WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:20.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:21.080 --> 00:01:25.080 افسانه دو گل 00:01:25.920 --> 00:01:28.920 قسمت 29 00:01:30.520 --> 00:01:33.920 راستی یه چیزی... 00:01:34.240 --> 00:01:37.240 بچه الان یک ساله که داره یک لباس میپوشه 00:01:37.560 --> 00:01:39.400 باید بعدا برم شهر 00:01:39.400 --> 00:01:42.600 و پارچه بخرم براش لباس بدوزم 00:01:43.120 --> 00:01:45.040 من بودم که شی یان رو برداشتم 00:01:45.040 --> 00:01:46.920 اما تو بودی که ازش مراقبت کردی 00:01:48.160 --> 00:01:50.560 حتی مجبور شدی از من مراقبت کنی 00:01:50.800 --> 00:01:52.960 خیلی برام زحمت کشیدی 00:01:53.440 --> 00:01:54.840 پس 00:01:54.880 --> 00:01:56.640 بعدا چندتا لباس میخرم 00:02:04.160 --> 00:02:06.160 شی یان از پدرت تشکر کن 00:02:07.120 --> 00:02:08.920 ممنون پدر 00:02:10.840 --> 00:02:12.440 مو جین همین نزدیکیاست 00:02:12.480 --> 00:02:15.080 باید پیداش کنم و بفهمم چه اتفاقی افتاده 00:03:10.120 --> 00:03:11.560 اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:12.480 --> 00:03:13.960 دنبالت میگشتم 00:03:13.960 --> 00:03:15.360 با من بیا 00:03:17.320 --> 00:03:19.320 بریم جایی که هیچکس نباشه 00:03:20.760 --> 00:03:22.560 و همه چیز رو از اول شروع کنیم باشه؟ 00:03:23.600 --> 00:03:27.400 نمیتونم باور کنم به خاطر من این همه راه اومده باشه اینجا 00:03:28.160 --> 00:03:32.960 چقدر دلم میخواست اون موقع تو زی یوآن این رو بهم میگفتی 00:03:33.560 --> 00:03:34.960 حالا 00:03:36.040 --> 00:03:37.640 خیلی دیره 00:03:43.000 --> 00:03:45.880 دو یینگ خوآ به بانو خوآ شی مقام وارث دوآن رو هدیه داده 00:03:46.640 --> 00:03:49.040 مطمئنم تو خبر داری ازش 00:03:49.920 --> 00:03:51.920 میدونم شاید باور نکنی 00:03:54.920 --> 00:03:56.920 اما میخوام بهت بگم که.. 00:03:58.840 --> 00:04:02.680 من باهاش خوشحالم 00:04:03.760 --> 00:04:05.360 امیدوارم... 00:04:06.000 --> 00:04:08.200 ما رو تنها بزاری 00:04:14.440 --> 00:04:16.280 چرا به من نگاه نمیکنی؟ 00:04:17.520 --> 00:04:21.120 چرا نمیتونی به چشمام نگاه کنی و بگی اینا حقیقت نداره؟ 00:04:24.360 --> 00:04:26.560 داری دروغ میگی درسته؟ 00:04:38.720 --> 00:04:40.320 ببین 00:04:40.680 --> 00:04:43.080 اینو خودم شکستم 00:04:44.760 --> 00:04:47.360 تا گذشته م رو قطع کنم 00:04:52.480 --> 00:04:54.880 تو همچین آدمی نیستی 00:04:56.040 --> 00:04:57.280 باور نمیکنم 00:04:57.800 --> 00:04:59.600 تو همچین آدمی نیستی 00:05:09.280 --> 00:05:11.280 برام مهم نیست... 00:05:12.360 --> 00:05:14.360 بین تو و دوآن یو رونگ چه اتفاقی افتاده 00:05:18.080 --> 00:05:20.080 الان که برگشتم 00:05:20.680 --> 00:05:22.680 دیگه اجازه نمیدم بری 00:05:23.520 --> 00:05:25.720 بزرگترین پشیمونی من... 00:05:26.840 --> 00:05:29.440 اینه که نتونستم کاری کنم تو زی یوآن بمونی 00:05:32.920 --> 00:05:34.320 مو جین 00:05:41.520 --> 00:05:43.120 جدایی ناپذیر؟ 00:05:47.120 --> 00:05:48.320 بله 00:05:49.880 --> 00:05:52.680 مطمئنم میدونی که 00:05:53.840 --> 00:05:56.440 چی باعث فعال شدن جدایی ناپذیر میشه 00:05:57.800 --> 00:05:59.800 بانو خوآ شی لکه دار شده 00:06:01.680 --> 00:06:03.880 اون دیگه لیاقت عشق عالیجناب فی بای رو نداره 00:06:17.920 --> 00:06:19.520 بیا دیگه... 00:06:20.520 --> 00:06:22.520 همدیگه رو فراموش کنیم 00:06:24.480 --> 00:06:25.880 برو 00:06:25.904 --> 00:06:40.904 00:06:41.360 --> 00:06:44.960 من به دوآن یو رونگ قول دادم براش تو استان جنوبی شهادت بدم 00:06:45.120 --> 00:06:48.120 مهمتر اینکه من نمیتونم با عشق جین شیو به تو روبرو بشم 00:06:50.320 --> 00:06:52.920 متاسفم فی بای 00:06:53.360 --> 00:06:55.960 من نباید برگردم پیش تو 00:06:56.680 --> 00:06:58.680 من بهت خیانت کردم 00:07:07.240 --> 00:07:12.560 چرا مو جین وقتی که سنجاق سر یشم سفید رو شکسته 00:07:13.440 --> 00:07:15.840 دوباره درستش کرده 00:07:16.440 --> 00:07:19.040 و چرا با خودش همه جا میبرش؟ 00:07:21.560 --> 00:07:23.360 مو جین هنوز منو دوست داره 00:07:26.000 --> 00:07:28.000 رابطه ش با دوآن یو رونگ 00:07:28.880 --> 00:07:30.680 و چیزی که به من گفت... 00:07:32.440 --> 00:07:34.440 همه دروغه 00:07:39.400 --> 00:07:41.840 شنیدی؟ یو فی یان ژنرال شده 00:07:41.840 --> 00:07:43.520 خوآ جین شیو با عالیجناب ازدواج کرده 00:07:43.520 --> 00:07:45.760 شیاو وو یی واقعاً خارق العاده است (پیمان خواهر برادری بین اونا رو میگه) 00:07:46.360 --> 00:07:47.640 هیچکس نمیتونه باهاش مخالفت کنه 00:07:47.640 --> 00:07:50.200 به نظر من منشی سانگ از همه بیشتر تاثیرگذاره 00:07:50.280 --> 00:07:52.200 از وقتی با بانو یوآن ازدواج کرده 00:07:52.200 --> 00:07:53.680 عالیجناب حتی بیشتر بهش اعتماد داره 00:07:53.680 --> 00:07:55.520 عالیجناب همیشه دنبال پیشنهادات اونه 00:07:55.560 --> 00:07:58.240 اون جناح غرب رو خیلی خوب مدیریت کرده 00:07:58.240 --> 00:07:59.440 بله 00:08:05.160 --> 00:08:07.200 عزیزم اینا رو من درست کردم 00:08:07.200 --> 00:08:08.400 لطفا امتحانشون کن 00:08:09.080 --> 00:08:10.240 ممنون عزیزم 00:08:10.240 --> 00:08:12.240 بیا با ما بخور 00:08:16.840 --> 00:08:19.240 رئیس شی وارد میشوند 00:08:22.280 --> 00:08:23.680 درود بر رئیس شی 00:08:25.840 --> 00:08:28.800 تو با استراتژی عالیت به خانواده یوآن کمک کردی 00:08:28.800 --> 00:08:31.400 و عالیجناب بهت یک شراب سی ساله هدیه داده 00:08:35.200 --> 00:08:36.440 تبریک میگم منشی سانگ 00:08:36.440 --> 00:08:38.240 از عالیجناب ممنونم 00:08:38.880 --> 00:08:40.400 باید برگردم و به عالیجناب برسم 00:08:40.400 --> 00:08:42.600 باید منو ببخشید 00:08:42.640 --> 00:08:43.880 ممنون که اومدید 00:08:52.440 --> 00:08:55.440 بیاید،برادر، عزیزم 00:08:55.920 --> 00:08:57.520 بیاید به افتخارش بنوشیم 00:09:05.120 --> 00:09:07.040 برادر بزار لیوانت رو دوباره پر کنم 00:09:11.200 --> 00:09:13.640 -به سلامتی -حالا برادرم قدرتمنده 00:09:13.640 --> 00:09:15.440 و شوهرم مقام مهمی به دست آورده 00:09:15.440 --> 00:09:17.520 همه چیز داره خوب پیش میره 00:09:19.640 --> 00:09:21.760 باید از چیزایی که امروز دارم محافظت کنم 00:09:25.160 --> 00:09:26.600 عالیجناب 00:09:30.200 --> 00:09:32.320 عالیجناب شراب رو بردم 00:09:32.320 --> 00:09:36.920 بانو یوآن و آقای سانگ هردو تشکر کردن 00:09:37.760 --> 00:09:39.360 خوبه 00:09:40.080 --> 00:09:42.080 عالیجناب خیلی کار کردین 00:09:50.320 --> 00:09:51.840 بانو جین 00:09:59.360 --> 00:10:01.760 تو به اندازه کافی با اداره امور زی یوآن سرت شلوغه 00:10:02.240 --> 00:10:04.440 اما بازم خودت برام غذا درست میکنی 00:10:05.040 --> 00:10:07.040 از خودت زیاد کار نمیکشی؟ 00:10:08.360 --> 00:10:09.560 عالیجناب 00:10:10.440 --> 00:10:12.400 شما به من یک زندگی جدید دادید 00:10:12.400 --> 00:10:15.600 باید برای جبرانش بهترین تلاشم رو بکنم 00:10:16.680 --> 00:10:19.480 الان دیگه فقط فرمانده سربازان فنگ دو و 00:10:19.480 --> 00:10:20.960 صیغه من نیستی 00:10:21.360 --> 00:10:23.920 تو نامادری بچه های منم هستی 00:10:24.800 --> 00:10:27.800 نمیدونم که تو 00:10:28.520 --> 00:10:30.720 اونا رو به چشم خانواده میبینی 00:10:31.000 --> 00:10:34.400 اون به من و عالیجناب فی بای مشکوکه؟ 00:10:35.120 --> 00:10:38.720 البته.اما الان عالیجنابان جوان بزرگ شدن 00:10:38.760 --> 00:10:40.000 با اینکه من نامادریشونم 00:10:40.000 --> 00:10:43.560 نمیتونم خیلی بهشون نزدیک بشم به هرحال من یک زنم 00:10:45.600 --> 00:10:46.720 فی یان چطور؟ 00:10:46.720 --> 00:10:49.400 فی یوآن بچه دوست داشتنیه 00:10:49.400 --> 00:10:53.000 اما به نظر نمیاد مادرش از من خوشش بیاد 00:10:54.080 --> 00:10:57.040 بانو لیان دیگه نمیتونه اذیتت کنه 00:10:57.280 --> 00:11:01.680 صبور باش و سعی کن باهاش کنار بیای 00:11:02.560 --> 00:11:03.960 میفهمم 00:11:04.120 --> 00:11:06.520 عالیجناب لطفا دسپخت منو امتحان کنید 00:11:23.480 --> 00:11:25.480 تو بهش 00:11:26.560 --> 00:11:28.120 نعنا اضافه کردی 00:11:28.120 --> 00:11:31.240 دوست دارم که نعنا رو پودر کنم 00:11:31.240 --> 00:11:32.720 و به غذاها اضافه کنم 00:11:32.760 --> 00:11:35.360 برای بدن خوبه 00:11:43.880 --> 00:11:47.880 عطر شکوفه آلو که ازت میاد خوبه 00:11:55.160 --> 00:11:56.800 اما مناسب تو نیست 00:11:56.840 --> 00:11:58.240 عوضش کن 00:11:58.320 --> 00:12:01.320 پس چه عطری رو ترجیح میدین؟ 00:12:03.120 --> 00:12:06.720 الان فصل شکوفه های هلوئه 00:12:06.800 --> 00:12:08.400 از شکوفه هلو استفاده کن 00:12:09.240 --> 00:12:11.040 اگه تو دوست داشته باشی برای منم خوبه 00:12:12.760 --> 00:12:16.560 عالیجناب دوست دارم برات یک بچه به دنیا بیارم 00:12:16.600 --> 00:12:19.200 بعد میتونیم یک خانواده کامل داشته باشیم 00:12:24.360 --> 00:12:26.440 تو خودت بچه ای 00:12:26.920 --> 00:12:28.720 میتونی یکی دیگه رو بزرگ کنی؟ 00:12:29.360 --> 00:12:32.360 خیلی بدی.همیشه با من مثل بچه ها رفتار میکنی 00:12:33.440 --> 00:12:37.040 بچه آوردن چیر بدی نیست 00:12:37.760 --> 00:12:43.360 به پاکی اون وقتی که برای اولین بار همدیگه رو دیدیم فکر کن 00:12:44.120 --> 00:12:45.560 عالی نبود؟ 00:12:45.760 --> 00:12:48.720 عالیجناب اونجوری که دوست داری میشم 00:12:48.720 --> 00:12:50.920 من همسرتم 00:12:59.560 --> 00:13:00.560 بانو لیان مراقب باشین 00:13:00.560 --> 00:13:02.000 تنهام بزار!برو 00:13:04.080 --> 00:13:05.480 بانو لیان 00:13:07.120 --> 00:13:09.920 میدونم چرا عصبانی هستین 00:13:10.960 --> 00:13:13.960 بهتر نیست باهاش دوست بشی 00:13:13.960 --> 00:13:15.960 تا اینکه باهاش رقابت کنی؟ 00:13:17.800 --> 00:13:20.400 لازم نیست درباره اون خودت رو اذیت کنی 00:13:20.400 --> 00:13:22.440 اون موقعیت تو رو تهدید نمیکنه 00:13:22.440 --> 00:13:24.000 پدرم فقط وقتی همسراش با هم خوب باشن 00:13:24.000 --> 00:13:26.480 میتونه رو کاراش تمرکز کنه 00:13:28.720 --> 00:13:32.760 زنی که پدرم از همه بیشتر عاشقش بود مرده 00:13:32.800 --> 00:13:35.640 اون مردیه که طعم اندوه رو چشیده 00:13:36.840 --> 00:13:40.240 لطفا بیشتر مراقب پدرم باشید 00:13:43.440 --> 00:13:46.440 من خودم مشکلم با خوآ جین شیو رو حل میکنم 00:13:47.000 --> 00:13:49.400 ممنون که خیالم رو راحت کردی 00:14:18.580 --> 00:14:20.980 بانو لیان،بانو جین اومدن 00:14:25.140 --> 00:14:27.340 چطور میتونم کمکت کنم خواهر؟ 00:14:31.380 --> 00:14:32.740 اگه چیزی لازم نداری 00:14:32.740 --> 00:14:34.540 من میرم 00:14:34.580 --> 00:14:37.580 باید به خیلی کارها برسم 00:14:37.900 --> 00:14:39.700 صبر کن خواهر 00:14:49.460 --> 00:14:52.780 امروز اینجا دعوتت کردم 00:14:52.780 --> 00:14:54.780 چون بلاخره یک چیزی رو فهمیدم 00:14:55.660 --> 00:14:57.500 چرا باید ازت عصبانی باشم؟ 00:14:59.100 --> 00:15:00.500 از این به بعد 00:15:00.660 --> 00:15:03.060 بیا با هم کنار بیایم 00:15:06.060 --> 00:15:08.860 امروز چت شده خواهر؟ 00:15:11.940 --> 00:15:15.740 حال الان من،آینده توئه 00:15:16.220 --> 00:15:18.540 عشق با گذر عمر از بین میره 00:15:18.540 --> 00:15:20.540 هیچ زنی نمیتونه ازش دوری کنه 00:15:22.060 --> 00:15:24.260 خودت رو با من مقایسه نکن 00:15:28.380 --> 00:15:30.580 حقیت چیزیه که گفتم،هر دوی ما 00:15:30.940 --> 00:15:33.140 زنان رقت انگیزی هستیم 00:15:35.060 --> 00:15:38.260 فقط یک زن تو قلب عالیجناب هست 00:15:38.700 --> 00:15:40.700 شی می شیانگ 00:15:41.780 --> 00:15:44.580 مطمئنم خودت شنیدی 00:15:44.700 --> 00:15:46.660 من بانو شی رو میشناسم 00:15:46.660 --> 00:15:48.140 اون عالیجناب فی بای رو به دنیا آورده 00:15:48.140 --> 00:15:50.060 اما اون الان مرده 00:15:50.060 --> 00:15:53.060 میدونی چرا مرد؟ 00:15:53.140 --> 00:15:55.340 اون به خاطر عالیجناب مرد 00:15:55.340 --> 00:15:57.940 اون با میل خودش به خاطر عالیجناب از زندگی خودش گذشت 00:15:58.580 --> 00:16:02.820 و عالیجناب خیلی اون رو دوست داشت و هرگز نتونست فراموشش کنه 00:16:03.420 --> 00:16:07.300 در حقیقت عالیجناب وسایلی که ازش باقی مونده رو 00:16:07.300 --> 00:16:10.740 تو یک اتاق مخفی نگه داشته 00:17:12.860 --> 00:17:14.860 عطر شکوفه آلو 00:17:15.980 --> 00:17:18.180 عطر شکوفه آلوی تو 00:17:18.380 --> 00:17:20.580 برات مناسب نیست.عوضش کن 00:17:38.660 --> 00:17:41.340 رنگ لباس ها همه روشن و چشمگیره 00:17:41.340 --> 00:17:43.940 دوست دارم رنگ سفید ماه رو امتحان کنم 00:17:44.380 --> 00:17:45.980 تو خیلی جوونی 00:17:46.340 --> 00:17:47.980 نباید رنگ های روشنتر بپوشی؟ 00:18:24.380 --> 00:18:26.180 همسر دوست داشتنیم،می شیانگ 00:18:28.060 --> 00:18:30.660 هر روز برای غذاهات دلم تنگ میشه 00:18:32.020 --> 00:18:34.820 مزه پودر نعنا 00:18:35.580 --> 00:18:39.740 نشانه روح عشق جاودانه ماست 00:18:41.220 --> 00:18:45.820 من نباید دیگه هیچ وقت پودر نعنا بخورم 00:18:52.700 --> 00:18:55.700 پودر نعنا اضافه کردی 00:18:56.780 --> 00:18:58.980 حقیقت رو بهت گفتم هر دوی ما 00:18:59.340 --> 00:19:01.380 زنان رقت انگیزی هستیم 00:19:01.380 --> 00:19:04.180 فقط یک زن تو قلب عالیجناب هست 00:19:04.180 --> 00:19:06.300 شی می شیانگ 00:19:16.860 --> 00:19:20.380 مردم شی دو یک لالایی میخونن 00:19:20.380 --> 00:19:23.580 مزارع سبز و آب رودخانه زمین را تغذیه می کند 00:19:23.860 --> 00:19:25.340 مردم شی دو 00:19:25.340 --> 00:19:28.340 فقط پادشاه جین رو میشناسن 00:19:28.700 --> 00:19:30.700 اونا امپراتور خانواده ژوآن رو نمیشناسن 00:19:39.580 --> 00:19:42.980 خانواده یوآن مالیات ملک هاشون رو خیلی کاهش دادن 00:19:43.100 --> 00:19:45.540 اونا آشکارا دارن مردم رو میخرن 00:19:46.300 --> 00:19:49.540 میخوان مردم محلی طرف اونا رو بگیرن 00:19:55.900 --> 00:19:57.300 فرمان منو ابلاغ کن 00:19:57.940 --> 00:19:58.940 برو 00:19:58.980 --> 00:20:00.020 برو 00:20:01.380 --> 00:20:02.420 برو 00:20:04.740 --> 00:20:05.820 وایستا 00:20:06.980 --> 00:20:08.220 عالیجناب فی بای 00:20:08.220 --> 00:20:10.220 ما همه روستاهای نزدیک بازار رو گشتیم 00:20:10.220 --> 00:20:12.020 دوآن یو رونگ و خوآ موجین رو پیدا نکردیم 00:20:24.340 --> 00:20:26.220 چرا نمیتونم عالیجناب دوان یو رونگ رو پیدا کنم 00:20:26.260 --> 00:20:28.460 به دردسر افتاده؟ 00:21:06.700 --> 00:21:07.580 برو 00:21:07.580 --> 00:21:08.780 عالیجناب فی بای کجا میرین؟ 00:21:10.500 --> 00:21:11.580 برو 00:21:13.500 --> 00:21:14.700 وایستا 00:21:19.300 --> 00:21:21.500 ماه تو غربه 00:21:22.740 --> 00:21:25.140 ؛یو؛تو اسم دوآن یو رونگ به معنی ماهه 00:21:25.500 --> 00:21:27.940 گل کاملیا،گل ملی استان جنوبیه 00:21:28.060 --> 00:21:30.140 این علامت رو حتما دوآن یو رونگ گذاشته 00:21:30.820 --> 00:21:33.820 تا افراد مورد اعتمادش پیداش کنن 00:21:34.420 --> 00:21:36.020 جهت ماه 00:21:36.020 --> 00:21:38.420 باید به سمت محل دوان یو رونگ باشه 00:21:45.740 --> 00:21:47.940 عالیجناب فی بای سرنخی پیدا کردین؟ 00:21:48.140 --> 00:21:49.340 نه 00:21:49.940 --> 00:21:51.740 میخوام همه اینجا منتظر بمونید 00:21:51.740 --> 00:21:53.540 من برای بررسی به غرب میرم 00:21:56.020 --> 00:21:59.020 یوآن چینگ جیان کمک بزرگی به کشور کرده 00:21:59.020 --> 00:22:01.940 الان باید به مقام عالیجناب ایالت ارتقا پیدا کنه 00:22:01.940 --> 00:22:05.220 باشد که کشور را به عنوان خانه خود در نظر بگیرید 00:22:05.380 --> 00:22:07.380 سال دوم سلطنت جیان یوآن 00:22:10.620 --> 00:22:12.060 عالیجناب 00:22:14.460 --> 00:22:16.060 ممنون اعلیحضرت 00:23:13.140 --> 00:23:14.300 عالیجناب 00:23:14.700 --> 00:23:15.620 ببین 00:23:15.620 --> 00:23:18.020 این اتاق مخفی رو برات چیدم 00:23:18.260 --> 00:23:19.660 دوست داری؟ 00:23:31.700 --> 00:23:32.940 خدمتکارا 00:23:33.500 --> 00:23:34.540 بله 00:23:35.620 --> 00:23:38.620 خوآ جین شیو رو تو یک کلبه کوچیک بازداشت کنید 00:23:39.020 --> 00:23:41.220 -بله -عالیجناب 00:23:41.580 --> 00:23:44.180 چه کار اشتباهی کردم؟عالیجناب 00:23:45.060 --> 00:23:48.060 -عالیجناب -میتونم اینو نادیده بگیرم که 00:23:49.220 --> 00:23:50.740 فی یون تقریبا داشت کشته میشد 00:23:50.740 --> 00:23:53.100 و تونستم اینطور درنظر بگیرم که تو لوس شدی 00:23:53.980 --> 00:23:56.140 اما وقتی با یک کیسه عطر شکوفه هلو اومدی پیشم 00:23:56.140 --> 00:23:57.660 و پودر نعنا به غذا اضافه کردی 00:23:57.660 --> 00:23:59.260 بهت هشدار دادم 00:23:59.420 --> 00:24:01.820 اما بازم تو کارت رو به زور جلو بردی 00:24:02.420 --> 00:24:04.620 حتی بدون اجازه من وارد اتاق مخفی شدی 00:24:04.660 --> 00:24:07.220 و چیزایی که منو یاد می شیانگ مینداخت رو تغییر دادی 00:24:07.220 --> 00:24:08.740 این غیرقابل بخششه 00:24:10.900 --> 00:24:14.340 من هر روز این کیسه عطر شکوفه قرمز آلو رو با خودم دارم 00:24:14.660 --> 00:24:16.220 اگه اشکالی نداره 00:24:16.540 --> 00:24:17.980 دوست دارم بدمش به تو 00:24:17.980 --> 00:24:21.380 فراموش نکن پودر نعنا هم اضافه کنی 00:24:22.020 --> 00:24:25.140 همونطور که میدونی من و پدرم ذائقه یکجور داریم 00:24:25.140 --> 00:24:26.940 اگه هنوزم حرفم رو باور نمیکنی 00:24:26.980 --> 00:24:28.980 برو به اتاق مطالعه عالیجناب 00:24:29.260 --> 00:24:32.060 و اتاق مخفی که برای شی می شیانگ درست کرده ببین 00:24:32.860 --> 00:24:34.460 میتونم اینو بهت بگم 00:24:34.500 --> 00:24:37.060 هیچ زنی تو این دنیا 00:24:37.460 --> 00:24:39.660 نمیتونه با می شیانگ برابری کنه 00:24:41.340 --> 00:24:42.740 که شامل تو هم میشه 00:24:49.420 --> 00:24:50.820 ببرش بیرون 00:24:53.900 --> 00:24:55.300 برو تو 00:25:27.420 --> 00:25:29.620 داشتم سعی میکردم به جین شیو کمک کنم 00:25:29.660 --> 00:25:31.860 نمیتونم باور کنم نقشه م نتیجه عکس داد 00:25:33.380 --> 00:25:35.100 اما این تقصیر خود جین شیو هم بود 00:25:35.100 --> 00:25:37.700 زیاده روی کرد 00:25:38.540 --> 00:25:41.340 من به خاطر گوآنگ جیان باهاش دوست شدم 00:25:42.420 --> 00:25:44.420 و حالا به خاطر گوآنگ جیان باید ازش دوری کنم 00:25:44.820 --> 00:25:47.340 باید ازش دور بمونم 00:25:50.500 --> 00:25:52.660 آهنگ محلی که اخیرا محبوب شده 00:25:52.660 --> 00:25:54.660 باید یک توطئه باشه 00:25:54.980 --> 00:25:58.580 هدفش اینه که امپراتور از طرف شما احساس خطر کنه 00:25:59.060 --> 00:26:01.100 ترفیع مقام درواقع برای ضعیف کردن من بود 00:26:02.020 --> 00:26:04.420 عالیجناب ایالت هیچ قدرتی نداره 00:26:05.460 --> 00:26:08.260 درواقع باید پول بیشتری به خزانه کشور کمک کنم 00:26:08.820 --> 00:26:11.620 ثروت و دارایی خانواده یوآن کاهش پیدا کرده 00:26:13.740 --> 00:26:15.340 این اوضاع رو برای ما بدتر میکنه 00:26:15.580 --> 00:26:16.780 عالیجناب 00:26:17.100 --> 00:26:19.940 چطوره محدودیت ورود به جنگل ها رو برداریم 00:26:19.940 --> 00:26:23.940 و رشد اقتصادی رو با جنگلداری و کشاورزی افزایش بدیم 00:26:25.420 --> 00:26:27.380 این فقط مشکل رو موقتا حل میکنه 00:26:31.820 --> 00:26:33.180 پدر 00:26:33.180 --> 00:26:35.380 چرا از ارتش برای سیستم کشاورزی استفاده نکنیم؟ 00:26:39.500 --> 00:26:41.300 ارتش برای کشاورزی؟ 00:26:42.180 --> 00:26:43.580 میتونیم بزاریم سربازای ضعیف 00:26:43.580 --> 00:26:46.100 اراضی زراعی رو گسترش بدن و ما رو خودکفا کنن 00:26:46.100 --> 00:26:48.900 این اجازه میده ما پول برای فرستادن به خزانه کشور رو به دست بیاریم 00:26:49.060 --> 00:26:52.060 و این تصور اشتباه رو ایجاد کنه که 00:26:52.300 --> 00:26:55.100 خانواده یوآن قصد داره ارتشش رو مرخص کنه 00:26:56.980 --> 00:26:58.700 شنیدین؟ 00:26:58.700 --> 00:27:00.300 این یک راه حل عالیه 00:27:01.300 --> 00:27:03.380 این تا حدودی خیال امپراتور رو 00:27:03.380 --> 00:27:05.580 راحت میکنه 00:27:06.060 --> 00:27:07.260 خیله خب 00:27:07.460 --> 00:27:10.260 برو روی جزئیات کار کن 00:27:10.420 --> 00:27:12.540 و سیستم استفاده ارتش برای زراعت رو راه بنداز 00:27:13.220 --> 00:27:14.340 مرخصید 00:27:14.620 --> 00:27:16.220 -بله -بله 00:27:28.060 --> 00:27:29.260 عالیجناب 00:27:30.740 --> 00:27:33.340 آقای سانگ بارها پیشنهادات با ارزشی داده 00:27:33.540 --> 00:27:35.540 من معتقدم اون وفاداره 00:27:37.500 --> 00:27:39.100 قلب انسان... 00:27:40.220 --> 00:27:43.220 تنها چیزیه که از عمق دریاها هم عمیقتره 00:27:45.460 --> 00:27:47.500 برای گفتنش هنوز خیلی زوده 00:28:01.760 --> 00:28:02.960 عالیجناب 00:28:03.360 --> 00:28:06.560 من خیلی تحت تاثیر روش شما برای مدیریت خانواده تون قرار گرفتم 00:28:07.000 --> 00:28:09.000 باید دوباره خانواده یوآن رو مدیریت کنی 00:28:10.080 --> 00:28:11.480 ممنون عالیجناب 00:28:13.720 --> 00:28:15.720 درباره حساب های گذشته 00:28:15.960 --> 00:28:18.560 من بخشنده خواهم بود 00:28:20.560 --> 00:28:21.760 عالیجناب 00:28:22.520 --> 00:28:24.960 حالا که دوباره اداره امور خونه رو به دست آوردم 00:28:24.960 --> 00:28:27.800 حتما وظیفه شناس و صرفه جو خواهم بود 00:28:28.360 --> 00:28:33.720 نا امیدتون نمیکنم 00:28:33.720 --> 00:28:35.520 این چای خوبیه 00:28:35.800 --> 00:28:36.880 حتما باید کمیاب باشه 00:28:40.160 --> 00:28:41.360 عالیجناب 00:28:41.440 --> 00:28:45.240 من به اندازه کافی از روبرویی با مشکلات سیاسی قصر خسته هستم 00:28:45.440 --> 00:28:48.440 دیگه نمیتونم مشکل سازی تو خانواده م رو تحمل کنم 00:28:50.320 --> 00:28:51.920 بهتره بدونی چیکار میکنی 00:28:54.440 --> 00:28:55.640 عالیجناب 00:28:56.240 --> 00:28:57.440 عالیجناب 00:29:03.160 --> 00:29:04.200 بانو لیان 00:29:04.200 --> 00:29:06.600 بلاخره تونستید دوباره قدرت اداره امور خانواده یوان رو به دست بیارید 00:29:06.640 --> 00:29:08.240 این خبر خوبیه 00:29:11.680 --> 00:29:13.280 خبر خوب؟ 00:29:17.560 --> 00:29:21.360 عالیجناب قبلا با من خوب بود 00:29:23.040 --> 00:29:24.640 حالا 00:29:25.040 --> 00:29:29.880 حتی نمیتونه به خودش زحمت بده چیز خوبی به من بگه 00:29:51.160 --> 00:29:53.960 من هنوزم صیغه عالیجنابم 00:29:54.040 --> 00:29:56.840 بازم سه روزه که غذای مونده بهم دادین 00:29:57.160 --> 00:29:59.360 چطور میتونین این کار رو با من بکنین 00:29:59.920 --> 00:30:01.760 لطفا درک کنین بانو جین 00:30:01.760 --> 00:30:03.960 این قانون خانواده یوآنه 00:30:05.800 --> 00:30:09.200 پادشاه جین اغلب از اقتصاد بد شی دو به من شکایت میکرد 00:30:09.520 --> 00:30:11.320 مثل اینکه اون با من صادق نبوده 00:30:11.600 --> 00:30:12.680 اعلیحضرت 00:30:12.680 --> 00:30:14.680 این حقیقته که شی دو وضع اقتصادی خوبی نداره 00:30:14.720 --> 00:30:15.960 به خاطر راضی کردن امپراتور 00:30:15.960 --> 00:30:17.840 پادشاه جین همه دانایان رو جمع کرد 00:30:17.840 --> 00:30:19.440 و سیستم استفاده ارتش برای زراعت رو راه انداخت 00:30:19.440 --> 00:30:21.760 اون سربازانش رو برای استفاده تو زمین های کشاورزی مرخص کرد 00:30:21.760 --> 00:30:24.160 ایشون واقعا به امپراتور وفادارن 00:30:25.000 --> 00:30:26.640 من هم شنیدم 00:30:26.880 --> 00:30:28.760 اما سیستم استفاده از ارتش برای کشاورزی قرن هاست که شناخته شده ست 00:30:28.760 --> 00:30:30.560 ولی کمتر کسی درش موفق بوده 00:30:30.560 --> 00:30:33.720 تعجب کردم که چطور پادشاه جین تحمل کرد سربازانش رو بفرسته به مزرعه 00:30:33.760 --> 00:30:35.680 اگه سربازای نخبه ش 00:30:35.680 --> 00:30:37.280 تبدیل به ببرهای تو قفس بشن چی؟ 00:30:37.600 --> 00:30:39.240 عالیجناب همیشه میگن سربازان 00:30:39.240 --> 00:30:41.880 تمام سرزمین متعلق به خانواده سلطنتی هستن 00:30:41.880 --> 00:30:43.880 و چه سرباز باشن چه کشاورز 00:30:43.880 --> 00:30:46.480 وظیفه اونها خدمت به مردمه 00:30:50.120 --> 00:30:51.720 پادشاه جین وفاداره 00:30:51.920 --> 00:30:53.920 اون واقعا شخص مورد اعتماد منه 00:30:54.560 --> 00:30:56.400 برگرد و بهش بگو 00:30:56.400 --> 00:30:58.120 من خیلی از سیستم 00:30:58.120 --> 00:31:00.600 استفاده ارتش برای کشاورزی راضیم 00:31:00.600 --> 00:31:01.800 بله 00:31:02.040 --> 00:31:03.640 همگی خیلی کار کردین 00:31:03.880 --> 00:31:06.320 برای همه میوه آماده کردم 00:31:06.320 --> 00:31:08.160 با دقت این میوه ها رو انتخاب کردم 00:31:08.240 --> 00:31:09.320 میوه؟ 00:31:09.320 --> 00:31:11.120 زود باشید بیاید با هم بخوریم 00:31:11.120 --> 00:31:12.320 بیاید اینجا 00:31:12.480 --> 00:31:15.920 شرط میبندم این گلدوزی اردک های ماندارین برای آقای مو ونه 00:31:15.920 --> 00:31:18.120 یک زوج عاشق واقعا هیچ کینه ای بینشون نیست 00:31:18.360 --> 00:31:19.720 اما بانو چاو ژو 00:31:19.720 --> 00:31:22.360 شوهرت واقعا لاغره 00:31:22.360 --> 00:31:23.840 باید براش غذاهای خوب درست کنی 00:31:23.840 --> 00:31:26.120 تا بتونی یک بچه پسر داشته باشی 00:31:27.840 --> 00:31:30.800 من یک درمان واقعا موثر دارم 00:31:30.800 --> 00:31:33.200 وانگ دا ما وقتی این درمان رو استفاده کرد 00:31:33.200 --> 00:31:35.160 یک پسر حامله شد 00:31:35.520 --> 00:31:37.520 اون توی سه سال دوتا بچه به دنیا آورد 00:31:37.520 --> 00:31:41.520 -واقعا؟ -من...ما با یک بچه هم خوبیم 00:31:41.520 --> 00:31:42.600 اینطور نیست 00:31:42.600 --> 00:31:44.240 چطور میتونی اینو بگی؟ 00:31:44.240 --> 00:31:46.320 زن ها باید بچه های زیادی برای مردا به دنیا بیارن 00:31:46.320 --> 00:31:48.320 بله!هرچی بیشتر بهتر 00:31:48.440 --> 00:31:50.360 باید شرایط بدنیت رو آماده کنی 00:31:50.360 --> 00:31:52.520 روی سنگ سرد نشین.فهمیدی؟ 00:31:52.520 --> 00:31:54.200 -فهمیدم -درسته 00:31:54.200 --> 00:31:55.600 بیا 00:31:55.640 --> 00:31:58.040 -چوی خوآ اینجاست -صف وایستین!هول ندین 00:31:58.280 --> 00:32:00.920 -صف وایستین -بزار ببینم 00:32:02.680 --> 00:32:04.280 چشماش واقعا بنفشن 00:32:04.360 --> 00:32:07.480 چقدر قشنگه! این پولیه که خوب خرج شده 00:32:07.480 --> 00:32:09.720 میدونم درسته؟دوستش ندارین؟ 00:32:13.480 --> 00:32:15.480 -هول ندین -میتونم باهات همکاری کنم 00:32:15.760 --> 00:32:17.560 اما فقط یک شرط دارم 00:32:17.800 --> 00:32:19.440 از سود تو سهم ببرم 00:32:19.600 --> 00:32:20.680 خوابش رو ببینی 00:32:20.680 --> 00:32:22.120 باشه.پس من میرم 00:32:22.840 --> 00:32:23.840 هول ندین 00:32:25.840 --> 00:32:28.080 چی شده؟ 00:32:28.920 --> 00:32:30.200 -بیست درصد -پنجاه 00:32:30.200 --> 00:32:31.320 سی درصد -پنچاه و پنج 00:32:31.320 --> 00:32:32.560 -چهل و پنج -هفتاد 00:32:32.560 --> 00:32:33.560 پنجاه 00:32:34.360 --> 00:32:35.720 قبول؟ 00:32:42.760 --> 00:32:43.960 بیاین اینجا 00:32:45.400 --> 00:32:47.160 بانو چاو ژو 00:32:47.160 --> 00:32:48.360 لطفا برگرد 00:32:49.400 --> 00:32:52.000 من تربچه و کلم و ماهی خریدم 00:32:52.000 --> 00:32:54.400 حالا برای شی یان یکم اسباب بازی میخرم 00:32:54.720 --> 00:32:58.120 چشمای بنفشم تبدیل به یک راه عالی برای پول درآوردن شده 00:33:01.160 --> 00:33:02.400 تویی 00:33:04.920 --> 00:33:06.400 درود قربان 00:33:07.320 --> 00:33:09.760 چرا اینقدر طول کشید تا بیای؟ 00:33:11.600 --> 00:33:14.600 پادشاه خوبن.فقط درباره امنیت شما نگرانن 00:33:14.880 --> 00:33:17.080 سرت به کارت باشه وضعیت کشور چطوره؟ 00:33:17.080 --> 00:33:20.880 هو یونگ گناه محاصره زی یوآن رو انداخته گردن شما 00:33:21.160 --> 00:33:23.360 چند وقت پیش یوآن چینگ جیان افرادش رو فرستاد به کشور ما 00:33:23.360 --> 00:33:25.160 برای درخواست توضیح 00:33:25.840 --> 00:33:27.040 بزار حدس بزنم 00:33:27.200 --> 00:33:28.880 عموی عزیزم،امپراتور 00:33:28.920 --> 00:33:30.520 حتما ادعا کرده... 00:33:30.520 --> 00:33:32.840 من بدون پرسیدن از اون به زی یوآن حمله کردم. درسته؟ 00:33:32.840 --> 00:33:34.200 حدستون درسته 00:33:34.200 --> 00:33:36.400 امپراتور حکم گرفتن شما رو صادر کرده 00:33:36.600 --> 00:33:38.760 حتی پادشاه رو تحت حبس خانگی درآورده 00:33:38.760 --> 00:33:41.480 -چی؟ -نگران نباشید 00:33:41.480 --> 00:33:43.480 مردم به پادشاه احترام میزارن و بهش عتماد دارن 00:33:43.480 --> 00:33:47.080 امپراتور بدون مدارک قوی نمیتونه بهش صدمه ای بزنه 00:33:47.680 --> 00:33:49.120 خانواده یوآن حاضر شدن 00:33:49.120 --> 00:33:50.840 تا برگشتن شما با بانو خوآ شی صبر کنن... 00:33:50.840 --> 00:33:52.680 و قبل اینکه تصمیم بگیرن کی مقصره 00:33:52.680 --> 00:33:54.760 خودتون شخصا با هو یونگ روبرو بشین 00:33:54.760 --> 00:33:55.920 این درست نیست 00:33:55.920 --> 00:33:56.920 چی شده؟ 00:33:57.440 --> 00:34:00.040 اگه خانواده یوآن واقعا دنبال پیدا کردن حقیقته 00:34:00.560 --> 00:34:02.960 چرا افرادشون رو فرستادن تا خوآ مو جین رو دستگیر کنن؟ 00:34:03.360 --> 00:34:06.160 اون بهترین شاهد درباره موضوع حمله به زی یوآنه 00:34:08.240 --> 00:34:09.840 حق با شماست 00:34:10.480 --> 00:34:12.480 پس این چه ربطی به خانواده یوآن داره؟ 00:34:13.920 --> 00:34:16.520 اگه خوآ مو جین اینجا بمیره 00:34:17.240 --> 00:34:20.240 من هیچ شاهدی برای اثبات بی گناهیم ندارم 00:34:21.160 --> 00:34:25.160 عموم همیشه از من و پدرم متنفر بود 00:34:25.200 --> 00:34:29.000 اینجوری میتونه به خاطر حمله بدون اجازه اون ما رو اعدام کنه 00:34:29.600 --> 00:34:33.400 خانواده یوآن بهش قول کمک دادن 00:34:34.720 --> 00:34:37.040 اونا دارن از عموم استفاده میکنن 00:34:37.040 --> 00:34:39.680 اما خانواده یوآن هیچ مشکل شخصی با شما ندارن 00:34:40.200 --> 00:34:44.600 در ظاهر،خانواده یوآن سعی میکنن عموم رو راضی کنن 00:34:44.680 --> 00:34:46.600 اما اونا یک هدف پنهانی دیگه دارن 00:34:46.600 --> 00:34:49.080 دارن از من استفاده میکنن... 00:34:49.080 --> 00:34:53.680 تا یک جنگ بین امپراتور و پدرم راه بندازن 00:34:54.000 --> 00:34:55.600 استان جنوبی شاید کشور کوچیکی باشه, 00:34:55.640 --> 00:34:58.040 اما اگه یک جنگ داخلی شروع بشه 00:34:58.120 --> 00:35:00.960 سالها طول میکشه تا اوضاع بهبود پیدا کنه 00:35:01.120 --> 00:35:02.440 اون وقت،خانواده یوان لازم نیست 00:35:02.440 --> 00:35:05.960 درباره همکاری ما با دو یینگ خوآ نگران باشه 00:35:05.960 --> 00:35:08.560 دیگه براشون تهدیدی به حساب نمیایم 00:35:08.560 --> 00:35:10.320 خب حالا باید چیکار کنیم؟ 00:35:13.400 --> 00:35:17.160 سربازگیری مون چطور پیش میره؟ 00:35:17.160 --> 00:35:19.240 بیشتر از ده هزار سرباز استخدام کردیم 00:35:19.240 --> 00:35:21.240 و تعدادشون داره بیشتر هم میشه 00:35:21.920 --> 00:35:22.800 خیله خب 00:35:22.800 --> 00:35:24.920 به یک جای امن منتقلشون کن 00:35:24.920 --> 00:35:26.640 -و سربازگیری رو ادامه بده -بله 00:35:26.640 --> 00:35:29.320 باید به اندازه کافی قدرت نظامی داشته باشیم 00:35:29.320 --> 00:35:32.680 تا برعلیه عموم جنگ کنیم 00:35:32.840 --> 00:35:36.440 اون وقت خانواده یوآن از اینکه طرف اشتباه رو گرفتن پشیمون میشن 00:35:37.280 --> 00:35:38.720 پس شما میخواید چیکار کنین؟ 00:35:39.960 --> 00:35:41.960 تا وقتی من برنگشتم 00:35:41.960 --> 00:35:43.760 طبق قول خانواده یوآن 00:35:43.760 --> 00:35:45.960 امنیت پدرم تهدید نمیشه 00:35:46.520 --> 00:35:48.720 فعلا همینجا میمونم 00:35:48.920 --> 00:35:52.520 وقتی ارتش قویتر از عموم داشتیم 00:35:52.640 --> 00:35:54.400 میتونیم هرکاری خواستیم بکنیم 00:35:54.400 --> 00:35:56.280 باشه.فورا میرم و 00:35:56.280 --> 00:35:57.320 به پادشاه خبر میدم 00:35:57.320 --> 00:35:58.680 برو.من واقعا سرم شلوغه 00:35:58.680 --> 00:35:59.680 باشه 00:36:06.880 --> 00:36:09.080 قربان!سرتون با چی شلوغه؟ 00:36:09.160 --> 00:36:10.600 من یک آدم پرمشغله م 00:36:10.600 --> 00:36:12.840 باید از یک بچه مراقبت کنم و غذا درست کنم 00:36:17.800 --> 00:36:19.200 برگشتی 00:36:25.760 --> 00:36:27.960 -مرغ؟ -اردک 00:36:28.320 --> 00:36:31.280 حتی یه مقدار شاخه بامبو و توت گوجی هم اضافه کردم 00:36:31.280 --> 00:36:33.760 برای همین سوپ اردک واقعا خوشمزه 00:36:33.760 --> 00:36:35.560 و مقوی شده.لطفا بفرما 00:36:36.440 --> 00:36:38.280 ما که هیچ پولی نداشتیم 00:36:38.280 --> 00:36:39.880 این همه پول رو از کجا آوردی؟ 00:36:40.560 --> 00:36:43.360 پول میاد و میره 00:36:44.360 --> 00:36:47.400 من روش های خودم رو 00:36:48.240 --> 00:36:50.280 برای پول درآوردن دارم 00:36:54.520 --> 00:36:55.920 چی شده؟ 00:36:56.040 --> 00:36:57.640 کی عصبانیت کرده؟ 00:36:58.040 --> 00:37:00.840 یا حالت خوب نیست؟ 00:37:00.920 --> 00:37:04.520 همه تو روستا میدونن من زنم رو زدم 00:37:04.560 --> 00:37:06.360 هیچکس نمیخواد با من حرف بزنه 00:37:06.560 --> 00:37:08.800 چه برسه به اینکه بهشون درس بدم 00:37:10.080 --> 00:37:12.880 فکر نمیکردم اینقد دست کم بگیرنت 00:37:14.400 --> 00:37:17.200 چطور میتونی تو این وضعیت منو مسخره کنی؟ 00:37:17.400 --> 00:37:19.680 باشه.مهم نیست الان چقدر ناراحتی 00:37:19.680 --> 00:37:21.480 غذات رو بخور تا حالت بهتر بشه 00:37:21.520 --> 00:37:22.920 مهمتر از همه اینه که 00:37:23.160 --> 00:37:24.320 تو منو داری 00:37:24.320 --> 00:37:25.440 این حرفا رو تحویلم نده 00:37:25.440 --> 00:37:27.440 اگه برام دردسری درست نکنی ممنون میشم 00:37:27.920 --> 00:37:29.840 دردسر؟من ظرفا رو میشورم 00:37:29.840 --> 00:37:30.840 خونه رو جارو میکنم 00:37:30.840 --> 00:37:32.240 حتی کهنه های اونم میشورم 00:37:32.240 --> 00:37:34.240 -کی دردسر درست کردم؟ -میدونم 00:37:41.800 --> 00:37:43.360 این خیلی خوبه 00:37:43.440 --> 00:37:44.640 بفرما 00:37:45.240 --> 00:37:49.040 من به شهر وو یو اومدم تا قلب زمین رو پیدا کنم 00:37:49.160 --> 00:37:52.560 اما با این جواهرات گیر افتادم 00:37:56.080 --> 00:37:57.880 -منگ رونگ -بله 00:37:57.880 --> 00:37:59.480 فعلا اینجا میمونیم 00:37:59.600 --> 00:38:01.800 یک پایگاه تو شهر وو یو میسازیم 00:38:01.840 --> 00:38:04.440 تا معدن جواهرات رو بکنیم و ارتشمون رو گسترش بدیم 00:38:04.760 --> 00:38:05.760 بله 00:38:06.000 --> 00:38:08.000 و این حتی کافی نیست 00:38:10.680 --> 00:38:13.880 تعدا زیادی بازرگان از جاده این نزدیکی سفر میکنن 00:38:15.120 --> 00:38:18.000 افرادت رو به شکل راهزن بیابونی دربیار 00:38:18.000 --> 00:38:20.040 و بازگانان رو غارت کنین 00:38:20.040 --> 00:38:21.040 بله 00:38:23.320 --> 00:38:24.520 بیارش اینجا 00:38:24.640 --> 00:38:25.640 بله 00:38:27.520 --> 00:38:28.680 ارباب 00:38:29.120 --> 00:38:30.560 خانم بی یینگ چطور؟ 00:38:33.200 --> 00:38:35.600 حالا که بی یینگ نمیخواد به گونگ یو خیانت کنه 00:38:36.120 --> 00:38:37.920 نمیخوام مجبورش کنم 00:38:38.560 --> 00:38:41.360 اما درباره یه چیزایی به دردمون میخوره 00:38:45.400 --> 00:38:46.400 ارباب 00:38:47.080 --> 00:38:49.280 بی یینگ رو به تو میسپرم 00:38:52.240 --> 00:38:54.040 اما اینو به یاد داشته باش 00:38:54.400 --> 00:38:56.000 وظیفه تو جمع اوری اطلاعات 00:38:56.280 --> 00:38:58.480 و محافظت از بی یینگه 00:38:58.680 --> 00:38:59.680 بله 00:39:06.120 --> 00:39:09.320 خانم بی یینگ اونو قبول میکنه؟ 00:39:10.920 --> 00:39:12.360 نگران نباش 00:39:13.480 --> 00:39:15.760 اون دوست قدیمشه 00:39:20.400 --> 00:39:21.680 حالا که جایی برای رفتن نداری 00:39:21.680 --> 00:39:23.000 بهتره به ما ملحق بشی 00:39:23.000 --> 00:39:25.400 زندگی اینجا خیلی بهتر از اون زیره 00:39:46.360 --> 00:39:48.760 خوشحالم که بی یینگ خوبه 00:39:49.080 --> 00:39:50.400 اون مهربونه 00:39:50.400 --> 00:39:52.600 اون با مینگ فنگ جینگ همکاری نمیکنه 00:39:53.760 --> 00:39:56.720 اما حالا که مینگ فنگ جینگ تو گونگ یو مونده 00:39:56.720 --> 00:39:58.720 باید چیزی کشف کرده باشه 00:40:02.920 --> 00:40:04.720 برو 00:40:05.720 --> 00:40:07.160 بس کنید 00:40:07.360 --> 00:40:09.240 احترام به معلمتون کجا رفته؟ 00:40:09.240 --> 00:40:11.640 احترام؟یک ترسو مثل اون 00:40:11.720 --> 00:40:13.120 برای درس دادن به ما مناسب نیست 00:40:13.120 --> 00:40:14.720 درسته!ما خودمون یاد میگیریم 00:40:14.720 --> 00:40:16.560 -نادیده بگیرینش -بهش نیازی نداریم 00:40:16.560 --> 00:40:18.160 درسته -ترجیح میدم خودم یاد بگیرم 00:40:18.160 --> 00:40:20.320 -تا اینکه معلمی مثل اون داشته باشم -میتونیم خودمون یاد بگیریم 00:40:20.320 --> 00:40:21.320 بله.بیا خودمون یاد بگیریم 00:40:21.960 --> 00:40:24.000 اگه اون مناسب نیست 00:40:24.000 --> 00:40:26.000 حداقل من هنوز مناسبم درسته؟ 00:40:26.880 --> 00:40:29.880 بهم نشون بدین چی خودتون یاد گرفتین تا الان 00:40:32.280 --> 00:40:34.920 اشتباهه 00:40:35.560 --> 00:40:38.160 اشتباهه 00:40:39.400 --> 00:40:42.600 اشتباهه 00:40:42.920 --> 00:40:44.960 نوشتن چندتا کلمه اینقدر سخته؟ 00:40:45.000 --> 00:40:47.000 چطور همه تون اشتباه کردین؟ 00:40:47.280 --> 00:40:48.720 تو هر کلمه حروف زیادیه 00:40:48.720 --> 00:40:50.320 حفظ کردن همه ش غیرممکنه 00:40:50.360 --> 00:40:51.720 دقیقا 00:40:51.720 --> 00:40:52.800 هر دوی ما 00:40:52.800 --> 00:40:56.000 بهتون درس میدیم من نتیجه ش رو ضمانت میکنم 00:40:57.600 --> 00:40:58.480 پرنده 00:40:58.480 --> 00:41:00.840 ما از یک روش خلاقانه برای 00:41:00.840 --> 00:41:03.280 آموزش زبان هان بهتون استفاده میکنیم 00:41:03.280 --> 00:41:05.560 به عنوان مثال کلمه پرنده 00:41:05.560 --> 00:41:11.800 از نقاشی مردم زمان باستان به وجود اومده 00:41:13.920 --> 00:41:15.120 منتظر چی هستی؟ 00:41:15.240 --> 00:41:16.600 مثل پرنده ها باش.زود باش 00:41:16.600 --> 00:41:17.800 چرا همیشه منو وادار میکنی کارای احمقانه بکنم؟ 00:41:17.800 --> 00:41:19.200 چرا خودت اینکار رو نمیکنی؟ 00:41:19.200 --> 00:41:20.600 بهش فکر کن 00:41:20.800 --> 00:41:23.600 تو کسی هستی که باید الان اونا رو راضی کنی 00:41:25.000 --> 00:41:55.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:55.024 --> 00:43:47.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.