﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.081
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:06.081 --> 00:00:07.920
(قسمت سی و یک)

00:00:09.360 --> 00:00:10.639
من و لو زو زی

00:00:11.720 --> 00:00:13.599
راستش از بچگی همو میشناختیم

00:00:15.160 --> 00:00:16.399
اون موقع

00:00:17.000 --> 00:00:18.159
هرچند وقت یکبار

00:00:18.680 --> 00:00:21.239
باباش برامون ماهی میاورد

00:00:26.360 --> 00:00:27.679
بعدش که بزرگ شدیم

00:00:29.400 --> 00:00:31.919
منو فرستادن این مدرسه

00:00:33.000 --> 00:00:33.919
ولی اون

00:00:35.080 --> 00:00:37.399
میرفت یه مدرسه عادی

00:00:39.000 --> 00:00:41.359
ولی آخر هفته همو میدیدم

00:00:44.040 --> 00:00:45.279
ممنون شین هونگ

00:00:49.400 --> 00:00:50.559
بعدش

00:00:51.800 --> 00:00:53.639
یکروز والدین لو زو زی

00:00:53.720 --> 00:00:56.119
موقع فرستادن ماهی

00:00:59.120 --> 00:01:01.079
بهشون ماشین زد

00:01:02.280 --> 00:01:03.679
و مردن

00:01:04.480 --> 00:01:06.519
کسی که والدین لو زو زی رو کشت

00:01:07.640 --> 00:01:09.919
مو کای بود که تازه رانندگی یاد گرفته بود

00:01:13.640 --> 00:01:15.799
والدینش با پول قضیه رو حل کردن

00:01:16.960 --> 00:01:18.879
قول دادن که لو زو زی

00:01:19.200 --> 00:01:21.079
بیاد یه مدرسه خوب

00:01:23.080 --> 00:01:25.679
مادربزرگ پدربزرگ لو زو زی کاری ازشون برنمیومد

00:01:26.120 --> 00:01:27.719
چاره ای نداشتن جز اینکه قبول کنن

00:01:29.120 --> 00:01:30.839
انتظار نداشتم که

00:01:32.000 --> 00:01:34.799
لو زو زی همکلاسی ما بشه

00:01:35.440 --> 00:01:37.159
من خوشحال بودم

00:01:38.680 --> 00:01:40.439
ولی مو کای نبود

00:01:41.600 --> 00:01:43.199
میترسید لو زو زی ازش انتقام بگیره

00:01:44.120 --> 00:01:46.439
پس با همکلاسی ها صحبت کرد

00:01:46.720 --> 00:01:48.319
شایعه درست کرد

00:02:04.680 --> 00:02:05.719
کم کم

00:02:06.360 --> 00:02:09.038
مو کای به رابطه من با لو زو زی شک کرد

00:02:10.920 --> 00:02:13.079
با آدماش اومد ازم سوال و جواب کرد

00:02:13.920 --> 00:02:15.919
مو کای توی مدرسه قدرت داشت

00:02:16.480 --> 00:02:17.799
میترسیدم ناراحتش کنم

00:02:18.360 --> 00:02:19.879
میترسیدم طرد بشم

00:02:20.920 --> 00:02:22.359
بهشون گفتم

00:02:23.640 --> 00:02:25.919
از اون دختر متنفرم

00:02:26.800 --> 00:02:28.439
حالا که متنفری

00:02:29.240 --> 00:02:29.879
پس چطوره که

00:02:29.920 --> 00:02:31.639
باهامون بازی کنی؟

00:02:32.680 --> 00:02:34.039
چه بازی؟

00:02:35.960 --> 00:02:37.119
یک نامه دارم

00:02:37.760 --> 00:02:39.519
بدش به دختره

00:02:51.000 --> 00:02:52.359
چرا بدمش؟

00:02:53.760 --> 00:02:56.079
این دو روز حوصلمون سررفته

00:02:56.360 --> 00:02:57.759
میخوایم خوش بگذرونیم

00:02:58.200 --> 00:02:59.519
...این

00:03:00.800 --> 00:03:02.799
میگم بچه جون

00:03:03.280 --> 00:03:05.359
قلبت نمیذاره انجامش بدی؟

00:03:06.280 --> 00:03:07.039
والا

00:03:10.240 --> 00:03:10.799
انجامش میدم

00:03:11.640 --> 00:03:13.439
میترسیدم ناراحت بشه

00:03:13.480 --> 00:03:15.439
هرکاری گفت کردم

00:03:16.600 --> 00:03:17.879
بارها میخواستم

00:03:18.560 --> 00:03:21.279
حقیقت رو به لو زو زی بگم

00:03:22.920 --> 00:03:24.239
ولی هربار

00:03:26.840 --> 00:03:28.199
افراد موکای مزاحم میشدن

00:03:30.800 --> 00:03:31.879
جیانگ شین هونگ

00:03:42.520 --> 00:03:44.239
دیگه میرم

00:03:45.723 --> 00:03:46.223
باشه

00:03:55.520 --> 00:03:56.239
جیانگ شین هونگ

00:03:59.240 --> 00:04:00.439
چیکار میکنی؟

00:04:02.280 --> 00:04:03.799
امروز مهمون دارم

00:04:04.120 --> 00:04:05.319
ازش خواستم ماهی تحویل بده

00:04:06.440 --> 00:04:07.239
باشه

00:04:09.040 --> 00:04:12.079
اگه نقشه ما رو بهش بگی

00:04:14.240 --> 00:04:15.319
خوب به حسابت میرسم

00:04:18.360 --> 00:04:19.398
من یه بیشعورم

00:04:20.040 --> 00:04:20.839
آشغالم

00:04:22.000 --> 00:04:23.239
والدینم

00:04:24.200 --> 00:04:26.559
برای والدین مو کای کار میکردن

00:04:27.080 --> 00:04:28.959
جرات نداشتم ناراحتش کنم

00:04:30.600 --> 00:04:32.239
اون روز اردو رسید

00:04:32.400 --> 00:04:34.479
اگه نره، عکس نمیگیرم

00:04:34.640 --> 00:04:36.399
بوی ماهی میده

00:04:36.560 --> 00:04:37.559
زودباش برو

00:04:39.640 --> 00:04:40.879
همگی بیاید

00:04:40.880 --> 00:04:41.799
لبخند بزنید

00:04:41.960 --> 00:04:42.719
خب

00:04:43.023 --> 00:04:45.520
یک دو سه

00:04:47.260 --> 00:04:47.720
خوبه

00:04:47.720 --> 00:04:49.239
همه آزادین

00:04:49.320 --> 00:04:50.519
جای خطرناک نرین

00:04:50.520 --> 00:04:51.199
مراقب باشید

00:04:51.520 --> 00:04:52.239
فکرشم نمیکردم

00:04:52.240 --> 00:04:54.439
اگه حقیقت رو بفهمه

00:04:54.840 --> 00:04:56.319
چیکار میکنه

00:05:03.120 --> 00:05:03.959
لو زو زی

00:05:05.840 --> 00:05:07.199
چطوره بازی کنیم؟

00:05:10.840 --> 00:05:11.999
ماهی فروش بوگندو

00:05:12.000 --> 00:05:13.239
چرا تظاهر میکنی بهم بی توجهی میکنی؟

00:05:13.880 --> 00:05:15.399
فکرکردی کی هستی؟

00:05:15.400 --> 00:05:16.239
فکرنکن نمیدونیم

00:05:19.840 --> 00:05:21.199
نامه مال توئه

00:05:21.800 --> 00:05:22.999
بذار بخونمش

00:05:23.040 --> 00:05:24.399
میخوای بشنوی؟

00:05:24.400 --> 00:05:26.119
حتما

00:05:31.360 --> 00:05:32.959
شین هونگ جون

00:05:32.960 --> 00:05:34.079
بدش من

00:05:35.560 --> 00:05:36.679
شین هونگ جون

00:05:36.720 --> 00:05:37.879
پسش بده

00:05:37.880 --> 00:05:39.079
کلماتمو ببین

00:05:39.080 --> 00:05:40.199
پسش بده

00:05:40.200 --> 00:05:41.839
موقع مدرسه

00:05:41.920 --> 00:05:43.879
حرف زدن باهات

00:05:44.000 --> 00:05:45.839
خوشحالم میکنه

00:05:47.040 --> 00:05:48.159
ولم کن

00:05:48.200 --> 00:05:48.799
نخونش

00:05:48.800 --> 00:05:50.439
یادمه وقتی بچه بودیم چی گفتی

00:05:50.560 --> 00:05:51.279
نخونش

00:05:51.320 --> 00:05:52.319
اون موقع من

00:05:52.400 --> 00:05:56.279
چون بچه ماهی فروش بودم ناراحت بودم

00:05:58.080 --> 00:06:01.239
لبخندت بهم اعتماد به نفس میداد

00:06:01.240 --> 00:06:02.959
چرا باید بخنده؟

00:06:06.160 --> 00:06:07.199
میخوای ازم بگیریش؟

00:06:15.000 --> 00:06:16.879
با این بو چطوری میای مدرسه؟

00:06:17.120 --> 00:06:18.279
تشت رو بیارین

00:06:23.240 --> 00:06:24.439
گفتم تظاهر نکن خفنی

00:06:29.080 --> 00:06:30.919
در آینده تظاهر نکن که از من بهتری

00:06:51.280 --> 00:06:51.959
زو زی

00:06:54.400 --> 00:06:55.039
زو زی

00:06:57.280 --> 00:06:57.999
زو زی

00:07:01.500 --> 00:07:02.020
زو زی

00:07:04.880 --> 00:07:05.999
جیانگ شین هونگ

00:07:07.560 --> 00:07:09.239
چرا اینکارو کردی؟

00:07:09.580 --> 00:07:10.280
...من

00:07:10.280 --> 00:07:13.039
چرا نامه رو دادی مو کای؟

00:07:13.774 --> 00:07:15.774
چرا اونکارو کردی؟

00:07:16.500 --> 00:07:17.000
هی

00:07:17.000 --> 00:07:17.500
!تو

00:07:18.120 --> 00:07:20.319
منتظر دوست پسرت بودی؟

00:07:25.760 --> 00:07:27.479
مجبورت کرده؟

00:07:28.960 --> 00:07:29.679
یچیزی بگو

00:07:29.720 --> 00:07:31.559
مجبورت کرده؟

00:07:31.960 --> 00:07:33.279
بهش بگو

00:07:34.120 --> 00:07:35.599
من بودم که مجبورت کردم

00:07:35.960 --> 00:07:37.399
یا خودت خواستی؟

00:07:44.880 --> 00:07:46.559
خودم خواستم

00:07:51.800 --> 00:07:53.359
شنیدی؟

00:07:55.062 --> 00:07:55.562
بریم

00:07:57.000 --> 00:07:58.599
جیانگ شین هونگ

00:07:59.440 --> 00:08:01.039
رومخه

00:08:01.120 --> 00:08:03.279
جیانگ شین هونگ باورم نمیشه

00:08:03.400 --> 00:08:04.399
تموم نشد؟

00:08:05.440 --> 00:08:06.839
تموم نشد؟

00:08:17.400 --> 00:08:18.799
جیانگ شین هونگ

00:08:19.280 --> 00:08:21.679
جیانگ شین هونگ نرو

00:08:23.680 --> 00:08:24.639
جیانگ شین هونگ

00:08:24.640 --> 00:08:25.679
بیخیالش شو

00:08:25.720 --> 00:08:26.559
نمیشه کاریش کرد

00:08:26.560 --> 00:08:27.060
نجاتم بده

00:08:27.600 --> 00:08:28.319
نرو جیانگ شین هونگ

00:08:28.360 --> 00:08:29.679
جیانگ شین هونگ چطوری میخوای نجاتش بدی؟

00:08:29.720 --> 00:08:30.839
زودباش بریم جیانگ شین هونگ

00:08:31.280 --> 00:08:31.839
جیانگ شین هونگ

00:08:31.840 --> 00:08:32.439
جیانگ شین هونگ

00:08:32.440 --> 00:08:33.239
بریم

00:08:33.560 --> 00:08:35.079
نرو

00:08:37.520 --> 00:08:38.959
نرو

00:08:44.240 --> 00:08:45.599
بعدش چی شد؟

00:08:46.680 --> 00:08:47.879
بقیه اش رو میدونین

00:08:49.680 --> 00:08:52.359
تو اون شعر رو نوشتی؟

00:08:54.520 --> 00:08:57.439
اون شعر رو ننوشتم مسخرش کنم

00:08:58.000 --> 00:08:59.399
دلتنگش بودم

00:09:00.760 --> 00:09:03.159
ولی مو کای عوضش کرد

00:09:21.080 --> 00:09:22.599
اون اینارو نمیدونه

00:09:30.680 --> 00:09:31.679
نمیخوای ببینیش؟

00:09:34.120 --> 00:09:35.639
چه سودی داره؟

00:09:36.360 --> 00:09:38.079
میخوای کل عمرت پنهون بشی؟

00:09:43.120 --> 00:09:45.159
شما دوستی ندارین که بترسید ببینیدش

00:09:45.640 --> 00:09:47.359
درحالیکه درحد مرگ بخواید ببینیدش؟

00:09:55.040 --> 00:09:56.559
شجاعتش رو ندارم ببینمش

00:10:02.280 --> 00:10:03.319
بعد مرگش

00:10:03.960 --> 00:10:05.679
همیشه پیشش بوده

00:10:06.280 --> 00:10:06.839
الان

00:10:08.080 --> 00:10:08.679
میدمش بهت

00:10:16.520 --> 00:10:17.599
ولی جیانگ شین هونگ

00:10:18.240 --> 00:10:20.799
لیاقت اینکه در خاطرش بمونی رو نداری

00:10:24.400 --> 00:10:25.079
بریم

00:10:28.040 --> 00:10:28.759
صبرکن

00:10:42.200 --> 00:10:43.399
باهاتون میام

00:11:46.680 --> 00:11:52.199
لو زو زی از بچگی به خودش میگفت ساکو

00:11:52.280 --> 00:11:54.239
مسخرست

00:11:54.480 --> 00:11:57.679
دوست داشت موز بخوره

00:11:57.840 --> 00:12:01.439
ولی فقط نصفش رو میخورد

00:12:01.680 --> 00:12:03.439
دلم براش میسوزه

00:12:03.880 --> 00:12:06.799
رفته یجای دور

00:12:06.800 --> 00:12:09.959
شاید منو فراموش کرده

00:12:09.960 --> 00:12:12.919
زو زی تنهاست

00:12:14.720 --> 00:12:15.959
این شعر رو

00:12:17.480 --> 00:12:18.679
تو نوشتی؟

00:12:23.080 --> 00:12:24.039
خیلی قشنگه

00:12:24.780 --> 00:12:25.180
نه

00:12:26.680 --> 00:12:27.959
اولش اینطوری نبود

00:12:30.200 --> 00:12:31.239
باورم نمیشه

00:12:39.600 --> 00:12:45.239
لو زو زی از بچگی اسمش زو زی بود

00:12:48.640 --> 00:12:53.279
دختر مستقلی بود

00:12:54.360 --> 00:12:58.319
چیزای زیادی یادم داد

00:13:00.640 --> 00:13:05.479
میخوام این شعر رو براش بنویسم

00:13:06.880 --> 00:13:10.319
موز خیلی دوست داره

00:13:11.000 --> 00:13:16.119
نصفش رو میده والدینش

00:13:16.880 --> 00:13:20.559
زندگیش یکم سخته

00:13:21.840 --> 00:13:25.119
ولی با لبخند باهاش روبرو میشه

00:13:26.080 --> 00:13:30.079
یه روز رفت یجای دور

00:13:31.240 --> 00:13:35.199
منو فراموش میکنه؟

00:13:35.600 --> 00:13:39.119
شاید تنها و سرگردونه

00:13:39.800 --> 00:13:46.599
درست مثل من که هربار که بهش فکرمیکنم

00:13:49.200 --> 00:13:50.039
معذرت میخوام

00:13:51.360 --> 00:13:52.239
معذرت میخوام

00:13:52.840 --> 00:13:54.679
نباید اونکارو میکردم، تقصیر منه

00:13:54.680 --> 00:13:55.439
معذرت میخوام

00:13:55.960 --> 00:13:58.759
کاش ترسو نبودم

00:14:03.640 --> 00:14:07.839
خط آخرش رو میدونی؟

00:14:09.000 --> 00:14:10.359
چی نوشته؟

00:14:18.360 --> 00:14:18.999
میدونم

00:14:21.000 --> 00:14:22.319
اگه ازم بپرسی

00:14:25.800 --> 00:14:27.239
پاهای من گم شدن

00:14:29.120 --> 00:14:30.599
یکی خودت رو بهم میدی؟

00:14:33.240 --> 00:14:36.079
من جیانگ شین هونگ

00:14:36.680 --> 00:14:38.599
همین الان بدون تردید میگم

00:14:39.400 --> 00:14:40.239
باشه

00:14:40.960 --> 00:14:41.599
باشه

00:15:13.920 --> 00:15:15.920
باشه

00:15:15.920 --> 00:15:16.799
فهمیدم

00:15:20.480 --> 00:15:21.199
فهمیدم

00:16:19.640 --> 00:16:20.639
این لو زو زی

00:16:21.160 --> 00:16:22.239
بنظر آدم صادقی میاد

00:16:23.587 --> 00:16:24.299
آدم؟

00:16:26.280 --> 00:16:28.279
خیلی خب، روح صادقیه

00:16:33.480 --> 00:16:34.239
جیانگ شین هونگ

00:16:37.240 --> 00:16:38.719
امیدوارم در آینده

00:16:40.240 --> 00:16:41.079
همه چیز برات خوب پیش بره

00:16:47.080 --> 00:16:49.079
همیشه به زو زی فکرمیکنم

00:16:50.440 --> 00:16:51.879
ادامه میدم

00:17:32.240 --> 00:17:32.999
انگار

00:17:34.320 --> 00:17:36.799
نباید با احساسات کسی شوخی کنیم

00:17:37.200 --> 00:17:39.119
یا نباید بقیه رو گول بزنیم

00:17:41.680 --> 00:17:42.479
وگرنه

00:17:43.640 --> 00:17:47.399
کسایی که عاشقن جدی میگیرن

00:17:53.840 --> 00:17:55.079
بنظرم درسته

00:17:55.600 --> 00:17:56.999
بنظر منم درسته

00:18:03.480 --> 00:18:05.039
بقیه چی؟

00:18:05.320 --> 00:18:07.719
بریم بهشون بگیم در کجاست؟

00:18:08.240 --> 00:18:08.959
نگران نباش

00:18:09.240 --> 00:18:10.919
حتما در رو پیدا میکنن

00:18:11.240 --> 00:18:12.079
و اینکه

00:18:12.520 --> 00:18:13.599
دیگه توی این در

00:18:13.640 --> 00:18:15.359
یک خدای در عجیب نیست

00:18:16.920 --> 00:18:17.439
شیائو جوانگ

00:18:18.440 --> 00:18:19.239
برو در رو باز کن

00:18:28.240 --> 00:18:28.759
بریم

00:18:30.800 --> 00:18:31.479
راستی

00:18:33.240 --> 00:18:33.839
منگ یو

00:18:34.680 --> 00:18:36.159
یچیزی میخواستم بهت بگم

00:18:38.320 --> 00:18:39.839
راستش بای جیه

00:18:48.200 --> 00:18:49.079
منم

00:18:57.240 --> 00:19:01.679
روان نان جو

00:19:01.800 --> 00:19:03.679
میخوام بکشمت

00:19:07.460 --> 00:19:18.420
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:18.444 --> 00:19:30.444
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.