وو یون 00:16:31.900 --> 00:16:32.700 بذار یه چیزی ازت بپرسم 00:16:33.820 --> 00:16:35.860 میخوای چیزی که تانگ فن بخاطرش جونشو داده 00:16:35.860 --> 00:16:36.860 به همین راحتی هدر بره؟ 00:16:46.740 --> 00:16:48.140 واسه چه کاری کمکم رو میخوای؟ 00:16:49.500 --> 00:16:52.060 کیک کنجد 00:16:52.260 --> 00:16:55.900 بیاین یه نگاهی به اسباب بازیام بندازین ، خیلی خوب و جالبن 00:16:56.100 --> 00:16:56.900 محافظین سلطنتی هستیم که داریم درباره یه پرونده تحقیق میکنیم 00:16:57.060 --> 00:16:57.940 لطفا همکاری کنیم 00:16:58.260 --> 00:16:59.580 گارد غربی اینجا رو پلمپ کرده 00:16:59.580 --> 00:17:00.300 ...اشخاص خارجی حق ورود 00:17:02.140 --> 00:17:02.820 قربان 00:17:02.900 --> 00:17:04.260 شما جناب سوی هستین؟ 00:17:04.260 --> 00:17:05.220 خودمم 00:17:06.129 --> 00:17:07.500 من از جناب دینگ یه دستور گرفتم 00:17:07.849 --> 00:17:09.740 اگه جناب سوی از محافظین سلطنتی اومد 00:17:09.940 --> 00:17:10.940 بذارین وارد شه 00:17:11.849 --> 00:17:12.460 لطفا 00:17:12.740 --> 00:17:13.849 لطفا خودتون برین 00:17:13.849 --> 00:17:15.609 ولی چیزی رو توی اتاق جا به جا نکنین 00:17:18.820 --> 00:17:19.460 قربان 00:17:26.180 --> 00:17:27.940 برین طبقه بالا ببینین سرنخی هست یا نه 00:17:28.060 --> 00:17:28.580 بله 00:17:38.620 --> 00:17:40.020 اسباب بازی دارم 00:17:43.140 --> 00:17:44.420 دیشب بعد راه بندون 00:17:44.940 --> 00:17:47.500 این رد چرخ ها رو دنبال کردین؟ 00:17:51.100 --> 00:17:51.780 قربان 00:17:52.300 --> 00:17:54.540 ما فقط مسئول بستن راه و محافظت از صحنه هستیم 00:17:54.820 --> 00:17:56.900 برای چیزای دیگه ای دستور نگرفتیم 00:17:57.460 --> 00:17:58.340 ولی نگران نباشین 00:17:58.540 --> 00:18:00.380 اگه این رد مال ارابه مظنون باشه 00:18:00.380 --> 00:18:01.740 پس زیاد دور نشدن 00:18:02.900 --> 00:18:03.500 چرا؟ 00:18:03.860 --> 00:18:04.620 قربان 00:18:04.700 --> 00:18:06.020 دستور راه بندانی که دیشب گرفتیم 00:18:06.020 --> 00:18:06.900 یه هشدار درجه یک بوده 00:18:07.100 --> 00:18:08.660 توی پایتخت شصت و هشتا ایست و بازرسی داریم 00:18:08.860 --> 00:18:10.500 به محض اینکه دستور رو گرفتن 00:18:10.500 --> 00:18:12.140 ورود و خروج تمام وسایل نقلیه ممنوع شد 00:18:12.380 --> 00:18:13.020 بله 00:18:13.380 --> 00:18:14.740 شاید مظنونین قبل از دستور فرار کرده باشن 00:18:14.980 --> 00:18:16.540 در غیر این صورت اگه فرار هم کرده باشن 00:18:16.860 --> 00:18:19.500 از بقیه ایست و بازرسی ها هم نمیتونن رد شن 00:18:20.220 --> 00:18:21.380 کی دستور رو گرفتین؟ 00:18:22.140 --> 00:18:23.580 تقریبا نه شب 00:18:24.020 --> 00:18:25.420 پس میتونیم فرض کنیم که قبل از 9:30 دقیقه 00:18:25.940 --> 00:18:27.380 تمام پایتخت به حالت حکومت نظامی دراومد 00:18:27.620 --> 00:18:28.340 بله 00:18:34.060 --> 00:18:34.700 قربان 00:18:34.980 --> 00:18:36.220 طبقه بالا چیز مشکوکی نبود 00:18:36.780 --> 00:18:38.260 یک نفر صحنه رو تمیز کرده 00:18:38.540 --> 00:18:39.860 و هیچ اثر و مدرکی نذاشته 00:18:41.900 --> 00:18:42.580 این رد 00:18:42.940 --> 00:18:44.700 مشکوکه؟ 00:18:45.100 --> 00:18:46.820 رد چرخها عوض شده 00:18:47.300 --> 00:18:48.140 عوض شده؟ 00:18:48.340 --> 00:18:50.860 این نوع چرخا از چرخ های معمولی باریکترن 00:18:51.300 --> 00:18:52.700 برای همین کنترلشون سخته 00:18:53.420 --> 00:18:55.260 ولی اگه راننده ارابه رو با مهارت بالا 00:18:55.260 --> 00:18:56.060 خوب کنترل کنه 00:18:56.380 --> 00:18:58.580 این چرخها میتونم سرعت ارابه رو چند برابر کنن 00:19:00.780 --> 00:19:02.300 پس میگین این رد مال رفتن 00:19:02.300 --> 00:19:04.100 لی زی لونگ و افرادشه؟ 00:19:04.420 --> 00:19:05.220 هنوز نمیدونم 00:19:06.820 --> 00:19:07.860 باید دنبالش کنیم 00:19:10.140 --> 00:19:10.820 قربان 00:19:11.100 --> 00:19:12.820 با اینکه این رد چرخها خاصن 00:19:13.500 --> 00:19:15.380 مطمئن نیستم که ما 00:19:15.700 --> 00:19:16.700 بتونیم دنبالش کنیم 00:19:17.660 --> 00:19:20.220 بخاطر سطح باریک چرخ ها 00:19:20.580 --> 00:19:22.740 برای ساخت چرخها از یه چوب خیلی محکم باید استفاده شه 00:19:23.860 --> 00:19:24.980 تا اونجایی که میدونم 00:19:25.580 --> 00:19:27.420 فقط یه نوع چوب سرو هست که اونقدر محکمه که این چرخ رو ازش بسازن 00:19:28.260 --> 00:19:29.940 و این سرو یه نوع سرو روغنیه 00:19:30.620 --> 00:19:32.300 که بوی اون خیلی راحت شناخته میشه 00:19:32.380 --> 00:19:33.380 بو؟ 00:19:34.620 --> 00:19:35.460 فهمیدم 00:19:35.540 --> 00:19:36.340 سگ ها رو میاریم ردیابی 00:20:54.380 --> 00:20:55.180 پدر 00:20:55.700 --> 00:20:56.700 چینگه 00:20:58.220 --> 00:20:59.460 تو 00:21:00.500 --> 00:21:04.300 بارها و بارها به تانگ فن رحم کردی 00:21:05.580 --> 00:21:06.620 پدر 00:21:07.140 --> 00:21:08.220 جونش 00:21:08.420 --> 00:21:09.620 ممکنه هنوزم برامون باارزش باشه 00:21:12.100 --> 00:21:13.780 اینکه هنوزم ارزش داره یا نه 00:21:15.340 --> 00:21:17.660 به تو مربوط نیست 00:21:21.220 --> 00:21:22.020 قربان 00:21:22.700 --> 00:21:23.620 تانگ فن بیدار شد 00:21:46.220 --> 00:21:47.060 بازم همو دیدیم 00:21:47.420 --> 00:21:48.460 البته بایدم همو میدیدیم 00:21:49.820 --> 00:21:51.020 اگه همو نبینیم 00:21:51.180 --> 00:21:52.300 نه میتونم چیزی بخورم 00:21:52.620 --> 00:21:53.820 نه بخوابم 00:21:54.260 --> 00:21:55.020 چرا؟ 00:21:55.580 --> 00:21:56.940 میترسم بمیری 00:21:58.860 --> 00:22:00.660 میترسم بقیه بکشنت 00:22:00.980 --> 00:22:02.380 اونوقت چقدر پشیمون میشم؟ 00:22:03.140 --> 00:22:05.420 شاید بهتر باشه بدنت رو تیکه تیکه کنم 00:22:05.820 --> 00:22:08.460 تا بعدا پشیمون نشم 00:22:09.580 --> 00:22:11.540 برای هردومون خیلی ناجوره 00:22:11.940 --> 00:22:13.980 ببخشید که ناراحتت کردم 00:22:15.260 --> 00:22:17.180 کی منو میکشی؟ 00:22:19.100 --> 00:22:20.180 اصلا عجله ای ندارم 00:22:21.100 --> 00:22:22.340 عجله نداری؟ 00:22:23.100 --> 00:22:24.860 به هر حال توی دستای منی 00:22:25.460 --> 00:22:26.460 نمیتونم 00:22:26.580 --> 00:22:28.820 بذارم همینجوری بمیری 00:22:29.540 --> 00:22:30.700 عجله ای نیست 00:22:31.220 --> 00:22:33.300 بذار یکم روش فکر کنم 00:22:33.660 --> 00:22:34.540 ادای آدم خوبا رو درنیار 00:22:35.220 --> 00:22:36.180 منو نمیکشی 00:22:36.180 --> 00:22:37.340 چون واست ارزش زیادی دارم 00:22:41.580 --> 00:22:43.460 ولی همه که مهم نیستن 00:22:43.460 --> 00:22:44.740 یکی از مشکلات آدما اینه که 00:22:45.300 --> 00:22:47.460 خودش رو خیلی مهم فرض میکنه 00:23:09.300 --> 00:23:10.100 چرا؟ 00:23:10.380 --> 00:23:11.540 میشناسیش؟ 00:23:12.380 --> 00:23:13.580 وقتی گائو یی رو دیدم 00:23:13.860 --> 00:23:15.260 این آدم همراهش بود 00:23:15.980 --> 00:23:18.220 از گائو یی خواستم وقتی رفتم اون رو بکشه 00:23:18.860 --> 00:23:21.380 ولی چرا باهاش کاری نداشته؟ 00:23:24.700 --> 00:23:26.060 یعنی 00:23:26.700 --> 00:23:28.140 اون دو تا باهم یه ارتباطی دارن؟ 00:23:28.660 --> 00:23:29.500 دقیقا 00:23:30.140 --> 00:23:30.940 انگار که 00:23:31.220 --> 00:23:33.060 گائو یی نمیخواست بخشی از آرمانهای شما باشه 00:23:34.020 --> 00:23:36.140 وانمود میکرد به ما وفاداره 00:23:36.300 --> 00:23:38.180 و فقط جاسوسیمون رو میکرد 00:23:39.220 --> 00:23:40.260 اگه اینطوره 00:23:40.700 --> 00:23:42.300 نکنه نقشمون لو رفته باشه 00:23:44.180 --> 00:23:45.860 این نتیجه ای نیست 00:23:46.340 --> 00:23:48.380 که میخواستم براش بهتون کمک کنم، جناب لی 00:23:49.500 --> 00:23:50.940 خودم میخواستم نقشه لو بره 00:23:51.860 --> 00:23:53.220 با همچین نمایش بزرگی 00:23:53.300 --> 00:23:54.980 هیجان انگیز تره 00:23:56.620 --> 00:23:58.660 نمیترسی امپراطور کاری کنه؟ 00:23:59.340 --> 00:24:01.260 میخوام یه کاری بکنه 00:24:01.820 --> 00:24:03.100 منظورت چیه؟ 00:24:03.940 --> 00:24:04.780 تیمور 00:24:05.100 --> 00:24:07.340 سی و شش فن جنگی مردم هان رو میدونی چیه؟ 00:24:09.060 --> 00:24:09.780 شنیدم 00:24:10.140 --> 00:24:11.780 گائو یی بهم یاد داده 00:24:12.900 --> 00:24:14.300 پس میدونی 00:24:14.300 --> 00:24:15.980 غیر از اون سی و شش تا فن جنگی دیگه چه استراتژی ای داریم؟ 00:24:16.820 --> 00:24:17.860 نمیدونم 00:24:18.340 --> 00:24:19.820 از استراتژی ـشون علیه خودشون استفاده کن 00:25:00.100 --> 00:25:00.860 چطوره؟ 00:25:04.620 --> 00:25:07.180 قایم شدن توی میدون آسون نیست 00:25:07.340 --> 00:25:08.500 چون محیط بازه 00:25:08.860 --> 00:25:10.460 تا وقتی که یه جای خوب قایم شی 00:25:10.700 --> 00:25:12.300 دشمن خطر حمله رو به جون نمیخره 00:25:13.020 --> 00:25:14.740 ولی جنگل داستانش فرق داره 00:25:14.980 --> 00:25:16.460 توی جنگل قایم شدن خیلی آسونه 00:25:16.900 --> 00:25:18.980 اگه کسی از بالای درختا شلیک کنه 00:25:19.300 --> 00:25:21.100 اینجا میشه محدوده تیراندازی 00:25:21.340 --> 00:25:23.260 پس باید قبلش همه چیو درست کنی 00:25:24.140 --> 00:25:25.340 درختا رو ببر 00:25:25.380 --> 00:25:26.100 بله 00:25:27.620 --> 00:25:28.340 معبد اجدادی امپراطور چی؟ 00:25:29.900 --> 00:25:31.500 منظورت سقف معبده؟ 00:25:33.220 --> 00:25:35.300 اگه من بودم اونجا قایم میشدم 00:25:35.540 --> 00:25:37.260 اگه از فاصله یا ارتفاع چشم پوشی کنیم 00:25:37.260 --> 00:25:39.020 برای شروع حمله جای خوبیه 00:25:39.180 --> 00:25:41.380 پس افراد محافظ معبد رو دو برابر میکنم 00:25:48.660 --> 00:25:49.420 چیه؟ 00:25:52.540 --> 00:25:54.220 چهارصد قدم از دروازه تای هه فاصله داره 00:25:54.820 --> 00:25:56.260 هیچکس از اونجا شلیک نمیکنه 00:25:57.140 --> 00:25:57.860 من میتونم 00:25:59.140 --> 00:26:01.260 میتونی با تیر از فاصله 400 قدمی شلیک کنی؟ 00:26:02.140 --> 00:26:02.820 با تیر؟ نه 00:26:03.820 --> 00:26:04.980 ولی باید بدونین که 00:26:05.340 --> 00:26:06.660 توی حکومت روم در غرب 00:26:06.660 --> 00:26:08.300 یه اسلحه مسابقه وجود داره 00:26:08.780 --> 00:26:09.980 که بردش خیلی زیاده 00:26:10.500 --> 00:26:12.140 اگه جهت باد اینوری باشه 00:26:12.340 --> 00:26:13.780 با یکم کم و زیاد شدن شدت باد 00:26:14.260 --> 00:26:16.460 برد اسلحه به 500 قدم هم میرسه 00:26:16.460 --> 00:26:17.660 با اون اسلحه 00:26:17.980 --> 00:26:19.260 جایی که الان وایسادیم 00:26:19.620 --> 00:26:21.700 بهترین جا برای حمله اس 00:26:23.740 --> 00:26:24.660 تو کل دنیا چند نفر رو میشناسی 00:26:25.620 --> 00:26:26.900 که بتونن اینکار رو بکنن؟ 00:26:29.300 --> 00:26:30.340 بجز من 00:26:30.340 --> 00:26:31.340 سه نفر دیگه 00:26:35.340 --> 00:26:36.020 قربان 00:26:36.220 --> 00:26:37.340 اینجا بوهای زیادی با هم قاطی شدن 00:26:37.580 --> 00:26:38.620 حتی سگ ها هم نمیتونن تشخیصش بدن 00:26:47.940 --> 00:26:50.740 گائو یی دیشب ساعت 9:30 از ساختمون خارج شد 00:26:51.460 --> 00:26:53.220 طبق گفته اون دو تا مامور 00:26:53.500 --> 00:26:55.260 کل شهر از ساعت 9:30 بسته شده 00:26:55.420 --> 00:26:57.780 حتی اگه لی زی لونگ خیلی باهوش باشه 00:26:58.020 --> 00:26:59.020 و وقتی گائو یی رفته 00:26:59.020 --> 00:27:00.300 اونم رفته باشه 00:27:00.980 --> 00:27:02.860 طی یه ساعت 00:27:03.260 --> 00:27:05.220 میتونسته برسه اینجا؟ 00:27:05.860 --> 00:27:06.820 فکر نکنم امکان داشته باشه 00:27:07.420 --> 00:27:08.340 نظر تو چیه؟ 00:27:09.420 --> 00:27:10.660 بذار ببینم 00:27:14.420 --> 00:27:15.580 این زمان خیلی کوتاه تر از اونه که بتونه بره 00:27:16.500 --> 00:27:17.260 شاید 00:27:17.820 --> 00:27:18.780 این رد چرخ ها 00:27:18.780 --> 00:27:20.220 مال لی زی لونگ نباشه؟ 00:27:20.860 --> 00:27:21.860 شاید گروه لی زی لونگ 00:27:22.980 --> 00:27:24.980 یه جایی توی شهر قایم شدن 00:27:27.060 --> 00:27:28.820 ایست و بازرسی انبار غربی 00:27:28.940 --> 00:27:30.780 خیلی جامع و گسترده بوده 00:27:31.620 --> 00:27:32.820 از دیشب تا الان 00:27:32.900 --> 00:27:34.980 کل پایتخت رو گشتن تا پیداشون کنن 00:27:35.300 --> 00:27:37.780 اگه لی زی لونگ و افرادش تو پایتخت بودن 00:27:38.620 --> 00:27:40.660 انبار غربی حتما یه سرنخ هایی پیدا کرده بود 00:27:41.540 --> 00:27:42.380 ...بعلاوه 00:27:42.860 --> 00:27:43.820 بعلاوه چی؟ 00:27:44.300 --> 00:27:46.500 اگه خودمون امتحان نکنیم چطوری میفهمیم که ممکنه تا اینجا ها اومده باشن یا نه؟ 00:27:46.820 --> 00:27:47.780 چطوری امتحان کنیم؟ 00:27:50.300 --> 00:27:51.380 من و تو از اینجا باید راهمون رو جدا کنیم 00:27:51.740 --> 00:27:52.700 از همون راهی که اومدیم برگرد 00:27:52.700 --> 00:27:54.460 واست چند تا کار دارم بکنی 00:27:54.540 --> 00:27:55.860 شما چی؟ 00:27:55.980 --> 00:27:57.020 من یه چیزایی قرض میگیرم 00:27:57.020 --> 00:27:57.580 باشه 00:28:10.980 --> 00:28:11.820 بازم تویی 00:28:30.340 --> 00:28:31.460 بره هم میدی بخورم؟ 00:28:41.060 --> 00:28:42.020 خوشمزه اس 00:28:45.780 --> 00:28:46.460 تو هم بخور 00:28:49.300 --> 00:28:50.860 بدون تردید خوردی 00:28:51.460 --> 00:28:52.500 نمیترسی مسموم باشه؟ 00:28:54.180 --> 00:28:56.380 تو چند بار جونم رو نجات دادی 00:28:57.660 --> 00:28:58.460 حتی به قیمت 00:28:58.460 --> 00:29:00.020 سرپیچی از دستور لی زی لونگ 00:29:00.500 --> 00:29:01.660 چرا مسمومَم کنی؟ 00:29:04.900 --> 00:29:05.780 راستش 00:29:05.820 --> 00:29:07.620 یه مشکلی دارم که خیلی وقته ذهنم رو درگیر کرده 00:29:08.020 --> 00:29:09.340 چرا هنوز نمُردم؟ 00:29:10.300 --> 00:29:12.260 میدونم یکی هست 00:29:12.340 --> 00:29:13.700 که بهم رحم کرده 00:29:17.220 --> 00:29:18.220 میدونی 00:29:19.220 --> 00:29:20.180 زیاد دربارش مطمئن نبودم 00:29:20.340 --> 00:29:21.660 تا اینکه باد 00:29:22.140 --> 00:29:23.860 بوی عطرش رو آورد 00:29:26.380 --> 00:29:27.580 ژی گه 00:29:29.100 --> 00:29:30.020 نه؟ 00:29:47.220 --> 00:29:47.860 فرمانده 00:29:48.780 --> 00:29:50.580 طبق گفته های وو یون 00:29:50.580 --> 00:29:51.780 یه آرایش جدید درست کردم 00:29:51.780 --> 00:29:52.660 یه نگاه بندازین 00:29:53.020 --> 00:29:55.340 بهترین تیراندازایی که وو یون گفت کجان؟ 00:29:55.660 --> 00:29:57.420 چند نفر رو فرستادم خونه ـشون رو پیدا کنن 00:29:57.420 --> 00:29:58.820 بزودی خبرا میرسه 00:30:00.860 --> 00:30:01.940 این خیلی مهمه 00:30:01.940 --> 00:30:02.980 سرسری نگیرش 00:30:03.100 --> 00:30:04.420 در اسرع وقت پیداشون کن 00:30:04.780 --> 00:30:05.540 بله قربان 00:30:09.660 --> 00:30:10.340 وایسا 00:30:12.660 --> 00:30:15.060 نقشه ـت برای 00:30:15.980 --> 00:30:16.900 محافظت از بولانگ ها چیه؟ 00:30:17.900 --> 00:30:19.140 چون بهم گفتین مراقبشون باشم 00:30:19.140 --> 00:30:21.620 برای محافظت ازشون یه چیدمان جدید درست کردم 00:30:21.660 --> 00:30:23.020 که تحت هیچ شرایطی شکست نمیخوره 00:30:23.660 --> 00:30:24.540 هر روز 00:30:24.540 --> 00:30:26.700 بولانگ ها موقع انتقال 00:30:26.700 --> 00:30:27.540 از یه انبار به انبار دیگه 00:30:27.540 --> 00:30:29.380 توسط سربازای مسلح همراهی میشن 00:30:29.380 --> 00:30:30.420 هدف اینکار اینه که 00:30:30.420 --> 00:30:32.700 اگه بمب ها برای مدت طولانی یه جا ذخیره بشن 00:30:32.700 --> 00:30:34.900 ممکنه دشمن نقشه ای بریزه و بخواد بدزدشون 00:30:35.860 --> 00:30:37.020 ولی با اینکار 00:30:37.140 --> 00:30:39.140 اگه توی راه انتقال کمین کنن 00:30:39.740 --> 00:30:42.060 فقط باید منتظر بمونن تا بمب ها رو بگیرن 00:30:42.460 --> 00:30:44.140 چرا اینقدر مطمئنی که اصلا شکست نمیخورن؟ 00:30:44.780 --> 00:30:45.580 نگران نباش 00:30:46.340 --> 00:30:48.140 به فکر اینم بودم 00:30:48.380 --> 00:30:49.740 برای حواس پرتی و گمراه کردن 00:30:49.860 --> 00:30:51.100 در هر انتقالی 00:30:51.100 --> 00:30:54.060 من سه تا گروه همراهی مسلح شبیه هم ترتیب دادم 00:30:54.060 --> 00:30:55.180 که هر زمان باهم میرن 00:30:55.180 --> 00:30:56.220 روی هر ارابه 00:30:56.220 --> 00:30:57.780 یه جعبه با وزن مشابه 00:30:57.780 --> 00:30:59.540 و شکل هم هست 00:30:59.540 --> 00:31:00.900 حتی افرادی که ارابه رو حمل میکنن 00:31:00.900 --> 00:31:02.620 خودشون نمیدونن که کدوم ارابه محموله واقعی 00:31:02.620 --> 00:31:03.780 و کدوم یکی محموله قلابی داره 00:31:03.860 --> 00:31:06.220 چه برسه به اونایی که میخوان بدزدنش 00:31:06.300 --> 00:31:07.300 هر روز 00:31:07.300 --> 00:31:10.340 من خودم 00:31:10.540 --> 00:31:13.100 بارگیری بولانگ ها ، مسیرها و انبار ها رو مشخص میکنم 00:31:13.100 --> 00:31:15.300 پس من تنها کسیم که 00:31:15.580 --> 00:31:17.940 میدونه بولانگ های واقعی کجاست 00:31:20.420 --> 00:31:22.660 امروز بولانگ ها کجان؟ 00:31:26.340 --> 00:31:27.580 به منم نمیگی؟ 00:31:27.740 --> 00:31:28.860 قربان اگه ندونین 00:31:29.140 --> 00:31:31.260 دشمن هرچقدر هم بهتون فشار بیاره 00:31:31.260 --> 00:31:32.380 اطلاعاتی گیرشون نمیاد 00:31:33.980 --> 00:31:34.780 خیلی خب 00:31:41.700 --> 00:31:42.620 احمق 00:31:43.460 --> 00:31:45.140 الان که هویت واقعیت رو میدونه 00:31:45.540 --> 00:31:47.540 میخوام ببینم بعدا چیکار میکنی 00:31:48.740 --> 00:31:49.500 چی؟ 00:31:49.660 --> 00:31:50.580 هنوزم نمیخوای بکشیش 00:31:50.780 --> 00:31:51.740 میخوای بذاری برگرده 00:31:51.860 --> 00:31:53.700 تا لو ـت بده؟ 00:31:54.580 --> 00:31:57.020 یامیخوای همیشه اینجا نگهش داری؟ 00:32:02.660 --> 00:32:03.780 بولانگ ها رو گرفتی تیمور؟ 00:32:04.100 --> 00:32:04.940 هیچ غلطی نکردیم 00:32:05.660 --> 00:32:07.140 سه تا ارابه شبیه هم فرستاده بودن 00:32:07.140 --> 00:32:07.900 تا از مسیرهای مختلفی برن 00:32:07.900 --> 00:32:09.020 نتونستم بفهمم بولانگ ها تو کدومه 00:32:09.700 --> 00:32:11.060 خیلی حقه بازن 00:32:13.220 --> 00:32:14.340 ولی ایراد نداره 00:32:14.700 --> 00:32:16.020 چند تا جاسوس فرستادم دنبالشون 00:32:16.500 --> 00:32:18.980 تا انبارا رو پیدا کنن 00:32:19.420 --> 00:32:22.020 امشب شخصا میرم و تمام انبارا رو میزنم 00:32:22.420 --> 00:32:23.380 اخرش بولانگ های واقعی رو پیدا میکنم 00:32:23.380 --> 00:32:24.540 نه ، نمیتونی 00:32:28.140 --> 00:32:29.020 تیمور 00:32:29.580 --> 00:32:33.100 بولانگ کلید نقشمونه 00:32:33.380 --> 00:32:35.420 نباید بدون نقشه حرفی بزنی 00:32:35.420 --> 00:32:36.940 و بیشتر رو فدای کم کنی 00:32:37.020 --> 00:32:38.940 میدونم خوب تموم میشه 00:32:38.980 --> 00:32:40.580 ولی اگه شکست بخوریم 00:32:40.580 --> 00:32:42.980 فرصت دومی نداریم 00:32:45.420 --> 00:32:47.180 دلیل اینکه انبار غربی اینکارو کرده 00:32:47.300 --> 00:32:49.260 حتما بخاطر اون مردی اهل هان و جناب گائو ست 00:32:49.260 --> 00:32:50.620 و جناب گائو نقشمون رو بهشون گفته 00:32:52.020 --> 00:32:53.180 خیلی حقه بازه 00:32:53.500 --> 00:32:54.820 الان میرم بکشمش 00:32:57.340 --> 00:32:58.580 چرا جلومو گرفتی؟ 00:33:00.500 --> 00:33:01.500 نباید تانگ فن رو بکشی 00:33:02.220 --> 00:33:03.580 اون میتونه بهمون کمک کنه بولانگ هارو پیدا کنیم 00:33:08.700 --> 00:33:11.180 یه نقشه دارم که با یه تیر دو نشون بزنم 00:33:26.860 --> 00:33:27.620 جناب سوی 00:33:28.180 --> 00:33:29.380 خبری از تانگ فن نشده؟ 00:33:30.580 --> 00:33:31.900 نه هنوز 00:33:33.300 --> 00:33:35.180 بی خبری خوش خبریه 00:33:35.540 --> 00:33:36.980 حداقل میدونیم نمُرده 00:33:39.940 --> 00:33:40.940 میخوای من چیکار کنم؟ 00:33:41.180 --> 00:33:42.700 میخوام سریعترین اسب و ارابه ـت رو 00:33:43.020 --> 00:33:43.980 قرض بگیرم 00:33:47.540 --> 00:33:48.220 ممنون 00:33:48.660 --> 00:33:49.540 به سلامت 00:33:49.740 --> 00:33:51.580 هروقت کمک میخواستی بگو 00:33:53.140 --> 00:33:53.940 جناب سوی 00:33:54.460 --> 00:33:55.980 اگه همون طوری بشه که وانگ ژی گفت 00:33:56.420 --> 00:33:58.260 تانگ فن نمیمیره 00:34:00.780 --> 00:34:02.060 وانگ ژی راست میگه 00:34:06.420 --> 00:34:07.540 ولی خیلی وقته اونو میشناسم 00:34:08.060 --> 00:34:09.820 تانگ فن هم یه چیزایی بهم یاد داده 00:34:10.100 --> 00:34:11.020 گاهی وقتا 00:34:11.300 --> 00:34:12.500 مرگ و زندگی رو نمیشه کنترل کرد 00:34:13.620 --> 00:34:15.250 پس لازم نیست زیاد وسواس داشته باشیم 00:34:15.540 --> 00:34:16.900 اگه مثل تانگ فن زندگی کنیم 00:34:17.340 --> 00:34:18.690 وقتی بمیریم پشیمون نمیشیم 00:34:18.980 --> 00:34:20.340 منظورت ایمان آدمه 00:34:20.460 --> 00:34:22.300 و کارای خوبی که میکنه؟ 00:34:22.690 --> 00:34:23.140 نه 00:34:23.780 --> 00:34:24.780 منظورنم اینه که 00:34:25.170 --> 00:34:26.170 وقتی گشنه میشه میخوره 00:34:29.460 --> 00:34:30.860 خیلی وقته اسیره 00:34:30.940 --> 00:34:31.860 حتما گشنه ـشه 00:34:33.170 --> 00:34:34.500 باید زودی پیداش کنم 00:34:34.690 --> 00:34:35.860 و ببرمش خونه شام بخوره 00:34:59.540 --> 00:35:00.020 قربان 00:35:00.020 --> 00:35:01.140 کارت تموم شد؟ 00:35:01.660 --> 00:35:02.980 به تمام ایست بازرسی های توی راه خبر دادم 00:35:02.980 --> 00:35:03.860 هیچکس جلومون رو نمیگیره 00:35:04.140 --> 00:35:05.140 برای گرفتن زمان هم 00:35:05.500 --> 00:35:06.060 زمان سنج آماده کردم 00:35:06.060 --> 00:35:06.620 بپر بالا 00:35:33.900 --> 00:35:35.180 قربان ، سر تقاطع بپیچید راست 00:36:13.260 --> 00:36:14.500 چقدر زمان گذشته؟ 00:36:15.900 --> 00:36:17.260 بیشتر از یه ساعت 00:36:20.460 --> 00:36:21.460 با مهارت عالی شما توی روندن ارابه 00:36:21.820 --> 00:36:23.140 یه ساعت طول کشید 00:36:23.140 --> 00:36:23.940 تا برسیم اینجا 00:36:24.420 --> 00:36:25.980 واقعا نمیدونم کی 00:36:26.380 --> 00:36:27.380 از شما سریعتره 00:36:27.460 --> 00:36:29.060 یکیو میشناسم هست 00:36:31.540 --> 00:36:32.820 و فقط اون میتونه اینکارو بکنه 00:36:39.300 --> 00:36:40.140 هوا یو هو 00:36:41.060 --> 00:36:42.420 اون مال قبیله وحشی جورچن ـه 00:36:42.420 --> 00:36:43.420 و از بچگی تیراندازی یاد گرفته 00:36:43.420 --> 00:36:45.700 بخاطر تقویت بیناییش 00:36:45.820 --> 00:36:48.300 پدرش یه چیزای ریزی اندازه شپش 00:36:48.540 --> 00:36:50.460 رو بیرون در آویزون کرده و اون هم سالها بهش خیره شده 00:36:50.460 --> 00:36:52.260 میگن بعد سه سال 00:36:52.260 --> 00:36:53.700 حتی چیزای ریز مثل شپش هم 00:36:53.700 --> 00:36:56.300 به چشم هوا یو هو مثل چرخ بزرگ میاد 00:36:56.460 --> 00:36:58.740 بهش میگن چشم عقابی 00:36:58.860 --> 00:37:01.860 اون پونزده روز پیش فرستاده شد لیائودونگ 00:37:11.140 --> 00:37:12.020 گوری جیاباتو 00:37:12.220 --> 00:37:13.900 قبیله تاتار رو میشناسه 00:37:13.900 --> 00:37:14.820 یه ارتش مسلح فردی 00:37:14.820 --> 00:37:15.940 اون با یه قدرت فوق العاده بدنیا اومده 00:37:15.940 --> 00:37:17.420 و میتونه سه تا سنگ رو بزنه 00:37:17.420 --> 00:37:19.980 برد تیراندازیش 300 قدمه 00:37:19.980 --> 00:37:21.140 چون همیشه میتونه 00:37:21.140 --> 00:37:22.100 با یه تیر نشونش رو بزنه 00:37:22.100 --> 00:37:22.980 بعضی اوقات فقط سه تا تیر برمیداره 00:37:22.980 --> 00:37:25.380 و براش کافیه 00:37:25.700 --> 00:37:27.260 و بهش میگن سه تیر 00:37:27.940 --> 00:37:30.100 اون سه روز پیش یه کاروان رو تا پایتخت همراهی کرده 00:37:30.300 --> 00:37:32.180 الان هنوز توی پایتخته 00:37:32.740 --> 00:37:33.420 وایسا 00:37:42.580 --> 00:37:43.420 خودشه 00:37:43.420 --> 00:37:44.340 دستگیرش کنین 00:37:52.940 --> 00:37:53.540 لیو بای 00:37:53.860 --> 00:37:54.860 یه بومی نان جینگ 00:37:54.860 --> 00:37:55.860 که الان توی یانگ جوا زندگی میکنه 00:37:56.420 --> 00:37:59.060 قبلا توی نان جینگ معلم تیراندازی بوده 00:37:59.700 --> 00:38:01.180 وقتی به سمت یه سنگ بزرگ تیر میندازه 00:38:01.180 --> 00:38:02.980 تیر درست میره وسط سنگ 00:38:03.060 --> 00:38:04.860 مردم بهش میگن لیو بای قدرتمند 00:38:05.130 --> 00:38:40.130 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:40.154 --> 00:40:10.154 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.