WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:23.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:24.260 --> 00:01:29.800
[تقدیم به خود عزیزم]
00:01:30.930 --> 00:01:33.950
[قسمت ۱۵]
00:01:49.190 --> 00:01:51.790
لیو یانگ!لیو یانگ
00:01:51.790 --> 00:01:55.390
لیو یانگ چیکار داری می کنی؟ -
میرم خونه -
00:01:55.390 --> 00:01:57.720
مهمونی که هنوز تموم نشده
00:01:57.760 --> 00:02:00.200
من که تو خارج کشور، تو آمریکا درس نخوندم و مدیر هم نیستم
00:02:00.200 --> 00:02:03.400
کل خانوادم کشاورز ان. به اندازه ی کافی خوب نیستم که تو همچین مهمونی ای شرکت کنم
00:02:03.400 --> 00:02:06.760
همینجوری گفتم -
واسه اینکه جلب توجه کنی خودت رو به آب و آتیش زدی -
00:02:06.780 --> 00:02:10.830
اگه اینو نمی گفتم مردم به چشم به حقارت یووی نگاه می کردن
00:02:10.830 --> 00:02:13.030
فک می کنی با این حرفت منو تو چه موقعیتی گذاشتی؟
00:02:13.030 --> 00:02:17.090
رئیسم اون مامانه رو می شناسه.اگه این دروغات رو بفهمه
00:02:17.090 --> 00:02:20.210
من دیگه با چه رویی تو صورتش نگاه کنم؟ -
ولی حرف اشتباهی که نزدم -
00:02:20.210 --> 00:02:22.560
قبلا که تو آمریکا درس خوندی
00:02:22.560 --> 00:02:26.090
مدیر هم که کم کم میشی
00:02:27.010 --> 00:02:30.790
ژانگ جیجی، میشه یکم عاقل و منطقی باشی؟
00:02:30.790 --> 00:02:35.300
ما مثل اون آدمایی که داری خودت رو میکشی بهشون بچسبی نیستیم
00:02:35.300 --> 00:02:39.450
شاید به نظر تو مشکلی نداشته باشه ولی از نظر من واقعا خجالت آوره
00:02:39.450 --> 00:02:41.250
لیو یانگ
00:02:52.620 --> 00:02:56.920
بوی خاک و چمن خیلی دلنشینه
00:03:01.130 --> 00:03:02.930
عزیزم،بیا
00:03:02.940 --> 00:03:04.920
برگشتین؟
00:03:05.480 --> 00:03:09.200
مامانبزرگ جایزه ام رو ببین
00:03:09.200 --> 00:03:12.360
جایزه گرفتی؟ بذار ببینم
00:03:13.140 --> 00:03:15.180
مامان، لیو یانگ برگشته خونه؟
00:03:15.180 --> 00:03:17.180
آره تو اتاقتونه
00:03:17.180 --> 00:03:19.320
دمش تکون می خوره -
واقعا؟ -
00:03:19.320 --> 00:03:21.220
مامان بیا لطفا کمکم کن یو وی رو ببرم حموم
00:03:21.220 --> 00:03:24.370
باشه باشه. زود باش
00:03:25.480 --> 00:03:28.110
در سال ۱۹۷۵
00:03:28.110 --> 00:03:30.940
در حومه ی شهر
00:03:37.680 --> 00:03:39.670
بعد از اینکه تو رفتی
00:03:39.670 --> 00:03:43.450
یه معلم که تو کاخ باکینگهام آداب معاشرت درس میده، اومد
00:03:43.450 --> 00:03:45.900
به همه ی بچه ها آداب رسوم سلطنتی رو یاد داد
00:03:45.900 --> 00:03:48.720
اگه یووی تو همچین جمعی نیومده بود
00:03:48.720 --> 00:03:51.050
می تونست همچین چیزی یاد بگیره؟
00:03:51.050 --> 00:03:53.280
حتی اگر هم ما یه خانواده ی معمولی باشیم
00:03:53.280 --> 00:03:57.810
ولی بچه مون باید از ما بهتر بشه
00:03:57.810 --> 00:04:01.450
حداقل باید به بچه مون یاد بدیم به خودش انگیزه ی بهتر شدن بده
00:04:01.450 --> 00:04:04.270
تازه، اینم بگم
00:04:26.430 --> 00:04:29.770
خواهر سی یو،تصمیم در مورد خواهر یوان گرفته شد
00:04:29.770 --> 00:04:32.490
چی گفتن؟ -
اخراجش کردن -
00:04:33.430 --> 00:04:36.880
خواهر سی یو اینجایی؟ -
امروز چهرت مثل ماه می درخشه -
00:04:36.880 --> 00:04:40.870
چه حرفی میزنی ها! کی تا حالا چهره خواهر سی یو بد بوده؟
00:04:41.550 --> 00:04:43.610
شما دو تا حرفای قشنگی می زنین
00:04:44.210 --> 00:04:46.560
خواهر سی یو بیاین یه مهمونی ترتیب بدیم و جشن بگیریم
00:04:46.560 --> 00:04:49.250
چی رو جشن بگیریم؟ -
مدیر شدن شما رو دیگه -
00:04:49.250 --> 00:04:51.380
هنوز که مدیر نشدم -
دیر یا زود بالاخره که این اتفاق می افته -
00:04:51.380 --> 00:04:53.420
بسه بسه
00:05:05.360 --> 00:05:09.200
لی سی یو،بهت تبریک میگم
00:05:10.110 --> 00:05:14.220
..خواهر یوان -
نه تنها ترفیع گرفتنت رو می خوام تبریک بگم -
00:05:14.220 --> 00:05:18.470
بلکه امیدوارم هرچی بیشتر بالا میری، سخت تر سقوط کنی
00:05:18.470 --> 00:05:23.240
فک نکن چون پان ژیانگ پشتته مجبور نیستی از کسی بترسی یا می تونی رو کسی پا بذاری
00:05:23.240 --> 00:05:27.190
بذار بهت بگم،من شاید نتونم مجازاتت کنم
00:05:27.940 --> 00:05:30.160
ولی بالاخره یکی پیدا میشه تو رو به سزای اعمالت برسونه
00:05:30.920 --> 00:05:34.410
لی سی یو،صبر کن و ببین
00:05:34.410 --> 00:05:36.850
روز گریه کردن تو هم می رسه
00:05:41.900 --> 00:05:43.720
برو اونور
00:05:48.510 --> 00:05:51.010
بهت گفتم برو اونور
00:06:04.110 --> 00:06:06.050
گمشو
00:06:07.640 --> 00:06:09.460
گمشو
00:06:30.090 --> 00:06:34.110
سی یو،سی یو،مدیر پان دنبالت می گرده
00:06:34.110 --> 00:06:36.130
همین الان ؟-
آره -
00:06:38.160 --> 00:06:39.970
زود باش دنبالم بیا
00:06:44.120 --> 00:06:45.920
عجله کن
00:06:48.650 --> 00:06:50.790
خواهر، کیفت رو بده به من
00:07:03.280 --> 00:07:04.570
رئیس پان
00:07:04.570 --> 00:07:06.220
بشین
00:07:17.070 --> 00:07:21.140
دوشنبه ی دیگه،بخش منابع انسانی یه اطلاعیه صادر می کنه
00:07:21.140 --> 00:07:24.900
تا تو رو رسما به عنوان مدیر تولید معرفی کنه
00:07:42.090 --> 00:07:45.330
الان می تونم همه ی گزینه های موجود رو برات رو کنم
00:07:45.330 --> 00:07:50.440
لوبائو در آستانه مرگه
00:07:50.440 --> 00:07:54.300
ولی مگه همیشه فروشمون خوب نبوده؟ -
با این حال نتونستیم خوب پول در بیاریم -
00:07:54.300 --> 00:07:56.090
چرا؟
00:07:56.090 --> 00:08:00.520
چند سال پیش به این منطقه سیاست پاداش تعلق گرفت
(T/N: سیاست سودمند برای جامعه مثل کاهش مالیات)
00:08:00.520 --> 00:08:02.750
ولی از پارسال
00:08:02.750 --> 00:08:06.700
اون سیاست پاداش برداشته شد. فروشمون هم از اون موقع رو همون پله اول مونده
00:08:06.700 --> 00:08:11.690
فناوری به تنگنا رسیده. زنجیره ی اصلی مون پاره شده
00:08:11.690 --> 00:08:14.240
این وضع الان لوبائو عه
00:08:15.000 --> 00:08:19.050
مگه شماها درمورد دارایی های شرکت بحث نمی کردین؟ -
چرا -
00:08:19.050 --> 00:08:21.370
ولی فرقی نمی کنه چه تیانیی
00:08:21.370 --> 00:08:24.940
چه هوا آن، چه بانک شانگهای همه همین وضع رو دارن
00:08:24.940 --> 00:08:29.120
گفتن درامد فروش لوبائو باید دو برابر بشه
00:08:29.120 --> 00:08:31.830
دو برابر؟ -
بله دوبرابر -
00:08:31.830 --> 00:08:36.780
معنیش اینه تو ۳ ماه باید برامون ۵۰۰ میلیون یوان بتونی در بیاری
00:08:36.780 --> 00:08:39.020
همچین چیزی غیر ممکنه
00:08:50.750 --> 00:08:54.800
پونزده سال پیش بهشون گفتم
00:08:54.800 --> 00:08:58.090
که می خوام از وابستگی به آمریکا و ژاپن خلاص بشم
00:08:58.090 --> 00:09:02.740
می خواستم چین برای خودش انرژی نو داشته باشه.اون موقع هم اونا گفتن غیر ممکنه
00:09:02.740 --> 00:09:06.750
ولی شما اینکار رو کردین -
پس هیچ چیزی غیر ممکن نیس.فقط مهم اینه که تو تمام تلاشت رو بکنی یا نه
00:09:06.750 --> 00:09:10.190
می خوای تمام تلاشت رو بکنی یا نه؟
00:09:16.270 --> 00:09:18.670
می خوام -
عالیه -
00:09:18.670 --> 00:09:20.930
پس درست قضاوت کرده بودم
00:09:20.930 --> 00:09:23.150
بذار بهت بگم که خیلی سخته
00:09:23.150 --> 00:09:27.900
این راه می تونه به طرز وحشتناکی سخت باشه ولی مطمئنا آینده خیلی درخشانی داره
00:09:27.900 --> 00:09:33.230
وقتی از این مانع رد بشیم ارزش لوبائو بینهایت میشه. به من اعتماد کن
00:09:33.230 --> 00:09:36.690
در عرض ۵ سال لوبائو بی شک وارد بازار بورس میشه
00:09:36.690 --> 00:09:40.190
در عرض ۱۰ سال لوبائو به بزرگ ترین انحصاری چین تبدیل میشه
00:09:40.190 --> 00:09:44.320
در عرض ۱۵ سال،لوبائو تو کل دنیا اول میشه
00:09:44.320 --> 00:09:46.760
باور دارم -
راستش من باور ندارم -
00:09:46.760 --> 00:09:49.870
من فقط به این باور دارم که کافیه فقط همه چی رو باید بسپرم به تو
00:09:49.870 --> 00:09:53.990
تو هم از جون مایه بذار. شک نکن لوبائو هم ما رو سر بلند می کنه
00:09:53.990 --> 00:09:57.910
شک نکن لوبائو تو مراسم جایزه بهترین های جهان از همه بیشتر می درخشه
00:09:59.070 --> 00:10:01.070
و اون لحظه
00:10:01.770 --> 00:10:06.230
ما با هم میریم روی استیج، و مهندسی چینی رو به کل دنیا نشون می دیم
00:10:06.230 --> 00:10:09.950
و تشویق های کل دنیا و جایزه رو
00:10:09.950 --> 00:10:11.860
!دریافت می کنیم
00:10:11.860 --> 00:10:14.060
رئیس پان،نگران نباشین
00:10:14.060 --> 00:10:16.930
تا سه ماه دیگه من اون ۵۰۰ میلیون یوان رو به واقعیت تبدیل می کنم
00:10:26.260 --> 00:10:28.820
مامان،بعدا
00:10:28.820 --> 00:10:33.160
شما و یو وی می تونین زودتر غذاتون رو بخورین. من منتظر لیو یانگ می مونم
00:10:33.160 --> 00:10:36.470
تو این مدت خیلی زحمت کشیدی. الان دیگه سرم خلوته
00:10:36.470 --> 00:10:39.360
بذار خودم یووی رو ببرم کلاس و بیارم
00:10:41.570 --> 00:10:45.280
نه خودم میرم. به هر حال من که کار دیگه ای ندارم
00:10:56.960 --> 00:10:58.520
بیا
00:10:59.310 --> 00:11:04.010
یووی مگه بهت نگفتم باید خودت غذات رو بخوری؟
00:11:05.850 --> 00:11:07.510
بیا
00:11:07.510 --> 00:11:10.430
وقتی غذا می خوری نباید با اسباب بازی بازی کنی
00:11:10.430 --> 00:11:12.880
بعد از اینکه غذات رو تموم کردی می تونی بازی کنی.باشه؟
00:11:14.620 --> 00:11:17.140
وقتی غذا می خوری،حواست رو جمع غذا خوردن کن
00:11:18.220 --> 00:11:21.560
اگه می خواد بازی کنه خب بذار بکنه
00:11:21.560 --> 00:11:26.130
مامان، این عادت بدیه. نباید بذاریم از این عادت های بد پیدا کنه
00:11:26.920 --> 00:11:28.750
چرا گریه می کنی؟
00:11:28.750 --> 00:11:31.890
همین خود تو مگه بیشتر وقتا باهاش مثل بچه ها رفتار نمی کنی؟
00:11:31.890 --> 00:11:34.500
خودت از بین می بریش بعدشم سرزنشش می کنی
00:11:34.500 --> 00:11:37.530
مامان دوست داشتن با از بین بردن دوتا چیز متفاوتن
00:11:37.530 --> 00:11:42.560
نمی تونم بذارم از این عادتای بد پیدا کنه. همش به خاطر اینه که عاشقشم
00:11:42.560 --> 00:11:45.900
نگاش کن. نوه ام رو ناراحت کردی
00:11:45.900 --> 00:11:47.860
برو اونور
00:11:49.380 --> 00:11:50.670
چی گفتی؟
00:11:50.670 --> 00:11:53.870
برو اونور -
کی این حرف رو بهت یاد داده؟ -
00:11:57.960 --> 00:11:59.640
باشه باشه. گریه نکن
00:11:59.640 --> 00:12:01.860
باشه گریه نکن دیگه. غذات رو بخور
00:12:01.860 --> 00:12:04.800
وقتی غذات رو خوردی باید بری کلاس
00:12:06.580 --> 00:12:09.520
من کلاسش رو کنسل کردم
00:12:13.310 --> 00:12:17.750
چی؟ -
من از اون کلاس انصراف دادم -
00:12:18.510 --> 00:12:20.090
به این فک کن
00:12:20.090 --> 00:12:23.010
هر ماه لیو یانگ چه قدر پول در میاره؟
00:12:23.010 --> 00:12:25.930
خوب نیست واسه همچین چیزایی هدرش بدی
00:12:25.930 --> 00:12:28.360
چه طور به این می گی هدر دادن؟
00:12:28.360 --> 00:12:30.310
چرا هدر دادن نباشه؟
00:12:30.310 --> 00:12:34.090
شما ها می گین پول ندارین که یه بچه ی دیگه بیارین
00:12:34.090 --> 00:12:36.630
اگه یه ذره کمتر خرج یو وی کنین
00:12:36.630 --> 00:12:40.020
نه تنها یکی بلکه دوتا بچه ی دیگه می تونین داشته باشین
00:12:40.020 --> 00:12:41.810
...مامان
00:12:47.790 --> 00:12:49.450
غذات رو بخور
00:12:50.120 --> 00:12:53.980
الو بفرمایین؟ -
سلام شما ولی یووی هستین؟ -
00:12:53.980 --> 00:12:57.980
بله خودمم شما؟-
از موسسه ی استعداد های کوچک تماس می گیرم -
00:12:57.980 --> 00:13:00.290
هفته پیش یه وقت برای تمرین سمت چپ مغز گرفته بودین
00:13:00.290 --> 00:13:02.460
ولی بچه تون رو نیاوردین
00:13:02.460 --> 00:13:05.530
می خواین یه وقت دیگه براتون ترتیب بدیم؟
00:13:08.800 --> 00:13:12.850
ببخشید امروز یکم سرمون شلوغه. میشه تمرین رو برای فردا بذاریم؟
00:13:12.850 --> 00:13:16.350
باشه اشکال نداره پس برای ۷ عصر فردا براتون نوبت میزنم
00:13:16.350 --> 00:13:18.450
باشه ممنون
00:13:25.810 --> 00:13:29.640
مامان حتی واسه تمرین مغز چپ هم نبردیش؟
00:13:29.650 --> 00:13:31.330
نه
00:13:32.400 --> 00:13:35.930
جیجی،من پیرزن رو واسه دخالت کردن تو کارتون سرزنش نکن
00:13:35.930 --> 00:13:39.260
غذای یووی، لباس و همه چیز یووی
00:13:39.260 --> 00:13:43.950
همه شون واسه مغزش خوبن. همه ی اینا چه قدر میشه؟تا حالا حساب کردی؟
00:13:43.950 --> 00:13:48.880
تو داری مرتب اونو میفرستی کلاسای مختلف. از اون چیزی که من می بینم،این خانواده کم کم به خاطر اون نابود میشه
00:13:48.880 --> 00:13:53.320
این پول خرج کردن نیست پس انداز کردنه -
چه پس اندازکردنی -
00:13:53.320 --> 00:13:56.740
من که می گم اینا همش پول هدر دادنه
00:13:58.830 --> 00:14:02.230
مامان چه طور جلوی اون این حرفا رو میزنی؟
00:14:02.230 --> 00:14:05.660
حالا چی میشه مگه؟اون که به هر حال نمی فهمه
00:14:05.660 --> 00:14:08.050
اون الان ۴ سالشه.چطور میگی نمیفهمه؟
00:14:08.050 --> 00:14:12.170
معلومه که نمیفهمه،مگه چه قدر میتونه باهوش باشه؟درضمن حرف بدی هم نزدم
00:14:12.170 --> 00:14:16.680
اینا فقط پول هدر دادنه. شاید تو اهمیت ندی ولی من اهمیت میدم
00:14:17.650 --> 00:14:22.450
مامان چه طور می تونی این حرف رو بزنی؟اون دخترمه، دختر من و لیو یانگه
00:14:22.450 --> 00:14:26.760
ما داریم پول درمیاریم،خودمون هم هر چه قدر که عشقمون بکشه خرجش می کنیم
00:14:26.760 --> 00:14:29.610
بسه بابا. تو عشقت بکشه؟
00:14:29.610 --> 00:14:33.050
اول از وجدانت بپرس چه قدر پول درمیاری؟
00:14:33.050 --> 00:14:36.280
پسره منه که داره جون میکنه،پول درمیاره این خونواده رو سرپا نگهداره
00:14:36.280 --> 00:14:39.490
آره شوهرم پول درمیاره
00:14:39.490 --> 00:14:42.390
ولی وقتی نوبت به خرج کردنش میرسه منم که تصمیم میگیرم
00:14:42.390 --> 00:14:44.540
من مامانشم. باید به حرف من گوش کنه
00:14:44.540 --> 00:14:48.240
تو خونه تو به حرف تو گوش میداد. ولی وقتی با من ازدواج کرده دیگه باید به من گوش کنه
00:14:48.290 --> 00:14:50.220
تو هیچی نمیفهمی،اون هنوزم باید هرکاری من میگم بکنه
00:14:50.220 --> 00:14:53.470
این خونواده به خاطر تو انقدر به هم ریخته.من نمی تونم اینطوری زندگی کنم
00:14:53.470 --> 00:14:55.810
همش به خاطر اینه که یووی دختره آره؟
00:14:55.810 --> 00:14:58.850
اگه پسر بود مهم نبود چه قدر خرج می کردیم،بازم ارزش داشت
00:14:58.850 --> 00:15:00.760
آره
00:15:01.650 --> 00:15:03.440
اینجا چه کشوریه؟
00:15:03.440 --> 00:15:07.420
هنوزم بین پسر دختر فرق میذاری؟تو خودتم یه زنی!چه طور میتونی انقدر زنا رو تحقیر کنی؟
00:15:07.430 --> 00:15:10.030
دیگه در این مورد با من حرف نزن
00:15:10.040 --> 00:15:14.400
فقط بلدی چه طور داد بزنی
00:15:18.290 --> 00:15:20.110
غذا خوردن بسه دیگه
00:15:36.030 --> 00:15:38.050
آقای لیو، ما دیگه میریم
00:15:38.050 --> 00:15:40.800
آقای لیو فردا می بینمتون -
فردا میبینمتون -
00:15:58.040 --> 00:16:01.280
بله؟ -
الو لیو یانگ -
00:16:01.280 --> 00:16:03.880
می تونی امروز زودتر بیای خونه؟
00:16:03.880 --> 00:16:05.710
چیشده؟
00:16:07.270 --> 00:16:09.480
دیگه نمیتونم با مامانت کنار بیام
00:16:09.480 --> 00:16:11.790
الان باهم دعوا کردیم
00:16:11.790 --> 00:16:15.390
چی شده؟-
وقتی برگشتی خودت می فهمی -
00:16:15.390 --> 00:16:17.690
یووی دیگه به حرفم گوش نمیکنه
00:16:17.690 --> 00:16:20.550
رفتارش داره بدتر و بدتر میشه
00:16:23.890 --> 00:16:27.320
فک کردم حالا چی شده -
یعنی به نظرت این چیز مهمی نیس؟ -
00:16:27.320 --> 00:16:30.970
دختر توعه. اگه از بچگی به چیزای بدی عادت کنه
00:16:30.970 --> 00:16:32.650
تا آخر عمر همینجور میمونه
00:16:32.650 --> 00:16:36.080
حتی نمی دونی مامانت جلوی یووی چی گفت
00:16:36.100 --> 00:16:39.170
در اومد جلوی بچه گفت دارم پولم رو به خاطر اون هدر میدم
00:16:39.170 --> 00:16:42.970
بسه بسه!دیگه نمی خواد چیزی بگی. خودم با مامانم حرف میزنم
00:16:43.740 --> 00:16:45.910
باشه زود بیا خونه
00:16:45.910 --> 00:16:47.770
باشه فهمیدم
00:17:27.090 --> 00:17:29.730
یانگ -
سلام مامان -
00:17:30.560 --> 00:17:33.430
باور کن من چیزی نگفتم
00:17:33.430 --> 00:17:35.530
خب حقیقته که هر ماه داری کلی پول خرج یووی می کنی
00:17:35.530 --> 00:17:36.130
مگه نه؟
00:17:36.190 --> 00:17:39.380
فک کردی برام راحته؟من باید بچت رو بزرگ کنم و براتون غذا بپزم
00:17:39.380 --> 00:17:42.890
من لباسارو هم میشورم. کلی کار می کنم
00:17:42.890 --> 00:17:46.050
جالا دیگه شما بچه ها به من چیز یاد می دین؟این دیگه چه منطقیه؟
00:17:46.050 --> 00:17:47.000
مامان
00:17:47.000 --> 00:17:48.660
من هنوز کارم تموم نشده
00:17:48.660 --> 00:17:51.970
دعوا رو بس کنین. میشه به خاطر من همین یه کار رو بکنین؟
00:17:51.970 --> 00:17:55.550
کی دعوا می کنه؟اینا همش زیر سر زنته
00:17:55.550 --> 00:17:57.250
خیلی خب دیگه نمی خوام هیچ کدومتون چیزی بگین
00:17:57.250 --> 00:17:59.870
سرم شلوغه. دیگه قطع می کنم
00:18:30.480 --> 00:18:32.840
داداش یانگ
00:18:32.840 --> 00:18:34.890
هنوز نرفتی خونه؟
00:18:34.890 --> 00:18:36.730
یکم دیگه هم می مونم
00:18:38.280 --> 00:18:40.310
داداش یانگ!بیا ببین
00:18:47.750 --> 00:18:49.570
چیه؟
00:18:51.930 --> 00:18:53.580
از کجا اوردیش؟
00:18:53.580 --> 00:18:56.990
دفعه ی پیش که رفتم خونه.به خونوادم گفتم از اون سیب زمینی کوچولو ها می خوام
00:18:56.990 --> 00:18:58.870
بابام هم برام از اینا فرستاد
00:18:58.870 --> 00:19:03.040
ده سالی میشه از این سیب زمینی کوچولو ها ندیده بودم
00:19:04.520 --> 00:19:06.880
داداش یانگ پس این جعبه مال تو
00:19:06.880 --> 00:19:09.070
بده به زن داداش برات بپزه
00:19:09.690 --> 00:19:12.730
زنم؟اون که بلد نیس چجوری اینا رو بپزه
00:19:12.730 --> 00:19:16.110
تازه تو خونمون هم اجاق هیزمی نداریم. نمیتونیم از اینا بپزیم
00:19:16.110 --> 00:19:18.340
من یه جایی رو میشناسم که از اینا داره
00:19:18.340 --> 00:19:21.530
الان آدرسش رو برات تو وی چت می فرستم
00:19:39.360 --> 00:19:42.760
[همسرم]
00:19:57.480 --> 00:19:59.690
[همسرم]
00:20:08.380 --> 00:20:09.890
خواهر یوان
00:20:09.890 --> 00:20:14.670
نظرت چیه امشب بریم همون جایی که گفتی اجاق هیزمی داره؟
00:20:18.290 --> 00:20:20.120
باشه
00:20:31.200 --> 00:20:33.170
خودت بخورش باشه؟
00:20:58.660 --> 00:21:01.950
مامان بیا شمام بخور
00:21:47.810 --> 00:21:49.490
بچشش
00:21:55.100 --> 00:21:56.770
چطوره داداش یانگ؟
00:21:56.770 --> 00:21:59.820
همون مزه ای رو که دوست داری میده؟
00:21:59.820 --> 00:22:01.970
بالاخره اون مزه رو پیدا کردم
00:22:17.260 --> 00:22:19.020
برگشتی؟
00:22:24.390 --> 00:22:26.420
خبرای خوبی داری؟
00:22:27.070 --> 00:22:30.370
دیگه رسما مدیر فروش شدم
00:22:30.370 --> 00:22:32.880
واو،خیلی عالیه
00:22:32.880 --> 00:22:35.840
تبریک میگم!به سلامتی
00:22:46.130 --> 00:22:48.650
یه بلیت رزرو کردم و پس فردا راه می افتم
00:22:51.180 --> 00:22:54.210
من تازه ترفیع گرفتم
00:22:54.210 --> 00:22:57.030
واسه همینم نمی تونم باهات برگردم
00:22:57.030 --> 00:22:58.820
درک میکنم
00:23:01.510 --> 00:23:04.560
به هر حال این روزا ارتباط ها خیلی پیشرفته شدن
00:23:04.560 --> 00:23:07.380
می تونیم هر وقت و هر جا خواستیم ویدئوکال بگیریم
00:23:07.380 --> 00:23:09.830
ارتباط از راه دور خیلی راحت شده
00:23:10.770 --> 00:23:14.680
به علاوه با این ترافیک از اینجا شرکت ۲ ساعت راهه
00:23:14.680 --> 00:23:17.300
پس تو تو زادگاهت می مونی منم تو شانگهای
00:23:17.300 --> 00:23:19.780
پس فرقی با حالا نداره
00:23:19.780 --> 00:23:21.800
به هر حال زیاد از اینجا دور نیس
00:23:21.800 --> 00:23:25.840
اگه خواستیم همدیگه رو ببینیم می تونم سوار قطار بشم و چند ساعت بعد برسم اینجا
00:23:25.840 --> 00:23:28.200
بعد میتونم ببینمت
00:23:32.520 --> 00:23:38.190
♫ به این فکر کن که روز ها طولانین ♫
00:23:38.190 --> 00:23:43.270
♫ احساسات میگذرن و میرن ♫
00:23:43.270 --> 00:23:47.120
♫ مثل یه جریان کوچک و پایدار ♫
00:23:50.700 --> 00:23:56.310
♫ به این فکر کن که هنوزم وقت داریم ♫
00:23:56.310 --> 00:24:01.490
♫ نترس از بیکاری ♫
00:24:01.490 --> 00:24:05.030
♫ هنوزم شب ها مجبورن صبح بشن ♫
00:24:08.880 --> 00:24:13.700
♫ ما یه بار آرزو کردیم سرگردان باشیم ♫
00:24:14.710 --> 00:24:19.750
♫ و از شب های طولانی گذر کنیم ♫
00:24:19.750 --> 00:24:23.020
♫ از شب های طولانی گذرکنیم. پس هیچ وقت خسته نشو ♫
00:24:27.220 --> 00:24:32.920
♫ می خوایم از خونه دور بشیم ♫
00:24:32.920 --> 00:24:37.940
♫ ولی این خواسته مون هم مثل بقیه گم شده ♫
00:24:37.940 --> 00:24:41.980
♫ ولی اینم مثل بقیه گم شده ♫
00:24:45.470 --> 00:24:50.720
♫ ما عاشقیم و قلبمون جای هیچ حس دیگه ای نداره ♫
00:24:54.470 --> 00:25:00.560
♫ حتی به هم اجازه ی نفس کشیدن هم نمیدیم ♫
00:25:03.580 --> 00:25:08.150
♫ به این فکر کن که من عاشقتم ♫
00:25:08.150 --> 00:25:14.280
♫ به این فک کن که هیچ وقت پیر نمیشیم ♫
00:25:14.280 --> 00:25:18.560
غذات رو به موقع بخور و دارو هات هم سر وقت بخور. تا دیر وقت هم بیدار نمون
00:25:18.560 --> 00:25:22.420
سعی کن تا میشه الکل نخوری و بهتره خیلی اضافه کاری هم واینسی
00:25:23.570 --> 00:25:27.680
باید ۳ بار در روز باهام تماس تصویری بگیری
00:25:27.680 --> 00:25:31.390
هر کدوم هم حداقل باید ۳ دقیقه طول بکشه
00:25:32.650 --> 00:25:36.230
اگه خواستی سفر کاری بری باید به من بگی
00:25:37.680 --> 00:25:39.510
پس فردا خودم میرسونمت
00:25:39.510 --> 00:25:45.780
♫داشتم قدم میزدم که تو رو گم کردم ♫
00:25:48.660 --> 00:25:55.310
♫ نمی تونم از خاطراتم فرار کنم ♫
00:26:16.960 --> 00:26:22.750
♫ به این فکر کن که روز ها طولانین ♫
00:26:22.750 --> 00:26:27.740
♫ اجساسات مثل یه جریان کوچک و پایدار ♫
00:26:27.740 --> 00:26:31.390
♫ می گذرن و میرن ♫
00:26:35.210 --> 00:26:40.910
♫ به این فکر کن که هنوز هم زمان داریم ♫
00:26:40.910 --> 00:26:46.040
♫ از بیکاری نترس ♫
00:26:46.040 --> 00:26:50.090
♫ هنوز هم شب ها محکوم به صبح شدن اند ♫
00:26:52.440 --> 00:26:55.430
♫ کنار تو ♫
00:26:56.920 --> 00:27:01.350
در این قسمت می خوام در مورد تامین مالی سرمایه گذاری هنری صحبت کنم
00:27:01.350 --> 00:27:04.920
سه مدل تامین مالی سرمایه گذاری هنری وجود داره
00:27:04.920 --> 00:27:07.310
رهن های هنری
00:27:07.310 --> 00:27:09.400
تعهدات هنری،وام های هنری
00:27:09.400 --> 00:27:13.050
اعتماد هنری،صندوق و سهام هنری
00:27:13.050 --> 00:27:17.590
آخریش هم قدردانی از هنره
00:27:17.590 --> 00:27:20.800
ولی اول باید یه مفهوم رو روشن کنیم
00:28:27.290 --> 00:28:29.660
چرا نمیرین تو؟
00:28:29.660 --> 00:28:32.260
فک نمیکنی درسش واقعا حوصله سر بره؟
00:28:32.910 --> 00:28:35.730
درس استاد لیو همیشه همینجوری بوده
00:28:35.730 --> 00:28:38.790
متخصص اینه که بحث های جذاب رو به خسته کننده ترین شکل ممکن توضیح بدده
00:28:38.790 --> 00:28:41.000
فقط خسته کننده نیس،فراموشکار هم هست
00:28:41.000 --> 00:28:43.900
تکلیفی که دوهفته پیش بهمون داده بود هفته ی قبل هم دوباره همون رو داد
00:28:43.900 --> 00:28:45.980
این که چیزی نیس
00:28:45.980 --> 00:28:49.670
هفته ی پیش پولی که ازش قرض گرفته بودم رو بهش پس دادم با این حال دیروز دوباره سراغش رو گرفت
00:28:49.670 --> 00:28:52.970
از یه نفر شندیم خیلی هم خسیسه
00:28:52.970 --> 00:28:56.920
شنیدم وقتی سال سوم دانشگاه بوده
00:28:56.920 --> 00:28:59.340
یکی از همکلاسی هاش رو یه روجیامو مهمون کرده
(T/N: گوشت داخل نان تست که یک غذای خیابونیه محبوبه)
00:28:59.340 --> 00:29:01.240
و هنوزم که هنوزه از اون دوستش می خواد پولش رو بده
00:29:01.240 --> 00:29:03.020
چه مسخره
00:29:03.970 --> 00:29:05.770
یکم می خوای؟
00:29:08.190 --> 00:29:10.000
با هم همکلاسی ایم؟
00:29:10.000 --> 00:29:12.290
چطوره که قبلا ندیدمت؟
00:29:13.440 --> 00:29:15.540
من معمولا نمیام دانشگاه
00:29:15.540 --> 00:29:18.180
معلوم بود از اونایی که همش کلاس رو می پیچونن
00:29:24.330 --> 00:29:26.930
دیگه وقتشه برگردم تو
00:29:26.930 --> 00:29:29.980
الان می خوای بری تو؟-
من تجربه کردم -
00:29:29.980 --> 00:29:32.890
اگه الان بریم تو و قبل از اینکه کلاس تموم شه سوال بپرسیم
00:29:32.890 --> 00:29:35.940
نمیفهمه که کلاس رو پیچونده بودیم
00:29:36.670 --> 00:29:38.920
انگار تو این کار پیشکسوت حساب میشی
00:29:42.250 --> 00:29:44.600
دنبال پیشکسوت بیا
00:30:00.240 --> 00:30:02.810
خیلی خب، برای امروز تا همین جا کافیه
00:30:03.870 --> 00:30:07.080
می خوام همه تون کتابایی که معرفی کردم رو بخونین
00:30:07.080 --> 00:30:10.240
بعد یه خلاصه از کتاب بنویسین با حداقل ۳ هزار کلمه
00:30:10.240 --> 00:30:13.160
تا قبل از جلسه بعد برام ایمیل کنین
00:30:13.160 --> 00:30:14.960
فهمیدین؟
00:30:15.570 --> 00:30:17.850
خب،کلاس تمومه
00:30:17.850 --> 00:30:19.910
من میرم سوال بپرسم
00:30:26.660 --> 00:30:32.500
پروفسور لیو،من اون مبحث دوتا از مهمترین جلوه های سرمایه گذاری در هنر رو خوب متوجه نشدم
00:30:32.500 --> 00:30:36.340
میشه دوباره برام توضیح بدین؟ -
من که همین حالا توضیحش دادم -
00:30:37.690 --> 00:30:41.390
اولا اثر هنری باید قسمت مهمی از مدیریت مالی بشه
00:30:41.390 --> 00:30:46.330
دوما اثر هنری باید وارد رتبه بندی شرکت ها و قیمت گذاری بشه
00:30:46.330 --> 00:30:48.170
...پس
00:30:49.950 --> 00:30:52.250
کی اومدی اینجا؟ -
همین حالا -
00:30:52.250 --> 00:30:55.240
تموم شد؟اگه تموم شده که بریم -
باشه سوال دیگه ای نداری؟ -
00:30:55.240 --> 00:30:58.580
نه -
صبر کن تا من وسایلم رو جمع کنم -
00:30:58.580 --> 00:31:01.660
امروز چیکاره ایم؟میریم هلندی؟
00:31:01.660 --> 00:31:04.350
اگه میریم هلندی که تو باید پولش رو بدی
00:31:04.350 --> 00:31:07.150
هنوز پول روجیامو ی منو از سال سوم دانشگاه تا حالا بهم ندادی
00:31:09.670 --> 00:31:12.150
حرف مفت نزن،ملت منتظره
00:31:12.150 --> 00:31:16.880
حرف مفت کدومه.تو الان دیگه یه رئیس بزرگی نباید به وعده مهمونم کنی؟
00:31:18.850 --> 00:31:21.530
کجا قراره بریم؟
00:31:26.610 --> 00:31:29.300
امروز حتما باید بریم هلندی -
هی -
00:31:29.300 --> 00:31:31.960
هرکی پول خودش رو میده
00:31:34.250 --> 00:31:38.640
منو صدا کردی؟-
فک کنم با من کار داشته باشه -
00:31:38.640 --> 00:31:40.460
پروفسور لیو
00:31:41.640 --> 00:31:43.390
اوه
00:31:53.900 --> 00:31:56.390
همکلاسی پروفسور لیو یی؟
00:31:56.390 --> 00:31:58.810
پس چرا اون موقع بهم نگفتی؟
00:31:58.810 --> 00:32:03.220
می ترسی بهش بگم چه حرفایی زدی؟ -
نه نمی ترسم -
00:32:03.220 --> 00:32:06.390
اگه شماره ی وی چتت رو بهم بدی
00:32:06.390 --> 00:32:08.570
منم نمی فروشمت
00:32:25.510 --> 00:32:27.540
باشه
00:32:27.540 --> 00:32:32.240
اگه دعوتت کردم باهام بیای بیرون و قبول نکردی،اون وقت منم لوت میدم
00:32:32.240 --> 00:32:35.910
بدجنسیه -
خداحافظ -
00:32:55.850 --> 00:32:58.520
سلام من از گروه لوبائو ام
00:32:59.890 --> 00:33:04.330
مدیر فروش گروه لوبائو،لی سی یو
00:33:05.190 --> 00:33:07.600
اینا اسناد لوبائو که از قبل تایید شده
00:33:07.600 --> 00:33:09.840
باشه یه دقیقه تا دارم ثبتش می کنم صبر کنید
00:33:09.840 --> 00:33:12.060
ممنون
00:33:12.060 --> 00:33:16.510
داداش یانگ من اسناد تایید شده رو از طرف لوبائو فرستادم
00:33:16.510 --> 00:33:20.010
یه نفر با فامیلیه وو گرفتشون -
فهمیدم -
00:33:20.010 --> 00:33:22.490
لطفا هوای ما رو داشته باش
00:33:32.200 --> 00:33:36.180
سی یو،امشب وقت داری با هم نوشیدنی بزنیم؟
00:33:40.690 --> 00:33:42.340
آره حتما
00:33:48.470 --> 00:33:50.780
[ییمینگ]
00:33:54.070 --> 00:33:55.560
[پس فردا خودم میرسونمت]
00:34:21.330 --> 00:34:25.200
شیائو وی برو از آقای وو بپرس ببین اسناد هر شرکت رو جمع آوری کرده یا نه
00:34:25.200 --> 00:34:27.050
باشه
00:34:31.060 --> 00:34:33.420
دیدم این چند روز تو غذاخوری به سختی چیز می خوری
00:34:33.420 --> 00:34:35.350
دوباره معدت بهم ریخته؟
00:34:35.350 --> 00:34:37.450
آره
00:34:37.450 --> 00:34:40.450
تو دیگه بزرگ شدی و حتی بلد نیستی از خودت مراقبت کنی
00:35:04.410 --> 00:35:07.590
حواست به این جعبه های من باشه
00:35:10.450 --> 00:35:12.540
فقط همیناس؟
00:35:12.540 --> 00:35:14.840
آره فقط همیناس
00:35:17.060 --> 00:35:18.940
کار دیگه ای هست که بتونم انجام بدم؟
00:35:18.940 --> 00:35:20.560
نه دیگه
00:35:21.390 --> 00:35:23.340
....بعد تو و خواهر لی سی یو
00:35:23.340 --> 00:35:25.210
قصد دارین چیکار کنین؟
00:35:30.710 --> 00:35:33.290
فعلا یه مدت همینجور می مونیم
00:35:33.990 --> 00:35:35.630
داداش
00:35:35.630 --> 00:35:39.350
آدمای کمی می تونن رابطه ی موفقی از راه دور داشته باشن
00:35:39.860 --> 00:35:43.060
ولی فک کنم شما دوتا فرق داشته باشین
00:35:44.890 --> 00:35:49.480
تو،چه جوری انقدر به ما اعتماد داری؟
00:35:49.480 --> 00:35:52.460
نگو که اتفاق بدی بین شما دوتا افتاده
00:35:57.730 --> 00:36:00.370
وقتی که کنارمه هم
00:36:00.370 --> 00:36:04.480
بیشتر وقتا احساس می کنم نمی تونم کنترلش کنم
00:36:04.480 --> 00:36:07.948
دیگه وای به حال وقتی که صد ها کیلومتر فاصله بینمون باشه
00:36:08.810 --> 00:36:11.360
مگه لی سی یو می خواد پرواز کنه بره
00:36:11.360 --> 00:36:14.390
نه مسلما همچین کاری نمی کنه
00:36:14.390 --> 00:36:18.990
ولی...شاید من ناامیدش کردم
00:36:18.990 --> 00:36:20.930
آخه واسه چی باید همچین اتفاقی بیفته؟
00:36:21.620 --> 00:36:24.240
با خودم فک کردم
00:36:24.240 --> 00:36:27.360
چه روز های بارونی ای که نمی تونم براش چتر ببرم
00:36:27.360 --> 00:36:30.420
یا وقتایی که مریضه و نمی تونم بهش دارو بدم
00:36:30.420 --> 00:36:33.520
یا حتی وقتایی که ناراحت و غمگینه
00:36:33.520 --> 00:36:35.820
تنها کاری که می تونم بکنم اینه که بهش زنگ بزنم
00:36:35.820 --> 00:36:38.470
نسبت به آینده مون احساس خوبی ندارم
00:36:41.200 --> 00:36:43.950
خب پس نرو
00:36:48.220 --> 00:36:50.850
اگه نرم
00:36:50.850 --> 00:36:52.870
اون وقت بیشتر از اینا ازم نا امید میشه
00:36:55.340 --> 00:36:57.450
...تو و سی یو
00:36:58.100 --> 00:37:00.190
نمی خواین خدایی نکرده جدا بشین که؟
00:37:04.490 --> 00:37:06.250
فعلا که نه
00:37:06.250 --> 00:37:09.890
ولی کی می تونه بگه یه سال دیگه چی پیش میاد؟
00:37:09.890 --> 00:37:12.100
یا حتی ۲ سال دیگه
00:37:12.100 --> 00:37:15.550
کی می تونه با اطمینان بگه قراره چی بشه؟
00:37:20.050 --> 00:37:23.100
دیگه باید حرف زدن روتموم کنم.هنوز وسایل تو خونم رو جمع نکردم
00:37:23.100 --> 00:37:24.820
من میرم
00:37:26.170 --> 00:37:27.540
فردا چه ساعتی؟من میرسونمت
00:37:27.540 --> 00:37:30.470
خودم تنها میرم.نمی خواد کسی منو برسونه
00:38:20.700 --> 00:38:22.450
سی یو
00:38:22.450 --> 00:38:23.750
خواهر زیرو -
خیلی وقته منتظری؟ -
00:38:23.750 --> 00:38:25.960
نه منم تازه رسیدم -
پس چرا نرفتی تو؟ -
00:38:25.960 --> 00:38:28.290
اشکال نداره -
بیا بریم -
00:38:35.220 --> 00:38:38.840
دیروز رفتم پیش رئیس پان.گفت
00:38:38.840 --> 00:38:42.220
که رسما مدیر فروش شدی
00:38:43.770 --> 00:38:45.910
واسه همین داشتم فک می کردم باید شام مهمونت کنم
00:38:45.910 --> 00:38:47.690
و باهات جشن بگیرم
00:38:47.690 --> 00:38:49.950
ممنون،خواهر زیرو
00:38:52.220 --> 00:38:55.580
اگه حمایت و تشویقای مداوم شما نبود
00:38:55.580 --> 00:38:58.490
خیلی قبل تر از اینا از پا دراومده بودم
00:38:58.490 --> 00:39:00.920
نه اینکار رو نمی کردی
00:39:00.920 --> 00:39:04.270
تو زنی نیستی که به این راحتیا از پا در بیای
00:39:04.270 --> 00:39:07.580
من فقط کمک کردم خودت رو بهتر بشناسی
00:39:13.610 --> 00:39:17.210
بشین،سی یو
00:39:20.750 --> 00:39:23.610
خواهر زیرو با رئیس پان درمورد چی حرف می زدین؟
00:39:23.610 --> 00:39:27.090
مذاکره ی خوبی بود.خوب پیشرفت
00:39:27.090 --> 00:39:31.180
رئیس پان ما به شدت مدیر سخت کوش و داناییه
00:39:31.180 --> 00:39:33.010
قطعا بهترین تصمیم اینه که با اون همکاری کنیم
00:39:33.010 --> 00:39:35.090
منم همیشه همین احساس رو داشتم
00:39:35.090 --> 00:39:37.810
تیم مون هم مخصوصا خیلی محشره
00:39:37.810 --> 00:39:40.540
راستش وقتی رئیس پان تو رو به عنوان مدیر فروش منصوب کرد
00:39:40.540 --> 00:39:43.640
اعتمادم به تیم مدیریت لوبائو بیشتر شد
00:39:43.640 --> 00:39:46.770
اوه خیلی خب،شما مدیرها
00:39:46.770 --> 00:39:49.060
با نماینده های اون دو تا شرکت ملاقات کردین؟
00:39:49.060 --> 00:39:51.360
منظورت هواآن و بانک شانگهای؟
00:39:51.360 --> 00:39:53.910
آره -
نه هنوز -
00:39:54.550 --> 00:39:57.090
خب شاید هنوز زمانش نرسیده باشه
00:39:57.090 --> 00:40:00.150
بخور. اینا غذاهای جدیدمون ان
00:40:00.150 --> 00:40:02.790
امتحان کن -
باشه -
00:40:04.630 --> 00:40:06.260
ممنون
00:40:06.940 --> 00:40:09.010
خواهر زیرو خودت هم بخور
00:40:13.490 --> 00:40:15.840
ییمینگ این اواخر چه طوره؟
00:40:18.990 --> 00:40:21.000
خوبه
00:40:26.990 --> 00:40:28.880
چیشده؟
00:40:33.020 --> 00:40:35.330
...ما
00:40:35.330 --> 00:40:38.180
شاید مجبور شدیم به هم بزنیم
00:40:38.180 --> 00:40:41.450
چی؟چرا؟
00:40:42.210 --> 00:40:46.670
اون شرکت اصلیش رو ترک کرد
00:40:46.670 --> 00:40:50.170
و تمام این مدت نتونسته بود یه شغل مناسب پیدا کنه
00:40:50.170 --> 00:40:53.210
از اتفاق تو زادگاهش یه شغل خوب پیدا کرد
00:40:53.210 --> 00:40:55.490
واسه همینم داره برمیگرده اونجا
00:40:57.340 --> 00:41:00.110
قبلا در مورد جداشدن حرف زدین؟
00:41:02.160 --> 00:41:04.050
نه
00:41:05.440 --> 00:41:09.560
ولی من یه حسی خیلی بدی دارم
00:41:10.390 --> 00:41:14.820
احساس می کنم...زود یا دیر از هم جدا می شیم
00:41:18.670 --> 00:41:22.270
احساست مسلما خیلی هم بی جهت نیس
00:41:25.200 --> 00:41:27.230
همیشه گفتن
00:41:27.230 --> 00:41:31.680
نود درصد رابطه های از راه دور به جدایی ختم می شن
00:41:31.680 --> 00:41:36.270
این دوران برای لبائو خیلی سرنوشت سازه
00:41:36.270 --> 00:41:38.620
به عنوان مدیر فروشش
00:41:38.620 --> 00:41:42.900
باید ۲۰۰ درصد یا حتی ۳۰۰ درصد تلاشم رو واسه این کار بذارم
00:41:43.710 --> 00:41:46.330
من وقت و تجربه ی
00:41:46.330 --> 00:41:49.230
کنترل و نگهداشتن یه رابطه اونم از راه دور رو ندارم
00:42:04.330 --> 00:42:07.060
به همین راحتی
00:42:08.320 --> 00:42:10.400
راحت؟
00:42:11.290 --> 00:42:13.780
یادمه ییمینگ به عنوان برنامه ریز کار میکنه درسته؟
00:42:13.780 --> 00:42:15.760
آره
00:42:16.300 --> 00:42:20.320
تو شرکت من تازه پست مدیریت برنامه ریزی خالی شده
00:42:20.320 --> 00:42:23.640
مطمئن نیستم ییمینگ راضی به این موقعیت بشه یا نه
00:42:24.870 --> 00:42:27.560
حقوق سالانه اش باید بیشتر از حقوق شغل قبلیش باشه
00:42:27.560 --> 00:42:29.700
ولی این یه بخش تازه تاسیسه
00:42:29.700 --> 00:42:31.830
مقیاسش کوچیک تره
00:42:33.810 --> 00:42:35.670
خواهر زیرو
00:42:36.260 --> 00:42:38.520
تو رابطه ی منو نجات دادی
00:43:01.050 --> 00:43:02.790
ییمینگ
00:43:11.280 --> 00:43:15.650
...چی -
ییمینگ ما مجبور نیستیم از هم جدا بشیم -
00:43:30.000 --> 00:44:04.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:44:04.001 --> 00:46:04.001
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.
00:43:37.350 --> 00:43:40.010
♫ حالت چه طوره؟ ♫
00:43:40.010 --> 00:43:43.760
♫ آخرین اخباری که دارم رو گوش کن ♫
00:43:43.760 --> 00:43:48.280
♫ چندتا خبر خوب و چند تا خبر بد دارم ♫
00:43:48.280 --> 00:43:53.240
♫ یه چندتایی رو هم تاحالا هیچ کس نگفته ♫
00:43:53.240 --> 00:43:56.760
♫ خیلی طول کشید ولی بالاخره یادگرفتم بیخیالش بشم ♫
00:43:56.760 --> 00:44:01.320
♫ وسواس،حرص و حال رو رها کن ♫
00:44:01.320 --> 00:44:06.490
♫ تا حالا هیچ وقت به اینکه بذارم بری فکر نکردم ♫
00:44:14.480 --> 00:44:16.050
♫ ...رها کن بره ♫
00:44:16.050 --> 00:44:19.580
♫ خود عزیزم ♫
00:44:19.580 --> 00:44:22.620
♫ به ندای قلبت گوش کن ♫
00:44:22.620 --> 00:44:26.600
♫ تو این دنیای پر از تنهایی خیلی احتیاط کن ♫
00:44:26.600 --> 00:44:29.040
بعد از اینکه زخم خوردیم یادگرفتیم خودمون رو دلداری بدیم ♫
00:44:29.040 --> 00:44:32.410
♫ خود عزیزم ♫
00:44:32.410 --> 00:44:35.660
♫ تمام نیروت رو جمع کن ♫
00:44:35.660 --> 00:44:39.870
♫ دلم واسه اون روزات که صاف و ساده بودی تنگ شده ♫
00:44:39.870 --> 00:44:42.090
♫ سختی ها رو به شجاعت تبدیل کن ♫
00:44:42.090 --> 00:44:46.910
♫ از جمعیت عقب نمون ♫
00:44:46.910 --> 00:44:49.430
♫ چاره ای نیست،واسه اینکه رشد کنی باید شکست بخوری ♫
00:44:49.430 --> 00:44:52.060
♫ بهترین راه واسه غلبه بر مشکلات لبخند زدنه ♫
00:44:52.060 --> 00:44:54.190
♫ همه ی مجازات ها کار سرنوشته، ترسیدی؟ ♫
00:44:54.190 --> 00:44:56.290
♫ همه چی رو رها کن، همه ی دغدغه هات رو چه واقعی باشن چه الکی ♫
00:44:56.290 --> 00:44:59.460
♫ نمی تونی ترس رو ازبین ببری،ولی بدون این فقط یه ترسه ♫
00:44:59.460 --> 00:45:01.200
♫ ما هنوز کوچیک تر از اونیم که بخوایم چیزی رو تعیین کنیم ♫
00:45:01.200 --> 00:45:02.890
♫ گاهی کلافه و گاهی مصمم ♫
00:45:02.890 --> 00:45:05.390
♫ اگه رشدوپیشرفت اثری ازخودش به جا بذاره، اون اثر اشکه ♫
00:45:05.390 --> 00:45:09.040
♫ بغلت که همیشه دنبالش بودم ♫
00:45:09.040 --> 00:45:11.250
♫ بالاخره برگشت تا منو محکم در آغوش بگیره ♫
00:45:11.250 --> 00:45:14.770
♫ هنوز خودتی همون آدم آشنا ♫
00:45:24.330 --> 00:45:27.640
♫ خود عزیزم ♫
00:45:27.640 --> 00:45:31.000
♫ به ندای قلبت گوش کن ♫
00:45:31.000 --> 00:45:34.980
♫ من اون گرمایی رو که یه باد سرد ازت گرفت بهت میدم ♫
00:45:34.980 --> 00:45:37.370
♫ بغلت می کنم بغلم می کنی ♫
00:45:37.370 --> 00:45:40.790
♫ خود عزیزم ♫
00:45:40.790 --> 00:45:44.800
♫ آسمون بالاخره صاف شد ♫
00:45:44.800 --> 00:45:47.950
♫ ما تا حالا هیچ وقت انقدر مصمم نبودیم ♫
00:45:47.950 --> 00:45:50.120
♫ دنبال خود قبلیم می گردم ♫
00:45:50.120 --> 00:45:53.660
♫ اونی که بدون اینکه از چیزی فرار کنه به جلو رفت ♫
00:45:53.660 --> 00:45:57.040
♫ جلو رفت بدون اینکه از چیزی فرار کنه ♫
00:45:57.040 --> 00:45:59.910
♫ به ندای قلبت گوش کن ♫
00:45:59.910 --> 00:46:04.630
♫ آسمون بالاخره صاف شد ♫