WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.200 --> 00:00:07.989 (قسمت چهل و سه) 00:00:13.960 --> 00:00:14.719 ببخشید 00:00:15.320 --> 00:00:16.399 امضای هوانگ مینگ یوان 00:00:17.040 --> 00:00:18.799 هست؟ HMY 00:00:19.920 --> 00:00:20.559 بله 00:00:21.120 --> 00:00:22.199 امضای ایشونه 00:00:23.680 --> 00:00:24.959 WSY پس 00:00:25.720 --> 00:00:26.919 امضای ارباب خونه اس؟ 00:00:28.440 --> 00:00:28.940 بله 00:00:30.280 --> 00:00:31.359 یکبار گفتی 00:00:31.560 --> 00:00:33.759 رابطه بین استاد و شاگرد خوب بوده 00:00:34.160 --> 00:00:34.679 درسته 00:00:35.520 --> 00:00:36.639 یادمه اون زمان 00:00:37.040 --> 00:00:38.279 همیشه باهم بودن 00:00:39.240 --> 00:00:40.399 باهم درمورد هنر 00:00:40.760 --> 00:00:41.919 درمورد آینده حرف میزدن 00:00:41.920 --> 00:00:43.079 کل روز میخندیدن 00:00:43.960 --> 00:00:45.079 یادمه اون زمان 00:00:45.320 --> 00:00:47.279 استاد یوان یه بطری رنگ باارزش 00:00:47.280 --> 00:00:48.839 به ارباب دادن 00:00:49.320 --> 00:00:52.559 ارباب هم نمیتونستن از اون رنگ باارزش استفاده کنن 00:00:52.920 --> 00:00:53.759 بعدش چی شد؟ 00:00:54.600 --> 00:00:55.759 چرا جدا شدن؟ 00:00:56.880 --> 00:00:57.559 ...این 00:00:59.480 --> 00:00:59.999 مطمئن نیستم 00:01:01.640 --> 00:01:03.039 بعدش بحثشون شد 00:01:03.920 --> 00:01:05.039 هوانگ مینگ یوان رفت 00:01:06.600 --> 00:01:07.100 ممنون 00:01:10.880 --> 00:01:11.959 هنر؟ 00:01:12.440 --> 00:01:13.359 رویاهاشون؟ 00:01:13.960 --> 00:01:14.559 که اینطور 00:01:15.120 --> 00:01:16.479 میخواسته با این احساسات گولش بزنه 00:01:17.360 --> 00:01:18.519 از کجا میدونی؟ 00:01:18.640 --> 00:01:19.319 حس ششم 00:01:20.160 --> 00:01:21.159 این هوانگ مینگ یوان 00:01:21.520 --> 00:01:22.719 مثل یه آدم بیشعوره 00:01:23.080 --> 00:01:24.599 از این مردا زیاده 00:01:25.120 --> 00:01:26.679 بجز کار به فکر هیچکس نیستن 00:01:26.680 --> 00:01:28.199 میخوان زنا رو کنترل کنن 00:01:28.440 --> 00:01:30.359 سریالی که دارم فیلمبرداری میکنم درمورد همینه 00:01:30.880 --> 00:01:31.559 در آخر 00:01:31.560 --> 00:01:32.999 من نقشی رو بازی میکنم که 00:01:33.360 --> 00:01:35.399 میخواد مستقل باشه 00:01:35.680 --> 00:01:36.959 میخوام به جامعه انرژی مثبت بدم 00:01:37.120 --> 00:01:37.959 تغییرش بدم 00:01:38.480 --> 00:01:39.279 یه زن مستقل باید باشه 00:01:40.240 --> 00:01:42.039 خیلی هیجان زده شدی 00:01:42.640 --> 00:01:44.799 فقط نمیتونم اینطور آدما رو تحمل کنم 00:01:46.720 --> 00:01:47.719 یانگ جیه گم شده 00:01:48.280 --> 00:01:49.039 توی اتاق نیست 00:01:49.120 --> 00:01:50.919 دستشویی رو چک کردی؟ 00:01:51.440 --> 00:01:52.319 چک کردم 00:01:52.880 --> 00:01:54.159 اتاقش چیزی شده؟ 00:01:54.280 --> 00:01:55.399 چیزی کم یا اضافه نشده؟ 00:01:55.880 --> 00:01:56.399 مثلا نقاشی 00:01:59.240 --> 00:02:00.559 دقت نکردم 00:02:02.280 --> 00:02:02.780 بریم ببینیم 00:02:16.920 --> 00:02:18.679 بنظر میرسه همینه 00:02:21.040 --> 00:02:21.679 در بسته نیست 00:02:39.920 --> 00:02:42.599 چرا اینجا خوابگاهه؟ 00:02:43.840 --> 00:02:45.479 درست مثل در قبلیه 00:02:46.240 --> 00:02:47.159 باگه؟ 00:02:48.920 --> 00:02:51.399 درست مثل خوابگاه دانشگاه منه 00:02:53.160 --> 00:02:54.519 خوابگاه تو؟ 00:02:54.520 --> 00:02:56.119 چرا توی بازیه؟ 00:02:59.560 --> 00:03:00.919 تو از من درهای بیشتری رو رد کردی 00:03:01.560 --> 00:03:02.839 تا حالا همچین وضعیتی رو دیدی؟ 00:03:04.720 --> 00:03:05.220 نه 00:03:09.120 --> 00:03:10.399 توی در قبلی 00:03:10.440 --> 00:03:11.559 فکرکردم تصادفیه 00:03:11.920 --> 00:03:13.039 ولی الان 00:03:13.480 --> 00:03:14.639 مطمئن شدم تصادفی نیست 00:03:15.120 --> 00:03:15.959 راستش فکرمیکنم 00:03:15.960 --> 00:03:17.119 پشت هر دری 00:03:17.200 --> 00:03:19.239 این اتاق خوابگاه ظاهر میشه 00:03:20.160 --> 00:03:20.719 همشون؟ 00:03:21.120 --> 00:03:22.279 خوابگاه تو؟ 00:03:23.720 --> 00:03:25.599 برای همین فکرمیکنم این بازی 00:03:26.600 --> 00:03:29.159 یه ربطی به من داره 00:03:30.160 --> 00:03:31.439 زیادی فکرمیکنی 00:03:32.120 --> 00:03:33.719 مگه نقش اصلی ای؟ 00:03:36.560 --> 00:03:37.679 الان یکم گیج شدم 00:03:38.040 --> 00:03:39.119 نمیدونم چی بگم 00:03:40.200 --> 00:03:41.719 فقط حس میکنم 00:03:42.880 --> 00:03:44.759 خیلی عجیبه 00:03:45.840 --> 00:03:46.999 وقتی توی دانشگاه بودی 00:03:47.920 --> 00:03:49.239 توی خوابگاه چیزی شد؟ 00:03:49.240 --> 00:03:50.119 چیزی که خاص باشه 00:03:53.720 --> 00:03:56.279 کی توی دانشگاه داستان خاص نداره؟ 00:03:57.160 --> 00:03:59.239 اگه همیشه با یه صحنه روبرو میشی 00:04:00.200 --> 00:04:01.599 پس یعنی میخواد بهت یاداوری کنه 00:04:05.000 --> 00:04:06.559 زیادی فکرنکنین 00:04:07.400 --> 00:04:08.559 بریم بیشتر بگردیم 00:04:08.920 --> 00:04:09.639 شاید 00:04:10.000 --> 00:04:11.239 خوابگاه مدرسه منم ظاهر شد 00:04:13.160 --> 00:04:13.660 راستی 00:04:14.000 --> 00:04:16.078 بریم اتاق یانگ جیه؟ 00:04:16.320 --> 00:04:16.879 لازم نیست 00:04:18.560 --> 00:04:19.719 توی دردسر افتاده 00:04:20.560 --> 00:04:22.559 الان هم موقع شام ارباب نیومد 00:04:22.760 --> 00:04:23.359 یعنی که 00:04:23.920 --> 00:04:24.719 عصبانیه 00:04:27.320 --> 00:04:28.159 ممکنه که 00:04:28.600 --> 00:04:30.559 یانگ جیه رو ارباب نکشته 00:04:31.840 --> 00:04:32.839 یکی دیگه کشته 00:04:33.640 --> 00:04:34.959 حتما لو میرن 00:04:36.520 --> 00:04:37.239 بریم 00:04:37.240 --> 00:04:38.079 دنبال قاب نقاشی میگردیم 00:04:48.560 --> 00:04:49.239 پخش شید 00:04:49.360 --> 00:04:49.860 باشه 00:05:07.560 --> 00:05:08.199 ببین 00:05:17.880 --> 00:05:19.759 مگه این قاب رو قایم نکردم؟ 00:05:20.200 --> 00:05:20.959 انگار که 00:05:21.440 --> 00:05:22.519 یانگ جیه رو پیدا کردیم 00:05:23.080 --> 00:05:25.319 ولی مگه هدف تو نبودی؟ 00:05:25.960 --> 00:05:28.159 شاید قاتل میخواست بیاد قاب رو برداره 00:05:28.560 --> 00:05:29.679 ولی یانگ جیه رو دیده 00:05:30.320 --> 00:05:31.519 کشتتش تا ساکتش کنه 00:05:31.760 --> 00:05:33.319 اگه اومد سلاحش رو برداره 00:05:33.760 --> 00:05:35.639 پس چرا نبردتش؟ 00:05:35.960 --> 00:05:36.839 وقت نداشت 00:05:37.400 --> 00:05:39.559 بعد مرگ یانگ جیه شام خوردیم 00:05:40.120 --> 00:05:41.599 بعدش شیونگ چی رفت دنبالش 00:05:42.200 --> 00:05:43.039 فرصت نکرده 00:06:08.080 --> 00:06:09.199 پنج دختر داریم 00:06:09.920 --> 00:06:11.759 بجز شیائو جو زی، شیائو سو 00:06:12.120 --> 00:06:12.999 و شیائو که 00:06:13.320 --> 00:06:14.319 دو نفر میمونن 00:06:15.160 --> 00:06:16.719 کسی که رژ این رنگی میزنه 00:06:17.600 --> 00:06:18.879 فقط یه نفره 00:06:19.760 --> 00:06:21.719 یانگ می شو که میخواست هم تیمی ما بشه 00:06:25.520 --> 00:06:27.079 ولی مشخصه پشت سرمون کار میکرده 00:06:29.400 --> 00:06:30.599 اون روز گریه میکرد؟ 00:06:31.640 --> 00:06:33.679 از وقتی اومده هرروز گریه میکنه 00:06:35.480 --> 00:06:36.199 بیاین برگردیم 00:06:49.040 --> 00:06:51.439 اینو توی بوته ها پیدا کردیم 00:06:59.840 --> 00:07:00.559 ...پس 00:07:00.760 --> 00:07:02.799 قراره اینجا بمیریم؟ 00:07:03.560 --> 00:07:05.159 تو یه مرد بالغی 00:07:05.520 --> 00:07:06.439 گریه نکن 00:07:06.880 --> 00:07:08.079 چرا از من ترسو تری؟ 00:07:08.160 --> 00:07:09.399 باید چیکار کنیم؟ 00:07:09.760 --> 00:07:10.839 یکی دوباره تبدیل به نقاشی شده 00:07:10.880 --> 00:07:11.999 نمیبینی؟ 00:07:12.080 --> 00:07:13.279 از کجا بدونم؟ 00:07:13.320 --> 00:07:14.319 مامانت که نیستم 00:07:16.320 --> 00:07:16.959 رومخ 00:07:24.760 --> 00:07:25.679 با من بیا بیرون 00:07:26.160 --> 00:07:27.479 باید درمورد چیزی حرف بزنیم 00:07:41.640 --> 00:07:42.839 چقدر حرف گوش کن شدی 00:07:44.720 --> 00:07:46.559 روی زمین خوابیدن خوبه 00:07:47.520 --> 00:07:49.279 لازم نیست بقیه کنارم باشن 00:07:49.320 --> 00:07:51.079 میتونم هرچقدر میخوام تکون بخورم 00:07:51.280 --> 00:07:53.959 واقعا خیلی خوبه 00:07:55.000 --> 00:07:55.919 عجیبه 00:07:57.080 --> 00:07:58.599 روان نان جو، خسیس 00:07:58.600 --> 00:07:59.279 یادم میمونه 00:08:00.000 --> 00:08:01.439 داری به اون اتاق فکرمیکنی؟ 00:08:01.920 --> 00:08:02.420 آره 00:08:03.760 --> 00:08:05.679 حس میکنم عجیبه 00:08:06.520 --> 00:08:07.759 خوابگاه قدیمی منه 00:08:07.760 --> 00:08:09.319 چطوری توی بازیه؟ 00:08:11.640 --> 00:08:12.439 اون اتاق 00:08:12.840 --> 00:08:14.519 معنی خاصی برات داره؟ 00:08:16.120 --> 00:08:17.199 آره 00:08:17.480 --> 00:08:19.479 با دوست صمیمی من در گذشته اونجا بودیم 00:08:20.320 --> 00:08:21.599 که الان از هم جدا شدیم 00:08:24.400 --> 00:08:27.079 بعد فارغ التحصیلی همه راهشون جدا میشه 00:08:27.280 --> 00:08:27.799 عادیه 00:08:30.480 --> 00:08:32.279 توی شرایط بدی قطع رابطه کردیم 00:08:32.640 --> 00:08:33.719 بعدش هیچوقت همو ندیدیم 00:08:34.600 --> 00:08:36.839 قبلا، یه رویا مشترک داشتیم 00:08:37.039 --> 00:08:38.119 تا دنیا رو تغییر بدیم 00:08:38.960 --> 00:08:41.759 ولی دنیا ما رو تغییر داد 00:08:43.200 --> 00:08:44.038 این دنیا 00:08:44.960 --> 00:08:46.559 بخاطر مردم عوض نمیشه 00:08:48.200 --> 00:08:49.599 اینطوری میگی 00:08:50.240 --> 00:08:51.519 ولی همیشه حس میکنم 00:08:52.000 --> 00:08:53.519 آدما میتونن دنیا رو تغییر بدن 00:08:55.360 --> 00:08:56.759 خیلی خب، زود بخواب 00:08:57.200 --> 00:08:58.719 وقتی خواستی دنیا رو تغییر بدی 00:08:58.720 --> 00:08:59.359 یادت باشه منو هم خبر کنی 00:09:02.080 --> 00:09:04.319 جو منگ، در رو باز کن 00:09:05.560 --> 00:09:07.159 در رو باز کن جو منگ 00:09:08.400 --> 00:09:09.359 شیونگ گه تو دردسر افتاده 00:09:09.440 --> 00:09:10.999 توی نقاشی گیر افتاده 00:09:11.120 --> 00:09:11.679 چی شده؟ 00:09:11.920 --> 00:09:13.559 رفتم توی دنیای نقاشی نجاتش بدم 00:09:13.720 --> 00:09:15.399 ولی با تمام قدرتش منو هول داد بیرون 00:09:16.320 --> 00:09:17.239 بریم 00:11:48.560 --> 00:11:50.319 شیونگ چی 00:11:50.560 --> 00:11:51.559 شیونگ چی 00:11:51.680 --> 00:11:52.999 تحمل کن شیونگ چی، نجاتت میدم 00:11:53.000 --> 00:11:53.959 شیونگ گه 00:12:00.200 --> 00:12:02.439 شیونگ گه 00:12:04.200 --> 00:12:04.799 شیونگ گه 00:12:05.360 --> 00:12:06.039 شیونگ گه 00:12:06.520 --> 00:12:07.199 شیونگ گه 00:12:07.760 --> 00:12:08.439 شیونگ گه 00:12:08.680 --> 00:12:09.999 صدامو میشنوی؟ 00:12:13.320 --> 00:12:14.959 شیونگ گه بالاخره بیدار شدی 00:12:16.280 --> 00:12:16.919 چطوری؟ 00:12:24.240 --> 00:12:24.879 چطوری؟ 00:12:26.120 --> 00:12:26.959 چه خبره؟ 00:12:27.320 --> 00:12:28.959 آوردمشون تو نقاشی نجاتت بدن 00:12:29.200 --> 00:12:30.599 سروقت رسیدم 00:12:30.840 --> 00:12:31.999 زنده بیرون آوردنت 00:12:35.080 --> 00:12:35.679 رفیق 00:12:38.360 --> 00:12:39.599 ممنون بخاطر من خودتو تو خطر انداختی 00:12:41.720 --> 00:12:44.399 انگار زنی در باران هم زیاد باهات حال نمیکرد 00:12:46.120 --> 00:12:47.639 وارد دنیای نقاشی شدی 00:12:48.840 --> 00:12:49.719 این یعنی 00:12:50.800 --> 00:12:52.159 یکی تو رو هدف قرار داده 00:12:53.480 --> 00:12:54.199 یانگ می شو 00:12:54.840 --> 00:12:56.079 رفتین بررسی کنین؟ 00:12:56.680 --> 00:12:57.799 متوجه نشدین که 00:12:58.120 --> 00:12:59.079 قاب نقاشی براتون گذاشته؟ 00:13:02.080 --> 00:13:03.559 من و اون توی یه انجمن هستیم 00:13:04.560 --> 00:13:06.159 واقعا میخواد منو بکشه 00:13:08.600 --> 00:13:10.999 یانگ می شو برای شیا جیه کار میکنه 00:13:11.640 --> 00:13:13.039 شیا جیه میخواد منو بکشه 00:13:14.000 --> 00:13:15.559 اینطوری میتونه همه کاره انجمن بشه 00:13:16.080 --> 00:13:17.199 وقتی اولین بار وارد در شدم 00:13:18.200 --> 00:13:19.359 فکرمیکردم مرگ منگ منگ 00:13:19.360 --> 00:13:20.119 تقصیر شماست 00:13:22.560 --> 00:13:23.279 معذرت میخوام 00:13:23.560 --> 00:13:24.060 عیب نداره 00:13:25.000 --> 00:13:26.759 لین لین همش گفت ولی باور نکردی 00:13:27.320 --> 00:13:28.399 مدرک میخواستی 00:13:29.120 --> 00:13:30.239 الان مدرکی نیست 00:13:30.560 --> 00:13:31.639 ولی قبول کردی؟ 00:13:33.080 --> 00:13:33.919 مشکل خودمه 00:13:35.960 --> 00:13:36.799 این انجمن رو 00:13:37.960 --> 00:13:38.759 ول میکنم 00:13:39.760 --> 00:13:40.599 ازش بیرون میام 00:13:42.440 --> 00:13:44.839 قبلا میخواستم بیای توی انجمن 00:13:46.200 --> 00:13:46.759 خجالت میکشم 00:13:47.880 --> 00:13:49.399 توی در هفتم، شیائو که چش شد؟ 00:13:54.160 --> 00:13:55.119 شیونگ گه تو دردسر افتاده 00:13:55.120 --> 00:13:56.759 توی دنیای نقاشیه 00:13:56.960 --> 00:13:57.479 چی شده؟ 00:13:57.720 --> 00:13:59.439 میخواستم برم توی دنیای نقاشی نجاتش بدم 00:13:59.560 --> 00:14:01.319 ولی در آخر منو بیرون پرت کرد 00:14:02.160 --> 00:14:03.119 بریم 00:14:19.080 --> 00:14:19.879 در هفتم 00:14:21.960 --> 00:14:23.159 میخواست ازم محافظت کنه 00:14:25.680 --> 00:14:26.839 تقصیر منه 00:14:28.200 --> 00:14:29.959 توی در به قدرتم تکیه کردم 00:14:30.360 --> 00:14:31.399 بی دقتی کردم 00:14:38.160 --> 00:14:39.119 بعدش 00:14:40.480 --> 00:14:41.559 یکی رو دیدم 00:14:42.280 --> 00:14:43.679 نمیدونم چیکار کرد 00:14:45.760 --> 00:14:46.919 ولی شیائو که توی در 00:14:47.960 --> 00:14:49.079 میتونه همراهیم کنه 00:14:51.480 --> 00:14:51.999 کی؟ 00:14:56.560 --> 00:14:57.399 فقط میدونم 00:14:58.480 --> 00:14:59.439 اون یه استاده 00:15:07.120 --> 00:15:08.559 اینطوری هم خیلی خوبه 00:15:09.400 --> 00:15:11.279 بااینکه فقط توی در زندگی میکنیم 00:15:12.080 --> 00:15:13.399 ولی اون زندست 00:15:14.720 --> 00:15:16.159 میتونم توی در کنارش باشم 00:15:17.400 --> 00:15:18.639 به همین راضی ام 00:15:24.320 --> 00:15:25.479 وقتی اون توی در کنارمه 00:15:28.000 --> 00:15:29.119 ارامش دارم 00:15:31.720 --> 00:15:32.519 برای امشب 00:15:33.880 --> 00:15:34.799 ازتون ممنونم 00:15:36.320 --> 00:15:37.039 حالا که 00:15:37.640 --> 00:15:38.799 رازی بینمون نیست 00:15:39.400 --> 00:15:40.399 بذارین بگم 00:15:41.640 --> 00:15:42.639 گیر کردن تو نقاشی 00:15:43.560 --> 00:15:44.559 الکی نبود 00:15:45.280 --> 00:15:46.559 کلید رو پیدا کردم 00:15:50.960 --> 00:15:52.239 توی دنیای نقاشیه 00:15:54.320 --> 00:15:55.319 وای نه 00:15:55.760 --> 00:15:57.159 خطرناکه 00:15:57.560 --> 00:15:59.279 چطوری گیرش بیاریم؟ 00:15:59.840 --> 00:16:00.759 حالا که بحثش شد 00:16:01.200 --> 00:16:02.279 با کمک شیائو که 00:16:03.560 --> 00:16:04.479 میتونیم کلید رو بگیریم 00:16:06.920 --> 00:16:07.759 چطوری همکاری کنیم؟ 00:16:08.720 --> 00:16:10.039 شیائو که میره تو دنیای نقاشی 00:16:10.560 --> 00:16:11.599 شما هم کلید رو گیر بیارین 00:16:12.960 --> 00:16:14.079 حواس ارباب رو پرت میکنه 00:16:14.800 --> 00:16:16.679 چطوری پرت میکنه؟ 00:16:16.920 --> 00:16:18.079 نمیتونیم همینطوری 00:16:18.080 --> 00:16:19.319 وارد دنیای نقاشی بشیم 00:16:19.760 --> 00:16:20.559 و اینکه 00:16:20.560 --> 00:16:22.559 باید قاب نقاشی پیدا کنیم 00:16:22.640 --> 00:16:24.279 تا بریم توی نقاشی 00:16:24.680 --> 00:16:26.479 باید با ارباب هم روبرو بشیم 00:16:27.000 --> 00:16:28.759 شانس برنده شدن نداریم 00:16:28.960 --> 00:16:29.799 نگران نباش 00:16:31.680 --> 00:16:32.919 یه راه حل داریم 00:16:34.400 --> 00:16:36.239 اگه شیائو که حواسشو پرت میکنه 00:16:37.080 --> 00:16:38.599 چرا خودت نمیری کلید رو بگیری؟ 00:16:39.520 --> 00:16:40.759 میتونم حواسش رو پرت کنم 00:16:41.280 --> 00:16:43.399 ولی کمک شیونگ گه رو لازم دارم 00:16:44.120 --> 00:16:46.399 برای همین گرفتن کلید 00:16:46.760 --> 00:16:47.919 به شما بستگی داره 00:16:49.120 --> 00:16:49.679 نمیشه 00:16:50.800 --> 00:16:52.519 الان حس ناامنی دارم 00:16:52.920 --> 00:16:53.559 به هرحال 00:16:54.920 --> 00:16:56.439 همیشه گولمون زدین 00:16:58.560 --> 00:16:59.159 میفهمم 00:16:59.960 --> 00:17:00.479 جو منگ 00:17:02.000 --> 00:17:02.999 ما دوستیم 00:17:09.720 --> 00:17:10.318 باشه پس 00:17:11.960 --> 00:17:13.039 با شرایطتتون 00:17:13.800 --> 00:17:14.399 موافقت میکنم 00:17:17.240 --> 00:17:19.719 شبا خیلی قوی میشه 00:17:20.800 --> 00:17:21.959 باید فردا صبح وارد عمل شیم 00:17:23.720 --> 00:17:24.598 پس شما 00:17:25.400 --> 00:17:27.959 چطوری میخواید حواسش رو پرت کنین؟ 00:17:41.720 --> 00:17:43.079 وقتی رفتم توی نقاشی 00:17:43.160 --> 00:17:44.679 اونم میاد تو نقاشی 00:17:44.680 --> 00:17:45.599 تا بهم صدمه بزنه 00:17:46.080 --> 00:17:47.959 اونموقع میتونیم گیرش بندازیم 00:17:48.280 --> 00:17:49.359 شیائو که میره تو نقاشی 00:17:49.600 --> 00:17:50.999 شما مسئول پیدا کردن کلید میشید 00:17:51.280 --> 00:17:53.079 کلید توی استودیو اونه 00:17:53.760 --> 00:17:54.279 باشه 00:17:54.960 --> 00:17:55.759 شما چی؟ 00:17:56.480 --> 00:17:57.959 با یانگ می شو چیکار میکنین؟ 00:18:00.040 --> 00:18:01.159 هیچوقت هیچ زنی رو نزدم 00:18:02.320 --> 00:18:03.799 ولی میخوام ادبش کنم 00:18:05.320 --> 00:18:06.439 بهای کارش رو میده 00:18:11.560 --> 00:18:12.279 درمورد امشب 00:18:13.960 --> 00:18:14.999 بازم ممنون 00:18:26.320 --> 00:18:27.559 فردا تو و شیائو جو زی 00:18:28.240 --> 00:18:29.039 بیرون منتظر باشید 00:18:29.760 --> 00:18:30.719 من میرم کلید رو پیدا کنم 00:18:32.280 --> 00:18:33.079 من میتونم برم 00:18:33.960 --> 00:18:35.039 اگه توی خطر بیوفتم 00:18:35.320 --> 00:18:36.119 تو میای کمکم 00:18:36.720 --> 00:18:38.279 ولی اگه تو توی خطر بیوفتی 00:18:38.520 --> 00:18:39.359 شاید من و اون 00:18:39.600 --> 00:18:40.799 نتونیم زیاد کمک کنیم 00:18:43.760 --> 00:18:45.959 تو همیشه مراقب مایی، مگه نه؟ 00:18:45.983 --> 00:18:57.983 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:01.940 --> 00:19:16.060 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.