WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.188 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.188 --> 00:00:08.017 (قسمت بیست و هشت) 00:00:16.280 --> 00:00:16.919 چت شده؟ 00:00:17.720 --> 00:00:19.079 ...من 00:00:19.680 --> 00:00:20.799 زو زی رو دیدم 00:00:20.880 --> 00:00:21.519 بعدش چی؟ 00:00:22.920 --> 00:00:25.999 داشتن آهنگ میخوندن 00:00:26.000 --> 00:00:26.879 میخواستن منم بخونم 00:00:28.040 --> 00:00:29.239 میخواست من بخونم 00:00:29.240 --> 00:00:30.319 ولی نخوندم 00:00:30.320 --> 00:00:31.239 نخوندم 00:00:31.880 --> 00:00:32.519 ادامه بده 00:00:33.680 --> 00:00:35.159 وقتی میخواست بلایی سرم بیاره 00:00:35.960 --> 00:00:37.239 یهویی ناپدید شد 00:00:38.240 --> 00:00:39.479 ناپدید شد؟ 00:00:40.240 --> 00:00:40.720 راستش 00:00:40.720 --> 00:00:42.999 خیلی سریع بیخیال شده 00:00:44.040 --> 00:00:46.039 چی گفتی و چیکار کردی؟ 00:00:48.320 --> 00:00:49.519 کاری نکردم 00:00:51.080 --> 00:00:52.519 فرار کردم نمیرم 00:00:53.560 --> 00:00:54.919 عجیبه 00:00:57.680 --> 00:01:00.439 تصادفا رفتم توی یه اتاق 00:01:01.040 --> 00:01:03.679 اونجا توی سبد کالیدوسکوپ بود 00:01:04.360 --> 00:01:06.119 وقتی توی اتاق ارشیو بودیم 00:01:06.520 --> 00:01:07.839 یکی عین همین دیدم 00:01:08.120 --> 00:01:09.439 نمیدونم چطوری اونجا بود 00:01:10.480 --> 00:01:11.359 کالیدوسکوپ؟ 00:01:12.080 --> 00:01:13.039 چطور کالیدوسکوپی؟ 00:01:13.440 --> 00:01:14.919 میشه ببریمش؟ 00:01:15.160 --> 00:01:15.919 بذار ببینمش 00:01:19.520 --> 00:01:20.519 نمیخوابی؟ 00:01:23.920 --> 00:01:24.420 ...فقط 00:01:24.640 --> 00:01:25.140 ..نه 00:01:26.360 --> 00:01:27.319 چرا اینجا نیست؟ 00:01:28.080 --> 00:01:29.119 اشتباه دیدی؟ 00:01:29.480 --> 00:01:30.399 چطور ممکنه؟ 00:01:30.480 --> 00:01:31.479 خودم گذاشتمش اینجا 00:01:32.680 --> 00:01:35.239 یعنی اون بردتش؟ 00:01:35.960 --> 00:01:37.679 لو زو زی نکشتش 00:01:37.680 --> 00:01:39.039 اومد کالیدوسکوپ رو ازش بگیره 00:01:39.120 --> 00:01:40.319 غیرممکنه 00:01:40.880 --> 00:01:41.679 بیاین برگردیم 00:01:42.000 --> 00:01:42.679 باید بخوابیم 00:01:43.080 --> 00:01:44.159 فردا میریم دنبال نیه چنگ 00:02:16.560 --> 00:02:18.479 کل روز غیبش زده 00:02:19.160 --> 00:02:20.679 احتمال دیگه پیداش نشه 00:02:22.880 --> 00:02:24.159 منظورت چیه؟ 00:02:25.280 --> 00:02:26.679 رفته؟ 00:02:27.080 --> 00:02:28.559 اگه هنوز زنده باشه 00:02:28.560 --> 00:02:30.679 غیرممکنه یه شب رو زنده اینجا بمونه 00:02:31.483 --> 00:02:31.880 واستا 00:02:31.880 --> 00:02:34.479 یه آدم زنده یهویی آب شده رفته تو زمین؟ 00:02:35.440 --> 00:02:38.239 توی کدوم طبقه گمش کردی؟ 00:02:38.880 --> 00:02:39.679 طبقه چهار 00:02:40.880 --> 00:02:42.879 آخر راهرو یه کلاس بود 00:02:43.600 --> 00:02:46.799 کلاس اول دو بود 00:03:16.880 --> 00:03:17.919 چیز عجیبی شنیدی؟ 00:03:18.880 --> 00:03:19.559 نه 00:03:31.280 --> 00:03:32.799 اثری از تقلا کردن نیست 00:03:33.600 --> 00:03:34.519 پر گردوخاکه 00:03:35.680 --> 00:03:37.679 شاید رفته یجای دیگه 00:03:40.040 --> 00:03:41.839 چطوری جدا شدین؟ 00:03:43.040 --> 00:03:45.519 من رفتم دستشویی 00:03:45.760 --> 00:03:47.679 برگشتم هیچکس نبود 00:03:49.440 --> 00:03:50.399 حتما اتفاقی افتاده 00:03:50.960 --> 00:03:52.759 ولی حتی اگه بمیره 00:03:52.880 --> 00:03:54.439 جنازش باید بمونه 00:03:55.280 --> 00:03:56.199 توی دنیای در 00:03:57.120 --> 00:03:59.239 هیچی رو نمیشه توجیه کرد 00:04:01.560 --> 00:04:02.879 چرا اینقدر بهش اهمیت میدی؟ 00:04:03.520 --> 00:04:04.999 رابطتتون چیه؟ 00:04:07.680 --> 00:04:08.959 من تازه کارم 00:04:09.520 --> 00:04:12.079 وقتی اومدم ترسیده بودم 00:04:12.600 --> 00:04:13.919 کمکم کرد 00:04:14.720 --> 00:04:16.559 حتی اگه کمکم نکرده باشه 00:04:16.560 --> 00:04:18.559 اونم یه آدم زندست 00:04:20.880 --> 00:04:21.599 فراموشش کن 00:04:22.400 --> 00:04:23.519 بریم بقیه طبقه ها رو بگردیم 00:04:24.320 --> 00:04:24.820 بریم 00:05:21.800 --> 00:05:22.519 یه دفتره 00:05:36.760 --> 00:05:38.399 مال لو زو زی هست 00:05:40.440 --> 00:05:41.439 انگار اون 00:05:42.200 --> 00:05:44.239 نه تنها طرد شده بوده 00:05:45.120 --> 00:05:46.679 بلکه براش قلدری میشده 00:05:47.840 --> 00:05:49.359 این مرد یه پا نداره 00:05:49.760 --> 00:05:51.359 حتما کار لو زو زی هست 00:05:52.640 --> 00:05:54.919 چرا کشتش؟ 00:05:55.720 --> 00:05:56.839 چیکار کرد؟ 00:05:57.720 --> 00:05:59.119 چیزی شنیدی؟ 00:05:59.680 --> 00:06:00.519 مثلا 00:06:01.400 --> 00:06:02.719 یکی بخونه؟ 00:06:07.160 --> 00:06:08.079 بریم دنبال سرنخ 00:06:32.120 --> 00:06:34.519 مگه هرروز دوش نمیگیری؟ 00:06:34.760 --> 00:06:36.639 هرروز باید توی کلاس تو بشینم 00:06:36.640 --> 00:06:37.839 چه خجالت آور 00:06:38.040 --> 00:06:38.919 گم شو 00:06:39.120 --> 00:06:40.119 حال بهم زن 00:06:40.120 --> 00:06:41.919 مایه ننگ کلاسی 00:06:41.960 --> 00:06:42.719 گم شو 00:06:42.720 --> 00:06:44.239 گم شو بیرون 00:06:49.160 --> 00:06:51.599 هرروز باعث سردردم میشی 00:06:51.760 --> 00:06:52.479 زودباش گم شو 00:06:52.520 --> 00:06:53.319 به چی زل زدی؟ 00:06:53.320 --> 00:06:54.559 درست نمیگم؟ 00:06:54.560 --> 00:06:55.599 بو میدی 00:06:55.600 --> 00:06:57.119 میشه ازم دور بمونی؟ 00:06:57.160 --> 00:06:57.719 حال بهم زن 00:06:57.720 --> 00:06:59.079 کل کلاس بوی تو رو میده 00:06:59.080 --> 00:07:00.399 کل کلاس بو گرفت 00:07:00.400 --> 00:07:02.039 میشنوی؟ 00:07:03.960 --> 00:07:05.919 میشنوی؟ 00:07:06.360 --> 00:07:06.860 لین لین 00:07:07.640 --> 00:07:08.759 لین لین 00:07:09.720 --> 00:07:11.279 چی شده؟ ساکت شده بودی 00:07:14.760 --> 00:07:15.559 این صندلی 00:07:16.200 --> 00:07:17.119 مال اون بوده 00:07:17.440 --> 00:07:18.239 از کجا میدونی؟ 00:07:19.800 --> 00:07:20.999 حسش میکنم 00:07:35.320 --> 00:07:36.559 این گواهی جایزه زو زی هست 00:07:37.840 --> 00:07:40.159 اینگار اینجا سرنخی نیست 00:07:40.680 --> 00:07:42.039 باید جیانگ شین هونگ رو پیدا کنیم 00:07:46.000 --> 00:07:47.319 میتونی بری استراحت کنی 00:07:47.800 --> 00:07:49.079 اگه شرایط خوب پیش نره 00:07:49.360 --> 00:07:50.079 برات خطرناکه 00:08:07.200 --> 00:08:09.199 جیانگ شین هونگ امروز اومده؟ 00:08:09.640 --> 00:08:10.359 نه نیومد 00:08:10.360 --> 00:08:11.639 مریض بود 00:08:13.600 --> 00:08:14.159 ممنون 00:08:20.280 --> 00:08:21.359 امروز نیومده مدرسه 00:08:21.360 --> 00:08:22.119 گفته مریضه 00:08:22.320 --> 00:08:22.919 شنیدم 00:08:23.440 --> 00:08:24.679 حتما تظاهر میکنه 00:08:24.760 --> 00:08:25.679 جرات نکرده بیاد مدرسه 00:08:27.320 --> 00:08:28.959 اگه مدرسه نیست 00:08:29.400 --> 00:08:31.199 کاش میشد بریم دنبالش 00:08:32.039 --> 00:08:33.199 براساس قانون اینجا 00:08:33.799 --> 00:08:34.959 نمیتونیم از مدرسه بریم 00:08:36.760 --> 00:08:38.959 پس کجا دنبال سرنخ بگردیم؟ 00:08:39.680 --> 00:08:40.559 اتاق آرشیو 00:08:41.520 --> 00:08:42.999 چرا دوباره اتاق آرشیو؟ 00:08:43.320 --> 00:08:44.199 حس ششم 00:08:45.280 --> 00:08:45.919 حس ششم 00:08:46.160 --> 00:08:47.319 فقط زنا حس ششم دارن 00:08:47.320 --> 00:08:48.959 یه مرد چرا داشته باشه؟ 00:08:50.360 --> 00:08:50.959 لین لین 00:08:51.920 --> 00:08:53.079 تو به حس ششم من اعتماد داری؟ 00:08:54.280 --> 00:08:54.780 دارم 00:08:55.000 --> 00:08:55.839 منم باور دارم 00:08:56.280 --> 00:08:57.839 بریم اتاق آرشیو 00:08:58.360 --> 00:08:58.919 ...واستا 00:09:10.520 --> 00:09:11.199 سلام عمو 00:09:13.360 --> 00:09:14.719 چرا دوباره اینجایید؟ 00:09:15.240 --> 00:09:16.639 میخواید دوباره اطلاعات رو بررسی کنین؟ 00:09:17.600 --> 00:09:18.679 یادتون باشه 00:09:18.960 --> 00:09:20.519 دست به قفسه ها نزنین 00:09:20.520 --> 00:09:21.020 نه 00:09:21.760 --> 00:09:23.119 اومدیم باهاتون حرف بزنیم 00:09:23.760 --> 00:09:25.239 درمورد چی؟ 00:09:26.280 --> 00:09:27.559 مگه نگفتی هر اتفاقی تو مدرسه افتاده 00:09:27.560 --> 00:09:28.439 همشو یادته؟ 00:09:29.120 --> 00:09:30.399 میخوایم درمورد یکی بپرسیم 00:09:31.120 --> 00:09:31.639 کی؟ 00:09:31.760 --> 00:09:32.319 لو زو زی 00:09:36.320 --> 00:09:38.439 نمیدونم 00:09:40.120 --> 00:09:41.959 دوسال پیش 00:09:42.280 --> 00:09:43.759 یه دانش آموز تصادف کردی 00:09:43.960 --> 00:09:45.239 میدونی نه؟ 00:09:49.240 --> 00:09:51.119 خیلی وقت شده 00:09:51.760 --> 00:09:53.759 چرا الان میپرسید؟ 00:09:54.120 --> 00:09:55.479 میشناسیدش؟ 00:09:55.840 --> 00:09:56.439 درسته؟ 00:09:59.760 --> 00:10:03.119 توی مدرسه براش قلدری میشد 00:10:04.120 --> 00:10:06.879 بعد مرگش همه مسخرش کردن 00:10:06.880 --> 00:10:08.319 براش یه آهنگ نوشتن 00:10:08.960 --> 00:10:10.199 اونم چون فقیر بود 00:10:10.440 --> 00:10:12.039 حقش بود اینطوری باهاش رفتار بشه؟ 00:10:24.600 --> 00:10:27.679 اسم اون دختر لو زو زی بود 00:10:29.880 --> 00:10:31.119 نه تنها اونو 00:10:31.840 --> 00:10:33.919 بلکه مادربزرگ پدربزرگش رو میشناختم 00:10:36.360 --> 00:10:37.519 مادربزرگ و پدربزرگ؟ 00:10:38.280 --> 00:10:39.239 والدینش چی؟ 00:10:41.120 --> 00:10:41.999 مرده بودن 00:10:44.160 --> 00:10:48.079 موقع بردن ماهی تصادف کردن 00:10:49.480 --> 00:10:51.199 باهم مردن 00:10:52.240 --> 00:10:53.319 والدینش تصادف کردن 00:10:53.800 --> 00:10:54.959 اونم تصادف کرد 00:10:55.400 --> 00:10:56.039 دلم براش میسوزه 00:10:56.920 --> 00:10:57.879 بعدش 00:10:58.320 --> 00:11:00.599 روزنامه نگارا شنیدن 00:11:01.400 --> 00:11:04.959 بنظرشون خبر خوبی بود 00:11:05.760 --> 00:11:07.879 رفتن خونش مصاحبه 00:11:08.400 --> 00:11:09.639 عکس گرفتن 00:11:11.280 --> 00:11:12.719 عکس و مصاحبه رو داری؟ 00:11:13.560 --> 00:11:14.399 میگردم 00:11:31.480 --> 00:11:31.980 ببینید 00:11:35.960 --> 00:11:37.799 این دختر خوشگله 00:11:38.480 --> 00:11:39.879 خیلی پوست خوبی داره 00:11:40.720 --> 00:11:42.559 شاید بهش حسودی میکردن 00:11:43.240 --> 00:11:44.319 مهم نیست چی شده 00:11:44.960 --> 00:11:46.359 اون طرد شده 00:11:46.800 --> 00:11:48.319 ببین روزنامه چی نوشته 00:11:48.520 --> 00:11:49.799 چقدر شایعه پراکنن 00:11:50.040 --> 00:11:52.079 کل داستان لو زو زی 00:11:52.080 --> 00:11:53.759 توی مدرسه رو نوشتن؟ 00:11:53.960 --> 00:11:56.279 برای پول درآوردن 00:11:56.480 --> 00:11:57.959 هرکار بخوان میکنن 00:12:00.240 --> 00:12:02.639 این عکس تصادفه 00:12:03.800 --> 00:12:05.279 مسیر بنظر عادی میرسه 00:12:05.960 --> 00:12:07.119 ماشینای زیادی اونجا نمیرن 00:12:07.520 --> 00:12:09.359 راننده دید خوبی داره 00:12:10.040 --> 00:12:11.639 چرا دوباره تحقیق نکردن؟ 00:12:11.640 --> 00:12:12.759 دلیل تصادف چی بود؟ 00:12:13.320 --> 00:12:14.959 مهم نبود پس تحیق نکردن 00:12:15.320 --> 00:12:17.119 ارزشش رو نداشت براشون 00:12:20.520 --> 00:12:22.199 اتاق لو زو زی 00:12:23.200 --> 00:12:24.959 براساس این عکسا 00:12:25.640 --> 00:12:27.239 مشخصه فقیر بوده 00:12:27.960 --> 00:12:29.799 ولی همچین خانواده فقیری 00:12:31.200 --> 00:12:32.119 چرا گذاشتن بچشون 00:12:32.120 --> 00:12:33.279 بیاد یه مدرسه خوب؟ 00:12:33.840 --> 00:12:36.799 تا سرنوشتش رو عوض کنه 00:12:39.240 --> 00:12:39.799 صبرکن 00:12:44.160 --> 00:12:45.599 این سبد که تو عکسه 00:12:45.760 --> 00:12:47.199 درست مثل دیروزیه 00:12:47.880 --> 00:12:49.039 یادمه گفتی که 00:12:49.760 --> 00:12:51.199 اولین باری که دیدیش 00:12:52.000 --> 00:12:53.159 توی اتاق آرشیو بود 00:12:55.040 --> 00:12:57.479 انتظار نداشتم مال اون باشه 00:13:01.880 --> 00:13:02.559 ممنون 00:13:04.120 --> 00:13:04.839 خواهش میکنم 00:13:05.400 --> 00:13:08.719 راستش اولین نفری هستید که 00:13:08.920 --> 00:13:12.279 به لو زو زی اهمیت میدین 00:13:13.200 --> 00:13:16.679 امیدوارم در حقش 00:13:17.680 --> 00:13:18.879 عدالت اجرا بشه 00:13:19.560 --> 00:13:21.599 نگران نباش، میشه 00:13:22.400 --> 00:13:23.199 بریم 00:13:30.680 --> 00:13:31.319 هنوز اینجاست 00:13:38.120 --> 00:13:38.959 بامزست 00:13:39.360 --> 00:13:40.999 وقتی بچه بودم ناراحت بودم 00:13:41.160 --> 00:13:43.119 روی اسباب بازیم صورت خندون میکشیدم 00:13:43.640 --> 00:13:45.119 تا خودم آروم کنم 00:13:52.120 --> 00:13:53.079 شنیدی؟ 00:13:53.600 --> 00:13:55.039 چی شنیدی؟ 00:13:55.040 --> 00:13:56.759 چرا همیشه اینطوری هستی؟ 00:13:57.320 --> 00:13:59.039 صدای خنده یه دختر 00:14:00.600 --> 00:14:01.679 از کجا میاد؟ 00:14:06.040 --> 00:14:06.719 دیگه نمیاد 00:14:11.240 --> 00:14:13.279 این سبد مال لو زو زی هست 00:14:13.720 --> 00:14:14.959 هرجا بره میبرتش 00:14:15.120 --> 00:14:16.599 چیزی که تو خوابگاه دیدی هم 00:14:16.960 --> 00:14:17.919 مال اون بوده 00:14:20.120 --> 00:14:20.639 بریم 00:14:50.280 --> 00:14:52.759 انگار کلید رفتن 00:14:52.840 --> 00:14:54.319 دست لو زو زی هست 00:14:55.400 --> 00:14:57.439 باید بفهمیم چرا آدما رو میکشه 00:14:57.960 --> 00:14:59.839 ولی شرایط بدست آوردن کلید رو نمیدونیم 00:15:01.080 --> 00:15:03.479 برای پیدا کردن کلید 00:15:03.560 --> 00:15:04.959 باید بکشیمش؟ 00:15:05.320 --> 00:15:06.439 چرا بکشیمش؟ 00:15:06.960 --> 00:15:08.319 اون براش قلدری شده 00:15:10.000 --> 00:15:11.639 چی شده؟ حالت خوب نیست؟ 00:15:13.040 --> 00:15:14.319 دلم براش میسوزه 00:15:14.960 --> 00:15:15.959 خیلی سختی کشیده 00:15:16.240 --> 00:15:17.639 حتما خیلی ترسیده بوده 00:15:17.640 --> 00:15:18.759 چی داری میگی 00:15:18.800 --> 00:15:20.119 هیچی نگفتم 00:15:20.200 --> 00:15:21.919 جیانگ شین هونگ نیست؟ 00:15:22.560 --> 00:15:23.799 چرا باورم نمیکنی؟ 00:15:25.120 --> 00:15:26.279 من ترسیدم 00:15:27.280 --> 00:15:28.599 نترس بابا 00:15:28.880 --> 00:15:30.119 صبرکن همه چیز تموم شه 00:15:30.120 --> 00:15:31.439 بری دانشگاه تموم میشه 00:15:31.920 --> 00:15:33.919 از کجا میدونی اونجا مشکلی پیش نمیاد؟ 00:15:34.920 --> 00:15:36.599 گه بیاد چی؟ 00:15:36.920 --> 00:15:37.999 تو هم برو دنبالش 00:15:38.320 --> 00:15:39.599 ولت نمیکنه 00:15:41.200 --> 00:15:42.199 همش بخاطر توئه 00:15:42.400 --> 00:15:43.799 چرت پرت نگو 00:15:45.200 --> 00:15:45.959 مراقب حرفات باش 00:15:57.320 --> 00:15:58.359 چرا اینجایی؟ 00:15:59.080 --> 00:16:01.319 بگو، چی میدونی؟ 00:16:01.520 --> 00:16:03.159 همه چیزو گفتم 00:16:04.320 --> 00:16:06.999 اون گفت راز نگه داری؟ 00:16:09.320 --> 00:16:10.879 حرفای خصوصی ما بود 00:16:14.320 --> 00:16:15.559 اگه حدسم درست باشه 00:16:16.640 --> 00:16:18.799 مرگ لو زو زی بهتون ربط داره 00:16:19.600 --> 00:16:21.039 همه رو تو مدرسه کشت 00:16:21.520 --> 00:16:22.599 تا شما دوتا رو پیدا کنه 00:16:22.760 --> 00:16:23.839 اینطوری نیست 00:16:24.480 --> 00:16:25.319 پس چطوریه؟ 00:16:31.400 --> 00:16:32.879 نمیگی چی شده 00:16:34.240 --> 00:16:35.159 چطوری کمکت کنم؟ 00:16:40.490 --> 00:16:41.080 باشه 00:16:42.360 --> 00:16:44.279 لو زو زی سال اول بود 00:16:44.280 --> 00:16:45.759 تازه اومده بود مدرسمون 00:16:47.040 --> 00:16:48.799 همکلاسی ها همه 00:16:49.440 --> 00:16:50.959 وضعیت خانوادگی خوبی داشتن 00:16:51.960 --> 00:16:52.959 هیچکس فکرنمیکرد 00:16:52.960 --> 00:16:55.959 بچه یه ماهیگیر بیاد مدرسه 00:16:57.320 --> 00:16:58.079 لو زو زی 00:16:58.080 --> 00:17:00.079 نمرات خوبی داشت 00:17:00.920 --> 00:17:02.439 همه حسودیشون میشد 00:17:03.640 --> 00:17:05.359 نادیدش میگرفتن 00:17:09.000 --> 00:17:10.039 بوش کردین؟ 00:17:10.120 --> 00:17:11.919 بوی ماهی میده 00:17:12.200 --> 00:17:13.879 شاید وقتی میره خونه 00:17:13.960 --> 00:17:16.199 چندتا ماهی میگیره 00:17:30.560 --> 00:17:31.279 ممنون 00:17:31.360 --> 00:17:31.959 جیانگ شین هونگ 00:17:32.520 --> 00:17:34.359 چرا گذاشتی دست به توپ بزنه؟ 00:17:34.800 --> 00:17:36.119 بوی ماهی گرفت 00:17:36.120 --> 00:17:36.959 چطوری بازی کنیم؟ 00:17:37.720 --> 00:17:38.999 زودباش بشورش 00:17:39.120 --> 00:17:40.519 نمیخوام بو بگیرم 00:17:41.120 --> 00:17:41.759 زودباش 00:17:43.200 --> 00:17:44.639 عقلت رو از دست دادی؟ 00:17:45.000 --> 00:17:45.999 بو میده 00:17:46.680 --> 00:17:49.039 همه براش قلدری میکردن و حسودیشون میشد 00:17:50.000 --> 00:17:51.359 لو زو زی عصبانی نبود 00:17:52.520 --> 00:17:54.159 همین باعث شد همه بیشعورتر بشن 00:17:58.520 --> 00:18:00.079 دو روزه حوصلم سرررفته 00:18:00.440 --> 00:18:01.039 والا 00:18:01.080 --> 00:18:02.519 مگه قرار نیست بریم اردو؟ 00:18:02.560 --> 00:18:04.079 کجاش جالبه آخه؟ 00:18:04.200 --> 00:18:05.279 از پارک خسته شدیم 00:18:05.280 --> 00:18:05.879 اردوی بهاری 00:18:07.120 --> 00:18:07.759 درسته 00:18:08.560 --> 00:18:10.359 وقتی میریم اونجا 00:18:10.840 --> 00:18:12.559 بیاین دختر ماهیگیر رو اذیت کنیم 00:18:13.080 --> 00:18:13.839 باشه 00:18:13.840 --> 00:18:14.719 خوبه 00:18:15.480 --> 00:18:17.199 چطوری گولش بزنیم 00:18:17.960 --> 00:18:18.879 بیاین مشورت کنیم 00:18:21.400 --> 00:18:22.879 میدونستم غلطه 00:18:23.040 --> 00:18:24.719 ولی میترسیدم اگه کمکش کنم 00:18:25.240 --> 00:18:26.359 همه طردم کردن 00:18:26.760 --> 00:18:29.359 جرات نکردم بهش بگم 00:18:29.800 --> 00:18:31.239 اون روز اردو رسید 00:18:31.600 --> 00:18:33.719 همه جمع شدیم 00:18:33.920 --> 00:18:35.359 چطوره عکس دست جمعی بگیریم؟ 00:18:35.480 --> 00:18:36.159 باشه 00:18:36.200 --> 00:18:37.199 بیا اینجا 00:18:37.200 --> 00:18:38.119 بیاین عکس بگیریم 00:18:39.360 --> 00:18:40.039 زودباش 00:18:44.080 --> 00:18:45.959 خوب بشین 00:18:49.720 --> 00:18:50.799 نیا اینجا 00:18:50.960 --> 00:18:52.439 نمیخوام کنارت بشینم 00:18:52.680 --> 00:18:53.959 بوی ماهی میده 00:18:54.040 --> 00:18:55.039 بوی بدی میده 00:18:55.880 --> 00:18:57.999 اگه اون عکس بگیره، من نمیگیرم 00:18:58.400 --> 00:18:59.319 منم نمیگیرم 00:18:59.720 --> 00:19:01.639 هیچکس عکس نمیگیره 00:19:03.040 --> 00:19:04.439 زودباش استاد لیو 00:19:04.920 --> 00:19:06.359 با وجود اون چطور عکس بگیریم؟ 00:19:07.560 --> 00:19:09.319 بخاطر بوش قراره بیهوش شم 00:19:10.000 --> 00:19:10.559 از اینجا گم شو 00:19:10.920 --> 00:19:11.439 زودباش 00:19:16.240 --> 00:19:18.439 بیاین عکس گروهی بگیریم 00:19:19.120 --> 00:19:19.959 برگرد 00:19:20.160 --> 00:19:21.279 بعدش بازی میکنیم 00:19:21.720 --> 00:19:22.239 بیاین 00:19:23.560 --> 00:19:24.639 منو ببینید 00:19:25.140 --> 00:19:27.595 سه دو یک 00:19:31.717 --> 00:19:41.883 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.