WEBVTT 00:00:00.027 --> 00:01:20.027 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:20.051 --> 00:01:32.526 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:32.550 --> 00:01:36.190 =رویای یونگ آن= 00:01:37.100 --> 00:01:39.050 =قسمت بیست و چهارم= 00:01:42.020 --> 00:01:43.620 =باغ چنگ= 00:02:05.360 --> 00:02:06.430 نیاز نیست 00:02:08.240 --> 00:02:10.160 هرروز از یان آر مراقبت میکنی 00:02:10.160 --> 00:02:11.990 حتما برات سخت بوده 00:02:16.600 --> 00:02:19.320 نمیدونم پسرم خوش شانسه 00:02:19.320 --> 00:02:20.493 یا نه 00:02:21.720 --> 00:02:23.230 من بهش باور دارم 00:02:24.320 --> 00:02:26.350 اون بهوش میاد 00:02:45.160 --> 00:02:47.470 همدستان ملکه حذف شدن 00:02:48.120 --> 00:02:49.640 گناهکارا 00:02:49.640 --> 00:02:51.390 به سزای اعمالشون رسیدن 00:03:00.940 --> 00:03:03.420 =قصر یان چون= 00:03:20.040 --> 00:03:23.550 پدر دوباره مقامشو پس گرفت 00:03:24.680 --> 00:03:26.440 به زودی خبرای خوبی درمورد 00:03:26.440 --> 00:03:28.190 خواهر و وزیر ژو میشنویم 00:03:28.720 --> 00:03:29.830 سردم نیست 00:03:30.360 --> 00:03:31.910 بانو مان گفت 00:03:32.160 --> 00:03:34.190 باید مراقب باشی 00:03:34.240 --> 00:03:36.150 و سرما نخوری 00:03:36.280 --> 00:03:39.790 هرروز فقط حرفای بانو مان رو تکرار میکنی 00:03:43.470 --> 00:03:44.524 - چون درمورد تو - صحبت میکنه 00:03:46.040 --> 00:03:47.639 به حرفش گوش میدم 00:03:50.069 --> 00:03:51.069 بانو شن ران 00:03:51.094 --> 00:03:52.670 دیگه انقدر حسودی نکنین 00:03:52.680 --> 00:03:54.430 نمیتونم مسئولیتشو قبول کنم 00:03:55.794 --> 00:03:56.960 من حسود نیستم 00:03:56.960 --> 00:03:59.200 خیلی خب، میدونم از شوخی های بازیگوشانتون 00:03:59.200 --> 00:04:00.750 لذت میبرین 00:04:02.800 --> 00:04:03.630 - بانو مان - وسایلتو جمع کردی 00:04:05.040 --> 00:04:06.550 کجا میخوای بری؟ 00:04:07.440 --> 00:04:08.630 برمیگردم شهرم 00:04:08.880 --> 00:04:10.640 همه چی حل شده 00:04:10.640 --> 00:04:12.510 گناهکارا مجازات شدن 00:04:12.560 --> 00:04:14.040 منم میخوام از شما و وزیر لو 00:04:14.040 --> 00:04:15.880 بابت پیدا کردن خواهرم تشکر کنم 00:04:15.880 --> 00:04:17.920 میخوام ببرمش شهرمون تا به اجدادمون احترام بذاره 00:04:17.920 --> 00:04:19.430 که دیگه پدر و مادرمون نگران نباشن 00:04:19.600 --> 00:04:22.790 بعدش میخوام داروخانه ی بای رو باز کنم 00:04:23.360 --> 00:04:25.080 بهترینا رو برات ارزو دارم 00:04:25.080 --> 00:04:26.280 - اگه چیزی نیاز داشتی - میتونی برام نامه بنویسی 00:04:27.600 --> 00:04:29.240 ممنونم بانو شن ران 00:04:29.240 --> 00:04:31.880 منم برای شما و وزیر ژو 00:04:31.880 --> 00:04:33.510 ارزوی رابطه ای هماهنگ رو دارم 00:04:37.040 --> 00:04:38.350 پس امیدوارم 00:04:38.640 --> 00:04:39.990 سفر امنی داشته باشی 00:04:50.640 --> 00:04:52.640 حالا که حرفشو پیش کشید 00:04:52.640 --> 00:04:53.960 - ...نباید ما - چی؟ 00:04:55.320 --> 00:04:56.600 من به افکار مردم 00:04:56.600 --> 00:04:58.510 اهمیتی نمیدم 00:05:00.560 --> 00:05:01.990 درست میگی 00:05:02.640 --> 00:05:05.910 از زمان قدیم عشق واقعی کمیاب بوده 00:05:06.040 --> 00:05:07.240 سند ازدواج 00:05:07.240 --> 00:05:09.030 فقط یه تیکه کاغذه 00:05:09.160 --> 00:05:10.150 مهم نیست 00:05:11.000 --> 00:05:12.230 - مهم نیست؟ - منظورت چیه؟ 00:05:13.680 --> 00:05:14.840 - وقتی دو نفر عاشق همن - باید باهم ازدواج کنن 00:05:17.000 --> 00:05:17.990 به روی چشم 00:05:19.400 --> 00:05:20.630 کجا میری؟ 00:05:21.320 --> 00:05:23.320 میرم هدایای نامزدی رو اماده کنم 00:05:23.320 --> 00:05:25.000 من...هنوز قبول نکردم 00:05:25.000 --> 00:05:25.760 - قبول کردی - نکردم 00:05:26.600 --> 00:05:27.600 - چرا کردی - کردی 00:05:29.040 --> 00:05:30.950 منم شنیدم 00:05:31.280 --> 00:05:32.560 - پدر- عمو شن- - تو 00:05:33.320 --> 00:05:35.040 باید زودتر دوتا غاز اماده کنی 00:05:35.040 --> 00:05:36.360 من اینجا منتظرم 00:05:36.360 --> 00:05:38.240 همین الان میرم دنبالش 00:05:38.240 --> 00:05:39.430 زودباش برو 00:05:42.080 --> 00:05:42.920 - پدر - چطور تونستی اینجوری 00:05:44.080 --> 00:05:45.150 با ازدواجم موافقت کنی؟ 00:05:45.600 --> 00:05:47.040 به هرحال اون عمیقا عاشقته 00:05:47.040 --> 00:05:49.910 و خودشو وقف تو میکنه 00:05:50.240 --> 00:05:52.120 چینگ لی. چینگ لی 00:05:52.120 --> 00:05:52.990 اومدم 00:05:53.720 --> 00:05:56.990 برو برای یه عروسی بزرگ اماده شو 00:05:57.480 --> 00:05:59.590 برای بانو و وزیر ژو؟ 00:06:00.000 --> 00:06:01.800 این عالیه! همین الان میرم 00:06:01.800 --> 00:06:02.850 - فورا اماده شون میکنم - همین الان میرم- زودباش- 00:06:09.560 --> 00:06:10.280 - وزیر ژو - چرا انقدر خوشحالی؟ 00:06:11.440 --> 00:06:13.630 میرم برای نامزدی و ازدواجم هدیه اماده کنم 00:06:13.680 --> 00:06:15.030 اوه، تبریک میگم 00:06:19.640 --> 00:06:22.200 برادر سو هنگ و بانو شو رو فراموش نکنیم 00:06:22.200 --> 00:06:23.240 - هیچوقت فکرشم نمیکردم - تهش اونا بهم برسن 00:06:24.600 --> 00:06:25.760 - با من به مرز میای؟ - زیادی رک نیستی؟ 00:06:27.120 --> 00:06:29.150 فقط هرچی تو فکرمه رو گفتم 00:06:30.733 --> 00:06:31.693 هواش خیلی بده 00:06:34.248 --> 00:06:35.408 - زمین مسطحه - برای اسب سواری عالیه 00:06:37.920 --> 00:06:39.230 اونجا دوست و خانواده ای ندارم 00:06:41.369 --> 00:06:42.569 - همه ی سربازا - خانوادت میشن 00:06:43.850 --> 00:06:45.760 همیشه حریف برای مبارزه داری 00:06:45.760 --> 00:06:48.430 اگه بخوای بنوشی میتونی از بطری بنوشی 00:06:49.040 --> 00:06:52.040 خب میخوای چه مقامی بهم بدی فرمانده سو؟ 00:06:52.040 --> 00:06:53.400 مقام؟ 00:06:53.400 --> 00:06:55.710 قرار نیست برای مقام گرفتن بیای اونجا 00:06:56.360 --> 00:06:57.720 پس واسه چی بیام؟ 00:06:57.720 --> 00:06:59.990 ...از اونجایی که با من میای پس 00:07:00.000 --> 00:07:01.670 ...پس طبیعتا 00:07:02.120 --> 00:07:04.110 ...طبیعتا 00:07:06.400 --> 00:07:07.120 - مگه نگفتی - هرچی تو ذهنته رو میگی؟ 00:07:10.640 --> 00:07:11.550 صبر کن 00:07:14.520 --> 00:07:15.430 چیه؟ 00:07:16.720 --> 00:07:18.150 دوست دارم 00:07:20.880 --> 00:07:22.310 میخوام باهات ازدواج کنم 00:07:23.320 --> 00:07:24.150 خیلی خب 00:07:26.096 --> 00:07:27.190 با من بیا جی بی 00:07:28.772 --> 00:07:29.878 جی بی؟ 00:07:30.560 --> 00:07:32.790 من که نمیخوام با خاندانت ازدواج کنم 00:07:35.875 --> 00:07:37.715 نمیخوای باهام به جی بی بیای که پدرمو ببینی 00:07:37.740 --> 00:07:39.650 پس میخوای دخترشو همینجوری ببری؟ 00:07:40.998 --> 00:07:42.040 - اره خب باید بریم - همین الان بریم اصلا 00:07:43.960 --> 00:07:45.110 شو یی چینگ 00:07:47.080 --> 00:07:48.070 چیه؟ 00:07:51.362 --> 00:07:52.990 بذارم زمین 00:07:53.280 --> 00:07:54.960 باهم میریم مرز 00:07:54.960 --> 00:07:56.080 مرتیکه احمق 00:07:56.080 --> 00:07:58.030 بذارم زمین 00:08:03.810 --> 00:08:06.300 =امیدوارم سلامت باشی= 00:08:09.880 --> 00:08:11.230 لو شی یان 00:08:13.960 --> 00:08:15.230 میتونم این بار هم 00:08:18.640 --> 00:08:20.630 بهت اعتماد کنم؟ 00:08:39.080 --> 00:08:40.680 چند روز گذشته 00:08:40.680 --> 00:08:42.870 چرا هنوز بیدار نشده؟ 00:08:45.240 --> 00:08:46.920 شاهدخت بزرگ، نگران نباشین 00:08:46.920 --> 00:08:49.200 طبیب سلطنتی گفت سرش ضربه خورده 00:08:49.200 --> 00:08:50.870 برای همین ممکنه تو سرش لخته خون باشه 00:08:50.920 --> 00:08:52.510 وقتی لخته خون از بین بره 00:08:52.560 --> 00:08:53.990 حالش خوب میشه 00:08:59.560 --> 00:09:00.990 لو شی یان 00:09:02.040 --> 00:09:03.270 لو شی یان 00:09:17.040 --> 00:09:18.442 اون رفت 00:09:19.113 --> 00:09:20.566 چی بهش گفتی؟ 00:09:22.243 --> 00:09:24.450 باید چیزی بهش بگم؟ 00:09:24.880 --> 00:09:26.482 اون دختر یه مجرمه 00:09:26.840 --> 00:09:28.150 اگه بخواد باهات بمونه 00:09:28.486 --> 00:09:30.470 تهش فقط یه صیغه میشه 00:09:30.970 --> 00:09:31.760 الان میتونه 00:09:31.760 --> 00:09:33.560 تبدیل به همسر چانگ پینگ بشه 00:09:33.560 --> 00:09:35.600 برای چی بای ردش کنه؟ 00:09:35.600 --> 00:09:36.920 - برای همین هرچه زودتر - راهشو کشید و رفت 00:09:38.080 --> 00:09:39.310 اون هیچوقت اینکارو نمیکنه 00:09:41.120 --> 00:09:42.550 و درنهایت فقط اون 00:09:43.600 --> 00:09:45.790 میتونه همسر من باشه 00:09:45.880 --> 00:09:47.990 من دیگه دارم پیر میشم 00:09:48.720 --> 00:09:49.990 در اینده 00:09:50.080 --> 00:09:52.590 نمیتونم رو چیزی کنترل داشته باشم 00:09:54.566 --> 00:09:56.286 اما تا وقتی من زنده ام 00:09:56.920 --> 00:09:59.708 فقط این ازدواج رو به رسمیت میشناسم 00:10:02.600 --> 00:10:04.267 باید اینو بدونی 00:10:05.188 --> 00:10:07.110 احساسات عاشقانه 00:10:07.480 --> 00:10:08.760 هیچ وقت به اندازه 00:10:08.760 --> 00:10:10.950 بارهای رو دوشت اهمیت ندارن 00:10:18.160 --> 00:10:19.150 لو شی ییان 00:10:20.360 --> 00:10:21.670 یان آر 00:10:30.000 --> 00:10:31.270 بیدار شدی 00:10:43.560 --> 00:10:44.360 - مادر - یان آر 00:10:47.360 --> 00:10:48.710 این کیه؟ 00:10:52.240 --> 00:10:53.828 نمیشناسیش؟ 00:10:58.800 --> 00:11:00.920 اون همسر ایندته 00:11:00.920 --> 00:11:03.470 عروس اقامتگاه ارباب ژنگ گو 00:11:15.680 --> 00:11:18.030 تا وقتی من زنده ام 00:11:18.320 --> 00:11:21.270 فقط این ازدواج رو به رسمیت میشناسم 00:11:21.320 --> 00:11:22.230 نه 00:11:23.840 --> 00:11:25.790 اون کسی نیست که میخوام باهاش ازدواج کنم 00:11:27.255 --> 00:11:28.590 من باهات ازدواج نمیکنم 00:11:33.226 --> 00:11:35.310 عقلتو از دست دادی بچه؟ 00:11:35.960 --> 00:11:37.270 دیگه حرف نزنین 00:11:37.920 --> 00:11:39.390 من تصمیممو گرفتم 00:12:09.960 --> 00:12:11.310 درد نمیکنه؟ 00:12:15.280 --> 00:12:16.390 نیازی به نگرانی نیست 00:12:17.520 --> 00:12:18.670 میتونی بری 00:12:21.433 --> 00:12:22.487 گفتم برو 00:12:28.280 --> 00:12:29.350 ژن آر 00:12:30.113 --> 00:12:30.914 ...تو 00:12:32.160 --> 00:12:34.382 چیکار میکنی اخه؟ 00:12:38.560 --> 00:12:39.862 - باشه هرچی تو بگی - خواهر 00:12:41.520 --> 00:12:43.326 اون گفت باهام ازدواج نمیکنه 00:12:43.351 --> 00:12:44.111 چیشده؟ 00:12:44.200 --> 00:12:47.270 نمیدونم با اون ضربه عقلشو از دست داده یا چی 00:12:47.360 --> 00:12:50.350 به هرحال گفت حتی اگه بمیره باهام ازدواج نمیکنه 00:12:50.616 --> 00:12:51.616 تازه دیگه بخاطر 00:12:51.641 --> 00:12:54.240 گریه هام قلبش درد نمیگیره 00:12:54.240 --> 00:12:55.320 قلبش درد نمیگیره؟ 00:12:55.320 --> 00:12:57.087 باید چیکار کنم؟ 00:12:57.320 --> 00:12:58.830 اشکالی نداره- بانو شن ژن- 00:12:59.112 --> 00:13:00.150 نگران نباش 00:13:00.200 --> 00:13:01.880 وزیر لو بدجور زخمی شده بود 00:13:01.880 --> 00:13:04.360 شاید موقتیه 00:13:04.360 --> 00:13:06.670 موقتی یعنی چقدر؟ 00:13:07.560 --> 00:13:09.990 اگه تا اخر عمر 00:13:10.960 --> 00:13:12.720 منو یادش نیاد چی؟ 00:13:12.720 --> 00:13:15.710 وقتی گریه کردم بهم خندید 00:13:15.760 --> 00:13:18.190 ای کاش خودم اسیب میدیدم 00:13:37.079 --> 00:13:38.095 خوب بهش فکر کردین؟ 00:13:38.120 --> 00:13:40.110 اگه باعث بشین عذاب بکشه نتیجه برعکس میشه 00:13:40.120 --> 00:13:41.080 طبیب گفت 00:13:41.080 --> 00:13:42.760 اگه الان یکم تحریکش کنیم 00:13:42.760 --> 00:13:44.110 ممکنه کمکش کنه 00:13:44.560 --> 00:13:45.440 - بانو - دیروز تمام شب رو 00:13:46.504 --> 00:13:47.457 گریه کردین 00:13:47.760 --> 00:13:49.790 ولی ببینین، الان حالش خوب نیست؟ 00:13:52.004 --> 00:13:53.040 - شاید اشکای دیروزم - کافی نبوده 00:13:54.299 --> 00:13:56.320 این بار به تحریک قوی تری نیاز داریم 00:13:56.320 --> 00:13:57.350 بدش من 00:14:51.040 --> 00:14:52.150 شاهدخت بزرگ 00:14:57.360 --> 00:14:58.470 با من بیا 00:15:04.160 --> 00:15:05.150 مادر 00:15:05.880 --> 00:15:07.480 چرا باز اوردینش اینجا؟ 00:15:07.480 --> 00:15:08.548 چرا؟ 00:15:09.253 --> 00:15:11.308 برای صحبت درمورد ازدواجتون 00:15:13.320 --> 00:15:15.430 من واضح حرفمو زدم 00:15:15.968 --> 00:15:17.190 باهاش ازدواج نمیکنم 00:15:17.520 --> 00:15:17.960 ...تو 00:15:17.960 --> 00:15:19.630 علاقه ای به ازدواج باهاش ندارم 00:15:21.520 --> 00:15:22.333 باشه 00:15:23.040 --> 00:15:24.905 منم واضح حرفمو میزنم 00:15:25.360 --> 00:15:26.725 فقط اون میتونه 00:15:29.840 --> 00:15:31.057 عروسم باشه 00:15:31.764 --> 00:15:33.800 مادر نیاز نیست حرفتونو تکرار کنین 00:15:33.800 --> 00:15:36.150 اگه تصمیمتون رو گرفتین 00:15:36.320 --> 00:15:38.230 پس منو بابت ناسپاس بودنم ببخشین 00:15:38.240 --> 00:15:39.227 تو این زندگی 00:15:40.840 --> 00:15:41.814 به هیچ وجه ازدواج نمیکنم 00:15:49.720 --> 00:15:50.710 - ژن آر - پشیمون میشی 00:15:52.468 --> 00:15:53.590 ژن آر 00:15:54.280 --> 00:15:55.590 ژن آر 00:15:56.800 --> 00:15:57.950 ژن آر 00:16:01.520 --> 00:16:03.512 نگو که دیگه نمیخوایش 00:16:03.960 --> 00:16:05.200 - اونم دیگه منو نمیخواد - چرا من باید بخوامش؟ 00:16:07.160 --> 00:16:08.560 - مگه الان اسیب ندیده؟ - همه رو به یاد اورد 00:16:09.960 --> 00:16:11.480 به جز من 00:16:11.480 --> 00:16:12.400 - مگه اینطور نیست که - منو تو قلبش نمیخواد؟ 00:16:13.480 --> 00:16:14.600 - امکان نداره - فراموش کردی 00:16:15.598 --> 00:16:17.520 اون موقع یه حرفای قانع کننده ای بهم زدی؟ 00:16:17.520 --> 00:16:20.550 هردوتون گفتین که به جز هم با کس دیگه ای ازدواج نمیکنین 00:16:24.520 --> 00:16:25.630 عزیزم 00:16:26.440 --> 00:16:28.950 من از تمام طبیبای قصر پرسیدم 00:16:28.960 --> 00:16:30.200 بعد از همچین زخم جدی ای 00:16:30.200 --> 00:16:31.840 امکانش هست که این اتفاقم بیوفته 00:16:31.840 --> 00:16:32.960 این لخته خون 00:16:32.960 --> 00:16:34.480 احتمالا رو قسمتی که تو هستی 00:16:34.480 --> 00:16:35.853 فشار اورده 00:16:36.520 --> 00:16:38.220 وقتی لخته خون از بین بره 00:16:39.160 --> 00:16:40.623 دوباره به یاد میارتت 00:16:42.240 --> 00:16:43.830 بهم اعتماد کن 00:16:43.992 --> 00:16:45.864 قطعا به یادت میاره 00:16:48.640 --> 00:16:50.720 ببین چه سختی ای هایی رو پشت سر گذاشتین 00:16:50.720 --> 00:16:52.160 خیلی چیزا رو تجربه کردین 00:16:52.160 --> 00:16:55.470 همچین احساساتی توی این دنیا کم یابن 00:16:55.480 --> 00:16:57.120 بعلاوه زندگی پر از 00:16:57.120 --> 00:16:58.506 پستی و بلندیه 00:16:59.006 --> 00:17:01.553 حالا که دست همو گرفتین 00:17:02.280 --> 00:17:03.990 پس نباید رهاش کنین 00:17:12.760 --> 00:17:14.800 من فقط یکم احساساتی شدم و 00:17:14.800 --> 00:17:16.230 احساس ناامیدی میکنم 00:17:16.560 --> 00:17:18.230 ولی بیخیال نمیشم 00:17:19.600 --> 00:17:22.870 افرین دختر خوبم. میفهمم 00:17:24.800 --> 00:17:25.670 حالا که اینطوره 00:17:25.800 --> 00:17:27.920 میشه بیشتر بهش زمان بدی؟ 00:17:27.920 --> 00:17:28.920 در اینده اگه بازم 00:17:28.920 --> 00:17:30.600 عصبانیت کرد 00:17:30.600 --> 00:17:32.510 میتونی بهم بگی. خودم میزنمش 00:17:35.800 --> 00:17:38.048 ببین چقدر زیبا میخندی 00:17:43.160 --> 00:17:43.950 ارباب 00:17:44.320 --> 00:17:46.070 پرونده ی فوری ای هست؟ 00:17:46.160 --> 00:17:47.280 - میتونی بیاریش - یکی هست 00:17:48.841 --> 00:17:49.830 خب این پرونده 00:17:50.336 --> 00:17:51.696 - درمورد یه زوجه - که خیلی برای هم مناسب بودن 00:17:53.106 --> 00:17:53.960 و نامزد کردن 00:17:53.960 --> 00:17:57.030 هرچند مرده یهو نامزدی رو بهم زد 00:17:57.080 --> 00:17:59.190 باعث شد قلب زن بشکنه 00:17:59.190 --> 00:18:00.560 و بارها دست به خودکشی بزنه 00:18:00.560 --> 00:18:02.200 حالا خانواده ی اون زن 00:18:02.200 --> 00:18:04.030 میخوان از اون مرد بخاطر بی رحمیش 00:18:04.520 --> 00:18:07.150 شکایت کنن 00:18:09.360 --> 00:18:10.910 چی میخوای بگی؟ 00:18:15.320 --> 00:18:16.270 ارباب 00:18:16.520 --> 00:18:18.520 بقیه شاید ندونن بین شما و 00:18:18.520 --> 00:18:19.950 بانو شن ژن چه اتفاقی افتاده 00:18:20.040 --> 00:18:21.950 اما من همه چیز رو واضح میدونم 00:18:21.960 --> 00:18:22.720 شما دو نفر 00:18:22.720 --> 00:18:24.950 واقعا یه زوج عاشقین 00:18:28.126 --> 00:18:29.260 تمام چیزی که میدونم اینه که 00:18:29.285 --> 00:18:31.676 اونی که میخوام باهاش ازدواج کنم با کسی که مادرم میخواد یکی نیست 00:18:32.120 --> 00:18:33.910 بعلاوه من یادم نمیاد 00:18:34.120 --> 00:18:36.390 این بانو شن ژن کی هست 00:18:36.480 --> 00:18:37.200 پس یادتون میاد 00:18:37.200 --> 00:18:39.070 که با کی میخواین ازدواج کنین؟ 00:18:41.520 --> 00:18:42.910 یادم نمیاد 00:18:47.640 --> 00:18:48.470 ارباب 00:18:51.560 --> 00:18:52.720 اگه بهم اعتماد دارین 00:18:52.720 --> 00:18:54.480 با بانو شن ژن مهربونتر باشین 00:18:54.480 --> 00:18:55.520 ورنه 00:18:55.520 --> 00:18:57.680 مطمئن باشین هیچوقت حافظتون برنمیگرده 00:18:57.705 --> 00:18:59.238 اینجوری تو وضعیت بدی میوفتین 00:19:01.420 --> 00:19:03.200 چه حافظه ام برگرده چه نه 00:19:03.333 --> 00:19:04.605 چیزی که بهش مطمئن اینه که 00:19:05.451 --> 00:19:07.196 وضعیت تو از منم بدتر میشه 00:19:13.440 --> 00:19:15.390 به نکته ی خوبی اشاره کرد 00:19:16.000 --> 00:19:18.200 بنظر میاد دیگه وقتشه که 00:19:18.200 --> 00:19:19.520 دست به کار بشم 00:19:22.780 --> 00:19:24.700 =خزانه ی جین= 00:19:25.780 --> 00:19:26.570 - ...من - ارباب 00:19:28.760 --> 00:19:29.640 - نگران نباشین - ما به هیچکدوم از 00:19:30.640 --> 00:19:32.080 وسیله هاتون اسیب نمیزنیم 00:19:32.080 --> 00:19:34.086 ما فقط موقتا اینجا رو اجاره میکنیم 00:19:34.280 --> 00:19:36.906 من اصلا باهاش مشکلی ندارم 00:19:37.440 --> 00:19:38.310 ممنونم 00:19:39.320 --> 00:19:40.400 - همه چی روبراهه؟ - یانگ زونگ اوردتش 00:19:41.800 --> 00:19:42.910 - همه چی اماده ست - ژن آر کجاست؟ 00:19:44.400 --> 00:19:46.670 از صبح زود داره اماده میشه 00:19:48.000 --> 00:19:48.720 - بریم - خیلی خب 00:19:50.500 --> 00:19:51.300 - =خزانه ی جین= - سلام 00:19:51.720 --> 00:19:53.000 - بیاین یه نگاه بندازین تازه ان - بیاین ببینین 00:19:54.480 --> 00:19:56.160 اون مغازه سوپ فروشی 00:19:56.160 --> 00:19:57.560 واقعا خیلی کارش خوبه 00:19:57.560 --> 00:19:59.310 سوپ گوستشون خیلی معروفه 00:19:59.320 --> 00:20:00.120 - واقعا؟ - ...چی 00:20:01.680 --> 00:20:03.150 اتیش 00:20:03.280 --> 00:20:05.500 اتیش! کمک 00:20:05.500 --> 00:20:06.360 - کسی داخله؟ - بله 00:20:07.480 --> 00:20:08.880 - یه بانوی جوان - داخل خزانه ست 00:20:10.000 --> 00:20:12.150 نتونست به موقع بیاد بیرون 00:20:14.600 --> 00:20:15.790 کسی داخله؟ 00:20:22.480 --> 00:20:23.830 کمک 00:20:28.440 --> 00:20:30.150 کمک 00:20:30.520 --> 00:20:33.310 کمک 00:20:33.880 --> 00:20:35.550 کمک 00:20:36.840 --> 00:20:39.590 پام گیر کرده 00:20:41.840 --> 00:20:43.230 کمکم کنین 00:20:46.000 --> 00:20:47.350 کمک 00:20:55.026 --> 00:20:55.950 وزیر ژو 00:20:56.446 --> 00:20:57.960 انتظار نداشتم مثل اونا 00:20:57.960 --> 00:20:59.110 انقدر بی پروا عمل کنی 00:21:06.080 --> 00:21:07.150 لو شی یان 00:21:08.600 --> 00:21:09.830 لو شی یان 00:21:14.040 --> 00:21:15.150 بانو 00:21:15.440 --> 00:21:17.120 وقتتو هدر نده 00:21:17.120 --> 00:21:18.280 من باهات ازدواج نمیکنم 00:21:18.680 --> 00:21:20.340 این پافشاریات 00:21:21.079 --> 00:21:22.444 بیشتر دل زده ام میکنه 00:21:35.280 --> 00:21:37.160 کمک 00:21:37.160 --> 00:21:38.160 - بیا اینجا بانو - کمک 00:21:39.200 --> 00:21:39.840 - داد نزن - کمک 00:21:42.760 --> 00:21:43.510 بیا 00:21:45.720 --> 00:21:46.680 - کمک - ...بانو 00:22:09.480 --> 00:22:11.110 ارباب من میرم دنبالش. من میرم 00:22:19.600 --> 00:22:20.710 بانو 00:22:24.280 --> 00:22:26.000 بانو حالت خوبه؟ 00:22:26.000 --> 00:22:28.070 میخوای خانوادتو خبر کنم؟ 00:22:30.320 --> 00:22:31.230 بانو؟ 00:22:36.960 --> 00:22:38.430 یادت اومد؟ 00:22:40.520 --> 00:22:41.800 - بانو - اگه باز سعی کنی اذیتم کنی 00:22:43.646 --> 00:22:45.580 میندازمت تو زندان اداره دادگستری 00:22:46.760 --> 00:22:48.040 - اینطورم نیست که قبلا اونجا نبوده باشم - ازت نمیترسم 00:22:48.960 --> 00:22:50.342 فضایل کنفوسیوس 00:22:50.400 --> 00:22:52.069 فکر کنم هیچی ازشون یاد نگرفتی 00:22:59.080 --> 00:23:00.577 همش اینکارو میکنی 00:23:01.080 --> 00:23:02.257 دیگه چه نقشه ای دارین؟ 00:23:05.600 --> 00:23:07.830 دیگه چیزی نیست. بیخیال شدم 00:23:07.920 --> 00:23:08.990 دیگه جراتشو ندارم 00:23:09.141 --> 00:23:10.880 در اینده هر اتفاقیم که افتاد بذارین اتفاق بیوفته 00:23:11.120 --> 00:23:12.510 بلاخره فهمیدم 00:23:12.560 --> 00:23:14.070 عذابشو شما کشیدین 00:23:14.295 --> 00:23:15.923 ولی من بدبخت سرزنش میشم 00:23:16.320 --> 00:23:17.870 درنهایت نتیجه اش همونه 00:23:19.993 --> 00:23:21.710 بانو شن ژن کجا زندگی میکنه؟ 00:23:22.240 --> 00:23:23.460 - باید مسئله رو حل کنم - اقامتگاه بای شیانگ 00:23:24.546 --> 00:23:24.906 بریم 00:23:25.203 --> 00:23:27.000 شما برین من هنوز باید مجازاتمو انجام بدم 00:23:27.000 --> 00:23:28.395 پس تا وقتی برمیگردم همونجوری بمون 00:23:29.920 --> 00:23:30.910 بانو 00:23:31.452 --> 00:23:32.630 - لو شی یان اومده - لو شی یان، یادش اومده 00:23:34.040 --> 00:23:35.040 - حافظه اش - برگشته؟ 00:23:42.080 --> 00:23:42.950 دوستان 00:23:43.640 --> 00:23:45.160 لطفا تنهامون بذارین 00:23:45.160 --> 00:23:47.070 باید یه چیزی به بانو شن ژن بزنم 00:24:04.280 --> 00:24:05.390 الان دیگه 00:24:06.680 --> 00:24:08.190 یادت اومد؟ 00:24:12.240 --> 00:24:13.470 بانو شن ژن 00:24:14.640 --> 00:24:16.110 برام مهم نیست در گذشته 00:24:16.440 --> 00:24:18.230 چه اتفاقی بینمون افتاده 00:24:18.800 --> 00:24:20.110 ولی 00:24:20.560 --> 00:24:22.190 من دیگه نمیخوام باهات ازدواج کنم 00:24:22.520 --> 00:24:24.390 امیدوارم بیخیال این مسئله بشی 00:24:28.160 --> 00:24:29.070 خیلی خب 00:24:31.120 --> 00:24:32.160 بیخیال میشم 00:24:32.160 --> 00:24:33.950 ممنونم 00:24:37.299 --> 00:24:38.699 از دست این لو شی یان 00:24:38.853 --> 00:24:40.443 میرم ادمش کنم 00:24:45.040 --> 00:24:45.923 لو شی یان 00:24:46.695 --> 00:24:47.135 - ...من - خوبی؟- بیا، بریم- 00:24:53.080 --> 00:24:54.110 - لو شی یان - حالت خوبه؟ 00:24:55.760 --> 00:24:56.990 لو شی یان 00:24:58.760 --> 00:24:59.720 - لو شی یان - چیشده؟ 00:25:01.280 --> 00:25:03.110 صدامو میشنوی؟ 00:25:03.360 --> 00:25:04.550 لو شی یان 00:25:12.160 --> 00:25:13.040 لو شی یان 00:25:13.040 --> 00:25:15.120 لو شی یان بیدارشو- وزیر لو- 00:25:15.120 --> 00:25:16.360 وزیر لو- لو شی یان- 00:25:16.360 --> 00:25:17.880 لو شی یان- وزیر لو- 00:25:17.880 --> 00:25:19.590 چیکار کنیم؟- بیدارشو- 00:25:30.760 --> 00:25:32.150 - فکر نمیکنی - بعد از بهوش اومدن 00:25:32.920 --> 00:25:34.830 دوباره قراره خل بشه 00:25:34.880 --> 00:25:36.400 و این دفعه 00:25:36.400 --> 00:25:37.950 منو یادش نیاد؟ 00:25:38.320 --> 00:25:39.390 نمیدونم 00:25:39.440 --> 00:25:42.310 درهرحال دیگه منو یادش نیست 00:25:42.360 --> 00:25:43.590 اشکال نداره 00:25:44.040 --> 00:25:46.360 اگه منو نشناخت 00:25:46.360 --> 00:25:48.190 پس دیگه نیازی بهش نداریم 00:25:48.320 --> 00:25:50.870 از این به بعد تو دخترم میشی 00:25:51.240 --> 00:25:52.270 باشه 00:26:00.280 --> 00:26:01.640 خبر بد اعلیحضرت 00:26:01.640 --> 00:26:03.230 اتیش سوزی شده 00:26:03.640 --> 00:26:05.040 - قاتلا اومدن اینجا - از اعلیحضرت محافظت کنین 00:26:42.480 --> 00:26:44.550 برای مردم 00:26:45.120 --> 00:26:47.070 برای وظیفمون به عنوان مقامات 00:26:47.520 --> 00:26:49.270 برای شایستگی نجات امپراتور 00:26:49.760 --> 00:26:53.710 میتونم با فرمان ازدواج عوضش کنم؟ 00:27:02.640 --> 00:27:03.950 بنظر میاد 00:27:06.920 --> 00:27:09.510 واقعا دارم میمیرم 00:27:10.520 --> 00:27:11.830 خوبه 00:27:12.520 --> 00:27:15.310 میتونم برای بار اخر ببینمت 00:27:25.800 --> 00:27:27.310 منم 00:27:29.800 --> 00:27:31.430 برگشتم 00:27:39.120 --> 00:27:41.270 چرا برگشتی؟ 00:27:41.600 --> 00:27:43.350 برای دیدن تو 00:27:43.520 --> 00:27:45.350 تونستی با سرمای شمال 00:27:47.720 --> 00:27:49.510 کنار بیای؟ 00:27:51.599 --> 00:27:52.881 نه زیاد 00:27:55.109 --> 00:27:56.390 متاسفم 00:27:58.760 --> 00:28:00.693 نتونستم ازت مراقبت کنم 00:28:06.600 --> 00:28:07.790 اما 00:28:09.240 --> 00:28:11.557 فقط میخوام با تو باشم 00:28:15.560 --> 00:28:17.301 اگه فرصت دیگه ای باشه 00:28:20.240 --> 00:28:22.390 باهام ازدواج میکنی؟ 00:28:27.400 --> 00:28:29.550 خیلی دیر شده 00:28:31.280 --> 00:28:33.070 اما اگه فرصتی باشه چی؟ 00:28:47.320 --> 00:28:48.710 اگه باشه 00:28:48.720 --> 00:28:50.510 از اداب و رسوم پیروی میکنم 00:28:51.760 --> 00:28:53.670 تا به درستی باهات ازدواج کنم 00:28:57.640 --> 00:28:59.670 و هیچوقت بهت خیانت نمیکنم 00:29:16.680 --> 00:29:18.590 اگر مردم 00:29:21.920 --> 00:29:23.390 گریه نکن 00:29:25.000 --> 00:29:27.110 و ناراحت نشو 00:29:27.920 --> 00:29:29.230 وگرنه 00:29:32.200 --> 00:29:34.430 قلبم میشکنه 00:29:39.920 --> 00:29:42.270 من فقط یه ارزو دارم 00:29:44.680 --> 00:29:46.550 فقط ارزو میکنم 00:29:47.560 --> 00:29:49.990 که زندگی ارومی داشته باشی 00:29:50.240 --> 00:29:51.830 من اینو نمیخوام 00:29:53.920 --> 00:29:54.960 منو ببخش 00:29:54.960 --> 00:29:56.488 من فقط تورو میخوام 00:30:00.360 --> 00:30:02.470 هنوز زندگی طولانی ای در پیش داری 00:30:05.360 --> 00:30:07.110 منو ببخش 00:30:13.920 --> 00:30:16.110 دیگه نمیتونم کنارت بمونم 00:30:54.240 --> 00:30:55.230 یان آر؟ 00:30:57.040 --> 00:30:57.560 یان آر؟ 00:30:57.560 --> 00:30:59.390 لو شی یان- بیدار شدی؟- 00:31:00.600 --> 00:31:02.750 بیشتر از سی سال گذشته 00:31:03.000 --> 00:31:04.760 هنوزم میخوای ادامه بدی؟ 00:31:04.760 --> 00:31:06.230 اره 00:31:06.880 --> 00:31:08.990 حداقل میخوام بهش بگم 00:31:09.560 --> 00:31:11.670 که رفتن به شمال 00:31:11.880 --> 00:31:14.030 خواسته ی من نبود 00:31:15.120 --> 00:31:16.670 من خیلی 00:31:17.200 --> 00:31:19.270 بهش علاقه داشتم 00:31:19.560 --> 00:31:22.110 حتی اگه یه فرصت دیگه بود 00:31:22.360 --> 00:31:25.360 ممکن بود پایانمون اونقدرا راضی کننده نباشه 00:31:25.360 --> 00:31:27.830 اما واقعا میخوام 00:31:28.120 --> 00:31:30.310 یه بار دیگه ببینمش 00:31:31.440 --> 00:31:33.801 حتی به عنوان یه غریبه 00:31:37.320 --> 00:31:41.790 حتی اگه از راه دور هم ببینمش 00:31:43.574 --> 00:31:44.960 برام کافیه 00:31:44.960 --> 00:31:47.600 هفت هزار شمع 00:31:47.600 --> 00:31:49.910 برای یک نفر روشن میشود 00:31:50.240 --> 00:31:52.990 حتی با اشتیاق عمیق 00:31:53.480 --> 00:31:56.670 درمانی براش وجود نداره 00:31:57.480 --> 00:31:59.710 هفت هزار شمع 00:32:03.440 --> 00:32:05.310 برای یک نفر روشن میشود 00:32:07.920 --> 00:32:11.230 پس اینجوری شد، ژن آر 00:32:21.440 --> 00:32:22.430 لو شی یان 00:32:22.720 --> 00:32:23.990 حالت خوبه؟ 00:32:24.840 --> 00:32:25.990 لو شی یان 00:32:33.360 --> 00:32:34.870 چرا داره گریه میکنه؟ 00:32:48.360 --> 00:32:49.350 بهوش اومدی؟ 00:32:49.480 --> 00:32:50.955 دیگه منو یادت نیست 00:33:06.320 --> 00:33:07.550 ژن آر 00:33:11.800 --> 00:33:13.390 الان دیگه خوبی 00:33:15.200 --> 00:33:17.030 خوشحالم که خوبی 00:33:22.840 --> 00:33:24.790 دیگه هیچوقت ترکم نکن 00:33:33.160 --> 00:33:34.470 همه چیو یادته؟ 00:33:38.960 --> 00:33:39.950 تو 00:33:40.861 --> 00:33:41.520 یادت رفته 00:33:41.520 --> 00:33:43.040 تو خزانه ی جین جلوی همه 00:33:43.040 --> 00:33:44.910 چی بهم گفتی؟ 00:33:46.560 --> 00:33:47.430 گفتی 00:33:48.320 --> 00:33:49.800 "بانو 00:33:49.800 --> 00:33:52.240 وقتتو هدر نده 00:33:52.240 --> 00:33:54.080 من باهات ازدواج نمیکنم 00:33:54.080 --> 00:33:55.990 این پا فشاریات 00:33:56.240 --> 00:33:59.630 بیشتر دل زده ام میکنه" 00:34:00.280 --> 00:34:02.390 تو ارابه هم گفتی 00:34:03.560 --> 00:34:04.830 "بانو 00:34:04.960 --> 00:34:07.150 اگه بازم اذیتم کنی 00:34:07.360 --> 00:34:10.270 میندازمت زندان اداره دادگستری" 00:34:16.600 --> 00:34:18.919 ...من 00:34:20.160 --> 00:34:21.750 واقعا یادت نمیاد؟ 00:34:21.920 --> 00:34:23.040 - خب درسته دیگه - این ثابت نمیکنه 00:34:24.080 --> 00:34:25.080 - که من ادم هوس بازی نیستم - و زود اغفال نمیشم؟ 00:34:26.440 --> 00:34:27.790 یه مرد محترم واقعیم 00:34:28.040 --> 00:34:30.077 یه مرد محترم واقعی؟ 00:34:32.745 --> 00:34:34.183 منم حافظمو از دست دادم 00:34:34.836 --> 00:34:35.630 جناب 00:34:36.160 --> 00:34:37.190 شما کی باشی؟ 00:34:39.080 --> 00:34:40.630 دنبالم نیا 00:34:42.880 --> 00:34:44.070 پسرم 00:34:44.480 --> 00:34:45.640 - مگه بهت نگفتم - پشیمون میشی؟ 00:34:49.160 --> 00:34:50.150 مادر 00:34:50.600 --> 00:34:52.790 بنظرتون هنوزم امیدی هست؟ 00:34:55.480 --> 00:34:57.510 منم چیزی یادم نمیاد 00:34:58.840 --> 00:34:59.990 ...مادر 00:35:33.240 --> 00:35:35.790 این اواخر به خاطر یه اسیب شدید 00:35:35.840 --> 00:35:37.990 یه اسیب خیلی شدید و خاص 00:35:38.720 --> 00:35:40.310 یه جور دیگه رفتار کردم و 00:35:40.680 --> 00:35:42.550 باعث دردسر خیلیا شدم 00:35:42.760 --> 00:35:43.950 - وزیر لو - اصلا اینطور نیست 00:35:45.760 --> 00:35:46.809 بعد از این 00:35:47.040 --> 00:35:49.030 دیگه نیاز نیست بیای و برامون دردسر درست کنی 00:35:49.320 --> 00:35:51.573 اما احساساتم نسبت به ژن آر واقعیه 00:35:52.160 --> 00:35:54.320 به اندازه ی کل دنیا وسیعه 00:35:54.320 --> 00:35:56.600 پس میتونی بری دنیا رو بگردی 00:35:56.600 --> 00:35:57.710 اینجا چیکار داری؟ 00:36:03.960 --> 00:36:05.390 عمو شن 00:36:22.520 --> 00:36:23.800 - ...راستش بنظرم وزیر لو - کی به نظر تو اهمیت میده؟ 00:36:25.200 --> 00:36:26.694 این مسئله خاندان شنه 00:36:28.280 --> 00:36:29.196 باشه 00:36:35.040 --> 00:36:38.470 پس میشه ژن آر رو ببینم؟ 00:36:38.840 --> 00:36:39.790 نه 00:36:41.360 --> 00:36:43.070 بذارین یه بار ببینمش 00:36:43.240 --> 00:36:45.120 یه فرصت برای جبران بهم بدین 00:36:45.120 --> 00:36:46.440 - ژن آر بخاطر تو - جلوی کل مردم شهر 00:36:47.560 --> 00:36:48.710 - ابروش رفت - جلوی اون همه ادم 00:36:50.200 --> 00:36:52.190 اون حرفای خشن رو بهش زدی 00:36:52.400 --> 00:36:54.510 حالا اینارو با خودت اوردی 00:36:54.640 --> 00:36:55.840 میخوای ببینیش و 00:36:55.840 --> 00:36:57.630 با عذرخواهی جبرانش کنی؟ 00:36:58.760 --> 00:36:59.840 - وزیر لو - تو ادم مهمی هستی 00:37:01.040 --> 00:37:02.320 - ما نمیتونیم بهت توهین کنیم - اما 00:37:03.720 --> 00:37:06.110 دختر خاندان شن هم با ارزشه 00:37:06.880 --> 00:37:08.110 - پس لطفا برو - ...بانو شن ران- خیلی خب- 00:37:09.680 --> 00:37:11.710 اقامتگاه بای شیانگ هنوز کار زیادی برای انجام دادن داره 00:37:11.960 --> 00:37:14.160 برعکس اقامتگاه ارباب ژنگ گو که ملک و املاک زیاد دارن 00:37:14.160 --> 00:37:16.430 مراقب باش و خودت برو 00:37:19.160 --> 00:37:20.470 ...بانو شن ران 00:37:23.000 --> 00:37:23.870 ...عمو 00:37:31.280 --> 00:37:32.520 مثلا جزو مقامات رده بالایی 00:37:32.520 --> 00:37:34.510 ولی بدجوری زن ذلیلی 00:37:35.360 --> 00:37:36.910 زن ذلیل؟ 00:37:38.760 --> 00:37:40.120 - مثلا خودت زن ذلیل نیستی؟ - اگه زن ذلیل نبودی 00:37:41.000 --> 00:37:42.790 این همه التماس و خواهشت واسه چی بود؟ 00:37:45.720 --> 00:37:46.790 الان بهم بگو 00:37:47.120 --> 00:37:48.750 باید چیکار کنم؟ 00:37:51.160 --> 00:37:53.560 مگه همین الان درموردش صحبت نکردیم؟ 00:37:53.560 --> 00:37:54.552 وجهه 00:37:55.080 --> 00:37:57.800 اول وجهه ی بانو شن ژن رو 00:37:57.800 --> 00:37:59.590 بهش برگردون 00:38:01.560 --> 00:38:03.310 وجهه 00:38:07.920 --> 00:38:11.200 وارث اقامتگاه ارباب ژنگ گو، لو شی یان 00:38:11.200 --> 00:38:14.080 میخوان با دختر خاندان شن، شن ژن ازدواج کنن 00:38:14.080 --> 00:38:15.960 تا پیوندی صد ساله رو بسازن 00:38:15.960 --> 00:38:18.080 ایشون پیمان میبندن که با کس دیگه ای ازدواج نکنن 00:38:18.080 --> 00:38:20.030 و هیچوقت به همسرشون خیانت نکنن 00:38:21.640 --> 00:38:24.560 وارث اقامتگاه ارباب ژنگ گو، لو شی یان 00:38:24.560 --> 00:38:27.760 میخوان با دختر خاندان شن، شن ژن ازدواج کنن 00:38:27.760 --> 00:38:29.600 تا پیوندی صد ساله رو بسازن 00:38:29.600 --> 00:38:31.720 ایشون پیمان میبندن که با کس دیگه ای ازدواج نکنن 00:38:31.720 --> 00:38:33.630 و هیچوقت به همسرشون خیانت نکنن 00:38:37.840 --> 00:38:38.990 - خواهر - برگرد داخل 00:38:42.120 --> 00:38:43.470 خواهر 00:38:43.480 --> 00:38:45.080 میدونه اشتباه کرده دیگه 00:38:45.080 --> 00:38:45.880 بعلاوه 00:38:45.880 --> 00:38:47.950 تقصیر خودش نبود 00:38:49.520 --> 00:38:50.870 میدونم 00:38:52.400 --> 00:38:54.520 میدونم همو دوست دارین و 00:38:54.520 --> 00:38:56.710 برای هیچکدومتون راحت نبوده 00:38:57.160 --> 00:38:58.720 اما وقتی بحثمون سر ازدواج باشه 00:38:58.720 --> 00:39:00.310 باید گرانبها باشه 00:39:00.400 --> 00:39:01.720 چرا ازدواجی رو که 00:39:01.720 --> 00:39:03.640 پدر و مادر و دلال ازدواج ترتیبش رو میدن 00:39:03.640 --> 00:39:05.990 نیاز به تشریفات و مراسمات داره؟ 00:39:07.480 --> 00:39:08.840 - همه ی ی اینا نشون دهنده ی - اینده ی تو 00:39:09.680 --> 00:39:10.960 توی اون خاندانه 00:39:10.960 --> 00:39:12.520 همینطور اهمیت و ارزشی که تمام 00:39:12.520 --> 00:39:14.430 اعضای اقامتگاه ارباب ژنگ گو بهت میدن 00:39:14.600 --> 00:39:15.630 - متوجهی؟ - میرم با پدر صحبت کنم 00:39:17.520 --> 00:39:18.550 ژن آر 00:39:19.360 --> 00:39:20.310 پدر 00:39:21.480 --> 00:39:22.710 اومدم کمکت کنم 00:39:23.920 --> 00:39:25.190 منم همینطور 00:39:34.240 --> 00:39:35.270 دیگه عصبانی نیستی؟ 00:39:39.760 --> 00:39:40.590 پدر 00:39:40.720 --> 00:39:42.790 عود منو کجا گذاشتی؟ 00:39:47.120 --> 00:39:48.230 خواهر 00:39:48.255 --> 00:39:50.710 پدر اون چرا اینجاست؟ 00:39:51.000 --> 00:39:52.190 ران آر 00:39:53.240 --> 00:39:54.760 میدونم چی فکر میکنی 00:39:54.760 --> 00:39:55.640 اما ما هم باید 00:39:55.640 --> 00:39:57.310 احساساتشونو درک کنیم 00:39:57.440 --> 00:39:59.320 اونا خیلی چیزا رو 00:39:59.320 --> 00:40:00.750 باهم تجربه کردن 00:40:01.440 --> 00:40:02.320 - بعلاوه - زندگی 00:40:03.520 --> 00:40:05.190 کوتاهه 00:40:05.200 --> 00:40:07.350 و نباید هدرش داد 00:40:07.760 --> 00:40:08.790 عمو شن 00:40:09.480 --> 00:40:10.550 بانو شن ران 00:40:10.920 --> 00:40:12.110 من، لو شی یان 00:40:12.200 --> 00:40:14.350 صادقانه میخوام با بانو شن ژن ازدواج کنم 00:40:15.080 --> 00:40:16.830 قول میدم تو این زندگی با کس دیگه ای ازدواج نکنم 00:40:16.880 --> 00:40:19.790 و فقط یه همسر داشته باشم 00:40:21.800 --> 00:40:22.910 هیچوقت معشوقه ای نمیگیرم 00:40:23.040 --> 00:40:24.510 و همیشه قدرش رو میدونم 00:40:39.080 --> 00:40:40.880 باشه خواستگاریت رو 00:40:40.880 --> 00:40:42.270 قبول میکنم 00:40:43.600 --> 00:40:44.870 خواهر 00:40:50.280 --> 00:40:51.990 صحبت درمورد ازدواج 00:40:52.360 --> 00:40:54.030 برای تو مناسب نیست 00:40:58.520 --> 00:41:00.910 یه نفر از اقامتگاهتون رو بفرست تا باهم صحبت کنیم 00:41:04.313 --> 00:41:05.833 من شخصا درموردش صحبت میکنم 00:41:08.960 --> 00:41:10.270 شاهدخت بزرگ 00:41:11.720 --> 00:41:13.390 بعد از این باهم یه خانواده میشیم 00:41:13.520 --> 00:41:14.990 نیازی به تشریفات نیست 00:41:15.640 --> 00:41:17.120 من کاملا با حرفی که 00:41:17.120 --> 00:41:18.750 یان آر زد موافقم 00:41:18.800 --> 00:41:21.430 یان آر باید خوب یادت بمونه 00:41:21.680 --> 00:41:24.120 اگه به قولت عمل نکنی 00:41:24.120 --> 00:41:26.670 خودم پاهاتو میشکنم 00:41:29.080 --> 00:41:30.390 نگران نباشین 00:41:30.440 --> 00:41:32.000 بعد از این ازدواج 00:41:32.000 --> 00:41:33.590 با ژن آر مثل 00:41:33.840 --> 00:41:35.910 دختر خودم رفتار میکنم 00:41:36.040 --> 00:41:39.190 نمیذارم هیچکس 00:41:39.200 --> 00:41:40.950 اذیتش کنه 00:41:52.380 --> 00:41:53.700 =اقامتگاه ارباب ژنگ گو= 00:42:14.040 --> 00:42:15.040 ارابه ی عروس رو 00:42:15.040 --> 00:42:17.230 بلند کنین 00:42:59.160 --> 00:43:00.430 خوبه 00:43:11.880 --> 00:43:13.670 مهم نیست تو رویاهام کی رو دیدم 00:43:13.680 --> 00:43:15.400 چه رویا باشه 00:43:15.400 --> 00:43:16.790 یا توهمات و خیالات 00:43:17.000 --> 00:43:18.680 بی پایه و اساس 00:43:18.680 --> 00:43:20.240 یا شوخی سرنوشت 00:43:20.240 --> 00:43:23.760 حالا که تو این زندگی دیدمت پس قلبم مال توئه 00:43:23.760 --> 00:43:27.150 حضور تو توی سختی ها بهم ارامش میده 00:43:27.440 --> 00:43:31.030 ژن آر، امیدوارم برای همیشه از سعادت ابدی لذت ببریم 00:43:31.560 --> 00:43:33.470 و هیچوقت همو فراموش نکنیم 00:43:45.760 --> 00:43:48.270 تا وقتی بتونم با تو باشم 00:43:48.280 --> 00:43:49.870 راضی و خوشحالم 00:43:50.640 --> 00:43:53.590 ژن آر، ممنونم 00:44:30.200 --> 00:44:32.080 برای همه ارزوی سلامتی و 00:44:32.080 --> 00:44:37.030 موفقیت فراوان داریم 00:44:37.055 --> 00:44:42.692 (مرسی که تا ته این سریال زیبا همراهیم کردین مثل همیشه عاشق باشین و عشق بورزین .... دنیا یه روزی به اخر میرسه) 00:44:42.723 --> 00:45:37.723 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.