WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.195 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.195 --> 00:00:07.960 (قسمت چهل و هشت) 00:01:36.720 --> 00:01:37.359 بنظر میرسه 00:01:38.480 --> 00:01:41.159 عروسک بخاطر اتاق گریه نمیکرد 00:01:50.600 --> 00:01:52.999 آسمان ناآرامه، زمین میلرزه 00:01:53.520 --> 00:01:55.519 توی خانواده من یه پسر گریون هست 00:01:55.760 --> 00:01:57.919 هر روز سه بار تکرار میکنه 00:01:58.440 --> 00:02:00.519 تا طلوع خورشید بخواب 00:04:01.680 --> 00:04:02.839 جدی میگی؟ 00:04:03.680 --> 00:04:04.679 قضیه چیه؟ 00:04:05.440 --> 00:04:07.319 معلومه، چرا دروغ بگم؟ 00:04:08.120 --> 00:04:10.159 پس چرا دیشب خطری حس نکردیم؟ 00:04:11.960 --> 00:04:13.279 اصلا بیدار نشدم 00:04:14.600 --> 00:04:15.719 غیرممکنه 00:04:17.720 --> 00:04:18.719 معلومه بیدار نشدی 00:04:19.280 --> 00:04:21.479 اون اومد و رفت 00:04:21.640 --> 00:04:23.119 باز اومد و رفت 00:04:23.880 --> 00:04:24.719 تو هم بیدار نشدی 00:04:26.160 --> 00:04:27.359 غیرممکنه 00:04:28.160 --> 00:04:29.919 همیشه هوشیارم 00:04:30.840 --> 00:04:32.519 ولی دنبال چی بود؟ 00:04:32.920 --> 00:04:34.559 بررسی کنه خوابیم یا نه؟ 00:04:36.440 --> 00:04:37.439 یو فو شی 00:04:37.920 --> 00:04:39.279 چندتا بچه خوک داشت 00:04:40.200 --> 00:04:41.279 اول رفتن 00:04:41.400 --> 00:04:43.199 اتاقی که توش بودیم بررسی کردن 00:04:44.080 --> 00:04:44.999 ولی نرفتن تو 00:04:45.720 --> 00:04:48.159 بعدش اطراف گشتن 00:04:48.720 --> 00:04:50.279 رفتن سمت جنوب شرق 00:04:51.000 --> 00:04:52.719 مدت طولانی پشتش مونده 00:04:53.280 --> 00:04:54.919 انگار دنبال چیزی بودن 00:04:55.240 --> 00:04:56.319 یهویی رفتن داخل 00:04:57.040 --> 00:04:58.359 ولی دقیقا چرا؟ 00:04:58.960 --> 00:04:59.839 نمیدونیم 00:05:01.520 --> 00:05:03.079 بچه خوک؟ 00:05:04.200 --> 00:05:06.079 یعنی ربطی به خدای رودخونه داره؟ 00:05:06.760 --> 00:05:07.260 درسته 00:05:07.960 --> 00:05:09.919 شنیدم روح های کینه دوز دنبال بقیه ان 00:05:11.520 --> 00:05:12.879 روح خوکی که بخاطر ناعدالتی مرده 00:05:13.120 --> 00:05:14.359 برای اولین باره میشنوم 00:05:14.920 --> 00:05:15.879 چه ترسناک 00:05:16.360 --> 00:05:17.239 اومدن تو؟ 00:05:17.280 --> 00:05:18.439 نفهمیدی؟ 00:05:19.080 --> 00:05:20.719 اتاقمون رو عوض کردیم 00:05:21.120 --> 00:05:23.559 اول رفتن به اتاق قبلی ما 00:05:24.360 --> 00:05:26.519 پس این سوراخ چیه؟ 00:05:27.720 --> 00:05:30.359 دیشب یو فو شی اونجا بود 00:05:30.960 --> 00:05:32.079 نگاهتون میکرد 00:05:32.640 --> 00:05:34.879 کل شب نگاهمون میکرد؟ 00:05:34.880 --> 00:05:35.380 اره 00:05:38.160 --> 00:05:39.479 های این بازی NPC 00:05:39.920 --> 00:05:41.519 واقعا متفاوت هستن 00:05:42.520 --> 00:05:43.719 نکته اصلی اینه 00:05:43.840 --> 00:05:45.639 دیشب نزدیک بود بمیریم 00:05:46.360 --> 00:05:47.679 پس امشب 00:05:48.160 --> 00:05:49.679 لازم نیست اتاق عوض کنیم؟ 00:05:49.840 --> 00:05:50.359 لازم نیست 00:05:51.080 --> 00:05:52.079 بیاین تحقیق کنیم 00:05:52.880 --> 00:05:53.879 دنبال سرنخ بگردیم 00:06:16.960 --> 00:06:17.879 دو نفر گم شدن 00:06:18.520 --> 00:06:19.020 آره 00:06:20.320 --> 00:06:21.959 یکی مرده 00:06:21.960 --> 00:06:23.079 یکی مرده 00:06:24.160 --> 00:06:25.079 دیروز یکی مرد 00:06:25.080 --> 00:06:26.119 ولی چیزی نشنیدیم 00:06:26.320 --> 00:06:27.519 توی اون اتاقه 00:06:27.840 --> 00:06:28.639 مرده 00:06:38.400 --> 00:06:39.879 اولین شب بود 00:06:40.520 --> 00:06:41.519 یکی مرد 00:06:42.040 --> 00:06:43.479 ترسناکه 00:06:44.600 --> 00:06:46.039 خوش شانسیم 00:06:46.680 --> 00:06:47.279 چی شده؟ 00:06:49.280 --> 00:06:50.879 ببینی هم نمیفهمی؟ 00:06:51.880 --> 00:06:52.879 دنبال سرنخ بگرد 00:06:54.360 --> 00:06:54.860 واستا 00:06:55.360 --> 00:06:56.879 هنوز هیچی نخوردم 00:06:57.280 --> 00:06:58.359 هنوز یه گازم نخوردیم 00:06:58.520 --> 00:07:00.119 گشنه نیستید؟ 00:07:01.860 --> 00:07:03.300 دیشب هیچی نشنیدم 00:07:03.300 --> 00:07:04.260 منم نشنیدم 00:07:06.140 --> 00:07:06.740 اومدن 00:07:09.680 --> 00:07:10.319 اومدی؟ 00:07:14.560 --> 00:07:15.599 همه دیشب 00:07:15.600 --> 00:07:17.279 متوجه چیز عجیبی نشدن؟ 00:07:18.120 --> 00:07:20.199 تا طلوع آفتاب خوابیدیم 00:07:20.720 --> 00:07:21.719 ...فقط اون دید 00:07:22.400 --> 00:07:23.279 چی دید؟ 00:07:25.520 --> 00:07:26.399 من دیدمش 00:07:27.200 --> 00:07:28.439 ...دیدم که 00:07:28.960 --> 00:07:31.599 چند بچه خوک جلوی در بودن 00:07:31.960 --> 00:07:32.999 داخل رو نگاه میکردن 00:07:33.400 --> 00:07:36.119 درمورد اینکه کی بود و کسی مرد یا نه 00:07:36.280 --> 00:07:37.279 نمیدونم 00:07:38.440 --> 00:07:39.719 یو فو شی بیرون بود 00:07:40.040 --> 00:07:41.159 چیکار میکرد 00:07:41.440 --> 00:07:42.279 نمیدونم 00:07:43.520 --> 00:07:46.719 پس میگی خوک کوچولوها کشتنش 00:07:46.760 --> 00:07:48.399 یو فو شی هم اونجا بوده؟ 00:07:49.760 --> 00:07:51.319 بچه خوک مردم رو کشته؟ 00:07:51.560 --> 00:07:52.559 چطور ممکنه؟ 00:07:52.720 --> 00:07:53.799 توی دنیا در 00:07:53.880 --> 00:07:55.119 همه چیز ممکنه 00:07:56.280 --> 00:07:57.359 دیشب 00:07:57.880 --> 00:07:59.559 صدای گریه یه بچه شنیدم 00:07:59.640 --> 00:08:01.719 از اتاق شما میومد 00:08:02.080 --> 00:08:04.119 امشب مراقب باش 00:08:06.640 --> 00:08:07.519 منم شنیدم 00:08:08.360 --> 00:08:09.399 از بیرون بود 00:08:12.080 --> 00:08:13.039 بریم بگردیم 00:08:13.160 --> 00:08:14.519 این اتاق چی شده 00:08:34.520 --> 00:08:35.918 اینجا سوراخ شده 00:08:40.240 --> 00:08:42.439 چرا بوی فیلمای تاریخی میاد؟ 00:08:42.760 --> 00:08:44.038 بویی نمیاد 00:08:45.120 --> 00:08:46.119 یچیزی پروندم 00:08:46.360 --> 00:08:48.039 مشخصه واقعا استاد نیستی 00:08:48.320 --> 00:08:49.399 ...تو واقعا که 00:08:58.720 --> 00:09:00.559 روغن داخلش پره 00:09:01.560 --> 00:09:02.839 پره 00:09:04.520 --> 00:09:05.679 پس یعنی روشنش نکردن 00:09:07.080 --> 00:09:08.359 انگار باید 00:09:08.920 --> 00:09:09.919 گوش کرد NPC به حرف 00:09:11.160 --> 00:09:12.079 جنازه چی؟ 00:09:12.520 --> 00:09:14.159 وقتی یکی میمیره، باید جسدی باشه 00:09:15.160 --> 00:09:16.719 یعنی بچه خوک خوردتش؟ 00:09:17.040 --> 00:09:18.399 بچه خوک مردم رو میخوره 00:09:18.760 --> 00:09:19.399 چی شده؟ 00:09:20.160 --> 00:09:22.599 جو بای جیه مردم رو در غار ابری میخورد 00:09:24.520 --> 00:09:25.020 بریم 00:09:31.920 --> 00:09:32.519 همگی 00:09:33.680 --> 00:09:34.719 توی همچین جایی 00:09:34.800 --> 00:09:36.399 طبیعیه جسد غیبش بزنه 00:09:37.120 --> 00:09:39.519 شاید هم از بازی بیرون رفته 00:09:39.680 --> 00:09:41.279 سرنخی اینجا نیست 00:09:42.280 --> 00:09:43.159 لطفا برین 00:09:47.920 --> 00:09:49.239 بعدش چیکار کنیم؟ 00:09:51.280 --> 00:09:52.519 بریم بیبنیم 00:09:52.960 --> 00:09:54.159 شاید سرنخی باشه 00:09:56.280 --> 00:09:57.279 اینطوری که میبینمت 00:09:57.920 --> 00:09:58.759 خیلی شبیه اون شدی 00:10:00.280 --> 00:10:01.079 یجورایی 00:10:02.040 --> 00:10:02.559 ولی جذابترم 00:10:05.720 --> 00:10:06.239 کی رو میگی؟ 00:10:29.440 --> 00:10:30.279 خونه 00:10:31.400 --> 00:10:33.199 درست مثل توی اتاق 00:10:33.840 --> 00:10:35.279 انگار یکی رو کشیدن 00:10:36.080 --> 00:10:37.079 انگار جنازه 00:10:37.680 --> 00:10:38.919 اینجا قایم شده 00:10:40.280 --> 00:10:41.999 یو فو شی کشتتش 00:10:42.680 --> 00:10:43.839 یا کار بچه خوکه؟ 00:10:45.680 --> 00:10:46.879 اینجا بچه خوکی نیست 00:10:47.280 --> 00:10:48.199 چطوره که 00:10:48.720 --> 00:10:50.319 دنبال خون رو بگیریم؟ 00:10:51.720 --> 00:10:52.399 باهوش تر شدی 00:10:53.720 --> 00:10:54.799 برای یکم بعد آماده باش 00:10:54.800 --> 00:10:56.319 ممکنه وحشتناک باشه 00:10:56.920 --> 00:10:57.839 از نظر ذهنی خودت رو آماده کن 00:11:08.320 --> 00:11:08.999 صبرکن 00:11:09.000 --> 00:11:09.759 نمیشه 00:11:10.280 --> 00:11:11.279 خیلی حال بهم زنه 00:11:12.080 --> 00:11:13.599 بهتره نریم تو 00:11:13.720 --> 00:11:14.519 حالا که اومدیم 00:11:15.080 --> 00:11:15.719 بریم ببینیم 00:11:18.280 --> 00:11:18.879 اول من میرم 00:11:19.200 --> 00:11:19.999 بعد من بیاین 00:11:48.840 --> 00:11:49.639 خالیه 00:12:29.520 --> 00:12:30.399 نه بابا 00:12:30.640 --> 00:12:32.239 در ظاهر شد 00:12:32.400 --> 00:12:34.079 داره منو مسخره میکنه؟ 00:12:34.520 --> 00:12:35.159 این دره 00:12:40.200 --> 00:12:41.239 یکی اومد، بریم 00:14:22.371 --> 00:14:22.960 خوب باش 00:14:23.920 --> 00:14:24.599 گریه نکن 00:14:26.160 --> 00:14:27.719 بچه خوبی باش 00:14:28.720 --> 00:14:30.479 بچه خوبی باش 00:14:30.520 --> 00:14:31.279 دیوونه اس؟ 00:14:32.040 --> 00:14:34.279 گریه نکن، به حرف مامانت کن 00:14:35.520 --> 00:14:36.879 خوب نیست، بریم 00:14:57.920 --> 00:15:00.079 بچه خوبی باش، گریه نکن 00:15:00.560 --> 00:15:01.919 بچه خوبی باش 00:15:02.080 --> 00:15:03.239 خوب شد فرار کردیم 00:15:03.840 --> 00:15:04.719 ترسناک بود 00:15:06.200 --> 00:15:07.239 روغن چراغمون 00:15:07.840 --> 00:15:09.479 از انسان گرفته میشه 00:15:11.200 --> 00:15:13.079 یو فو شی دیوونه اس؟ 00:15:13.720 --> 00:15:15.799 چیزی تو دستش نبود 00:15:17.480 --> 00:15:18.399 ولی شانس آوردیم 00:15:18.680 --> 00:15:20.719 لین لین، در رو پیدا کردیم؟ 00:15:21.080 --> 00:15:21.959 باید کلید رو پیدا کنیم 00:15:22.480 --> 00:15:23.799 بعدش میتونیم بریم بیرون 00:15:24.520 --> 00:15:25.079 منگ یو 00:15:25.520 --> 00:15:26.799 همین الان فرار میکردیم 00:15:27.200 --> 00:15:28.879 چرا یهویی بی دلیل اینقدر هوامو داری؟ 00:15:33.200 --> 00:15:35.719 تنها کسی که اینطوری باهام رفتار میکنه جو منگه 00:15:36.280 --> 00:15:37.319 ...نکنه 00:15:37.600 --> 00:15:39.919 میخوای بیام تو انجمنت؟ 00:15:41.240 --> 00:15:42.039 گفته باشم 00:15:42.200 --> 00:15:43.999 من یه انجمن دارم 00:15:44.080 --> 00:15:46.199 عمرا بخوام بیام آهوی سفید 00:15:47.480 --> 00:15:48.839 واقعا نمیتونی بهش فکرکنی؟ 00:15:49.520 --> 00:15:52.039 ما از انجمن سیاه بدتر نیستیم 00:15:55.280 --> 00:15:57.519 لازم نیست عجله کنی تصمیم بگیری 00:15:58.920 --> 00:15:59.799 ...ولی بابت الان 00:16:02.480 --> 00:16:02.980 ممنونم 00:16:04.960 --> 00:16:06.399 ما رفیقیم، اینطوری نگو 00:16:06.840 --> 00:16:08.679 واستا، دونفر 00:16:09.240 --> 00:16:12.039 الان یکی رو دیدین که داشت تبدیل به روغن میشد 00:16:12.040 --> 00:16:13.679 میدونم، ساکت باش 00:16:14.640 --> 00:16:15.879 الان که میدونیم 00:16:16.360 --> 00:16:18.079 لامپ روغنی شرایط ممنوعه اس 00:16:18.720 --> 00:16:20.079 ولی مهمترین چیز نیست 00:16:20.840 --> 00:16:21.839 مهمترین چیز اینه که 00:16:22.280 --> 00:16:24.839 بچه ای تو بغل فو یو شی نبود 00:16:25.360 --> 00:16:26.319 بچه کجا رفته؟ 00:16:27.800 --> 00:16:28.879 پیدا کردن بچه 00:16:29.800 --> 00:16:30.759 کلیده 00:16:33.800 --> 00:16:34.719 بیاین بریم 00:16:34.920 --> 00:16:35.959 موقع شام 00:16:36.080 --> 00:16:37.679 میبینیم کسی سرنخ داره یا نه 00:16:38.400 --> 00:16:39.319 در رو پیدا کردیم 00:16:39.480 --> 00:16:40.399 از دهنت در نره 00:16:40.920 --> 00:16:41.919 مخصوصا تو 00:16:42.240 --> 00:16:43.039 باشه 00:16:49.520 --> 00:16:51.439 تالار باستانی مشکلی نداره 00:16:51.720 --> 00:16:52.719 فکرکنم داره 00:16:53.720 --> 00:16:55.199 فقط متوجهش نشدیم 00:16:56.200 --> 00:16:57.879 نمیخوام برم تو 00:16:58.080 --> 00:16:59.999 جو عجیبی داره 00:17:00.720 --> 00:17:01.919 ترسناکه 00:17:02.280 --> 00:17:03.919 باید بعدا بررسی کنیمش 00:17:04.120 --> 00:17:05.399 بیرون منتظرم بمون 00:17:06.400 --> 00:17:06.900 بریم 00:17:19.640 --> 00:17:20.359 چی شنیدی؟ 00:17:21.360 --> 00:17:22.279 یکم شنیدم 00:17:22.520 --> 00:17:23.919 گفتن تالار اجدادی اونجاست 00:17:24.480 --> 00:17:25.679 بریم بعدا ببینیمش 00:17:57.280 --> 00:17:58.679 چرا جلومون رو نگرفت 00:17:59.480 --> 00:18:00.519 همچین جای مهمی 00:18:00.680 --> 00:18:01.919 همینطوری میان و میرن؟ 00:18:02.480 --> 00:18:04.039 ببینم اشتباه نیومدیم؟ 00:18:04.720 --> 00:18:05.599 گفتی که 00:18:06.080 --> 00:18:06.919 اون دوتا اومدن 00:18:06.920 --> 00:18:08.039 هیچی پیدا نکردن؟ 00:18:08.920 --> 00:18:11.439 اینکه سرنخی باشه، به ما بستگی داره 00:18:12.040 --> 00:18:12.540 بریم 00:18:41.520 --> 00:18:43.959 این تالار یه مشکلی داره 00:18:44.560 --> 00:18:45.439 چی شده؟ 00:18:46.040 --> 00:18:47.039 چند لوح اونجاست 00:19:06.960 --> 00:19:08.119 این لوح یادبود رو ببین 00:19:09.360 --> 00:19:09.879 چی شده؟ 00:19:11.080 --> 00:19:12.319 سن مشکل داره 00:19:15.240 --> 00:19:16.359 بچه یکساله 00:19:16.920 --> 00:19:18.039 یکسالگی مرده 00:19:18.760 --> 00:19:19.919 بچه ای با این سال 00:19:20.360 --> 00:19:21.759 نباید اسمش توی تالار اجدادی باشه 00:19:21.783 --> 00:19:33.783 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.