WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:50.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:50.000 --> 00:01:55.593
[همانگونه که قبلا بودیم]
00:01:55.593 --> 00:01:59.304
[قسمت بیست و سوم]
00:02:00.534 --> 00:02:07.250
بعضی وقتا,میتونم پا بزارم تو کفش آقای چنگ و منطقشو بفهمم.
00:02:07.250 --> 00:02:09.485
اون تاجره.
00:02:09.485 --> 00:02:16.943
دنبال تموم فرصت ها
برای جذب نفوذ میگرده
00:02:16.943 --> 00:02:22.600
از همه ی روش های بی پروا استفاده میکنه که همه ـرو طرف خودش بکشه
00:02:23.664 --> 00:02:33.204
ولی من...من جدا نمیتونم قبول کنم دختری که عاشقشم ازش استفاده شده و کنترل شده
00:02:33.204 --> 00:02:38.775
و به پله سنگِ پدرش برای موفقیت تبدیل شده.
00:02:39.985 --> 00:02:43.099
سپر بلاش شده
00:02:45.313 --> 00:02:50.405
من..من واقعا نمیتونم این حقیقت رو قبول کنم که میائو یینگ تو همه چیز بوده
00:02:50.405 --> 00:02:52.293
در حالی که من تو تاریکیِ محض بودم.
00:02:53.254 --> 00:02:55.841
واسه چی جلومو میگیرن؟
00:02:56.481 --> 00:03:02.182
شوچه,قبل از اینکه نفهمیدی دقیقا چه خبره..
00:03:04.068 --> 00:03:09.813
تمام حدسایی که میزنی هیچی نیستن جز اینکه به تو و اون صدمه بزنن.
00:03:10.814 --> 00:03:15.792
فکر میکنم باید میائویینگ رو پیدا کنی و باهاش یه گپ خوب بزنی
00:03:15.792 --> 00:03:18.846
باید اروم بمونی و عجله نکنی.
00:03:20.228 --> 00:03:22.092
من عجولم؟
00:03:26.913 --> 00:03:32.772
قبول دارم قبل از اینکه برم چین,خیلی عجول بودم.
00:03:34.943 --> 00:03:37.108
ولی الآن خیلی آرومم.
00:03:38.908 --> 00:03:41.385
قبلا هیچوقت انقدر آروم نبودم.
00:04:55.190 --> 00:04:56.557
ممنونم.
00:04:56.557 --> 00:04:58.783
شو چه!
00:05:01.656 --> 00:05:06.035
ممنون که به من اعتماد کردی.
نگران نباش,من ساکت میمونم.
00:05:06.035 --> 00:05:09.413
هرچیزی که گفتی رو تو خودم نگه میدارم.
00:05:12.579 --> 00:05:15.151
همچنین میخوام اضافه کنم..
00:05:15.151 --> 00:05:17.778
ادم جالبی هستی.
00:05:22.422 --> 00:05:24.458
چطور؟
00:05:24.458 --> 00:05:27.247
بخاطر رابطه ی بابات با باباش باشه
00:05:27.247 --> 00:05:29.889
یا فقط پدر اون که ازت مراقبت کنه..
00:05:30.636 --> 00:05:33.922
بقیه آدما به عنوان یه مسیری که در جریانه به سادگی قبولش میکردن
00:05:36.355 --> 00:05:38.281
مسیری که در جریانه...
00:05:42.834 --> 00:05:44.661
مسیری که تو کدوم جریانه؟
00:05:44.661 --> 00:05:46.531
مطابق با قوانینِ کیه؟
00:05:54.982 --> 00:05:57.141
میبینمت.
00:05:57.141 --> 00:05:58.654
خدافظ.
00:08:11.576 --> 00:08:13.093
من خونه ـم!
00:08:55.624 --> 00:08:58.740
[به شو چه:
شماها خوبین؟]
00:09:36.898 --> 00:09:42.124
[شو چه: وقتی من برگشتم رفته بود.لباسا و چیز میزاشم برده]
00:10:47.812 --> 00:10:49.226
مرسی
00:10:49.226 --> 00:10:50.884
ممنون
00:11:20.725 --> 00:11:22.380
نینگ مینگ؟
00:11:26.450 --> 00:11:31.260
واقعا تویی! میترسیدم بیام جلو چون مطمئن نبودم
00:11:31.260 --> 00:11:33.133
اومدی آمریکا؟
00:11:39.011 --> 00:11:43.043
تو..داری اجرای زنده ی مو(اوکارینا)میذاری؟
00:11:48.174 --> 00:11:49.990
من..
00:11:49.990 --> 00:11:53.495
همچین برنامه ای نداشتم,
فقط داشتم واسه خودم حال میکردم
00:11:53.495 --> 00:11:57.441
ولی تهش بهم پول دادن منم نمیتونستم بگم نه
00:11:58.754 --> 00:12:01.119
کِی یاد گرفتی مو(اوکارینا)بزنی؟
00:12:01.119 --> 00:12:03.067
تقریبا خوبی.
00:12:04.288 --> 00:12:08.318
این اهنگ مورد علاقه ی من واسه نواختن تو دانشگاه بود,یادته؟
00:12:12.644 --> 00:12:14.725
چطور میتونم فراموش کنم؟
00:12:15.629 --> 00:12:19.538
اولین نمایشِ مو (اوکارینا)یی که من دیدم نواختنِ تو بود.
00:12:20.413 --> 00:12:24.312
تو منو تحت تاثیر قرار دادی که عاشقش بشم و بخوام یادش بگیرم.
00:12:28.480 --> 00:12:33.711
اوکارینایی که دستته..
خیلی شبیهِ اونیه که من گم کردم.
00:12:36.231 --> 00:12:38.038
واقعا؟
00:12:38.038 --> 00:12:40.672
یه جایی پیداش کردم.
00:12:41.346 --> 00:12:46.903
یادمه ازت پرسیدم اوکارینای منو پیدا کردی یا نه تو هم گفتی نه.
00:12:49.764 --> 00:12:51.039
درسته.
00:12:53.131 --> 00:12:57.937
..این..احتمالا
00:12:58.826 --> 00:13:00.927
میشه ببینمش؟
00:13:02.462 --> 00:13:04.004
حتما
00:13:12.644 --> 00:13:15.042
[M.]
00:13:15.799 --> 00:13:20.618
میبینی؟مالِ منه.
اولِ اسمم روش هست.
00:13:23.240 --> 00:13:26.847
متاسفم.فکر کنم
مالِ تورو برداشتم.
00:13:26.847 --> 00:13:31.168
- بیا,تمیزش میکنم.
- عیب نداره,عیب نداره.
00:13:31.961 --> 00:13:35.558
من یه جدیدشو خریدم.
میتونی اینو داشته باشی.
00:13:37.089 --> 00:13:38.565
باشه
00:13:39.702 --> 00:13:41.267
ممنونم
00:13:41.267 --> 00:13:45.258
میتونم ازش استفاده کنم
که پول در بیارم
00:13:55.580 --> 00:13:58.422
چرا این وقتِ شب با یه چمدون بیرونی؟
00:13:58.422 --> 00:14:01.397
داری میری بیرون یا داری میری خونه؟
00:14:04.995 --> 00:14:07.059
مشکل چیه؟
00:14:25.477 --> 00:14:29.197
- بیا,میتونی از این واسه پاک کر...
- عیب نداره,خوبم
00:14:29.893 --> 00:14:31.572
خوبه
00:14:32.456 --> 00:14:34.427
عیب نداره,عیب نداره
00:14:37.847 --> 00:14:40.179
سردته؟
00:14:41.273 --> 00:14:43.001
خوبم.
00:14:45.278 --> 00:14:48.249
واقعا خوبم.
جدا لازم نیست...
00:14:54.116 --> 00:14:55.950
متاسفم.
00:14:57.791 --> 00:14:59.236
ممنون
00:16:04.410 --> 00:16:08.573
شنیدم شیرینی خوردن
میتونه خوشحالت کنه
00:16:15.942 --> 00:16:17.620
خیلی سرده.
00:16:18.529 --> 00:16:20.249
اوه,متاسفم.
00:16:24.104 --> 00:16:27.455
سلام,من این و اینو میخوام
00:16:27.455 --> 00:16:28.815
باشه.
00:16:48.880 --> 00:16:50.917
این سرد نیست
00:16:50.917 --> 00:16:52.451
من اینو میخورم.
00:17:01.962 --> 00:17:05.291
-بزار شالتو بهت بدم
- مشکلی نیست,خیلی پوشیدم
00:17:06.077 --> 00:17:07.488
نگهش دار
00:17:08.621 --> 00:17:10.069
جدا سردم نیست.
00:17:23.296 --> 00:17:29.977
متاسفم که وقتی بعدِ نصفِ یک سال هم دیگه ـرو دیدیم,مجبور بودی منو اینطوری ببینی.
00:17:35.188 --> 00:17:39.858
برام بهتره اینطوری ببینمت تا اینکه تنهایی گریه کنی.
00:17:48.103 --> 00:17:52.828
چرا هیچ سوالی ازم نمیپرسی؟
00:17:54.861 --> 00:17:58.567
اگه میخوای میتونی حرف بزنی,
اگه میخوای میتونی ساکت باشی.
00:17:58.567 --> 00:18:04.484
اگه بخوای بمونم, میمونم.
اگه نخوای, میرم.
00:18:04.484 --> 00:18:06.298
خیلی خوبه که اینجایی
00:18:40.243 --> 00:18:42.931
بعضی وقتا فکر میکنم..
00:18:46.125 --> 00:18:57.660
اگه من من نبودم و اون اون نبود خوشحال تر بودیم.
00:19:10.237 --> 00:19:16.119
ولی فقط اون تورو خوشحال میکنه
00:19:26.632 --> 00:19:30.046
احتمالا نمیدونه الان
00:19:31.881 --> 00:19:35.079
اینکه عاشقم باشه یه طور خوشحالیِ یا نه
00:19:42.298 --> 00:19:47.353
اگه سرگردونه,
پس لایقِ عشقت نیست.
00:19:56.185 --> 00:19:58.125
باید بخوری.
00:20:36.035 --> 00:20:37.846
نینگ مینگ؟
00:20:41.231 --> 00:20:44.234
الان دوست دختر داری؟
00:20:47.733 --> 00:20:49.683
نه هنوز
00:20:54.328 --> 00:21:06.483
یادمه وقتی فاراغ التحصیل شدیم ازت پرسیدم دختری که دوست داری رو دیدی یانه
00:21:12.132 --> 00:21:18.299
تو چهار سال گذشته دختری که دوسش داشته باشی رو ندیدی؟
00:21:18.917 --> 00:21:24.262
اگه نتونی به کسی که دوسش داری شادی بدی,پس هیچ معنی ای نداره.
00:21:24.942 --> 00:21:27.863
خب..آره
00:21:32.432 --> 00:21:34.912
هیچوقت کسی رو ندیدی؟
00:21:37.310 --> 00:21:38.997
دیدم.
00:21:40.496 --> 00:21:42.976
ولی دوست دخترم نیست.
00:21:50.628 --> 00:21:56.705
واقعا دلم میخواد بدونم..
چطور عشقیه.
00:22:01.846 --> 00:22:04.016
این...
00:22:06.714 --> 00:22:08.843
یه عشقِ ناامیده,فکر میکنم.
00:22:12.559 --> 00:22:15.184
یه جوابِ به درد نخوره,نه؟
00:22:21.047 --> 00:22:27.880
ارزش داره که
یه عشقِ ناامید رو تو قلبت نگه داری؟
00:22:29.433 --> 00:22:34.595
تو آدمِ عالی ای هستی.
لیاقتِ یه عشق کامل رو داری.
00:22:38.614 --> 00:22:42.785
باید بری یکی رو دوست داشته باشی
که اونم بتونه تورو دوست داشته باشه.
00:22:45.417 --> 00:22:47.851
خوبه.
00:22:47.851 --> 00:22:50.453
خوشیِ خودم بسه برام.
00:22:50.453 --> 00:22:53.454
مهم نیست
نا امیده یا نه.
00:22:53.454 --> 00:23:00.196
چون عشقِ عمیق
یه چیزِخودکاره.
00:23:16.352 --> 00:23:17.948
مشکل چیه؟
00:23:19.073 --> 00:23:22.094
-خوبم,خوبم.
- چیزی گفتم؟
00:23:22.094 --> 00:23:24.919
م..متاسفم..من..
00:23:24.919 --> 00:23:26.444
من..
00:23:32.154 --> 00:23:33.977
متاسفم,متاسفم.
00:23:35.891 --> 00:23:40.522
نمیدونم چجوری چیزای خوب بگم و دلداری بدم حتی گریه ـتو در آوردم.
00:23:45.268 --> 00:23:47.997
به هیچ دلداری ای احتیاج ندارم.
00:23:49.405 --> 00:23:58.922
سکوتت و نورِ همراه بودنت بهترین دلداریه
00:24:01.557 --> 00:24:07.365
میتونم اگر بخوای بیشتر اینطوری همراهت باشم.
00:24:16.180 --> 00:24:18.405
بیشتر؟
00:24:18.405 --> 00:24:20.866
چقدر قراره آمریکا بمونی؟
00:24:20.866 --> 00:24:24.529
چقدر؟هرقدر که تو بخوای.
00:24:24.529 --> 00:24:27.063
من خیلی وفق پذیرم
00:24:27.063 --> 00:24:29.709
واسه چی اومدی اینجا؟
00:24:30.888 --> 00:24:35.882
واقعا نیمدی که اوکارینای من رو
پس بدی,نه؟
00:24:38.327 --> 00:24:40.434
اینم میتونه یه دلیل باشه
00:24:43.861 --> 00:24:48.259
هرچند واقعا..
تو آمریکا چیکار میکنی؟
00:24:48.259 --> 00:24:52.186
من..حقیقتش,منم اومدم درس بخونم.
00:24:52.881 --> 00:24:54.385
جدی؟
00:24:54.385 --> 00:24:56.755
- آره
- تو کدوم مدرسه ای؟
00:24:57.720 --> 00:24:59.681
دانشگاهِ فرانسیسکو
00:25:00.500 --> 00:25:03.675
عه تو هم تو مدرسه ی داداشمی!
00:25:04.521 --> 00:25:06.460
چه تصادفی.
00:25:08.065 --> 00:25:13.490
فکر کردم گفتی خانوادت نمیتونن بفرستنت
خارج از کشور.
00:25:14.507 --> 00:25:18.741
اره.یه بورسیه تحصیلیِ کامل گرفتم.
00:25:22.824 --> 00:25:24.862
با هزینه های زندگیت چیکار میکنی؟
00:25:26.227 --> 00:25:28.780
هزینه های زندگی؟
00:25:29.909 --> 00:25:33.233
من..منظورم فضولی یا چیزی نبود.
00:25:33.233 --> 00:25:37.982
میدونم.میدونم میپرسی
چون اهمیت میدی.
00:25:37.982 --> 00:25:42.531
برای هزینه های زندگیم کار میکنم.
کارای نیمه وقت, نمایش خیابونی....
00:25:42.531 --> 00:25:44.925
خودت دیدی الان.
00:25:46.344 --> 00:25:48.419
شگفت انگیزه.
00:25:51.204 --> 00:25:56.663
عالیه.در آینده میتونم بیشتر ببینمت؟
00:25:56.663 --> 00:26:00.026
همیشه.من درخدمتتم و تماس میگیرم.
00:26:04.368 --> 00:26:08.929
این بهترین چیزیه
که امروز واسم اتفاق افتاد.
00:26:52.375 --> 00:26:54.279
- بزار کمک کنم.
-میتونم خودم.
00:27:03.071 --> 00:27:05.214
خوبه,دارمش.
00:27:07.061 --> 00:27:08.857
من خونه ـم
00:27:12.181 --> 00:27:13.974
اینجا؟
00:27:16.436 --> 00:27:18.189
بزرگه.
00:27:18.189 --> 00:27:19.378
میخوای بیای تو بشینی؟
00:27:19.378 --> 00:27:22.627
اگه داداشم خونه باشه,از اونجایی که هم مدرسه ایشی میتونم بهش معرفیت کنم.
00:27:23.207 --> 00:27:27.071
عیب نداره.دیر وقته.
باید بری یکم استراحت کنی.
00:27:27.071 --> 00:27:30.162
- من میرم خونه
-تو محوطه دانشگاه زندگی میکنی؟
00:27:31.028 --> 00:27:34.050
من..نزدیکِ مدرسه زندگی میکنم.
00:27:34.856 --> 00:27:37.471
- چرا بر نگردونمت؟
- نه,نه,خوبه
00:27:37.471 --> 00:27:40.134
میتونم اتوبوس بگیرم,راحته.
00:27:41.560 --> 00:27:43.951
پس میرم دیگه.خدافظ!
00:27:45.598 --> 00:27:47.161
نینگ مینگ.
00:27:55.141 --> 00:27:58.092
بازگشتِ شالت!.
ممنون برای امروز.
00:27:58.092 --> 00:28:01.464
پیشِ تو خیلی بهتر شدم.
00:28:08.525 --> 00:28:12.320
اگه بهم احتیاج داشته باشی میتونم هر روز بیام
00:28:14.980 --> 00:28:16.806
میرم.میبینمت!
00:28:18.200 --> 00:28:19.615
خدافظ!
00:28:54.034 --> 00:28:55.650
اینجا چیکار میکنی؟
00:28:58.390 --> 00:28:59.834
چه خبره؟
00:29:02.759 --> 00:29:04.462
بده من.
00:29:25.682 --> 00:29:27.979
میمونم!
00:29:28.652 --> 00:29:31.414
بخاطرِ تو میمونم!
00:29:39.602 --> 00:29:43.988
خواهر,چه اتفاقی بین تو و شو چه افتاده؟
00:29:43.988 --> 00:29:45.500
هیچی.
00:29:46.983 --> 00:29:49.247
پس چرا باید با همه آت و آشغالات بیای خونه؟
00:29:49.247 --> 00:29:50.770
دارین قایم موشک بازی میکنین؟
00:29:51.821 --> 00:29:54.221
کارای ما
چه ربطی به تو داره؟
00:29:54.221 --> 00:29:58.403
چرا نداره؟ تو خواهرمی,
البته که کارات به من ربط داره.
00:30:00.320 --> 00:30:02.817
شو چه یه کاری باهات کرده؟
00:30:05.371 --> 00:30:07.727
یا تو یه کاری با شو چه کردی
بعدشم تصمیم گرفتی فرار کنی.
00:30:07.727 --> 00:30:09.837
الان حوصله
حرف زدن باهاتو ندارم.
00:30:12.183 --> 00:30:14.335
به هرحال یه چیزی شده.
00:30:18.742 --> 00:30:22.933
آره.یه چیزی شده.یه چیزِبزرگ
00:30:23.894 --> 00:30:26.155
یه چیزی که نمیتونه درست بشه.
00:30:26.867 --> 00:30:29.902
نمیتونه درست بشه؟انقدر جدیه؟
00:30:31.339 --> 00:30:32.825
چیشده؟
00:30:32.825 --> 00:30:35.665
ضبطِ خرابی؟
(هی داره تکرار میکنه)
00:30:35.665 --> 00:30:38.578
داداشتما!جُرمه نگرانت باشم؟
00:30:40.765 --> 00:30:44.724
بهم بگو,تو خودت نریز.
شاید بتونم کمکت کنم.
00:30:44.724 --> 00:30:46.525
چه هدفی تو گفتنش بهت هست؟
00:30:47.816 --> 00:30:50.318
فقط همه چیزو بدتر میکنه.
00:30:57.479 --> 00:31:01.635
مشکلای مارو فقط خودمون میتونیم حل کنیم.کسِ دیگه نمیتونه کمک کنه.
00:31:03.452 --> 00:31:05.857
فعلا خونه میمونم.
00:31:07.281 --> 00:31:10.323
جرعت نکن که بری دنبالِ شوچه,شنیدی؟
00:31:11.556 --> 00:31:14.194
درضمن,به بابا هم نمیتونی بگی.
00:31:17.541 --> 00:31:21.368
میخوای کور و کر و لال باشم,اره؟
00:31:21.368 --> 00:31:22.871
آره.
00:31:24.623 --> 00:31:26.288
باش.
00:32:01.060 --> 00:32:04.067
هنوز به میائویینگ زنگ نزدی؟
00:32:08.619 --> 00:32:10.502
نگرانش نیستی؟
00:32:22.578 --> 00:32:27.435
باید سر درآوره باشه که من چرا رفتم یانژوآ که بدونِ یه کلمه حرف رفته.
00:32:30.140 --> 00:32:32.395
همه چیو فهمیده..
00:32:33.178 --> 00:32:36.386
و برگشته خونه
چون نمیخواد باهام رو به رو شه
00:32:38.553 --> 00:32:40.810
نمیخوای بری پیداش کنی؟
00:32:43.415 --> 00:32:48.019
با دیدن اینکه هیچ کدوممون
نمیدونیم چطوری باهم دیگه رو به رو شیم..
00:32:50.039 --> 00:32:54.634
جداییِ موقت ایده ی بدی نیست
00:33:52.707 --> 00:33:54.352
میائویینگ.
00:33:55.378 --> 00:34:02.904
مشکلِ بین تو و شوچه هیچ ربطی به شیائوچینگ داره؟
00:34:03.983 --> 00:34:05.189
چرا اینو ازم میپرسی؟
00:34:05.189 --> 00:34:08.648
امروز صبح نتونستم جلوی خودمو بگیرم و رفتم دنبالِ شو چه
00:34:09.342 --> 00:34:14.139
- گفتم نری دنبالش!
-اروم باش,بزار حرفمو تموم کنم اول.
00:34:14.831 --> 00:34:23.016
رفتم ببینمش,ولی نرفتم تو چون دیدم شیائوچینگ داره میاد بیرون
00:34:27.034 --> 00:34:32.150
پس شیائو چینگ مشکلِ بینِ تو و شو چه ـس؟
00:34:34.639 --> 00:34:36.193
نه.
00:34:36.949 --> 00:34:39.905
خوبه
تمام روز نگرانِ این بودم.
00:34:45.014 --> 00:34:48.704
ولی کِی انقدر اینا صمیمی شدن با هم؟
00:34:51.851 --> 00:34:53.981
نمیدونم.
00:34:55.150 --> 00:34:59.903
هرچند..فکر میکنم شیائوچینگ اخیرا عجیب غریب رفتار میکنه.
00:35:40.335 --> 00:35:41.771
سلام!
00:35:49.552 --> 00:35:53.186
- هی بچه ها,الان میتونیم بریم قهوه بخوریم.
- آره,اره!
00:36:01.411 --> 00:36:03.981
چرا نمیتونی چیزِ
به این سادگی رو مدیریت کنی؟
00:36:03.981 --> 00:36:08.139
واقعا ساده ـس,فقط مستقیما برو پیشش.معامله ی بزرگی نیست.
00:36:10.851 --> 00:36:12.559
باشه,به تو میسپارمش.
00:36:15.829 --> 00:36:18.583
- اینجا چیکار میکنی؟
- سلام,خواهرت اینوَراس؟
00:36:18.583 --> 00:36:19.914
اره.
00:36:29.393 --> 00:36:31.608
هی خواهر,چیزی واسه خوردن میخوای؟
00:36:33.030 --> 00:36:37.672
خوبم.برو طبقه بالا,
بزار یکم تنها حرف بزنیم.
00:36:40.173 --> 00:36:41.864
اگه چیزی خواستی صدام کن.
00:36:46.702 --> 00:36:48.954
بخاطر چی میخواستی منو ببینی؟
00:36:50.822 --> 00:36:55.791
حس میکنم عمدا
تو مدرسه ازم دوری میکردی.
00:36:57.938 --> 00:37:00.061
فقط اومدی اینو بپرسی؟
00:37:03.992 --> 00:37:08.775
حقیقتش,میخواستم ازت بپرسم..
چرا برگشتی خونه؟
00:37:13.701 --> 00:37:17.773
چون..شو چه برگشته.
00:37:22.172 --> 00:37:24.936
متاسفم که مجبور بودی بری دنبالش.
00:37:24.936 --> 00:37:26.577
ممنون
00:37:29.612 --> 00:37:31.623
دیدی؟
00:37:33.800 --> 00:37:37.626
نه کورم نه احمق
00:37:46.150 --> 00:37:48.108
فقط همینو میگم.
00:37:49.168 --> 00:37:55.063
قبل اینکه بره,شوچه گفت که داره برمیگرده از یه چیزی سر دربیاره
00:37:55.599 --> 00:38:00.807
نمیخواست کسی چیزی بدونه,
و نمیدونست چی بهت بگه.
00:38:00.807 --> 00:38:03.291
بهم گفت که اینو یه راز نگه دارم
00:38:03.291 --> 00:38:09.355
نمیخوام که تو
دچارِ هیچ سو تفاهمی بشی.
00:38:09.355 --> 00:38:12.739
تمام کاری که کردم این بود که رسوندمش و رفتم دنبالش مثل یه راننده.
00:38:16.438 --> 00:38:19.217
چرا باید مجبورت کنه همه ی اینکارارو بکنی؟
00:38:20.594 --> 00:38:24.632
فکر کنم..چون
من مشاورِ قانونیِ شرکتم.
00:38:24.632 --> 00:38:29.108
همه چیز رو در موردِ
قرارداد و حساب های شرکت میدونم.
00:38:29.755 --> 00:38:34.867
اینم میدونم که وظیفه ی هیولانگ هم به پدر تو ربط داشته.
00:38:36.498 --> 00:38:42.393
مطمئنم چیزی که اون بخاطرش برگشت چین این بود که
از ارتباطش سر دربیاره.
00:38:49.271 --> 00:38:54.706
در واقع از قبل حدسم زدم که وقتی بره چه سوالایی میپرسه.
00:38:56.606 --> 00:39:01.106
بعد از برگشتنش خیلی ناراحت بود
00:39:02.447 --> 00:39:07.833
بعد از اینکه فرودگاه رو ترک کردیم,
یهویی یه عالمه چیز بِهِم گفت.
00:39:09.019 --> 00:39:15.333
درموردِ خودتون, خانواده هاتون,
درموردِ باباش و بابات.
00:39:19.539 --> 00:39:22.369
حتی همه اینارم بهت گفت؟
00:39:23.177 --> 00:39:27.155
فکر میکنم دنبالِ
خلاصی میگشته,همش همین.
00:39:28.375 --> 00:39:33.835
نمیدونست چطوری باهات رو به رو شه,
ولی اینکه همه اینارو تو خودش نگه داره خیلی بود.
00:39:41.387 --> 00:39:43.034
میفهمم
00:39:43.817 --> 00:39:53.751
فقط... زودتر از اونکه انتظار داشتم حقیقتو فهمید.
00:39:56.081 --> 00:40:00.219
شاید الان که میدونه,
باهم بتونین باهاش رو به رو شین.
00:40:00.820 --> 00:40:04.759
بهتر از تحمل کردنِ همچین باری اونم تهاییه
00:40:11.139 --> 00:40:18.007
این مسئله..چیزی نیست که اگه باهم باهاش رو به رو شیم درست بشه
00:40:21.653 --> 00:40:25.193
عملا میتونم تو آینده ـمون ببینمش.
00:40:26.032 --> 00:40:31.804
نتیجه ی رابطه ی ما
از قبل رو سنگ حک شده.
00:40:33.576 --> 00:40:36.228
ولی هنوزم هم دیگه ـرو دوست دارین.
00:40:41.409 --> 00:40:46.349
حدس میزنم شوچه باور داره
00:40:46.349 --> 00:40:48.699
که عشق ما
به پاکیِ اولش نیست.
00:41:01.974 --> 00:41:04.974
چرا منو کشیدی دنبالِ خودت که بیام باهات واسه تولد یکی کادو بخرم؟
00:41:04.974 --> 00:41:06.766
کمک کن یه چی انتخاب کنم!
00:41:07.952 --> 00:41:11.065
- واسه یه دختره یا پسر؟
- دختر.
00:41:12.722 --> 00:41:15.905
لازم نیست,هنوزم باید برگردم اداره یه قرارداد رو امضا کنم.
00:41:15.905 --> 00:41:18.242
عیب نداره!
واست یه ساندویچ و قهوه میخرم.
00:41:18.242 --> 00:41:20.612
- سریع میام
- بدو پس
00:41:24.938 --> 00:41:27.498
- عه تو هم اینجایی؟
- چه تصادفی!
00:41:28.786 --> 00:41:30.436
تو عم اینجایی!
00:41:37.364 --> 00:41:40.528
- چی دارین میخرین؟
- کمکم کن یه نگاهی بندازم!
00:41:40.528 --> 00:41:42.567
- بزار بیام کمکت
-کمک کن این یکیم چک کنم
00:41:59.000 --> 00:42:29.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:42:29.024 --> 00:44:59.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.