WEBVTT

00:00:07.480 --> 00:00:09.960
.اسم من کایانو تاکومی‌ـه

00:00:09.960 --> 00:00:11.820
،تا همین چند ساعت پیش

00:00:11.820 --> 00:00:14.780
.یه زندگیِ عادی داخل ژاپن داشتم

00:00:15.540 --> 00:00:16.790
...ولی حالا

00:00:23.600 --> 00:00:25.790
.توی یه دنیای دیگه توسط هیولاها محاصره شدم

00:00:27.840 --> 00:00:30.210
.ـهC گرگ قرمز...یه هیولای رنک

00:00:33.390 --> 00:00:34.300
!گلوله‌ی بادی

00:00:34.324 --> 00:00:42.324
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:42.500 --> 00:00:44.190
از همین اول کاری باید از این کارا بکنم؟

00:00:45.380 --> 00:00:46.410
.فهرست

00:00:51.590 --> 00:00:54.600
...اینکه چطوری از این جا سر در آوردم هم

00:00:56.140 --> 00:00:58.620
!من خیلی متاسفم

00:00:58.920 --> 00:01:01.290
!از ته دل میگم! واقعاً متاسفم

00:01:01.570 --> 00:01:04.920
آه، خب...من حتی نمی‌دونم داری برای
...چی عذرخواهی می‌کنی

00:01:04.920 --> 00:01:07.250
تو کی هستی و اینجا کجاست؟

00:01:08.590 --> 00:01:09.840
!هـ ـ ها؟

00:01:10.320 --> 00:01:12.340
اینجا چه خبره؟

00:01:12.340 --> 00:01:14.890
!اینجوری انگار من یه کار زشتی انجام دادم

00:01:16.650 --> 00:01:19.010
.اسم من سیلفیریل‌ـه

00:01:19.360 --> 00:01:22.720
.اوه...منم کایانو تاکومی‌ام. از دیدارت خوشبختم

00:01:23.100 --> 00:01:27.190
.از دیدگاه شما، من درواقع یک خدا هستم

00:01:27.540 --> 00:01:28.320
!ها؟

00:01:28.320 --> 00:01:30.740
.و اینجا گوشه‌‌ای از قلمروی الهیِ منه

00:01:30.740 --> 00:01:32.650
این چی میگه؟ یه‌ نوع کلاهبرداریِ جدیده؟

00:01:32.940 --> 00:01:34.160
!کلاهبرداری نیست

00:01:34.160 --> 00:01:35.070
!عه؟

00:01:35.070 --> 00:01:38.650
،اوه، راستش من می‌تونم ذهن افراد رو بخونم
!ولی مال تو رو نخوندم

00:01:38.650 --> 00:01:40.780
پس از کجا فهمیدی که به چی فکر می‌کردم؟

00:01:41.080 --> 00:01:42.240
!فقط حدس زدم

00:01:42.760 --> 00:01:44.860
این یارو دیگه کیه؟

00:01:44.860 --> 00:01:46.770
...خب، حالا هرچی

00:01:46.770 --> 00:01:48.960
.اوه، می‌تونی منو سیل صدا کنی

00:01:49.300 --> 00:01:52.880
سیل، میشه یه توضیح خلاصه‌وار راجع‌به
شرایط حال حاضرمون بدی؟

00:01:52.880 --> 00:01:54.170
!اوه، ببخشید

00:01:54.560 --> 00:01:57.780
.راستش، من خیلی تصادفی تو رو کُشتم

00:01:58.630 --> 00:02:01.860
!هـــــــــــــــــــــــــااااا؟

00:02:04.980 --> 00:02:06.560
...سیل بهم گفت که

00:02:06.560 --> 00:02:10.020
وقتی که اون داشته یه شکاف رو در زنجیره‌ی
،فضا و زمان درست می‌کرده

00:02:10.020 --> 00:02:12.000
...میزان نیروی بیشتری وارد کرده

00:02:12.000 --> 00:02:15.360
،و چون من اون سمت شکاف بودم
.تصادفی به من اصابت کرده و مُردم

00:02:16.000 --> 00:02:20.740
.ظاهراً عمرم در ۲۸ سالگی به پایان رسیده

00:02:21.020 --> 00:02:23.620
،و بدن حال حاضرم، توسط سیل ایجاد شده

00:02:23.620 --> 00:02:27.710
،و من به اتلدیا تناسخ پیدا کردم
.دنیایی که تحت حکومت اونه

00:02:28.320 --> 00:02:31.140
،علاوه بر دانش پایه‌ای و زبان این دنیا

00:02:31.140 --> 00:02:33.920
.یه مشت مهارت هم برای من فعال کرده

00:02:35.860 --> 00:02:38.840
.به‌گمونم این وضعیت منه

00:02:38.840 --> 00:02:40.470
...اینجا جوون‌ترم

00:02:40.470 --> 00:02:43.890
!لول ۳؟ نکنه به‌خاطر کشتن اون گرگ‌ها بوده

00:02:44.600 --> 00:02:45.470
!هیولا؟

00:02:47.270 --> 00:02:48.420
!دوتا بچه؟

00:04:21.810 --> 00:04:24.430
یه دختر بچه و یه پسر بچه...دوقلو‌ ان؟

00:04:25.200 --> 00:04:26.490
گم شدن؟

00:04:28.960 --> 00:04:32.130
سلام، کس دیگه‌ای همراهتون نیست؟

00:04:32.630 --> 00:04:34.500
مثلاً مامان یا باباتون؟

00:04:35.060 --> 00:04:38.610
...چیکار کنم؟ نمی‌تونم همینجوری ولشون کنم اینجا

00:04:40.290 --> 00:04:41.890
گشنه‌تونه؟

00:04:42.490 --> 00:04:43.840
.یه لحظه صبر کنین

00:04:43.840 --> 00:04:48.920
...به‌گمونم سیل یکم چیز میز داخل فهرستم گذاشته باشه

00:04:48.920 --> 00:04:49.680
.این خوبه

00:04:53.600 --> 00:04:55.260
.بفرما. بخورین

00:04:57.550 --> 00:04:58.580
.خوشمزه‌ان

00:05:10.920 --> 00:05:12.850
.لباساشون پاره‌پوره‌ست

00:05:13.710 --> 00:05:15.120
.اوه، مرسوله دارم

00:05:15.570 --> 00:05:17.460
.خب. دستا بالا

00:05:23.790 --> 00:05:27.510
.من برنامه دارم از این جنگل بزنم بیرون و برم به سمت شهر

00:05:27.510 --> 00:05:29.090
شما هم باهام میاین؟

00:05:29.710 --> 00:05:32.140
.من تاکومی‌ ام. از دیدنتون خوشحالم

00:05:32.140 --> 00:05:33.680
اسم شماها چیه؟

00:05:33.680 --> 00:05:35.060
چند سالتونه؟

00:05:35.700 --> 00:05:37.710
...اصلاً صحبت نمی‌کنن

00:05:38.180 --> 00:05:40.240
.فکر کنم باید از مهارت ارزیابیم استفاده کنم

00:05:41.560 --> 00:05:44.740
پنج سالشونه...ولی اسمی ندارن؟

00:05:46.350 --> 00:05:47.450
.خب، فهمیدم

00:05:47.860 --> 00:05:49.210
...تو آلِن‌ـی

00:05:49.210 --> 00:05:50.910
.و تو هم اِلنا

00:05:51.240 --> 00:05:52.870
.خب، بریم

00:05:58.840 --> 00:06:02.350
.می‌تونن پابه‌پام بیان، قدرت خوبی دارن

00:06:02.350 --> 00:06:03.950
.ولی بازم بچه‌ان

00:06:03.950 --> 00:06:05.420
...باید زود استراحت کـ

00:06:05.790 --> 00:06:08.380
...واستید، آلن، اِلنا! چی شد یهو

00:06:08.800 --> 00:06:09.840
!هیولا؟

00:06:10.140 --> 00:06:12.190
!خطرناکه! برگردید اینجا

00:06:12.740 --> 00:06:14.220
!اوه، درسته! جادو

00:06:14.730 --> 00:06:17.560
!نه، اگه از اینجا استفادش کنم، به بچه‌ها می‌خوره

00:06:17.560 --> 00:06:19.020
!حالا چه غلطی بکنم؟

00:06:26.990 --> 00:06:28.990
!چه قوی! واقعاً پنج سالشونه؟

00:06:31.310 --> 00:06:34.650
،شما تا فهمیدین هیولا داره میاد
شروع کردین به دویدن؟

00:06:36.360 --> 00:06:38.080
...خب، ببینین

00:06:38.080 --> 00:06:41.500
،از الان اگه چیزی چشمتون رو گرفت
قبلش بهم خبر بدین، باشه؟

00:06:42.000 --> 00:06:43.950
.خیلی منو ترسوندین

00:06:46.460 --> 00:06:51.430
الان که فکر می‌کنم، اینکه تونستن اینجا تنها
.دووم بیارن یعنی ضعیف نیستن

00:06:51.430 --> 00:06:53.500
.بلکه خیلی هم قوی‌‌ان

00:06:58.560 --> 00:07:02.770
.اوه، خب...شما یه هیولا دیدین، و بهم اطلاع دادین

00:07:03.360 --> 00:07:05.440
.آفرین. کارتون خوب بود

00:07:08.550 --> 00:07:11.200
...چـ ـ چقدر نازن

00:07:12.000 --> 00:07:15.090
این دوتا جغله همینطور به کشتن
.هیولاها ادامه دادن

00:07:15.090 --> 00:07:17.160
.من حتی نتونستم نزدیک‌شون بشم

00:07:18.100 --> 00:07:19.690
.خورشید داره غروب می‌کنه

00:07:19.690 --> 00:07:21.550
نظرتون راجع‌به شام چیه؟

00:07:22.000 --> 00:07:24.880
.آلن، اِلنا، تو جمع کردن چوب خشک کمک کنین

00:07:41.590 --> 00:07:43.400
،اولش خیلی باملاحظه بودن

00:07:44.140 --> 00:07:46.360
.اما حالا شروع کردن به خندیدن

00:07:46.940 --> 00:07:49.320
.فکر کنم این یعنی بهم اعتماد دارن

00:07:55.360 --> 00:07:57.540
.آلن، اِلنا، بیاید اینجا

00:07:59.270 --> 00:08:03.740
.این شروع ماجراجوییِ من در اتلدیا بود

00:08:05.190 --> 00:08:07.900
.آلن، اِلنا، بالاخره رسیدیم به شهر

00:08:09.450 --> 00:08:12.990
چی؟ شما از جنگل گایا میاین؟

00:08:12.990 --> 00:08:14.090
.بله، همینطوره

00:08:16.980 --> 00:08:21.020
اوه، درسته. جنگل گایا خطرناکه و بیشتر
.پیشنهاد میشه A به ماجراجوهای رنک

00:08:21.710 --> 00:08:24.480
.اینکه من با دوتا بچه از اونجا اومدم، یکم براشون مشکوکه

00:08:24.960 --> 00:08:27.900
.من از یه روستا برای جمع‌آوریِ گیاهان دارویی اومدم

00:08:28.290 --> 00:08:30.550
،زیاد به اعماق جنگل نرفتم

00:08:30.550 --> 00:08:33.360
.و این بچه‌ها هم اونقدری قوی هستن که از پس خودشون بربیان

00:08:33.950 --> 00:08:36.070
خب؟ گیاهان دارویی پیدا کردی؟

00:08:36.440 --> 00:08:39.460
.آره، از شانس خوبم، همین نزدیکیا پیدا کردم

00:08:39.460 --> 00:08:42.380
.خوبه. هیچ‌وقت کار خطرناکی انجام نده

00:08:42.380 --> 00:08:44.160
.خب، کارت‌شناسایت رو نشونم بده

00:08:44.160 --> 00:08:45.040
کارت شناسایی؟

00:08:45.040 --> 00:08:46.980
می خوای بری داخل شهر، مگه نه؟

00:08:46.980 --> 00:08:48.000
...خب

00:08:48.340 --> 00:08:50.380
...چون از یه روستا اومدم

00:08:50.380 --> 00:08:51.840
.هنوز کارت‌شناسایی ندارم

00:08:52.180 --> 00:08:55.300
که‌اینطور. پس واستا تا بررسی کنیم
.و کارای لازم رو انجام بدیم

00:08:55.850 --> 00:08:58.010
.اول، این کریستال‌ها رو بردارین

00:08:58.630 --> 00:09:00.970
یه گوی جادویی که سابقه‌ی تخلفات رو نشون میده؟

00:09:01.480 --> 00:09:04.520
فکر نکنم من و این بچه‌ها جرمی
،مرتکب شده باشیم

00:09:04.520 --> 00:09:07.940
.ولی بازم راجع‌به اونا چیزی نمی‌دونم
یعنی مشکلی پیش نمیاد؟

00:09:07.940 --> 00:09:10.020
.خب، سابقه‌ای ندارین

00:09:10.020 --> 00:09:11.860
.خداروشکر

00:09:12.290 --> 00:09:14.440
.اینم از کارت‌شناسایی‌های موقت

00:09:15.010 --> 00:09:19.480
،اگه می‌خواین طولانی اینجا بمونین
.به گیلد برید و کارت‌شناساییِ دائمی بگیرید

00:09:19.480 --> 00:09:20.410
.فهمیدم

00:09:35.390 --> 00:09:38.100
.به‌گمونم خیلی از غریبه‌ها می‌ترسن

00:09:47.730 --> 00:09:50.220
شما دوتا یه لحظه همینجا وایستین، باشه؟

00:09:59.090 --> 00:10:00.750
صدامو می‌شنوی، سیل؟

00:10:04.070 --> 00:10:06.460
.صداتو می‌شنوم، تاکومی-سان

00:10:07.120 --> 00:10:09.210
به زندگی در این دنیا عادت کردی؟

00:10:09.210 --> 00:10:10.670
...خب، راستش

00:10:11.000 --> 00:10:14.250
.من وسط جنگل به دوتا بچه‌ی دوقلو برخوردم

00:10:14.250 --> 00:10:18.380
دلم نیومد رهاشون کنم، برای همین
...با خودم آوردمشون به شهر. ولی

00:10:19.920 --> 00:10:24.350
من نمی‌تونم تنهایی مراقبشون باشم، برای همین
.می‌خوام به یتیم‌خونه بسپارمشون

00:10:24.350 --> 00:10:25.440
!واستا! واستا

00:10:25.440 --> 00:10:27.910
.می‌دونستم کار توـه

00:10:27.910 --> 00:10:29.560
.حس می‌کردم یه جای کار می‌لنگه

00:10:30.600 --> 00:10:33.110
،تو از همون اول کار منو به یه جنگل خطرناک فرستادی

00:10:33.110 --> 00:10:36.250
،ولی من به هیولایی که نتونم از پسش بربیام، برنخوردم

00:10:36.250 --> 00:10:37.570
...بعدشم دوتا بچه پیدا کردم

00:10:37.910 --> 00:10:39.190
!ببخشید

00:10:39.190 --> 00:10:41.590
.زانو نزن، بجاش توضیح بده

00:10:41.590 --> 00:10:42.780
قضیه‌ی اون بچه‌ها چیه؟

00:10:43.280 --> 00:10:46.780
.من...اجازه ندارم راجع‌بهشون حرف بزنم

00:10:46.780 --> 00:10:48.000
منظورت چیه؟

00:10:48.690 --> 00:10:52.720
:این دنیا پنج خدا داره
،خدای باد، خدای آتش، خدای آب

00:10:52.720 --> 00:10:56.460
خدای زمین و خدای خالق یا همون ماریانولا، درسته؟

00:10:56.850 --> 00:11:00.230
،پس اگه خدای باد نمی‌تونه چیزی بگه

00:11:00.230 --> 00:11:02.400
یعنی خدایان دیگه درگیرِ این ماجران؟

00:11:02.400 --> 00:11:05.050
...تو خیلی باهوشی تاکومی-سان! درستـ

00:11:05.050 --> 00:11:06.430
!نه! نباید حرفی بزنم

00:11:07.020 --> 00:11:09.830
.با این حال، اون دوتا، بچه‌های عادی‌ای نیستن

00:11:09.830 --> 00:11:12.250
.اگه تو جنگل ولشون می‌کردی تو خطر می‌افتادن

00:11:12.250 --> 00:11:13.400
.فقط همینو می‌تونم بگم

00:11:13.880 --> 00:11:17.600
.فهمیدم، فعلاً دیگه ازت سوال نمی‌پرسم

00:11:17.600 --> 00:11:20.990
پس عیبی نداره اگه بچه‌ها رو با خودم نگه دارم؟

00:11:20.990 --> 00:11:23.920
!نه! خیلی هم ازت ممنون میشم

00:11:24.950 --> 00:11:28.470
پس من دقیقاً سروقت مُردم، آره؟

00:11:28.470 --> 00:11:29.760
از دستم عصبانی‌ای؟

00:11:29.760 --> 00:11:33.580
.نه. فقط دوست داشتم زودتر بهم بگی

00:11:33.580 --> 00:11:35.090
!بـ ـ ببخشید

00:11:36.190 --> 00:11:40.050
.درواقع اصلاً قصد نداشتم اونا رو تحویل یتیم‌خونه بدم

00:11:40.390 --> 00:11:41.110
عه؟

00:11:44.560 --> 00:11:46.720
.برگشتم، آلن، اِلنا

00:11:47.360 --> 00:11:50.680
خب، بریم مهمون‌خونه پیدا کنیم؟
.احتمالاً خیلی خسته شدین

00:11:51.200 --> 00:11:53.520
.امشب می‌تونین توی تخت‌خواب بخوابین

00:12:05.260 --> 00:12:07.780
!بجنبید! خیلی گرم‌ونرمه

00:12:07.780 --> 00:12:09.790
!حس خوبی داره

00:12:09.814 --> 00:12:29.814
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:12:35.630 --> 00:12:36.520
.صبح بخیر

00:12:37.660 --> 00:12:39.480
...صبح بـ..خیر

00:12:40.040 --> 00:12:42.940
!حرف زدن! اولین باریه که صداشونو می‌شنوم

00:12:44.250 --> 00:12:45.160
.آره

00:12:45.160 --> 00:12:47.120
.آلن، اِلنا، صبح بخیر

00:12:47.570 --> 00:12:50.470
از وقتی اومدیم داخل شهر، اونا زیاد
.خوشحال نبودن و می‌ترسیدن

00:12:50.470 --> 00:12:53.120
!داشتم نگران می‌شدم، ولی الان خیالم راحت شد

00:12:53.900 --> 00:12:57.250
خب، نظرتون چیه بریم به گیلد ماجراجویی؟

00:12:57.250 --> 00:12:58.080
.باش

00:13:01.300 --> 00:13:05.030
.سلام. من منشیِ اینجا، لونا هستم

00:13:05.030 --> 00:13:06.760
چیکار می‌تونم براتون انجام بدم؟

00:13:07.220 --> 00:13:09.760
.من می‌خوام یه ماجراجو بشم

00:13:09.760 --> 00:13:11.280
.این بچه‌ها هم همینطور

00:13:11.280 --> 00:13:13.730
هیچ محدودیت‌سنی‌ای نداره، درسته؟

00:13:14.020 --> 00:13:15.350
...آم، بله

00:13:19.160 --> 00:13:20.190
.پس لطفاً انجامش بدین

00:13:20.650 --> 00:13:24.650
پس لطفاً بخش‌های مشخص شده رو پر کنین
.و منتظر کارت‌های شناسایی‌تون باشین

00:13:32.100 --> 00:13:35.250
.که اینطور. پس این گیلده

00:13:39.150 --> 00:13:42.130
.اینجا خیلی غریبه داره، آره؟ چیزی نمیشه

00:13:42.730 --> 00:13:44.010
.نیاز نیست از چیزی بترسین

00:13:44.010 --> 00:13:45.090
...باشه

00:13:45.090 --> 00:13:46.880
.ممنون که منتظر موندین

00:13:46.880 --> 00:13:49.050
.اینم از کارت‌های گیلدتون

00:13:49.380 --> 00:13:52.150
،اینا نقش کارت‌ شناساییِ شمارو هم دارن

00:13:52.150 --> 00:13:53.770
.پس خوب مراقبشون باشین

00:13:54.020 --> 00:13:56.260
.الان سطحم یازده‌ست

00:13:56.260 --> 00:13:58.730
.فکر کنم تاثیر کشتن هیولاهاست

00:13:58.730 --> 00:14:00.980
.و اینم الان می‌دونه من یه آدمم

00:14:01.240 --> 00:14:03.880
.بذارید یه توضیحی راجع‌به گیلدمون بدم

00:14:03.880 --> 00:14:08.700
رنک تازه‌واردها شروع میشه ،F رنک‌ها از
.رنک قهرمان برسه ،S تا به رنک

00:14:09.050 --> 00:14:12.480
،SS هست که بهش میگن رنک S یه رنک هم بالای رنک

00:14:12.480 --> 00:14:15.410
.ولی درحال حاضر، کسی توی اون رنک نیست

00:14:15.830 --> 00:14:19.550
پارتی‌هم داریم، شامل گروه کوچیکی
.از آدما میشه که باهم به ماموریت میرن

00:14:19.550 --> 00:14:23.380
.رنک هر پارتی از میانگین رنک اعضاش مشخص میشه

00:14:23.670 --> 00:14:25.460
.و حالا دستورالعمل انجام کار گیلد

00:14:25.460 --> 00:14:28.310
،اول، یکی از ماموریت‌های روی تابلو رو برای من میارین

00:14:28.310 --> 00:14:31.720
،و بعد از اینکه کارای کاغذ بازیش انجام شد
.به سراغ ماموریت می‌رید

00:14:32.010 --> 00:14:34.700
،و غیر از چیزایی که از ماموریت دریافت می‌کنین

00:14:34.700 --> 00:14:38.940
هر چیزی رو که جمع‌آوری کردین یا حتی جسدِ
.هیولاها، اینجا ارزیابی میشن و به فروش میرن

00:14:39.220 --> 00:14:42.700
.و تمام
سوالی نیست؟

00:14:42.700 --> 00:14:43.900
.نه، ممنون

00:14:44.330 --> 00:14:47.330
.دراین صورت، می‌خوام که به‌عنوان پارتی ثبت‌نام کنیم

00:14:47.330 --> 00:14:50.360
.حتماً. فقط یه اسم برای پارتی‌تون به من بگین

00:14:50.360 --> 00:14:53.620
...یه اسم برای پارتی؟ بذارین فکر کنم

00:14:53.950 --> 00:14:56.660
...از اونجایی که با خدایان در ارتباطیم

00:14:58.570 --> 00:14:59.740
فرشته‌ها؟

00:15:00.160 --> 00:15:02.500
...بال‌های سفید رنگ

00:15:02.500 --> 00:15:03.960
!بال‌های سفید

00:15:06.200 --> 00:15:09.110
.خیلی‌خوب. با اسم بال‌های سفید ثبت‌نامتون می‌کنم

00:15:09.110 --> 00:15:11.380
مایلید که اولین ماموریتتون رو الان انجام بدین؟

00:15:12.300 --> 00:15:16.880
:ماموریت جمع‌آوری
.جمع‌آوری چیزایی مثل داروی گیایی و جسد هیولاها

00:15:17.440 --> 00:15:21.010
:ماموریت شکار
.برای شکار هیولاهای خاص

00:15:21.010 --> 00:15:25.460
.برای اثبات شکست هیولا، یه بخشی از بدنش رو باید بیارید

00:15:25.460 --> 00:15:29.350
:ماموریت محافظت
.برای حفاظت از مردم یا وسایلی که بین شهرها در سفرند

00:15:29.350 --> 00:15:32.110
.یا حفاظت از یه منطقه

00:15:32.430 --> 00:15:34.190
،از اونجایی که این اولین ماموریت‌مونه

00:15:34.190 --> 00:15:37.070
،بیاین یه ساده‌شو برداریم
.که میشه جمع‌آوری گیاهان دارویی

00:15:39.410 --> 00:15:41.680
جمع‌آوری گیاه سوسن؟

00:15:41.680 --> 00:15:44.540
.هر ده گیاهی که جمع کنید، یک اتمامِ کار محسوب میشه

00:15:44.930 --> 00:15:49.010
.سه روز وقت دارید
.موفق و مراقب باشید

00:15:49.520 --> 00:15:52.970
!خب! اولین ماموریت‌مون به عنوان بال‌های سفید

00:15:59.190 --> 00:16:02.600
.اون یه اسلایم‌ـه
.اونا ضعیف‌ان. پس خطری ندارن

00:16:03.630 --> 00:16:07.070
اینجا یه جنگل امنه که تمام هیولاهاش
.انF یا رنک  E  فقط از رنک

00:16:07.070 --> 00:16:09.130
.برای اولین ماموریت‌شون عالیه

00:16:11.700 --> 00:16:13.540
.آلن، اِلنا، اینو ببینین

00:16:14.520 --> 00:16:16.180
.این گیاه سوسن‌ـه

00:16:17.620 --> 00:16:20.450
.وقتی پیداش کردین، اینجوری بِکَنینش

00:16:20.970 --> 00:16:21.860
فهمیدین؟

00:16:28.170 --> 00:16:29.060
این؟

00:16:29.060 --> 00:16:30.090
.چه زود پیدا کردین

00:16:30.630 --> 00:16:32.170
.آره، همینه

00:16:32.470 --> 00:16:33.700
.آفرین

00:16:34.980 --> 00:16:37.410
.خب، بیاین بیشتر ازش پیدا کنیم

00:16:37.410 --> 00:16:38.470
!باشه

00:16:50.080 --> 00:16:53.700
...این... خـ ـ خیلی زیاده

00:16:53.700 --> 00:16:57.660
!کار راحتی نیست که توی یه نصف روز این همه جمع کنی

00:16:57.660 --> 00:16:59.910
.بچه‌ها هم کمک کردن

00:17:02.050 --> 00:17:04.580
.باشه، هیچ عیبی نداره

00:17:05.400 --> 00:17:07.540
.اینم از پاداش‌تون برای این مقدار

00:17:07.830 --> 00:17:10.500
.شما دوتا این پول رو درآوردین، آلن و النا

00:17:10.500 --> 00:17:11.380
!آفرین بهتون

00:17:11.380 --> 00:17:14.290
این موش کوچولوها اینجا چه غلطی می‌کنن؟

00:17:18.360 --> 00:17:21.950
این بچه‌ها همراه منن. مشکلی هست؟

00:17:21.950 --> 00:17:22.770
ها؟

00:17:23.150 --> 00:17:26.270
.اینجا جایی برای موش‌ها نیست

00:17:26.270 --> 00:17:29.120
ولی اونا کاری به شما ندارن، دارن؟

00:17:29.570 --> 00:17:32.600
.متوجه نمیشم به شما چه آسیبی می‌رسه

00:17:32.600 --> 00:17:35.490
.همین که اینجان روی مخ‌ منه

00:17:34.510 --> 00:17:35.490
!دومینیک-سان

00:17:35.840 --> 00:17:39.420
...فکر کنم توی همه‌ی دنیاها، آدمای این شکلی پیدا میشن

00:17:36.240 --> 00:17:38.640
!دعوا توی گیلد ممنوعه

00:17:38.640 --> 00:17:39.420
!خفه شو

00:17:39.420 --> 00:17:41.830
...دوست دارم با آرامش حلش کنم

00:17:40.000 --> 00:17:41.830
!تو! به من بی‌محلی نکن ها

00:17:42.160 --> 00:17:44.790
می‌دونی من کی‌ام، احمق؟

00:17:45.860 --> 00:17:46.500
!لـ ـ لعنت

00:17:48.540 --> 00:17:50.130
!وای! وایستین! وایستین

00:17:50.460 --> 00:17:52.080
!آلن، النا، صبر کنین

00:17:53.840 --> 00:17:57.970
الان جریمه‌شون می‌کنین؟

00:17:57.970 --> 00:18:00.680
...نه، یه‌جورایی دفاع از خود بود

00:18:00.990 --> 00:18:02.390
.هی، من اومدم

00:18:03.610 --> 00:18:04.850
قضیه چیه؟

00:18:04.850 --> 00:18:06.680
اتفاقی افتاده؟

00:18:07.100 --> 00:18:11.560
.عه، این همون شوالیه‌ایه که دم دروازه شهر دیدیم

00:18:11.850 --> 00:18:13.620
...آم، تاکومی-سان

00:18:13.620 --> 00:18:14.390
بله؟

00:18:14.390 --> 00:18:16.900
...آم... بچه‌ها

00:18:20.140 --> 00:18:21.990
!ها؟! چرا گریه می‌کنین؟

00:18:21.990 --> 00:18:24.910
آسیب که ندیدین؟ چی شده پس؟

00:18:25.660 --> 00:18:27.050
...لطفاً ما رو

00:18:27.050 --> 00:18:28.600
.ترک نکن...

00:18:28.600 --> 00:18:30.380
ترکتون کنم؟ چرا باید این کارو کنم؟

00:18:31.010 --> 00:18:33.660
چون سرشون داد زدم؟

00:18:33.660 --> 00:18:36.170
فکر کردن که از دستشون عصبانی‌ام؟

00:18:39.870 --> 00:18:43.580
جایی نمیرم. چیزی نیست. باشه؟

00:18:46.400 --> 00:18:48.960
خب حالا چی شده بود؟

00:18:48.960 --> 00:18:52.270
خب، یه ماجراجو به اسم دومینیک
.سعی کرد که برامون دردسر درست کنه

00:18:52.880 --> 00:18:55.980
.آه، بهتره خودم رو معرفی کنم
.تاکومی کایانو هستم

00:18:56.340 --> 00:19:02.700
درود. منم گرانوالت لوئین، کاپیتان دوم شاخه‌ی
.شیرین، از شوالیه‌های گوادیا هستم

00:19:02.990 --> 00:19:04.660
.انگاری بهت سخت گذشته

00:19:04.950 --> 00:19:08.020
پس این بچه‌ها چون ترسیده بودن، گریه می‌کردن؟

00:19:08.020 --> 00:19:11.370
.نه، درواقع، فکر کردن که من قراره ترکشون کنم

00:19:11.680 --> 00:19:14.070
ها؟ همچین کاری می‌کنی؟

00:19:14.070 --> 00:19:16.080
!نخیرم! همچین حرفی رو نزن

00:19:16.080 --> 00:19:17.960
پس چرا همچین فکری کردن؟

00:19:19.440 --> 00:19:21.380
...مطمئن نیستم، ولی

00:19:21.380 --> 00:19:24.930
،وقتی به اولین باری که دیدمشون فکر میکنم
.حس می‌کنم دلیلش همینه

00:19:26.450 --> 00:19:28.640
پس.. اونا بچه‌های تو نیستن؟

00:19:29.180 --> 00:19:30.560
یا خواهر و برادر کوچیک‌ترت؟

00:19:30.560 --> 00:19:33.100
.نه، تازه پیداشون کردم

00:19:34.970 --> 00:19:36.570
.توی جنگل گایا بودن

00:19:39.170 --> 00:19:42.920
.نمی‌دونم اونجا رهاشون کردن یا گم‌شدن

00:19:42.920 --> 00:19:44.070
خدایی؟

00:19:44.410 --> 00:19:48.140
گزارشی مبنی بر حمله به کالسکه یا هرچیزی

00:19:48.140 --> 00:19:50.040
نزدیک جنگل گایا نداشتین؟

00:19:50.360 --> 00:19:55.000
راستش هیولاهایی که از جنگل گایا
بیرون اومده بودن، به گروهی از تاجران برده

00:19:55.000 --> 00:19:59.000
.که از قلمرو آلگو به اینجا می‌اومدن، حمله کردن

00:19:59.000 --> 00:20:00.180
.فکرش رو می‌کردم

00:20:00.180 --> 00:20:03.970
فکر می‌کنین این دوتا رو برای طعمه
از کالسمه انداختن بیرون؟

00:20:04.250 --> 00:20:05.910
بچه‌های به این کوچولویی؟

00:20:07.950 --> 00:20:11.390
مشکلی نداره که اونا همراه من باشن، درسته؟

00:20:11.650 --> 00:20:14.560
.خب، اونا یه‌جورایی بهت چسبیدن

00:20:14.560 --> 00:20:18.620
،به عنوان کاپیتان
.حفاظت از اونا رو به تو می‌سپرم

00:20:18.620 --> 00:20:20.860
.ازتون ممنونم، لوئین-ساما

00:20:21.290 --> 00:20:23.010
.اوه، والت صدام کن

00:20:23.010 --> 00:20:26.320
،خودشه! تاکومی-سان
!شما توی جنگل گایا بودین؟

00:20:26.320 --> 00:20:28.240
...بـ‌ ـ بله، اونجا بودم

00:20:28.240 --> 00:20:32.390
!پس چیزی دارین که از جنگل گایا جمع کرده باشین؟ آره؟

00:20:32.390 --> 00:20:33.290
...خـ ـ خب

00:20:33.690 --> 00:20:36.500
...خب حالا که فکر می‌کنم یه چیزایی از گرگ قرمز

00:20:35.290 --> 00:20:36.500
!گرگ قرمز؟

00:20:36.500 --> 00:20:38.240
.اونارو بهش بفروش، تاکومی

00:20:38.240 --> 00:20:40.210
.اون خوره‌ی این چیزاست

00:20:40.530 --> 00:20:42.170
!لطف کردین

00:20:42.510 --> 00:20:44.630
!واو، چه همه

00:20:44.950 --> 00:20:49.220
خب، والت-ساما، اومدین اینجا تا با استاد گیلد صحبت کنین، مگه نه؟

00:20:49.220 --> 00:20:51.410
.آره، درمورد اعزام

00:20:51.410 --> 00:20:52.100
اعزام؟

00:20:52.550 --> 00:20:56.510
ما هرچندوقت یکبار برای جمع‌کردنِ
.هیولاها به جنگل گایا می‌ریم

00:20:56.510 --> 00:20:59.920
.نمی‌خوایم سرخود زیاد بشن و به شهر حمله کنن

00:20:59.920 --> 00:21:03.820
.که اینطور. پس اینجوری مردم رو در امنیت نگه می‌دارین

00:21:03.820 --> 00:21:07.810
،ـهA از اونجایی که جنگل رنک
،آدمای کمی رو می‌تونم با خودم ببرم

00:21:07.810 --> 00:21:09.280
.و هیچوقت هم کافی نیست

00:21:09.640 --> 00:21:12.120
.پس توام با من میای، تاکومی

00:21:12.120 --> 00:21:13.080
!چی؟

00:21:13.560 --> 00:21:15.540
.ـمF اوه، نه. من هنوز رنک

00:21:15.860 --> 00:21:20.490
اگه تونستی تنهایی بری توی جنگل گایا
.و گرگ قرمز رو بکشی، مشکلی برات پیش نمیاد

00:21:21.410 --> 00:21:25.090
.شوت... نباید درمورد گرگ‌های قرمز چیزی می‌گفتم

00:21:25.380 --> 00:21:27.940
.خب، من برم با استاد گیلد حرف بزنم

00:21:27.940 --> 00:21:28.800
...و ـ واستا

00:21:29.100 --> 00:21:32.240
.بعداً ماموریت رو رسما اعلام می‌کنم
.قبلش فرار نکنی ها

00:21:32.240 --> 00:21:33.060
.فعلاً

00:21:34.520 --> 00:21:38.990
.وای، الکی الکی خودمو تو دردسر انداختم

00:21:38.990 --> 00:21:40.520
برای این دوتا مشکلی پیش نمیاد؟

00:21:40.520 --> 00:21:41.120
.پول

00:21:41.120 --> 00:21:42.980
!هی! نخورینشون

00:21:43.760 --> 00:21:46.510
.استاد، ببخشید سرتون شلوغه منم مزاحم شدم

00:21:46.510 --> 00:21:48.320
در مورد اعزامه؟

00:21:48.640 --> 00:21:51.940
.بله. مایلم که چندتا ماجراجو هم درخواست کنم

00:21:51.940 --> 00:21:53.290
...همچنین، این دفعه هم

00:21:54.250 --> 00:21:58.250
می‌خوام یه درخواستِ مخصوص برای
.شخصی به نام تاکومی کایانو بدم

00:21:59.210 --> 00:22:01.280
.همچین اسمی رو نشنیدم

00:22:01.280 --> 00:22:03.500
.اون یه تازه‌وارده که تازه به شهر اومده

00:22:03.500 --> 00:22:05.450
تازه‌وارد؟ برای اعزام؟

00:22:06.970 --> 00:22:11.300
.همه‌ی تازه‌واردها که تازه‌کار نیستن

00:22:11.324 --> 00:22:31.324
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:31.348 --> 00:22:51.348
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:45.840 --> 00:23:47.210
.از دیدنتون خوشبختم

00:23:47.210 --> 00:23:48.370
.جول...

00:13:15.350 --> 00:13:19.160
،هیچ محدودیت سنی‌ای وجود نداره
...پس می‌تونن ثبت‌نام کنن، ولی

00:00:26.830 --> 00:00:27.500 position:20%
عنوان

00:00:26.830 --> 00:00:27.500 position:20%
گرگ قرمز

00:00:26.830 --> 00:00:27.500 position:20%
نژاد: هیولا

00:00:26.830 --> 00:00:27.500 position:20%
C رنگ

00:00:26.830 --> 00:00:27.500 position:20%
معمولاً گله‌ای حرکت می‌کنن

00:00:26.830 --> 00:00:27.500 position:20%
برای شکار از چنگال‌های
تیزشون استفاده می‌کنن

00:02:35.170 --> 00:02:39.760
اسم: کایانو تاکومی
نژاد: انسان. شاگرد خدای باد
--:شغل
سن: 20 سال
3 :لول
مهارت ها: جادوی روشنایی 50 \ جادوی تاریکی ۵۰ \ جادوی باد ۱۵۰
جادوی فضا و زمان ۱۰۰ \ جادوی روزانه ۱۰۰
شمشیرزنی ۵۰ \ پرتاب ۱۸ \ ارزیابی ۲۰۰
آشپزی ۸۵ \ شستن ۱۲ \ تمیزکاری ۳۱
دوست خدای باد، سیلفیریل

00:02:35.170 --> 00:02:39.760


00:04:21.490 --> 00:04:26.490
یک دنیای دیگه و دوقلوها

00:04:43.840 --> 00:04:49.680
فهرست

00:05:14.080 --> 00:05:15.120
لباس بچه‌گانه

00:05:41.020 --> 00:05:44.740
وضعیت

00:05:41.020 --> 00:05:44.740 position:20%
---:اسم

00:05:41.020 --> 00:05:44.740 position:20%
نژاد: انسان

00:05:41.020 --> 00:05:44.740 position:20%
---:شغل

00:05:41.020 --> 00:05:44.740 position:20%
سن: ۵ سال

00:05:41.020 --> 00:05:44.740 position:20%
۱۲ :لول

00:05:41.020 --> 00:05:44.740
مهارت‌ها: آب
جادو
هنرهای رزمی
پرتاب
ادراک
حمله‌ی
فیزیکی
مقاومت

00:05:41.020 --> 00:05:44.740 position:20%
عنوان: ؟؟؟؟

00:13:58.730 --> 00:14:00.980


00:13:58.730 --> 00:14:00.980
انسان

00:13:58.730 --> 00:14:00.980


00:14:03.230 --> 00:14:08.700 position:20%
S (قهرمان)
A (کلاس یک + A)
B (کلاس یک)
C (ماهر)
D (شناخته شده)
E (مبتدی)
F (تازه‌وارد)

00:23:44.980 --> 00:23:49.990
قسمت بعدی

00:23:45.480 --> 00:23:49.990
از دیدنت خوشحالم، جول