WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.174 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.174 --> 00:00:07.980 (قسمت بیست و دو) 00:00:23.760 --> 00:00:24.399 آ لونگ 00:00:25.880 --> 00:00:27.439 تا وقتی بتونم پیشت باشم 00:00:27.920 --> 00:00:29.999 مهم نیست یه نقاش معروف باشم 00:00:30.680 --> 00:00:33.279 همه نقاشی های من، مال توئه 00:00:34.000 --> 00:00:38.439 یک دو سه چهار پنج شش هفت هشت نه ده 00:00:41.600 --> 00:00:43.199 هنر برای من مهم نیست 00:00:43.720 --> 00:00:45.839 نقاشی من مال توئه 00:00:46.640 --> 00:00:47.599 تنها چیزی که برام مهمه 00:00:48.000 --> 00:00:50.759 عشق بین ماست 00:00:51.720 --> 00:00:52.599 جوابمو بده 00:00:53.639 --> 00:00:54.680 یک دو سه چهار شش 00:00:55.680 --> 00:00:57.439 پنج شش هفت هشت نه 00:01:00.480 --> 00:01:01.879 کات 00:01:02.720 --> 00:01:05.039 کارگردان کافیه 00:01:05.280 --> 00:01:06.039 شیائو لیو 00:01:06.200 --> 00:01:06.919 تمومه 00:01:07.920 --> 00:01:09.199 صحنه شش، برداشت نهم 00:01:10.280 --> 00:01:11.479 چی شده عزیزان؟ 00:01:12.200 --> 00:01:13.519 خوبه که 00:01:13.880 --> 00:01:15.719 آ لونگ یکم بهتر نقش بازی کن 00:01:15.720 --> 00:01:16.200 باشه؟ 00:01:16.200 --> 00:01:16.879 معذرت میخوام 00:01:17.080 --> 00:01:17.839 اشتباه کردم 00:01:18.040 --> 00:01:19.639 بعد چهار، پنج میاد نه شش 00:01:19.880 --> 00:01:20.719 یکبار دیگه بگیریم 00:01:21.640 --> 00:01:22.879 زائو زائو ممنون بابت کارتون 00:01:23.480 --> 00:01:25.719 آ لونگ بقیه اش تنهایی ضبط میکنیم 00:01:26.120 --> 00:01:27.639 شما میتونید استراحت کنید 00:01:30.480 --> 00:01:31.039 زائو زائو بیاید 00:01:31.040 --> 00:01:31.879 آروم باش 00:01:32.520 --> 00:01:33.639 دیوونه 00:01:34.000 --> 00:01:35.479 حتی عددا رو غلط میشمره 00:01:35.640 --> 00:01:37.359 اصلا حرفه ای نیست 00:01:37.760 --> 00:01:38.359 عصبانی ام 00:01:38.360 --> 00:01:39.719 خیلی خب، عصبانی نباش 00:01:39.720 --> 00:01:41.159 صحنه آمادست، یکبار دیگه 00:01:41.200 --> 00:01:41.919 باشه کارگردان 00:01:42.280 --> 00:01:43.519 بیاین کار کنید 00:01:43.560 --> 00:01:44.399 اومدیم 00:01:44.840 --> 00:01:45.839 اون دوستمه 00:01:46.400 --> 00:01:47.359 اومده دنبال من 00:01:47.360 --> 00:01:47.860 باشه 00:01:52.280 --> 00:01:53.479 از اینطرف لطفا 00:02:02.520 --> 00:02:04.159 زائو زائو، آرایشتون تمومه 00:02:11.480 --> 00:02:13.399 باید با دوستام درمورد موضوع مهمی حرف بزنم 00:02:13.640 --> 00:02:14.599 برو بیرون 00:02:14.880 --> 00:02:16.079 هیچکس مزاحمم نشه 00:02:16.600 --> 00:02:17.279 باشه 00:02:18.280 --> 00:02:19.959 انگار شو شیائو چنگ اونه 00:02:20.120 --> 00:02:21.479 چرا توی در فرق میکنه؟ 00:02:22.000 --> 00:02:23.079 بهت که گفتم 00:02:23.480 --> 00:02:25.679 پشت و داخل در فقط تو واقعی و یکی هستی 00:02:26.080 --> 00:02:26.719 آها 00:02:28.840 --> 00:02:29.599 روان گه 00:02:30.280 --> 00:02:30.999 جدی میگم 00:02:31.120 --> 00:02:32.839 نمیخوای بیای توی صنعت سرگرمی؟ 00:02:33.720 --> 00:02:36.359 اگه بیام صنعت سرگرمی، اونجا هم به پروپام میپیچی 00:02:38.080 --> 00:02:40.239 خیلی با توی در فرق داری 00:02:42.080 --> 00:02:43.479 اون شخصیت توی بازیه منه 00:02:43.640 --> 00:02:44.439 کاری ازم برنمیاد 00:02:45.120 --> 00:02:47.079 من یه ستارم 00:02:48.600 --> 00:02:51.959 نسبت به توی در بامزه تری 00:02:53.320 --> 00:02:54.039 ممنون 00:02:55.600 --> 00:02:56.999 اونم باهامون میاد 00:02:57.720 --> 00:02:58.599 مشکلی نداری؟ 00:02:59.840 --> 00:03:00.959 تو مشکل نداشته باشی 00:03:01.000 --> 00:03:02.239 منم ندارم 00:03:02.480 --> 00:03:03.639 لین لین گه 00:03:04.800 --> 00:03:05.639 بیا همکاری کنیم 00:03:10.680 --> 00:03:14.239 لین لین گه، تو هم جوونی 00:03:15.200 --> 00:03:17.919 میخوای دستیار من بشی؟ 00:03:19.840 --> 00:03:21.679 مگه نداری؟ 00:03:22.840 --> 00:03:24.759 به خوبی تو نیست 00:03:25.080 --> 00:03:27.919 توی در کارت درست بود 00:03:30.240 --> 00:03:32.279 معمولا خیلی سرت شلوغه؟ 00:03:32.280 --> 00:03:33.479 چطور وقت داری بازی کنی؟ 00:03:35.080 --> 00:03:37.639 داستانش طولانیه 00:03:38.360 --> 00:03:40.879 فکرکردی وقت خالی دارم؟ 00:03:42.440 --> 00:03:43.639 چیزیه که شده 00:03:44.320 --> 00:03:45.319 یه حامی مالی بود 00:03:45.640 --> 00:03:47.679 میخواست این بازی رو تبدیل به فیلم کنه 00:03:48.080 --> 00:03:50.159 میخواستم باهاش آشنا بشم 00:03:50.400 --> 00:03:52.079 کی میدونست اینطوری میشه 00:03:53.480 --> 00:03:54.159 ولی جدی میگم 00:03:54.800 --> 00:03:57.239 باید بیای دستیار من بشی 00:03:58.560 --> 00:03:59.839 معمولا چیکار میکنی؟ 00:04:00.440 --> 00:04:01.919 فیلم زیاد میبینی؟ 00:04:02.680 --> 00:04:06.239 مثلا میری فستیوال فیلم یا نه؟ 00:04:06.360 --> 00:04:07.319 اگه خواستی بری مشکلی نیست 00:04:07.560 --> 00:04:08.919 این فقط یه همکاریه 00:04:09.240 --> 00:04:10.039 اینقدر سوال نپرس 00:04:10.640 --> 00:04:12.879 دوست نیستیم؟ 00:04:14.320 --> 00:04:15.479 با لین لین گه حرف زدم 00:04:15.480 --> 00:04:16.759 چون میخوام بیشتر بشناسمش 00:04:16.800 --> 00:04:17.518 لازم نکرده بشناسیش 00:04:19.000 --> 00:04:21.839 روان گه، چرا اینقدر خسیسی؟ 00:04:23.120 --> 00:04:23.839 فقط توی در خوب باش 00:04:24.240 --> 00:04:26.879 اگه میخوای زنده بمونی، باید باهوش باشی 00:04:27.400 --> 00:04:29.319 بازیگریت نمیتونه نجاتت بده 00:04:30.320 --> 00:04:31.679 وگرنه دیر یا زود میمیرم 00:04:33.720 --> 00:04:37.359 آدم باید انرژیشو برای چیزایی که دوست داره بذاره 00:04:38.600 --> 00:04:39.519 برای در آماده شو 00:04:40.160 --> 00:04:41.399 اینبار سطح ببر سفیده 00:04:46.960 --> 00:04:47.759 دستبند رو یادم رفت 00:04:53.960 --> 00:04:56.839 راستش معمولا به دیدن مشتری نمیایم 00:04:57.720 --> 00:04:59.839 ولی اونو یه آشنا معرفی کرده 00:05:00.280 --> 00:05:01.639 جایگاه ویژه ای داره 00:05:01.920 --> 00:05:03.959 برای همین اومدیم پیشش 00:05:05.680 --> 00:05:06.879 اگه نمیری دیدنشون 00:05:07.080 --> 00:05:08.879 چطوری وارد یه در میشید؟ 00:05:20.880 --> 00:05:23.199 پس این دستبند باعث میشه که 00:05:23.240 --> 00:05:23.999 بریم توی یه در؟ 00:05:24.883 --> 00:05:25.990 درسته 00:05:28.640 --> 00:05:30.119 روان گه پیداش کردم 00:05:31.960 --> 00:05:32.639 بپوشش 00:05:40.080 --> 00:05:40.799 وقتشه 00:05:41.000 --> 00:05:41.599 بریم 00:06:00.760 --> 00:06:02.479 در بنظرت عجیب نیست؟ 00:06:04.080 --> 00:06:04.919 عجیبه 00:06:05.240 --> 00:06:06.479 ولی اگه نتونی کلید رو پیدا کنی و بیایم بیرون 00:06:06.480 --> 00:06:08.439 تو عجیب تری 00:06:09.400 --> 00:06:10.879 تازه واردهای زیادی میرن تو در 00:06:11.600 --> 00:06:13.199 انگار قراره با آدمای جدیدی آشنا بشیم 00:06:13.520 --> 00:06:14.020 درسته 00:06:14.720 --> 00:06:16.239 خیلی حواست جمعه 00:06:16.920 --> 00:06:17.879 تعداد بیشتر 00:06:18.360 --> 00:06:20.159 باعث میشه شرایط ممنوعه مشخص بشه 00:06:21.280 --> 00:06:22.479 این بد نیست؟ 00:06:23.240 --> 00:06:25.919 بعضیا برای زنده موندن 00:06:26.360 --> 00:06:27.599 هرکاری میکنن 00:06:29.520 --> 00:06:31.879 تازه واردها حاضرن قربانی بشن؟ 00:06:32.240 --> 00:06:33.239 نمیتونم کاری کنم 00:06:34.000 --> 00:06:36.719 بعضیا میخوان بدون تلاش به نتیجه برسن 00:06:37.520 --> 00:06:38.559 فهمیدم که 00:06:38.920 --> 00:06:41.079 یه انجمن جدید هست 00:06:41.920 --> 00:06:43.279 کارای زیادی کردن 00:06:43.280 --> 00:06:44.719 مثلا شیائو یو 00:06:46.640 --> 00:06:47.879 یکی از اوناست 00:06:48.280 --> 00:06:50.719 حتی تانگ یائو یائو و شیونگ چی و شیائو که 00:06:50.720 --> 00:06:52.199 از اون انجمن هستن 00:06:55.000 --> 00:06:55.799 از یه انجمن 00:06:56.640 --> 00:06:57.839 پس چرا ما هدف اوناییم؟ 00:06:59.360 --> 00:07:01.959 شاید هدفشون همه انجمن هاست 00:07:02.720 --> 00:07:03.719 دنبال فرصت میگردم 00:07:03.720 --> 00:07:05.159 با لی دونگ یوان حرف بزنم 00:07:07.640 --> 00:07:10.119 انجمن هایی مثل ما 00:07:10.120 --> 00:07:11.359 اون بیرون زیاده؟ 00:07:11.560 --> 00:07:12.239 معلومه 00:07:13.160 --> 00:07:14.439 توی رتبه بندی ای که دادمت 00:07:14.840 --> 00:07:16.879 انجمن های زیادی نوشته شده 00:07:17.200 --> 00:07:19.359 الان ما اول هستیم 00:07:20.160 --> 00:07:21.239 لی دونگ یوان از ببر سفید 00:07:21.600 --> 00:07:23.119 بخاطر سرسخت بودنش تو در مشهوره 00:07:23.280 --> 00:07:25.279 معمولا دشمن رو از بین میبرن و پیروز میشن 00:07:25.840 --> 00:07:27.759 یه انجمن به اسم خرس سفید هست 00:07:28.320 --> 00:07:29.559 تنهایی مبارزه میکنن 00:07:29.880 --> 00:07:31.039 خیلی شخصیت قوی ای دارن 00:07:31.560 --> 00:07:33.079 جدیدا یه انجمن هست که 00:07:33.520 --> 00:07:35.319 که بودجه زیادی داره 00:07:35.920 --> 00:07:37.199 ولی حقه باز و شروره 00:07:37.360 --> 00:07:38.719 بی آبرو هستن 00:07:38.840 --> 00:07:39.719 درسته 00:07:39.720 --> 00:07:40.719 خیلی بی آبرو ان 00:07:40.920 --> 00:07:42.159 ولی شما دوتا 00:07:42.280 --> 00:07:44.519 میشه اول از در بریم بیرون؟ 00:07:44.520 --> 00:07:46.279 بعدا حرف میزنیم باشه؟ 00:08:11.640 --> 00:08:13.639 روان بای جیه امروز اونجاست؟ 00:08:15.160 --> 00:08:16.399 کسی هست؟ 00:08:16.440 --> 00:08:17.039 کیه؟ 00:08:18.520 --> 00:08:20.519 روان بای جیه امروز هست؟ 00:08:20.920 --> 00:08:21.559 اومدم 00:08:33.919 --> 00:08:36.119 چرا همیشه میاد اینجاغذا بخوره؟ 00:08:36.640 --> 00:08:37.140 میگم 00:08:38.080 --> 00:08:39.079 گشنه ام 00:08:40.280 --> 00:08:42.319 بیست و هشت سالته 00:08:42.320 --> 00:08:43.999 میشه اینقدر جملات قرن بوقی استفاده نکنی؟ 00:08:44.039 --> 00:08:45.279 از خودت خجالت نمیکشی؟ 00:08:45.640 --> 00:08:46.479 کی بیست و هشت سالشه؟ 00:08:46.640 --> 00:08:47.999 هنوز بیست و هشت سالم نشده 00:08:49.880 --> 00:08:51.079 بیست و هشت سالته؟ 00:08:52.080 --> 00:08:54.039 مگه چشه؟ 00:08:55.160 --> 00:08:56.959 توی چهل سالگی هم میشه جذاب بود 00:08:58.640 --> 00:09:01.079 دونگ یوان، برات مهم نباشه 00:09:02.080 --> 00:09:03.319 این سنی که داری 00:09:03.760 --> 00:09:04.959 یعنی از اون بزرگتری 00:09:07.720 --> 00:09:08.799 چی داری میگی؟ 00:09:09.280 --> 00:09:10.719 بای جیه آدمای آروم رو دوست داره 00:09:12.560 --> 00:09:13.559 بای جیه کی برمیگرده؟ 00:09:14.640 --> 00:09:15.519 توی خونه مشکل داره 00:09:15.920 --> 00:09:17.639 میشه دوباره بهش زنگ بزنی؟ 00:09:18.080 --> 00:09:19.039 دوباره؟ 00:09:19.200 --> 00:09:20.239 بهت زنگ زده؟ 00:09:20.320 --> 00:09:20.879 معلومه 00:09:24.040 --> 00:09:24.639 سرزنشم کرد 00:09:25.640 --> 00:09:26.719 چقدر قشنگ بود 00:09:27.800 --> 00:09:30.359 هرچی بیشتر سرزنش میکنه، خوشحال تر میشه 00:09:30.880 --> 00:09:32.119 چرا اینقدر حرف میزنی؟ 00:09:32.120 --> 00:09:33.079 گشنه نیستی؟ 00:09:33.320 --> 00:09:33.720 من سیر شدم 00:09:33.720 --> 00:09:34.839 دیگه میرسونمت 00:09:34.960 --> 00:09:35.999 بیا بریم 00:09:36.040 --> 00:09:36.799 نخور 00:09:37.880 --> 00:09:38.719 وگرنه میمیری 00:09:38.880 --> 00:09:40.919 غذایی که میپزی رو 00:09:40.920 --> 00:09:41.639 خیلی دوست دارم 00:09:43.360 --> 00:09:43.999 چه عشق پاکی 00:09:45.120 --> 00:09:46.239 چقدر معصومانه 00:09:46.880 --> 00:09:48.079 اگه عکس رو ندیده بودم 00:09:48.920 --> 00:09:50.879 باورم نمیشد روان گه همون بای جیه اس 00:09:51.920 --> 00:09:52.719 لی دونگ یوان گفت 00:09:53.000 --> 00:09:54.839 تا وقتی روان بای جیه همکاری کنه 00:09:54.920 --> 00:09:56.519 سرنخ میده 00:09:57.280 --> 00:09:58.479 بای جیه هم به هرچی بخواد میرسه 00:09:59.280 --> 00:10:00.519 چه رییس مشتاقی 00:10:01.560 --> 00:10:02.759 برای همینه که لی دونگ یوان مجرده 00:10:03.280 --> 00:10:04.479 خودت هم مجردی 00:10:12.600 --> 00:10:14.399 بیا اینجا 00:10:14.640 --> 00:10:15.000 هی 00:10:15.000 --> 00:10:16.359 شما بخورین 00:10:16.560 --> 00:10:17.060 بریم 00:10:19.080 --> 00:10:19.919 سیر شدم 00:10:20.320 --> 00:10:20.839 نوش جون 00:10:27.960 --> 00:10:28.839 بامزست؟ 00:10:31.760 --> 00:10:32.439 هی 00:10:33.000 --> 00:10:34.679 لی دونگ یوان باهات فرق داره 00:10:35.400 --> 00:10:37.559 اون نمیتونه دوست دختر پیدا کنه 00:10:37.560 --> 00:10:38.599 ولی تو خودت دوست دختر نمیخوای 00:10:39.080 --> 00:10:41.159 این فرق بین شماهاست 00:10:41.400 --> 00:10:42.919 خودت چی چطوری هستی؟ 00:10:48.360 --> 00:10:48.999 نمیدونی؟ 00:10:50.800 --> 00:10:51.719 ...من 00:10:51.960 --> 00:10:53.599 معمولا سرگرم کارم 00:10:54.680 --> 00:10:55.679 وقت ندارم که بگردم 00:10:56.680 --> 00:10:57.799 بیشتر از بیست ساله 00:10:58.240 --> 00:10:59.479 دوست دختر نداشتی 00:11:00.280 --> 00:11:01.919 اگه فکرکنی خیلی حیفه 00:11:05.560 --> 00:11:06.599 ولی نگران نباش 00:11:07.920 --> 00:11:09.519 مشکلی نیست دوست دختر پیدا نکردی 00:11:11.400 --> 00:11:12.359 میتونی یکی رو اینجا پیدا کنی 00:11:13.720 --> 00:11:14.399 یکی رو؟ 00:11:16.960 --> 00:11:17.839 برای گربه ام؟ 00:11:19.560 --> 00:11:21.079 حدس میزدم، سینگل به گور میشه 00:11:23.320 --> 00:11:24.399 مگه گربه نمیشه؟ 00:11:24.880 --> 00:11:26.279 پس بازی چطوره؟ 00:11:28.480 --> 00:11:28.960 هی 00:11:28.960 --> 00:11:29.639 لی زی 00:11:29.720 --> 00:11:30.439 لی زی 00:11:30.640 --> 00:11:31.439 هی 00:11:34.640 --> 00:11:35.279 لی زی 00:11:50.160 --> 00:11:50.879 بدردنخور 00:11:52.280 --> 00:11:53.239 بدردنخورین 00:11:54.520 --> 00:11:57.279 انجمن سیاه بازیکن کمی داره 00:11:57.280 --> 00:11:58.519 همه آماتور هستن 00:11:59.040 --> 00:12:00.079 چیز خاصی ندارن 00:12:01.720 --> 00:12:02.919 همش شکست میخورین 00:12:03.520 --> 00:12:05.199 شما چه برتری ای نسبت به اون دارین؟ 00:12:07.840 --> 00:12:09.359 اونا رو توی در دیدم 00:12:09.880 --> 00:12:10.599 باهم صمیمی هستیم 00:12:11.240 --> 00:12:11.999 چطوره 00:12:12.480 --> 00:12:13.719 متقاعد کنم بیان تو انجمن ما؟ 00:12:18.880 --> 00:12:19.759 رقیب باید 00:12:20.280 --> 00:12:21.319 دوست ما باشه 00:12:22.440 --> 00:12:24.359 اینطوری میشه حذفش کرد 00:12:41.280 --> 00:12:41.780 بیا 00:12:41.880 --> 00:12:42.360 بیا بالا 00:12:42.360 --> 00:12:42.860 دستت رو بده 00:12:45.520 --> 00:12:46.239 بزن قدش 00:12:47.080 --> 00:12:47.719 شما دوتا 00:12:48.400 --> 00:12:49.079 فرار نکن 00:12:49.080 --> 00:12:50.279 واقعا خوش میگذرونید 00:12:51.320 --> 00:12:52.679 از چی میترسی؟ 00:12:53.640 --> 00:12:54.159 روان گه 00:12:55.560 --> 00:12:56.079 روان گه 00:13:00.160 --> 00:13:01.719 لی دونگ یوان سرنخ در بعدی رو داد 00:13:01.720 --> 00:13:02.559 برام فرستادش 00:13:04.360 --> 00:13:05.879 دفعه پیش کلید تقلبی داد 00:13:05.920 --> 00:13:06.759 نمیترسی؟ 00:13:07.760 --> 00:13:09.519 فکرکرد کسی که میره تو در 00:13:09.520 --> 00:13:10.919 روان بای جیه اس 00:13:12.280 --> 00:13:13.399 میخواد راضیش کنه 00:13:14.080 --> 00:13:16.559 اگه بدونه روان بای جیه کیه 00:13:16.840 --> 00:13:18.759 پشت در ازمون جدا میشه 00:13:19.360 --> 00:13:21.199 باید دید باهوشه یا نه 00:13:23.280 --> 00:13:24.239 سرنخ چیه؟ 00:13:25.880 --> 00:13:26.639 دو کلمه 00:13:26.880 --> 00:13:27.519 سا کو 00:13:28.080 --> 00:13:29.599 یه در لاکپشت سیاه هست که از قلب رو هدف میگیره 00:13:30.920 --> 00:13:32.959 ساکو، احساسات 00:13:34.840 --> 00:13:37.119 مثل در تابوت؟ 00:13:37.360 --> 00:13:38.519 میتونیم با خدای در رفیق بشیم 00:13:39.560 --> 00:13:41.079 هیچکس مثل تو نیست 00:13:41.280 --> 00:13:42.479 با خدای در رفیق نمیشن 00:13:45.160 --> 00:13:46.679 و دیگه، بجز این دو کلمه 00:13:47.120 --> 00:13:48.039 اطلاعات دیگه ای نبود؟ 00:13:49.400 --> 00:13:50.999 جزئیات اطلاعات رو 00:13:51.000 --> 00:13:51.919 برام فرستاده 00:13:52.320 --> 00:13:53.319 ولی بهش اعتماد ندارم 00:13:53.840 --> 00:13:54.399 برای همین 00:13:55.360 --> 00:13:56.719 خودمون سرنخ پیدا میکنیم 00:14:03.520 --> 00:14:04.239 فهمیدم 00:14:04.240 --> 00:14:05.519 میرم اطلاعات رو پیدا کنم 00:14:09.280 --> 00:14:10.919 لپ تاپ 00:14:14.760 --> 00:14:15.759 اومدم 00:14:17.720 --> 00:14:18.759 ساکو بود؟ 00:14:19.840 --> 00:14:21.519 سرچ میکنم 00:14:28.040 --> 00:14:31.519 ساکو یه داستان ژاپنیه 00:14:32.120 --> 00:14:33.479 درمورد یه دختر کوچولو هست که 00:14:33.520 --> 00:14:35.839 شب برفی ماشین بهش میزنه و پایین تنه اش فلج میشه 00:14:36.040 --> 00:14:37.719 هیچکس نجاتش نمیده 00:14:37.800 --> 00:14:38.959 در آخر بدجور میمیره 00:14:39.520 --> 00:14:42.879 این در درمورد تصادف ماشینه؟ 00:14:46.160 --> 00:14:47.519 یه قطعه کلاسیک هست 00:14:48.520 --> 00:14:50.719 لو زو زی از بچگی خودشو اینطوری صدا میزده 00:14:50.719 --> 00:14:51.772 مسخرست 00:14:52.280 --> 00:14:53.279 موز دوست داره 00:14:53.280 --> 00:14:54.679 ولی فقط نصفش رو میتونسته بخوره 00:14:54.680 --> 00:14:55.719 دلم براش میسوزه 00:14:55.920 --> 00:14:58.519 به یجای دور افتاده به اسم ساکو میره 00:14:58.520 --> 00:15:00.159 خیلی تنها بوده 00:15:01.640 --> 00:15:02.879 کی اینقدر بیشعوره؟ 00:15:03.440 --> 00:15:04.479 همچین شعری نوشته 00:15:05.280 --> 00:15:06.919 کسی که اینو نوشته 00:15:06.920 --> 00:15:08.319 خیلی زود مرده 00:15:08.840 --> 00:15:11.119 وقتی میمیره، پایین تنه اش ناپدید میشه 00:15:13.040 --> 00:15:14.559 این آخرین خطشه 00:15:15.040 --> 00:15:18.079 پاهای من قطع شدن، میشه یکی خودتو بدی؟ 00:15:18.880 --> 00:15:20.359 اگه اینو بخونین 00:15:20.360 --> 00:15:21.399 ساکو ظاهر میشه 00:15:21.400 --> 00:15:23.159 پای طرف رو میگیره 00:15:24.480 --> 00:15:25.359 چقدر شرورانه 00:15:26.840 --> 00:15:27.999 کی همچین چیزی نوشته؟ 00:15:28.040 --> 00:15:30.279 به مرگ اون دختربچه میخنده 00:15:31.960 --> 00:15:32.559 بذار ببینم 00:15:36.200 --> 00:15:36.839 پیداش کردم 00:15:37.240 --> 00:15:39.519 شخصیت ساکو خیلی عجیب بود 00:15:39.520 --> 00:15:41.719 با بچه های دورش کنار نمیومده 00:15:41.760 --> 00:15:43.279 همیشه براش قلدری میشه 00:15:43.440 --> 00:15:44.359 مرگش 00:15:44.880 --> 00:15:46.839 کسی رو ناراحت نکرده 00:15:47.520 --> 00:15:49.319 خیلی بخاطرش حتی خوشحال بودن 00:15:50.680 --> 00:15:52.559 این اطلاعات خیلی جزئی هست 00:15:53.080 --> 00:15:55.159 حداقل میشه شرایط ممنوعه رو فهمید 00:15:55.840 --> 00:15:56.959 آخرین خط شعر رو 00:15:57.560 --> 00:15:58.639 نباید بخونیم 00:16:01.880 --> 00:16:03.319 کی میخواین برین تو؟ 00:16:04.560 --> 00:16:05.159 حدود دو روز دیگه 00:16:08.200 --> 00:16:08.799 لین چیو شی 00:16:10.160 --> 00:16:10.759 به چی فکرمیکنی؟ 00:16:12.600 --> 00:16:13.279 چی گفتی؟ 00:16:13.720 --> 00:16:15.279 گفتم بزودی میریم، آماده باش 00:16:15.640 --> 00:16:16.140 باشه 00:16:32.160 --> 00:16:33.399 نگران چیزی هستی؟ 00:16:34.720 --> 00:16:35.279 نه 00:16:36.280 --> 00:16:37.879 نمیخوای وارد دری بشی که با قلب و ذهن بازی میکنه؟ 00:16:40.600 --> 00:16:41.279 نگران نباش 00:16:42.040 --> 00:16:42.919 خودمو وفق میدم 00:16:47.440 --> 00:16:48.279 اینو بپوش 00:16:48.920 --> 00:16:50.439 میتونی آماده باشی 00:16:52.920 --> 00:16:53.439 باشه 00:17:15.880 --> 00:17:19.413 (افسانه ساکو واقعیه؟ساکو کی بود؟شعر درمورد ساکو واقعیه؟) (وقتی زنده بود رومخ بود، وقتی مرد مردم ناراحت بودن) 00:17:23.160 --> 00:17:24.719 (دختر مسخره ای بود، حتی مرگش خنده دار بود) (بخونم میاد سراغم؟ میشه یکی با جزئیات بگه؟) 00:17:24.800 --> 00:17:25.919 (ساکو خیلی بدبخت بود) 00:17:30.641 --> 00:17:33.160 (ساکو خیلی بدبخت بود) 00:17:33.160 --> 00:17:35.039 بابام اینو برام خریده 00:17:35.840 --> 00:17:37.079 بدش من 00:17:39.320 --> 00:17:41.759 لین چیو شی بوگندو 00:17:41.760 --> 00:17:43.759 هر شب تو آشغالدونی میخوابه 00:17:43.800 --> 00:17:46.319 لین چیو شی بوگندو 00:17:46.440 --> 00:17:48.719 هر شب تو آشغالدونی میخوابه 00:17:50.240 --> 00:17:51.399 خیلی غرق صفحه مانیتور شدی 00:17:53.240 --> 00:17:54.239 حتی نفهمیدی اومدم تو 00:17:57.280 --> 00:17:59.039 شاید یکم زیادی خسته ام 00:18:00.040 --> 00:18:01.559 چطوره یکم استراحت کنی؟ 00:18:03.800 --> 00:18:04.479 مشکلی نیست 00:18:05.560 --> 00:18:06.319 میتونم تحمل کنم 00:18:09.800 --> 00:18:10.300 باشه 00:18:13.440 --> 00:18:13.999 نان جو 00:18:20.600 --> 00:18:21.639 میشه یه سوالی بپرسم؟ 00:18:23.040 --> 00:18:25.799 وقتی بچه بودی، دوست صمیمی ای داشتی؟ 00:18:26.000 --> 00:18:27.319 کسی که رابطه قوی ای داشته باشید 00:18:30.520 --> 00:18:31.279 چرا میپرسی؟ 00:18:32.600 --> 00:18:33.239 نکنه 00:18:34.400 --> 00:18:35.719 دوستی نداشتی؟ 00:18:36.440 --> 00:18:37.239 چطور ممکنه؟ 00:18:39.240 --> 00:18:40.119 من قبلا 00:18:41.200 --> 00:18:43.399 دوستای زیادی داشتم 00:18:43.800 --> 00:18:44.319 میدونم 00:18:45.360 --> 00:18:46.159 اون وو چی 00:18:47.960 --> 00:18:48.479 نه 00:18:50.400 --> 00:18:51.679 وو چی خیلی وقت نشده که 00:18:51.800 --> 00:18:52.839 باهم دوستیم 00:18:53.240 --> 00:18:55.639 قبل دیدن اون 00:18:56.320 --> 00:18:57.599 من یه دوست دیگه داشتم 00:18:59.200 --> 00:19:00.519 که فکرمیکردم دوستای ابدی هستیم 00:19:02.480 --> 00:19:03.559 چرا درموردش نگفته بودی؟ 00:19:04.560 --> 00:19:05.639 الان کجاست؟ 00:19:06.160 --> 00:19:08.679 یه روز به عنوان مهمون دعوتش کن 00:19:13.000 --> 00:19:14.239 بعد فارغ التحصیلی حرف نزدیم 00:19:15.080 --> 00:19:16.199 نمیدونم که 00:19:16.880 --> 00:19:17.919 الان چیکار میکنه 00:19:20.000 --> 00:19:21.199 مگه دوست صمیمی نبودین؟ 00:19:22.440 --> 00:19:23.519 چطوریه ارتباطی نداشتین؟ 00:19:28.120 --> 00:19:29.039 حتما اشتباهی کردیم 00:19:33.680 --> 00:19:34.719 زندگی اینطوریه 00:19:35.800 --> 00:19:36.759 وسط راه سوار میشیم 00:19:37.760 --> 00:19:38.639 و ازش پیاده میشیم 00:19:39.800 --> 00:19:41.039 تا وقتی به مقصد نرسیم 00:19:42.040 --> 00:19:45.239 نمیدونیم کی تاابد کنارمون میمونه 00:19:46.080 --> 00:19:47.639 ولی تو هیچوقت تنها نخواهی بود 00:19:47.920 --> 00:19:48.999 چونکه 00:19:49.600 --> 00:19:50.879 ما رو داری 00:19:50.879 --> 00:20:01.117 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.