WEBVTT

00:01:37.300 --> 00:01:40.870
 سطح نود و نه شرور

00:01:37.670 --> 00:01:40.870
شیطان نیستم ولی حداقل ارباب مخفی باشم شاید من رئیس

00:05:37.370 --> 00:05:41.070
پرتلاش

00:05:44.170 --> 00:05:53.600
آلیشیا

00:05:44.170 --> 00:05:53.600
!ای هیولاها، با این نور به خواب ابدی فرو روید

00:10:02.550 --> 00:10:06.000
رئیس مخفی در مسابقات مهارت‌های رزمی شرکت می‌کند

00:11:46.160 --> 00:11:50.520
.فهمیدم

00:11:47.160 --> 00:11:50.520
.عالیه

00:11:48.410 --> 00:11:50.520
.لطفاً‌ بیش‌تر بگو

00:00:05.470 --> 00:00:06.730
.تنفس تابستونی

00:00:07.350 --> 00:00:08.920
.بهش تعطیلات تابستونیم می‌گن

00:00:10.110 --> 00:00:12.640
،بیش‌تر دانش‌آموزا برمی‌گردن پیش خانواده‌شون

00:00:12.640 --> 00:00:14.790
.ولی یه سریا هم هستن که توی مدرسه می‌مونن

00:00:15.780 --> 00:00:18.410
.پاتریک و من جزو دسته‌ی دومیم

00:00:18.920 --> 00:00:20.790
!بازم نوک شمشیرت ثابت نیست

00:00:28.960 --> 00:00:31.180
.ببخشید. دوباره قدرت زیادی گذاشتم

00:00:35.640 --> 00:00:38.640
.مشکلی نیست. دیگه بهش عادت کردم

00:00:39.970 --> 00:00:43.850
.شرمنده که مجبوری حتی توی تعطیلاتت باهام تمرین کنی

00:00:43.850 --> 00:00:45.820
.من اینو ازت خواستما

00:00:45.820 --> 00:00:48.650
.دلم نمی‌خواد دوباره سر کلاس منو پرت کنی هوا

00:00:48.650 --> 00:00:51.410
.دارم تمرین می‌کنم که قدرتمو کنترل کنم

00:00:51.410 --> 00:00:54.640
با استفاده از این ورق جادویی
.برای افراد سطح 60

00:00:54.640 --> 00:00:55.660
اون چیه؟

00:00:56.040 --> 00:01:00.160
.دارم سعی می‌کنم بدون خم‌کردنش باهاش تمرین کنم

00:01:00.850 --> 00:01:01.290
...اوه

00:01:04.430 --> 00:01:06.960
.هنوزم هرازگاهی درست پیش نمی‌ره

00:01:07.310 --> 00:01:09.120
اون‌قدر آسیب‌پذیره؟

00:01:09.120 --> 00:01:12.970
...توی تمرینات فردیم که خوب بود

00:01:12.994 --> 00:01:32.994
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:45.040 --> 00:02:47.300
.بعدازظهرا رو باید تو کلاس درس بخونیم

00:02:47.300 --> 00:02:49.680
.توی خوابگاه کاریم نداریم خب

00:02:50.020 --> 00:02:51.800
...اون به کنار، اخیراً

00:02:51.800 --> 00:02:53.500
...خـ- خانم یومیلا

00:02:54.040 --> 00:02:54.780
بله؟

00:02:54.780 --> 00:02:57.280
.بخشی از تکلیف‌مون هست که متوجه نمی‌شیم

00:02:57.280 --> 00:02:59.530
می‌شه یه‌کم راهنمایی کنید؟

00:02:59.810 --> 00:03:01.790
چرا که نه. کجاش مشکل دارین؟

00:03:01.790 --> 00:03:03.450
!ممنون

00:03:04.130 --> 00:03:08.540
.مردم دارن هی بیش‌تر و بیش‌تر بهم نزدیک می‌شن

00:03:08.540 --> 00:03:10.900
...پس، امم، شما و آقای پاتریک

00:03:10.900 --> 00:03:11.450
هاه؟

00:03:11.450 --> 00:03:14.300
شماها با هم چه‌طور وقت‌تونو می‌گذرونید؟

00:03:14.950 --> 00:03:16.880
.تمرین برای افزایش سطح

00:03:16.880 --> 00:03:18.040
ها؟

00:03:18.040 --> 00:03:22.130
یعنی شماها به تمرین برای افزایش سطح علاقه دارین؟

00:03:23.340 --> 00:03:25.280
.هر وقت خواستین بهم بگین

00:03:25.280 --> 00:03:27.530
،می‌تونم به‌تون سیاه‌چال معرفی کنم

00:03:27.530 --> 00:03:30.640
.و حتی با فلوت هیولا کمک‌تون کنم

00:03:30.950 --> 00:03:32.520
...اوه، نه، امم

00:03:33.080 --> 00:03:35.680
چی داری می‌گی؟

00:03:35.680 --> 00:03:37.050
!زهره‌ترک‌شون می‌کنی

00:03:37.050 --> 00:03:39.590
فقط داشتم راجع به ارتقا سطح حرف می‌زدم

00:03:39.590 --> 00:03:41.780
!حواست به واکنش ملت باشه اول بعد حرف بزن

00:03:42.210 --> 00:03:44.300
به واکنش‌شون، ها؟

00:03:45.250 --> 00:03:47.450
...آقای پاتریک و خانم یومیلا مثل

00:03:47.450 --> 00:03:49.570
.یه هیولای وحشی و رام‌کننده‌ی هیولا می‌مونن

00:03:49.570 --> 00:03:50.790
!مثل روز روشنه

00:03:50.790 --> 00:03:52.290
.می‌شنوم چی می‌گینا

00:03:52.290 --> 00:03:54.740
ولی یه‌کم شبیه خواهربرادر نیستن؟

00:03:54.740 --> 00:03:56.100
!آره اینم می‌شه

00:03:56.100 --> 00:04:00.310
...گمون نکنم اون‌قدرا هم به‌هم نزدیک باشیم

00:04:04.310 --> 00:04:06.510
.یه چیزی رو به تازگی فهمیدم

00:04:06.510 --> 00:04:08.310
...ممکنه که دانش من

00:04:08.960 --> 00:04:10.810
خیلی جانب‌دارانه‌ست نسبت به جادو؟

00:04:11.450 --> 00:04:14.860
تماشای پاتریک باعث شد بفهمم که

00:04:15.140 --> 00:04:17.860
.مهارت‌های مبارزه، استراتژی و رهبری هم خیلی مهمن

00:04:18.250 --> 00:04:20.820
...چیزی که برای قوی‌ترشدن نیاز دارم

00:04:21.240 --> 00:04:23.510
!خودشه! مهارتای مبارزه‌ست

00:04:24.540 --> 00:04:28.240
.شاید باید هر چی کتاب جنگی که اومد جلو چشممو بخونم

00:04:30.670 --> 00:04:32.000
!آلیشیا؟

00:04:32.510 --> 00:04:33.590
تنهاست؟

00:04:34.360 --> 00:04:36.470
.همه‌ی دوستاش پیش خانواده‌هاشون برگشتن

00:04:36.470 --> 00:04:38.920
.پس گمونم الآن تنهاست

00:04:42.410 --> 00:04:43.550
.خانم یومیلا

00:04:43.870 --> 00:04:45.640
چی شده خانم آلیشیا؟

00:04:46.020 --> 00:04:47.590
.ازتون یه درخواستی داشتم

00:04:47.590 --> 00:04:48.270
ها؟

00:04:48.270 --> 00:04:51.400
می‌شه لطف کنید و بهم استفاده از جادو رو یاد بدین؟

00:04:54.480 --> 00:04:58.510
.فهمیدم. پس جادوی نور رو اون‌قدرا هم متوجه نمی‌شی

00:04:58.510 --> 00:04:59.650
.درسته

00:04:59.940 --> 00:05:02.680
،چون جادوی نور یه صفت خیلی خاصه

00:05:02.680 --> 00:05:06.350
.حتی معلما هم شک دارن چه‌طور باید بهم درس بدن

00:05:06.780 --> 00:05:09.540
.کتاب زیادی هم درموردش نیست توی قصر

00:05:09.910 --> 00:05:13.060
...سعیمو کردم این‌جا  یه چیزی پیدا کنم، ولی

00:05:13.700 --> 00:05:17.300
.وقتی توی قصر نیست، این‌جا که جای خود دارد

00:05:17.970 --> 00:05:23.350
.شنیدم جادوی تاریکی هم مثل جادوی نور کم‌یابه

00:05:23.350 --> 00:05:26.180
.امیدوار بودم شاید شما بتونید چیزی یادم بدین

00:05:28.580 --> 00:05:32.310
.خیله خب. اگه کاری از دستم بربیاد خوش‌حال می‌شم

00:05:32.700 --> 00:05:34.060
!خیلی ممنونم ازتون

00:05:34.400 --> 00:05:36.070
!لبخند قهرمان داستان

00:05:36.410 --> 00:05:37.730
!بریم سر وقتش پس

00:05:37.730 --> 00:05:41.070
چه‌طور راجع به جادوی تاریکی چیزی یاد گرفتین؟

00:05:41.570 --> 00:05:44.070
.نمی‌تونم بگم توی بازی دیدمش

00:05:44.610 --> 00:05:49.020
.قاعدتاً چون بازی کردم راجع به جادوی نور می‌دونم

00:05:49.020 --> 00:05:53.710
.ولی منطقی به نظر نمی‌آد چیزایی رو بدونم که توی کتابی نیست

00:05:54.180 --> 00:05:56.070
چه‌طور بهش بگم؟

00:05:57.110 --> 00:06:00.690
برای شروع چرا به یه حرکت نهایی فکر نمی‌کنی؟

00:06:00.690 --> 00:06:02.110
.یه چیزی مثل این

00:06:02.720 --> 00:06:04.140
نهایی...؟

00:06:04.140 --> 00:06:06.110
گمونم حرکت نهایی نداره

00:06:06.440 --> 00:06:12.230
خب، پس خاطره‌ی قوی‌ای داری که توش نور باشه؟

00:06:12.690 --> 00:06:14.390
خاطره، ها؟

00:06:14.390 --> 00:06:19.230
.آره. ممکنه وقتی بخوای از جادوی نور استفاده کنی بیان تو ذهنت

00:06:19.230 --> 00:06:20.430
...نور

00:06:20.920 --> 00:06:24.860
منو یاد زمانی می‌ندازه که توی روستا
.با مادربزرگم به آسمون پرستاره نگاه می‌کردیم

00:06:25.150 --> 00:06:27.370
.ستارگان... که این‌طور

00:06:27.600 --> 00:06:29.630
.توی یه روستای حاشیه‌نشین زندگی می‌کردم

00:06:29.630 --> 00:06:33.250
.هیچ ساختمون بلندی نداشت

00:06:33.890 --> 00:06:39.220
.به‌خاطر همین همیشه‌ آسمونش پر ستاره بود
.و این خیلی قشنگش می‌کرد

00:06:42.300 --> 00:06:44.430
،وقتی که به اون روزا فکر می‌کنم

00:06:44.430 --> 00:06:47.920
.این که الآن توی آکادمیم مثل یه رویا می‌مونه

00:06:49.700 --> 00:06:51.270
!مرسی خانم یومیلا

00:06:51.910 --> 00:06:55.220
.فکر کنم کمکم کرد یه چیزیو بفهمم

00:06:55.220 --> 00:06:58.150
!امیدوارم بذارید باز مزاحم‌تون بشم

00:06:58.660 --> 00:07:00.770
.اوه، خواهش می‌کنم

00:07:00.770 --> 00:07:02.120
!خب، پس خدا نگه‌دار

00:07:18.990 --> 00:07:20.150
.پاتریک

00:07:20.760 --> 00:07:23.130
.این از طرف ملکه‌ست

00:07:23.490 --> 00:07:25.260
قصر بودی؟

00:07:25.540 --> 00:07:27.210
.خب آره

00:07:27.210 --> 00:07:30.340
.فکر کنم پسر مرزبانا خیلی سرشون شلوغه

00:07:30.340 --> 00:07:31.760
.آره چه‌جورشم

00:07:32.090 --> 00:07:35.960
شیرینین. بریم تو اتاقم و بخوریم‌شون؟

00:07:35.960 --> 00:07:36.790
—چی

00:07:36.790 --> 00:07:41.270
.ریتا... چیز، پیش‌خدمتم برامون چای خوبی درست می‌کنه

00:07:41.590 --> 00:07:44.650
!این‌قدر خونسردانه یه مرد رو به اتاق یه خانم دعوت نکن

00:07:46.840 --> 00:07:48.160
.شرمنده‌

00:07:50.160 --> 00:07:52.160
.نه... منم متأسفم

00:07:53.230 --> 00:07:55.230
نظرت راجع به کافه‌تریا چیه؟

00:07:55.230 --> 00:07:57.080
.خوبه بریم

00:08:04.890 --> 00:08:05.910
.چه خوبن

00:08:05.910 --> 00:08:06.750
مگه نه؟

00:08:06.750 --> 00:08:08.850
تو چرا افتخار می‌کنی؟

00:08:09.930 --> 00:08:12.430
...آًقای پاتریک و خانم یومیلا

00:08:12.430 --> 00:08:14.430
.واقعاُ به‌هم نزدیکن

00:08:15.400 --> 00:08:19.440
.تعطیلات تابستانی تموم شد و زمان مسابقات مهارت‌های رزمی فرا رسید

00:08:19.900 --> 00:08:24.190
مسابقه مهارت‌های رزمی یه رویداد
درون‌مدرسه‌ایه که شامل

00:08:24.710 --> 00:08:27.510
مبارزه با شمشیر یک‌به‌یک

00:08:27.510 --> 00:08:29.700
.و بخش مبارزه با جادوئه

00:08:30.350 --> 00:08:34.890
،آلیشیا با جادویی که داره مردمو به وجد می‌آره

00:08:34.890 --> 00:08:36.370
.ولی من شرکت نمی‌کنم

00:08:36.920 --> 00:08:40.180
،اشراف قدرتمند برای تماشای این مسابقه می‌آن

00:08:40.180 --> 00:08:42.570
و برای دانش‌آموزا فرصتیه که
نشون بدن توی بخش نظامی

00:08:42.570 --> 00:08:44.210
.چی کار می‌کنن بکنن

00:08:44.900 --> 00:08:47.220
.فکر نمی‌کنم درست باشه دخالتی کنم

00:08:48.670 --> 00:08:51.510
مسابقه‌ی مهارت‌های رزمی. شرکت می‌کنی؟

00:08:51.510 --> 00:08:54.010
البته که نه. تو چی؟

00:08:54.300 --> 00:08:55.860
.منم نه

00:08:56.300 --> 00:08:58.770
.علاقه‌ای به پیوستن به ارتش ندارم

00:08:59.210 --> 00:09:03.280
و خب کی جایزه‌ای رو که تعیین کردن رو می‌خواد آخه؟

00:09:03.280 --> 00:09:04.320
جایزه؟

00:09:05.350 --> 00:09:09.820
...برندگان هر بخش طلسمی دریافت خواهند کرد
.که جادوی سیاه را تقویت می‌کند

00:09:10.170 --> 00:09:12.170
یه مورد نادره که ازش خبر نداشتم؟

00:09:12.600 --> 00:09:16.390
.ولی تو تنها کسی هستی که می‌تونه از جادوی تاریک استفاده کنه

00:09:16.390 --> 00:09:19.420
...اگه قوی‌تر از الآنت بشی

00:09:18.710 --> 00:09:19.420
.می‌خوامش

00:09:19.420 --> 00:09:19.790
هاه؟

00:09:20.070 --> 00:09:22.290
!می‌خوامش! اونم بدجور

00:09:22.530 --> 00:09:24.420
!هر جور شده می‌گیرمش

00:09:25.930 --> 00:09:27.920
!هی، آروم بگیر یومیلا

00:09:31.200 --> 00:09:33.040
.من وارد مسابقه‌ی مهارت‌های رزمی می‌شم

00:09:33.040 --> 00:09:34.300
.ترسناکی

00:09:35.160 --> 00:09:37.600
،اگه نمی‌فهمیدم جایزه‌ش چیه

00:09:37.600 --> 00:09:40.930
.مجبور می‌شدم از برنده‌ها بدزدمش

00:09:41.560 --> 00:09:42.940
.خیلی ترسناکی

00:09:42.940 --> 00:09:47.890
.پس لطفاً بذارید توی هر دو بخش مسابقه شرکت کنم

00:09:47.890 --> 00:09:49.190
.باشه، باشه

00:09:49.720 --> 00:09:54.160
.جوایز باید قانونی به‌دست بیان. این شعار منه

00:09:56.460 --> 00:09:58.450
.فکر نمی‌کردم طعمه رو بگیره

00:09:58.474 --> 00:10:08.874
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:10.330 --> 00:10:12.280
.از چیزی که فکر می‌کردم خفن‌تره

00:10:12.280 --> 00:10:16.730
شنیدم اون طلسما رو خود شاه

00:10:16.730 --> 00:10:19.600
.به مدیر داده تا به تو بدنش

00:10:20.270 --> 00:10:24.160
...با این حال وقتی می‌خوان به عنوان جایزه بدنش یعنی

00:10:24.160 --> 00:10:26.230
.مدیر مدرسه منو آماده کرده

00:10:26.610 --> 00:10:31.340
احتمالاً‌ می‌خواد از این فرصت استفاده کنه
.تا تو رو به اشراف نشون بده

00:10:31.970 --> 00:10:37.030
این اشراف این مسابقه رو جنگ بین شیرهای باغ‌وحش می‌دونن

00:10:37.030 --> 00:10:40.760
یا می‌خوان آخرین سلاح ارتش رو ببینن؟

00:10:42.050 --> 00:10:43.750
.محبوب‌بودن سخته

00:10:44.330 --> 00:10:47.030
.حالا مسابقات بخش شمشیر رو شروع می‌کنیم

00:10:47.030 --> 00:10:48.880
.شرکت‌کننده‌ها. وسط بیان

00:10:49.140 --> 00:10:52.130
.خب، من برم. تمام تلاشمو می‌کنم

00:10:52.450 --> 00:10:54.050
.آره، موفق باشی

00:10:54.050 --> 00:10:56.050
!اوه، در واقع خیلی تلاش نکن

00:10:56.050 --> 00:10:59.880
!یه‌کم خوب باشی کافیه. بیش‌تر عقب‌نشینی کن

00:10:59.880 --> 00:11:01.470
.خیلی توقع داره

00:11:03.050 --> 00:11:06.580
.مسابقات شمشیرزنی با قرعه‌کشی انجام می‌شه

00:11:07.960 --> 00:11:09.940
...ادوین و ویلیام

00:11:09.940 --> 00:11:11.940
.هر دو توی ستون چپن

00:11:18.330 --> 00:11:20.060
.شماره‌ی سه از راست

00:11:23.250 --> 00:11:26.840
.شنیدم کل تابستون توی مدرسه بودی

00:11:26.840 --> 00:11:28.250
...هاه؟ بله

00:11:28.470 --> 00:11:30.820
.من کل مدت تمرین می‌کردم

00:11:30.820 --> 00:11:33.000
.فکر نکن این دفعه هم مثل سری قبله

00:11:33.650 --> 00:11:36.010
!دیگه سطح بیستم

00:11:36.010 --> 00:11:39.260
...الآن تاثیرگذار بود یا چی

00:11:39.790 --> 00:11:43.000
.ولی دوست دارم بدونم برای ارتقا سطح چی کار کرده

00:11:43.550 --> 00:11:45.760
!همینه! سه‌تا جمله‌ی طلایی

00:11:46.270 --> 00:11:47.410
.فهمیدم

00:11:47.410 --> 00:11:48.640
.عالیه

00:11:48.640 --> 00:11:50.520
.لطفاً بیش‌تر بگو

00:11:50.830 --> 00:11:52.550
مسخره‌م کردی؟

00:11:52.550 --> 00:11:54.050
.جواب نداد

00:11:54.400 --> 00:11:56.730
.ببین... متاسفم

00:11:56.730 --> 00:11:57.400
چی؟

00:11:57.810 --> 00:12:02.550
.از کاپیتان آدولف شنیدم سطحت نودونهه

00:12:03.090 --> 00:12:05.790
.وقتی اون می‌گه، حتماً درسته

00:12:06.420 --> 00:12:08.800
.خوش‌حالم که سوتفاهم رفع شده

00:12:08.800 --> 00:12:13.420
...آرزوم جلو زدن از کاپیتان آدولفه. درواقع

00:12:13.720 --> 00:12:16.760
.شکست‌دادن تو منو به آرزوم می‌رسونه

00:12:17.260 --> 00:12:19.660
.درواقع به مرگ خودت می‌رسی

00:12:25.250 --> 00:12:27.480
!برنده:‌ مایلز کلوری

00:12:27.760 --> 00:12:29.840
.بعدی منم

00:12:32.960 --> 00:12:37.300
!مسابقه‌ی دوم: یومیلا دالکنس مقابل لویس لکسام

00:12:42.630 --> 00:12:44.810
،امکان نداره ببازم

00:12:44.810 --> 00:12:47.910
.ولی اون این مسابقه رو یه‌جور کاریابی می‌دونه

00:12:48.300 --> 00:12:50.450
.بهش یه فرصت برای درخشش می‌دم

00:12:50.770 --> 00:12:54.900
باید جلوی خودمو بگیرم تا
.تماشاچی‌ها قدرتش رو ببینن

00:12:55.310 --> 00:12:58.350
.تنها نگرانیم قدرت این شمشیرهاست

00:12:58.350 --> 00:13:00.590
...با اسلحه‌ای که بشکنه نمی‌شه جنگید

00:13:00.590 --> 00:13:02.930
.برای همین گرفتن این شمشیر به دردسرم انداخت

00:13:03.620 --> 00:13:07.680
اکثر شمشیرها وقتی از قدرتم
.استفاده می‌کنم دو تیکه می‌شن

00:13:11.690 --> 00:13:15.150
.خب. همین فکر کنم مناسب باشه

00:13:15.970 --> 00:13:17.210
!کنار می‌کشم

00:13:17.210 --> 00:13:17.840
هاه؟

00:13:17.840 --> 00:13:20.150
.برنده... یومیلا دالکنس

00:13:21.330 --> 00:13:23.460
یه‌هویی حالش بد شد؟

00:13:24.160 --> 00:13:27.570
...از اون‌جا به دور نهایی رسیدم

00:13:25.420 --> 00:13:26.640
.کنار می‌کشم

00:13:27.570 --> 00:13:28.440
.کنار می‌کشم

00:13:28.440 --> 00:13:30.080
.اونم بدون هیچ مبارزه‌ای

00:13:30.080 --> 00:13:31.580
!کـ کنار می‌کشم

00:13:42.090 --> 00:13:44.390
!برنده: ویلیام آرس

00:13:44.890 --> 00:13:46.950
.ادوین شمشیرزن خفنیه

00:13:46.950 --> 00:13:49.140
،وقتی با یه شمشیر می‌جنگه

00:13:49.140 --> 00:13:51.560
.مقابل ویلیام ضعیف به‌نظر می‌رسه

00:13:53.000 --> 00:13:56.780
!دور آخر: یومیلا دالکنس مقابل ویلیام آرس

00:13:57.350 --> 00:14:01.390
.من کنار نمی‌کشم. منصفانه باهات می‌جنگم

00:14:01.760 --> 00:14:04.290
.دور آخره و بالاخره قراره مبارزه کنم

00:14:04.640 --> 00:14:08.920
خدا رو شکر. بدون هیچ تلاشی
.برنده‌شدن خاطرات بدی رو برام می‌ذاشت

00:14:10.840 --> 00:14:12.980
!سلاح من شمشیر بزرگ استرودوئه

00:14:12.980 --> 00:14:15.210
!مثل اون شمشیر چوبی نیست

00:14:15.540 --> 00:14:17.480
.به‌خاطر بازی یادمه

00:14:17.480 --> 00:14:20.770
.شمشیری بود که اواخر بازی به‌دست اومد

00:14:21.090 --> 00:14:23.410
چه‌طور گرفتش؟

00:14:24.410 --> 00:14:25.670
.فکر کنم آشنا داشته

00:14:27.510 --> 00:14:29.600
!دور پایانی! شروع

00:14:39.220 --> 00:14:40.430
!لعنت بهت

00:14:40.430 --> 00:14:42.490
.نفسش بند اومده

00:14:42.490 --> 00:14:45.320
وقتی از سلاحی بالاتر از
.سطح خودت استفاده کنی همین می‌شه

00:14:46.930 --> 00:14:48.950
.فقط فرار می‌کنی

00:14:49.240 --> 00:14:52.560
.راست می‌گه. فرار کردن خسته‌کننده‌ست

00:14:52.560 --> 00:14:55.230
.فیناله. باید اوج بگیرم

00:14:55.230 --> 00:14:57.960
.و به هیجان این مسابقه اضافه کنم

00:14:58.560 --> 00:15:02.090
.اگه حملاتشو منحرف کنم می‌شه گفت دیگه فرار نکردم

00:15:07.680 --> 00:15:09.350
!نه! داره می‌شکنه

00:15:09.350 --> 00:15:11.010
!اگه شمشیرم بشکنه،‌حذف می‌شم

00:15:11.010 --> 00:15:12.620
!مشت یومیلا

00:15:14.780 --> 00:15:15.990
.بذارید توضیح بدم

00:15:15.990 --> 00:15:20.330
مشت یومیلا سرعت فوق‌العاده بالایی
.داره که می‌تونم ازش استفاده کنم

00:15:20.330 --> 00:15:22.520
.افراد سطح پایین نمی‌تونن ببیننش

00:15:22.840 --> 00:15:27.530
شمشیرم... با همچون تیغه‌ای شکست؟

00:15:27.810 --> 00:15:29.530
.خوبه. متوجه نشد

00:15:29.840 --> 00:15:32.600
!برنده: یومیلا دالکنس

00:15:35.170 --> 00:15:37.410
،دستم خود‌به‌خود حرکت کرد

00:15:37.410 --> 00:15:39.650
.ولی خوش‌حالم کسی نفهمید

00:15:40.450 --> 00:15:42.660
با دست خالی شمشیر رو شکست؟

00:15:44.610 --> 00:15:47.270
.بخش دوم، بخش جادوییه

00:15:48.170 --> 00:15:50.300
،شرکت‌کننده‌ها قدرت‌شون رو به ترتیب نشون می‌دن

00:15:50.300 --> 00:15:53.810
.و توسط معلما و جادوگرای کاخ امتیاز می‌گیرن

00:15:54.450 --> 00:15:57.930
.من آخرین نفرم. پس وقت دارم

00:15:58.290 --> 00:16:00.840
.نمایشت با شمشیر تاثیرگذار بود

00:16:02.560 --> 00:16:03.340
.ممنون

00:16:03.340 --> 00:16:05.570
.ولی بخش جادو خیلی راحت نیست

00:16:06.010 --> 00:16:07.960
،نه تنها با قدرت جادوت امتیاز می‌گیری

00:16:07.960 --> 00:16:11.570
.بلکه نوع و قدرتت هم مهمه

00:16:12.010 --> 00:16:13.430
،سطح من شاید پایین‌تر باشه

00:16:13.430 --> 00:16:17.210
ولی چون می‌تونم از چهار عنصر
.استفاده کنم برتری دارم

00:16:17.210 --> 00:16:18.810
واقعاً؟

00:16:19.720 --> 00:16:22.700
برای ارتقا سطح توی تابستون چی کار کردی؟

00:16:22.700 --> 00:16:27.520
نه تنهایی به سیاه‌چال رفتم و
.نه از فلوت هیولا استفاده کردم

00:16:27.520 --> 00:16:28.840
.فقط کار درستو کردم

00:16:29.130 --> 00:16:30.240
کار درست؟

00:16:30.590 --> 00:16:32.870
.یه چیزی هست که می‌خوام بهت بگم

00:16:32.870 --> 00:16:33.850
چیه؟

00:16:34.170 --> 00:16:37.680
.فکر کنم تو واقعاً سطح نودونهی

00:16:38.210 --> 00:16:40.230
.ببخشید که بهت شک کردم

00:16:41.000 --> 00:16:43.270
.خوش‌حالم که سوتفاهم رفع شد

00:16:43.270 --> 00:16:44.890
...ببخشید که می‌گم

00:16:44.890 --> 00:16:47.610
.ولی این باعث نمی‌شه هیچ‌وقت ازت خوشم بیاد

00:16:48.090 --> 00:16:51.080
.من قراره بالارتبه‌ترین جادوگر پادشاهی باشم

00:16:51.440 --> 00:16:56.240
.و اولین قدم براش، بردن این مسابقه‌ست

00:16:56.940 --> 00:16:59.370
.منم تمام قدرتم رو می‌ذارم

00:16:59.610 --> 00:17:01.840
.همون‌طوره که می‌خواستم. خداحافظ

00:17:03.660 --> 00:17:06.380
.سال اول، آلیشیا انلایت

00:17:15.430 --> 00:17:16.730
!بارش خورشید

00:17:25.900 --> 00:17:27.340
...این

00:17:28.300 --> 00:17:31.400
منو یاد زمانی می‌ندازه که توی روستا
.با مادربزرگم به آسمون پرستاره نگاه می‌کردیم

00:17:31.850 --> 00:17:34.480
.جادوی مشابه با بازی رو انجام داد

00:17:34.970 --> 00:17:36.760
.دیدی؟‌اگه تلاش کنی می‌تونی

00:17:37.690 --> 00:17:42.040
.انتظار می‌‌رفت. به هر حال اون قهرمانه

00:17:42.780 --> 00:17:46.550
.طبیعیه که همه‌چیز درست طبق بازی پیش بره

00:17:49.610 --> 00:17:52.130
!آلیشیا انلایت: 88 امتیاز

00:17:52.590 --> 00:17:55.550
...نمی‌دونستم می‌تونم همچین کاری هم کنم

00:17:55.870 --> 00:17:59.290
نادربودن جادوی نور

00:17:59.290 --> 00:18:02.810
.و زیبایی این جادو باعث افزایش امتیازش شد

00:18:03.250 --> 00:18:07.710
.اگه نادربودن مهمه، پس منم شانس دارم

00:18:15.680 --> 00:18:21.050
.ممکنه برد اون مثل ویلیام بشه

00:18:23.210 --> 00:18:25.540
!ادوین والشاین: 90 امتیاز

00:18:27.110 --> 00:18:29.770
.سال اول:‌ ازوالد گریمسارد

00:18:44.260 --> 00:18:45.400
!خدای من

00:18:55.210 --> 00:18:56.910
،نه تنها دقتش بالائه

00:18:56.910 --> 00:18:59.580
.بلکه قدرت ترکیب انواع جادوها رو هم داره

00:18:59.950 --> 00:19:03.040
.راست گفت. نابغه‌ست

00:19:12.650 --> 00:19:14.920
!ازوالد گریمسارد: 100 امتیاز

00:19:15.870 --> 00:19:17.740
!عالی بود! نمره‌ی کامل

00:19:18.350 --> 00:19:19.410
نمره‌ی کامل؟

00:19:24.360 --> 00:19:28.670
،من بردم. مهم نیست چی کار کنی
.تو به 100 نمی‌رسی

00:19:28.670 --> 00:19:32.440
.ولی اگه 100 بشم مساوی شدیم

00:19:34.460 --> 00:19:39.530
درسته ولی هنوز تصمیم نگرفتم
.از چه جادویی استفاده کنم

00:19:40.040 --> 00:19:41.700
:آخرین شرکت‌کننده

00:19:41.700 --> 00:19:44.420
!سال اول، یومیلا دالکنس

00:19:46.800 --> 00:19:47.710
پاتریک؟

00:19:48.370 --> 00:19:50.570
چرا این‌قدر دوره؟

00:19:51.270 --> 00:19:54.320
نوبت منه و نیومده جلو بشینه؟

00:19:54.670 --> 00:19:56.220
.اوه، خب

00:19:56.700 --> 00:20:00.180
تماشا کن. تمام تلاشمو می‌کنم
.و از اون‌‌جا ببین

00:20:03.400 --> 00:20:04.980
چرا عقب رفت؟

00:20:07.860 --> 00:20:10.030
،به کنترلم اطمینان ندارم

00:20:10.530 --> 00:20:13.110
.پس باید یه جادوی نمایشی بزنم

00:20:13.920 --> 00:20:17.870
!جادوی سطح 99 رو خوب تماشا کن

00:20:19.060 --> 00:20:20.490
!سیاه‌چاله

00:20:32.630 --> 00:20:37.760
اه... چند وقت گذشته از وقتی که
با تمام قدرت جادو کردم؟

00:20:42.190 --> 00:20:42.940
...اوه

00:20:46.640 --> 00:20:50.900
خودمم فکر نمی‌کردم بتونم از
.همچین جادوی زیبایی استفاده کنم

00:20:58.390 --> 00:21:02.910
یادم رفته بود که این طلسم
.باعث ایجاد طوفان می‌شه

00:21:02.910 --> 00:21:03.930
!بدبخت شدیم

00:21:03.930 --> 00:21:04.840
!قراره بمیریم

00:21:04.840 --> 00:21:06.790
!واقعاً ارباب شیطانه

00:21:07.070 --> 00:21:09.880
!لعنتی! من فقط از جادوم استفاده کردم

00:21:09.880 --> 00:21:12.790
!باید با تنوع امتیاز بگیرم

00:21:13.280 --> 00:21:17.300
بند سیاه؟ یا شفابخشی مثل جریان کدر؟

00:21:17.540 --> 00:21:19.690
!بسه! تمومش کن! تمومه

00:21:20.360 --> 00:21:24.950
!وایسید لطفاً! یه طلسم دیگه هم باید استفاده کنم

00:21:24.950 --> 00:21:25.970
!300امتیاز

00:21:25.970 --> 00:21:26.680
هاه؟

00:21:28.170 --> 00:21:30.310
مگه 100 امتیاز کامل نیست؟

00:21:30.520 --> 00:21:33.780
!نگران نباش! 300امتیاز گرفتی! بس کن

00:21:33.780 --> 00:21:34.980
!بردی

00:21:38.290 --> 00:21:40.650
!بردتون مبارک، خانم یومیلا

00:21:42.790 --> 00:21:44.120
.ممنونم

00:21:44.610 --> 00:21:47.120
.حالا قدرتم قوی‌تر می‌شه

00:21:47.840 --> 00:21:49.620
واقعاً نیاز بود؟

00:21:50.000 --> 00:21:53.730
افراد زیادی هستن که چیزای
.باارزش رو درک نمی‌کنن

00:21:55.650 --> 00:21:57.870
...ولی پاتریک

00:21:59.090 --> 00:22:01.630
واقعاً به اون طلسم نیاز داری؟

00:22:02.270 --> 00:22:05.270
شاید باید نشونش بدم این طلسم تاریک
.چه‌قدر جادومو قوی‌تر می‌کنه

00:22:05.270 --> 00:22:07.340
.همین‌جا و حالا

00:22:07.340 --> 00:22:08.930
!هاه؟ چی شده؟

00:22:08.954 --> 00:22:28.954
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:28.978 --> 00:22:48.978
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.