WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:50.000 --> 00:01:55.689 [همانگونه که قبلا بودیم] 00:01:55.689 --> 00:01:59.159 [قسمت هفتم] 00:02:02.245 --> 00:02:08.521 بابا,میتونم اولی رو قبول کنم ولی میشه درمورد دومی صحبت کنیم؟ 00:02:08.521 --> 00:02:10.622 دست از ناسازگاری بردار 00:02:11.485 --> 00:02:14.632 تو یه خائنی 00:02:15.811 --> 00:02:17.943 حق داری که با من مذاکره کنی؟ 00:02:17.943 --> 00:02:20.909 اگه پول تو جیبیمو متوقف نمیکردی,این اتفاقا نمیوفتاد 00:02:20.909 --> 00:02:25.743 اگه به حرف زدن درمورد گذشته ادامه بدی,بهت قول میدم که دیگه یه چیز کوچولوعم به ارث نمیبری 00:02:33.058 --> 00:02:35.474 برو.بزار استراحت کنم یکم 00:02:59.860 --> 00:03:01.973 [در حال تماس با مامان] 00:04:04.610 --> 00:04:06.968 [مامان] 00:04:10.305 --> 00:04:11.354 مامان. 00:04:11.354 --> 00:04:14.524 [پکن] شوچه,من تو فرودگاهم 00:04:14.524 --> 00:04:18.076 فردا میام سانفرانسیسکو. میتونی بیای دنبالم؟ 00:04:21.591 --> 00:04:25.084 داری...میای سانفرانسیسکو؟ 00:04:26.064 --> 00:04:29.086 چرا دو روز پیش هیچ اشاره ای نکردی به این موضوع؟ 00:04:29.086 --> 00:04:31.017 نمیخوای منو ببینی؟ 00:04:31.017 --> 00:04:33.384 میتونی بیای دنبالم یا نه؟ 00:04:33.384 --> 00:04:36.141 کی گفته نمیخوام ببینمت؟ 00:04:36.141 --> 00:04:38.577 شماره پروازتو بگو. فردا میام دنبالت 00:04:39.387 --> 00:04:43.382 باشه,میفرستم برات.من الان دارم سوار میشم,پس قطع میکنم 00:04:43.382 --> 00:04:46.415 - فردا صحبت میکنیم - باشه.پرواز امنی داشته باشی 00:04:46.415 --> 00:04:48.108 فردا میبینمت 00:04:51.398 --> 00:04:53.331 مامانم داره از افسردگی در میاد 00:04:55.002 --> 00:04:57.612 تصمیم گرفته قبل اینکه هواپیما فرود بیاد بهم بگه 00:04:58.415 --> 00:05:02.120 برای کار دیگه ای میاد یا میخواد تورو ببینه؟ 00:05:02.699 --> 00:05:06.851 نگفت. خیلی یهویی حس میکنم تو دام افتادم. 00:05:09.307 --> 00:05:12.538 شاید یه ربطی به مخالفتشون با ازدواجمون ,داره 00:05:15.026 --> 00:05:17.560 ممکنه از طرف بابام بیاد؟ 00:05:24.783 --> 00:05:26.689 ولی خوبه ها 00:05:26.689 --> 00:05:30.757 میتونی باهاش صحبت کنی 00:05:32.326 --> 00:05:35.202 - چرا باهم نریم دنبالش؟ - باشه. 00:05:35.755 --> 00:05:37.396 یه مدتیه ندیدمش 00:05:40.807 --> 00:05:44.322 بابای منم اینجاست.چرا ما... 00:05:44.322 --> 00:05:47.158 یه کاری نکنیم هم دیگه رو ببینن؟چی فکر میکنی؟ 00:05:48.060 --> 00:05:49.704 فکر میکنم نظر خوبیه 00:05:50.211 --> 00:05:54.084 این راهیه که والدینمون حداقل قبل از اینکه ازدواجمونو ثبت کنیم ملاقات کنن باهمدیگه 00:05:54.084 --> 00:05:56.822 بعد میتونیم نَه ـشونو به آره تبدیل کنیم 00:05:56.822 --> 00:05:58.620 عالیه 00:07:09.084 --> 00:07:14.829 [یانژوآ] 00:07:20.661 --> 00:07:22.475 الو,چینگ؟ 00:07:22.475 --> 00:07:25.367 بابا,چرا نمیتونم با مامان تماس بگیرم؟ 00:07:25.899 --> 00:07:30.053 تو تماس تصویریمون خودشو نشون نداد,بهم زنگ نمیزنه یا پیامامو جواب نمیده. 00:07:30.651 --> 00:07:33.442 یادم رفت بهت بگم,موبایل مامانت شکسته 00:07:33.442 --> 00:07:35.553 بخاطر اینکه بدیم درستش کنن خاموشش کرده هنوزم پَسِش نگرفتیم 00:07:35.553 --> 00:07:38.023 تلفن خونه هم کسی جواب نمیده 00:07:38.023 --> 00:07:41.173 کسی دیشب ساعت یازده و امروز ساعت 6 صبح تلفنو جواب نداد 00:07:41.173 --> 00:07:44.425 - عادی نیست. -چیش عادی نیست؟ 00:07:44.425 --> 00:07:48.913 اینجوری شده چون مامانت سرش با تدریس خصوصی شلوغ بوده 00:07:48.913 --> 00:07:50.807 شبا تقریبا دیر برمیگرده 00:07:50.807 --> 00:07:53.764 تازه بعضی وقتا برای ورزش صبحگاهیمون به زور پشت خودم میکِشَمش 00:07:53.764 --> 00:07:56.283 خب,میدونی. 00:07:56.930 --> 00:07:59.880 بابا,کجایی؟ 00:07:59.880 --> 00:08:02.237 سرکارم,جای دیگه ای باید باشم؟ 00:08:03.369 --> 00:08:05.689 توجه کردی که به تلفن شخصیت زنگ زدم؟ 00:08:06.000 --> 00:08:08.185 به تلفن کاریت زنگ نزدم 00:08:08.904 --> 00:08:11.908 هیچوقت تلفن شخصیتو با خودت نمیبری سرکار 00:08:11.908 --> 00:08:16.882 چرا امروز با خودت بردیش؟ این یعنی اینکه سرکار نیستی 00:08:17.966 --> 00:08:19.226 اره 00:08:19.226 --> 00:08:22.906 تازه رسیدم به ورودی. هنوز نرفتم تو. 00:08:22.906 --> 00:08:24.728 بابا,بس کن دروغ گفتنو. 00:08:24.728 --> 00:08:26.901 میتونم بگم کِی داری دروغ میگی 00:08:27.841 --> 00:08:31.043 اتفاقی واسه مامان افتاده؟راستشو بگو. 00:08:31.043 --> 00:08:33.691 چنگ,چرا یه جوری ای انگار داری از یه مظنون بازجویی میکنی؟ 00:08:33.691 --> 00:08:36.202 دارم میگم دروغ نمیگم 00:08:36.202 --> 00:08:37.779 مامانت خوبه 00:08:37.779 --> 00:08:40.097 فقط سرش شلوغ بود و تلفنش شکسته 00:08:40.097 --> 00:08:41.908 و ساعت اینجا با اونجا فرق داره 00:08:41.908 --> 00:08:44.294 نمیتونست باهات در تماس باشه 00:08:44.294 --> 00:08:46.711 بس کن این بیش از حد فکر کردنتو 00:08:46.711 --> 00:08:51.361 باشه,هروقت ازاد بود بهش میگم زنگ بزنه بهت,باشه؟ 00:08:51.361 --> 00:08:54.096 باید برم سرکار الان. میبینمت 00:08:54.096 --> 00:08:56.283 باشه.باشه,خدافظ 00:09:39.149 --> 00:09:41.210 سلام خاله,شیائوچینگم. 00:09:41.210 --> 00:09:43.202 جدیدا با مامانم در تماس بودی؟ 00:09:47.684 --> 00:09:49.326 نه. 00:09:49.658 --> 00:09:52.842 خاله,مشکل چیه؟ 00:09:54.514 --> 00:09:56.884 چرا مضطربی انگار؟ 00:09:57.638 --> 00:09:59.605 اتفاقی واسه مامانم افتاده؟ 00:09:59.605 --> 00:10:02.573 من به بابام زنگ زدم ولی چیزی نگفت بهم. 00:10:02.929 --> 00:10:05.234 بگو چه بلایی سر مامانم اومده 00:10:09.130 --> 00:10:11.001 چینگ 00:10:11.961 --> 00:10:14.298 بابات اجازه نمیده بهت بگیم 00:10:15.801 --> 00:10:20.647 ولی من فکر نمیکنم بتونیم به مخفی کردنش ادامه بدیم 00:10:22.053 --> 00:10:24.379 مامانت یه تصادف ماشین داشته. 00:10:24.379 --> 00:10:28.989 یه هفته پیش.هنوز تو عای سی یو عه 00:10:28.989 --> 00:10:33.128 ولی نگرانش نباش,وضعیتش دیگه بحرانی نیست. 00:10:34.359 --> 00:10:36.452 تصادف ماشین؟ 00:10:38.041 --> 00:10:39.943 با یه ماشین دیگه تصادف کرده؟ 00:10:40.527 --> 00:10:43.408 با یه ماشین دیگه تصادف نکرده. 00:10:43.408 --> 00:10:45.884 احتمالا خیلی خسته بوده 00:10:45.884 --> 00:10:49.322 و تو ریل راه آهن بزرگراه رانندگی کرده 00:10:49.322 --> 00:10:55.221 خیلی از استخوناش شکستن.مخصوصا دنده هاش که ریه هاشم سوراخ کردن 00:10:55.221 --> 00:11:00.139 عفونت تو ریه هاش خیلی جدیه.خیلی تب داشت 00:11:01.309 --> 00:11:03.500 ولی نگران نباش. 00:11:04.139 --> 00:11:06.875 پریروز دیگه تبش عقب نشینی کرد 00:11:07.969 --> 00:11:11.158 دکترا نگران که عفونت ریه هاش برگرده.. 00:11:11.158 --> 00:11:15.441 پس هنوز تحت مراقبت شدیدیه 00:11:16.393 --> 00:11:18.618 چرا زودتر بهم نگفتین؟ 00:11:18.618 --> 00:11:22.479 -میخوام برگردم ببینمش -چینگ گوش کن بهم 00:11:22.479 --> 00:11:25.847 بابات بهت نگفت چون نمیخواست برگردی 00:11:25.847 --> 00:11:28.423 درسات نصفه میمونن 00:11:28.423 --> 00:11:32.977 منو عموت اینجاییم,به خوبیِ بابات. همه چی خوبه 00:11:34.453 --> 00:11:38.618 به علاوه,مامانت واسه هزینه های بیمارستانش پول لازم داره الان 00:11:39.337 --> 00:11:43.235 فکر میکنی چقد برای بیلیطای دو طرفه هزینه میشه؟ 00:11:43.235 --> 00:11:47.043 پول؟ مامانم بیمه ی سلامت نداره؟ 00:11:48.062 --> 00:11:50.307 خودم اینو فهمیدم. 00:11:50.307 --> 00:11:54.265 تصادف ماشین شامل بیمه ـش نمیشه 00:11:54.265 --> 00:11:56.664 و حزب مسئولی وجود نداره 00:11:56.664 --> 00:12:00.282 بیمه ی ماشینم فقط 10000یوآن رو پوشش میده. 00:12:01.225 --> 00:12:05.456 به اضافه,تصادف تو ساعات کاری رخ نداده 00:12:05.456 --> 00:12:07.787 نمیشه یه حادثه مرتبط با کار در نظر گرفتش 00:12:07.787 --> 00:12:13.166 با این حال,مدرسه تصمیم گرفته یه پولی بده 00:12:13.166 --> 00:12:17.471 بقیه چیزا به مابستگی داره 00:12:18.852 --> 00:12:21.234 چقدره تقریبا؟ 00:12:23.493 --> 00:12:26.460 وقتی که مادرت رسید,بابات50000پرداخت کرد 00:12:26.460 --> 00:12:30.215 دیروز,بیمارستان مارو تحت فشار گذاشت که بقیه هزینه رو پرداخت کنیم 00:12:31.087 --> 00:12:35.166 احتمالا هنوز30000یوآن مونده 00:12:35.166 --> 00:12:38.740 شامل هزینه های داروش نمیشه و بعدش مرخص میشه. 00:12:39.432 --> 00:12:41.942 انقدر گرون؟ 00:12:42.878 --> 00:12:46.820 میتونیم پول جور کنیم,خودتو نگران نکن 00:12:46.820 --> 00:12:50.870 چیزی که تو الان نیاز داری اینه که رو درسات تمرکز کنی. 00:12:50.870 --> 00:12:57.015 در طول مواقعی مثل الان,بهترین کاری که میتونی بکنی اینه که دردسر دیگه ای درست نکنی 00:12:57.881 --> 00:13:02.494 باشه.من همه چیو گفتم بهت 00:13:02.494 --> 00:13:05.753 باباتو اذیت نکن. 00:13:05.753 --> 00:13:11.706 نگران مامانته و نگران حواس پرتیِ توهم هست 00:13:11.706 --> 00:13:15.861 باید درکش کنی,باشه؟ 00:13:17.431 --> 00:13:20.344 فهمیدم,مرسی خاله 00:14:26.653 --> 00:14:28.945 سلام,الهه!بلاخره برگشتی! 00:14:28.945 --> 00:14:31.166 چرا جواب زنگامو نمیدادی؟ 00:14:31.166 --> 00:14:33.292 چیکارم داشتی؟ 00:14:33.292 --> 00:14:35.014 گریه کردی؟ 00:14:35.014 --> 00:14:36.797 به تو ربطی نداره 00:14:37.316 --> 00:14:39.328 بگو کی این کارو باهات کرده 00:14:39.328 --> 00:14:41.120 برای چیزی لازمم داری یا نه؟ 00:14:41.120 --> 00:14:44.000 میخواستم به عنوان معذرت خواهی شام ببرمت بیرون 00:14:44.000 --> 00:14:47.474 لازم نیست.معذرت بخوای یا نه مهم نیس واسه من 00:14:47.474 --> 00:14:48.981 چرا داشتی گریه میکردی پس؟ 00:14:48.981 --> 00:14:51.320 گفتم به تو ربطی نداره. لازم نیست بهت بگم 00:14:51.320 --> 00:14:54.278 دوست نیستیم ما؟بگو,شاید بتونم کمکت کنم 00:15:03.926 --> 00:15:06.017 این امکان وجود داره که بشه مثل آدم حرف بزنیم؟ 00:15:20.421 --> 00:15:22.230 مامان 00:15:22.230 --> 00:15:26.629 چرا یهویی اومدی سانفرانسیسکو؟ 00:15:28.332 --> 00:15:30.585 نمیتونی بفهمی جدا؟ 00:15:32.187 --> 00:15:35.369 - بخاطر ما؟ - کی پس؟ 00:15:35.369 --> 00:15:38.639 بعد از اینکه گفتین دارین ازدواج میکنین,چطور میتونستم نیام؟ 00:15:38.639 --> 00:15:40.855 اینجا نیستی که جلومونو بگیری؟ 00:15:40.855 --> 00:15:44.058 نه.من مخالف ازدواجتون نیستم 00:15:45.778 --> 00:15:48.548 - واقعا؟ -معلومه 00:15:49.942 --> 00:15:57.086 میائویینگ عالیه. شماها یه زوج فوق العاده این 00:15:57.086 --> 00:15:58.686 واقعا نا امید شدم! 00:15:58.686 --> 00:16:03.581 فک میکردم بابا بهت یه ماموریت داده و فرستادتت اینجا که مراقب ما باشی 00:16:03.581 --> 00:16:07.240 تو و بابات جفتتون وقتی شروع میکنین به جنگیدن کله خرین 00:16:07.240 --> 00:16:12.717 فکر کن آخه,دقیقا من چیکار میتونم بکنم وقتی مصممین ازدواج کنین؟ 00:16:13.962 --> 00:16:21.197 خاله,ما واقعا واقعا میخوایم که تایید شما و عمو رو بگیریم 00:16:24.469 --> 00:16:28.376 طول میکشه تا اخلاق لجوج عموت درست شه 00:16:28.376 --> 00:16:31.078 من صد درصد ازتون حمایت میکنم 00:16:31.928 --> 00:16:36.761 خاله,بابای منم الان تو سانفرانسیسکوئه 00:16:37.480 --> 00:16:42.676 از اونجایی که شماهم الان اینجایین,بعضی وقتا نمیاین خونمون یه غذایی بخورین؟ 00:16:42.676 --> 00:16:48.014 -و بابامو بببینین - واقعا؟چه تصادفی. 00:16:48.014 --> 00:16:51.996 -باباتم اینجاست؟ -اره ,بخاطر کار اینجاست 00:16:52.850 --> 00:16:54.691 الان یه مدتیه که اینجاست 00:16:54.691 --> 00:16:59.123 مامان,این درمورد زمانیه که شما پدر مادرا ملاقات کنین باهم 00:16:59.123 --> 00:17:01.919 میتونی نماینده بابا باشی و اقای چنگ رو ببینی 00:17:01.919 --> 00:17:05.352 قطعا.برای اطمینان میام 00:17:05.352 --> 00:17:10.946 پس بزارین بدونم کی وقت ازاد دارین و یه غذارو تو خونه تدارک ببینم 00:17:12.040 --> 00:17:15.416 دوروز دیگه,خیلی سریع میتونم بیام 00:17:15.416 --> 00:17:17.287 وقتمو تنظیم کردم کلن 00:17:18.404 --> 00:17:23.268 شیائو,من بخاطر رنجی که مادرت میکشه خیلی احساس تاسف میکنم. 00:17:23.268 --> 00:17:27.339 و میدونم که باید تاثیر بزرگی رو تو و خانوادت داشته باشه 00:17:28.378 --> 00:17:32.801 اما در رابطه با درخواستت برای تعلیق تحصیل... 00:17:32.801 --> 00:17:36.788 پیشنهاد میدم که دوباره با دقت بررسیش کنی 00:17:36.788 --> 00:17:41.916 قبل از اینکه همچین تصمیمی بگیری با پدرت حرف زدی؟ 00:17:41.916 --> 00:17:46.568 من کاملا متوجه ـم که خانوادم از نظر مالی الان تو چه موقعیتی هستن 00:17:47.353 --> 00:17:52.336 همچنین قبل از تصمیم گرفتن به همه چی فکر کردم. 00:17:53.022 --> 00:17:59.532 پدرم ممکنه موافق نباشه,اما من میتونم تصمیمای خودمو بگیرم. 00:18:00.826 --> 00:18:04.150 کاملا متوجه ـم که چه احساسی داری. 00:18:04.150 --> 00:18:07.903 اما میخوای یکم نصیحت بشنوی از من؟ 00:18:07.903 --> 00:18:11.066 قطعا!به نصیحتتون احتیاج دارم 00:18:11.066 --> 00:18:16.833 پیشنهاد من اینه واسه یه غیبت کوتاه درخواست بدی 00:18:16.833 --> 00:18:20.016 برگردی چین و مادرتو ببینی 00:18:20.016 --> 00:18:25.857 بعد,اگه هنوز حس کردی به تعلیق تحصیل نیاز داری.. 00:18:25.857 --> 00:18:30.403 میتونی یه درخواستی رو با دفتر اِس اِل اِس ما پر کنی 00:18:31.528 --> 00:18:36.941 حداکثر وقت برای ترک اینجا پنج ماهه 00:18:37.827 --> 00:18:42.203 و قطعا امیدوارم که به موقعه برگردی و درستو ادامه بدی 00:18:42.203 --> 00:18:46.457 ولی اگه نتونی به موقعه برگردی.. 00:18:46.457 --> 00:18:50.695 دفتر اِس اِل اِس ما تورو به عنوان ترک تحصیلی درنظر میگیره 00:18:50.695 --> 00:18:53.425 و وضعیت دانشجویی تو تو سیستم مدیریت ما 00:18:53.425 --> 00:18:55.960 برای همیشه حذف میشه 00:18:56.972 --> 00:18:59.366 وقتی بخوای برگردی و درس بخونی 00:18:59.366 --> 00:19:04.728 باید یه بار دیگه پیشنهاد و درخواست پذیرشتو ارسال کنی 00:19:04.728 --> 00:19:07.151 به عنوان یه دانش آموز جدید 00:19:07.151 --> 00:19:13.107 میفهمم.برنامه دارم که درخواستمو قبل از رفتن به چین ارسال کنم 00:19:14.364 --> 00:19:19.374 البته,من تمام تلاشمو میکنم که در عرض پنج ماه برگردم 00:19:19.374 --> 00:19:26.492 به هرحال,اگه نتونم این کارو کنم قبول میکنم که ترک تحصیلی باشم 00:19:27.049 --> 00:19:31.131 شیائو,این بیچارگیه که یه ترک تحصیلی بشی 00:19:31.709 --> 00:19:34.304 واقعا امیدوارم که بتونی برگردی 00:19:34.304 --> 00:19:38.009 بهترین تلاشمو میکنم که تو حل کردن اوضاع کمکت کنم 00:19:38.009 --> 00:19:42.339 خیلی ممنونم,پروفسور.تمام تلاشمو میکنم که به موقع برگردم 00:19:42.339 --> 00:19:48.156 میتونین بهم بگین چطوری برای تعلیق به اِس اِل اِسمون درخواست بدم؟ 00:19:49.857 --> 00:19:53.907 اول از همه,امسال بیست و چهار سالته.سال زودیاکته 00:19:53.907 --> 00:19:56.240 کشیش گفت اینایی که متولد سال مارن 00:19:56.240 --> 00:19:57.780 با سیاره ی مشتری برخورد میکنن 00:19:57.780 --> 00:19:59.824 احساسات غیر قابل پیشبینین 00:19:59.824 --> 00:20:03.403 اگه ازدواج کنی,همش درحال مبارزه ای 00:20:04.190 --> 00:20:08.430 دوم اینکه,تقویم قمری هیچ لیکونی تو این سال نداره 00:20:08.430 --> 00:20:11.047 میدونی چطور پیش میره دیگه اگه لیکونی نباشه یه سال بیوه ـست 00:20:11.047 --> 00:20:15.472 ازدواج کردن تو همچین سالی منجر به مبارزات زیاد میشه.. 00:20:15.472 --> 00:20:17.942 حتی میتونه با فاجعه تموم بشه 00:20:20.989 --> 00:20:22.776 به چی داری میخندی؟ 00:20:22.776 --> 00:20:25.969 چیه؟چرا میخندی؟ 00:20:25.969 --> 00:20:29.303 -اشتباه نمیکنم! -مامان خیلی گوگولی ای 00:20:29.303 --> 00:20:34.578 نه,فقط..هیچوقت نفهمیده بودم به این جور چیزا علاقمندی 00:20:34.578 --> 00:20:38.220 چطوری...مدیریت کردی که همه اینارو حفظ کنی؟ 00:20:38.220 --> 00:20:40.862 و اون بیوه..هان؟ 00:20:40.862 --> 00:20:43.435 و زودیاک.. نباید آسون باشه 00:20:43.435 --> 00:20:46.782 چی؟ من قبلا به اینجور چیزا علاقه ای نداشتم. 00:20:46.782 --> 00:20:50.626 ولی تو گفتی میخوای ازدواج کنی,منم باید یه فکری درمورد اتفاقا میکردم.. 00:20:50.626 --> 00:20:53.826 پس رفتم پیش کشیش,و کلماتش مفهومین! 00:20:53.826 --> 00:20:55.949 بنابراین یادشون گرفتم. چیزی رو حفظ نکردم 00:20:55.949 --> 00:20:59.239 چطور منطقین؟همش افسانه ـس 00:20:59.239 --> 00:21:03.143 تو نمیگفتی پیشگویی افسانه نیست؟ 00:21:03.143 --> 00:21:05.315 اره,درسته. کتاب تغیرات افسانه نیس.. 00:21:05.315 --> 00:21:09.699 ولی همه چیزایی که گفتی هیچ ربطی به این ندارن. 00:21:10.259 --> 00:21:15.237 خب..اینا چیزایی بودن که کشیش به من گفت 00:21:16.115 --> 00:21:18.128 مامان. 00:21:18.128 --> 00:21:19.855 یه چیزی هست. 00:21:19.855 --> 00:21:26.208 تو با همه این چیزای افسانه ای مشورت کردی... 00:21:26.208 --> 00:21:29.705 که من باور کنم ازدواج الان یه فکر بده؟ 00:21:30.520 --> 00:21:33.549 - اما.. - این چطوره؟رو راست باش 00:21:33.549 --> 00:21:39.417 بخاطر بابا اومدی که ازدواج کردن مارو متوقف کنی؟ 00:21:39.417 --> 00:21:44.161 اشتباهه!چرا باید بخوام جلوی ازدواج کردنتو بگیرم؟ 00:21:44.720 --> 00:21:49.417 من همیشه میائویینگ رو دوست داشتم و عروس خودم در نظر گرفتمش. 00:21:49.417 --> 00:21:52.664 نمیتونم صبر کنم تا ازدواج کنین,چطور بخوام جلوشو بگیرم؟ 00:21:52.664 --> 00:21:55.835 اره,شما نه,ولی بابا مخالفه 00:21:55.835 --> 00:21:59.172 نمیتونی ازش برنده شی,پس آخرش میری تو تیم اون 00:21:59.172 --> 00:22:01.884 باباتم حتی مخالف ازدواج نیست 00:22:01.884 --> 00:22:06.698 فقط میگه امسال کار نمیکنه 00:22:06.698 --> 00:22:09.247 پسرم,چرا نمیتونین فقط دو سال به تاخیر بندازینش؟ 00:22:09.247 --> 00:22:11.099 دوسال دیگه ازدواج کنین 00:22:19.994 --> 00:22:22.746 این چیزیه که بابام میگه,درسته؟ 00:22:25.319 --> 00:22:26.959 چرا؟ 00:22:27.549 --> 00:22:29.465 چرا دو سال؟ 00:22:29.465 --> 00:22:33.015 در حال حاضر موافق نیستین ازدواج کنیم؟ 00:22:33.015 --> 00:22:36.220 چرا مجبورمون میکنین دوسال صبر کنیم؟چرا الان نه؟ 00:22:37.349 --> 00:22:44.141 -همین الان دلیلشو نگفتم بهت؟ - اینا همش خرافاته,حساب نیست 00:22:44.141 --> 00:22:46.364 بیا درمورد یه دلیل واقعی حرف بزنیم 00:22:46.364 --> 00:22:48.315 یه بهونه ای که معنی بده 00:22:55.410 --> 00:22:57.300 سقوط کردین,نکردین؟ 00:22:57.300 --> 00:23:01.066 بخاطر اینه که واسه موافقت نکردن دلیلی ندارین 00:23:01.904 --> 00:23:05.567 بابام مخالفه چون جلو جلو بهش نگفتم. 00:23:05.567 --> 00:23:10.133 کاری رو که میخواستم انجام دادم و خواسته های اونو دنبال نکردم 00:23:10.846 --> 00:23:12.294 بابات میتونه یجورایی مغرور باشه 00:23:12.294 --> 00:23:16.454 نه,درست نیست.این مغرور بودن نیست تجاوزه 00:23:16.454 --> 00:23:22.635 همیشه فکر میکنه کارایی که میکنه بهترین چیزا واسه منه. 00:23:23.877 --> 00:23:25.425 پس من قراره گوش کنم بهش 00:23:25.425 --> 00:23:30.416 پس قراره به خواسته هاش احترام بزارم,همه ی انتخابا و تصمیمایی که میگیره... 00:23:30.416 --> 00:23:34.471 - اینجوری نی... -مجبورم راهشو دنبال کنم. 00:23:34.471 --> 00:23:38.807 - این یه وظیفه ی پدرانه نیست؟ - مامان,میبینی,مشکل همینه! 00:23:38.807 --> 00:23:42.721 توهم به این باور داری و فکر میکنی کارات توجیه کننده ـن 00:23:42.721 --> 00:23:46.317 ولی شماها نمیفهمین,وقتی جوون بودم,گوش کردم 00:23:46.317 --> 00:23:48.481 ولی الان من بزرگ شدم 00:23:49.785 --> 00:23:53.028 حق دارم که انتخاب کنم و حق دارم که تصمیم بگیرم 00:23:55.281 --> 00:23:56.950 اینطوری فکر نمیکنی؟ 00:24:03.689 --> 00:24:06.799 شما ..میتونی این شاه بلوط هارو تمومش کنی. 00:24:14.380 --> 00:24:19.198 [یانژوآ] 00:24:31.515 --> 00:24:36.228 چینگ,خیلی خوش شانسی,یادم رفت موبایلمو امروز خاموش کنم.. 00:24:36.228 --> 00:24:40.483 - زنگ میزنی باز؟ - بابا,دست از بازی کردن بردار.من همه چیو میدونم 00:24:40.483 --> 00:24:42.252 خاله همه چیو بهم گفت 00:24:46.872 --> 00:24:50.089 سرزنشش نکن. آخرش که میفهمیدم 00:24:52.343 --> 00:24:58.411 باشه,دیگه بی خبر نمیذارمت.ولی نباید نگران باشی 00:24:58.411 --> 00:25:00.680 وضعیت مامانت دیگه بحرانی نیست 00:25:01.086 --> 00:25:04.542 این چند روز خیلی پایدار بوده 00:25:04.542 --> 00:25:07.349 بیمارستانی الآن؟میشه تماس تصویری داشته باشیم؟ 00:25:07.349 --> 00:25:10.123 -میخوام مامانمو ببینم - نمیتونم برم تو عای سی یو 00:25:10.123 --> 00:25:12.246 میتونی از پنجره ببینیش 00:25:12.246 --> 00:25:15.006 - همینم خوبه - باشه پس 00:25:25.326 --> 00:25:27.152 میبینی؟ 00:25:35.501 --> 00:25:39.490 چینگ,بزار تورو در جریان وضعیتش بزارم. 00:25:41.998 --> 00:25:45.902 دنده هاش شکستن و ریه هاشو سوراخ کردن 00:25:45.902 --> 00:25:51.290 بعد از جراحی,مایع ریه هاش خیلی زیاد بودن نمیتونست سرفه کنه 00:25:51.290 --> 00:25:56.603 و لوله گذاریش کردن که از تاثیرش رو نفس کشیدنش جلو گیری کنن 00:25:56.603 --> 00:25:59.787 میتونی لوله رو نزدیک گلوش ببینی 00:26:00.459 --> 00:26:02.702 کمکش میکنه که مایه رو خارج کنه 00:26:02.702 --> 00:26:08.275 هرمدت یه بار,تمام مخاط رو از ریه هاش خارج میکنن 00:26:08.275 --> 00:26:11.263 پس برای یه مدت کوتاهی,نمیتونه حرف بزنه 00:26:12.446 --> 00:26:14.545 ستون فقراتشم آسیب دیده؟ 00:26:23.015 --> 00:26:27.770 نه اما لگناش جابه جاشدن و شکستن 00:26:28.325 --> 00:26:33.130 خوشبختانه,عصبهاش اسیب ندیدن پس نیازی به جراحی نیست. 00:26:33.130 --> 00:26:37.952 پای چپ و دست راستشم شکستن 00:26:37.952 --> 00:26:40.964 -هنوز بی هوشه؟ - نه 00:26:40.964 --> 00:26:44.145 تبش خیلی پایین اومده 00:26:44.145 --> 00:26:47.068 یعنی اینکه عفونت ریه هاش درحال بهبوده 00:26:47.068 --> 00:26:52.554 هنوز بیشتر میخوابه تا بیدار باشه,ولی بی هوش نیست 00:26:52.554 --> 00:26:56.130 فقط بخاطر اینکه به استراحت نیاز داره.دکترا میگن.. 00:26:56.130 --> 00:27:01.046 خیلی وسیع آسیب دیده,ولی مامانت خیلی خوش شانسه 00:27:01.046 --> 00:27:03.449 اراده ی قوی ای داره 00:27:03.449 --> 00:27:10.575 پس با درمان و استراحت مناسب,کاملا خوب میشه 00:27:11.586 --> 00:27:16.500 تو فقط محکم باش و نگران نباش 00:27:19.483 --> 00:27:22.795 - واسه یه کاری به کمکت نیاز دارم -واسه چی؟ 00:27:22.795 --> 00:27:27.381 لازمه که از سوابق مامان تو بیمارستان یه کپی بگیری و واسه من بفرستی 00:27:27.381 --> 00:27:30.016 واسه چی میخوایش؟ 00:27:31.748 --> 00:27:34.093 میخوام یه ترک به عنوان غیبت داشته باشم. 00:27:34.093 --> 00:27:37.176 - ترک به عنوان غیبت؟ - نمیخواد تعجب کنی 00:27:37.176 --> 00:27:41.656 معامله ی بزرگ نیست که.امروز رفتم پروفسور اندرسون رو دیدم. 00:27:41.656 --> 00:27:44.782 گفت حداکثر پنج ماه میتونم غیبت کنم 00:27:44.782 --> 00:27:48.847 پس من برمیگردم اول,اگه مامان بهتر بشه.... 00:27:48.847 --> 00:27:50.781 برمیگردم مدرسه 00:27:50.781 --> 00:27:54.810 اگه درمانش طول بکشه,مدارکمو برای ترک تحصیل ارسال میکنم 00:27:54.810 --> 00:27:56.525 حتی برنامه داری ترک تحصیل کنی؟ 00:27:56.525 --> 00:27:59.445 در هر صورت,این یه مکث فشرده ـست. 00:27:59.445 --> 00:28:03.265 بعدا,زمانی که وضعیت اجازه بده میتونم باز درخواست بدم. 00:28:04.621 --> 00:28:08.186 امکان نداره.حتی اولیم غیرقابل قبوله.لازم نیست 00:28:08.186 --> 00:28:11.678 -میخوای چیکار کنی اینجا؟ - میتونم از مامان مراقبت کنم. 00:28:11.678 --> 00:28:17.034 لازم نیست که تو ازش مراقبت کنی.دکترا و پرستارا تو عای سی یو هستن 00:28:17.034 --> 00:28:20.384 فقط اجازه داریم یک ساعت در روز ملاقاتش کنیم. 00:28:20.384 --> 00:28:22.877 بعدشم مجبوره یه ماه تو عای سی یو بمونه 00:28:22.877 --> 00:28:25.967 در کنار دیدنش,هیچ کار دیگه ای نمیتونی بکنی. 00:28:25.967 --> 00:28:28.137 ولی بعد درمان باید ازش مراقبت بشه 00:28:28.137 --> 00:28:31.776 تو باید کار کنی.عمو و خاله هم همینطور. 00:28:31.776 --> 00:28:34.443 نمیتونن تا ابد تو یانژوآ بمونن که.باید برگردن گوانگژوآ 00:28:34.443 --> 00:28:37.873 اگه من برگردم,میتونم به درمانش کمک کنم. 00:28:37.873 --> 00:28:45.218 مدرسه ی مامانت قبلا گفته که دانش اموزا رو میفرسته تا کمک کنن 00:28:45.218 --> 00:28:47.925 یه سرپرست حرفه ای هم استخدام میکنیم. 00:28:47.925 --> 00:28:51.673 صرفنظر از این,برگشتن تو و سرپرست بودنت احتیاج نیست 00:28:52.317 --> 00:28:56.358 باشه,پس کار میکنم.میتونیم شهریه هم ذخیره کنیم. 00:28:56.358 --> 00:28:59.914 بعد تو یه شرکت حقوقی کار میکنم که بتونیم نیازهاشو برطرف کنیم 00:28:59.914 --> 00:29:02.941 من میتونم پول بیمارستانو بدم,به شهریه ی تو نیازی نیست. 00:29:03.519 --> 00:29:06.069 به خواسته ی خودت عمل میکنی و واسه هیچی نگرانی 00:29:06.069 --> 00:29:09.689 برو مدرسه و به من آرامش فکری بده.هیچی بهتر از این نیست. 00:29:22.679 --> 00:29:27.971 چینگ,چطوره بعدا درمورد این موضوع بحث کنیم,باشه؟ 00:29:28.707 --> 00:29:33.394 چیزی واسه بحث کردن نیست بابا.میدونم تو چه وضعیت مالی ای هستی 00:29:33.394 --> 00:29:38.777 خیلی رو تصمیمم فکر کردم,نمیتونی نظرمو عوض کنی. 00:29:38.777 --> 00:29:43.391 اگه سوابقشو نفرستی واسم.عیب نداره.خودم میام میگیرمشون 00:29:43.391 --> 00:29:46.694 پیچیده تر میشه ولی هنوزم میتونم اجازه خروج بگیرم 00:29:46.694 --> 00:29:49.685 چرا انقدر لجبازی؟ 00:29:49.685 --> 00:29:52.396 همینه که هست,باشه؟چندروز دیگه میبینمت. خدافظ. 00:30:26.391 --> 00:30:29.448 بابات اینکارو واسه خوبیِ خودت میکنه 00:30:41.525 --> 00:30:43.141 مامان. 00:30:43.851 --> 00:30:48.583 چیزی که شما فکر میکنین واسه من خوبه لزوما چیزی نیست که واقعا واسه من خوبه! 00:30:48.583 --> 00:30:54.204 چیزی که شما فک میکنین واسه من بده,ممکنه تجربه ای باشه که لازمش داشته باشم 00:30:57.292 --> 00:31:01.255 شوچه,تو این مدت که خارج از کشور درس میخوندی خیلی عوض شدی 00:31:01.255 --> 00:31:05.923 راجع به هرچیزی نظری داری و طبق اون نظرات رفتار میکنی 00:31:06.596 --> 00:31:09.575 جای تعجب نیست که پدرت ازت عصبانیه 00:31:09.575 --> 00:31:14.327 نفرستادت اینجا که سرسخت بشی و بعد باهاش بجنگی 00:31:14.327 --> 00:31:19.183 مامان من با قصد و هدف سرکش نیستم 00:31:19.183 --> 00:31:22.799 من سنی رو رد کردم که بخواین واسم شورش کنین 00:31:22.799 --> 00:31:26.073 دارم واسه خودم تصمیم میگیرم,چیز غیرقابل درکیه؟ 00:31:26.073 --> 00:31:29.356 بابات بدون دلیل مخالف ازدواجت نیست 00:31:29.356 --> 00:31:35.084 چه دلیلی؟اگر در طول زمانی که اینجا بودی دلیلی اوردی... 00:31:35.084 --> 00:31:38.420 اینجور نیست که قبولش نمیکنم.من ادم غیر منطقی ای نیستم 00:31:38.420 --> 00:31:42.396 کی تایید و آرزوهای خوب پدر مادرشو موقعه ی ازدواجش نمیخواد؟ 00:31:42.396 --> 00:31:45.563 کی میخواد ازدواجشو به یه اختلاف خانوادگی تبدیل کنه؟ 00:31:48.048 --> 00:31:51.637 یه چیزایی هست که من نمیتونم الان بهت بگم.. 00:31:51.637 --> 00:31:56.569 یه چیزایی هست که شاید من فقط بعدا بتونم بهت بگم. 00:31:56.569 --> 00:32:01.298 بنابراین امیدوارم که فقط یکم این برنامه رو به تاخیر بندازی 00:32:01.989 --> 00:32:06.711 تو و پدرت یکم فاصله و زمان نیاز دارید تا بتونین باهم ارتباط برقرار کنین. 00:32:07.769 --> 00:32:13.228 اون مخالف ازدواجتون نیست فقط فکر میکنه الان وقتش نیست 00:32:14.125 --> 00:32:16.791 شما ها پدر و پسرین,نه دشمنای قسم خورده 00:32:16.791 --> 00:32:19.891 چه مسئله ای حل نشدنیه؟ 00:32:19.891 --> 00:32:23.773 چرا نمیتونین فقط اروم باشین و صبورانه ارتباط برقرار کنین 00:32:23.773 --> 00:32:25.922 و دیدگاه های هم دیگه رو در نظر بگیرین؟ 00:32:26.430 --> 00:32:29.684 شماها به هم اجازه حرف زدن نمیدین و هرکدومتون هرکار میخواین میکنین 00:32:29.684 --> 00:32:34.086 تمام مدت جنگیدین..میخواین این خانواده نابود شه؟ 00:32:34.086 --> 00:32:37.023 چطور ممکنه این خانواده رو نابود کنه؟ 00:32:37.023 --> 00:32:42.857 شما واقعا..کدوم خانواده ای هست که پسر و پدر 24/7باشن؟ 00:32:42.857 --> 00:32:45.614 این نرمال نیست؟اون با سماجت داره اینطور با من رفتار میکنم ,پس من... 00:32:45.614 --> 00:32:48.002 تو چی میدونی؟ 00:33:12.657 --> 00:33:14.417 مشکل چیه,مامان؟ 00:33:15.144 --> 00:33:22.986 تو واقعا فکر میکنی خانوادمون به این پر آرامشی ای که تو میبینی هست؟ 00:33:23.722 --> 00:33:28.269 یه چیزایی هست... که نگفتیم بهت 00:33:29.807 --> 00:33:33.236 مامان...چیارو بهم نگفتین؟ 00:33:33.236 --> 00:33:35.678 اینجوری نباش. بهم بگو چه خبره؟ 00:33:37.789 --> 00:33:41.290 مامان!چه خبره؟ 00:33:41.290 --> 00:33:44.655 چیزی تو خونه اتفاق افتاده؟از من قایمش نکن,بگو! 00:33:45.644 --> 00:33:48.714 مامان,نکن..بگو بهم! 00:33:54.249 --> 00:33:59.300 توسالایی که نبودی خیلی اتفاقا افتاده 00:34:00.307 --> 00:34:04.144 یه اتفاقایی افتاده که من جدیدا سر دراوردم. 00:34:04.144 --> 00:34:07.654 تمام مدت ازش بیخبر بودم 00:34:07.654 --> 00:34:11.096 مامان,به بابا مربوطه؟ 00:34:11.096 --> 00:34:12.867 بابا چیکار میکنه؟ 00:34:13.844 --> 00:34:18.362 بابات..بابات چیکار میکنه؟ 00:34:18.362 --> 00:34:19.652 بابات نیست قضیه 00:34:19.652 --> 00:34:22.438 غیر ممکنه.به جز اون هیچکی نمیتونه چیزی رو از شما مخفی نگه داره 00:34:22.438 --> 00:34:25.788 فقط ما سه تاییم.من چیزی رو پنهان نکردم.پس باید بابا باشه 00:34:27.036 --> 00:34:28.994 مشکلات مالی؟ 00:34:28.994 --> 00:34:33.806 معلومه که نه,بابات تو پول شنا میکنه 00:34:33.806 --> 00:34:35.956 رابطه ـتون پس؟ 00:34:37.931 --> 00:34:40.063 چی شنیدی؟ 00:34:41.664 --> 00:34:44.125 لازم نیست چیزی بشنوم 00:34:44.125 --> 00:34:48.389 وقتی مردم تو این جور مواقع مشکل دارن,یا پوله یا جنسیه 00:34:51.197 --> 00:34:53.248 بابا.. 00:34:55.197 --> 00:34:57.266 رابطه مخفیانه ای داره؟ 00:35:03.153 --> 00:35:09.721 قبول کرده که یه مدتی با اون زنه بوده 00:35:10.967 --> 00:35:18.737 کی هست؟چیکار میکنه؟چجوری بابارو دیده؟ 00:35:18.737 --> 00:35:20.996 نمیدونم 00:35:21.721 --> 00:35:24.786 مهم نیست ,و منم نمیخوام بدونم 00:35:24.786 --> 00:35:28.958 -مهم نیست. - چطوری ؟چرا مهم نیست؟ 00:35:28.958 --> 00:35:32.402 بابات قبلا پشیمون شده و از منم معذرت خواهی کرده 00:35:33.175 --> 00:35:34.943 تموم شده قضیه ـشون؟ 00:35:42.934 --> 00:35:45.592 - میرم باهاش حرف بزنم - نه!شوچه!شوچه! 00:35:45.592 --> 00:35:48.619 نپرس.لطفا ازش نپرس 00:35:49.623 --> 00:35:52.108 نباید بهت میگفتم 00:35:53.762 --> 00:35:57.068 میخوام این قضیه تموم بشه 00:36:00.130 --> 00:36:05.936 همچنین,کسی نباید از این چیزی بفهمه,میفهمی؟ 00:36:06.934 --> 00:36:11.717 قطعا نه.همچین چیزی شغل باباتو نابود میکنه 00:36:11.717 --> 00:36:13.523 تو میفهمی 00:36:28.715 --> 00:36:33.552 خستم.میرم بخوابم 00:38:45.784 --> 00:38:47.307 سلام! 00:38:47.996 --> 00:38:51.875 میخواستم بهت زنگ بزنم,ولی یادم رفت 00:38:53.329 --> 00:38:55.757 هنوز با مامانتی ؟ 00:38:56.096 --> 00:38:59.228 امشب برنمیگردم,منتظرم نمون. 00:39:00.474 --> 00:39:02.184 باشه 00:39:02.184 --> 00:39:04.856 واقعا باید زمان بیشتری رو با مادرت بگذرونی 00:39:09.253 --> 00:39:12.085 فردا کِی کلاست تموم میشه؟ 00:39:12.661 --> 00:39:15.652 دو یا سه ی بعد از ظهر.چرا؟ 00:39:16.494 --> 00:39:18.467 من فردا کل روز کلاس دارم. 00:39:18.467 --> 00:39:22.317 اگه وقت داری,فردا مامانمو سرگرم نگهدار 00:39:23.125 --> 00:39:25.380 اون.. 00:39:28.385 --> 00:39:30.898 خیلی احساساتیه الان 00:39:31.628 --> 00:39:34.117 ببرش بیرون,ذهنشو آزاد کن. 00:39:34.851 --> 00:39:40.260 باشه,تلاشمو میکنم.فردا یه مطاله ی گروهی دارم. 00:39:40.260 --> 00:39:43.686 میبینم اگه بتونم میام بیرون 00:39:43.686 --> 00:39:47.364 بعد از اینکه رسیدی اینجا یا بهم زنگ بزن یا پیام بده 00:39:47.914 --> 00:39:49.516 باشه 00:39:50.121 --> 00:39:52.063 شب بخیر!یکم استراحت کن 00:39:52.063 --> 00:39:54.420 -شب بخیر -خدافظ 00:40:13.978 --> 00:40:17.971 [از:سانفرانسیسکو] 00:40:22.085 --> 00:40:25.838 [به:پکن] 00:40:29.257 --> 00:40:31.527 [بابا] 00:40:48.735 --> 00:40:50.793 [بابا] 00:40:58.300 --> 00:41:28.300 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:28.324 --> 00:43:58.324 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.