WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:32.156 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.900 --> 00:01:37.180 =گرگ و میش = 00:01:37.712 --> 00:01:40.200 = قسمت سیزدهم = 00:01:43.180 --> 00:01:44.499 بیا 00:01:44.500 --> 00:01:45.500 گرمه 00:01:52.900 --> 00:01:55.259 داداش چرا نگاش میکنی؟ 00:01:55.260 --> 00:01:57.299 میبینم 00:01:57.300 --> 00:02:00.060 بیا امروز در مورد فیلمنامه صحبت نکنیم بیا درباره ی تو حرف بزنیم 00:02:01.100 --> 00:02:02.299 در مورد من چرا؟ 00:02:02.300 --> 00:02:06.699 فکر می کنم این روزها عجیب و غریب شدی 00:02:06.700 --> 00:02:07.700 نظر تو چیه؟ 00:02:09.500 --> 00:02:11.460 دیشب با کسی رفتی بیرون نه؟ 00:02:12.780 --> 00:02:14.979 تو روابط اجتماعیت دخالت نمیکنم 00:02:14.980 --> 00:02:18.139 فقط فکر کردم که دوست نداری 00:02:18.140 --> 00:02:20.099 تو جوامع اجتماعی باشی 00:02:20.100 --> 00:02:21.379 درست میگم؟ 00:02:21.380 --> 00:02:23.860 مگه سر وقت تحویلش ندادم؟ 00:02:24.500 --> 00:02:26.259 سرزنشت نمیکنم که 00:02:26.260 --> 00:02:27.539 اشکالی نداره 00:02:27.540 --> 00:02:28.859 فقط داریم فرق میزنیم 00:02:28.860 --> 00:02:29.940 با کی رفتی بیرون؟ 00:02:32.060 --> 00:02:33.699 همسایم 00:02:33.700 --> 00:02:35.540 وارد یه برنامه تلویزیونی شده 00:02:36.060 --> 00:02:38.499 ازم خواست که یکم ویدیو ضبط کنم 00:02:38.500 --> 00:02:40.619 بعدش برای قدردانی برام غذا خرید 00:02:40.620 --> 00:02:41.620 همین 00:02:46.180 --> 00:02:46.979 تقصیر منه 00:02:46.980 --> 00:02:49.780 نباید بهت گوش میدادم میذاشتم با کسی خونه شریک بشی 00:02:50.500 --> 00:02:51.379 این چه طوره 00:02:51.380 --> 00:02:53.459 اتاق بالارو تمیز کن 00:02:53.460 --> 00:02:54.899 شان شان با من میمونه 00:02:54.900 --> 00:02:56.459 نه 00:02:56.460 --> 00:02:57.140 داداش 00:02:57.141 --> 00:02:59.219 چرا یهویی جا به جا بشم؟ 00:02:59.220 --> 00:03:01.019 مگه بی میل نبودی با کسی زندگی کنی؟ 00:03:01.020 --> 00:03:04.460 به میاد ازار دهنده و دردسر ساز باشه 00:03:04.461 --> 00:03:07.259 فکر نمیکنی برای سازگاری با محیط جدید زمان لازمه؟ 00:03:07.260 --> 00:03:10.139 هنوزم به زمان بیشتری براش نیاز دارم 00:03:10.140 --> 00:03:12.539 تو سازگاری به محیط جدید خیلی بدی 00:03:12.540 --> 00:03:13.420 به علاوه چیز مهمی نیست 00:03:13.421 --> 00:03:14.699 یوان یوان می تونه بهت کمک کنه 00:03:14.700 --> 00:03:15.979 جا به جا شو 00:03:15.980 --> 00:03:18.459 میتونیم کنار هم باشیم درباره فیلم نامه حرف بزنیم 00:03:18.460 --> 00:03:19.739 راحته دزسته 00:03:19.740 --> 00:03:21.459 لازم نیست برای حرف زدن میتونم بیام اینجا 00:03:21.460 --> 00:03:23.499 وقتی بیام اینجا یه هوایی هم میخورم 00:03:23.500 --> 00:03:25.259 شان شان- میتونم ورزشم کنم- 00:03:25.260 --> 00:03:26.619 به حرف داداشت گوش کن 00:03:26.620 --> 00:03:28.059 اینجا بیای راحتی 00:03:28.060 --> 00:03:29.219 منم پیشتم 00:03:29.220 --> 00:03:31.179 درسته- مگه دربارش حرف نزدیم؟- 00:03:31.180 --> 00:03:34.499 الان دیگه از اونجا الهام میگیرم 00:03:34.500 --> 00:03:37.419 منتظر پروژه بعدی بمونیم این تموم شد 00:03:37.420 --> 00:03:38.580 میتونیم باهم حرف بزنیم 00:03:39.500 --> 00:03:40.819 باشه 00:03:40.820 --> 00:03:41.100 خوبه 00:03:41.740 --> 00:03:44.619 داداش وقتب خوندیش نظرتو بهم بگو 00:03:44.620 --> 00:03:46.499 باشه- اگه چیزی نیست دیگه میرم- 00:03:46.500 --> 00:03:47.500 برو 00:03:51.020 --> 00:03:52.139 ...داداش درباره فیلم نامم 00:03:52.140 --> 00:03:54.780 وقتی پولو بدن اول برای تو واریز میکنم 00:03:55.620 --> 00:03:56.620 قابل اعتمادی 00:04:00.300 --> 00:04:02.499 شان شان این روزا رفتارش عجیب شده 00:04:02.500 --> 00:04:04.100 توهم متوجه شدی درسته؟ 00:04:04.780 --> 00:04:06.219 از چه نظر عجیب رفتار می کنه؟ 00:04:06.220 --> 00:04:10.060 چرا برای برگشتن بی میله؟ 00:04:12.300 --> 00:04:14.819 دیگه صادق به نظر نمیاد 00:04:14.820 --> 00:04:17.380 باید ازش بپرسی و بفهمی چش شده 00:04:22.460 --> 00:04:27.060 بچه ها خوب و زیبا رشد کنین 00:04:28.180 --> 00:04:29.539 گشنتونه؟ 00:04:29.540 --> 00:04:31.380 یه چیزی براتون درست میکنم 00:04:36.100 --> 00:04:37.100 مامان 00:04:38.260 --> 00:04:39.260 خیلی خوبین 00:04:40.140 --> 00:04:41.140 مامان 00:04:43.700 --> 00:04:45.020 ابپاشم کجاست؟ 00:04:47.660 --> 00:04:49.579 اب پاشم ابمو دیدی؟ 00:04:49.580 --> 00:04:53.300 مامان- همین جا گذاشته بودمش- اینجاست- 00:04:55.020 --> 00:04:56.619 این مال من نیست 00:04:56.620 --> 00:04:59.059 اونی که تو دستم داشتم این نبود 00:04:59.060 --> 00:05:00.939 کجا رفته؟ 00:05:00.940 --> 00:05:03.059 چرا رفته؟ 00:05:04.100 --> 00:05:05.419 چه خبره؟- مامان- 00:05:05.420 --> 00:05:06.379 دیدینش؟ 00:05:06.380 --> 00:05:07.619 مامان 00:05:07.620 --> 00:05:09.460 اونی که تو دستت بوده همینه 00:05:10.540 --> 00:05:11.859 لباساتو کثیف کردم 00:05:11.860 --> 00:05:14.099 از عمد نبود 00:05:14.100 --> 00:05:15.579 مامان 00:05:15.580 --> 00:05:18.259 عمدی نبود- مامان- 00:05:18.260 --> 00:05:20.059 منم چن چن، بای موچن 00:05:20.060 --> 00:05:22.819 پول ندارم نمیتونم برات لباس بخرم 00:05:22.820 --> 00:05:25.019 پول ندارم 00:05:25.020 --> 00:05:26.059 مامان 00:05:26.060 --> 00:05:29.180 منم پسرت چن چن 00:05:32.980 --> 00:05:34.579 دروغ گو 00:05:34.580 --> 00:05:36.019 دروغ میگی 00:05:36.020 --> 00:05:38.739 شما خانواده بای همتون دروغ گویین هیچ کدومتون خوب نیستین 00:05:38.740 --> 00:05:39.219 مامان 00:05:39.220 --> 00:05:40.339 دروغ گو 00:05:40.340 --> 00:05:41.340 مامان 00:05:52.540 --> 00:05:54.939 کلیپ های برنامه دارن ویرایش میشن 00:05:54.940 --> 00:05:56.419 ولی امیدوار کننده به نظر میان 00:05:56.420 --> 00:05:58.259 براساس تجربه چندین ساله منم 00:05:58.260 --> 00:06:00.660 این برنامه میتونه بهترین بشه 00:06:01.300 --> 00:06:03.620 مطمئنی که میخوای جلوشو بگیری؟ 00:06:04.340 --> 00:06:05.619 اگه برنامه موفق بشه 00:06:05.620 --> 00:06:08.139 ممکنه به نفع بورمن باشه 00:06:08.140 --> 00:06:10.019 خب اینجا 00:06:10.020 --> 00:06:13.859 جایی که خدمات مشاوره انجام میدم 00:06:13.860 --> 00:06:15.339 این جا، جایی که 00:06:15.340 --> 00:06:19.260 با مراجعه کننده هام صحبت میکنم 00:06:19.820 --> 00:06:21.580 چندتا ابزار هم اینجا وجود داره 00:06:47.020 --> 00:06:48.260 میخوای تسلیم بشی؟ 00:06:51.300 --> 00:06:52.820 سخاوتمند بودن با دشمنت 00:06:53.780 --> 00:06:55.579 ظلم به خودته 00:06:55.580 --> 00:06:57.779 شیا شیا دشمنم نیست- درگیر احساساتت نشو- 00:06:57.780 --> 00:06:59.660 اگه میخوای برشگردونی 00:07:00.740 --> 00:07:02.420 باید مصمم باشی 00:07:07.500 --> 00:07:08.740 فرایندش مهم نیست 00:07:12.020 --> 00:07:13.460 نتیجه مهمه 00:07:35.960 --> 00:07:36.960 هستی؟ 00:07:38.040 --> 00:07:39.040 هستم 00:07:43.060 --> 00:07:44.060 برگشتی 00:07:49.780 --> 00:07:52.100 بالاخره امیدی برای مشکلم هست 00:07:54.820 --> 00:07:56.059 عالیه 00:07:56.060 --> 00:07:57.380 این روزا خوبم 00:08:08.100 --> 00:08:09.099 عزیزم 00:08:09.100 --> 00:08:10.859 بالاخره تونستی 00:08:10.860 --> 00:08:13.739 چی میگی؟ بزرگش نکن 00:08:13.740 --> 00:08:14.859 چه طور بزرگ‌کردن باشه 00:08:14.860 --> 00:08:15.660 تو گروه چتمون 00:08:15.661 --> 00:08:17.179 پر از کلیپ های کوتاه توئه 00:08:17.180 --> 00:08:18.939 منم دیدمشون خیلی خوبن 00:08:18.940 --> 00:08:22.339 فقط با اون نور پردازی کم خیره کننده به نظر میای 00:08:22.340 --> 00:08:24.380 در مورد اون مادر بزرگه 00:08:25.300 --> 00:08:27.419 احساسی و تاثیرگذاره 00:08:27.420 --> 00:08:29.059 با نگاه کردن بهش گریه گرفت 00:08:29.060 --> 00:08:30.980 همه اینا به لطف داداشمه 00:08:32.100 --> 00:08:33.140 داداشت؟ 00:08:33.860 --> 00:08:37.059 برادرت این بار به طلا زده 00:08:37.060 --> 00:08:40.819 ثابت می کنه کسی که با ارادست هرگز برای همیشه بدشانس نمیمونه 00:08:40.820 --> 00:08:42.460 این چه استعاریه اخه 00:08:43.140 --> 00:08:45.740 به این بستگی داره داداشت لایق چه استعاریه 00:08:46.580 --> 00:08:48.019 راستشو بگو 00:08:48.020 --> 00:08:49.980 دقیقا بین تو و برادرم چی گذشته؟ 00:08:50.540 --> 00:08:53.539 چی میتونه بینمون باشه؟ 00:08:53.540 --> 00:08:55.059 فقط یه دوست سابقه 00:08:55.060 --> 00:08:57.379 فکرمیکنم فقط روزت بدون اینکه 00:08:57.380 --> 00:08:59.340 یه دور سرزنش نکنی نمیگذره 00:09:00.900 --> 00:09:03.059 خیلی خوب تو و داداشت کپ‌ همین 00:09:03.060 --> 00:09:04.340 تو دیگه خودت باش 00:09:05.060 --> 00:09:06.739 فردا توایستگاه جلسه دارم 00:09:06.740 --> 00:09:07.899 میای یا نه؟ 00:09:07.900 --> 00:09:09.939 چه برنامه ایه؟چطور من چیزی نمیدونم؟ 00:09:09.940 --> 00:09:13.499 منم نمیدونم داداشم گفت تعداد زیادی از افراد مافوق میخوان بیان 00:09:13.500 --> 00:09:17.899 اگه مافوق ها میان پس موضوع مهمیه 00:09:17.900 --> 00:09:19.420 فکر میکنم باید دربارش جدی باشی 00:09:21.820 --> 00:09:23.060 دیگه قطع میکنم 00:09:24.220 --> 00:09:25.220 بای بای 00:09:33.060 --> 00:09:34.539 دیوونه ای؟ 00:09:34.540 --> 00:09:35.579 متاسفم 00:09:35.580 --> 00:09:36.500 اینجا چیکار میکنی؟ 00:09:36.501 --> 00:09:38.219 یه چیزی بردارم 00:09:38.220 --> 00:09:41.099 مگه بهت نگفتم اینجا خونه منه 00:09:41.100 --> 00:09:42.979 اگه میخوای بیای بهم بگو 00:09:42.980 --> 00:09:45.499 میدونم اینجا جای توئه مگه کسی گفت نیست 00:09:45.500 --> 00:09:47.699 ولی من دارم پول وام خونه رو میدم 00:09:47.700 --> 00:09:49.099 داری پول وام میدی؟ 00:09:49.100 --> 00:09:51.699 خیلی خوب پس پول وام بده 00:09:51.700 --> 00:09:54.619 به وضوح روی برگه طلاق اومده 00:09:54.620 --> 00:09:58.899 ماهانه قسط میدم پس پول منم هست 00:09:58.900 --> 00:10:01.179 درسته خیلی خوب 00:10:01.180 --> 00:10:03.019 وسایلمو برمیدارم میرم باشه؟ 00:10:03.020 --> 00:10:03.940 چی؟ 00:10:03.941 --> 00:10:05.859 دنبال کتاب میگردم خب 00:10:05.860 --> 00:10:07.579 کتاب تو دست شویی چیکار میکنه؟ 00:10:07.580 --> 00:10:08.939 کی میدونه کجا گذاشتی؟ 00:10:08.940 --> 00:10:10.979 نه نرو اونجا 00:10:10.980 --> 00:10:12.139 اونا وسایل منن 00:10:12.140 --> 00:10:13.899 دارم نگاه میکنم فقط- بهمشون نریز- 00:10:13.900 --> 00:10:16.140 نمیزنم به کار خودت برس 00:10:17.500 --> 00:10:20.059 حالانه که خیلیم برات کنجکاوم 00:10:20.060 --> 00:10:21.259 خیلی عجیبه 00:10:21.260 --> 00:10:23.219 کتاب تو دست شویی چیکار میکنه اخه؟ 00:10:23.220 --> 00:10:25.580 میخواستم قبل از طلاق شکایت کنم 00:10:26.140 --> 00:10:27.859 نمیدونی باید وسایلتو کجا نگه داری 00:10:27.860 --> 00:10:29.379 بزرگ شو اندازه سنت رفتار کن 00:10:29.380 --> 00:10:30.859 کتاب تو دست شویی اخه 00:10:30.860 --> 00:10:32.899 مسخره ای 00:10:32.900 --> 00:10:34.139 برام مهم‌نیست ساکت بمونی 00:10:34.140 --> 00:10:36.499 هر بار درباره کتاب کمیک حرف میزنی عصبانی میشم 00:10:36.500 --> 00:10:38.060 چرا کمیک میخونی؟ 00:10:39.540 --> 00:10:42.180 بهت کمک میکنه برنامه بهتری بسازی؟ 00:10:42.700 --> 00:10:45.260 وقت بزار یکم برنامه بیشتر ببین 00:10:51.980 --> 00:10:53.380 دیگه به مردا کاری ندارم 00:10:53.900 --> 00:10:55.540 برگشتن به کسی که سابق باهاش بودی بدترینه 00:10:59.060 --> 00:11:00.060 تموم شد؟ 00:11:00.940 --> 00:11:02.139 ببینم داری چیکار میکنی 00:11:02.140 --> 00:11:04.779 خودت داری چیکار میکنی؟ 00:11:04.780 --> 00:11:05.620 وسایلتو پیدا کردی؟ 00:11:05.621 --> 00:11:07.699 اگه پیدا کردی زود باش برو 00:11:07.700 --> 00:11:09.139 نه 00:11:09.140 --> 00:11:09.980 یادم نمیاد کجا گذاشتمش 00:11:09.981 --> 00:11:11.939 بزار فکر کنم عجله ای نیست 00:11:11.940 --> 00:11:12.740 کجاست؟ 00:11:12.741 --> 00:11:14.900 صبر کن بزار فکر کنم 00:11:15.580 --> 00:11:17.860 فکر کن من میرم 00:11:20.900 --> 00:11:24.219 فقط حرف زدن چرا فرار میکنی؟ 00:11:24.220 --> 00:11:26.699 نمیخوام باهات حرف بزنم 00:11:26.700 --> 00:11:28.019 ازم دور بمون بو میدی 00:11:28.020 --> 00:11:29.780 کجام بو میده؟ تازه حموم کدرم 00:11:30.420 --> 00:11:32.939 یه خبر خوب بهت میگم 00:11:32.940 --> 00:11:36.899 در مورد برنامه من و لیوشیا بهت قول دوماه 00:11:36.900 --> 00:11:38.539 تو کل کشور معروف میشه 00:11:38.540 --> 00:11:39.540 باور میکنی یا نه؟ 00:11:40.220 --> 00:11:41.220 جدی میگم 00:11:41.940 --> 00:11:43.779 خودتو ببین باور نمیکنی 00:11:43.780 --> 00:11:45.059 جدی میگم 00:11:45.060 --> 00:11:47.139 به زودی معروف میشه 00:11:47.140 --> 00:11:50.219 بازم برگشتن به کسایی که قبلا باهاشون بودی بدترینه؟ 00:11:50.220 --> 00:11:52.139 معروف میشه 00:11:52.140 --> 00:11:54.179 بهم باور داری یا نه؟ 00:11:54.180 --> 00:11:56.220 جدی میگم 00:11:56.820 --> 00:11:58.980 ...به علاوه- کافیه دیگه- 00:11:59.540 --> 00:12:02.299 دارم بهت میگم اگه هنوزم روی اصولت پافشاری کنی 00:12:02.300 --> 00:12:05.219 فکر میکنی بازم منتظرت میمونم؟ 00:12:05.220 --> 00:12:06.660 بهم دست نزن 00:12:08.860 --> 00:12:10.819 چرا انقدر منحرفی 00:12:10.820 --> 00:12:12.259 عینکم خراب شد 00:12:12.260 --> 00:12:14.379 وسایلتو بردار برو 00:12:14.380 --> 00:12:16.340 چرا خجالت میکشی؟ اینطور نیست که ندیده باشم 00:12:17.380 --> 00:12:19.099 از وقتی باهم حرف زدیم خیلی وقته گذشته 00:12:19.100 --> 00:12:20.779 نشین اینجا- چیه؟- 00:12:20.780 --> 00:12:22.579 بلند شو- نکن- 00:12:22.580 --> 00:12:23.580 بلند شو 00:12:25.380 --> 00:12:26.860 نکن- برو- 00:12:28.340 --> 00:12:29.019 ببین 00:12:29.020 --> 00:12:30.619 به محض اینکه برمیگردی ازار دهنده ای 00:12:30.620 --> 00:12:31.779 به چی چنگ میزنی؟ چرا انقدر وسیله گذاشتی اینجا؟ 00:12:31.780 --> 00:12:34.579 وقتی برنامم خوب پیش رفته نمیتونی ازم تعریف کنی؟ 00:12:34.580 --> 00:12:37.140 تعریف کنم؟ دست از سوء استفاده ازم بردار و برو 00:12:38.460 --> 00:12:40.420 بازش کن- باشه- 00:12:41.940 --> 00:12:43.260 برو بیرون 00:12:48.340 --> 00:12:49.139 دمپاییت 00:12:49.140 --> 00:12:50.140 نمیخوایشون؟ 00:13:00.100 --> 00:13:01.140 لیانگ جینگ یون 00:13:01.900 --> 00:13:04.140 میشه همه چیز بینمون روشن کنی؟ 00:13:05.020 --> 00:13:06.579 بالاخره طلاق گرفتیم 00:13:06.580 --> 00:13:09.939 الانم هی هرچی میخوای میای سراغ من 00:13:09.940 --> 00:13:11.220 چه خبره؟ 00:13:17.260 --> 00:13:18.260 لیانگ جینگ یون 00:13:23.700 --> 00:13:24.700 لیانگ جینگ یون؟ 00:15:25.980 --> 00:15:26.899 خانم 00:15:26.900 --> 00:15:28.460 به توافقنامه نگاهی بیندازین 00:15:29.020 --> 00:15:30.659 به وضوح بیان شده که 00:15:30.660 --> 00:15:33.980 بعد از طلاق پول و خونه دریافت میکنین 00:15:34.740 --> 00:15:35.740 بهتون گفتم 00:15:36.740 --> 00:15:37.980 فقط چن چن رو میخوام 00:15:38.860 --> 00:15:42.300 چن چن نمیتونه باهات بیاد لجبازی نکن 00:15:42.940 --> 00:15:45.379 به چی حقی من و از پسرم جدا میکنین؟ 00:15:45.380 --> 00:15:46.979 او بزرگترین نوه خانواده بای ئه 00:15:46.980 --> 00:15:49.939 وارث گروه بینگ‌های ئه 00:15:49.940 --> 00:15:51.779 نمیتونه از خانواده بای بره 00:15:51.780 --> 00:15:56.140 به علاوه مگه وضعیت خودتو نمیدونی 00:16:12.200 --> 00:16:14.000 = قرارداد طلاق = 00:16:38.600 --> 00:16:39.900 = هو شین = 00:16:51.260 --> 00:16:53.139 = ازم دور شو- خانم اروم باشین- 00:16:53.140 --> 00:16:53.819 برین کنار 00:16:53.820 --> 00:16:54.820 اروم باشین 00:16:56.060 --> 00:16:56.859 سروصدا نکن 00:16:56.860 --> 00:16:57.779 برین کنار 00:16:57.780 --> 00:16:59.259 زود باش نگهش دار- خانم- 00:16:59.260 --> 00:17:01.619 خانم اروم باشین- خانم- 00:17:01.620 --> 00:17:03.059 اروم باشین 00:17:03.060 --> 00:17:04.619 بهم دست نزنین 00:17:04.620 --> 00:17:05.939 خانم- بهم دست نزنین- 00:17:05.940 --> 00:17:06.940 خانم 00:17:08.300 --> 00:17:09.300 خانم کافیه 00:17:11.660 --> 00:17:13.419 ولم کنین 00:17:13.420 --> 00:17:14.620 ولم‌ کنین 00:18:08.900 --> 00:18:09.900 داداش چیانگ 00:18:11.860 --> 00:18:13.219 بینگ چطوره؟ 00:18:13.220 --> 00:18:14.259 هنوزتو بیمارستانه 00:18:14.260 --> 00:18:15.260 داداش چیانگ 00:18:28.020 --> 00:18:29.220 توهم یکی 00:18:30.780 --> 00:18:32.100 از کسایی هستی که داداشمو زده؟ 00:18:33.100 --> 00:18:34.419 نه من نیستم 00:18:34.420 --> 00:18:36.180 خب... همکلاسیمه 00:18:36.181 --> 00:18:37.939 گو شویانگ 00:18:37.940 --> 00:18:40.340 زیر دست بینگ هستی و با این حال نتونستی ازش محافظت کنی 00:18:41.220 --> 00:18:42.220 مقصر کیه؟ 00:18:46.540 --> 00:18:48.339 چیکار می کنی؟ ولم کن 00:18:48.340 --> 00:18:49.340 تو 00:18:50.540 --> 00:18:51.619 داداش چیانگ 00:18:51.620 --> 00:18:53.139 داداش چیانگ، این دختر ست 00:18:53.140 --> 00:18:54.380 کافیه دیگه 00:19:02.940 --> 00:19:05.060 خوشگله 00:19:07.060 --> 00:19:08.779 بیا بیرون 00:19:08.780 --> 00:19:09.660 لیو شیا بیا بیرون 00:19:09.661 --> 00:19:11.700 دروغ گو 00:19:12.940 --> 00:19:13.979 بیا بیرون 00:19:13.980 --> 00:19:14.980 دروغ گو 00:19:15.860 --> 00:19:16.859 برای چی؟ 00:19:16.860 --> 00:19:18.099 چه مشاوری؟ 00:19:18.100 --> 00:19:19.060 کلاهبرداری رو تموم کن 00:19:19.061 --> 00:19:20.379 دروغ گو 00:19:20.380 --> 00:19:22.699 بعدا اینارو بین همه تقسیم کن 00:19:22.700 --> 00:19:25.179 بهشون بگو که بلند تر داد بزنن 00:19:25.180 --> 00:19:26.499 همون موقع اینارم پرتاب کنن 00:19:26.500 --> 00:19:27.859 صداشون باید بلند تر باشه 00:19:27.860 --> 00:19:29.259 تو خیابون همه باید بشنون 00:19:29.260 --> 00:19:30.260 بیا بیرون 00:19:31.060 --> 00:19:33.019 لیو شیا دروغگوئه 00:19:33.020 --> 00:19:34.659 لیو شیا دروغگوئه 00:19:34.660 --> 00:19:35.419 بیا بیرون 00:19:35.420 --> 00:19:36.660 لیو شیا دروغگوئه 00:19:37.460 --> 00:19:38.539 بیا بیرون 00:19:38.540 --> 00:19:40.459 دروغ گو 00:19:40.460 --> 00:19:41.579 دروغ گو 00:19:41.580 --> 00:19:42.900 بیاین ببینین 00:19:43.980 --> 00:19:45.700 لیو شیا دروغگوئه 00:19:46.660 --> 00:19:47.660 بیابیرون 00:19:49.020 --> 00:19:50.940 لیو شیا دروغگو ئه 00:19:54.580 --> 00:19:55.539 کافیه دیگه 00:19:55.540 --> 00:19:56.939 کلافم کردین 00:19:56.940 --> 00:19:58.179 برین 00:19:58.180 --> 00:20:00.019 اخرین هشدارمه انجا مال منه 00:20:00.020 --> 00:20:01.619 اگه میخواین سروصدا کنین برین یه جای دیگه 00:20:01.620 --> 00:20:03.139 دیوونه ای؟ تو اونی نیستی که دنبالشیم 00:20:03.140 --> 00:20:05.259 لیو شیارو میخوایم تو برای چی اومدی؟ 00:20:05.260 --> 00:20:06.139 بیا لیو شیا بیاد- لیو شیا- 00:20:06.140 --> 00:20:07.100 میشناسیش؟ 00:20:07.101 --> 00:20:08.500 میدونی کارش چیه؟ 00:20:09.140 --> 00:20:10.699 برام مهم نیست اون کیه 00:20:10.700 --> 00:20:11.739 تنها چیزی که می دونم اینه که اون یه دروغگو ئه 00:20:11.740 --> 00:20:12.220 درست میگم؟ 00:20:12.221 --> 00:20:13.299 اره دروغ گوئه 00:20:13.300 --> 00:20:14.979 لیو شیا دروغگوئه- دروغگو- 00:20:14.980 --> 00:20:16.259 از چیزی خبر ندارین 00:20:16.260 --> 00:20:19.099 فقط دارین سوءاستفاده میکنین برای یه بیگناه قلدری میکنین 00:20:19.100 --> 00:20:20.739 بی گناهه 00:20:20.740 --> 00:20:22.379 دنبال دروغ گو میگردیم کی براش مهمه 00:20:22.380 --> 00:20:24.019 دروغ گو- بیا بیرون- 00:20:24.020 --> 00:20:26.219 منو ببین خانواده داری؟ 00:20:26.220 --> 00:20:28.099 بچه داری؟- هلش داد- 00:20:28.100 --> 00:20:31.019 خانواده و بچه هاتون میدونن که الان داری چیکار میکنین؟ 00:20:31.020 --> 00:20:33.780 میدونین برای کی دارین این کارو انجام میدین؟ 00:20:38.500 --> 00:20:40.379 ادم های بیشعور 00:20:40.380 --> 00:20:41.459 خوبی؟ 00:20:41.460 --> 00:20:42.899 برای من چه اتفاقی میتونه بیفته؟ 00:20:42.900 --> 00:20:45.299 اگه دوباره برگردن یه ذرم نمیترسم 00:20:45.300 --> 00:20:46.300 خدایا 00:20:47.900 --> 00:20:48.900 لیو شیا کجاست؟ 00:20:50.220 --> 00:20:52.139 نمیدونم 00:20:52.140 --> 00:20:54.939 هم خونه ای تو باید به خوبی ازش محافظت کنی 00:20:54.940 --> 00:20:55.940 بهش زنگ بزن 00:21:14.540 --> 00:21:17.339 رفیق کارت خوب بود 00:21:17.340 --> 00:21:18.499 همه داشتن میدیدن 00:21:18.500 --> 00:21:20.859 دیگه مدیریت کردن برنامه راحت نیست 00:21:20.860 --> 00:21:22.979 افراد بیشتریو باخودت بیار مراقبشون باش 00:21:22.980 --> 00:21:23.819 نگران نباش 00:21:23.820 --> 00:21:25.299 اگه اتفاقی افتاد بهم خبر بده 00:21:25.300 --> 00:21:26.500 باشه باید برم- باشه- 00:21:34.940 --> 00:21:37.059 لیوشیا- لیوشیا- 00:21:37.060 --> 00:21:38.459 مشاور حقیر 00:21:38.460 --> 00:21:40.299 از کارت مشاوره بیا بیرون 00:21:40.300 --> 00:21:43.579 =لیوشیا زندگیمو خراب کردی= 00:21:46.700 --> 00:21:49.379 باید بگم تیزر خوب بوده 00:21:49.380 --> 00:21:51.939 ....بایدم باشه خودت که توانایی منو 00:21:51.940 --> 00:21:54.179 به نظر این یکی شایستگیه خواهرته 00:21:54.180 --> 00:21:54.939 لائووو 00:21:54.940 --> 00:21:57.019 جمله های اخر برای خودت نگه دار 00:21:57.020 --> 00:21:58.020 برای خودت بهتره 00:21:59.140 --> 00:22:02.100 وقتی تایید شد خیالم راحت شد 00:22:05.540 --> 00:22:06.540 لائووو 00:22:10.900 --> 00:22:12.660 ...من 00:22:14.780 --> 00:22:16.779 یکی بهت بدهکارم باشه؟ 00:22:16.780 --> 00:22:17.899 به کارت ادامه بده 00:22:17.900 --> 00:22:20.379 اقا خوب نیست جلو در جمع شدن 00:22:20.380 --> 00:22:21.940 فکر می کنم دنبال خانم لیو شیا هستن 00:22:24.660 --> 00:22:26.511 نقض حقوق بشره 00:22:26.512 --> 00:22:27.739 = لیو شیا زندگیم رو تباه کردی= 00:22:29.020 --> 00:22:32.219 مشاور حقیر 00:22:32.220 --> 00:22:33.740 از مشاوره دادن برو بیرون 00:22:35.900 --> 00:22:37.900 بگین بیاد بیرون 00:22:38.660 --> 00:22:39.699 اونه 00:22:39.700 --> 00:22:40.379 زود باشین 00:22:40.380 --> 00:22:41.180 نزارین فرار کنه 00:22:41.181 --> 00:22:42.499 زود باشین لیو شیاست 00:22:42.500 --> 00:22:43.500 نزارین فرار کنه 00:22:44.380 --> 00:22:45.659 کلاهبردار- برین کنار- 00:22:45.660 --> 00:22:46.259 لیو شیا 00:22:46.260 --> 00:22:48.019 لیو شیا- کلاهبردار- 00:22:48.020 --> 00:22:50.499 فقط یه کلاهبرداری 00:22:50.500 --> 00:22:52.780 کلاهبردار 00:22:53.300 --> 00:22:54.019 نمیبخشمت 00:22:54.020 --> 00:22:55.339 از این شهر برو بیرون 00:22:55.340 --> 00:22:56.500 بگیرینش لیو شیاست 00:22:57.500 --> 00:22:58.939 مشاور شیطانی 00:22:58.940 --> 00:23:01.020 اون یه کلاهبرداره- از شهر برو بیرون- 00:23:01.740 --> 00:23:03.539 بی رحم 00:23:03.540 --> 00:23:05.499 هیولایی- به چند نفر دروغ گفتی؟- 00:23:05.500 --> 00:23:07.219 چندتا خانواده رو خراب کردی؟ 00:23:07.220 --> 00:23:09.499 کلاهبردار- پدرت کلاهبرداره- 00:23:09.500 --> 00:23:10.979 یه مشاور شیطانی هستی 00:23:10.980 --> 00:23:12.379 به پدرت بگو پولمونو پس بده 00:23:12.380 --> 00:23:13.979 پدرت کلاهبرداره پولم بده 00:23:13.980 --> 00:23:15.379 سنگ دلی 00:23:15.380 --> 00:23:17.059 یه هیولایی 00:23:17.060 --> 00:23:19.460 یه مشاور شیطانی هستی 00:23:21.060 --> 00:23:23.100 پدرت کلاهبرداره پولمو برگردون 00:24:14.500 --> 00:24:16.420 بگیرش یکم بستنی بخور 00:24:17.500 --> 00:24:20.660 وقتی حس و حال خوبی نداری بستنی بهت کمک‌میکنه 00:24:21.220 --> 00:24:22.220 ممنونم 00:24:22.860 --> 00:24:24.700 دستت خوبه؟ اون موقع ضربه خوردی 00:24:25.700 --> 00:24:26.460 دستم خوبه 00:24:26.461 --> 00:24:27.780 ببین درد نداره 00:24:28.660 --> 00:24:30.460 فیلمنامه نویس ها بدنشون از فولاده 00:24:32.500 --> 00:24:34.940 راستی برای چی اومدی بودی ایستگاه؟ 00:24:37.380 --> 00:24:41.019 نزدیکی ایستگاه با دوستم قرار داشتم 00:24:41.020 --> 00:24:42.739 ولی قالم گذاشت 00:24:42.740 --> 00:24:44.019 کار دیگه ای نداشتم 00:24:44.020 --> 00:24:45.979 برای همین اطراف پرسه میزدم که تو رو دیدم 00:24:45.980 --> 00:24:47.140 اتفاقی بود نه 00:24:48.220 --> 00:24:49.220 چه اتفاقی 00:24:50.860 --> 00:24:52.420 شیاشیا، خوبی؟ 00:24:53.860 --> 00:24:55.459 خوبم داداش 00:24:55.460 --> 00:24:58.780 لطفا از طرفم از مدیر وو عذر خواهی کن باعث دردسر شدم 00:25:06.380 --> 00:25:07.859 بریم خونه 00:25:07.860 --> 00:25:09.500 بیا فعلا برنگردیم خونه 00:25:10.340 --> 00:25:11.940 میبرمت یه جایی 00:25:12.540 --> 00:25:13.979 کجا؟ 00:25:13.980 --> 00:25:15.180 وقتی برسیم میفهمی 00:25:16.220 --> 00:25:17.220 بریم 00:25:25.620 --> 00:25:27.460 لائو وو صبر کن 00:25:28.820 --> 00:25:30.659 خب کی انتظار همچین چیزی داشت؟ 00:25:30.660 --> 00:25:31.540 کی فکرشو میکرد؟ 00:25:31.541 --> 00:25:34.499 میدونستی یه رسوایی داشته پس باید فکرشو میکردی 00:25:34.500 --> 00:25:36.139 باید براش اماده میشدی 00:25:36.140 --> 00:25:39.019 الان کل شرکت دارن دربارش حرف میزنن 00:25:39.020 --> 00:25:40.299 این ادم هارو ببین 00:25:40.300 --> 00:25:41.859 قشنگ معلومه که براش پول گرفتن 00:25:41.860 --> 00:25:44.779 برای من مهم نیست که پول گرفتن یا نه 00:25:44.780 --> 00:25:47.259 تاثیر منفی رومون گذاشته 00:25:47.260 --> 00:25:48.419 تصمیم از بالاست 00:25:48.420 --> 00:25:49.420 فعلا منتظر میمونیم 00:25:50.500 --> 00:25:51.539 برادر من 00:25:51.540 --> 00:25:52.539 تیزر منتشر شده 00:25:52.540 --> 00:25:54.339 میخوای صبر کنم؟ 00:25:54.340 --> 00:25:56.819 گفتم فعلا نگفتم کنسله که 00:25:56.820 --> 00:25:57.820 ...خب 00:25:59.060 --> 00:26:00.859 مگه تیزر با استقبال خوبی روبرو نشده؟ 00:26:00.860 --> 00:26:02.419 بهم کمک کن بهش رسیدگی کنم 00:26:02.420 --> 00:26:05.059 چرا حرف ادمی زاد حالیت نمیشه؟ 00:26:05.060 --> 00:26:06.139 میگم فعلا پخششو نگه دار 00:26:06.140 --> 00:26:07.419 لغو نمیشه 00:26:07.420 --> 00:26:08.699 لیو شیا چه جور ادمیه؟ 00:26:08.700 --> 00:26:11.019 بعداز چند بار حرف زدن باهاش فهمیدم 00:26:11.020 --> 00:26:13.379 میدونم این ادم ها برای دردسر اومدن 00:26:13.380 --> 00:26:16.819 ولی الان نمیتونی خواهرتو ببری لبه پرتگاه 00:26:16.820 --> 00:26:18.739 به هر حال تصمیم نهاییه 00:26:18.740 --> 00:26:19.819 چه نهایی ای؟ 00:26:19.820 --> 00:26:22.419 دارم بهت میگم شده ویرایش بشه 00:26:22.420 --> 00:26:23.659 به هرقیمتی باید پخش بشه 00:26:23.660 --> 00:26:24.660 برو کنار 00:26:29.740 --> 00:26:30.780 چه خبره؟ 00:26:34.300 --> 00:26:37.019 گفتم فقط بنرهارو نشون بدین 00:26:37.020 --> 00:26:39.139 کی گفت میتونین فیزیکی عمل کنین؟ 00:26:39.140 --> 00:26:42.139 نه کاری نکردیم 00:26:42.140 --> 00:26:45.619 یهویی ظاهر شد خواست با اجر بزنتش 00:26:45.620 --> 00:26:45.940 ...این 00:26:46.540 --> 00:26:49.579 اسیبی بهش نزدیم 00:26:49.580 --> 00:26:50.539 اونم رفت 00:26:50.540 --> 00:26:51.619 اقا 00:26:51.620 --> 00:26:53.659 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:26:53.660 --> 00:26:55.460 بازم باید ادامه بدیم؟ 00:27:12.060 --> 00:27:14.219 مردی که اون روز نجاتش دادی چی 00:27:14.220 --> 00:27:15.499 هنوزم تو فکر خودکشیه؟ 00:27:15.500 --> 00:27:16.539 الان حالش خوبه 00:27:16.540 --> 00:27:18.379 تمام تلاشمون رو برای کمکش بهش کردیم 00:27:18.380 --> 00:27:19.419 عالیه 00:27:19.420 --> 00:27:21.979 خانم لیو تو برنامه تلویزیونی فوق العاده بودی 00:27:21.980 --> 00:27:23.659 برای امرار معاش میتونی با بقیه حرف بزنی 00:27:23.660 --> 00:27:25.779 کارگری نیست- درسته- 00:27:25.780 --> 00:27:29.419 چی میگین؟ ندیدن اون مرد رو روی پشت بوم نجات داد؟ 00:27:29.420 --> 00:27:31.859 فقط نتیجه رو میبین نه فرایندو 00:27:31.860 --> 00:27:33.619 درسته 00:27:33.620 --> 00:27:36.459 خانم لیو تو مرکز مشاورت 00:27:36.460 --> 00:27:38.339 چیکار میکنی؟ 00:27:38.340 --> 00:27:43.099 راستش مشاوره یه درمان علمی پزشکیه 00:27:43.100 --> 00:27:45.699 مثلا چیزی هست که نمیتونی ازش عبور کنی 00:27:45.700 --> 00:27:49.939 یا چیزی هست که ازارت میده میتونی بری پیش مشاور 00:27:49.940 --> 00:27:52.019 تا ارومت کنه 00:27:52.020 --> 00:27:54.179 یه سوال دارم 00:27:54.180 --> 00:27:56.259 ...یادمه دوسال پیش- چیه؟- 00:27:56.260 --> 00:27:57.779 وقتی شوهرم ت سانحه رانندگی مرد 00:27:57.780 --> 00:28:00.419 ...اگه مشاوره نبود- چند لحظه میرم- 00:28:04.340 --> 00:28:05.460 چی شده پدر بزرگ؟ 00:28:06.740 --> 00:28:08.540 اون فروشنده اونجارو میبینی؟ 00:28:09.580 --> 00:28:12.619 برو تموم بادمجوناشو بخر بیار 00:28:12.620 --> 00:28:14.539 برای چی؟ 00:28:14.540 --> 00:28:16.500 برای خوردنه دیگه 00:28:17.900 --> 00:28:20.619 میری یا نه؟- چرا خودت نمیخری؟- 00:28:20.620 --> 00:28:23.379 باید دربارش بهم کمک کنی 00:28:23.380 --> 00:28:25.379 فهمیدی؟- نمیتونم بادمجون بخورم- 00:28:25.380 --> 00:28:27.060 الرژی دارم- خواهش میکنم- 00:28:28.460 --> 00:28:30.420 ببین مغازمو بهت قرض دادم 00:28:33.540 --> 00:28:34.739 من که ازش استفاده نمیکنم 00:28:34.740 --> 00:28:35.819 بیرون وایستادم 00:28:35.820 --> 00:28:37.539 ببین بیرونم 00:28:37.540 --> 00:28:39.060 اون دوست دخترته؟ 00:28:39.860 --> 00:28:40.899 نه نیست 00:28:40.900 --> 00:28:42.500 نیست؟ 00:28:43.380 --> 00:28:46.179 دوست دختر لیان شان 00:28:46.180 --> 00:28:46.779 پدر بزرگ 00:28:46.780 --> 00:28:47.939 پدر بزرگ 00:28:47.940 --> 00:28:48.939 میرم 00:28:48.940 --> 00:28:49.939 میری؟- میرم- 00:28:49.940 --> 00:28:51.019 خوبه 00:28:51.020 --> 00:28:52.180 زود برمیگردم 00:28:55.260 --> 00:28:57.100 ترسیدم 00:28:57.900 --> 00:29:00.579 راستش درباره ارتباطتتون 00:29:00.580 --> 00:29:02.699 میتونم دیدگاهتون رو درک کنم 00:29:02.700 --> 00:29:04.900 ...ولی فکر می کنم که یه زن و شوهر 00:29:05.460 --> 00:29:06.619 مادربزرگ 00:29:06.620 --> 00:29:08.620 همه بادمجون هارو میخوام 00:29:10.020 --> 00:29:11.459 چه سخاوتمند شدی 00:29:11.460 --> 00:29:13.219 دارم بهت میگم 00:29:13.220 --> 00:29:15.099 تازه نیستن 00:29:15.100 --> 00:29:16.139 زیاد دووم نمیارن 00:29:16.140 --> 00:29:17.140 مطمئنی؟ 00:29:17.780 --> 00:29:20.339 راستش کسی که میخوادشون من نیستم 00:29:20.340 --> 00:29:23.780 پدر بزرگ‌گفت بیام همشونو بخرم 00:29:28.140 --> 00:29:30.420 اون پیر مرد بهت گفته بیای بخری؟ 00:29:31.580 --> 00:29:33.179 بهت پول داده؟ 00:29:33.180 --> 00:29:34.259 مادربزرگ 00:29:34.260 --> 00:29:36.500 متوجه احساسات پدر بزرگ به خودت نیستی؟ 00:29:39.740 --> 00:29:40.979 پول مهم نیست 00:29:40.980 --> 00:29:41.580 مادربزرگ 00:29:41.581 --> 00:29:43.939 تازمانی که باهم خوب باشین منم راضیم 00:29:43.940 --> 00:29:45.180 باید پولشو بدی 00:29:45.940 --> 00:29:47.379 بیا- میدم- 00:29:47.380 --> 00:29:48.700 بهت کمک‌میکنم 00:29:53.260 --> 00:29:54.739 ببین خیلی عالیه 00:29:54.740 --> 00:29:57.540 همیشه حرف های خانم لیو یادت بمونه 00:30:33.380 --> 00:30:35.780 انتظار نداشتم با افراد مسن انقدر صمیمی باشی 00:30:36.540 --> 00:30:38.299 اغلب مواد غذایی رو از اونجا میخرم 00:30:38.300 --> 00:30:39.700 به خاطر همین میشناسمشون 00:30:41.260 --> 00:30:44.140 کم‌پیش میاد جوون های امروزی اشپزی کنن 00:30:44.900 --> 00:30:46.260 از غذای بیرون خوشم نمیاد 00:30:46.980 --> 00:30:47.980 چرا؟ 00:30:49.860 --> 00:30:51.820 وقتی خودم اشپزی میکنم حس خونه رو داره 00:30:54.540 --> 00:30:55.540 درسته 00:30:56.140 --> 00:30:57.900 منم عاشق غذاهای خونگیم 00:31:03.900 --> 00:31:05.380 ببینم چی خریدی؟ 00:31:06.500 --> 00:31:07.500 اینارو 00:31:11.660 --> 00:31:12.740 خیلی خوب 00:31:13.580 --> 00:31:14.820 شام من اماده میکنم 00:31:16.460 --> 00:31:17.899 آشپزی میکنی؟ 00:31:17.900 --> 00:31:18.900 حدس بزن 00:31:26.340 --> 00:31:27.780 چه خبره؟ 00:31:28.500 --> 00:31:29.940 جواب بده دیگه 00:31:31.660 --> 00:31:32.139 یوان یوان 00:31:32.140 --> 00:31:33.139 چیشده؟ 00:31:33.140 --> 00:31:34.139 شان شان 00:31:34.140 --> 00:31:35.379 چرا اینجایی؟ 00:31:35.380 --> 00:31:36.780 چرا جواب نمیدی؟ 00:31:39.860 --> 00:31:41.700 نشنیدم 00:31:42.580 --> 00:31:43.979 خانم لیو، سلام 00:31:43.980 --> 00:31:44.779 خواهر یوان 00:31:44.780 --> 00:31:48.059 شماها حرف بزنین من میرم بالا 00:31:48.060 --> 00:31:49.979 باشه بعدا کمکت میکنم 00:31:49.980 --> 00:31:50.980 باشه 00:31:57.500 --> 00:31:59.340 بین شماها چه خبره؟ 00:32:00.020 --> 00:32:01.619 چی چه خبره؟ 00:32:01.620 --> 00:32:03.499 تازه از خرید برگشتیم 00:32:03.500 --> 00:32:04.500 مشکل چیه؟ 00:32:06.060 --> 00:32:08.300 برای چیزی اومدی؟ 00:32:09.660 --> 00:32:11.619 در مورد اجاره ست 00:32:11.620 --> 00:32:15.219 داداشت خواست که خونه رو برات اجاره کن 00:32:15.220 --> 00:32:17.419 تا کارت راحت باشه بتونی پول پس اندازکنی 00:32:17.420 --> 00:32:18.459 درسته؟ 00:32:18.460 --> 00:32:19.899 الان چه خبره؟ 00:32:19.900 --> 00:32:21.220 چرا نمیای؟ 00:32:22.820 --> 00:32:23.819 میدونم 00:32:23.820 --> 00:32:25.179 چیو میدونی؟ 00:32:25.180 --> 00:32:28.139 وقتی شنیدی که میتونی جابه جا بشی مگه خوش حال نشدی 00:32:28.140 --> 00:32:29.700 الانم خوش حالم 00:32:31.100 --> 00:32:35.699 به خاطر اینکه به یه جای اروم نیاز دارم 00:32:35.700 --> 00:32:38.060 تو استودیو مدام رفت وامد میشه 00:32:38.061 --> 00:32:39.539 نمی تونم چیزی بنویسم 00:32:39.540 --> 00:32:40.659 شان شان 00:32:40.660 --> 00:32:43.219 اتاق یه گوشه ست 00:32:43.220 --> 00:32:45.180 با در بسته چیزی شنیده نمیشه 00:32:45.860 --> 00:32:47.379 ولی اون همیشه مسته 00:32:47.380 --> 00:32:49.019 ...هربار که مسته میاد استودیو 00:32:49.020 --> 00:32:50.020 ...اینطوری 00:32:50.700 --> 00:32:53.179 کی که شراب نخوره؟ بهش اهمیت نده 00:32:53.180 --> 00:32:55.019 وقتی مسته یکی باید مراقبش باشه درسته 00:32:55.020 --> 00:32:56.020 درسته؟ 00:32:57.340 --> 00:32:58.539 یوان یوان، تصمیممو گرفتم 00:32:58.540 --> 00:32:59.500 همین جا میمونم 00:32:59.501 --> 00:33:00.899 اینجا خوبه 00:33:00.900 --> 00:33:03.259 درمورد اون اتاق خالی 00:33:03.260 --> 00:33:04.339 میتونه بمونه 00:33:04.340 --> 00:33:06.179 هرکسی که میاد جای استراحت داره 00:33:06.180 --> 00:33:09.379 اگه اتفاقی افتاد مجبور شدی اونجا بمونی 00:33:09.380 --> 00:33:10.979 نیازی نیست روی کاناپه بخوابی 00:33:10.980 --> 00:33:12.660 می تونی تو اتاق استراحت کنی 00:33:14.140 --> 00:33:16.300 به خاطر این تا اینجا اومدی درسته؟ 00:33:16.980 --> 00:33:18.020 الان 00:33:18.860 --> 00:33:19.859 پس تصمیم نهاییه 00:33:19.860 --> 00:33:20.739 باید شام درست کنم 00:33:20.740 --> 00:33:21.740 ...من 00:33:24.420 --> 00:33:25.420 شام درست کنی؟ 00:33:28.140 --> 00:33:29.860 انقدر زود غذا میخورن؟ 00:33:47.220 --> 00:33:48.220 برگشتی 00:33:51.580 --> 00:33:52.780 دوباره نودل؟ 00:33:53.780 --> 00:33:56.620 این نودل یا رستوران ها فرق داره 00:33:57.620 --> 00:33:58.620 فرق داره؟ 00:33:59.540 --> 00:34:00.659 منتظر بمون 00:34:00.660 --> 00:34:01.700 به زودی متوجه میشی 00:34:36.060 --> 00:34:36.979 گرسنته؟ 00:34:36.980 --> 00:34:37.980 یکمی 00:34:41.140 --> 00:34:43.140 تاحالا معجزه سبزیجات تازه رو امتحان کردی؟ 00:34:43.660 --> 00:34:44.699 نه 00:34:44.700 --> 00:34:47.500 الان خیلی منتظرغذاییم که درست میکنی 00:35:02.380 --> 00:35:05.220 باید یکم توی اب سرد بمونه تا جویدنی بشه 00:35:16.580 --> 00:35:17.580 بیا 00:35:18.260 --> 00:35:19.260 امتحانش کن 00:35:20.060 --> 00:35:22.459 با رستوران متفاوته 00:35:22.460 --> 00:35:23.460 خاصه 00:35:24.300 --> 00:35:25.420 چیش خاصه؟ 00:35:26.380 --> 00:35:27.500 امتحانش کن 00:35:32.260 --> 00:35:33.260 چه طوره؟ 00:35:35.500 --> 00:35:36.500 خوشمزه ست 00:35:38.460 --> 00:35:40.939 اینو مادرم برام درست می کرد 00:35:40.940 --> 00:35:42.299 به نظرم خیلی خوشمزه ست 00:35:42.300 --> 00:35:43.820 برای همین یاد گرفتم درستش کنم 00:35:48.220 --> 00:35:49.860 تا بتونم بازم حسش کنم 00:35:55.060 --> 00:35:57.420 خاله باید اشپز خیلی خوبی باشه 00:36:04.820 --> 00:36:09.379 راستش قبل از اینکه توروبشناسم اصلا نودل نمیخوردم 00:36:09.380 --> 00:36:11.539 چرا؟ دوستش نداری؟ 00:36:11.540 --> 00:36:13.059 نه که دوست نداشته باشم 00:36:13.060 --> 00:36:16.899 خاطرات بدی در مورد نودل دارم 00:36:16.900 --> 00:36:20.340 برای همین هروقت نودل میخورم یادم میفته 00:36:21.540 --> 00:36:23.459 باید زودتر میگفتی یه چیز دیگه برات درست میکنم 00:36:23.460 --> 00:36:24.379 اشکالی نداره 00:36:24.380 --> 00:36:25.779 مال گذشته ست 00:36:25.780 --> 00:36:28.579 نباید تو گذشته بمونیم درسته؟ 00:36:28.580 --> 00:36:30.940 بالاخره نودل ها بی گناهن 00:36:58.780 --> 00:36:59.780 ممنونم 00:37:02.900 --> 00:37:04.979 عاشق نودل سفت و سسی؟ 00:37:04.980 --> 00:37:06.100 پختنش راحت تره 00:37:18.660 --> 00:37:22.220 راستش خاطرات ادم هاروناراحت نمیکنه 00:37:22.980 --> 00:37:24.579 چیزی که ناراحتشون میکنه 00:37:24.580 --> 00:37:27.140 اینکه همیشه از یه منظر درکش میکنن 00:37:28.020 --> 00:37:31.580 اگه دیدگاهشون رو تغییر بدن ممکنه اون قدراهم ناراحت کننده نباشه 00:37:39.340 --> 00:37:42.820 راستی خواهر یوان برای جا به جایی اومده بود سراغت؟ 00:37:44.660 --> 00:37:45.660 اره 00:37:48.380 --> 00:37:49.980 کی میخوای جابه جا بشی؟ 00:37:57.540 --> 00:37:58.940 نمیخوام جابه جا بشم 00:38:01.220 --> 00:38:03.299 یه عادتی دارم 00:38:03.300 --> 00:38:07.579 وقتی به محیطی عادت کنم دلم‌نمیخواد از اونجا برم 00:38:07.580 --> 00:38:09.939 روی منبع الهامم تاثیر میذاره 00:38:09.940 --> 00:38:11.539 احساس امنیتو از دست میدم 00:38:11.540 --> 00:38:12.780 ممکنه یه عادت حرفه ای باشه 00:38:13.500 --> 00:38:20.220 پس میخواستم ازت بپرسم امکان تمدید هست یا نه 00:38:21.460 --> 00:38:24.660 پس الان نمیخوای بری یا کلا میخوای همین جا زندگی کنی؟ 00:38:25.700 --> 00:38:27.419 نمیرم 00:38:27.420 --> 00:38:31.460 میخوام از این فرصت استفاده کنم جدی باهات حرف بزنم 00:38:32.060 --> 00:38:35.099 امکانش هست برای مدت طولانی اینجا بمونم؟ 00:38:35.100 --> 00:38:37.260 مثلا دو سال؟ 00:38:37.820 --> 00:38:38.820 سه سال؟ 00:38:39.580 --> 00:38:42.660 چهار سال؟ یا... پنج سال؟ 00:38:48.580 --> 00:38:49.940 انقدر طولانی؟ 00:38:50.460 --> 00:38:52.499 نه که نشه 00:38:52.500 --> 00:38:55.100 ولی باید صداقتتو نشون بدی 00:38:56.140 --> 00:38:57.260 صداقتم؟ 00:38:59.020 --> 00:39:01.979 درمورد اجراه فصلی پرداخت میشه 00:39:01.980 --> 00:39:04.739 میتونم شش ماهه یا یک سالم بدم 00:39:04.740 --> 00:39:06.100 اجاره دوسالم میشه 00:39:06.620 --> 00:39:08.620 به نظرت به پول نیاز دارم؟ 00:39:09.820 --> 00:39:10.940 گهگاهی 00:39:13.940 --> 00:39:15.340 بذار بهش فکر کنم 00:39:16.420 --> 00:39:17.940 اول نودلتو بخور 00:39:18.980 --> 00:39:24.100 بعدش اتاق نشیمن و دست شویی رو تمیز کن 00:39:25.180 --> 00:39:27.460 یعنی موافقی؟ 00:39:32.340 --> 00:39:34.539 اگه غذا خوردنت تموم شد قرارداد اماده کن 00:39:34.540 --> 00:39:35.980 هر چی زودتر امضاش کنیم 00:39:36.860 --> 00:39:38.299 عجله برای چیه؟ 00:39:38.300 --> 00:39:39.580 زود میخورمش 00:39:45.980 --> 00:39:47.460 میتونم یه کاسه دیگه هم بخورم 00:39:52.300 --> 00:39:53.300 چاق میشی 00:39:54.340 --> 00:39:56.300 نه نودل چه طور باعث اضافه وزن میشه؟ 00:39:57.940 --> 00:39:59.869 وقتی خوشحال باشی هضم میشه 00:40:06.180 --> 00:40:08.340 بهم یاد بدی میتونم خودم درست کنم 00:40:09.940 --> 00:40:11.580 آشپزیم عالیه 00:40:12.820 --> 00:40:13.820 باشه 00:41:05.140 --> 00:41:06.020 داداش 00:41:06.021 --> 00:41:09.379 لو چنگ یه ادم خیلی سخت گیره 00:41:09.380 --> 00:41:12.299 وقتی کوچیک بوده جلوش پدرو مادرشو کشتن 00:41:12.300 --> 00:41:16.379 تروما ارزش ها و دیدگاه هاش رو تغییر داده 00:41:16.380 --> 00:41:18.219 میخوای که تسلیم یه جنایتکار بشه؟ 00:41:18.220 --> 00:41:20.580 حتی به اسم عشقم نمیشه 00:41:21.340 --> 00:41:23.099 مگه تو خلقش نکردی 00:41:23.100 --> 00:41:24.500 فقط عوضش کن 00:41:25.180 --> 00:41:27.859 دو سال روی این فیلمنامه زمان گذاشتم 00:41:27.860 --> 00:41:29.739 هر بار که مشتری تغییر داده 00:41:29.740 --> 00:41:31.139 منم باید شخصیت ها و خط داستان رو تغییر بدم 00:41:31.140 --> 00:41:33.019 پنج یا شش بار شده 00:41:33.020 --> 00:41:35.099 نمیتونی هر بار که مشتری میگه 00:41:35.100 --> 00:41:36.379 منم تغییر بدم خب 00:41:36.380 --> 00:41:37.380 درسته؟ 00:41:38.260 --> 00:41:39.619 شان شان 00:41:39.620 --> 00:41:43.059 ماها فیلمنامه نویس هستیم نه نویسنده 00:41:43.060 --> 00:41:44.699 مگه طبیعی نیست که 00:41:44.700 --> 00:41:47.339 همون طور که مشتری میخواد پیش بریم؟ 00:41:47.340 --> 00:41:48.939 اون حرفه چی بود؟ 00:41:48.940 --> 00:41:51.179 هزاران هملت تو چشم هزارن نفروجود داره 00:41:51.180 --> 00:41:52.180 هزاران 00:41:52.980 --> 00:41:55.019 کسی که بهمون پول میده هملت ماست 00:41:55.020 --> 00:41:56.499 نه داداش متوجه نمیشم 00:41:56.500 --> 00:41:58.619 اگه مشتری شخصیت رو دوست نداره 00:41:58.620 --> 00:42:00.300 چرا روی پروژمون سرمایه گذاری کرده؟ 00:42:02.500 --> 00:42:03.539 چی لیان شان 00:42:03.540 --> 00:42:07.379 طرح فعلیت خیلی دردسازه 00:42:07.380 --> 00:42:09.099 اونا مشترین 00:42:09.100 --> 00:42:10.819 هرچیزی که میگن درسته 00:42:10.820 --> 00:42:12.139 میتونن هرطوری که میخوان عوضش کنن 00:42:12.140 --> 00:42:12.820 ولی ماها چی؟ 00:42:12.821 --> 00:42:14.100 چه طور باید زندگی کنیم؟ 00:42:15.020 --> 00:42:17.179 انقدر تو خونه موندی دیوونه شدی؟ 00:42:17.180 --> 00:42:17.660 دارم بهت میگم 00:42:17.661 --> 00:42:20.060 اگه انقدر تو خونه بمونی دردسر ساز میشه 00:42:20.780 --> 00:42:22.259 این چه طوره 00:42:22.260 --> 00:42:24.739 فردا با مشتری جلسه دارم 00:42:24.740 --> 00:42:26.100 چه طور باهام بیای باشه 00:42:26.780 --> 00:42:28.419 خیلی خوب تمومه دیگه 00:42:28.420 --> 00:42:30.020 باشه فهمیدم قطع میکنم 00:42:44.920 --> 00:43:14.920 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:14.944 --> 00:45:27.444 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.