WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.081 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.081 --> 00:00:08.081 ♪ مروارید سیاه♪ ♪یادم رفت بگمتون، این اسم یه سنگ آتشفشانیه، و اسم انجمن بود♪ 00:00:08.081 --> 00:00:10.088 ♪میدرخشه♪ 00:00:11.492 --> 00:00:15.000 ♪یه نوری در تاریکیه♪ 00:00:15.708 --> 00:00:17.708 ♪این داستان♪ 00:00:17.708 --> 00:00:20.604 ♪چطوری فراموش بشه؟♪ 00:00:21.287 --> 00:00:24.320 ♪دنیا بدون تو بی معنیه♪ 00:00:24.721 --> 00:00:27.805 ♪در ها رو یکی یکی باز میکنم♪ 00:00:27.805 --> 00:00:30.424 ♪بعد مرگ و زندگی های بسیار، عشق و نفرت♪ 00:00:30.814 --> 00:00:32.814 ♪و تلفیق تاریکی و روشنایی♪ 00:00:32.814 --> 00:00:34.815 ♪با گرگ و میش آشنا میشیم♪ 00:00:35.001 --> 00:00:37.520 ♪دوباره و دوباره♪ 00:00:37.520 --> 00:00:40.068 ♪دنبال خدایان این خرابه میگردیم♪ 00:00:40.068 --> 00:00:42.261 ♪باهم از آب و آتش میگذریم♪ 00:00:42.261 --> 00:00:44.355 ♪برای کی میخوای خودت رو فدا کنی؟♪ 00:00:44.467 --> 00:00:47.080 ♪در رو یکی یکی باز میکنی♪ 00:00:47.080 --> 00:00:49.673 ♪بعد از دیدارمون و جداییمون♪ 00:00:49.673 --> 00:00:51.904 ♪هیچی مشخص نیست واقعیه یا دروغین♪ 00:00:51.904 --> 00:00:53.996 ♪فقط اشکای تو واقعیه♪ 00:00:54.087 --> 00:00:56.680 ♪دوباره و دوباره شروع میکنیم♪ 00:00:56.680 --> 00:00:59.280 ♪انسانی در یه حباب میشیم♪ 00:00:59.408 --> 00:01:01.408 ♪دو ستاره درحال سقوط هستیم♪ 00:01:01.408 --> 00:01:03.666 ♪با روح های تنها♪ 00:01:03.666 --> 00:01:05.411 (آهنگ در <در> صدای شیا جی گوانگ) 00:01:05.411 --> 00:01:11.272 (بازیگران هوانگ جون جیه در نقش لین لین شیا جی گوانگ در نقش روان نان جو لی رو گو در نقش برادرای دو قلو) 00:01:24.716 --> 00:01:35.789 (مارپیچ/قلمروی روح) 00:01:35.789 --> 00:01:38.055 (قسمت هفتاد و هشت/آخر) 00:01:38.315 --> 00:01:40.840 (پنجاه سال بعد) 00:02:11.520 --> 00:02:14.239 چرا هنوز ایقدر مزخرفی؟ 00:02:16.600 --> 00:02:18.599 قبول کن شکست خوردی 00:02:19.040 --> 00:02:21.679 اگه نمیکنی، دوباره امتحان کنیم 00:02:23.200 --> 00:02:24.359 چی میگی؟ 00:02:25.160 --> 00:02:27.279 تو پیری 00:02:27.680 --> 00:02:29.399 روی ویلچری 00:02:30.280 --> 00:02:32.919 مراقب بدنت باش 00:02:34.200 --> 00:02:35.399 رو مخ 00:02:36.400 --> 00:02:37.199 تکنولوژی 00:02:37.280 --> 00:02:38.919 بیشتر از چیزی که فکرمیکنید پیشرفت کرده 00:02:40.040 --> 00:02:41.999 سی سال پیش زندگیمون 5جی بود 00:02:42.920 --> 00:02:44.959 هر نسل هم پیشرفته اش میکنن 00:02:46.560 --> 00:02:47.959 ولی من 00:02:48.600 --> 00:02:50.239 چیزی که دنبالشم تلفیق مجازی و واقعیته 00:02:50.880 --> 00:02:52.439 تکنولوژی واقعیت مجازی 00:02:53.240 --> 00:02:55.999 سی سال پیش 00:02:56.280 --> 00:02:58.279 دنیایی به اسم متاورس بود 00:02:58.840 --> 00:03:00.239 ولی شصت سال پیش 00:03:00.600 --> 00:03:02.159 چیان شوئه سن درموردش توضیح داده بود 00:03:02.160 --> 00:03:03.719 اصول واقعیت مجازی چطوریه 00:03:04.600 --> 00:03:06.719 شخصا درموردش تحقیق کرد 00:03:07.240 --> 00:03:09.359 و به بازی قلمروی روح مارپیچ رسید 00:03:34.080 --> 00:03:35.039 وو چی 00:03:35.520 --> 00:03:36.959 موفق شدم 00:03:37.600 --> 00:03:38.959 میخوای بیای ببینی؟ 00:03:39.601 --> 00:03:40.280 هی 00:03:41.120 --> 00:03:42.719 لازم نیست، به چی نگاه کنم؟ 00:03:43.600 --> 00:03:44.519 با نوه ام هستم 00:04:16.920 --> 00:04:18.879 به این دنیای واقعیت مجازی باور دارم 00:04:20.120 --> 00:04:22.319 مطمئنم قلمروی روح هم وجود داره 00:04:24.280 --> 00:04:25.399 همه چیز داخلش 00:04:26.080 --> 00:04:27.759 براساس واقعیته 00:04:29.000 --> 00:04:31.239 میتونه توهمی براساس واقعیت هم باشه 00:04:32.520 --> 00:04:34.279 تا وقتی که دیتا کافی باشه 00:04:34.480 --> 00:04:36.199 و سیستم کار کنه 00:04:37.000 --> 00:04:39.799 اون میتونه یه موجود زنده با قدرت انتخاب باشه 00:04:40.520 --> 00:04:42.199 که توی یه دنیای دیگه اس 00:04:43.720 --> 00:04:44.719 این دنیا 00:04:45.880 --> 00:04:46.959 در دوازدهمه 00:04:51.000 --> 00:04:51.719 اومدم 00:04:56.760 --> 00:04:57.399 لین لین گه 00:04:58.760 --> 00:04:59.559 بیا تو 00:05:01.960 --> 00:05:03.679 من من، لین لین گه برگشته 00:05:13.680 --> 00:05:14.279 برگشتی 00:05:18.720 --> 00:05:19.239 بامزه نبود 00:05:24.000 --> 00:05:24.879 چی میخوای بخوری 00:05:32.560 --> 00:05:33.060 چیو شی 00:05:34.800 --> 00:05:35.679 بیا یچیزی بخور 00:05:35.800 --> 00:05:37.199 برات غذای موردعلاقت رو میپزم 00:05:39.680 --> 00:05:41.559 زودباش، عقب میوفتیا 00:05:41.920 --> 00:05:43.719 زودباش 00:05:43.800 --> 00:05:44.879 چرا اینقدر داغونی؟ 00:05:45.480 --> 00:05:46.799 احمق 00:05:47.080 --> 00:05:47.879 کی احمقه؟ 00:05:47.879 --> 00:05:48.700 تو 00:05:51.760 --> 00:05:53.479 الانه که بمیرم 00:05:57.360 --> 00:05:58.239 لین لین گه 00:05:58.640 --> 00:05:59.879 بالاخره برگشتی 00:06:00.440 --> 00:06:01.079 حس میکنم 00:06:01.240 --> 00:06:03.039 توی یه خواب طولانی بودم 00:06:04.621 --> 00:06:05.160 هی 00:06:08.080 --> 00:06:09.079 یه بازی 00:06:10.160 --> 00:06:11.159 یه رویا 00:06:44.800 --> 00:06:46.159 مشتاق دیدار 00:06:49.033 --> 00:06:49.600 زیاد نبود 00:06:51.360 --> 00:06:52.079 همینکه برگشتی برام کافیه 00:06:52.103 --> 00:07:04.103 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:07:07.720 --> 00:07:08.639 به دنیای لینگ جینگ 00:07:10.080 --> 00:07:11.079 خوش اومدی 00:07:13.812 --> 00:07:17.872 ♪اولین دیدارمون رو یادمه♪ 00:07:20.167 --> 00:07:24.472 ♪ما هنوز جوون بودیم♪ 00:07:26.381 --> 00:07:31.800 ♪خاطراتمون مثل یه فیلمه♪ 00:07:32.615 --> 00:07:37.439 ♪میخوام توی این نسیم غرق بشم♪ 00:07:39.354 --> 00:07:43.720 ♪اگه بتونم به اون روز برگردم♪ 00:07:45.742 --> 00:07:50.080 ♪هیچی رو عوض نمیکنم♪ 00:07:52.192 --> 00:07:57.183 ♪میترسم بخاطر اینکه خیلی جدی هستم بهم بخندی♪ 00:07:58.176 --> 00:08:02.450 ♪داستان بهم ریخته♪ 00:08:03.770 --> 00:08:06.800 ♪سرنوشت مشخص نیست♪ 00:08:06.984 --> 00:08:10.113 ♪در رو باز نمیکنم♪ 00:08:10.113 --> 00:08:13.128 ♪این داستان خیلی قشنگه♪ 00:08:13.128 --> 00:08:16.300 ♪ممکنه ناپدید بشه♪ 00:08:17.641 --> 00:08:20.557 ♪همه تصادفات زندگی♪ 00:08:20.961 --> 00:08:23.129 ♪برای همه اس♪ 00:08:23.945 --> 00:08:28.936 ♪کسی هست که اگه نتونم پیداش کنم دلتنگ میشم♪ 00:08:29.356 --> 00:08:32.400 ♪در بین مردم میگردم♪ 00:08:32.555 --> 00:08:35.640 ♪فقط اون برام مونده♪ 00:08:35.640 --> 00:08:38.760 ♪نشونه هاش برام مونده♪ 00:08:38.771 --> 00:08:41.960 ♪بهار، تابستان، پاییز و زمستان میگذره♪ 00:08:43.160 --> 00:08:46.320 ♪اتفاقات زیادی میوفته♪ 00:08:46.320 --> 00:08:49.533 ♪برای همه یکسانه♪ 00:08:49.533 --> 00:08:54.113 ♪با دو دستم بهت میچسبم♪ 00:08:54.435 --> 00:08:58.120 ♪این سرنوشته♪ 00:08:58.120 --> 00:09:02.529 ♪اگه به اون روز برگردم♪ 00:09:04.589 --> 00:09:08.924 ♪نمیخوام عوضش کنم♪ 00:09:11.084 --> 00:09:15.999 ♪میترسم بخاطر اینکه جدی هستم بهم بخندی♪ 00:09:16.983 --> 00:09:21.349 ♪این داستان بهم ریخته اس♪ 00:09:22.516 --> 00:09:25.560 ♪سرنوشت مشخص نیست♪ 00:09:25.744 --> 00:09:28.828 ♪در رو باز نمیکنم♪ 00:09:28.828 --> 00:09:31.979 ♪این داستان محشره♪ 00:09:31.979 --> 00:09:35.096 ♪نمیخوام ناپدید بشه♪ 00:09:36.361 --> 00:09:40.925 ♪با دو دستم بهش میچسبم♪ 00:09:41.238 --> 00:09:44.920 ♪به اون فرد زندگیم♪ 00:09:44.944 --> 00:09:56.944 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.