WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:23.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:23.780 --> 00:01:30.510
[تقدیم به خود عزیزم]
00:01:31.540 --> 00:01:34.770
[قسمت ۲۳]
00:01:39.510 --> 00:01:41.840
ببخش خونه یکم به هم ریخته اس
00:01:41.840 --> 00:01:46.370
این حرفا چیه؟کمکت میکنم یه سر و سامونی بهش بدی
00:01:46.370 --> 00:01:48.520
نه نمیخواد.خودم میتونم تمیزش کنم
00:01:55.680 --> 00:01:58.670
من که گقتم تمیز میکنم.برو اونطرف
00:01:59.350 --> 00:02:02.530
پسر خوبی باش و بشین همین جا
00:02:25.130 --> 00:02:27.770
بیا اینجا یووی،من بغلت می کنم
00:02:36.690 --> 00:02:38.520
نگهدار
00:02:38.520 --> 00:02:40.640
یه لحظه وایسا!وایسا
00:02:46.220 --> 00:02:49.960
مامان،چرا بابا هنوز برنگشته؟
00:02:49.960 --> 00:02:54.060
بابا رفته مسافرت کاری. چند روز دیگه برمی گرده
00:02:54.770 --> 00:02:56.980
داداش یانگ،بیا غذا بخور
00:03:20.590 --> 00:03:22.100
بشین
00:03:24.270 --> 00:03:26.180
ممنون،یویان
00:03:26.940 --> 00:03:28.560
واسه چی تشکر می کنی؟
00:03:28.560 --> 00:03:32.050
تصور کن من امروز اومدم این خونه رو گرم کنم و برم
00:03:33.660 --> 00:03:35.390
اوه،راستی
00:03:38.980 --> 00:03:41.030
یه چیز خیلی خوب دارم
00:03:46.950 --> 00:03:50.180
دوباره از این سیب زمینی کوچولو ها؟ -
خودم مخصوص تو درستشون کردم -
00:03:50.950 --> 00:03:54.570
یویان،تو خیلی با من خوبی
00:03:54.570 --> 00:03:58.440
داداش یانگ،می خوام بقیه ی عمرم رو همین جور باهات خوب باشم
00:04:13.600 --> 00:04:15.490
الو؟ -
سلام -
00:04:15.490 --> 00:04:17.910
شما وام می خواستین؟
00:04:19.180 --> 00:04:21.870
نه ممنون
00:04:53.170 --> 00:04:56.750
مامان می خوام با تلفن بازی کنم
00:05:00.620 --> 00:05:02.790
فقط ده دقیقه ها
00:05:13.030 --> 00:05:17.440
این باباعه این منم اینم مامانه
00:05:17.440 --> 00:05:21.860
مامان،بابا کی برمیگرده؟
00:07:52.180 --> 00:07:55.480
سلام مامان،منم
00:07:55.480 --> 00:07:59.060
جیجی، همگی خوبین؟
00:08:00.500 --> 00:08:04.320
جیجی؟صدامو میشنوی؟
00:08:08.140 --> 00:08:10.010
مامان
00:08:13.240 --> 00:08:15.320
اون با یکی
00:08:15.970 --> 00:08:17.830
رابطه داره
00:08:18.560 --> 00:08:21.500
با یه نفر از تو محل کارشه؟
00:08:21.500 --> 00:08:23.920
مامان میدونی؟
00:08:25.420 --> 00:08:29.380
تو...به یانگ بگو تلفنش رو جواب بده.من سرزنشش می کنم
00:08:30.660 --> 00:08:35.170
مامان...از خونه رفته
00:08:36.670 --> 00:08:40.130
واقعا که یانگ هیچ وجدانی نداره
00:08:40.130 --> 00:08:43.790
جیجی،اصلا نگران نباش.شک نکن مامان طرف تو عه
00:08:43.790 --> 00:08:48.140
مجبورش می کنم با اون زنه بهم بزنه و ازت عذرخواهی کنه
00:08:50.270 --> 00:08:51.790
مامان
00:08:52.830 --> 00:08:55.150
شما خیلی عاقلی
00:08:55.940 --> 00:08:59.870
جیجی،ولی من..من باید یه نصیحتی بهت بکنم
00:08:59.870 --> 00:09:03.390
وقتی میاد خونه باهاش دعوا نکن و اذیتش هم نکن
00:09:03.390 --> 00:09:07.530
وگرنه همین که اون زنه یه اشاره بکنه دوباره برمیگرده پیشش
00:09:07.530 --> 00:09:09.440
می شنوی؟
00:09:15.300 --> 00:09:18.090
باشه.به حرفت گوش می کنم
00:09:18.090 --> 00:09:22.890
باشه. من دیگه قطع می کنم
00:09:34.850 --> 00:09:38.090
تو احمقی؟ اگه جیجی رو از دست بدی
00:09:38.090 --> 00:09:40.160
بعدا پشیمون می شی
00:09:40.160 --> 00:09:42.000
خودم میدونم چطور با این مشکل کنار بیام
00:09:42.000 --> 00:09:45.560
بچه ی بی ادب،اگه به حرفم گوش نکردی،دیگه پسر من نیستی
00:09:45.560 --> 00:09:47.610
مامان
00:09:47.610 --> 00:09:49.770
همین امروز برگرد خونه
00:09:53.760 --> 00:09:55.620
...ولی جیجی -
یانگ-
00:09:55.620 --> 00:09:58.730
جیجی بهم قول داد اگه برگردی خونه
00:09:58.730 --> 00:10:00.390
این اتفاق تو گذشته میمونه
00:10:00.390 --> 00:10:03.660
دیگه شرایط رو برات سخت نمیکنه
00:10:03.660 --> 00:10:05.460
درموردش فک میکنم -
درباره ی چی فک می کنی؟-
00:10:05.460 --> 00:10:07.560
مگه چیزی هم هست که بهش فک کنی؟همین کاری که گفتم باید انجام بدی
00:10:07.560 --> 00:10:10.490
باشه. من هنوز کارم تموم نشده.دیگه برمیگردم سر کار
00:10:46.460 --> 00:10:49.360
داداش یانگ انقدر خودت رو خسته نکن
00:11:13.180 --> 00:11:15.140
بیا امشب باهم فیلم ببینیم
00:11:26.170 --> 00:11:27.340
باشه باشه باشه
00:11:27.340 --> 00:11:30.080
خب خب خب -
یالا یالا یالا -
00:11:30.080 --> 00:11:31.580
ببریمت بالا
00:11:31.580 --> 00:11:34.740
می خوام بازم بازی کنم!واوو
00:11:34.740 --> 00:11:37.420
بیا بالا. یه بار دیگه
00:11:39.050 --> 00:11:42.240
چطوره یکم استراحت کنیم؟خاله خسته شد
00:11:42.240 --> 00:11:43.790
بازم می خوام بازی کنم
00:11:43.790 --> 00:11:47.600
جیجی،یانگ واقعا دلش می خواد برگرده خونه
00:11:47.600 --> 00:11:51.800
تازه اعتراف کرد که کارش اشتباه بوده و قول داد دیگه تکرار نشه
00:11:51.800 --> 00:11:52.980
واقعا؟
00:11:52.980 --> 00:11:55.470
خودش بهم گفت
00:11:57.180 --> 00:12:02.820
ولی هنوز نه زنگ بهم زده...نه پیام داده
00:12:02.820 --> 00:12:07.270
مردا با قلبشون اشتباهشون رو قبول می کننن ولی به ظاهر نشون نمیدن
00:12:07.270 --> 00:12:10.770
حیحی،چطوره یکم ابتکار عمل به خرج بدی؟
00:12:10.770 --> 00:12:15.400
بهش زنگ بزن و برو سر کار دنبالش
00:12:22.570 --> 00:12:25.540
خسته شدی؟ -
آره -
00:12:25.540 --> 00:12:29.280
از بچه مراقبت کردن واقعا خسته کننده اس. اصلا آسون نیس
00:12:30.060 --> 00:12:33.160
خیلی خسته شدم
00:12:33.160 --> 00:12:35.830
از چی خسته شدی؟
00:12:35.830 --> 00:12:41.070
من باید در برابر جاذبه و افزایش سن مقاومت کنم.فک کردی به این راحتیاس؟
00:12:41.070 --> 00:12:44.500
اونوقت فک می کنی می تونی در برابر جاذبه و افزایش سن برنده بشی؟
00:12:44.500 --> 00:12:49.280
حتی اگه نتونم برنده بشم هم،باید تا آخر باهاشون بجنگم
00:12:49.280 --> 00:12:50.800
دیگه حوصله ی توجه به این مزخرفات تو رو ندارم
00:12:50.800 --> 00:12:53.360
دیگه حوصله ی توجه به این مزخرفات تو رو ندارم
00:13:15.620 --> 00:13:17.300
چی گفت؟
00:13:18.130 --> 00:13:20.970
میشه شما دوتا کمکم کنین بفهمم
00:13:20.970 --> 00:13:23.520
الان لیو یانگ کجا زندگی می کنه؟
00:13:26.680 --> 00:13:28.690
می خوای چیکار کنی؟
00:13:30.470 --> 00:13:33.140
می خوام بهش یه فرصت بدم پاشو از این ماجرا پس بکشه
00:13:33.850 --> 00:13:36.580
اون خودش شخصا پیش تو به اشتباهش اعتراف کرده؟
00:13:38.510 --> 00:13:40.540
به مامان اعتراف کرده
00:13:40.540 --> 00:13:45.850
در ضمن منم یه جورایی مقصرم
00:13:46.940 --> 00:13:49.290
واقعا می تونی ببخشیش؟
00:13:52.730 --> 00:13:55.230
امیدوارم بتونم
00:13:56.170 --> 00:13:58.420
به خاطر یووی
00:13:58.420 --> 00:14:00.170
خیلی خوبه
00:14:15.200 --> 00:14:18.420
یک دو سه
00:14:18.420 --> 00:14:19.410
خیلی خب
00:14:19.410 --> 00:14:20.700
خوب شد؟
00:14:20.700 --> 00:14:23.020
آره
00:14:23.020 --> 00:14:24.620
هی،آخر هفته می خوای چیکار کنی؟
00:14:24.620 --> 00:14:25.860
هر چی تو بخوای
00:14:25.860 --> 00:14:29.580
پس چطوره مامان بابات رو دعوت کنیم باهامون غذا بخورن؟
00:14:29.580 --> 00:14:32.830
آخر این هفته برنامه دارن.میرن بیرون شهر
00:14:32.830 --> 00:14:35.170
دفعه قبل هم که می خواستم دعوتشون کنم تو اروپا بودن
00:14:35.170 --> 00:14:38.320
...دفعه ی قبلشم رفته بودن تایلند،قبل از اونم
00:14:38.320 --> 00:14:42.710
شیائولینگ،فقط من فک می کنم الان زمانش نیس
00:14:42.710 --> 00:14:45.010
پس کی دیگه موقع اش می رسه؟
00:14:45.010 --> 00:14:48.030
میدونی بر اساس رسم فامیل ما
00:14:48.030 --> 00:14:51.870
اگه تو مامان بابام رو ببینی معنیش اینه ما می خوایم ازدواج کنیم
00:14:51.870 --> 00:14:54.890
منظورت اینه تو آمادگی ازدواج با من رو نداری؟
00:14:54.890 --> 00:14:58.890
فقط فک می کنم هنوز به سن مناسبی نرسیدیم
00:14:58.890 --> 00:15:00.770
فهمیدم
00:15:00.770 --> 00:15:03.760
درواقع من همین جوری که الان هستیم رو خیلی دوس دارم
00:15:03.760 --> 00:15:07.500
شیرینی عشق رو داریم ولی درگیر مسائل پیش پا افتاده ی ازدواج کردن نیستیم
00:15:08.630 --> 00:15:10.320
پس نمیترسی من با یکی دیگه فرار کنم؟
00:15:10.320 --> 00:15:11.940
چرا
00:15:14.830 --> 00:15:16.780
...ولی میدونم
00:15:17.690 --> 00:15:19.590
همچین کاری نمی کنی
00:15:43.260 --> 00:15:44.470
دارم میام
00:15:44.470 --> 00:15:46.060
به همین زودی؟
00:15:46.060 --> 00:15:48.800
تازه سفارش دادم به این زودی رسید؟
00:15:52.850 --> 00:15:54.620
اومدم اومدم
00:15:57.440 --> 00:15:59.630
شیائولینگ؟
00:16:00.520 --> 00:16:02.880
یه دقیقه صبر کن
00:16:02.880 --> 00:16:05.910
لی هواون چیکار داری می کنی؟آدمی چیزی اونجا قایم کردی؟
00:16:05.910 --> 00:16:09.390
دارم لباسمو عوض می کنم حالا آماده میشم
00:16:09.390 --> 00:16:12.360
در رو باز کن. وگرنه میرم
00:16:12.360 --> 00:16:14.470
اومدم اومدم اومدم
00:16:22.770 --> 00:16:24.400
بفرما تو
00:16:41.250 --> 00:16:43.580
از کجا می دونستی خونه ام کجاس؟
00:16:45.150 --> 00:16:47.650
حدس زدن اینکه خونه ت کجاس، به نظرت مثه آب خوردن نیس؟
00:16:49.840 --> 00:16:51.770
باید تو یه چیزی کمکم کنی
00:16:52.610 --> 00:16:56.540
تو که گفتی حتی اگه در حال مردن هم بودی سراغ من نمیای؟
00:16:58.380 --> 00:16:59.780
بذار برم
00:16:59.780 --> 00:17:03.650
داشتم شوخی میکردم.خیلی هم خوشحال شدم اومدی
00:17:03.650 --> 00:17:07.170
بشین بشین بشین
00:17:09.100 --> 00:17:10.950
یکم آب پرتقال بخور
00:17:13.170 --> 00:17:15.070
بازش کن
00:17:19.220 --> 00:17:22.520
تو عمیقا دل منو شکستی
00:17:22.520 --> 00:17:25.010
نمیشه فقط یه خورده درموردش صحبت کنم؟
00:17:26.350 --> 00:17:28.330
بگو.چیکار می خوای برات بکنم؟
00:17:28.330 --> 00:17:32.220
نه تنها یک کار بلکه هشت یا ده تا کارم که باشه،هر کاری که ازدستم بربیاد
00:17:32.220 --> 00:17:35.100
خودمو به آب و آتیش میزنم و انجام میدم.تحت هیچ شرایطی هم درخواستت رو رد نمیکنم
00:17:36.150 --> 00:17:38.000
دوست پسر قبلیم باش
00:17:39.110 --> 00:17:40.860
چی گفتی؟
00:17:41.880 --> 00:17:45.230
دوست پسر قبلیم باش
00:17:45.850 --> 00:17:50.250
من تا حالا دوست پسرت نبودم که بخوام دوست پسر قبلیت باشم؟
00:17:50.250 --> 00:17:52.470
می خوای کمکم کنی یا نه؟
00:17:52.470 --> 00:17:54.360
ببخش که نمیتونم خواسته هات رو براورده کنم
00:18:01.620 --> 00:18:06.120
میشه فقط بذاری یه مدت دوست پسر فعلیت باشم؟
00:18:08.810 --> 00:18:11.260
دوست پسر فعلی؟
00:18:20.930 --> 00:18:23.140
یکم آروم تر
00:18:23.140 --> 00:18:25.880
او،او،او
00:18:25.880 --> 00:18:27.390
کمکم می کنی یا نه؟
00:18:27.390 --> 00:18:29.670
با با باشه کمک می کنم
00:18:30.290 --> 00:18:32.680
واقعا دردم اومد
00:18:32.680 --> 00:18:37.120
یادت باشه باید دقیقا طبق برنامه ی من عمل کنی
00:18:37.710 --> 00:18:39.610
چه برنامه ای؟
00:18:40.440 --> 00:18:43.670
اولا:اون ماشین اسپرت روسترت رو سوار شو
00:18:43.670 --> 00:18:46.930
این دفعه دیگه باید بفهمی اون سوییچ سان روف کجاس
00:18:46.930 --> 00:18:48.160
دوما
00:18:48.160 --> 00:18:52.970
با یه دسته گل و حلقه بیا طرفم و خواستگاری کن
00:18:52.970 --> 00:18:56.220
اینطوری،وی شانگ قطعا حسودیش گل میکنه
00:18:56.220 --> 00:18:59.780
بعد از این فرصت استفاده میکنم و تحریکش میکنم تا مجبور بشه بیاد ازم خواستگاری کنه
00:19:10.060 --> 00:19:11.730
می فهمی؟
00:19:15.170 --> 00:19:17.190
کاملا شیرفهم شدم
00:19:17.190 --> 00:19:18.500
باشه پس من میرم جفت و جورش کنم
00:19:18.500 --> 00:19:20.690
انقدر عجول نباش
00:19:22.740 --> 00:19:24.400
باید درموردش فکر کنم
00:19:24.400 --> 00:19:26.400
درمورد چی می خوای فک کنی؟
00:19:26.400 --> 00:19:30.420
این کاراکتر خیلی مهمه باید ببینم چطوری به نحو احسن نقش رو دربیارم
00:20:28.870 --> 00:20:30.530
ممنون
00:20:35.700 --> 00:20:39.300
به چی نگاه میکنی؟ -
هیچی -
00:20:39.300 --> 00:20:41.040
بذار یه نگاه به منو بندازم
00:20:41.040 --> 00:20:43.810
نگاه کن ببین چی دیگه دلت میخواد
00:20:56.480 --> 00:20:59.460
کجایی؟پس چرا نمیای؟
00:21:01.930 --> 00:21:05.100
هنوز انتخاب نکردی؟
00:21:05.100 --> 00:21:09.790
پنج دقیقه وقت داری بیای وگرنه دیگه هیچ وقت جلو چشمم نیا
00:21:41.870 --> 00:21:43.440
شیائولینگ
00:21:45.500 --> 00:21:47.370
شیائولینگ
00:21:47.370 --> 00:21:49.150
اون مرده داره صدات میزنه
00:21:49.150 --> 00:21:51.400
جدی؟
00:21:55.550 --> 00:21:57.200
گو شیائولینگ
00:22:03.220 --> 00:22:07.250
التماست میکنم یه شانس دیگه بهم بده
00:22:08.530 --> 00:22:11.140
لی هاوون بلند شو
00:22:11.140 --> 00:22:13.230
تا بله رو نگی بلند نمیشم
00:22:13.230 --> 00:22:15.290
ما قبلا باهم بهم زدیم
00:22:15.290 --> 00:22:18.480
ولی دنیای من بدون تو هیچه گو شیائولینگ
00:22:21.390 --> 00:22:24.160
گو شیائولینگ،با من ازدواج میکنی؟
00:22:24.160 --> 00:22:27.520
غیر ممکنه من الان دوست پسر دارم
00:22:27.520 --> 00:22:30.000
اشکال نداره. اصلا برام مهم نیس
00:22:30.000 --> 00:22:34.510
تا وقتی هنوز ازدواج نکردی من فرصت دارم،گوشیائولینگ
00:22:34.510 --> 00:22:37.460
من هرچی بخوای بهت میدم.میتونم برات کیف پول
00:22:37.460 --> 00:22:39.910
رژلب،ویلای بزرگ
00:22:39.910 --> 00:22:43.850
ماشینای اسپرت بخرم.هرچی تو بخوای من همه شو برات میخرم.شیائولینگ،با من ازدواج کن
00:22:43.850 --> 00:22:46.960
من خوشحالت میکنم شیائولینگ
00:22:47.540 --> 00:22:51.730
این نامزدمه.ما به زودی می خوایم ازدواج کنیم
00:22:59.280 --> 00:23:01.090
غیر ممکنه
00:23:01.090 --> 00:23:03.630
غیر ممکنه.اینا همش بهونه اس مگه نه؟
00:23:03.630 --> 00:23:06.310
با من ازدواج کن شیائولینگ -
داداش -
00:23:16.850 --> 00:23:18.970
زودباش پاشو
00:23:23.020 --> 00:23:25.620
دفعه ی دومی که اومدی تو، اشتباه بزرگی کردی
00:23:25.620 --> 00:23:27.660
خواستگاری کردن کار کوچیکی نیس
00:23:27.660 --> 00:23:29.820
یه نگاه به خودت بنداز،لباسات نامرتبه
00:23:29.820 --> 00:23:32.360
انگار از جنگ برگشتی
00:23:37.860 --> 00:23:41.710
این گلا رو که نگو.از این گلا میتونم بفهمم
00:23:41.710 --> 00:23:44.390
قبلا کلی قلب بینشون گذاشته بودی
00:23:44.390 --> 00:23:48.360
ولی باید یادبگیری یکم فضای خالی هم بذاری.فهمیدی؟
00:23:50.390 --> 00:23:52.800
مدل زانو زدنت رو دیگه نگو
00:23:52.800 --> 00:23:56.750
داری خواستگاری میکنی،دعای سال نو که نیست.باید یه زانو رو بذاری زمین
00:23:56.750 --> 00:23:58.530
مهم ترین قسمتش هم
00:23:58.530 --> 00:24:02.400
اینه که این کیف پول و رژلب
00:24:02.400 --> 00:24:05.430
و ماشین اسپرت و ویلا ی بزرگ همه شون به درد نخورن
00:24:05.430 --> 00:24:08.200
مهم ترین چیز صداقت و وفاداریه
00:24:09.070 --> 00:24:11.990
بیا بذار نشونت بدم
00:24:18.530 --> 00:24:20.370
عشقم
00:24:21.050 --> 00:24:23.340
با من ازدواج میکنی؟
00:24:30.620 --> 00:24:32.080
...من
00:24:32.080 --> 00:24:35.740
دیدی؟باید اینجوری انجامش بدی
00:24:35.740 --> 00:24:37.850
بیا حالا تو امتحان کن
00:24:38.690 --> 00:24:43.040
من؟ -
آره بگیرش. امتحان کن -
00:24:44.130 --> 00:24:47.290
موفق باشی.من ازت فیلم میگیرم
00:24:47.290 --> 00:24:49.420
بعدشم ببین اگه خوب درنیومده بود
00:24:49.420 --> 00:24:51.620
یه بار دیگه انجامش بده و درستش کن
00:25:02.970 --> 00:25:07.290
بی خیال،شیائولینگ.هیچ وقت واسه خواستگاری دور نیست
00:25:07.290 --> 00:25:10.050
اینبار مشکل از من بود که خوب آماده نشده بودم
00:25:10.050 --> 00:25:12.650
وقتی بیشتر آمادگی پیدا کردم دوباره برمیگردم باشه؟
00:25:28.390 --> 00:25:31.030
تو که عصبانی نشدی؟
00:25:32.350 --> 00:25:35.380
شیائولینگ،بشین حرف بزنیم
00:25:36.350 --> 00:25:38.700
بشین حرف بزنیم
00:25:41.830 --> 00:25:48.650
یه مرد فقط جلوی زنی که از همه بیشتر دوسش داره انقدر درمونده میشه
00:25:48.650 --> 00:25:51.530
شیائولینگ من پیشنهاد میکنم
00:25:51.530 --> 00:25:54.730
جدا درمورد این خواستگاری فک کن
00:25:54.730 --> 00:25:56.840
پس،ما چی؟
00:25:57.740 --> 00:25:59.980
...ما
00:26:01.820 --> 00:26:04.130
من واقعا دوست دارم
00:26:05.500 --> 00:26:08.370
ولی می خوام که فقط دوست پسر دوست دختر باشیم
00:26:08.370 --> 00:26:10.540
چرا؟
00:26:12.410 --> 00:26:16.070
می ترسم نکنه مامان بابام تو رو قبول نکنن
00:26:16.070 --> 00:26:19.840
اونا هنوز منو ندیدن،چرا قبول نکنن؟
00:26:20.650 --> 00:26:26.360
مطمئنا قبول نمی کنن من با یه زنی که ۳ سال از خودم بزرگتره ازدواج کنم
00:26:27.860 --> 00:26:32.190
حالا یه دفعه از تو بزرگ تر شدم ها؟چرا قبل تر از اینا برات مهم نبود؟
00:26:33.200 --> 00:26:36.090
به علاوه،اگه کارت شناساییم رو نبینن از کجا میفهمن سه سال ازت بزرگترم؟
00:26:36.090 --> 00:26:38.640
مامان بابام میتونن بفهمن
00:26:39.430 --> 00:26:43.510
شیائولینگ،تا وقتی درمورد ازدواج
00:26:43.510 --> 00:26:47.550
یا دیدن پدر مادر صحبت نکنیم،هنوزم میتونیم به قرار گذاشتنمون ادامه بدیم
00:26:50.220 --> 00:26:52.550
!خر خودتی
00:27:10.480 --> 00:27:16.250
♫ تابستون داغه،باد مثل همیشه می وزه ♫
00:27:17.050 --> 00:27:21.620
♫ اما تو منو از درون آتیش زدی ♫
00:27:26.150 --> 00:27:28.490
من بهت گفتم
00:27:28.490 --> 00:27:33.410
اون مردک از قیافه اش پیداس چه عوضی ایه. تو باور نکردی
00:27:38.510 --> 00:27:41.160
ناراحت نباش
00:27:41.160 --> 00:27:44.410
خوبه باهاش بهم زدی
00:27:44.410 --> 00:27:48.770
اگه همچنان با اون میموندی،فاجعه به بار میومد
00:27:50.130 --> 00:27:52.020
خوشحال باش
00:27:53.260 --> 00:27:55.160
برات خوشحالم
00:28:02.710 --> 00:28:05.110
فک میکنی من یه بازنده ام؟
00:28:05.110 --> 00:28:07.090
نه
00:28:10.290 --> 00:28:14.620
سال دیگه ۳۳ سالم میشه
00:28:17.780 --> 00:28:22.290
مگه ۳۳ ساله بودن چشه؟من خودم ۳۴ سالمه
00:28:24.080 --> 00:28:26.320
...بعد ۳۳
00:28:27.220 --> 00:28:29.490
۳۴عه
00:28:30.940 --> 00:28:33.540
بعدشم ۳۵
00:28:36.120 --> 00:28:38.140
۳۶
00:28:40.030 --> 00:28:41.950
۳۷
00:28:43.440 --> 00:28:45.690
سن فقط یه عدده
00:28:46.840 --> 00:28:51.650
اگه وضع خوب پیش نره،می تونم به چن ییمینگ بگم به یکی معرفیت کنه
00:28:51.650 --> 00:28:54.330
یه عالمه مورد خوب سراغ داره
00:28:55.130 --> 00:29:01.480
اگه اینم جواب نداد می تونی قرار آنلاین رو هم امتحان کنی
00:29:17.580 --> 00:29:19.820
احتمالا تا آخر عمرم
00:29:20.750 --> 00:29:23.290
همینجور میمونم
00:29:51.350 --> 00:29:53.630
نه
00:29:58.860 --> 00:30:03.150
باید مراحل معمول رو بگذرونیم
00:30:04.360 --> 00:30:06.950
می خوام ده سال دیگه هم به مبارزه ادامه بدم
00:30:06.950 --> 00:30:11.250
ده سال دیگه هم مبارزه کن -
پیش به سوی مبارزه واسه ده سال دیگه -
00:30:20.150 --> 00:30:21.540
[سه گل ،گو شیائولینگ:شهر بهاری شانگهای،شانگهای،خیابان لیهوا جنوبی پلاک ۱۱۰۸]
00:30:21.540 --> 00:30:25.030
جیجی این آدرس لیو یانگه
00:30:25.030 --> 00:30:27.700
ممنون شیائولینگ
00:30:27.700 --> 00:30:31.780
من امروز میرم خارج کشور. وقتی نیستم مراقب خودت باش
00:30:31.780 --> 00:30:34.510
خارج کشور؟واسه عمل زیبایی؟
00:30:34.510 --> 00:30:37.470
صبر کن تا ده سال جوونتر برگردم
00:30:37.470 --> 00:30:39.490
لی سی یو:دردسر ساز من
00:30:39.490 --> 00:30:41.940
اگه اتفاقی افتاد بهم زنگ بزن
00:30:53.410 --> 00:30:57.790
سلام ببخشید می خواستم بپرسم ساختمان ۳ لاین ۶۲ کجاست؟
00:30:57.790 --> 00:31:00.660
اونجاست.از ورودی که ردشدی بپیچ به چپ
00:31:00.660 --> 00:31:02.600
ممنون.بریم
00:31:03.090 --> 00:31:04.610
زودباش
00:31:10.320 --> 00:31:12.360
بیا اینجا عزیزم
00:31:13.860 --> 00:31:15.740
یه لحظه صبر کن
00:31:53.980 --> 00:31:55.950
بیا خونه
00:32:09.350 --> 00:32:13.020
یووی،وقتی بابا رو دیدیم چی باید بگیم؟
00:32:13.020 --> 00:32:17.810
بابا،من خیلی دلم برات تنگ شده.مامانم دلش برات تنگ شده
00:32:17.810 --> 00:32:20.050
بیا با مامان بریم خونه
00:32:20.050 --> 00:32:24.260
اگه بابا نیومد چی باید بگیم؟
00:32:25.400 --> 00:32:27.880
بعد اینکار رو میکنم
00:32:43.830 --> 00:32:46.480
داداش یانگ،می خوای گل بخری؟
00:32:46.480 --> 00:32:49.300
کدوم رو دوست داری؟ -
من اینو دوست دارم -
00:32:49.300 --> 00:32:51.220
بیا اینجا یووی
00:32:56.240 --> 00:32:59.750
با وی چت پرداخت می کنین؟ -
بله وی چت -
00:32:59.750 --> 00:33:03.430
باشه،خوش اومدین -
ممنون -
ممنون داداش یانگ -
00:33:30.670 --> 00:33:32.900
داداش یانگ
00:33:35.070 --> 00:33:36.760
بپر بالا
00:34:23.120 --> 00:34:25.070
خواهر سی یو
00:34:25.070 --> 00:34:26.460
چیشده؟
00:34:26.460 --> 00:34:28.690
می خوام ازش طلاق بگیرم
00:34:28.690 --> 00:34:31.080
...مگه نمی خواستی
00:34:31.080 --> 00:34:33.790
باید طلاق بگیرم
00:34:33.790 --> 00:34:37.430
تا وقتی تصمیمت این باشه منم حمایتت می کنم
00:34:40.990 --> 00:34:44.420
اشکالی نداره،همه چی خوب میشه -
خواهر سی یو -
00:34:44.420 --> 00:34:46.200
چیشده انقدر مضطربی؟
00:34:46.200 --> 00:34:49.870
واحد نظارت می خواد بری به اتاق جلسات.زود باش
00:34:50.540 --> 00:34:53.080
صبر کن تا برگردم
00:35:09.340 --> 00:35:12.490
شما لیو یانگ هستین؟بشینید
00:35:32.240 --> 00:35:35.720
ما گزارش های اسم گذاری شده ی پی در پی از گروه های دایو و سانگکه دریافت کردیم
00:35:35.720 --> 00:35:37.460
عکس العمل شون به پروژه
00:35:37.460 --> 00:35:39.070
این بوده که پروژه درگیر بازی های تبعیض گذاری و بی نظمی شده
00:35:39.070 --> 00:35:42.190
امروز مخصوصا برای بازرسی میایم
00:35:45.830 --> 00:35:49.990
خانم لی می تونم بپرسم رابطه تون با آقای لیو یانگ چیه؟
00:35:49.990 --> 00:35:51.510
شوهر دختر خاله کوچیکمه
00:35:51.510 --> 00:35:54.710
تو این پروژه اون اطلاعات رو فاش کرده بود؟
00:35:54.710 --> 00:35:57.800
مثلا اسم متخصصان ارزشیابی این پروژه رو؟
00:36:04.840 --> 00:36:07.140
من هیچ وقت همچین کاری نکردم
00:36:07.140 --> 00:36:09.240
این ایمیل هم مال من نیس
00:36:09.240 --> 00:36:12.800
می تونید درموردش تحقیق کنید -
این ایمیل رو یادتون میاد؟ -
00:36:15.720 --> 00:36:19.120
بدون شک من این ایمیل رو قبل از پروژه دریافت کردم
00:36:19.120 --> 00:36:21.260
هنوز تموم نشده؟ -
نه -
00:36:24.230 --> 00:36:26.130
ولی فورا اونو حذف کردم
00:36:26.130 --> 00:36:29.510
درضمن با هیچکدوم از این متخصصای توی لیست تماس نگرفتم
00:36:29.510 --> 00:36:31.860
می تونید بپرسید
00:36:35.090 --> 00:36:38.300
لیو یانگ این این ایمیل رو فرستاده؟
00:36:38.300 --> 00:36:41.420
نمیدونم. نمیدونم فرستنده اش کی بوده
00:36:41.420 --> 00:36:45.470
پس فکر می کنین کی این ایمیل رو فرستاده؟
00:36:45.470 --> 00:36:47.320
نمیدونم
00:36:48.090 --> 00:36:50.610
رابطه ی شما با لیو یانگ چیه؟
00:36:54.210 --> 00:36:55.710
...اون
00:36:56.980 --> 00:36:59.760
سرپرست تیممه
00:37:00.680 --> 00:37:02.800
به جز اون
00:37:05.080 --> 00:37:07.390
من یه کاراموزم هستم
00:37:07.390 --> 00:37:11.470
باید به هر حرفی که میزنه عمل کنم
00:37:12.850 --> 00:37:17.460
یه نفر ادعا کرده که رابطه ی شما و لیو یانگ بیشتر از یه کاراموز و سرپرسته
00:37:18.160 --> 00:37:20.420
همچین چیزی نیس
00:37:20.420 --> 00:37:22.340
هیچ رابطه ی دیگه ای با هم نداریم
00:37:22.340 --> 00:37:25.650
لی سی یو از لوبائو رو میشناسین؟
00:37:25.650 --> 00:37:28.880
دختر خاله ی همسر لیو یانگه؟
00:37:28.880 --> 00:37:30.860
بگیرش -
نگران نباش -
00:37:30.860 --> 00:37:32.870
به اندازه ی کافی پول گرفتیم
00:37:32.870 --> 00:37:35.560
دختر خاله ی جیجی کمکمون کرد یه کم از پول رو پرداخت کنیم
00:37:35.560 --> 00:37:38.630
بر اساس چیزی که از لیو یانگ و لی سی یو می دونید
00:37:38.630 --> 00:37:41.830
معامله ای بینشون اتفاق نیفتاده؟
00:37:42.980 --> 00:37:45.980
هنوز تو دوره ی کاراموزی تونید؟
00:37:45.980 --> 00:37:48.830
یادم میاد لیو یانگ گفت یه دخترخاله داره
00:37:48.830 --> 00:37:51.700
پس اون لی سی یو عه؟
00:37:52.760 --> 00:37:55.390
باشه بیشتر حواستون رو جمع کنین
00:37:58.020 --> 00:38:01.600
خانم لی این امضای شماس درسته؟
00:38:02.190 --> 00:38:03.900
بله
00:38:05.720 --> 00:38:08.050
فردای روزی که لیست متخصص ها رو دریافت کردین
00:38:08.050 --> 00:38:10.560
رفتید تا پول بیمارستان رو پرداخت کنین
00:38:10.560 --> 00:38:14.240
دو روز بعدش هم لوبائو پروژه رو برنده شد
00:38:14.240 --> 00:38:18.120
یه فرد مسن یه دفعه ایست قلبی کرده بود. من اون پول رو دادم تا جونشو نجات بدم
00:38:18.120 --> 00:38:19.940
هیچ ربطی به پروژه نداره
00:38:19.940 --> 00:38:23.250
این فوقش یه کمک متقابل بین اعضای فامیل باشه
00:38:24.080 --> 00:38:25.580
در طول کل این پروژه
00:38:25.580 --> 00:38:29.580
من و لوبائو هیچ کاری که خلاف قانون باشه انجام ندادیم
00:38:35.490 --> 00:38:38.100
اینا فقط با هم تو یه زمان قرار گرفتن
00:38:39.910 --> 00:38:42.000
اینطوره؟
00:38:42.000 --> 00:38:45.010
البته.من باید به مافوقم ارتباط بین
00:38:45.010 --> 00:38:47.390
ژانگ جیجی من و لی سیو رو گزارش میدادم
00:38:47.390 --> 00:38:49.440
این سهل انگاری ای بود که من کردم
00:38:49.440 --> 00:38:51.500
ولی من هیچ بی نظمی ای ایجاد نکرده و هیچ طرفداری بی موردی هم از کسی نکردم
00:38:51.500 --> 00:38:55.480
من و لی سی یو هیچ قرار مداری با هم نذاشتیم
00:38:55.480 --> 00:38:59.990
درضمن مطمئنم لی سی یو هیچ کار خلاف قانونی نکرده
00:39:08.870 --> 00:39:11.670
رئیس وانگ این همون چیزیه که واحد اطلاعات به دست اورده
00:39:11.670 --> 00:39:16.250
دوتا شرکتی که پروژه رو باختن تو انترنت از لوبائو با اسم واقعی گزارش گذاشتن
00:39:17.650 --> 00:39:20.190
اونا می گن قبل از پروژه لوبائو
00:39:20.190 --> 00:39:23.020
لیست متخصص هایی که برای ارزیابی پروژه بودن رو داشته
00:39:23.020 --> 00:39:25.370
افراد زیادی در حال حاضر به این موضوع توجه نشون میدن؟
00:39:26.050 --> 00:39:28.560
فک می کنی این وضعیت
00:39:28.560 --> 00:39:30.910
به چی ختم میشه؟
00:39:31.890 --> 00:39:33.670
نمیدونم
00:39:36.520 --> 00:39:38.660
خب پس به نظرت بدترین اتفاق ممکن چی میتونه باشه؟
00:39:39.380 --> 00:39:44.010
دولت قرار دادی که امضا کرده رو نقص می کنه
00:39:44.010 --> 00:39:47.990
اگه صرفا بیان قرار داد رو منتفی کنن که خوبه
00:39:48.730 --> 00:39:51.750
پس بدترین حالت ممکن چیه؟
00:39:54.460 --> 00:39:58.690
در اصل من با یه مشتری جدید یه ملاقات داشتم تا درمورد مسائل مالی صحبت کنیم
00:39:59.270 --> 00:40:02.210
احتمالا یه چیزایی به گوششون رسیده
00:40:02.210 --> 00:40:04.080
و همه چی رو کنسل کردن
00:40:06.210 --> 00:40:08.260
فقط وایسا تا ببینیم چی میشه
00:40:08.260 --> 00:40:11.420
جناب مدیر من می خوام برای تجدید نظر درخواست بدم
00:40:12.120 --> 00:40:14.540
بی فایده اس
00:40:14.540 --> 00:40:17.290
حتی اگه بتونی ثابت کنی
00:40:17.290 --> 00:40:20.470
که اون ایمیل هیچ ربطی به تو نداشته هم
00:40:21.900 --> 00:40:26.710
بازم رابطه ی خویشاوندیت با لی سی یو
00:40:26.710 --> 00:40:29.170
پولی که لی سی یو بهت داده
00:40:29.170 --> 00:40:31.290
و برنده شدن لوبائو تو پروژه
00:40:31.290 --> 00:40:33.480
اینا همه حقیقت هایی ان که نمیتونی کاریشون کنی
00:40:35.830 --> 00:40:38.060
علاوه بر اینا شواهد و مدارک محکمی هم وجود داره
00:40:38.060 --> 00:40:42.680
میگن تو توجه خاصی به لوبائو داشتی
00:40:42.680 --> 00:40:45.030
They also heard that you said something like
00:40:45.030 --> 00:40:48.910
تو این موقعیت به خصوص با هم ملاقات نکنین
00:40:56.130 --> 00:40:59.200
این وضع هم،قطعا
00:40:59.200 --> 00:41:02.400
بیشتر از اینا در موردش تحقیق میشه
00:41:02.400 --> 00:41:06.420
درمورد تو هم،ممکنه ثابت کنن بیگناهی
00:41:06.420 --> 00:41:09.940
یا اینکه یه سری مشکلات قانونی واست درست کنن
00:41:09.940 --> 00:41:11.950
واقعا نمیدونم قراره چی بشه
00:41:11.950 --> 00:41:13.840
ولی هر اتفاقی هم بیفته
00:41:13.840 --> 00:41:17.060
این ماجرا به آبروی شرکت آسیب زد
00:41:20.830 --> 00:41:24.890
پس واسه محافظت از تو
00:41:25.880 --> 00:41:30.230
و با در نظر گرفتن
00:41:30.230 --> 00:41:32.160
...آبروی شرکت
00:41:38.670 --> 00:41:41.640
مدیر لی ،رهبر ها قبلا به وضوح دستور
00:41:41.640 --> 00:41:45.260
قطع هر گونه رابطه با گروه لوبائو رو دادن
00:41:45.260 --> 00:41:48.910
همچنین حق برخورد قانونی با این موضوع رو هم دارین
00:41:58.680 --> 00:42:00.940
به منظور متعادل ساختن و سر و سامان دادن به کار شرکت
00:42:00.940 --> 00:42:04.020
افراد نام برده داوطلبانه استعفا دادند
00:42:04.020 --> 00:42:07.890
لیو یانگ و غیره.این اطلاعیه بدین وسیله اعلام گردید
00:42:19.520 --> 00:42:25.270
[بخش دوم]
00:42:34.900 --> 00:42:36.610
داداش یانگ
00:42:37.810 --> 00:42:39.820
داداش یانگ
00:42:39.820 --> 00:42:42.890
همین حالا مدیرت زنگ زد -
میدونم -
00:42:42.890 --> 00:42:45.700
راهی نیس همه چی رو به وضعیت قبل برگردونیم؟
00:42:45.700 --> 00:42:47.490
نه
00:42:52.320 --> 00:42:54.380
..تو
00:42:59.500 --> 00:43:01.530
من اخراج شدم
00:43:05.230 --> 00:43:09.330
داداش یانگ.معذرت می خوام
00:43:09.330 --> 00:43:11.320
اشتباه از من بود
00:43:11.320 --> 00:43:14.190
واقعا فکرشم نمیکردم همه چی اینجوری تموم بشه
00:43:14.820 --> 00:43:17.410
فک می کردم -
سی یو -
00:43:18.070 --> 00:43:22.390
وقتی اون ایمیل رو دریافت کردی چرا بلافاصله بهم خبر ندادی؟
00:43:24.380 --> 00:43:27.550
فک کردم تو اونو فرستادی
00:43:27.550 --> 00:43:29.660
من چطور میتونم؟
00:43:30.880 --> 00:43:33.390
تو بهم گفتی تو طول این مدت
00:43:33.390 --> 00:43:35.960
نه ببینمت نه بهت زنگ بزنم
00:43:35.960 --> 00:43:38.100
...واسه همین
00:43:54.450 --> 00:43:56.280
داداش یانگ
00:44:09.990 --> 00:44:12.230
رئیس پان؟ -
سلام سی یو -
00:44:12.230 --> 00:44:15.950
همین حالا آنلاین شو. آنلاین شو یه نگاه بنداز
00:44:20.170 --> 00:44:22.840
[گروه لوبائو،یه شرکت پیشرو در زمینه ی انرژی،درگیر یک رسوایی شد]
00:44:22.840 --> 00:44:25.510
چه ابرو ریزی ای تو صنعتمون شد
00:44:25.510 --> 00:44:27.430
فرقی نداره رشوه بدن یا اشتباهشون رو قبول کنن.همه باید به شدت مجازات بشن
00:44:27.430 --> 00:44:29.700
اینا مثه یه مشت موریانه به جون اجتماع ما می افتن. پیشنهاد میکنم یه جعبه حشره کش بفرستیم شرکتشون
00:44:29.700 --> 00:44:33.470
واسه صنعت باطری سازی مثه یه سم میمونن. همه ی فرهنگ و تاریخ این صنعت رو خراب کردن
00:44:33.470 --> 00:44:35.690
زود باشین در این شرکت رو تخته کنین جلوی آسیب رسیدن به جامعه رو بگیرین
00:44:36.650 --> 00:45:09.650
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:45:09.651 --> 00:47:09.651
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.
00:44:42.580 --> 00:44:45.290
♫ حالت چطوره؟ ♫
00:44:45.290 --> 00:44:48.960
♫ به آخرین اخباری که دارم گوش کن ♫
00:44:48.960 --> 00:44:53.450
♫ بعضیاشون شیرین و بعضیاشون تلخن ♫
00:44:53.450 --> 00:44:58.420
♫ یه چند تایی رو هم تا حالا کسی نگفته ♫
00:44:58.420 --> 00:45:02.120
♫ خیل یطول کشید تا یاد گرفتم بی خیال بشم ♫
00:45:02.120 --> 00:45:06.560
♫ وسواس،حرص و حال رو رها کن ♫
00:45:06.560 --> 00:45:11.720
♫ تا حالا هیچ وقت به اینکه بذارم بری فکر نکردم ♫
00:45:11.720 --> 00:45:15.020
♫ ...آره ♫
00:45:15.020 --> 00:45:18.320
♫ ..اوه ♫
00:45:18.320 --> 00:45:19.740
♫ ...ان ♫
00:45:19.740 --> 00:45:21.310
♫ ...رها کن بره ♫
00:45:21.310 --> 00:45:24.780
♫ خود عزیزم ♫
00:45:24.780 --> 00:45:27.660
♫ به ندای قلبت گوش کن ♫
00:45:27.660 --> 00:45:31.840
♫ تو این دنیای پر از تنهایی خیلی احتیاط کن، ♫
00:45:31.840 --> 00:45:34.100
بعد از اینکه زخم خوردیم یادگرفتیم خودمون رو دلداری بدیم ♫
00:45:34.100 --> 00:45:37.600
♫ خود عزیزم ♫
00:45:37.600 --> 00:45:40.840
♫ تمام نیروت رو جمع کن ♫
00:45:40.840 --> 00:45:45.150
♫ دلم واسه اون روزات که صاف و ساده بودی تنگ شده ♫
00:45:45.150 --> 00:45:47.360
♫ سختی ها رو به شجاعت تبدیل کن ♫
00:45:47.360 --> 00:45:52.130
♫ از جمعیت عقب نمون ♫
00:45:52.130 --> 00:45:54.620
♫ چاره ای نیست،واسه اینکه رشد کنی باید شکست بخوری ♫
00:45:54.620 --> 00:45:57.350
♫ بهترین راه واسه غلبه بر مشکلات لبخند زدنه ♫
00:45:57.350 --> 00:45:59.370
♫ همه ی مجازات ها کار سرنوشته، ترسیدی؟ ♫
00:45:59.370 --> 00:46:01.500
♫ همه چی رو رها کن، همه ی دغدغه هات رو چه واقعی باشن چه الکی ♫
00:46:01.500 --> 00:46:04.440
♫ نمی تونی ترس رو ازبین ببری،ولی بدون این فقط یه ترسه ♫
00:46:04.440 --> 00:46:06.050
♫ ما هنوز کوچیک تر از اونیم که بخوایم چیزی رو تعیین کنیم ♫
00:46:06.050 --> 00:46:08.100
♫ گاهی کلافه و گاهی مصمم ♫
00:46:08.100 --> 00:46:10.520
♫ اگه رشدوپیشرفت اثری ازخودش به جا بذاره، اون اثر اشکه ♫
00:46:10.520 --> 00:46:14.120
♫ بغلت که همیشه دنبالش بودم ♫
00:46:14.120 --> 00:46:16.330
♫ بالاخره برگشت تا منو محکم در آغوش بگیره ♫
00:46:16.330 --> 00:46:20.030
♫ هنوز خودتی همون آدم آشنا ♫
00:46:20.030 --> 00:46:23.360
♫ ..آره ♫
00:46:23.360 --> 00:46:27.420
♫ ...اوه ♫
00:46:29.590 --> 00:46:32.750
♫ خود عزیزم ♫
00:46:32.750 --> 00:46:36.150
♫ به ندای قلبت گوش کن ♫
00:46:36.150 --> 00:46:39.970
♫ من اون گرمایی رو که یه باد سرد ازت گرفت بهت میدم ♫
00:46:39.970 --> 00:46:42.560
♫ بغلت می کنم بغلم میکنی ♫
00:46:42.560 --> 00:46:45.890
♫ خود عزیزم ♫
00:46:45.890 --> 00:46:49.920
♫ آسمون بالاخره صاف شد ♫
00:46:49.920 --> 00:46:53.260
♫ تا حالا هیچ وقت انقدر مصمم نبودیم ♫
00:46:53.260 --> 00:46:55.380
♫ دنبال خود قبلیم می گردم ♫
00:46:55.380 --> 00:46:58.920
♫ اونی که بدون اینکه از چیزی فرار کنه به جلو رفت ♫
00:46:58.920 --> 00:47:02.130
♫ جلو رفت بدون اینکه از چیزی فرار کنه ♫
00:47:02.130 --> 00:47:05.460
♫ به ندای قلبت گوش کن ♫
00:47:05.460 --> 00:47:09.920
♫ آسمون بالاخره صاف شد ♫