WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:33.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.900 --> 00:01:37.250 = گرگ و میش = 00:01:37.250 --> 00:01:40.540 =قسمت سی و یک= 00:01:40.540 --> 00:01:41.620 (جیا ژن) 00:01:41.620 --> 00:01:45.140 (چیزایی که برامون فرستادی، به دستمون رسید) 00:01:45.140 --> 00:01:47.980 (این برندها حتما گرون بودن) 00:01:48.700 --> 00:01:50.500 (سخت تلاش میکنی که پول دربیاری) 00:01:51.100 --> 00:01:52.820 (ولخرج نباش) 00:01:55.900 --> 00:01:58.740 (پسرم، الان بالغ شدی ) 00:01:58.740 --> 00:02:00.660 (و با ملاحظه تر) 00:02:02.220 --> 00:02:05.100 (برای همه مون هدیه فرستادی) 00:02:05.100 --> 00:02:06.660 (سال نو) (حتی برای خاله هات) 00:02:07.340 --> 00:02:09.740 (خاله هات دارن تعریف تو میکنن) 00:02:09.740 --> 00:02:13.700 (میگن روسریایی که فرستادی برندن) 00:02:14.820 --> 00:02:17.060 (سال نو مبارک) (من که برند اینا حالیم نیست) 00:02:17.060 --> 00:02:23.140 (خواهرت واقعا از تبلتی که براش خریدی) 00:02:24.500 --> 00:02:26.460 (خوشش اومده) 00:02:26.460 --> 00:02:28.340 (خیلی ازت ممنونه) 00:02:29.260 --> 00:02:30.980 (بابات شنید و) 00:02:30.980 --> 00:02:32.380 (خیلی بهت افتخار میکنه) 00:02:34.380 --> 00:02:36.620 (جیا ژن) 00:02:37.260 --> 00:02:39.620 (بعد این دوره شلوغ پلوغ) 00:02:39.620 --> 00:02:41.660 (چرا نمیای یه چند وقت خونه بمونی؟) 00:02:41.660 --> 00:02:44.260 (یه عالمه غذای خوشمزه واسه ت نگه داشتیم) 00:02:44.780 --> 00:02:47.140 (من و بابات نمیتونیم همه شون رو بخوریم) 00:02:47.140 --> 00:02:50.700 (خرچنگ، خیاردریایی، ماهی ماو) 00:02:50.700 --> 00:02:52.820 (و یه عالمه غذای دیگه، توی فریزره) 00:02:52.820 --> 00:02:54.620 (همه شون رو برات فریز کردم) 00:02:54.620 --> 00:02:56.340 (منتظرن بیای بخوریشون) 00:03:12.144 --> 00:03:15.232 (برکت) 00:03:30.860 --> 00:03:32.660 چرا گریه میکنی؟ 00:03:36.100 --> 00:03:37.980 بلدی دامپولینگ درست کنی 00:03:39.300 --> 00:03:40.820 چرا بهم دروغ گفتی؟ 00:03:41.380 --> 00:03:42.740 قشنگ بلدی همه چی درست کنی 00:03:42.740 --> 00:03:44.620 چرا راستش بهم نگفتی؟ 00:03:44.620 --> 00:03:48.220 گفتی بهم دامپولینگ درست کردن یاد میدی 00:03:48.220 --> 00:03:50.460 منم با خودم فکر کردم دوتایی بیشتر حال میده 00:03:51.180 --> 00:03:52.141 خب دیگه 00:03:52.141 --> 00:03:54.420 گریه نکن 00:03:54.420 --> 00:03:55.620 دلت برای خونه تنگ شده؟ 00:03:57.460 --> 00:03:59.420 بیا، آب دماغت پاک کن 00:03:59.420 --> 00:04:00.740 بیا 00:04:01.340 --> 00:04:03.020 یک، دو، سه 00:04:03.020 --> 00:04:04.020 فین کن 00:04:04.740 --> 00:04:06.140 خوبه 00:04:06.140 --> 00:04:09.460 تو یکی از دامپولینگا سکه ست 00:04:09.460 --> 00:04:11.220 اگه بخوریش، برات خوش شانسی میاره 00:04:13.460 --> 00:04:14.740 آب داره میجوشه 00:04:16.460 --> 00:04:20.860 یکم دیگه آب بریزم 00:04:20.860 --> 00:04:22.620 یه بار دیگه که بجوشه، آماده ست 00:04:44.980 --> 00:04:45.980 یوان یوان 00:04:47.220 --> 00:04:50.500 نمیدونم چرا همه این سال ها گشنگی کشیدم 00:04:51.380 --> 00:04:53.460 هرسال، سال نو، نمیرفتم خونه 00:04:53.460 --> 00:04:55.380 نمیدونم چرا 00:05:00.540 --> 00:05:01.620 گریه نکن 00:05:02.900 --> 00:05:04.100 آروم باش 00:05:04.100 --> 00:05:05.300 باشه 00:05:05.300 --> 00:05:06.300 گریه نکن دیگه 00:05:07.180 --> 00:05:08.540 گریه نکن 00:05:16.700 --> 00:05:17.740 گریه نکن 00:05:36.780 --> 00:05:38.550 (نودل) 00:05:39.140 --> 00:05:39.940 اینم از نودلا 00:05:39.940 --> 00:05:40.940 ممنون 00:05:44.020 --> 00:05:45.420 جو تیه جون درسته؟ 00:05:46.300 --> 00:05:47.620 باتحقیقات همکاری کن 00:05:52.900 --> 00:05:53.900 میشناسیشون؟ 00:05:57.060 --> 00:05:58.380 نه 00:05:58.380 --> 00:05:59.500 واقعا؟ 00:05:59.500 --> 00:06:03.260 تو و وانگ چیانگ راننده تاکسی یه شرکت بودین 00:06:03.260 --> 00:06:04.460 و تو یه آپارتمان زندگی میکردین 00:06:04.460 --> 00:06:05.860 بعد میگی نمیشناسیش؟ 00:06:07.380 --> 00:06:08.380 بهت گفتم 00:06:09.220 --> 00:06:10.220 نمیشناسمشون 00:06:14.980 --> 00:06:16.300 جو تیه جون 00:06:20.580 --> 00:06:21.620 این عذابه 00:06:22.180 --> 00:06:23.580 این عذاب منه 00:06:25.140 --> 00:06:26.140 منظورت چیه؟ 00:06:27.620 --> 00:06:28.620 افسر 00:06:29.340 --> 00:06:30.540 نجاتم بده 00:06:31.940 --> 00:06:33.460 نمیخوام بمیرم 00:06:33.460 --> 00:06:35.060 چی میگی؟ توضیح بده 00:06:38.860 --> 00:06:39.540 جو تیه جون 00:06:39.540 --> 00:06:40.460 جو تیه جون 00:06:40.460 --> 00:06:41.460 جو تیه جون 00:06:42.340 --> 00:06:43.340 کی میخواد بکشتت؟ 00:06:44.340 --> 00:06:45.540 تو و وانگ چیانگ چیکار کردین؟ 00:06:45.540 --> 00:06:46.540 چه عذابی؟ 00:06:47.300 --> 00:06:48.300 جو تیه جون 00:06:48.860 --> 00:06:50.020 چه بلایی سرش اومده؟ 00:07:03.620 --> 00:07:04.700 من کاری نکردم 00:07:05.340 --> 00:07:06.820 من چیزی توی نودلا نریختم 00:07:24.580 --> 00:07:25.700 با سیانید مسموم شده 00:07:25.700 --> 00:07:27.380 همه غذاها رو آزمایش کردیم و 00:07:27.380 --> 00:07:28.860 تنها چیزی که سیانید داشته، نولای اونه 00:07:30.740 --> 00:07:32.780 ببخشید، بذارین رد بشم 00:07:32.780 --> 00:07:33.900 برو عقب 00:07:33.900 --> 00:07:35.260 قربان 00:07:35.260 --> 00:07:36.340 اطلاعات صاحب مغازه 00:07:36.340 --> 00:07:37.620 قبلش هیچ مشتری ای نداشته 00:07:41.060 --> 00:07:42.780 فقط تا دبستان درس خونده؟ 00:07:42.780 --> 00:07:44.460 همچین ارتباطات پیچیده ای نداشته 00:07:45.100 --> 00:07:46.380 چون تا دبستان بیشتر درس نخونده 00:07:46.380 --> 00:07:48.540 اطلاعی درباره سیانید و این داستان ها نداره 00:07:49.260 --> 00:07:50.260 سیانید؟ 00:07:53.060 --> 00:07:54.420 کاپیتان کجاست؟ 00:07:54.420 --> 00:07:55.220 هنوز نرسیده؟ 00:07:55.220 --> 00:07:56.220 اره، بازرس یانگ کجاست؟ 00:07:56.220 --> 00:07:57.060 هیچ وقت دیر نمیکرد 00:07:57.060 --> 00:07:58.060 گوشیت بذار کنار 00:07:58.060 --> 00:07:59.060 اومد 00:08:00.860 --> 00:08:02.500 کاپیتان کجا بودی؟ 00:08:04.180 --> 00:08:05.460 ترافیک خیلی سنگینه بود 00:08:05.460 --> 00:08:06.460 ماشین گیرم نمیومد 00:08:10.140 --> 00:08:11.140 چه خبره؟ 00:08:12.340 --> 00:08:13.340 سم سیانید 00:08:17.900 --> 00:08:19.460 هنوز بیرون نیومده، مرد 00:09:06.940 --> 00:09:08.740 وقتی به سن من برسی 00:09:09.620 --> 00:09:10.860 درک میکنی 00:09:11.820 --> 00:09:14.420 بعضی از پرونده ها رو نمیشه حل کرد 00:09:18.340 --> 00:09:20.220 آدمای زیادی مردن 00:09:21.020 --> 00:09:22.380 ما پلیسیم 00:09:31.940 --> 00:09:35.140 اگه سرنوشت اون آدما مردن بوده باشه چی؟ 00:09:43.780 --> 00:09:45.420 کاپیتان چی میگی؟ 00:09:51.620 --> 00:09:52.900 هیچی 00:09:55.140 --> 00:09:59.340 این که یاد بگیری حقایق رو قبول کنی خیلی مهم تر از سوال پرسیدنه 00:09:59.940 --> 00:10:03.140 آدمای خوب مناسب کارمون نیستن و 00:10:03.980 --> 00:10:05.020 آدم بد ها هم نمیتونن پلیس بشن 00:10:05.020 --> 00:10:06.420 بسه 00:10:08.460 --> 00:10:09.660 کجا میری؟ 00:10:09.660 --> 00:10:11.020 میرم روی پرونده تحقیق کنم 00:10:37.260 --> 00:10:38.620 چه بوی خوبی 00:10:38.620 --> 00:10:40.220 ترسیدم 00:10:40.220 --> 00:10:41.420 برو غذا بخور 00:10:41.980 --> 00:10:44.220 بدون تو از گلوم پایین نمیره 00:10:44.220 --> 00:10:45.340 بیا باهم بخوریم 00:10:45.340 --> 00:10:46.300 وقت ندارم 00:10:46.300 --> 00:10:47.820 ببخشید 00:10:49.340 --> 00:10:50.220 صبر کن 00:10:50.220 --> 00:10:51.141 میشورمشون 00:10:51.141 --> 00:10:52.220 بده به من 00:10:52.900 --> 00:10:55.260 بشین سرجات 00:10:55.260 --> 00:10:57.420 خب بشورشون 00:10:57.420 --> 00:10:57.940 صبر کن 00:10:57.940 --> 00:10:58.940 این سبزیا رو نشوری 00:10:59.820 --> 00:11:00.900 فقط پیازچه هارو بشور 00:11:02.380 --> 00:11:03.500 اگه انقدر سرت خلوته 00:11:03.500 --> 00:11:06.220 بشین فکر کن چطوری قراره با مامان باباهامون باهم رو به رو بشن 00:11:06.860 --> 00:11:07.860 پیازچه ها رو بده بیاد 00:11:08.540 --> 00:11:10.780 به حرفم گوش نمیدی 00:11:10.780 --> 00:11:13.780 بهشون بگو مامان بابات داخل شهر نیستن اصلا خب؟ 00:11:14.820 --> 00:11:16.740 لیان جینگ یون چیکار میکنی؟ 00:11:17.420 --> 00:11:19.140 مامانم حتما تا الان عالم و آدم خبر کرده 00:11:19.140 --> 00:11:20.900 حتی برنامه درخت کاری چیدن 00:11:22.340 --> 00:11:23.940 اگه نتونستیم کاری بکنیم، بهشون پیام میدم 00:11:23.940 --> 00:11:25.140 ...میگم 00:11:25.140 --> 00:11:28.540 لیان جینگ یون چیکار میکنی؟- دستات بوی پیازچه میده- 00:11:30.180 --> 00:11:31.100 بهش فکرکردم 00:11:31.100 --> 00:11:32.780 اگه نتونستیم کاری بکنیم، بهشون پیام میدم 00:11:32.780 --> 00:11:35.020 میگم مامان بابات میخوان زمان رو عوض کنن 00:11:35.020 --> 00:11:36.420 اگه اینم جواب نداد یه فکر دیگه برمیداریم 00:11:36.420 --> 00:11:39.060 اگه این کارو بکنی یه جوری بنظر میرسه انگاری داری گولشون میزنی و میفهمن بابا 00:11:39.060 --> 00:11:41.060 خب چیکار میتونم بکنم؟ 00:11:41.060 --> 00:11:43.260 میخوایم بشینیم تا مامان بابامون همو ببینن؟ 00:11:43.260 --> 00:11:45.380 قبول، بذار همو ببینن 00:11:45.380 --> 00:11:46.780 شناسنامه مون رو هم میبریم 00:11:46.780 --> 00:11:49.060 تک به تک همه چی رو بهشون توضیح میدیم 00:11:49.060 --> 00:11:50.540 دیگه نمیتونم به مامان بابام دروغ بگم 00:11:50.540 --> 00:11:51.300 جین ران 00:11:51.300 --> 00:11:53.620 اینجوری نمیشه 00:11:53.620 --> 00:11:54.061 ببین 00:11:54.061 --> 00:11:58.180 وقتی ازدواج کردیم بهت گفتم به مامان بابامون خبر بدیم 00:11:58.180 --> 00:11:59.380 اما حرف تو کتت نرفت 00:11:59.380 --> 00:12:00.261 خب الان چیکار کنیم؟ 00:12:00.261 --> 00:12:02.660 میخواستم سوپرایزشن کنم 00:12:02.660 --> 00:12:04.380 از کجا میدونستم یه هفته ام دووم نمیاری؟ 00:12:04.380 --> 00:12:05.381 الان سوپرایزت شده ژانر وحشت 00:12:05.381 --> 00:12:06.540 تقصیر منه؟ 00:12:06.540 --> 00:12:07.900 باشه، تقصیر منه 00:12:07.900 --> 00:12:08.900 تقصیر منه 00:12:11.380 --> 00:12:13.380 دیدی به اشتباهم اعتراف کردم 00:12:13.380 --> 00:12:14.181 تقصیر منه 00:12:14.181 --> 00:12:15.660 از دستم عصبانی نباش- لیان جینگ یون- 00:12:15.660 --> 00:12:17.020 باشه 00:12:17.020 --> 00:12:18.380 خودت بردار 00:12:18.380 --> 00:12:19.180 برو 00:12:19.180 --> 00:12:20.260 چی رو؟ 00:12:20.260 --> 00:12:20.940 کاسه رو 00:12:20.940 --> 00:12:21.940 تو کابینته 00:12:22.540 --> 00:12:23.580 کدوم یکی؟ 00:12:23.580 --> 00:12:25.340 یه عالمه کاسه اینجاست 00:12:25.340 --> 00:12:26.780 قهوه ییه 00:12:26.780 --> 00:12:28.020 چرا انقدر بالاست؟ 00:12:28.020 --> 00:12:29.021 انقدر حرف نزن 00:12:29.021 --> 00:12:30.181 میخواستم چیکار کنم؟ 00:12:30.820 --> 00:12:32.780 میخواستی کاسه برداری سوپ خالی کنی 00:12:34.940 --> 00:12:39.180 سوپ کجا بود؟ پیازچه ها هنوز تیکه نشدن 00:12:39.180 --> 00:12:40.180 سرت بپا 00:12:44.420 --> 00:12:48.300 جین ران، این همه سال خوب تونستی هیکلت نگه داری ها 00:12:49.900 --> 00:12:50.900 نه؟ 00:12:51.820 --> 00:12:53.540 نمیفهممت 00:12:53.540 --> 00:12:57.100 دیروز که میخواستم مامان بابات ببینم با خودم میگفتم 00:12:57.100 --> 00:13:00.260 این همون روزیه که این همه سال منتظرش بودم 00:13:00.260 --> 00:13:02.420 یه زن دارم که برام سوپ مرغ درست میکنه 00:13:02.420 --> 00:13:03.660 زندگی زیباست 00:13:05.140 --> 00:13:06.620 بچش ببین نمکش خوبه یا نه 00:13:06.620 --> 00:13:07.620 بهم بده 00:13:08.460 --> 00:13:09.260 خودت بخور 00:13:09.260 --> 00:13:11.020 خب قاشق بده 00:13:13.740 --> 00:13:14.740 بهم بده 00:13:17.860 --> 00:13:18.940 داغه مراقب باش 00:13:18.940 --> 00:13:19.940 بگیرش 00:13:25.220 --> 00:13:26.260 خوبه؟ 00:13:26.260 --> 00:13:26.900 شور نیست؟ 00:13:26.900 --> 00:13:28.140 مزه اش خوبه 00:13:28.140 --> 00:13:29.940 پس برو بخور- باشه- 00:13:29.940 --> 00:13:31.180 غذا سرد میشه 00:13:40.020 --> 00:13:41.021 چرا وایستادی؟ 00:13:41.021 --> 00:13:42.060 به چی زل زدی؟ 00:13:42.060 --> 00:13:43.500 نمیتونم نگاهت کنم؟ 00:13:43.500 --> 00:13:45.460 دارم زیباییاتو میبینم 00:13:45.460 --> 00:13:46.460 واقعا؟ 00:13:47.260 --> 00:13:48.580 هنوز مستی؟ 00:13:49.580 --> 00:13:50.580 اره 00:13:51.620 --> 00:13:55.100 راستش بیشتر هیجان دارم 00:13:55.860 --> 00:13:57.820 دقیق تر بخوام بگم 00:13:58.740 --> 00:14:00.060 شوق دارم 00:14:03.420 --> 00:14:05.180 برو بیرون بشین سوپت بخور فهمیدی؟ 00:14:06.300 --> 00:14:09.140 بیا اینجا 00:14:09.140 --> 00:14:11.100 کمرم بخارون 00:14:11.100 --> 00:14:12.780 ...میخاره، نمیتونم- خودت بخارون- 00:14:12.780 --> 00:14:13.820 دستم نمیرسه 00:14:13.820 --> 00:14:15.300 کمکم کن جون خودت 00:14:15.300 --> 00:14:16.500 نمیتونی خودتو بکشی به دیوار؟ 00:14:16.500 --> 00:14:18.060 چرا باید این کارو بکنم؟ مگه خوکم 00:14:18.060 --> 00:14:18.940 باورم نمیشه 00:14:18.940 --> 00:14:19.940 زود باش دیگه 00:14:20.660 --> 00:14:21.940 واقعا میخاره 00:14:21.940 --> 00:14:22.580 اینجا؟ 00:14:22.580 --> 00:14:23.020 اره 00:14:23.020 --> 00:14:23.860 دستت به اینجا نمیرسه؟ 00:14:23.860 --> 00:14:24.620 نه یه نمه پایین تر 00:14:24.620 --> 00:14:25.900 پایین تر 00:14:25.900 --> 00:14:26.300 پایین تر 00:14:26.300 --> 00:14:26.700 اینجا؟ 00:14:26.700 --> 00:14:27.700 اره همونجا 00:14:27.700 --> 00:14:29.140 یکم محکم تر بخارون، برو پایین تر 00:14:29.700 --> 00:14:30.141 اینجا؟ 00:14:30.141 --> 00:14:31.740 یکم بیا وسط تر 00:14:31.740 --> 00:14:32.221 اینجا؟ 00:14:32.221 --> 00:14:33.700 اینجا؟- اره خودشه- 00:14:33.700 --> 00:14:34.500 بریم 00:14:34.500 --> 00:14:35.780 چیکار میکنی لیان جینگ یون؟ 00:14:35.780 --> 00:14:36.541 گاز روشنه 00:14:36.541 --> 00:14:37.700 بذار باشه 00:14:37.700 --> 00:14:38.940 گاز روشنه 00:14:38.940 --> 00:14:40.540 اول باید من خاموش کنی 00:14:40.540 --> 00:14:41.980 چکار میکنی؟ 00:14:41.980 --> 00:14:42.980 حدس بزن 00:14:43.820 --> 00:14:44.860 خیلی وقت پیش باهم بودیم 00:14:44.860 --> 00:14:46.740 خجالت نکش 00:14:46.740 --> 00:14:49.100 دیگه از ادا درآوردن خسته شدم 00:14:49.100 --> 00:14:50.460 لیان جینگ یون 00:14:50.460 --> 00:14:53.180 ...چیکار- امروز بیخیال نمیشم- 00:14:53.180 --> 00:14:54.181 چیکار میکنی؟ 00:14:54.181 --> 00:14:55.301 از الان به بعد دیگه جایی نمیرم 00:14:56.860 --> 00:15:00.820 لیان جینگ یون 00:15:02.700 --> 00:15:04.580 نمیتونیم قبل ازدواج رسمی این کارو بکنیم 00:17:03.220 --> 00:17:04.260 لیان جینگ یون 00:17:05.980 --> 00:17:07.900 یادت نره قبل خواب چراغ هارو خاموش کنی 00:17:54.780 --> 00:17:55.820 لیان جینگ یون 00:17:58.940 --> 00:18:00.140 لیان جینگ یون 00:18:33.460 --> 00:18:34.700 (لیان جینگ یون: بیداری؟) 00:18:34.700 --> 00:18:36.100 (نودل پختم) 00:18:36.100 --> 00:18:37.820 (برات مرغم گذاشتم) 00:18:37.820 --> 00:18:40.660 (نودلا رو بریز توی سوپ گرمشون کن بخور) 00:18:40.660 --> 00:18:42.700 (نمک و ادویه ایناش کامله) 00:18:42.700 --> 00:18:43.980 (باهم قاطیشون کن) 00:19:07.260 --> 00:19:08.260 چرا میخندی؟ 00:19:11.180 --> 00:19:12.380 نخندیدم 00:19:12.380 --> 00:19:13.820 نخندیدی؟ 00:19:13.820 --> 00:19:14.701 یه نگاه به خودت توی آینه بنداز 00:19:14.701 --> 00:19:15.940 ببین چقدر نیشت بازه 00:19:17.100 --> 00:19:18.100 چه خبره؟ 00:19:21.420 --> 00:19:22.260 داداش 00:19:22.260 --> 00:19:23.900 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:19:24.420 --> 00:19:26.700 اولین نفری که خبر دار میشه تویی 00:19:28.260 --> 00:19:30.460 با لوشیا توی رابطه ام 00:19:31.380 --> 00:19:32.580 دیدی گفتم؟ 00:19:33.380 --> 00:19:35.060 میدونستم یه چیزایی بینتون هست 00:19:35.060 --> 00:19:36.900 ولی یوان یوان گفت امکان نداره 00:19:37.820 --> 00:19:39.020 عالیه 00:19:39.020 --> 00:19:40.460 واقعا براتون خوشحالم 00:19:40.460 --> 00:19:41.380 دختر خوبیه 00:19:41.380 --> 00:19:42.540 ولی میدونی 00:19:43.300 --> 00:19:45.100 یه مرد الویتش باید شغلش باشه 00:19:45.620 --> 00:19:49.500 زیادی گیر رابطه نشو، فهمیدی؟ 00:19:51.740 --> 00:19:53.620 داداش چرا چرت و پرت میگی؟ 00:19:53.620 --> 00:19:55.180 چه چرت و پرتی گفتم؟ 00:19:55.740 --> 00:19:57.840 این که تنها تمرکزت، عشق باشه، خوب نیست 00:19:57.840 --> 00:19:58.820 باعث میشه چیزای دیگه زندگیت، به تاخیر بیفتن 00:19:58.820 --> 00:19:59.421 راستی 00:19:59.421 --> 00:20:03.580 توی نوشتن صحنه های عاشقونه کارت خوبه ها نه؟ 00:20:03.580 --> 00:20:06.340 اصلا هر طرف که میرم چشمام عشق میبینه 00:20:07.220 --> 00:20:08.340 جوگیری اول رابطه ست 00:20:11.460 --> 00:20:13.740 راستی میخواستم یه چیزی بهت بگم 00:20:13.740 --> 00:20:16.300 دیگه داداش صدام نکن 00:20:17.060 --> 00:20:20.820 آقای جیا صدام بزن یا هم اسممو بگو 00:20:20.820 --> 00:20:21.540 باشه؟ 00:20:21.540 --> 00:20:22.540 چرا؟ 00:20:23.180 --> 00:20:25.140 الان رفتیم هوان های 00:20:25.140 --> 00:20:26.820 شرکت های بزرگ قانون دارن 00:20:26.820 --> 00:20:27.980 نمیشه همینجوری عادی برخورد کرد که 00:20:27.980 --> 00:20:30.060 به استاندار های اونجا نمیخوره 00:20:30.060 --> 00:20:32.500 بهم بگو آقای جیا 00:20:32.500 --> 00:20:35.620 منم بهت میگم آقای چی، حله؟ 00:20:36.660 --> 00:20:38.180 بیخیال قوانین بابا 00:20:38.180 --> 00:20:39.220 تو داداشمی 00:20:39.220 --> 00:20:40.260 اره میدونم 00:20:40.260 --> 00:20:42.020 این که وقتی باهمیم همو چطوری صدا میزنیم مهم نیست 00:20:42.020 --> 00:20:44.100 ولی وقتی پیش بقیه ییم و توی جامعه ییم 00:20:44.100 --> 00:20:49.460 بهتره که هم رو رسمی خطاب کنیم نه؟ 00:20:50.780 --> 00:20:52.700 باشه بیا تمرین کنیم 00:20:52.700 --> 00:20:53.940 سه، دو، یک، شروع 00:20:54.980 --> 00:20:56.180 الان؟ 00:20:58.500 --> 00:20:59.940 آقای جیا 00:21:04.260 --> 00:21:04.901 آقای چی 00:21:04.901 --> 00:21:06.300 ناموسا نگو 00:21:07.700 --> 00:21:09.100 آقای جیا 00:21:09.100 --> 00:21:10.100 آقای چی 00:21:10.940 --> 00:21:11.900 آقای جیا 00:21:11.900 --> 00:21:13.020 آقای چی، سلام 00:21:14.380 --> 00:21:15.380 آقای جیا 00:21:18.540 --> 00:21:20.020 هنوز بهش عادت نکردم 00:21:20.020 --> 00:21:21.740 عیب نداره، آروم آروم عادت میکنی 00:21:28.940 --> 00:21:30.340 اما داداش 00:21:30.340 --> 00:21:31.660 نگو داداش دیگه 00:21:31.660 --> 00:21:32.820 همین الان چی گفتم؟ 00:21:33.780 --> 00:21:34.980 کسی اینجا نیست خب 00:21:34.980 --> 00:21:37.140 باید از الان بهش عادت کنی 00:21:37.140 --> 00:21:38.140 دوباره بگو 00:21:39.300 --> 00:21:39.940 آقای جیا 00:21:39.940 --> 00:21:40.700 دارم گوش میدم 00:21:40.700 --> 00:21:41.700 چیشده، آقای چی؟ 00:21:42.980 --> 00:21:44.860 داری منو کجا میبری؟ 00:21:44.860 --> 00:21:47.100 از وقتی سوار ماشین شدیم نگفتی 00:21:47.100 --> 00:21:47.940 جریان اینه که 00:21:47.940 --> 00:21:52.940 از یه استایلیست خواستم که برات استایل مخصوص خودت رو بسازه 00:21:52.940 --> 00:21:56.140 باید جوری لباس بپوشی که در شانته 00:21:58.020 --> 00:21:59.900 بنظرم جوری که الان هستم خوبه 00:21:59.900 --> 00:22:01.900 لباسایی که یوان یوان برام انتخاب کرده خیلی ام خوبن 00:22:03.660 --> 00:22:04.540 لباسات ژولیده پولیده ان 00:22:04.540 --> 00:22:05.540 چه خوبی ای آخه 00:22:06.140 --> 00:22:09.700 یوان یوان حواسش به لباسام هست مشکلی نداریم 00:22:09.700 --> 00:22:13.540 ولی لباسای تو رو خودم باید هندل کنم، باشه؟ 00:22:15.740 --> 00:22:17.860 خب چه نوع استایلی قراره داشته باشم؟ 00:22:17.860 --> 00:22:19.900 سوپرایزه 00:22:19.900 --> 00:22:21.100 باور کن از چیزی که الان هستی بهتره 00:22:21.100 --> 00:22:22.060 بهم اعتماد کن 00:22:22.060 --> 00:22:23.100 واقعا؟ 00:22:24.700 --> 00:22:26.100 شبیه توئه؟ 00:22:26.100 --> 00:22:26.740 نه 00:22:26.740 --> 00:22:27.380 نیست 00:22:27.380 --> 00:22:27.661 اره نیست 00:22:27.661 --> 00:22:29.260 قطعا نمیذارم که مثل من لباس بپوشی 00:22:29.260 --> 00:22:31.620 من استایل خودمو دارم تو استایل خودت خب؟ 00:22:31.620 --> 00:22:32.700 نگران نباش 00:22:34.340 --> 00:22:37.620 از این لباس زرده ات خوشم نمیاد 00:22:37.620 --> 00:22:38.581 از یقه اسکی خوشت نمیاد؟ 00:22:38.581 --> 00:22:41.820 زرد رنگ مورد علاقه ام نیست- واقعا؟- 00:22:41.820 --> 00:22:42.741 نگران نباش 00:22:42.741 --> 00:22:44.500 قول میدم خوشتیپ بشی 00:22:47.060 --> 00:22:48.140 خیلی ایراد گیری ها 00:22:52.380 --> 00:22:53.500 بهم اعتماد کن 00:22:53.500 --> 00:22:58.780 یه استایلی برات بهم میزنم که فک خانم لو بیفته 00:23:01.500 --> 00:23:05.740 یعنی لباسام خوبن دیگه نه؟ 00:23:05.740 --> 00:23:07.140 مطمئن باش 00:23:07.140 --> 00:23:08.420 فراریش ندی 00:23:57.580 --> 00:23:58.660 اینجا چیکار میکنی؟ 00:24:00.260 --> 00:24:01.620 رفته بودی خرید؟ 00:24:01.620 --> 00:24:03.260 لباسای جدیدی پوشیدی 00:24:03.260 --> 00:24:04.660 چرا نگفتی باهات بیام؟ 00:24:04.660 --> 00:24:05.780 با چه دختری رفتی ها؟ 00:24:06.860 --> 00:24:08.500 با کی میتونم رفته باشم؟ 00:24:08.500 --> 00:24:09.580 معلومه که خانم جیا 00:24:10.100 --> 00:24:11.340 خانم جیا؟ 00:24:14.900 --> 00:24:15.900 جیا ژن؟ 00:24:16.900 --> 00:24:18.700 چرا دوتا مرد باهم رفتن خرید؟ 00:24:19.500 --> 00:24:20.381 نمیدونم والا 00:24:20.381 --> 00:24:22.340 یهویی تصمیم گرفت بریم خرید 00:24:22.340 --> 00:24:23.940 میگه حالا که وارد یه شرکت خفن شدیم 00:24:23.940 --> 00:24:25.940 خودمونم باید خفن باشیم 00:24:25.940 --> 00:24:28.580 بهش بگو دیگه به لباس هات کاری نداشته باشه 00:24:28.580 --> 00:24:30.060 دوست دخترت حواسش بهت هست 00:24:31.580 --> 00:24:35.180 از الان به بعد لباسام رو تو گردن میگیری؟ 00:24:35.180 --> 00:24:36.380 بله 00:24:40.060 --> 00:24:40.861 راستش بخوای 00:24:40.861 --> 00:24:44.020 واقعا لباسایی که برام خریده رو دوست ندارم 00:24:44.020 --> 00:24:46.180 خصوصا این لباس تنگ رو 00:24:46.180 --> 00:24:47.860 توی عمرم همچین لباسایی نپوشیدم 00:24:48.460 --> 00:24:50.180 هرچی بپوشی بهت میاد 00:24:50.180 --> 00:24:53.380 اگه یه تیشرت سفید زیر این لباس بپوشی خیلی بهتره 00:24:53.380 --> 00:24:54.420 جوون تر نشونت میده 00:24:56.020 --> 00:24:57.020 اره 00:24:57.540 --> 00:24:58.700 راست میگی 00:24:59.620 --> 00:25:02.740 من خیلی جوون بنظر میرسم توام نباید پیر بنظر بیای 00:25:03.620 --> 00:25:05.860 اگه لباسام سنم زیاد نشون بده بالغ تر بنظر نمیام؟ 00:25:07.380 --> 00:25:08.740 چی میگی؟ 00:25:09.940 --> 00:25:12.740 یه پسر بالغ میخوای یا جوون؟ 00:25:14.060 --> 00:25:16.300 عیب نداره بعضی وقت ها شرایط رو عوض کنی 00:25:19.900 --> 00:25:21.100 چرا انقدر زیاد سفارش دادی 00:25:21.100 --> 00:25:22.140 میتونیم همه شو بخوریم؟ 00:25:22.140 --> 00:25:23.940 اره بابا 00:25:28.380 --> 00:25:32.340 یادت باشه به آقای شین زنگ بزنی خب؟ 00:25:35.940 --> 00:25:36.940 وقتشه جبران کنه 00:25:39.700 --> 00:25:41.340 پول غذامونم میده؟ 00:25:41.340 --> 00:25:42.340 چرا نده؟ 00:25:42.860 --> 00:25:44.780 غرور و این چیزا برم مهم نیست، پول میخوام 00:25:44.780 --> 00:25:45.940 خر که نیستم 00:25:54.900 --> 00:25:55.940 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:25:57.180 --> 00:25:58.180 چی؟ 00:25:59.940 --> 00:26:06.340 چی لیان شان و لو شیا باهم قرار میذارن 00:26:06.340 --> 00:26:08.140 واقعا؟ 00:26:08.140 --> 00:26:09.380 کی؟ 00:26:11.060 --> 00:26:12.820 چه جالب 00:26:12.820 --> 00:26:16.580 همین که شان شان شغلش یکم جون گرفت، یهو باهم قرار گذاشتن 00:26:17.820 --> 00:26:18.820 منظورت چیه؟ 00:26:21.620 --> 00:26:23.900 خیلی وقته که همو میشناسن 00:26:23.900 --> 00:26:27.340 بدون این که جرقه ای بینشون زده بشه، باهم زندگی میکردن 00:26:27.340 --> 00:26:29.460 قبلا که شان شان علاف بود 00:26:29.460 --> 00:26:31.900 هیچ زنی نگاهشم نمیکرد 00:26:31.900 --> 00:26:33.460 به این میگن عشق؟ 00:26:34.060 --> 00:26:35.220 چرت و پرت نگو 00:26:35.220 --> 00:26:37.260 مگه شان شان خانم لو رو نجات نداد؟ 00:26:37.260 --> 00:26:39.740 شاید یه چیزی بینشون بوده که ما خبر نداریم 00:26:42.620 --> 00:26:43.780 باور کن 00:26:45.260 --> 00:26:46.460 نمایش واقعی هنوز تو راهه 00:26:46.460 --> 00:26:47.460 بیا بشینیم و ببینیم 00:26:47.460 --> 00:26:49.220 بدجنس نباش 00:26:53.140 --> 00:26:54.220 ...خب 00:26:55.940 --> 00:26:57.740 باید یه دورهمی برای شان شان بگیرم 00:26:58.860 --> 00:27:00.580 میخوام خوش بگذرونه 00:27:01.580 --> 00:27:02.660 چه دورهمی ای؟ 00:27:05.340 --> 00:27:07.180 شرمنده از دستم پرت شد 00:27:07.180 --> 00:27:07.700 چیشده؟ 00:27:07.700 --> 00:27:08.700 هیچی 00:27:17.860 --> 00:27:18.900 واقعا خوشمزه ست 00:27:20.060 --> 00:27:21.060 بیا 00:27:21.660 --> 00:27:22.500 بذارش اینجا 00:27:22.500 --> 00:27:23.540 خودم میخورم 00:27:29.420 --> 00:27:31.220 به چی فکر میکنی؟ بخور دیگه 00:27:32.540 --> 00:27:36.940 جیا ژن خیلی عجیب میزد 00:27:36.940 --> 00:27:38.340 عجیب؟ 00:27:38.340 --> 00:27:40.060 چطور؟ چیش عجیب شده؟ 00:27:41.500 --> 00:27:43.180 انگاری معذب بود 00:27:43.180 --> 00:27:44.180 ازم فاصله میگرفت 00:27:44.740 --> 00:27:45.940 واقعا؟ 00:27:45.940 --> 00:27:46.940 چرا؟ 00:27:48.540 --> 00:27:50.180 میدونی بهم چی گفت؟ 00:27:50.180 --> 00:27:52.660 گفت از این به بعد اگه یکی پیشمون بود 00:27:52.660 --> 00:27:54.860 باید آقای جیا صداش بزنم اونم بهم میگه آقای چی 00:27:54.860 --> 00:27:56.340 اولش فکر کردم داره شوخی میکنه 00:27:56.340 --> 00:27:57.860 اما یهو دیدم جدیه 00:27:58.860 --> 00:28:00.060 آقای چی 00:28:00.060 --> 00:28:01.780 اینجوری صدام نزن 00:28:01.780 --> 00:28:03.620 میشنومش موهای تنم سیخ میشه 00:28:04.940 --> 00:28:07.380 زیاد بهش فکر نکن 00:28:07.380 --> 00:28:11.740 جیا ژن احتمالا چون قبلا براش کار میکردی عجیب رفتار میکنه 00:28:11.740 --> 00:28:14.540 حالا که اوضاعت خوبه احتمالا بهت حسودی میکنه 00:28:14.540 --> 00:28:15.421 که خب عادیه 00:28:15.421 --> 00:28:17.620 یکم بهش وقت بده تا باهاش کنار بیاد 00:28:18.700 --> 00:28:20.780 تنهاش بذارم؟ 00:28:21.860 --> 00:28:23.540 شما دوتا خیلی وقته که همو میشناسین 00:28:23.540 --> 00:28:24.620 آروم باش و بهش اعتماد کن 00:28:25.220 --> 00:28:28.580 نمیتونی انتظار داشته باشی که مردم تمام و کمال بفهمنت 00:28:28.580 --> 00:28:30.180 خودت باش و از هیچی پشیمون نباش 00:28:34.180 --> 00:28:36.900 شاید باید جیاژن رو خبر کنم که بیاد و یه جلسه با هامون داشته باشم 00:28:37.940 --> 00:28:39.700 چرا؟ مشاوره میخوای؟ 00:28:41.820 --> 00:28:43.100 مگه چی میشه؟ 00:28:46.580 --> 00:28:49.220 توصیه ام بهت اینه که ظرفا رو جمع کنی 00:28:49.220 --> 00:28:50.220 و بشوریشون 00:28:50.940 --> 00:28:52.420 کار دارم، شرمنده 00:28:54.180 --> 00:28:56.020 چرا اینجوری میکنی؟ 00:28:58.980 --> 00:29:00.100 یادت نره ظرفا رو بشوری 00:29:04.820 --> 00:29:05.820 چرا من بشورم؟ 00:29:10.260 --> 00:29:11.100 گیشه باید بترکونه 00:29:11.100 --> 00:29:12.580 گیشه باید بترکونه 00:29:12.580 --> 00:29:13.380 گیشه باید بترکونه 00:29:13.380 --> 00:29:15.860 گیشه باید بترکونه 00:29:15.860 --> 00:29:18.260 گیشه باید بترکونه 00:29:18.260 --> 00:29:18.860 گیشه باید بترکونه 00:29:18.860 --> 00:29:19.700 گیشه باید بترکونه 00:29:19.700 --> 00:29:20.220 گیشه باید بترکونه 00:29:20.220 --> 00:29:21.340 گیشه باید بترکونه 00:29:23.300 --> 00:29:25.340 ترسیدم 00:29:25.340 --> 00:29:26.540 دارم گیشه رو بررسی میکنم 00:29:26.540 --> 00:29:26.940 مزاحمم نشو 00:29:26.940 --> 00:29:28.020 پیشته پیشته 00:29:28.020 --> 00:29:28.900 گیشه باید بترکونه 00:29:28.900 --> 00:29:31.380 انقدر به گیشه زل نزن 00:29:31.380 --> 00:29:33.780 باید بزنم 00:29:33.780 --> 00:29:36.180 یه نگاه بنداز 00:29:36.180 --> 00:29:39.240 روزانه 60 میلیون میاد روش 00:29:39.240 --> 00:29:40.580 (گیشه بدون توقف) 00:29:40.580 --> 00:29:42.660 همه این نتایج به لطف منه که حواسم بهش هست 00:29:45.140 --> 00:29:47.300 شان شان اینبار با ته افتاده توی عسل 00:29:50.940 --> 00:29:51.940 یوان یوان 00:29:52.980 --> 00:29:54.220 راستش بگو 00:29:55.380 --> 00:29:57.380 بنظرت، در تعقیب باد فیلم خوبی بود؟ 00:29:57.380 --> 00:29:58.700 اره خوب بود 00:29:58.700 --> 00:29:59.700 چه خوبی ای داشت؟ 00:30:00.540 --> 00:30:01.540 بنظرم خوب نبود 00:30:02.260 --> 00:30:03.221 عادی بود 00:30:03.221 --> 00:30:04.421 سلیقه ها متفاوته 00:30:06.700 --> 00:30:09.140 امروز میخوام فقط آقای چی صداش کنم 00:30:09.740 --> 00:30:11.260 کم کم هم اون عادت میکنه 00:30:12.340 --> 00:30:14.340 هم من 00:30:18.380 --> 00:30:20.060 شان شان اینجور آدمی نیست 00:30:20.060 --> 00:30:22.020 بخاطر یه فیلم مغرور نمیشه 00:30:23.900 --> 00:30:26.060 عوضش بنظرم اونی که عوض شده تویی 00:30:29.740 --> 00:30:31.780 ...قبلا ما سه تا 00:30:33.180 --> 00:30:34.820 انقدر درباره گذشته حرف نزن 00:30:34.820 --> 00:30:35.541 دائم گذشته رو سیخ میزنی 00:30:35.541 --> 00:30:36.620 انگاری هزار سالته 00:30:38.340 --> 00:30:40.860 گیشه باید بترکونه 00:30:58.660 --> 00:30:59.980 به شان شان گفتیم ساعت ده بیاد 00:30:59.980 --> 00:31:01.500 چرا خودمون انقدر زود اومدیم؟ 00:31:01.500 --> 00:31:03.380 اولین روزمون توی هوان های ئه 00:31:03.380 --> 00:31:05.300 خانم کو کو گفت باهامون کار داره 00:31:06.020 --> 00:31:08.460 نباید به شان شان هم میگفتیم بیاد؟ 00:31:09.500 --> 00:31:11.940 قراردادمون با هوان های داره خیلی آروم و خوب جلو میره 00:31:11.940 --> 00:31:13.700 بنظرت عجیب نیست؟ 00:31:13.700 --> 00:31:15.100 بعدشم، توی مسائل کاری 00:31:15.100 --> 00:31:16.300 من و تو بیشتر حالیمونه تا اون 00:31:16.300 --> 00:31:18.020 شان شان چیزی نمیدونه که 00:31:24.900 --> 00:31:25.940 خانم که که؟ 00:31:27.420 --> 00:31:28.420 تو برو 00:31:30.260 --> 00:31:31.420 خانم که که 00:31:31.420 --> 00:31:32.500 بذارین بهتون معرفیش کنم 00:31:32.500 --> 00:31:35.620 ایشون یوان یوان، معاون مدیر کل استودیومونن 00:31:35.620 --> 00:31:36.260 خانم که که 00:31:36.260 --> 00:31:37.020 سلام 00:31:37.020 --> 00:31:38.020 سلام 00:31:39.980 --> 00:31:40.980 آقای چی نیومده؟ 00:31:42.020 --> 00:31:43.820 بهش گفتم یک ساعت دیگه بیاد 00:31:43.820 --> 00:31:46.500 آقای چین گفت که آقای سائو باهامون کار دارن 00:31:46.500 --> 00:31:48.700 با خودم گفتم حتما درباره مسائل کاریه 00:31:49.420 --> 00:31:50.580 برای همین به آقای چی اطلاع ندادم 00:31:50.580 --> 00:31:51.101 خیلی سخت داره کار میکنه 00:31:51.101 --> 00:31:52.580 باید یکم استراحت کنه 00:31:52.580 --> 00:31:53.460 خوبه 00:31:53.460 --> 00:31:54.460 بریم 00:32:00.500 --> 00:32:02.900 توی هوان هوی ما هرساله پروژه های مختلفی میگیریم 00:32:02.900 --> 00:32:06.580 به جز تهیه کننده که روی کل پروژه نظارت داره 00:32:06.580 --> 00:32:10.860 ما نیرویی که در سطح شرکتمون باشه، کم داریم 00:32:10.860 --> 00:32:13.500 و سمت مدیر ادبی هم سمت مهیه 00:32:13.500 --> 00:32:15.660 پیدا کردن آدمی که این کاره باشه سخته 00:32:15.660 --> 00:32:20.180 من و آقای سائو حس میکنیم که یه کاندید مناسب برای این موقعیت داریم 00:32:31.740 --> 00:32:34.420 مشخصه که چرا شرکت هوان هوی 00:32:34.420 --> 00:32:37.860 توی این حوزه انقدر موفقه 00:32:37.860 --> 00:32:41.700 بعضی وقت ها به سازنده ها خیلی بیشتر اهمیت میدن 00:32:42.660 --> 00:32:44.020 مسلمه 00:32:44.580 --> 00:32:46.700 راستش اون بار فهمیدم که 00:32:46.700 --> 00:32:49.180 با آقای چی رابطه نزدیکی دارین 00:32:49.180 --> 00:32:50.900 پس برای این مسئله 00:32:51.860 --> 00:32:53.740 خیلی بهتره که خودتون باهاش حرف بزنین 00:32:53.740 --> 00:32:54.740 (قرارداد همکاری) 00:33:05.620 --> 00:33:07.100 هیئت مدیره تصمیم گرفتن که 00:33:07.100 --> 00:33:10.460 آقای چی رو مدیر ادبی مجموعه کنن 00:33:10.460 --> 00:33:12.460 حقوقش هم سالانه 800هزار یوآنه 00:33:12.460 --> 00:33:14.580 پاداش و اینا هم سرجاشه 00:33:14.580 --> 00:33:17.500 و خب حقوقش مستقیما 00:33:17.500 --> 00:33:19.500 به حساب خودش میره 00:33:21.340 --> 00:33:22.340 ما 00:33:24.780 --> 00:33:25.860 ما چی؟ 00:33:28.700 --> 00:33:30.620 شما چی؟ 00:33:30.620 --> 00:33:32.860 توی قراردادمون واضح نوشته شده که 00:33:32.860 --> 00:33:35.020 شما به عنوان تیم مدیریتی آقای چی 00:33:35.020 --> 00:33:36.980 مسئول امور مدیرتی شین 00:33:39.620 --> 00:33:40.940 نه اینجوری نیست 00:33:41.500 --> 00:33:42.500 خانم که که 00:33:44.100 --> 00:33:47.260 راستش دقیق نفهمیدم که این یعنی چی 00:33:47.980 --> 00:33:49.780 کجا رو نفهمیدین؟ 00:33:50.380 --> 00:33:54.660 آقای جیا، شما خواستی مدیربرنامه آقای چی بشی 00:33:54.660 --> 00:33:57.540 آقای چی الان نویسنده شرکت ماست 00:33:57.540 --> 00:34:02.900 هرچیزی که بنویسه، زیرنظر شرکت ما پخش میشه 00:34:02.900 --> 00:34:06.300 شما دوتا هم مدیرشین و خب شماهم یه جورایی زیرنظر ما کارمیکنین 00:34:07.380 --> 00:34:13.660 چون مدیربرنامه شم باید روی قرارداد ها و 00:34:13.660 --> 00:34:16.180 چیزایی که ازش میخواین بنویسه نظارت کنم نه؟ 00:34:16.180 --> 00:34:19.620 اینجوری نیست که هرچی دلتون بخواد بهش بگین 00:34:20.220 --> 00:34:22.100 شما نگران نباش 00:34:22.100 --> 00:34:24.620 مشخصه که همه قرارداد ها بهتون نشون داده میشه 00:34:24.620 --> 00:34:27.260 اما خب به عنوان مدیر ادبی 00:34:27.260 --> 00:34:29.180 آقای چی مسئول همه پروژه های هوان هوی ئه 00:34:29.180 --> 00:34:30.620 که اگه نیاز به راهنمایی داشتن، راهنماییشون کنه 00:34:30.620 --> 00:34:32.460 توی این سمت، نقشش نویسندگی نیست 00:34:33.740 --> 00:34:38.220 خانم که که، اگه آقای چی پروژه نگیره و ننویسه 00:34:38.220 --> 00:34:42.580 استودیوی ما چطوری قراره سرپا بمونه و درآمد داشته باشه؟ 00:34:44.540 --> 00:34:48.540 اجاره استودیتون رو هوان های پرداخت میکنه 00:34:49.100 --> 00:34:51.460 دیگه چه هزینه ای نیاز دارین؟ 00:34:51.460 --> 00:34:52.820 بهمون بگین 00:34:52.820 --> 00:34:55.380 اگه منطقی باشه پرداخت میکنیم 00:34:56.980 --> 00:35:00.420 تازه، دوتاتون جز نماینده هامون محسوب میشین 00:35:00.420 --> 00:35:02.940 حقوق نمایندگی تون رو دریافت میکنین و 00:35:02.940 --> 00:35:05.020 برای کارمندای طولانی مدت مون هم مزایای خوبی داریم 00:35:08.780 --> 00:35:09.780 خانم که که 00:35:11.180 --> 00:35:13.540 قصد توهین ندارم 00:35:14.420 --> 00:35:16.860 فقط میخوام بدونم چرا آقای سائو نیومدن؟ 00:35:16.860 --> 00:35:18.100 خب من که اومدم 00:35:20.060 --> 00:35:21.060 واقعا؟ 00:35:24.980 --> 00:35:25.980 باشه 00:35:26.660 --> 00:35:27.660 خانم سائو 00:35:28.780 --> 00:35:34.060 چی باعث شده که فکر کنین با این قرارداد موافقت میکنم؟ 00:35:36.100 --> 00:35:40.220 یادمه گفتین که به عنوان برادر و استاد آقای چی 00:35:40.220 --> 00:35:44.700 کمکش میکنین که برای نشون دادن استعدادش به عرصه های بزرگ تری بره 00:35:44.700 --> 00:35:46.460 اما از همه مهم تر 00:35:46.460 --> 00:35:50.560 قرارداد ما طبق قرارداد بین شما و آقای چی تهیه شده 00:35:51.760 --> 00:35:53.300 بهش میگن انتقال همکاری 00:35:53.300 --> 00:35:55.380 یادمه یه بند توی قراردادتون بود 00:35:55.380 --> 00:35:57.860 که نوشته بود آقای چی باید در طول مدت این قرارداد 00:35:57.860 --> 00:36:00.980 باید باتهمیداتی که شما تعیین میکنی موافقت کنه 00:36:00.980 --> 00:36:02.740 بعد این که این قرارداد به شرکت ما منتقل شد 00:36:02.740 --> 00:36:04.940 یه دونه کلمه شو هم عوض نکردیم 00:36:04.940 --> 00:36:09.140 پس الان هم شما و هم آقای چی باید از تهمیدات ما پیروی کنین 00:36:09.980 --> 00:36:13.460 قرارداد جدید حقوقی از آقای چی رو نقض نمیکنه 00:36:13.460 --> 00:36:15.740 فقط دیگه نمیتونین حقوقش رو تقسیم کنین 00:36:17.220 --> 00:36:22.100 اگه از این بابت ناراحتین باید خودتون رو سرزنش کنین 00:36:27.220 --> 00:36:28.220 راستی 00:36:28.860 --> 00:36:29.980 مدیر مجموعه ما بودن هم 00:36:29.980 --> 00:36:32.300 نیازمند اینه که دوروز در هفته مفید کار کنین 00:36:33.020 --> 00:36:34.620 از پسش برمیاین 00:36:35.820 --> 00:36:36.900 کار کردن توی اداره که همچین سخت نیست 00:36:36.900 --> 00:36:37.901 چیکار میکنی؟ 00:36:37.901 --> 00:36:39.500 نشنیدی چی گفت؟ 00:36:47.500 --> 00:36:48.500 (چی لیان شان) 00:36:49.740 --> 00:36:52.100 آقای چیه 00:36:52.100 --> 00:36:53.260 حتما الان پایینه 00:36:53.260 --> 00:36:55.340 نمیتونه بدون کارت ورودی بیاد داحل 00:36:55.340 --> 00:36:56.101 ببین 00:36:56.101 --> 00:36:57.740 امروز روز خوبیه 00:36:57.740 --> 00:37:00.580 خانم و آقای سائو خیلی برای شان شان ارزش قائلن 00:37:00.580 --> 00:37:02.700 باید خوشحال باشیم 00:37:02.700 --> 00:37:05.740 آقای جیا، نگران قرارداد جدید نباشین 00:37:06.420 --> 00:37:08.980 اینجوری نیست که آقای چی دیگه پروژه ای قبول نکنه 00:37:08.980 --> 00:37:11.940 فقط طبق نقشه ای که انتظارش داشتین پیش نمیریم 00:37:12.500 --> 00:37:17.300 باید کاری رو انجام بدیم که برای آینده اش بهتره نه؟ 00:37:17.300 --> 00:37:21.460 بعضی اوقات فکر کردن بیش از حد به یه موضوعی، دردناکش میکنه 00:37:21.460 --> 00:37:22.980 بیاین آروم باشیم 00:37:23.540 --> 00:37:24.980 نظرتون چیه آقای جیا؟ 00:37:39.780 --> 00:37:42.220 امروز چیزای زیادی یاد گرفتم 00:37:47.580 --> 00:37:48.700 خانم سائو 00:37:48.700 --> 00:37:55.460 اول از همه آقای چی باید با این قرارداد موافقت کنه 00:37:56.340 --> 00:37:58.420 اگه موافق نبود چی؟ 00:38:04.540 --> 00:38:05.540 آقای جیا 00:38:06.220 --> 00:38:09.420 میدونم که برای شما خیلی احترام قائله 00:38:10.300 --> 00:38:12.540 برای همین بهتره که باهاش صحبت کنین 00:38:13.860 --> 00:38:15.340 امروز اتفاقای زیادی افتاد 00:38:17.420 --> 00:38:19.780 زمان میخوام 00:38:20.620 --> 00:38:21.700 عجله ای نیست 00:38:21.700 --> 00:38:22.700 وقت دارین 00:38:23.460 --> 00:38:24.900 آقای چی نیومده؟ 00:38:24.900 --> 00:38:26.780 من و آقای چین میریم پایین دنبالش 00:38:27.420 --> 00:38:28.820 راحت باشین 00:38:28.820 --> 00:38:29.820 بریم 00:38:42.009 --> 00:38:43.009 (قرارداد همکاری) 00:38:46.420 --> 00:38:48.060 این چه کاریه؟ 00:38:48.700 --> 00:38:49.700 درد گرفت؟ 00:39:02.100 --> 00:39:03.460 سائو کوکو عمدا این بازی رو راه انداخته 00:39:03.460 --> 00:39:04.500 مشخصه 00:39:04.500 --> 00:39:06.300 چی لیان شان هیچ وقت توی اداره کار نمیکنه 00:39:06.300 --> 00:39:07.860 نویسندگی رو دوست داره چون توی خونه ست 00:39:07.860 --> 00:39:09.860 چطور میخواد مدیر ادبی بشه؟ 00:39:09.860 --> 00:39:11.140 مشخصه که قبول نمیکنه 00:39:11.140 --> 00:39:14.060 از گیشه پول بهش میرسه، حق امتیازم که گرفته 00:39:14.060 --> 00:39:15.060 پس من چی؟ 00:39:15.060 --> 00:39:17.500 تهش کارم به یه حقوق ثابت ختم شد 00:39:17.500 --> 00:39:18.940 هدف خانم سائو چیه؟ 00:39:18.940 --> 00:39:20.060 مشخص نیست؟ 00:39:20.060 --> 00:39:21.140 میخواد از شرماها خلاص بشه 00:39:22.780 --> 00:39:26.300 عمرم و وقتمو پای شان شان حروم کردم 00:39:26.300 --> 00:39:27.700 حالا از راه نرسیده میخواد ازش سوءاستفاده کنه 00:39:27.700 --> 00:39:28.700 امکان نداره 00:39:30.380 --> 00:39:33.380 چطوری میخوای به شان شان خبر بدی؟ 00:39:33.380 --> 00:39:34.660 ندیدی زنه چی گفت؟ 00:39:34.660 --> 00:39:36.740 چی لیان شان باید موافقت کنه 00:39:36.740 --> 00:39:38.940 اگه من بگم نه، شان شان جرات بله گفتن داره؟ 00:39:54.860 --> 00:39:55.860 داداش 00:39:57.380 --> 00:39:59.260 ندیدیش 00:39:59.260 --> 00:40:00.700 همچین عصبانی شد 00:40:00.700 --> 00:40:02.420 خیلی بیشرفه 00:40:02.420 --> 00:40:03.460 دلم خنک شد 00:40:04.660 --> 00:40:07.300 اون دوتا سال هاست که باهم کار میکنن 00:40:07.300 --> 00:40:09.740 هرکاری میکنن به خودشون ربط داشته 00:40:09.740 --> 00:40:11.820 دیگه نمیخوام آسیبی بهش برسه 00:40:13.380 --> 00:40:17.900 نمیتونیم جیاژن رو توی هوان هوی نگه داریم 00:40:17.900 --> 00:40:19.020 دیر و زود میره 00:40:21.620 --> 00:40:25.940 اگه بتونیم کلک جیاژن رو بکَنیم به نفع چی لیان شانم هست 00:40:25.940 --> 00:40:29.020 بعدشم میخوای سازنده خلاق و با کیفیت داشته باشی یا نه؟ 00:40:30.060 --> 00:40:31.740 بحث محافظت نیست 00:40:32.420 --> 00:40:34.660 چی لیان شان آینده روشنی پیش روشه 00:40:35.300 --> 00:40:38.340 باید صبر کنه و یاد بگیره 00:40:38.340 --> 00:40:41.660 مدیر ادبی بودن افق دیدش رو گسترش میده 00:40:43.460 --> 00:40:47.020 رشدش، از نظر استراتژیک برامون مهمه 00:40:47.660 --> 00:40:52.620 اگه شوهرم بشه که استراژیت بیشتر میگیره 00:40:53.700 --> 00:40:54.700 منظورت چیه؟ 00:40:55.500 --> 00:40:56.580 منظورم مشخصه 00:40:57.980 --> 00:40:59.420 میبینمت 00:41:07.100 --> 00:41:09.100 (مرکز مشاوره بورمن) 00:41:11.940 --> 00:41:13.940 (بورمن صدمیلیون سرمایه دریافت کرده) 00:41:22.480 --> 00:41:23.480 (لوشیا) 00:41:26.340 --> 00:41:27.340 آقای یانگ 00:41:29.500 --> 00:41:31.180 لطفا این امضا کنین 00:41:48.700 --> 00:41:50.900 یه دسته گل و کیک واسه ام سفارش بده 00:41:50.900 --> 00:41:52.180 بهترینش رو 00:41:52.180 --> 00:41:53.220 چشم 00:41:53.220 --> 00:41:54.220 وایستا 00:41:56.020 --> 00:41:57.380 شراب هم 00:41:57.380 --> 00:41:58.380 باشه 00:42:01.620 --> 00:42:03.300 خود سفارش میدم 00:42:10.740 --> 00:42:11.740 ببین 00:42:16.420 --> 00:42:18.020 آقای سائو 00:42:18.020 --> 00:42:20.340 اینجا اشتباه نکردین؟ 00:42:20.340 --> 00:42:21.341 چه اشتباهی؟ 00:42:21.341 --> 00:42:23.660 این سمت رو باید به جیا ژن بدین 00:42:23.660 --> 00:42:26.580 رهبر تیم مون همیشه اونه 00:42:26.580 --> 00:42:29.260 اگه این سمت رو من بگیرم، اون میخواد چیکار کنه؟ 00:42:29.260 --> 00:42:32.060 اون فقط مدیربرنامه ته همین 00:42:32.060 --> 00:42:33.260 مدیر برنامه؟ 00:42:33.260 --> 00:42:34.260 اره 00:42:36.580 --> 00:42:38.100 قبول کرد؟ 00:42:38.100 --> 00:42:41.140 مهم ترین مسئله اینجا قبول کردن و نکردن توئه 00:42:41.140 --> 00:42:43.500 با جیا ژن صحبت کردیم 00:42:43.500 --> 00:42:44.780 اره باهاش حرف زدم 00:42:44.780 --> 00:42:46.420 گفت اگه موافق باشی مشکلی نداره 00:42:49.300 --> 00:42:53.180 فکر کنم باید برم و باهاش مشورت کنم 00:42:54.020 --> 00:42:55.540 باشه مشکلی نیست 00:42:56.260 --> 00:42:59.660 برو، خوب فکر کن و جواب بده 00:43:01.220 --> 00:43:02.220 باشه 00:43:04.200 --> 00:43:06.290 (قرارداد مدیر ادبی) 00:43:11.800 --> 00:43:43.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:43.824 --> 00:45:54.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.