WEBVTT

00:00:01.080 --> 00:00:04.560
اینا همون حیوونای قرادادی‌ایه که سیل فرستاده؟

00:00:05.230 --> 00:00:06.400
.ببر بهشتی

00:00:06.400 --> 00:00:10.530
 که می‌تونه باد رو کنترل کنه S یک هیولای رنک
.و با سرعت حرکت کنه

00:00:10.940 --> 00:00:12.400
.شاهین رعد

00:00:12.400 --> 00:00:15.040
.یک شاهین کوچیک با پرهای طلایی

00:00:15.040 --> 00:00:19.120
که می‌تونه صاعقه A یک حیوان رنک
.رو کنترل کنه و با سرعت حمله کنه

00:00:19.570 --> 00:00:21.010
اسمشون چی؟

00:00:21.990 --> 00:00:23.830
...اوه، درسته

00:00:24.260 --> 00:00:25.410
...فیت

00:00:25.410 --> 00:00:26.210
.و بولت

00:00:26.420 --> 00:00:27.080
!فیت

00:00:27.360 --> 00:00:28.170
!بولت

00:00:30.490 --> 00:00:31.740
!از دیدنتون خوشحالم

00:00:32.400 --> 00:00:35.590
.اوه، راستی. فکر کنم براشون قلاده هم فرستاده

00:00:35.614 --> 00:00:39.614
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:40.540 --> 00:00:45.090
قلاده‌ی جول و فیت باید حتی وقتی کوچیک
...میشن هم باهاشون کوچیک بشه

00:00:51.240 --> 00:00:53.360
.اوه، عالیه

00:00:53.360 --> 00:00:56.970
حالا می‌تونیم اینا رو به عنوان سگ یا گربه
.وارد شهر کنیم

00:00:57.600 --> 00:00:58.700
!آلن هم از اونا می‌خواد

00:00:58.760 --> 00:01:00.300
!اِلنا هم می‌خواد

00:01:00.300 --> 00:01:01.740
ها؟ قلاده می‌خواین؟

00:01:02.160 --> 00:01:05.760
...نه، نه، اینا فقط برای حیوانات طراحی شدن

00:01:05.760 --> 00:01:09.590
،بعدشم اگه شما قلاده داشته باشین
...مردم به من چپ‌چپ نگاه می‌کنن

00:01:09.880 --> 00:01:11.010
.ای بابا

00:01:11.010 --> 00:01:11.920
!ناراحت شدن

00:01:11.920 --> 00:01:15.970
بذار ببینم خدای آب چیزی مثل قلاده برای
شماها فرستاده یا نه؟

00:01:21.990 --> 00:01:23.200
خوشتون میاد؟

00:01:23.200 --> 00:01:24.130
!آره

00:01:24.130 --> 00:01:25.100
.خداروشکر

00:01:26.190 --> 00:01:29.890
این آویز ها کاربر رو در برابر
.حملات جادویی مقاوم می‌کنن

00:01:30.640 --> 00:01:35.190
و اون حلقه‌ها هم از شما
.دربرابر حملات فیزیکی محافظت می‌کنه

00:01:35.190 --> 00:01:39.070
و اون یکای دیگه هم موقعیت شما رو
.در نقشه نشون بقیه میده

00:01:39.520 --> 00:01:40.780
!عه

00:01:40.780 --> 00:01:42.240
...همچنین

00:01:42.700 --> 00:01:44.580
.دوتا کیف جادویی هم داریم

00:01:44.580 --> 00:01:47.960
نمیشه اندازه‌ی فهرست داخلشون چیزمیز
.جا داد، ولی کار راه بندازن

00:01:50.860 --> 00:01:53.160
خب، آماده‌ی برگشتن به شهر هستین؟

00:01:53.160 --> 00:01:55.500
.از شما دوتا می‌خوام که کوچیک بمونین

00:01:57.520 --> 00:01:59.250
.بولت، تو می‌تونی داخل سایه‌ی من بمونی

00:03:42.300 --> 00:03:43.030
!بفرما

00:03:43.560 --> 00:03:45.770
.خب، می‌تونید وارد بشید

00:03:45.770 --> 00:03:46.990
!ممنون

00:03:48.150 --> 00:03:51.230
حتماً خیلی خوشحالن که می‌تونن وسایل
.خودشون رو حمل کنن

00:04:04.410 --> 00:04:05.980
اِلنا، چی شده؟

00:04:09.710 --> 00:04:10.890
می‌خواین بریم داخل؟

00:04:11.660 --> 00:04:12.250
.هوم

00:04:12.880 --> 00:04:16.650
جول و فیت، میشه یکم داخل سایه‌ی من بمونید؟

00:04:20.470 --> 00:04:21.570
!خوش اومدین

00:04:28.500 --> 00:04:30.010
.ببخشید

00:04:30.010 --> 00:04:33.280
میشه از این روبان‌ها برای تزئین
مو هم استفاده کرد؟

00:04:33.280 --> 00:04:36.130
.بله. قیمت هر کدوم ۵۰ گلد هستش

00:04:36.520 --> 00:04:37.780
.بیا اینجا، اِلنا

00:04:45.310 --> 00:04:46.840
!وای، چه نازه

00:04:47.360 --> 00:04:49.680
.بیا، توی این نگاهشون کن

00:04:53.200 --> 00:04:54.320
دوستشون داری؟

00:04:54.320 --> 00:04:55.210
!آره

00:04:55.840 --> 00:04:58.110
.خب پس، یه چندتا دیگه هم می‌خریم

00:05:04.050 --> 00:05:05.290
!این یکی

00:05:05.290 --> 00:05:07.300
ها؟ مطمئنی مشکی می‌خوای؟

00:05:07.300 --> 00:05:09.660
...چیزای قرمز و صورتی هم دارن ها

00:05:10.240 --> 00:05:11.840
!این رنگ اونی-چانه

00:05:11.840 --> 00:05:12.620
رنگ من؟

00:05:12.960 --> 00:05:16.330
.آره، آره، با رنگ موهاش همخونی داره

00:05:16.890 --> 00:05:19.650
حتماً خیلی دوستش داری، آره؟

00:05:19.650 --> 00:05:20.290
!بله

00:05:20.930 --> 00:05:22.250
...که اینطور

00:05:22.510 --> 00:05:25.260
.خب، اون رو هم می‌خریم

00:05:25.260 --> 00:05:26.970
!خیلی متشکرم

00:05:27.420 --> 00:05:29.350
تو چیزی نمی‌خوای آلن؟

00:05:30.580 --> 00:05:32.560
!نوچ

00:05:33.870 --> 00:05:35.950
.خب، هرچی نباشه اون یه پسره

00:05:35.950 --> 00:05:37.570
...اونی-سان، یه چیزی

00:05:38.640 --> 00:05:42.010
آم... میشه ازتون یه چیزی بخوام؟

00:05:42.010 --> 00:05:43.930
حتماً. چی شده؟

00:05:43.930 --> 00:05:47.530
میشه اجازه بدین بچه‌ها اینارو بپوشن؟

00:05:47.530 --> 00:05:47.990
ها؟

00:05:49.220 --> 00:05:51.030
!وای، چه قشنگ

00:05:52.190 --> 00:05:53.990
!چه بامــــزه

00:05:55.800 --> 00:05:56.960
!چه خوبن

00:05:57.800 --> 00:05:59.920
!خدایا! خیلی نازن

00:06:04.150 --> 00:06:06.650
!عالیه! عاشقشم

00:06:07.380 --> 00:06:09.610
شما اینا رو درست کردین؟

00:06:09.610 --> 00:06:12.220
.آره، من خیاطی هم می‌کنم

00:06:12.710 --> 00:06:15.360
.وقتی بچه‌ها رو دیدم، دلم خواست ببینم توی تن چطوره

00:06:16.890 --> 00:06:17.730
!فیت

00:06:17.730 --> 00:06:18.560
!جول

00:06:19.630 --> 00:06:22.500
.انگار اینارو از همه بیشتر دوست داشتن

00:06:20.860 --> 00:06:22.160
!فیت

00:06:22.430 --> 00:06:23.130
!جول

00:06:23.130 --> 00:06:25.890
میگم، اینارو می‌فروشین؟

00:06:25.890 --> 00:06:26.780
!البته

00:06:27.310 --> 00:06:29.740
.خیلی بهشونم میاد

00:06:37.820 --> 00:06:40.860
.دوست دارم برای‌ آلن هم یه چیزی بگیرم

00:06:40.860 --> 00:06:42.580
ولی پسربچه‌ها چی دوست دارن؟

00:06:44.240 --> 00:06:47.160
...چیزایی که ملت برای من می‌خریدن

00:06:48.680 --> 00:06:51.250
.توی این دنیا وجود ندارن

00:06:52.590 --> 00:06:54.090
.بهش فکر می‌کنم

00:06:57.980 --> 00:06:59.120
!صبح بخیــر

00:06:59.120 --> 00:07:00.340
!اونی-چان

00:07:00.340 --> 00:07:02.740
!بجنب، پاشو

00:07:02.740 --> 00:07:03.900
!صبح بخیر، اونی-چان

00:07:02.740 --> 00:07:03.900
.صبح بخیر بچه‌ها

00:07:06.680 --> 00:07:09.140
!وای، چه هوایی

00:07:08.000 --> 00:07:10.820
.امروز اولین اعزاممون برای شکار هیولاهاست

00:07:11.120 --> 00:07:14.740
،برای اینکه هیولاهایی که به مردم آسیب می‌زنن رو شکار کنیم

00:07:13.730 --> 00:07:14.740
!موهامو ببند

00:07:15.240 --> 00:07:16.700
،و لونه‌هاشونو نابود کنیم

00:07:16.700 --> 00:07:19.700
داریم می‌ریم به جنگل گایا
.محسوب میشه A که رنک

00:07:21.380 --> 00:07:23.190
،اینجا توی شیرین

00:07:23.190 --> 00:07:26.890
گروه‌های اعزامی معمولاً از شوالیه‌ها
.و ماجراجوها تشکیل میشه

00:07:26.890 --> 00:07:29.690
...ولی این دفعه مارو برای اعزام فراخوندن

00:07:29.690 --> 00:07:31.800
.که به خواست والت-ساما بود

00:07:33.430 --> 00:07:35.080
.همه‌چی آماده‌ست

00:07:35.080 --> 00:07:36.890
.خوبه. به گوش باش

00:07:36.890 --> 00:07:37.970
.اطاعت

00:07:37.970 --> 00:07:40.560
.صبح بخیر، والت-ساما

00:07:41.120 --> 00:07:42.900
.هوی، خوشحالم اومدی

00:07:43.150 --> 00:07:44.820
.بچه‌ها رو هم که آوردی

00:07:44.820 --> 00:07:46.860
.خب، معلومه. ما ماموریت رو قبول کردیم

00:07:47.570 --> 00:07:51.740
به‌علاوه، ازم خواستین بیام
.با اینکه می‌دونستین بچه‌هاهم همراهمن

00:07:53.200 --> 00:07:54.300
.خب، آره

00:07:54.300 --> 00:07:56.330
.ایشون حتماً تاکومی-سان هستن

00:07:56.790 --> 00:07:58.280
.از دیدنتون خوشبختم

00:07:58.280 --> 00:08:00.910
.من معاون کاپیتان، آیزاک ریزنر هستم

00:08:01.250 --> 00:08:02.540
.از دیدنتون خوشبختم

00:08:03.940 --> 00:08:06.950
کاپیتان‌مون حتماً شما رو
تحت فشار گذاشتن که بیاین، مگه نه؟

00:08:06.950 --> 00:08:08.490
...آره یه جورایی

00:08:09.360 --> 00:08:11.840
.من عذر می‌خوام. ایشون همیشه همینطوری‌ان

00:08:12.400 --> 00:08:15.440
خیلی ممنون می‌شم اگه همراهمون باشید
.و ایشون رو تنها نذارین

00:08:16.210 --> 00:08:18.450
...واقعاً اون می‌تونه خیلی

00:08:18.450 --> 00:08:20.120
چـ ـ چه مرگته مرد؟

00:08:20.120 --> 00:08:23.980
...خب، فکر کنم برای ما هم تجربه‌ی خوبی میشه پس

00:08:23.980 --> 00:08:27.520
اینا به کنار، واقعاً این کوچولوها ماجراجوان؟

00:08:27.940 --> 00:08:29.360
.نگران نباش، آیزاک

00:08:30.150 --> 00:08:32.060
شما بچه‌ها زور دارین، مگه نه؟

00:08:32.520 --> 00:08:32.950
...چـ

00:08:33.200 --> 00:08:36.160
.کاپیتان، لطفاً بچه‌ها رو نترسون

00:08:36.160 --> 00:08:37.300
!ها؟

00:08:37.300 --> 00:08:41.210
.شرمنده، عادت ندارن دورشون شلوغ باشه

00:08:41.210 --> 00:08:43.620
.فقط یکم استرسی شدن

00:08:44.010 --> 00:08:45.580
.بیاین این بالا

00:08:45.580 --> 00:08:47.840
.چیزی نیست بچه‌ها

00:08:48.320 --> 00:08:51.550
!خب دیگه، فکر کنم وقتشه بزنیم بیرون

00:08:52.070 --> 00:08:54.140
.با کالسکه می‌ریم تا جنگل گایا

00:08:54.680 --> 00:08:56.640
.شماها با کالسکه‌ی من بیاین

00:08:57.100 --> 00:08:57.870
.چشم

00:09:00.820 --> 00:09:02.120
قضیه چیه؟

00:09:02.120 --> 00:09:05.230
...یکی بهمون یه‌جوری زل زده که باعث مورمور شدنم میشه

00:09:06.460 --> 00:09:09.000
.انگار آلن و اِلنا هم متوجه شدن

00:09:09.940 --> 00:09:13.970
خشمه؟ نه... احتیاط؟ ناراحتی؟

00:09:14.960 --> 00:09:16.400
چیزی شده؟

00:09:16.400 --> 00:09:18.150
.نه، هیچی

00:09:18.800 --> 00:09:22.220
.مطمئنم یه نفر با آوردن بچه‌ها موافق نیست

00:09:24.880 --> 00:09:28.500
تقریباً یکم بیشتر از یه ساعت
.طول می‌کشه تا به جنگل گایا برسیم

00:09:29.120 --> 00:09:31.600
یکم جا تنگه. شما ها مشکلی ندارین؟

00:09:31.600 --> 00:09:32.670
.نه

00:09:32.670 --> 00:09:35.010
.پس شما آلن و اِلنایین

00:09:35.010 --> 00:09:36.130
.درموردتون شنیدیم

00:09:36.550 --> 00:09:38.100
بیاین باهم سخت کار کنیم، باشه؟

00:09:40.780 --> 00:09:41.600
.باشه

00:09:42.090 --> 00:09:45.680
.انگاری آروم شدن. خداروشکر

00:09:47.460 --> 00:09:49.150
.اینم از جنگل گایا

00:09:50.020 --> 00:09:52.020
.برنامه داریم 5 روز اینجا بمونیم

00:09:52.020 --> 00:09:54.830
.به صورت سه واحد در مسیرای جداگانه سفر می‌کنیم

00:09:54.830 --> 00:09:56.450
.تا به نقطه‌ی کمپ زدن برسیم

00:09:56.980 --> 00:09:57.800
.تاکومی

00:09:57.800 --> 00:09:58.570
بله؟

00:09:58.840 --> 00:10:04.110
بیا تو رو به ماجراجوهایی که به
.شوالیه‌ها در واحد ما اضافه میشن معرفی کنم

00:10:06.370 --> 00:10:09.920
.من رودولف از نفس اژدهام
.خوشحالم که باهات همکاری می‌کنم

00:10:09.920 --> 00:10:11.590
.آیرس هستم

00:10:11.590 --> 00:10:12.830
.منم گلیم‌ هستم

00:10:12.830 --> 00:10:14.210
.زک. از دیدنت خوشبختم

00:10:14.580 --> 00:10:16.460
.من تاکومی از بال‌های سفیدم

00:10:16.930 --> 00:10:18.680
.اینام آلن و اِلنا هستن

00:10:19.120 --> 00:10:21.380
.ـهA رودولف رنکش

00:10:21.380 --> 00:10:24.900
.واو، چه خفن
.خوشحالم که با شما کار می‌کنم

00:10:24.900 --> 00:10:25.950
.همینطوره

00:10:25.950 --> 00:10:29.100
.خب، وقت حرکته. عقب نیفتین

00:10:33.300 --> 00:10:34.540
.اون‌طرف

00:10:34.540 --> 00:10:35.280
.دارن از اونور میان

00:10:35.730 --> 00:10:38.360
.والت-ساما، هیولاها دارن از سمت چپ میان

00:10:40.970 --> 00:10:42.560
.اونجا که چیزی نیست

00:10:42.560 --> 00:10:43.910
.هنوز یکم باهاشون فاصله داریم

00:10:44.490 --> 00:10:46.520
.ولی به زودی دیده میشن

00:10:46.520 --> 00:10:49.200
گلیم، مهارت اکتشافت چیزی پیدا کرد؟

00:10:49.200 --> 00:10:51.610
.نه، هیچی دریافت نمی‌کنم

00:10:52.690 --> 00:10:55.800
مهارت اکتشاف مهارتیه که قدرت جادو رو
،در اطراف کاربر  گسترش میده

00:10:55.800 --> 00:10:58.340
پس می‌تونن جادویی که از یه موجود دیگه‌ای
.غیر از خودشون میاد رو پیدا کنن

00:10:59.120 --> 00:11:02.480
.ولی مهارت آلن و اِلنا مهارت ادراکه

00:11:02.480 --> 00:11:06.140
این قدرت بهشون اجازه میده تا
هروقت دشمنی وارد

00:11:06.140 --> 00:11:08.350
.منطقه‌ی ادراکشون شد، اون رو حس می‌کنن

00:11:08.350 --> 00:11:11.250
،ادراکشون منطقه‌ی خیلی بزرگی رو پوشش میده

00:11:11.250 --> 00:11:15.780
پس جای تعجبی نداره که
...مهارت اکتشاف اون هنوز چیزی دریافت نکرده

00:11:17.040 --> 00:11:18.490
!خودشه! اومدن

00:11:18.514 --> 00:11:28.514
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:32.710 --> 00:11:33.930
!یه گرگ قرمز

00:11:33.930 --> 00:11:34.910
فقط یکی؟

00:11:36.220 --> 00:11:37.160
!واستین

00:11:37.590 --> 00:11:38.670
!اوه، لعنتی

00:11:39.030 --> 00:11:41.880
!یادم رفت بهشون بگم امروز کاری نکنن

00:11:48.120 --> 00:11:49.520
!شکستش دادیم

00:11:52.010 --> 00:11:54.690
.اوه، پسر. برگاشون ریخته

00:11:54.690 --> 00:11:57.150
...و اینم یه هزارتو نیست، که یعنی

00:11:57.630 --> 00:12:01.110
.چیزی که دارن با خودشون میارن، یه جسده

00:12:01.440 --> 00:12:05.580
آه، آره... آفرین. آسیب ندیدین؟

00:12:05.580 --> 00:12:06.950
!نه! خوبیم

00:12:07.350 --> 00:12:09.540
...آفرین. ولی گوش کنین

00:12:10.270 --> 00:12:13.000
،این سری آدم بزرگا می‌خوان با هیولاها بجنگن

00:12:13.760 --> 00:12:16.580
پس میشه امروز رو یکم استراحت کنین؟

00:12:17.520 --> 00:12:18.960
.باشه

00:12:19.350 --> 00:12:21.760
!هی تاکومی؟ الان چی شد؟

00:12:21.760 --> 00:12:25.570
.آه، خب... خودتون که دیدین

00:12:25.570 --> 00:12:27.840
!ـنC گرگای قرمز رنک

00:12:27.840 --> 00:12:33.060
خودتون دیدین که اونا یه
 رو زدن، مگه نه؟ C ماجراجوی رنک

00:12:33.060 --> 00:12:37.080
!آره، ولی فکر کردم یارو چون دیده اینا بچه‌ان شل کرده

00:12:37.080 --> 00:12:38.860
!ها، کی همچین برداشتی کرده؟

00:12:39.320 --> 00:12:41.710
،یعنی، حتی اگه اینجوری که می‌گین بوده

00:12:41.710 --> 00:12:44.860
من بهتون گفتم چجوری پیداشون کردم، نگفتم؟

00:12:44.860 --> 00:12:47.110
منظورت اینه که چجوری گرفتیشون؟

00:12:47.110 --> 00:12:48.620
مگه چی بوده؟

00:12:48.620 --> 00:12:53.500
.خب... من اون دوتا رو توی جنگل گایا پیدا کردم

00:12:53.500 --> 00:12:54.330
...میگی که

00:12:55.030 --> 00:12:59.540
این بچه‌ها توی جنگل تنها و زنده بودن؟<i></i>

00:12:59.930 --> 00:13:01.100
.همینطوره

00:13:01.100 --> 00:13:06.620
،نمی دونم داشتن هیولاها رو می‌کشتن
...یا از دستشون فرار می‌کردن یا چی

00:13:06.620 --> 00:13:09.890
.ولی مطمئنم حداقل چند روزی اینجا بودن

00:13:13.680 --> 00:13:17.400
.همون موقع که دیدمشون هم خیلی قوی بودن

00:13:24.930 --> 00:13:28.030
پس تاکومی-سان و بچه‌ها رفتن به جنگل گایا، ها؟

00:13:29.070 --> 00:13:32.540
.واقعاً احساس بدی دارم که انقدر اونو به دردسر انداختم

00:13:33.040 --> 00:13:35.650
...مطمئنم به خوبی از پسش برمیاد، ولی بازم

00:13:37.460 --> 00:13:40.070
.دعا می‌کنم سالم برگردین

00:13:40.800 --> 00:13:43.900
!لطفاً خداجون! که البته خودمم، ولی بازم

00:13:48.300 --> 00:13:49.180
!هـ ـ هی

00:13:49.850 --> 00:13:52.300
چی پیدا کردین؟
چرا یهو دوییدین؟

00:13:52.890 --> 00:13:53.700
!بفرما

00:13:53.700 --> 00:13:55.480
.اوه، این علف روحه

00:13:56.020 --> 00:13:58.000
.قبلاً به ماموریت جمع‌آوری اینا رفتیم

00:13:58.000 --> 00:13:59.810
.جالبه که یادتون مونده

00:14:00.200 --> 00:14:02.080
.حتماً به‌درد می‌خورن

00:14:03.440 --> 00:14:04.370
...میگم که

00:14:05.280 --> 00:14:07.800
.ما باید کنار هم بمونیم

00:14:07.800 --> 00:14:10.630
.پس زیاد نمی‌تونین واسه خودتون اینور اونور بپلکین

00:14:11.900 --> 00:14:13.330
نمی‌تونیم؟

00:14:15.170 --> 00:14:17.710
!تا وقتی راه بیان، عیبی نداره

00:14:19.050 --> 00:14:20.080
.شنیدین چی گفت

00:14:20.580 --> 00:14:21.710
!آخ‌جـــــون

00:14:22.540 --> 00:14:24.380
فقط زیاد دور نشین، باشه؟

00:14:24.650 --> 00:14:26.140
!اونی-چان

00:14:28.310 --> 00:14:30.010
این چیه؟

00:14:30.470 --> 00:14:32.760
اوه، خزه‌ی سنگ لجنی هم پیدا کردین؟

00:14:33.240 --> 00:14:34.800
این چیه؟

00:14:34.800 --> 00:14:37.230
.عنصری که در داروی ضد خارش استفاده میشه

00:14:37.920 --> 00:14:42.310
همین چندوقت پیش داشتی غر می‌زدی که چرا
کسی دارویی برای خارش نمی‌فروشه، نه؟

00:14:42.850 --> 00:14:44.690
.برای همون استفاده میشه

00:14:45.060 --> 00:14:46.620
!خدایی؟

00:14:45.060 --> 00:14:47.900
...منطورم اینه که، اون می‌خواست برای قارچ پاهاش استفاده

00:14:48.120 --> 00:14:50.820
!خیلی‌خوب! هرچقدر می‌تونین جمع‌آوری کنین

00:14:51.160 --> 00:14:52.280
!نه دست نزن

00:14:52.780 --> 00:14:54.880
،اگه بی‌دقت جمعش کنی

00:14:54.880 --> 00:14:56.870
.هاگ‌ها شل می‌شن، و باعث میشه کهیر بزنی

00:14:57.340 --> 00:14:59.800
یکم فکر کن ببین چرا بچه‌ها

00:14:59.800 --> 00:15:02.750
!قبل از اینکه بهش دست بزنن، از تاکومی-سان پرسیدن

00:15:02.750 --> 00:15:04.010
.خب، اینم از این

00:15:04.010 --> 00:15:05.220
منظورت چیه؟

00:15:05.220 --> 00:15:07.370
.باز قراره برامون سخنرانی کنه

00:15:07.370 --> 00:15:09.420
!صدبار گفتم مثل اسب سرتو ننداز پایین یه کاری رو بکن

00:15:07.370 --> 00:15:11.320
.هردفعه که کاپیتان یه کار احمقانه می‌کنه، داستان همینه

00:15:09.420 --> 00:15:12.430
!چرا قبل از فکر کردن، عمل می‌کنی؟

00:15:11.320 --> 00:15:12.430
...که اینطور

00:15:15.440 --> 00:15:17.440
.خوب جمع کردیما

00:15:17.440 --> 00:15:18.600
!جمع کردیم

00:15:18.600 --> 00:15:20.880
!چرا همیشه اینجوری‌ای؟

00:15:19.920 --> 00:15:22.380
هنوز داره سخنرانی می‌کنه؟

00:15:22.870 --> 00:15:25.360
.حداقل یه ساعت دیگه طول می‌کشه

00:15:25.360 --> 00:15:26.320
انقدر طولانی؟

00:15:28.420 --> 00:15:31.150
.فکر کنم باید از سلاح آخرم استفاده کنم

00:15:31.570 --> 00:15:33.030
.آلن، اِلنا

00:15:34.230 --> 00:15:35.870
...پچ پچ، پچ پچ

00:15:36.210 --> 00:15:38.390
!فهمیدی؟ یه بار دیگه میگم

00:15:38.390 --> 00:15:42.030
...تو همیشه‌ی همیشه‌ی همیشه‌ی<i></i>

00:15:44.080 --> 00:15:45.420
چیزی شده؟

00:15:46.630 --> 00:15:47.380
.بفرما

00:15:47.380 --> 00:15:48.250
.برای شماست

00:15:48.660 --> 00:15:51.130
ها؟ همین خزه‌هایی که الان جمع کردین؟

00:15:51.130 --> 00:15:52.220
مطمئنید؟

00:15:52.540 --> 00:15:53.280
!بله

00:15:53.280 --> 00:15:54.180
!همه‌ش برای شما

00:15:55.350 --> 00:15:57.140
...خیلی ممنونم

00:15:57.430 --> 00:15:59.600
!ای‌جان! بزنین بریم

00:15:59.930 --> 00:16:01.460
!برگشتیم

00:16:01.460 --> 00:16:02.700
!آفرین

00:16:04.310 --> 00:16:05.350
!دارن میان

00:16:05.350 --> 00:16:07.790
!شش تا اورک و یه غول اورک

00:16:10.240 --> 00:16:12.640
!ما حساب غول اورک رو می‌رسیم

00:16:12.640 --> 00:16:14.200
!گرفتم، رودولف-دونو

00:16:14.690 --> 00:16:16.820
.منم یکی از اورک‌ها رو میزنم

00:16:16.820 --> 00:16:18.910
!تو؟! تنها نه، همچین کاری نمی‌کنی

00:16:19.480 --> 00:16:20.620
.چیزی نمیشه

00:16:21.780 --> 00:16:23.580
!برش بادی

00:16:36.160 --> 00:16:38.640
!آخیش! همه‌شونو کشتیم

00:16:38.960 --> 00:16:40.100
!هوی

00:16:40.560 --> 00:16:43.250
!تو زدی یه اورک رو نفله کردی! تو چی هستی؟

00:16:43.250 --> 00:16:45.810
...آه... نمی‌دونم چطور جواب بدم

00:16:49.810 --> 00:16:55.030
.برای شما و بقیه هم طولی نکشید تا بقیه‌شونو بکشین

00:16:55.480 --> 00:16:57.740
!خب، ما که تنها نبودیم

00:16:57.740 --> 00:17:00.030
!بعدشم، ما انقدر سریع نکشتیمشون<i></i>

00:17:00.030 --> 00:17:02.790
؟Fبه خودت میگی رنک
!حتماً تقلب کردی

00:17:02.790 --> 00:17:05.840
.ارتقاء پیدا کردم E اوه. راستش همین الان به رنک

00:17:05.840 --> 00:17:07.460
!فرقی ایجاد نمی‌کنـــه

00:17:08.270 --> 00:17:10.890
،رودولف-دونو! خودم بهشون خبر میدم

00:17:10.890 --> 00:17:15.310
ولی وقتی به شهر برگشتیم، به
!استاد گیلد بگو رنکش رو ارتقاء بده

00:17:15.310 --> 00:17:16.400
!چشم

00:17:16.400 --> 00:17:19.690
ها؟ اگه بهشون بگی ارتقاء میده؟

00:17:19.690 --> 00:17:20.640
.آره

00:17:20.640 --> 00:17:23.440
،اگه یه ماجراجوی رده بالا توصیه کنه

00:17:23.440 --> 00:17:28.300
.استاد گیلد می‌تونه تا یه حدی رنک رو ارتقاء بده

00:17:29.710 --> 00:17:32.730
احیاناٌ، یکم براتون عجیب نیست، رودولف-دونو؟

00:17:33.180 --> 00:17:37.200
منظورم، برخورد با یه گروه از
.هیولاهاست، درصورتی‌که هنوز زیاد پیش نرفتیم

00:17:37.670 --> 00:17:39.980
.آه، چرا عجیبه

00:17:39.980 --> 00:17:42.790
.هوای جنگل هم از همیشه ملایم‌تره

00:17:43.290 --> 00:17:45.350
چیز غیرعادی‌ایه؟

00:17:45.350 --> 00:17:47.860
،آره. یه هیولای تنها چیزی نیست

00:17:47.860 --> 00:17:49.590
.ولی یه گروه از اونا عجیبه

00:17:50.160 --> 00:17:52.250
یه‌جورایی یه نشونه‌ست؟

00:17:53.400 --> 00:17:56.460
.صرفاً جهت امنیت بیشتر، باید یکم بررسیش کنیم

00:17:57.110 --> 00:17:59.460
...درسته، بیاین حرف زدن رو تموم

00:17:59.460 --> 00:18:01.550
!اونی-چان! خوراکی

00:18:03.170 --> 00:18:04.760
...اونا باعث میشن روحیه‌مو ببازم

00:18:04.760 --> 00:18:06.640
.شـ ـ شرمنده

00:18:07.090 --> 00:18:09.770
.عیبی نداره. بیاین یکم استراحت کنیم

00:18:13.350 --> 00:18:16.580
.بفرما. خوب بجویدشون

00:18:16.580 --> 00:18:17.450
!هوی

00:18:18.010 --> 00:18:19.450
...ا ـ ا ـ این

00:18:20.440 --> 00:18:22.160
!همون نون افسانه‌ای نیست؟

00:18:22.760 --> 00:18:23.880
افسانه‌ای؟

00:18:23.880 --> 00:18:25.750
،فقط روزی 20 تا برای فروش هست

00:18:25.750 --> 00:18:27.980
!و هیچکس نمی‌دونه چه روزی به فروش می‌رسن

00:18:27.980 --> 00:18:30.320
!برای همین بهشون میگن افسانه‌ای

00:18:30.320 --> 00:18:32.560
.ها، نمی‌دونستم

00:18:32.560 --> 00:18:34.240
چطور اونا رو خریدی؟

00:18:34.240 --> 00:18:38.050
...آه، خب در اصل شخصاً ازشون خواستم اینارو برام درست کنن

00:18:38.050 --> 00:18:41.120
!چی؟! اونا برای تو درستشون کردن؟<i></i>

00:18:41.120 --> 00:18:42.500
!یعنی چی؟

00:18:42.500 --> 00:18:44.250
...خب، راستش

00:18:45.820 --> 00:18:48.520
بچه‌ها... یه‌خورده به منم می‌دین؟

00:18:48.970 --> 00:18:50.210
!نـــــه

00:18:50.210 --> 00:18:52.820
!لطفاً غذا رو از بچه‌ها نگیرید

00:18:52.820 --> 00:18:55.320
...آره، ولی... منم

00:18:57.300 --> 00:18:59.350
.فکر کنم چاره‌ای ندارم

00:18:59.830 --> 00:19:02.410
.به اندازه‌ی کافی برای همه دارم

00:19:03.280 --> 00:19:04.780
فقط همین یه‌بار، خب؟

00:19:04.780 --> 00:19:06.480
!جدی؟! راستکی میگی؟

00:19:08.130 --> 00:19:09.370
!همش مال منه

00:19:10.600 --> 00:19:11.800
!وای! خوشمزه‌ست

00:19:11.800 --> 00:19:13.210
!واقعاً خوشمزه‌ست<i></i>

00:19:14.090 --> 00:19:17.170
!هی! حواستون به اطراف هم باشه

00:19:17.670 --> 00:19:20.370
!خیلی‌خوب! برگردیم سر بررسی کردن

00:19:20.370 --> 00:19:22.050
!آره

00:19:22.860 --> 00:19:25.390
...اون یه تیکه نون کلی بهشون انرژی داد

00:19:30.990 --> 00:19:31.810
!کاپیتان

00:19:32.140 --> 00:19:33.730
!فشفشه‌ی قرمز

00:19:33.730 --> 00:19:35.870
.یکی داره برای کمک علامت میده

00:19:35.870 --> 00:19:37.240
!سریع بریم سراغشون

00:19:40.080 --> 00:19:40.920
اون چیه؟

00:19:40.920 --> 00:19:43.620
.حتماً یه اتفاقی برای یکی از واحدهامون افتاده

00:19:43.960 --> 00:19:45.950
.با تمام قدرت ندویید

00:19:46.240 --> 00:19:48.760
.ممکنه وقتی رسیدیم، درحال جنگ باشن

00:19:48.760 --> 00:19:50.790
ولی خب باید عجله کنیم، نه؟

00:19:51.220 --> 00:19:52.080
.آره

00:19:52.080 --> 00:19:53.500
.پس من جلوتر میرم

00:19:53.500 --> 00:19:54.250
!ها؟

00:19:55.020 --> 00:19:56.040
شما دوتا چی؟

00:19:56.390 --> 00:19:57.340
!ماهم میایم

00:19:57.630 --> 00:19:59.660
.همین فکر رو می‌کردم. باشه. بریم

00:19:59.660 --> 00:20:01.680
...هوی، تاکومی. چیکار

00:20:03.440 --> 00:20:07.100
.باد، بدنم رو در بر بگیر و یه طوفان غرّنده شو

00:20:07.100 --> 00:20:07.890
!سرعت بخشی

00:20:09.190 --> 00:20:10.520
...چی... واستا

00:20:11.870 --> 00:20:12.920
!ویـــی

00:20:12.920 --> 00:20:14.010
!چه سریع

00:20:16.610 --> 00:20:17.610
!اونجان

00:20:18.200 --> 00:20:19.650
...یه گونه‌ی رنک بالای گرگ قرمز

00:20:19.650 --> 00:20:20.570
.گرگای خونی

00:20:21.290 --> 00:20:22.540
.بعضیاشون آسیب دیدن

00:20:23.030 --> 00:20:24.700
.نمی‌تونیم یهو بپریم وسط

00:20:28.290 --> 00:20:30.150
.از کاتانا استفاده می‌‌کنم

00:20:31.300 --> 00:20:34.230
آلن، اِلنا، بهم کمک می‌کنین؟

00:20:34.230 --> 00:20:35.250
!بله

00:20:35.250 --> 00:20:37.320
!ممنون. بریم

00:20:52.280 --> 00:20:53.700
!هوی! تو خوبی؟

00:20:54.690 --> 00:20:56.770
!ها، این چه کوفتیه؟

00:20:57.460 --> 00:21:02.490
تاکومی... شماها همه‌ی این گرگای خونی رو شکست دادین؟

00:21:02.490 --> 00:21:04.610
.بـ ـ بله، ما شکست دادیم

00:21:06.730 --> 00:21:08.730
.که اینطور. ممنون

00:21:08.730 --> 00:21:13.120
.راستش، نمی‌دونستم شماها انقد خر زورین

00:21:13.630 --> 00:21:15.920
.حقیقتاً، باورش یکم سخته

00:21:16.270 --> 00:21:18.900
!آخه انقدر قوی به‌نظر نمیای، میدونی؟<i></i>

00:21:18.900 --> 00:21:21.210
.درد می‌گیره، والت-ساما

00:21:21.210 --> 00:21:24.350
کاپیتان، می‌خوای بچه‌ها دهنت رو سرویس کنن؟

00:21:24.350 --> 00:21:24.760
ها؟

00:21:26.720 --> 00:21:28.220
!منظور بدی ندارم

00:21:28.600 --> 00:21:32.850
،آلن-کون، اِلنا-سان، دفعه‌ی بعد که کاپیتان کار بدی کرد

00:21:32.850 --> 00:21:35.000
.می‌تونین بزنین شوتش کنین

00:21:35.000 --> 00:21:35.970
!چشـــم

00:21:35.970 --> 00:21:38.060
هوی! کی بهت اجازه داده از این تصمیمات بگیری؟

00:21:38.320 --> 00:21:40.670
.فقط زیاد بهش سخت نگیرین

00:21:40.670 --> 00:21:41.660
!چشـــــم

00:21:41.660 --> 00:21:43.630
!دوباره! چرا آخه؟

00:21:43.630 --> 00:21:45.910
!تاکومی، تو باید جلوشون رو بگیری مثلاً

00:21:53.020 --> 00:21:54.100
این چیه؟

00:21:54.100 --> 00:21:56.040
.آه، هیچی

00:21:56.840 --> 00:21:59.310
.چیزی نیست، شما دوتا. بیاین اینجا

00:22:01.530 --> 00:22:03.640
الان اون چی بود؟

00:22:03.640 --> 00:22:05.380
.مثل همون حسیه که صبح داشتم

00:22:06.110 --> 00:22:08.460
.مطمئناً یه چیز بد اون بیرونه

00:22:08.484 --> 00:22:28.484
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:28.508 --> 00:22:48.508
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:45.920 --> 00:23:47.100
...اونی-چان

00:23:47.100 --> 00:23:48.670
.عصبانی می‌شود

00:00:04.560 --> 00:00:10.530
ببر بهشتی
[حیوان قراردادیِ تاکومی]
سن: ۵ سال
لول: ۲۵
،مهارت‌ها: جادوی باد، پرواز
برش پنجه، فرار، کوچک‌شدن
دید در شب، ادراک

00:00:04.560 --> 00:00:10.530


00:00:10.530 --> 00:00:19.120
شاهین رعد
[حیوان قراردادی تاکومی]
سن: ۳ سال
لول: ۲۰
،مهارت‌ها: جادوی صاعقه و رعد
،نوک زدن، پرواز، حمله‌ی ناگهانی
،دید در شب، دید در مسیر طولانی
نظارت بلند مدت

00:00:10.530 --> 00:00:19.120


00:00:35.260 --> 00:00:35.590
فهرست

00:01:11.920 --> 00:01:15.970
فهرست

00:01:25.600 --> 00:01:30.360
آویز فرشته

00:01:25.600 --> 00:01:30.360
یک آویز که به صاحبش در برابر
.حملات جادویی، مقاومت میده
(سطح متوسط)

00:01:25.600 --> 00:01:30.360


00:01:30.360 --> 00:01:34.530
حلقه‌ی سفت

00:01:30.360 --> 00:01:34.530
این حلقه به کاربر قابلیت دفاع
.در برابر حملات فیزیکی رو میده
 (سطح پایین)

00:01:30.360 --> 00:01:34.530


00:01:34.530 --> 00:01:39.070
حلقه‌ی ردیابی

00:01:34.530 --> 00:01:39.070
یک حلقه که لوکیشن کاربر
را در نقشه، برای باقی بازیکنان
.نشان می‌دهد

00:01:34.530 --> 00:01:39.070


00:01:40.780 --> 00:01:42.240
فهرست

00:03:38.480 --> 00:03:43.030
!شکار هیولاها

00:13:55.480 --> 00:13:59.810 position:20%
علف روح

00:13:55.480 --> 00:13:59.810
.گیاهی که حاوی قدرت جادویی است
به نظر می‌رسد که برای رشد، به شرایط
خاصی نیاز دارد، زیرا هیچ تلاشی برای
.پرورش آن موفق نبوده است
این علف به عنوان یک ماده در
.طب جادویی مفید است

00:13:55.480 --> 00:13:59.810


00:14:30.470 --> 00:14:32.760 position:20%
خزه‌ی سنگ لجنی

00:14:30.470 --> 00:14:32.760


00:14:30.470 --> 00:14:32.760
یک خزه‌ی سبز-آبی که در مکان‌های
تاریک و مرطوب به خصوص در کناره‌ی
.سایه‌ی سنگ‌ها رشد می‌کند
هنگامی که هاگ‌هاشون در تماس مستقیم
با پوست قرار می‌گیرند، باعث ایجاد خارش
می‌شوند. این ماده به عنوان دارو برای
.رفع خارش استفاده می‌شود

00:18:52.110 --> 00:18:55.320
زل زدن

00:18:59.350 --> 00:19:02.410
فهرست

00:20:29.120 --> 00:20:31.080
کاتانای آب

00:23:44.980 --> 00:23:49.990
قسمت بعدی

00:23:45.480 --> 00:23:49.990
تاکومی عصبانی می‌شود