﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:32.156
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:33.900 --> 00:01:37.180
=گرگ و میش=

00:01:37.280 --> 00:01:40.160
=قسمت سوم=

00:01:42.760 --> 00:01:44.280
وقت نشد ازت بپرسم

00:01:45.840 --> 00:01:47.600
ولی چیزی باعث نارضایتیت شده؟

00:01:48.440 --> 00:01:49.520
حقوقت

00:01:50.560 --> 00:01:51.280
یا مزایا؟

00:01:52.600 --> 00:01:53.400
اگه ازشون راضی نیستی

00:01:53.520 --> 00:01:54.280
فقط میتونی بهم بگی

00:01:54.400 --> 00:01:56.640
تلاشم میکنم تا منطقی برطرفش کنم

00:01:57.120 --> 00:01:58.240
اگه بازم انتظاراتت برطرف نشد

00:01:58.400 --> 00:01:59.440
میتونیم حرف بزنیم

00:01:59.720 --> 00:02:00.240
نه

00:02:00.640 --> 00:02:01.600
مدیر یانگ

00:02:01.720 --> 00:02:03.960
به حقوق و مزایا ربطی نداره

00:02:03.960 --> 00:02:05.660
سهامدارها قیمت گذاری رو تعیین می کنن

00:02:05.960 --> 00:02:08.660
امروزه خیلی چیزها نیاز داره که محور رویکرد بازار باشه

00:02:08.660 --> 00:02:10.350
بورمن داره یه پایگاه مشتری رده بالا رو پذیرش میکنه

00:02:10.440 --> 00:02:13.080
و خواسته های خاصی دارن

00:02:13.240 --> 00:02:15.960
این مراجعه کننده ها برای خدمات منحصر به فرد ارزش قائل هستن

00:02:16.960 --> 00:02:22.840
به این باور  که مراجعه کننده ها باید با توجه به مشکلاتشون طبقه بندی بشن ته موقعیت اجتماعیشون

00:02:23.480 --> 00:02:24.560
با این حال درک میکنم

00:02:24.560 --> 00:02:26.810
بورمن میخواد موقعیت خودش رو ثابت کنه

00:02:26.810 --> 00:02:28.160
با این حال، منم دیدگاه خاص خودمو دارم

00:02:28.160 --> 00:02:29.880
آرمان گرایی کاری از پیش نمیبره

00:02:32.200 --> 00:02:33.360
حتی اگه اینطور باشه

00:02:33.400 --> 00:02:34.440
هنوزم می خوام امتحانش کنم

00:02:37.480 --> 00:02:38.200
مدیر یانگ

00:02:38.200 --> 00:02:38.800
اگه چیز دیگه ای نیست

00:02:38.800 --> 00:02:40.360
پس میرم

00:03:07.720 --> 00:03:09.280
صندلی های اتوماتیکه

00:03:09.600 --> 00:03:10.600
باحاله نه؟

00:03:10.720 --> 00:03:12.000
خدایا

00:03:21.080 --> 00:03:22.360
چرم اصله

00:03:22.520 --> 00:03:23.800
البته

00:03:24.240 --> 00:03:25.920
ماشین قدیمی و فرسودمون رو یادته؟

00:03:26.360 --> 00:03:27.880
بویی که از این خودروی جدید میاد

00:03:28.000 --> 00:03:29.200
بوی قوی ایه نه؟

00:03:29.280 --> 00:03:30.480
حتی بوشم دلپذیره

00:03:30.520 --> 00:03:32.040
برخلاف ماشین قدیمیمون

00:03:32.080 --> 00:03:32.880
وقتی افتاب بهش میخورد

00:03:32.920 --> 00:03:33.800
خفه میشدیم

00:03:33.800 --> 00:03:34.800
حتی نمیتونستم داخلش جا بشم

00:03:38.840 --> 00:03:40.760
پول واقعا چیز خوبیه

00:03:47.880 --> 00:03:48.560
نظرت در مورد ماشین چیه؟

00:03:48.760 --> 00:03:50.320
به نظرت خوب نیست؟

00:03:52.440 --> 00:03:53.400
خیلی بالاست

00:03:53.440 --> 00:03:55.320
راحت میشه دید

00:03:56.360 --> 00:04:01.480
همیشه احساس میکردم لحظات به این شادی رو باید سه تایی باهم تجربه کنیم

00:04:04.560 --> 00:04:06.080
نگران نباش یوان یوان

00:04:06.280 --> 00:04:07.400
الان داریم بهتر میشیم

00:04:07.480 --> 00:04:09.400
لحظات هیجان انگیزی از تری

00:04:09.520 --> 00:04:11.160
یکی بعد یکی دیگه

00:04:11.440 --> 00:04:12.960
جلومون ظاهر میشن

00:04:13.400 --> 00:04:15.040
شان شان، من و تو

00:04:15.200 --> 00:04:16.640
یه تیم بزرگ‌میسازیم

00:04:16.720 --> 00:04:18.280
چه طور می تونم اونو فراموش کنم؟

00:04:29.640 --> 00:04:31.760
پدرم خیلی تغییر کرده

00:04:31.920 --> 00:04:33.640
برخلاف زمانی که برای اولین بار به اینجا نقل مکان کردیم

00:04:33.920 --> 00:04:35.840
اغلب نصف شب ها میچرخه و تلویزیون میبینه

00:04:36.000 --> 00:04:38.040
خواب همه رو بهم ریخته

00:04:38.400 --> 00:04:40.040
با این حال  هنوزم تلاشم میکنم که خوابم

00:04:40.640 --> 00:04:42.200
مهم نیست چقدر تلاش می کنم نمیتونم بخوابم

00:04:42.360 --> 00:04:43.720
خانم لیو میدونین که

00:04:43.880 --> 00:04:45.200
به نور حساس هستم

00:04:45.360 --> 00:04:47.960
اگه نتونم استراحت کنم نمیتونم کاری انجام بدم

00:04:49.840 --> 00:04:52.400
هنوز به صداها حساس هستی؟

00:04:52.600 --> 00:04:53.800
تا حدودی بهتر شده

00:04:53.920 --> 00:04:55.320
ولی هنوزم یکم حساسم

00:04:59.520 --> 00:05:00.680
حساس بودن طبیعیه

00:05:01.000 --> 00:05:02.480
به جای مقابله باهاش

00:05:02.680 --> 00:05:03.600
باید بپذیریش

00:05:06.920 --> 00:05:09.120
گوش دادن دوباره به این صدای تیک تیک آشنا

00:05:09.400 --> 00:05:11.120
باعث میشه تنفست با ریتم همراه بشه

00:05:12.440 --> 00:05:13.360
دم

00:05:14.640 --> 00:05:15.640
بازدم

00:05:18.600 --> 00:05:19.880
دم

00:05:21.880 --> 00:05:23.080
بازدم

00:05:24.920 --> 00:05:26.120
خودتو

00:05:27.600 --> 00:05:30.360
روبروی باغ آلو تصور کن

00:05:31.600 --> 00:05:33.000
نسیم ملایمی میاد

00:05:33.800 --> 00:05:36.160
احساس می کنی که کنار دریایی از شکوفه ها گل ها احاطه شدی

00:05:37.240 --> 00:05:38.920
ریتم نفس هات رو دنبال کن

00:05:39.040 --> 00:05:41.920
حالا از سه معکوس میشمارم

00:05:42.720 --> 00:05:45.760
باهم وارد یه حالت آرامش عمیق ترمیشیم

00:05:46.080 --> 00:05:47.240
سه

00:05:48.520 --> 00:05:49.480
دو

00:05:50.440 --> 00:05:51.080
یک

00:05:56.200 --> 00:05:58.280
قبلا گفتی که وقتی بچه بودی

00:05:58.400 --> 00:06:01.080
پشت خونتون باغ الو بوده

00:06:02.520 --> 00:06:04.800
حالا خودتو تو همان باغ تصور کن

00:06:05.280 --> 00:06:07.160
چه احساسی داری؟

00:06:08.010 --> 00:06:09.160
واقعا جای زیباییه

00:06:10.640 --> 00:06:12.280
هر زمستون

00:06:12.600 --> 00:06:14.680
وقتی شکوفه های آلو شکوفا میشه

00:06:15.400 --> 00:06:18.200
نزدیک پنجره بالکن وایمیستم

00:06:20.440 --> 00:06:21.360
باد

00:06:22.160 --> 00:06:23.960
اروم میوزه

00:06:25.720 --> 00:06:27.400
با ظرافت صورتمو نوازش می کنه

00:06:28.240 --> 00:06:29.520
سرده

00:06:30.240 --> 00:06:31.600
خیلی سرده

00:06:32.080 --> 00:06:33.680
به اندازه چاقو تیزبود

00:06:35.960 --> 00:06:37.200
یه بار از مادرم پرسیدم

00:06:37.200 --> 00:06:40.160
چرا بیرون خیلی سرده

00:06:41.560 --> 00:06:43.360
در حالی که درخت آلو شکوفه داده

00:06:43.560 --> 00:06:47.400
بازم به شکوفا شدن ادامه میده

00:06:47.960 --> 00:06:49.880
همون طور که به قدم زدن داخل ادامه میدی

00:06:51.560 --> 00:06:53.000
به دری برخورد می کنی

00:06:53.840 --> 00:06:55.200
در خونتونه

00:06:55.360 --> 00:06:56.600
بهش فکر کن که

00:06:57.280 --> 00:06:58.720
کجاست

00:06:59.080 --> 00:07:00.160
یادمه

00:07:00.720 --> 00:07:01.920
اینجا

00:07:02.880 --> 00:07:04.800
اتاق مطالعه پدرمه

00:07:06.360 --> 00:07:07.840
خب پشتش

00:07:07.960 --> 00:07:08.880
دقیقا چیه؟

00:07:10.280 --> 00:07:12.920
سعی کن درو باز کنی

00:07:18.680 --> 00:07:19.720
نگران نباش

00:07:19.920 --> 00:07:21.360
جای امنیه

00:07:22.000 --> 00:07:23.400
جاییه که هیچ آسیبی نمیتونه بهت برسونه

00:07:23.480 --> 00:07:24.720
مطمئن نیستم

00:07:25.560 --> 00:07:26.160
...من

00:07:28.680 --> 00:07:30.440
ارومی به در نزدیک شو

00:07:32.000 --> 00:07:33.720
سعی کن درو بازش کنی

00:07:38.160 --> 00:07:39.120
نمیدونم

00:07:40.800 --> 00:07:42.880
اینجا هیچ کسی نمی تونه بهت آسیب برسونه

00:07:46.760 --> 00:07:47.960
اون چیه؟

00:07:49.400 --> 00:07:50.360
چیزی نیست

00:07:50.960 --> 00:07:52.000
ادامه بده

00:07:55.320 --> 00:07:56.280
خانم لیو

00:07:57.000 --> 00:07:58.360
اون صدا چی بود

00:08:02.440 --> 00:08:04.260
اینجا محل ساخت و ساز زیاد هست

00:08:04.260 --> 00:08:05.920
ممکنه صداهایی با فرکانس خیلی پایین باشه

00:08:06.880 --> 00:08:08.360
نگران نباش بشین

00:08:10.880 --> 00:08:12.680
بیا ادامه بدیم

00:08:20.360 --> 00:08:21.200
گفتی که

00:08:21.400 --> 00:08:22.360
علائم بی خوابیت

00:08:22.560 --> 00:08:25.600
بعد از اینکه پدرت اومده تا باهات زندگی کنه شروع شده

00:08:26.280 --> 00:08:27.480
میتونه مربوط به

00:08:27.520 --> 00:08:29.920
رابطتتون باشه

00:08:31.120 --> 00:08:33.440
وقتی به اتاق مطالعه پدرت اشاره کردی

00:08:33.640 --> 00:08:35.680
حس واضحی از مقاومت رو داشت

00:08:36.830 --> 00:08:38.120
تو دوران کودکی

00:08:38.280 --> 00:08:39.710
حادثه تاثیر گذاری رو با پدرت تجربه کردی؟

00:08:40.560 --> 00:08:41.560
...‌من

00:08:42.920 --> 00:08:44.800
من و پدرم

00:08:45.720 --> 00:08:47.200
درگیری نداریم

00:08:48.440 --> 00:08:49.440
قضیه اینه

00:08:49.760 --> 00:08:51.680
مشکلات روحی ما

00:08:51.840 --> 00:08:54.160
اغلب دلایل زمینه ای عمیق تری دارن

00:08:54.880 --> 00:08:57.240
بعضی ها ممکنه ریشه تو تربیتمون

00:08:57.440 --> 00:08:58.640
سابقه خانوادگی

00:08:58.760 --> 00:08:59.840
یا حتی آسیب های روحی داشته باشن

00:09:00.860 --> 00:09:02.880
برای همین باید دلایلی اصلیش

00:09:03.000 --> 00:09:05.040
رو به تدریج جستجو کنیم

00:09:07.280 --> 00:09:08.040
نیازی به عجله نیست

00:09:08.200 --> 00:09:09.280
میتونیم برای پیدا کردن وقت بزاریم

00:09:10.840 --> 00:09:11.880
یه نفس عمیق بکش

00:09:12.440 --> 00:09:13.680
چشماتو ببند

00:09:15.040 --> 00:09:16.080
دم

00:09:17.440 --> 00:09:18.520
اماده

00:09:22.920 --> 00:09:24.000
خانم لیو

00:09:25.880 --> 00:09:27.160
متاسفم

00:09:30.440 --> 00:09:31.360
معذرت می خوام

00:09:58.240 --> 00:09:59.200
بیداری؟

00:09:59.880 --> 00:10:01.480
وانمود نکن که خوابی

00:10:02.520 --> 00:10:06.680
وقتی یه نفر بود صدای خروپفت خیلی بلند بود ولی الان خبری نیست

00:10:08.080 --> 00:10:09.720
بیدار شو بیا بیرون

00:10:10.120 --> 00:10:12.120
امروز باید باهات صحبت کنم

00:10:12.160 --> 00:10:14.240
باید یه راه حلی پیدا کنیم

00:10:14.260 --> 00:10:15.260
اینجا کار میکنم

00:10:15.260 --> 00:10:17.000
منظورت از اینا چیه؟

00:10:19.360 --> 00:10:20.440
یه چیزی بگو

00:10:31.320 --> 00:10:32.040
الو

00:10:32.400 --> 00:10:32.960
سلام

00:10:33.160 --> 00:10:34.120
خانم لیو شیا هستین؟

00:10:34.360 --> 00:10:34.840
بله

00:10:34.840 --> 00:10:35.680
شما؟

00:10:36.040 --> 00:10:37.640
امی از گروه ائوران هستم

00:10:37.840 --> 00:10:39.000
خانم جیانگ گفتن باهاتون برای

00:10:39.080 --> 00:10:41.380
جزئیات خدمات مشاوره روانشناسی تماس بگیرم

00:10:41.380 --> 00:10:42.360
امروز وقت دارین؟

00:10:42.380 --> 00:10:44.400
اگه وقت دارین برای ملاقاتتون میام

00:10:44.520 --> 00:10:45.840
بله وقت دارم

00:10:46.040 --> 00:10:46.640
باشه

00:10:46.680 --> 00:10:48.080
براتون ادرس رو میفرستم

00:10:48.320 --> 00:10:49.320
باشه

00:10:49.560 --> 00:10:50.160
بای بای

00:11:15.000 --> 00:11:16.440
این دستگاه چش شده؟

00:11:16.640 --> 00:11:17.640
دوباره گیر کرده-
چیکار میکنی؟-

00:11:18.400 --> 00:11:19.200
بیا

00:11:19.320 --> 00:11:21.200
یه نگاهی بنداز و ببین چه مرگشه

00:11:21.320 --> 00:11:22.920
چرا انقدر عجله داری؟

00:11:24.840 --> 00:11:26.600
اون نمودار روابط شخصیتی که کشیدم کجاست؟

00:11:27.120 --> 00:11:28.720
چه نمودار روابطی؟

00:11:28.720 --> 00:11:31.040
همونی که چند روز پیش روش کار کردم

00:11:32.160 --> 00:11:33.040
نمیفهمم

00:11:33.040 --> 00:11:34.720
استودیومون خیلی کوچیکه

00:11:34.720 --> 00:11:36.420
چرا هیچ وقت چیزی که میخوام پیدا نمیشه؟

00:11:36.480 --> 00:11:37.160
عجله نکن

00:11:37.160 --> 00:11:38.920
کمکت میکنم پیداش کنی

00:11:39.160 --> 00:11:40.640
خدایا

00:11:48.080 --> 00:11:48.720
یوان یوان

00:11:49.760 --> 00:11:50.480
تصمیممو گرفتم

00:11:50.560 --> 00:11:51.600
جای الانمون خیلی کوچیکه

00:11:52.000 --> 00:11:52.800
خفه کننده ست

00:11:53.360 --> 00:11:54.400
به فضای بزرگتری نیاز داریم

00:11:57.680 --> 00:11:58.960
به نظرم نیازی نیست

00:11:59.160 --> 00:12:00.120
فقط ما سه نفریم

00:12:00.320 --> 00:12:02.040
چرا پول هدر بدیم؟

00:12:02.600 --> 00:12:04.600
استودیو به عنوان تصویر تجاری ماها عمل می کنه

00:12:04.760 --> 00:12:06.280
درباره این چیزا نمیدونم

00:12:06.520 --> 00:12:08.600
فقط میدونم نباید که هرچیزی میشنوی باور کنی

00:12:08.680 --> 00:12:09.880
چرا وانگ یانگ حرکتی نمیکنه

00:12:09.920 --> 00:12:11.200
اگه تصویر کسب و کار خیلی ضروریه؟

00:12:11.400 --> 00:12:13.160
چه ربطی به اون داره؟

00:12:13.680 --> 00:12:15.880
منم نیازهای خودمو دارم

00:12:16.280 --> 00:12:17.680
به علاوه اون یه واسطست

00:12:17.760 --> 00:12:18.720
نیازی به تصویر تجاری نداره

00:12:18.760 --> 00:12:20.120
استعدادش گویای خودشه

00:12:21.440 --> 00:12:23.600
انقدر مدام درباره پول حرف نزن

00:12:23.600 --> 00:12:24.320
اذیتم میکنه

00:12:25.320 --> 00:12:26.880
خیلی خوب دیگه چیزی نمیگم

00:12:26.960 --> 00:12:27.640
دیگه مزاحمتون نمیشم

00:12:27.720 --> 00:12:28.800
هر کاری میخوای بکن

00:12:33.380 --> 00:12:34.200
یوان یوان

00:12:34.200 --> 00:12:38.040
هر کاری که انجام میدم برای آینده بهتر استودیومونه

00:12:38.840 --> 00:12:40.760
به کسی نیار ندارم که روحیم رو تضعیف کنه

00:12:40.880 --> 00:12:41.480
به کسی نیاز دارم

00:12:41.520 --> 00:12:43.840
که بدون قید و شرط ازم حمایت کنه کنارم بمونه

00:12:45.360 --> 00:12:47.080
سعی نکردم روحیت رو تضعیف کنم

00:12:47.240 --> 00:12:48.280
ماها فیلمنامه نویس هستیم

00:12:48.480 --> 00:12:49.280
تمرکزمون روی

00:12:49.440 --> 00:12:51.280
ایجاد محتوا و آثار با کیفیته

00:12:51.520 --> 00:12:53.480
درگیر این مسائل سطحی نشو

00:12:53.640 --> 00:12:54.840
رفتن به جای بزرگ تر

00:12:54.920 --> 00:12:56.680
با کار خلاقانمون در تضاد نیست

00:12:56.720 --> 00:12:59.360
فضای بهتر بدون شک منجر به نوشتن بهتر میشه

00:13:00.000 --> 00:13:02.160
میفهمم چی میخوای

00:13:02.400 --> 00:13:03.720
تا زمانی که سخت کار کنیم

00:13:03.800 --> 00:13:05.240
دیر یا زود بهش میرسیم

00:13:05.400 --> 00:13:06.800
ولی الان زمان مناسبی نیست

00:13:06.880 --> 00:13:07.600
بهم گوش کن

00:13:07.680 --> 00:13:08.280
نمیشه

00:13:08.920 --> 00:13:10.120
تو باید به حرفم گوش کنی

00:13:12.480 --> 00:13:13.280
یوان یوان

00:13:13.600 --> 00:13:16.320
هر چیزی که دارم برنامه ریزی میکنم برای آینده ماهاست

00:13:18.680 --> 00:13:20.000
باید ازم حمایت کنی

00:13:23.160 --> 00:13:23.840
...ولی

00:13:29.400 --> 00:13:30.560
اینجوری بهم نگاه نکن

00:13:30.800 --> 00:13:31.840
باشه

00:13:31.920 --> 00:13:32.400
نمیتونم کنترلت کنم

00:13:32.480 --> 00:13:33.960
هرکاری میخوای انجام بده

00:13:51.560 --> 00:13:52.120
سلام

00:13:52.200 --> 00:13:53.200
خانم لیو شیا هستین؟

00:13:53.400 --> 00:13:54.040
سلام

00:13:54.160 --> 00:13:55.040
بزارین خودمو معرفی کنم

00:13:55.120 --> 00:13:56.720
دستیار خانم جیانگ امی هستم

00:13:56.920 --> 00:13:57.640
بشینین

00:13:57.720 --> 00:13:58.760
براتون قهوه میارم

00:13:58.920 --> 00:13:59.560
ممنون

00:14:07.480 --> 00:14:08.000
ممنونم

00:14:08.280 --> 00:14:08.960
خواهش میکنم

00:14:09.160 --> 00:14:09.840
قضیه اینه

00:14:09.920 --> 00:14:10.600
به گفته خانم جیانگ

00:14:10.680 --> 00:14:12.720
تاثیر موندگاری رو اخرین بار از ملاقاتتوم روشون به جا گذاشتین

00:14:12.720 --> 00:14:13.400
پس

00:14:13.400 --> 00:14:16.040
میخوان ازتون برای مشاور روانشناسی دعوت کنن

00:14:16.040 --> 00:14:18.440
باهم همکاری کنیم

00:14:20.040 --> 00:14:20.960
تمایل دارن که

00:14:21.000 --> 00:14:23.480
مشاور روانشناسی داخلی شرکت باشین

00:14:23.480 --> 00:14:24.560
در کنار بخش منابع انسانی

00:14:24.560 --> 00:14:26.560
برای ایجاد یه کانال مشاوره برای کارکنانمون

00:14:28.360 --> 00:14:28.880
نگاهی بندازین

00:14:29.120 --> 00:14:30.340
= مشاور روانشناسی-قرارداد استخدام =

00:14:30.640 --> 00:14:32.320
یه قرارداد استاندارده

00:14:32.520 --> 00:14:35.000
به وضوح شرایط و کارهای دو طرف ذکر شده

00:14:35.200 --> 00:14:35.920
البته

00:14:36.000 --> 00:14:37.920
بر اساس اصول انصاف و بی طرفیه

00:14:37.920 --> 00:14:39.180
متوحه شدیم که

00:14:39.180 --> 00:14:41.920
هزینه خدمات شما تو بورمن در هر جلسه پرداخت میشه

00:14:42.040 --> 00:14:44.040
به علاه الان همکاری در بحث شرکته

00:14:44.040 --> 00:14:45.600
برای همین شرکتمون

00:14:45.600 --> 00:14:46.840
قرارداد یک ساله قابل تمدید رو پیشنهاد میده

00:14:46.840 --> 00:14:48.160
از اونجایی که داریم یه همکاری شروع میکنیم

00:14:48.160 --> 00:14:51.200
تنظیم متقابل بین هر دو طرف مورد نیازه

00:14:51.300 --> 00:14:53.840
برای سال اول، مبلغ ششصد هزار یوان تعیین شده

00:14:53.840 --> 00:14:55.320
نظرتون چیه؟

00:14:56.880 --> 00:14:58.920
برای همکاری با خانم جیانگ هیجان زدم

00:14:59.200 --> 00:15:02.160
با این حال، هنوزم تو مراحل کار برای استودیوی فعلیم هستم

00:15:02.200 --> 00:15:03.760
الان نمی تونم قرارداد رو امضا کنم

00:15:04.200 --> 00:15:05.080
اشکالی نداره

00:15:05.160 --> 00:15:06.440
بیاین با بحث در مورد جزئیات شروع کنیم

00:15:06.520 --> 00:15:07.320
اگه شرایط خاصی دارین

00:15:07.400 --> 00:15:07.880
لطفا بهم بگین

00:15:07.960 --> 00:15:09.120
به شرکت گزارش میدم

00:15:09.200 --> 00:15:09.960
از طرفتون درخواستش میکنم

00:15:09.960 --> 00:15:10.880
باشه

00:15:11.000 --> 00:15:11.880
قرارداد میبرم

00:15:11.960 --> 00:15:13.200
به طور کامل بررسی میکنم

00:15:13.240 --> 00:15:14.360
اگه به چیزی نیاز بود میتونیم

00:15:14.400 --> 00:15:15.320
تلفنی در تماس باشیم

00:15:15.800 --> 00:15:16.800
مشکلی نیست

00:15:17.040 --> 00:15:19.720
پس میرم به خانم جیانگ گزارش بدم

00:15:19.720 --> 00:15:20.020
باشه

00:15:20.800 --> 00:15:21.960
باهم در تماس میمونیم

00:15:22.200 --> 00:15:22.920
باشه-
ممنون-

00:15:23.080 --> 00:15:23.760
برای همکاریمون مشتاقم

00:15:23.880 --> 00:15:24.600
ممنونم

00:15:41.920 --> 00:15:43.000
الو عزیزم

00:15:43.640 --> 00:15:45.560
کارت تموم شد برای چیزی وقت قرار نذار

00:15:45.560 --> 00:15:46.920
امشب یه غذای خوب مهمونت میکنم

00:15:48.440 --> 00:15:49.240
امشب میبینمت

00:16:09.640 --> 00:16:10.920
به برج مالی رسید

00:16:11.280 --> 00:16:12.840
احتمال زیاد رفته بوده شرکت جیانگ سی ین

00:16:53.760 --> 00:16:54.880
امکان نداره

00:18:10.960 --> 00:18:12.160
افرین به تو

00:18:12.360 --> 00:18:15.160
از پس غول تجارت، جیانگ سی ین براومدی

00:18:15.360 --> 00:18:16.240
توهم یه چیزی هستی

00:18:16.640 --> 00:18:17.880
شوخیت گرفته

00:18:17.960 --> 00:18:20.280
اولین باری که دیدمش حتی نمیخواست نگام کنه

00:18:20.800 --> 00:18:24.920
ولی بعد از اینکه بیماریشو تشخیص دادم یکم بهم اعتماد کرد

00:18:24.880 --> 00:18:25.960
زیادی متواضعی

00:18:26.000 --> 00:18:29.200
باید با توانایی های حرفه ای خودت برنده شده باشی

00:18:29.160 --> 00:18:30.400
علنا فاشش نکنیم

00:18:30.480 --> 00:18:31.600
متواضع بمونیم

00:18:32.520 --> 00:18:35.160
باید بگم عزیز دلم باور نکردنیه

00:18:37.720 --> 00:18:39.640
توهم جیانگ سی ین میشناسی؟

00:18:40.200 --> 00:18:42.040
کیه که جیان سی ین نشناسه؟

00:18:42.360 --> 00:18:43.360
کارآفرین زن مشهور

00:18:43.600 --> 00:18:44.960
تو برنامه های تلویزیونی متعددی حضور داشته

00:18:45.200 --> 00:18:45.880
گروه ائوران

00:18:46.040 --> 00:18:48.280
یکی از بنیانگذارهای گروه ائورانه

00:18:49.080 --> 00:18:51.560
کانال ماهم به برنامه های مالی دعوتش کرده

00:18:53.280 --> 00:18:54.280
ولی خب

00:18:55.160 --> 00:18:56.960
رسیدن به همکاری با اون راحت نیست

00:18:57.120 --> 00:18:57.880
مراقب باش

00:18:58.080 --> 00:18:59.040
نترسونم

00:18:59.120 --> 00:19:00.800
هنوز کارمو باهاش شروع نکردم

00:19:00.800 --> 00:19:01.920
چرا بترسونمت؟

00:19:01.960 --> 00:19:02.720
واقعیته

00:19:03.960 --> 00:19:05.560
ولی اولین باری که دیدمش

00:19:05.560 --> 00:19:10.440
رفتارش خیلی قاطعانه بود

00:19:12.160 --> 00:19:14.800
میگم معاملت با جیانگ سی ین‌چیه؟

00:19:14.960 --> 00:19:15.920
فقط کنجکاوم

00:19:16.080 --> 00:19:17.400
یکی از زن های قویه

00:19:17.560 --> 00:19:20.000
چالشی که هست که باهاش روبه رو باشه؟

00:19:20.520 --> 00:19:22.800
واقعا نمیتونم چیزی بگم

00:19:26.240 --> 00:19:27.200
یکم بگو

00:19:27.440 --> 00:19:28.160
فقط کنجکاوم

00:19:28.400 --> 00:19:29.200
نخواستم همه چیزو بگی که

00:19:29.400 --> 00:19:31.640
فقط یه راهنمایی کوچیک تا کنجکاویم رفع بشه

00:19:31.880 --> 00:19:32.640
واقعا نمی تونم بگم

00:19:32.880 --> 00:19:34.120
موضوع اخلاق حرفه ایه

00:19:34.400 --> 00:19:35.120
باشه پس

00:19:35.280 --> 00:19:36.160
پس از اونجایی که نمیتونی بگی

00:19:36.400 --> 00:19:37.240
منم ببر زیر بال و پرت

00:19:37.480 --> 00:19:38.720
حتما به کسی نیاز داری

00:19:38.920 --> 00:19:40.840
می تونم جلوی دوربین صحبت کنم

00:19:41.000 --> 00:19:42.120
پشت دوربینم میتونم از پسش بربیام

00:19:42.240 --> 00:19:44.920
با صحبت کردن میشه سالی ششصد هزار یوان دراورد

00:19:45.480 --> 00:19:46.720
ما بهترین دوست های هم هستیم میدونی

00:19:46.720 --> 00:19:47.560
بهش فکر کن

00:19:48.040 --> 00:19:48.480
فکر میکنم

00:19:48.680 --> 00:19:50.160
توانایی های حرفه ای دارم

00:19:50.320 --> 00:19:50.920
در نظر میگیرم

00:19:51.000 --> 00:19:53.320
ولی مهارت های حرفه ای تو دروغ تو امور مالیه

00:19:53.440 --> 00:19:55.360
منم یه مشاور روانشناسی هستم

00:19:55.440 --> 00:19:57.640
فکرنکن اسونه

00:19:57.720 --> 00:20:00.600
قرار برای کل شرکت مشاوره روانشناسی بزارم

00:20:00.600 --> 00:20:02.200
باید مراقب بیشتر از صد نفر باشم

00:20:02.760 --> 00:20:04.380
راستش تنهایی نمی تونم از پسش بربیام

00:20:04.380 --> 00:20:05.960
باید افراد بیشتری رو استخدام کنم

00:20:05.960 --> 00:20:07.800
باید حقوقشون هم بدم

00:20:08.700 --> 00:20:09.260
ولی اشکالی نداره

00:20:09.440 --> 00:20:10.440
شروع امیدوار کننده ایه

00:20:11.240 --> 00:20:13.640
وقتی شروع کنیم ممکنه بعدش همه چیز هموار بشه

00:20:13.920 --> 00:20:14.840
امیدوارم

00:20:16.640 --> 00:20:17.920
گفتی خرچنگ مهمونم میکنی

00:20:17.920 --> 00:20:18.680
کجاست؟

00:20:19.760 --> 00:20:21.080
رستوران جلوتره

00:20:21.920 --> 00:20:23.200
خرچنگ کوچیک

00:20:23.560 --> 00:20:24.240
چیه؟

00:20:24.320 --> 00:20:25.400
خرچنگ های کوچیکم هنوز خرچنگ دریایی، اینطور نیست؟

00:20:25.400 --> 00:20:26.360
بریم

00:20:27.520 --> 00:20:28.680
وگرنه چرا اوردمت اینجا؟

00:20:28.680 --> 00:20:29.520
برای خرچنگ

00:20:38.640 --> 00:20:40.760
پسر جون بیا امتحان کن تازه ست

00:20:41.000 --> 00:20:41.560
نیازی نیست

00:20:41.560 --> 00:20:42.520
ممنون

00:20:43.240 --> 00:20:44.160
ممنون

00:20:46.200 --> 00:20:46.880
وزنش کن

00:20:46.960 --> 00:20:47.680
یکمی تخفیف بده

00:20:47.680 --> 00:20:48.200
خیلی خوب

00:20:53.880 --> 00:20:54.720
وزنش کن

00:20:54.760 --> 00:20:55.440
خوب نیست

00:20:59.480 --> 00:21:00.360
چه طوره؟

00:21:00.600 --> 00:21:03.120
امروز سه تا کلم چینی

00:21:03.280 --> 00:21:04.640
دو فلفل چیلی کوچیک

00:21:04.760 --> 00:21:07.160
نصف تربچه و کمی گل کلم میخری

00:21:07.240 --> 00:21:07.880
بیا

00:21:08.920 --> 00:21:09.760
گشنیز هم بهم بده

00:21:09.760 --> 00:21:10.680
میارم

00:21:12.400 --> 00:21:13.520
اونقدر نه

00:21:13.560 --> 00:21:14.520
فقط یکمی کافیه

00:21:15.440 --> 00:21:16.160
فقط یکمی

00:21:16.240 --> 00:21:16.680
همین

00:21:16.680 --> 00:21:17.800
همین اندازه کافیه

00:21:19.440 --> 00:21:20.400
پسر جون

00:21:20.760 --> 00:21:21.680
همیشه وقتی میای که

00:21:21.760 --> 00:21:24.800
دارم میبندم درسته؟

00:21:24.920 --> 00:21:26.560
میدونی که نمیتونم

00:21:26.600 --> 00:21:28.280
تا فردا اینارو بفروشم

00:21:30.160 --> 00:21:31.960
این کار رو نکن

00:21:32.000 --> 00:21:34.080
انقدرشو چه طور وزن کنم؟

00:21:34.360 --> 00:21:35.560
هیچ سودی ازش نمیبرم

00:21:35.840 --> 00:21:37.280
پسر جون خیلی باهوشی

00:21:37.280 --> 00:21:41.120
محاسبات درست انجام میدی درسته؟

00:21:41.880 --> 00:21:43.880
چه خبر مادر بزرگ

00:21:44.080 --> 00:21:45.240
کاری که نکردم

00:21:45.280 --> 00:21:46.240
چرا سرزنشم می کنی؟

00:21:46.480 --> 00:21:47.480
کی مادر بزرگه؟

00:21:51.600 --> 00:21:52.560
اینارو میبرم

00:21:55.760 --> 00:21:56.880
یه سوالی ازت دارم

00:21:57.600 --> 00:22:00.000
با این مقدار سبزی چه طور غذا درست میکنی؟

00:22:00.960 --> 00:22:02.080
یه عادتی دارم

00:22:02.080 --> 00:22:04.080
هر روز خرید مواد غذایی انجام میدم

00:22:04.080 --> 00:22:05.480
برای هر روز فقط یکی میخرم

00:22:07.440 --> 00:22:08.160
ببین

00:22:08.520 --> 00:22:10.040
ترازو اصلا تکون نمیخوره

00:22:10.520 --> 00:22:11.640
نمیشه

00:22:13.400 --> 00:22:14.240
نمیفروشی؟

00:22:14.240 --> 00:22:16.040
خب میرم از یکی دیگه میخرم

00:22:16.200 --> 00:22:17.000
میتونی

00:22:17.120 --> 00:22:17.880
برو

00:22:17.960 --> 00:22:20.120
ببینیم کی بهت میفروشه

00:22:20.280 --> 00:22:20.960
باشه

00:22:21.920 --> 00:22:22.600
پسر جون

00:22:22.720 --> 00:22:24.400
تربچه های امروز به خصوص ارزونن

00:22:24.560 --> 00:22:25.440
واقعا؟-
معامله خوبیه-

00:22:25.440 --> 00:22:26.080
یه کیسه پلاستیکی بده

00:22:26.080 --> 00:22:27.360
بیا کیسه پلاستیکی

00:22:27.360 --> 00:22:28.120
باشه ممنون

00:22:28.120 --> 00:22:29.680
بزار بزارمش-
نه یکی کوچیکتر-

00:22:29.760 --> 00:22:30.640
کوچیک تر داری؟

00:22:30.640 --> 00:22:31.240
یه کوچیکتر؟ باشه

00:22:31.280 --> 00:22:32.520
بزار بگم اینارو

00:22:32.640 --> 00:22:34.520
مال باغ خودمونه ترد و شیرین

00:22:34.520 --> 00:22:35.320
درسته عالی به نظر میان

00:22:35.320 --> 00:22:36.240
درسته-
به موقع اومدی-

00:22:36.320 --> 00:22:36.760
درسته

00:22:36.760 --> 00:22:37.680
با برنج سرخ شده خوشمزه میشن

00:22:37.800 --> 00:22:38.360
یکم میخوام

00:22:38.360 --> 00:22:39.200
باشه

00:22:39.920 --> 00:22:40.520
بازم ببین

00:22:40.680 --> 00:22:41.280
جوانه لوبیا

00:22:41.280 --> 00:22:42.280
جوانه لوبیا هم داریم-
جوانه لوبیا-

00:22:42.280 --> 00:22:43.400
میتونم یه یکمی بردارم؟

00:22:43.480 --> 00:22:44.000
البته

00:22:44.080 --> 00:22:45.160
ببین میتونم

00:22:45.240 --> 00:22:46.400
حتی یکمم میشه

00:22:46.400 --> 00:22:47.680
خیلی خوب

00:22:48.000 --> 00:22:48.800
بگیرش

00:23:05.600 --> 00:23:07.040
چرا انقدر دیر کردی؟

00:23:07.280 --> 00:23:08.720
ببخشید عزیزم دیر کردم

00:23:08.920 --> 00:23:10.160
یکم درگیر شدم

00:23:10.760 --> 00:23:12.440
...خیلی طول کشید واقعا که

00:23:19.360 --> 00:23:20.240
به نظرم

00:23:20.400 --> 00:23:22.280
= اطلاعیه در مورد استعفای خانم لیو =
اقای یانگ واقعا باهات خوبه

00:23:22.520 --> 00:23:23.480
داری میری

00:23:23.560 --> 00:23:25.160
با این حال بازم برات ارزوهای خوب داره

00:23:25.440 --> 00:23:26.800
به نظرم داشتن همچین رئیسی

00:23:26.880 --> 00:23:28.200
واقعا خوبه

00:23:28.560 --> 00:23:30.200
بهت گفتم درسته؟

00:23:30.280 --> 00:23:33.320
استعفا تو هر صنعتی طبیعیه

00:23:33.600 --> 00:23:35.320
فقط مشکل اینکه زیادی نگرانی

00:23:35.560 --> 00:23:38.120
همیشه مرددی و نگرانی به بقیه صدمه بزنی

00:23:38.360 --> 00:23:40.480
بهت گفتم زیادی فکر میکردی

00:23:43.160 --> 00:23:44.760
امیدوارم که فقط بیش از حد فکر کرده باشم

00:23:45.920 --> 00:23:47.040
بریم

00:24:04.740 --> 00:24:06.740
= مرکز مشاوره بورمن اطلاعیه در مورد استعفای خانم لیو =

00:24:15.080 --> 00:24:16.200
ببخشیدخانم تان‌ هستین؟

00:24:16.320 --> 00:24:16.960
بله خودمم

00:24:17.040 --> 00:24:18.000
سلام مدیریانگ

00:24:18.320 --> 00:24:19.040
مدیر یانگ

00:24:19.200 --> 00:24:21.410
بهترین شاگردهامو پیشتون اوردم

00:24:21.410 --> 00:24:22.960
خودتون معرفی کنین

00:24:22.960 --> 00:24:24.880
عصر بخیر جانگ لینگ هستم

00:24:25.160 --> 00:24:26.880
عصر بخیر دینگ ان جون هستم

00:24:27.040 --> 00:24:28.160
لیو شیا هستم

00:24:32.280 --> 00:24:33.960
سلام منم یانگ یو لی هستم

00:24:34.120 --> 00:24:35.880
به دوره کارآموزی خوش اومدین

00:24:54.840 --> 00:24:55.880
ران ران رسیدم خونه

00:24:56.040 --> 00:24:57.200
بعدا باهات حرف میزنم

00:24:57.440 --> 00:24:59.560
زود بخواب عاشقتم

00:25:03.640 --> 00:25:04.680
از اونجایی که اینجایی

00:25:04.880 --> 00:25:06.400
یه چیزی هست که باید دربارش باهات حرف بزنم

00:25:08.600 --> 00:25:09.520
چیه؟

00:25:09.600 --> 00:25:10.520
چند لحظه صبر کن

00:25:19.000 --> 00:25:20.880
برای اینکه کنارهم راحت باشیم

00:25:21.200 --> 00:25:22.040
فکر کنم نیازه که

00:25:22.160 --> 00:25:23.560
یه قرارداد اجاره مشترک باهات داشته باشم

00:25:24.440 --> 00:25:25.240
باشه

00:25:27.640 --> 00:25:30.320
میدونی که اینجا مرکز مشاوره ست

00:25:30.360 --> 00:25:31.280
در طول روز

00:25:31.440 --> 00:25:32.880
برای کار ازش استفاده میکنم

00:25:33.720 --> 00:25:34.440
مشکلی نیست

00:25:34.520 --> 00:25:36.000
منم بیشتر تو طول روز خوابم

00:25:36.080 --> 00:25:37.000
برای استفاده راحت باش

00:25:42.880 --> 00:25:43.920
با خروپف تو

00:25:44.000 --> 00:25:45.040
به نظرت میاد شبیه اینکه خوابی؟

00:25:45.080 --> 00:25:46.280
به نظر میاد نمایش راه انداختی

00:25:47.560 --> 00:25:48.880
چه نمایشی؟

00:25:49.440 --> 00:25:50.920
...خروپفت

00:25:51.160 --> 00:25:52.240
بیخیال

00:25:52.640 --> 00:25:53.400
پیشنهاد میکنم

00:25:53.480 --> 00:25:54.280
بالشتو عوض کنی

00:25:54.360 --> 00:25:56.040
یا بری بیمارستان متخصص ریه ببینتت

00:25:57.960 --> 00:25:58.760
و اینکه

00:25:58.960 --> 00:25:59.840
وقتی شب ها می خوابم

00:26:00.000 --> 00:26:01.800
اغلب صداهای عجیب و غریب از اتاقت میشنوم

00:26:01.960 --> 00:26:03.680
امیدوارم وقتی شب می نویسی

00:26:03.840 --> 00:26:05.040
بتونی یکم ساکت تر باشی

00:26:05.400 --> 00:26:07.360
یه برنامه روزانه خیلی منظم دارم

00:26:07.440 --> 00:26:08.600
ساعت یازده ک نیم شب میرم بخوابم

00:26:08.760 --> 00:26:09.920
باید ساعت هفت و نیم صبح از خواب بیدار بشم

00:26:10.440 --> 00:26:11.680
نمیتونم کاریش کنم

00:26:11.800 --> 00:26:13.440
میتونی تضمین کنی که هیچ سروصدایی

00:26:13.520 --> 00:26:14.640
در طول وقتی داری کار میکنی نیست؟

00:26:18.160 --> 00:26:20.040
خیلی خوب تلاشمو میکنم

00:26:23.960 --> 00:26:25.320
برای آب، قبض برق و اینترنت

00:26:25.400 --> 00:26:26.320
اونارو مساوی تقسیم میکنیم

00:26:26.440 --> 00:26:28.080
تمام چاشنی های اشپزخونه رو من خریدم

00:26:28.160 --> 00:26:29.080
ولی اگه میخوای ازشون استفاده کن

00:26:29.160 --> 00:26:29.960
میتونیم هزینه هارو تقسیم کنیم

00:26:31.200 --> 00:26:32.800
از وسایل خودم استفاده میکنم

00:26:33.480 --> 00:26:34.120
راستی

00:26:34.280 --> 00:26:35.520
باید یه چیزی بگم

00:26:35.720 --> 00:26:37.160
عادت دارم هر روز آشپزی کنم

00:26:37.160 --> 00:26:39.520
گاهی اوقات ممکنه ساعت چهار یا پنج از خواب بیدار بشم

00:26:39.560 --> 00:26:41.160
برای همین باید از آشپزخونه استفاده کنم

00:26:43.000 --> 00:26:45.000
اگه مراجعه کننده نداشته باشم امکانش هست

00:26:45.120 --> 00:26:46.760
ولی اگه موقع مشاورم باشه

00:26:46.760 --> 00:26:48.880
امیدوارم بتونی یکم تو اتاق بمونی

00:26:50.720 --> 00:26:53.200
این موندن دقیقا چقدر طول میکشه؟

00:26:53.480 --> 00:26:55.000
کارم حداکثر تا شش تموم میشه

00:26:56.760 --> 00:26:58.160
ساعت شش

00:26:58.600 --> 00:26:59.720
پس منظورت اینکه

00:26:59.760 --> 00:27:01.800
باید دو ساعت تو اتاقم صبر کنم

00:27:01.920 --> 00:27:03.360
از ساعت چهار تا شش؟

00:27:04.920 --> 00:27:07.480
وقتی قرارداد اجاره مشترک رو امضا کردیم

00:27:07.600 --> 00:27:09.200
به وضوح بیان شد که از ساعت نه صبح تا شش بعد از ظهر

00:27:09.240 --> 00:27:11.400
این اتاق نشیمن برای استفاده شخصی منه

00:27:14.920 --> 00:27:16.000
پس منظورت اینکه

00:27:16.080 --> 00:27:17.120
اگه ساعت چهار از خواب بیدار بشم

00:27:17.200 --> 00:27:19.080
فقط بعد از دو ساعت میتونم برم دست شویی درسته؟

00:27:19.640 --> 00:27:20.760
میشه اینطور گفت

00:27:28.680 --> 00:27:29.360
باشه

00:27:29.640 --> 00:27:31.000
پس درباره دست شویی حرف میزنیم

00:27:32.320 --> 00:27:35.120
از این دست شویی مراجعه کننده هات هم استفاده میکنن؟

00:27:36.640 --> 00:27:37.560
احتمالا

00:27:39.920 --> 00:27:40.400
خیلی خوب

00:27:40.760 --> 00:27:42.660
ازاونجایی که الان برای توافق بحث میکنیم

00:27:42.660 --> 00:27:44.000
بیا قشنگ دربارش شفاف سازی کنیم

00:27:44.000 --> 00:27:44.760
یه بار برای همیشه

00:27:44.920 --> 00:27:46.520
منظورت از احتمالا چیه؟

00:27:46.600 --> 00:27:47.560
یعنی مراجعه کننده هات

00:27:47.600 --> 00:27:49.040
حتما ازش استفاده میکنن درسته؟

00:27:49.120 --> 00:27:50.840
اگه کثیف بشه کی تمیزش میکنه؟

00:27:50.920 --> 00:27:51.720
من تمیز کنم؟

00:27:54.640 --> 00:27:55.840
وسواس تمیزی داری؟

00:27:59.200 --> 00:28:01.960
خب ازاون ادمایی هستم که تمیزی رو جدی میگیره

00:28:05.400 --> 00:28:05.920
...ولی

00:28:06.600 --> 00:28:08.800
ولی اینجا دست شویی دیگه ای نیست

00:28:21.400 --> 00:28:23.960
خیلی خوب از این یکی میتونیم بگذریم

00:28:24.040 --> 00:28:25.280
بیا در مورد مسائل دیگه صحبت کنیم

00:28:26.520 --> 00:28:28.720
در مورد لباسشویی

00:28:28.840 --> 00:28:29.240
یکی میتونه

00:28:29.320 --> 00:28:31.040
لباس هارو تو بالکن

00:28:31.240 --> 00:28:32.880
یکی داخل خونه اویزون کنه

00:28:33.960 --> 00:28:34.960
چون تو دختری

00:28:35.160 --> 00:28:36.320
میتونی اول تو استفاده کنی بعدش من ازش استفاده میکنم

00:28:36.400 --> 00:28:37.040
خوبه؟

00:28:39.160 --> 00:28:42.160
یه نظرت مشکل دیگه ای هم هست؟

00:28:43.440 --> 00:28:44.280
به نظرم نه

00:28:44.440 --> 00:28:45.480
چیزی هست بخوای اضافه کنی؟

00:28:45.880 --> 00:28:46.760
منم نه

00:28:48.400 --> 00:28:49.000
باشه

00:28:50.480 --> 00:28:53.360
قرار داد نهایی چاپ میکنم

00:28:54.360 --> 00:28:55.440
بعدش امضا میکنیم

00:28:55.660 --> 00:28:57.000
باشه

00:28:57.760 --> 00:28:59.600
امیدوارم تو این مدت کوتاه

00:28:59.800 --> 00:29:00.960
همکاری خوبی داشته باشیم

00:29:03.960 --> 00:29:05.000
همکاری خوبی داشته باشیم

00:29:16.320 --> 00:29:17.000
...اینم

00:29:41.240 --> 00:29:42.080
مدیر یانگ

00:29:44.320 --> 00:29:45.000
مدیر یانگ

00:29:45.160 --> 00:29:46.280
وقت دارین

00:29:46.480 --> 00:29:47.880
به گزارش این ماه گوش کنین؟

00:29:49.280 --> 00:29:49.880
ادامه بده

00:29:50.480 --> 00:29:52.280
تعداد مراجعه کننده های تو این ماه

00:29:52.480 --> 00:29:54.000
 هشت درصد نسبت به ماه گذشته افزایش داشته

00:29:54.200 --> 00:29:55.360
در حالی که نرخ بازدید مجدد

00:29:55.560 --> 00:29:57.080
دوازده درصد نسبت به ماه گذشته افزایش داشته

00:29:57.240 --> 00:29:58.280
دو نکته رو نشون میده

00:29:58.360 --> 00:30:00.880
که شناخت اجتماعی مرکزمون در حال افزایشه

00:30:01.560 --> 00:30:02.840
با این حال، نرخ مراجعه کننده

00:30:02.960 --> 00:30:04.680
هم از ماه گذشته افزایش پیدا کرده

00:30:05.240 --> 00:30:06.360
شنیدم که

00:30:06.480 --> 00:30:08.480
لیو شیا به بعضی از مشتری های مهم

00:30:08.560 --> 00:30:10.040
در مورد استعفاش پیشاپیش خبر داده

00:30:11.600 --> 00:30:13.760
در مورد جیانگ سی ین

00:30:14.000 --> 00:30:14.960
من شنیده ام که

00:30:15.160 --> 00:30:16.680
شنیدم که دارن با لیو شیا قرار داد میبندن

00:30:18.120 --> 00:30:19.360
چه زمانی بوده؟

00:30:20.040 --> 00:30:20.960
امروز بعد از ظهر

00:30:24.480 --> 00:30:25.840
خیلی خوب میتونی بری

00:30:45.160 --> 00:30:46.320
= خانم لیو =

00:31:30.920 --> 00:31:32.240
= مبلغ بازپرداختی: ۱۲.۴۰۰ یوان اصل بدهی: ۲.۱۶۸.۳۵۰ =

00:31:32.240 --> 00:31:33.600
= سود بدهی: ۶۲۰.۱۲۵ =

00:32:26.280 --> 00:32:27.160
مامان

00:32:27.200 --> 00:32:28.040
عزیزم

00:32:28.280 --> 00:32:30.160
عزیزم چرا امروز انقدر دختر خوبی شدی؟

00:32:30.360 --> 00:32:31.320
حتی سبزیجات میشوری

00:32:31.720 --> 00:32:34.800
مامان امشب برات یه غذای خیلی خوشمزه میپزم

00:32:34.920 --> 00:32:35.800
واقعا؟

00:32:36.000 --> 00:32:36.640
اره

00:32:37.440 --> 00:32:39.200
ممنونم عزیزم

00:32:40.000 --> 00:32:42.920
پس باید بهت جایزه بدم؟

00:32:43.680 --> 00:32:45.160
نیازی نیست مامان

00:32:46.160 --> 00:32:46.960
فعلا نشور

00:32:47.080 --> 00:32:47.680
بیا

00:32:49.120 --> 00:32:50.040
چشماتو ببند

00:32:55.480 --> 00:32:56.680
خیلی خوشگله

00:32:56.760 --> 00:32:57.560
این چیه؟

00:32:57.640 --> 00:33:00.000
یه کیسه شانسه که برای تو گرفتمش

00:33:00.000 --> 00:33:02.600
توش پر از ارزوهای خوبه منه

00:33:02.600 --> 00:33:03.400
خوشگله؟

00:33:03.400 --> 00:33:04.360
خیلی خوشگله

00:33:04.440 --> 00:33:06.080
تازه صورتیم هست

00:33:06.560 --> 00:33:08.240
بزار دستت کنم

00:33:09.000 --> 00:33:09.960
عزیزم از این به بعد

00:33:10.200 --> 00:33:12.520
باید هر روز این دستبندو بندازی

00:33:12.720 --> 00:33:14.640
اینجوری همیشه کنارتم

00:33:14.840 --> 00:33:16.680
دعاهای منم حمایتت میکنه

00:33:17.320 --> 00:33:18.200
دوستش داری؟

00:33:18.440 --> 00:33:19.280
دوست دارم

00:33:19.800 --> 00:33:21.080
ازم تشکر نمیکنی؟

00:33:21.240 --> 00:33:22.200
ممنونم مامان

00:34:13.760 --> 00:34:14.560
شان شان

00:34:15.830 --> 00:34:17.040
بیا باهم غذا بخوریم

00:34:17.390 --> 00:34:18.830
نودل فروشی مورد علاقت

00:34:18.920 --> 00:34:19.560
دارم میرم بیرون

00:34:19.640 --> 00:34:21.120
بیا اونجا پیشم باشه

00:34:29.740 --> 00:34:31.740
= خونه نودل دونگ ون =

00:34:42.480 --> 00:34:43.640
چی شده داداش؟

00:34:43.830 --> 00:34:45.560
چرا این وقت گفتی بیام؟

00:34:46.390 --> 00:34:47.560
تنهایی غذا خوردن کسل کننده ست

00:34:47.640 --> 00:34:48.830
بهت زنگ زدم که باهام همراهی کنی

00:34:49.040 --> 00:34:50.000
میخوای یا نه؟

00:34:50.520 --> 00:34:51.520
غذا خوردم

00:34:53.000 --> 00:34:54.390
فیلمنامت چه طور پیش میره؟

00:34:55.240 --> 00:34:56.350
بد نیست

00:34:56.560 --> 00:34:57.960
شروع به درکش کردم

00:35:01.400 --> 00:35:02.040
شان شان

00:35:02.960 --> 00:35:04.320
زندگیو برای خود سخت نکن

00:35:04.440 --> 00:35:05.400
به چیزی که مشتری میگه گوش کن

00:35:06.440 --> 00:35:09.240
نوشتن یه فیلمنامه فعالیت خیلی لذت بخشیه

00:35:09.400 --> 00:35:10.800
هر چی بیشتر ذهنیت ارومی داشته باشی

00:35:10.920 --> 00:35:12.600
بیشتر می تونی بدون زحمت ادارش کنی

00:35:14.040 --> 00:35:15.760
داداش چرا از داشتن همچین

00:35:15.880 --> 00:35:17.360
شادی دست کشیدی؟

00:35:25.160 --> 00:35:26.240
مال برج دلو هستم

00:35:26.440 --> 00:35:28.400
برج دلو شادی رو تو جنبه های مختلف زندگی پیدا میکنه

00:35:28.600 --> 00:35:31.360
برای همین به ساده ترین راه شادی زندگیم بسنده کردم دادمش به تو

00:35:32.640 --> 00:35:33.640
پس راه های

00:35:33.720 --> 00:35:35.120
شاده اور دیگم برام‌روشن کن

00:35:35.440 --> 00:35:36.360
باید قدم به قدم بری

00:35:36.520 --> 00:35:36.920
چیه؟

00:35:37.000 --> 00:35:38.360
میخوای یه باره همه چیز بدست بیاری؟

00:35:40.400 --> 00:35:42.360
مسئولیتت تو اینده سنگینه

00:35:43.120 --> 00:35:45.320
الانم اینارو به تو محول کردم

00:35:45.400 --> 00:35:46.520
چون میخوام تربیتت کنم

00:35:46.640 --> 00:35:47.480
میفهمی؟

00:35:48.760 --> 00:35:49.400
میفهمم

00:35:49.640 --> 00:35:50.920
برای خوبی خودمه درسته؟

00:35:50.920 --> 00:35:51.440
درسته

00:35:52.000 --> 00:35:54.360
وقتی فیلمناممون نوشته شد

00:35:54.480 --> 00:35:56.000
فیلمبرداری و پخش شد

00:35:57.840 --> 00:36:00.080
استودیومون قطعا یه قدم بزرگ رو به جلو برمیداره

00:36:00.800 --> 00:36:01.760
ببین

00:36:01.880 --> 00:36:03.080
فیلمنامه نویس هایی که دیرتر از ماها شروع به کار کردن

00:36:03.160 --> 00:36:04.640
الان همشون موفق شدن

00:36:05.480 --> 00:36:07.440
مگه ماها کمتر از اونا سختکوشیم؟

00:36:08.040 --> 00:36:09.160
از نظر استعداد

00:36:09.680 --> 00:36:11.110
چندتاشون استعداد خدادادی دارن؟

00:36:11.160 --> 00:36:11.840
درسته؟

00:36:12.040 --> 00:36:13.120
هممون مثل همیم

00:36:13.440 --> 00:36:14.320
قبلا هم گفتی

00:36:14.760 --> 00:36:16.600
تلاش کردن حتما پاداشی داره

00:36:18.480 --> 00:36:19.200
من گفتم؟

00:36:19.940 --> 00:36:20.400
اره

00:36:22.080 --> 00:36:23.280
سخت کوشی به تنهایی کافی نیست

00:36:24.640 --> 00:36:27.480
باید تصمیمات عاقلانه و استفاده از فرصت هم در نظر بگیری

00:36:31.760 --> 00:36:32.320
بریم

00:36:32.920 --> 00:36:34.040
یه جایی بهت نشون میدم

00:36:34.560 --> 00:36:35.560
کجا میریم؟

00:36:37.400 --> 00:36:38.680
یه نوع از شادی

00:36:38.800 --> 00:36:39.360
بیا

00:36:41.720 --> 00:36:43.040
خدایا

00:36:43.640 --> 00:36:45.200
یه نوع دیگه از شادی

00:36:51.320 --> 00:36:52.120
داداش

00:36:52.280 --> 00:36:53.600
اینجارو میخواستی بهم نشون بدی؟

00:36:53.680 --> 00:36:54.200
اره

00:36:56.280 --> 00:36:57.480
اینجا کجاست؟

00:36:57.480 --> 00:36:58.980
مهم نیست کجاست

00:36:58.980 --> 00:37:00.480
گوشیتو بیار بیرون

00:37:01.000 --> 00:37:02.200
گوشیتو بیار بیرون

00:37:04.640 --> 00:37:05.240
برای چی؟

00:37:05.320 --> 00:37:06.240
چراغ قوه رو روشن کن

00:37:06.720 --> 00:37:07.800
چراغ قوه؟

00:37:13.200 --> 00:37:14.200
یه نگاهی بنداز

00:37:15.840 --> 00:37:17.560
بالا

00:37:17.760 --> 00:37:19.200
بالاترین قسمت اونجا

00:37:19.400 --> 00:37:23.640
قصد دارم اونو به یه منطقه مشترک تبدیل کنم

00:37:23.640 --> 00:37:26.160
میشه ازش به عنوان محل کار یا اتاق جلسه استفاده کرد

00:37:26.160 --> 00:37:27.160
هردوش میشه درسته؟

00:37:27.480 --> 00:37:28.240
اون ورو ببین

00:37:28.440 --> 00:37:29.360
اون طرف رو میبینی؟

00:37:29.600 --> 00:37:30.680
اون طرف

00:37:30.880 --> 00:37:31.960
میتونه یه اتاق کنفرانس باشه

00:37:32.040 --> 00:37:33.120
یا حتی اتاق چند رسانه

00:37:33.160 --> 00:37:34.160
می تونیم ازش برای تحلیل فیلم استفاده کنیم

00:37:34.360 --> 00:37:35.640
به اونجا نگاه کن

00:37:35.720 --> 00:37:37.040
یه راه پله مارپیچ هست

00:37:37.120 --> 00:37:38.320
از پله برو بالا

00:37:38.400 --> 00:37:38.880
طبقه دوم

00:37:38.960 --> 00:37:40.600
طبقه دوم خیلی بزرگه

00:37:40.760 --> 00:37:41.680
یه طرفش

00:37:41.800 --> 00:37:43.720
برای اتاق خوابم برمیدارم

00:37:44.000 --> 00:37:46.160
یه طرف دیگشم مال تو

00:37:46.360 --> 00:37:48.000
بعدش باهم میتونیم

00:37:48.640 --> 00:37:50.800
وقتی از نوشتن خسته شدیم طبقه بالا استراحت کنیم

00:37:50.800 --> 00:37:51.160
درسته؟

00:37:51.480 --> 00:37:54.040
می تونیم برای همیشه تو این ساختمان بمونیم

00:37:54.120 --> 00:37:56.680
واقعا دستیابی به تعادل بین کار و زندگیه

00:37:56.840 --> 00:37:57.480
چه طوره؟

00:37:58.040 --> 00:37:59.320
نه داداش

00:37:59.440 --> 00:38:00.480
نصف شبی اومدی

00:38:00.560 --> 00:38:03.200
استودیو یکی دیگه اینا چیه میگی؟

00:38:05.400 --> 00:38:06.320
درسته

00:38:08.080 --> 00:38:09.120
درسته

00:38:10.040 --> 00:38:11.160
دارم زیادی تصور میکنم

00:38:11.440 --> 00:38:12.600
کسی چه میدونه پول کی بهمون

00:38:12.720 --> 00:38:14.520
لبخند میزنه درسته؟

00:38:16.000 --> 00:38:16.960
بریم

00:38:18.920 --> 00:38:19.840
این چیه؟

00:38:20.600 --> 00:38:22.080
از کجا اومده؟

00:38:25.640 --> 00:38:26.440
نمیتونم واضح ببینم

00:38:26.520 --> 00:38:27.760
ببین روش چی نوشته

00:38:28.120 --> 00:38:30.040
چرا وقتی عینکم زدی نمیتونی واضح ببینی؟

00:38:30.040 --> 00:38:30.720
ببینش

00:38:32.960 --> 00:38:35.080
قرارداد اجاره خونه

00:38:36.000 --> 00:38:37.320
این چیه؟

00:38:43.640 --> 00:38:45.200
مگه اینجا نیست؟

00:38:45.600 --> 00:38:48.120
خونه سفید شماره شش- صدو هفت

00:38:48.160 --> 00:38:49.000
واقعا؟

00:38:49.760 --> 00:38:51.040
اینجاست؟

00:38:51.120 --> 00:38:52.760
این یعنی چی؟

00:38:54.960 --> 00:38:56.440
این چیه؟

00:38:58.040 --> 00:38:59.920
چرا انقدر خنگی

00:39:00.120 --> 00:39:01.960
اینجارو اجاره کردم

00:39:04.240 --> 00:39:06.200
اینجارو اجاره کردی؟

00:39:07.720 --> 00:39:09.000
چقدر شده؟

00:39:09.240 --> 00:39:10.560
به قیمت اهمیت نده

00:39:10.600 --> 00:39:12.200
یوان یوان تمام پولو پرداخت کرده

00:39:13.200 --> 00:39:14.480
اجاره یه سال پرداخت شده؟

00:39:14.720 --> 00:39:15.480
چرا باید اینقدر پول بده؟

00:39:15.720 --> 00:39:16.200
دیوونه ای؟

00:39:16.440 --> 00:39:17.920
سه ماهه

00:39:18.120 --> 00:39:19.720
ولی قرارداد سه ساله بستم

00:39:20.160 --> 00:39:20.920
سه سال

00:39:23.360 --> 00:39:24.520
خدایا

00:39:24.600 --> 00:39:25.800
خوش حالی یا نه؟

00:39:26.120 --> 00:39:26.680
درسته

00:39:26.760 --> 00:39:27.920
صبر کن اینو ببین

00:39:32.040 --> 00:39:33.160
کلید اینجاست؟

00:39:33.240 --> 00:39:34.120
درسته

00:39:34.200 --> 00:39:35.960
هروقتی بخوای میتونی بیای اینجا

00:39:36.040 --> 00:39:38.280
شما مجبور نیستی دیگه با اون زن زندگی کنی

00:39:39.320 --> 00:39:41.320
دیگه مجبور نیستم با اون زن زندگی کنم

00:39:41.400 --> 00:39:42.160
نیازی نیست

00:39:43.360 --> 00:39:43.840
داداش

00:39:46.040 --> 00:39:46.720
واقعا؟

00:39:46.800 --> 00:39:47.280
واقعا

00:39:47.360 --> 00:39:48.280
زود باش برو داخل

00:39:48.360 --> 00:39:49.040
بدش

00:39:49.560 --> 00:39:51.200
حتی کلیدم گرفتی

00:39:52.840 --> 00:39:54.240
میخواستم غافل گیرت کنم

00:39:54.320 --> 00:39:56.840
حتی وقتی اشارم کردم دیر فهمیدی

00:39:59.840 --> 00:40:01.920
قشنگ احساسم میکنم روحیم عوض شد

00:40:02.320 --> 00:40:03.560
کاملا متفاوته

00:40:04.360 --> 00:40:06.840
الان حتی کلمه هم کم میاری

00:40:08.440 --> 00:40:09.520
اینجا خیلی تاریکه

00:40:09.560 --> 00:40:10.520
نمیدونم کلید برق کجاست

00:40:10.760 --> 00:40:11.600
کلید برق کجاست؟

00:40:11.840 --> 00:40:12.760
توهم اولین باره میای اینجا؟

00:40:12.920 --> 00:40:13.760
روز اومدم

00:40:14.000 --> 00:40:14.560
شب میخواستم بیام چیکار

00:40:14.720 --> 00:40:15.480
به طوری خاصی اوردمت اینجا

00:40:15.720 --> 00:40:18.160
که بهش نگاه کنی و شاد بشی

00:40:19.240 --> 00:40:21.040
از این به بعد مال ماست

00:40:41.840 --> 00:40:42.640
...خب

00:40:45.640 --> 00:40:47.320
برات میوه خریدم

00:40:48.680 --> 00:40:49.560
چقدر زیاد

00:40:51.520 --> 00:40:53.600
یه چیزی هست باید بهت بگم

00:40:55.280 --> 00:40:56.560
جایی برای موندن پیدا کردم

00:40:56.600 --> 00:40:57.640
تو سریع ترین زمان ممکن میرم

00:41:00.040 --> 00:41:00.960
خبر خوبیه

00:41:01.040 --> 00:41:01.800
درسته نه

00:41:02.400 --> 00:41:04.040
کوه ها و رودخونه ها همیشه به هم میرسن

00:41:04.080 --> 00:41:05.280
تو اینده همدیگه رو میبینیم

00:41:06.160 --> 00:41:07.400
به کارت برس

00:41:35.840 --> 00:41:37.600
نصف شبی چیکارمیکنی؟

00:41:37.840 --> 00:41:38.760
ترسوندیم

00:41:39.080 --> 00:41:39.920
بالاخره اومدی

00:41:40.000 --> 00:41:40.720
بیا

00:41:40.960 --> 00:41:41.680
زود باش

00:41:41.760 --> 00:41:43.240
کمک کن اینارو جمع کنم

00:41:43.960 --> 00:41:44.480
داریم جابه جا میشیم

00:41:44.560 --> 00:41:45.280
صبح میریم

00:41:45.280 --> 00:41:46.760
میریم؟ کجا میریم؟

00:41:47.480 --> 00:41:48.880
البته که استودیو جدیدمون

00:41:48.960 --> 00:41:49.520
زود باش

00:41:50.600 --> 00:41:51.800
استودیو جدید؟

00:41:53.280 --> 00:41:55.160
مگه سی روز بدون اجاره نداریم؟

00:41:55.160 --> 00:41:55.960
عجله برای چیه؟

00:41:55.960 --> 00:41:57.160
دوره سی روزه بدون اجاره

00:41:57.160 --> 00:42:00.160
برای کاره های دیگه خوبه

00:42:00.160 --> 00:42:01.320
وگرنه هدر میره

00:42:01.320 --> 00:42:03.360
واحد تازه بازسازی شده و نیاز به تهویه داره

00:42:03.520 --> 00:42:05.200
بوی قوی برای سلامتی خوب نیست

00:42:05.520 --> 00:42:06.120
مشکلی نیست

00:42:06.200 --> 00:42:07.920
به دوست های بیشتری زنگ زدم که تمیز کاری کنن

00:42:07.920 --> 00:42:09.880
همشون انقدر بو کنن بو از بین میره

00:42:10.480 --> 00:42:11.960
فکر می کنم از این به بعد

00:42:12.320 --> 00:42:13.400
دیگه نباید به خودت بگی جیا ژن

00:42:13.640 --> 00:42:15.120
باید بگی جیا کوکو
= به معنی حساب گره=

00:42:15.320 --> 00:42:16.640
واقعا محاسباتت خوبه

00:42:16.880 --> 00:42:17.720
جیا کوکو؟

00:42:18.280 --> 00:42:19.480
اسم بامزه ایه

00:42:20.960 --> 00:42:22.240
خب

00:42:22.480 --> 00:42:23.120
بیا

00:42:23.200 --> 00:42:24.720
کمکم کن پاکش کنم

00:42:24.920 --> 00:42:25.160
چیکار می کنی؟

00:42:25.240 --> 00:42:25.640
باید برم دست شویی

00:42:25.720 --> 00:42:27.040
یه مدت نگهش داشتم

00:42:27.360 --> 00:42:29.040
همشون بسته بندی کن

00:42:29.800 --> 00:42:31.200
نه تنها جیا کوکوای

00:42:31.240 --> 00:42:32.440
جیا لالا
= به معنی تنبل=

00:42:33.120 --> 00:42:34.320
واقعا تو تنبلی یکی

00:42:52.240 --> 00:42:55.120
کینه ای از کیبورد داره؟

00:43:03.440 --> 00:43:05.360
یک دو سه چهار پنج

00:43:06.520 --> 00:43:08.880
قطعا دیوونه ست

00:43:13.440 --> 00:43:43.440
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:43.464 --> 00:45:58.464
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.