WEBVTT

00:01:50.520 --> 00:01:51.720
خیلی وقت پیشا

00:01:51.800 --> 00:01:53.360
,"پسر خورشید "سی ری

00:01:53.360 --> 00:01:55.440
.عاشق دختر ماه "ان یوعه" شد

00:01:55.760 --> 00:01:57.800
.اونا باهم به خوبی و خوشی زندگی کردن

00:01:58.160 --> 00:02:00.520
.برای همین زندگی فناپذیرها هم، شاد و پر از آرامش شد

00:02:00.880 --> 00:02:02.160
تا روزی که اونها شروع به غر زدن کردن

00:02:02.160 --> 00:02:04.920
.راجب اینکه یارشون عمیقا عاشقشون نبوده

00:02:05.240 --> 00:02:08.520
.مسئله ای که دنیا رو پر از آه و‌ناله و بی اعتمادی کرد

00:02:08.960 --> 00:02:12.000
.سی ری" و "آن یوعه" تصمیم گرفتن که به  آسمون برن"

00:02:12.240 --> 00:02:14.520
.تا به دنیا کمک کنن که به جای بهتری تبدیل بشه

00:02:14.520 --> 00:02:16.800
به این صورت که ماه و خورشید در
.یک زمان توی آسمون ظاهر خواهند شد

00:02:17.160 --> 00:02:18.960
.که پیشگویی ای برای بشره

00:02:18.960 --> 00:02:20.760
.که عشق بسیار مهمه و هیچوقت از بین نمیره

00:02:51.400 --> 00:02:52.600
.بدویین. بدویین

00:02:52.624 --> 00:03:12.624
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:54.200 --> 00:03:55.240
خانم ها و آقایون

00:03:55.240 --> 00:03:58.480
.به مزایده ی هنری سال 2018 خوش آمدین

00:03:59.000 --> 00:04:00.520
، یکی از اجناس مزایده ی امروزمون

00:04:00.520 --> 00:04:03.520
.مشهورترین قطعه ی نقاش عصر جدید "هونگ فِی چو" هست

00:04:03.520 --> 00:04:06.600
"نقاشی اون،" عزیزم
یکی از بهترین کارهای هنری

00:04:08.440 --> 00:04:11.760
.برای کساییه که کارهای هنری رو جمع میکنن و عاشق هنرن

00:04:11.760 --> 00:04:14.360
, کسی که شاهکار "عزیزم" رو به خونه ببره

00:04:14.360 --> 00:04:17.880
.ستاره ی مزایده ی امروز خواهد بود

00:04:27.480 --> 00:04:29.760
.توجه کنید

00:04:30.120 --> 00:04:33.280
ماموریت ـمون اینه که امروز راسو رو بگیریم

00:04:33.480 --> 00:04:34.640
یه دلال مواده که توی جنوب آسیا فعالیت میکنه

00:04:36.600 --> 00:04:37.680
،با توجه به منابعمون

00:04:37.680 --> 00:04:40.360
اون امشب توی شهر آفتابی میشه

00:04:40.360 --> 00:04:41.640
.که یه معامله ای انجام بده

00:04:42.800 --> 00:04:46.280
، برای مراقبت از قانون و مردم ـمون

00:04:46.480 --> 00:04:48.600
.باید دستگیرش کنیم

00:04:48.680 --> 00:04:51.200
، وقتی وارد گاراژ هتل شد

00:04:51.200 --> 00:04:52.280
, بعد از اینکه مواد ها رو فروخت

00:04:52.440 --> 00:04:54.040
.اون موقع تنها شانسمونه

00:04:54.120 --> 00:04:55.360
، یادتون باشه

00:04:55.360 --> 00:04:57.560
، وقتی ماموریتمون رو تکمیل کردیم

00:04:57.560 --> 00:05:00.200
.مزاحم شهروند ها نشین

00:05:00.720 --> 00:05:01.760
.تمام

00:05:30.080 --> 00:05:30.800
آقای چو

00:05:30.800 --> 00:05:32.000
, در روزهای اولیه ای که کارتون رو شروع کردین

00:05:32.000 --> 00:05:33.600
.استایلتون وجه متمایز خاصی با الان داشت

00:05:33.600 --> 00:05:34.520
چرا استایل ـتون رو تغییر دادین؟

00:05:36.760 --> 00:05:37.920
،بعد از سالِ ۲۰۰۰

00:05:37.920 --> 00:05:41.400
،من بیشتر منظره میکشیدم

00:05:42.280 --> 00:05:43.920
،غرب

00:05:43.920 --> 00:05:45.200
،کوه ها

00:05:45.320 --> 00:05:46.440
.و دشت ها

00:05:46.840 --> 00:05:47.400
اما چیزی که مارو

00:05:47.400 --> 00:05:48.600
، بین کارهاتون بیشتر از همه تحت تاثیر قرار داد

00:05:48.600 --> 00:05:49.840
.قطعه ی هنری "عزیزم" هست
.درسته

00:05:50.280 --> 00:05:51.800
دختره توی نقاشی کیه؟

00:05:51.800 --> 00:05:53.400
آره، اون کیه؟

00:06:10.280 --> 00:06:11.800
، راستش

00:06:11.800 --> 00:06:14.520
.به نظر من یه هنرمند نباید یکنواخت باقی بمونه

00:06:17.280 --> 00:06:19.640
استفاده کردن از تخیل و‌مهارت

00:06:19.640 --> 00:06:21.840
, برای بیان کردن احساساتمون

00:06:21.840 --> 00:06:23.200
.همه ی چیزیه که هنر هست

00:06:23.480 --> 00:06:25.000
شما یه بار گفتین که

00:06:25.000 --> 00:06:26.200
.این اثر فروشی نیست

00:06:26.200 --> 00:06:26.720
، اما امروز

00:06:26.720 --> 00:06:28.680
، شما ناگهانی برای مزایده اومدین
میتونیم بپرسیم چرا؟

00:06:28.680 --> 00:06:30.600
بله، چرا نطرتونو تغییر دادین؟

00:06:31.040 --> 00:06:32.520
اون فکر میکرد که

00:06:32.600 --> 00:06:33.640
,به عنوان یه هنرمند
.نباید به شکوه گذشته اش بچسبه

00:06:36.320 --> 00:06:37.920
,زمانی که چیزی رو‌ که ساختی فراموش کردی

00:06:37.920 --> 00:06:39.600
.میتونی چیز جدیدی بسازی

00:06:39.600 --> 00:06:40.360
...و میتونین بهمون بگین

00:06:40.360 --> 00:06:42.280
.ما متاسفیم ولی ایشون باید استراحت کنن
.یه سوال دیگه آقای چو

00:06:44.000 --> 00:06:44.720
آقای چو

00:06:44.720 --> 00:06:46.320
دختری که توی نقاشیتونه، کیه؟

00:07:25.880 --> 00:07:28.240
سلام، همگی

00:07:28.240 --> 00:07:29.960
.من گزارشگرتون, شیا شیا هستم

00:07:31.360 --> 00:07:34.000
.من در "وِیتان" توی شانگهای هستم

00:07:34.000 --> 00:07:36.200
.جایی که امروز مزایده ی کارهای هنری برگزار میشه

00:07:36.200 --> 00:07:38.600
بهمون گفته شده, قطعه ی هنری ای
که امروز به مزایده گذاشته میشه

00:07:38.600 --> 00:07:41.240
.شاهکاری از استاد نقاشی عصر مدرن "هونگ فی چو" هست

00:07:41.240 --> 00:07:42.560
.یه شاهکاره

00:07:42.560 --> 00:07:44.320
دنبال این هستین که ببینینش؟

00:07:44.600 --> 00:07:45.240
،توی کانال من عضو بشید

00:07:45.240 --> 00:07:47.440
و من براتون تازه ترین اخبار هنری و استایل زندگی

00:07:47.440 --> 00:07:49.400
.رو بازگو میکنم

00:07:50.560 --> 00:07:51.400
.آقای ژائو

00:08:12.280 --> 00:08:14.320
.منم

00:08:14.320 --> 00:08:16.440
.من دختر توی نقاشی هستم

00:08:16.680 --> 00:08:19.200
.این نقاشی پدرم بود و من مدلش شدم

00:08:27.200 --> 00:08:28.720
یعنی این اینقدر خوبه؟

00:08:31.280 --> 00:08:32.240
، باور کن

00:08:32.640 --> 00:08:33.720
، از این همه راهی که تا اینجا اومدی

00:08:34.600 --> 00:08:35.880
.پشیمون نمیشی

00:08:36.440 --> 00:08:37.800
, مهمون های عزیزمون
.لطفا هرچه سریعتر سرجاهای خودتون بنشینید

00:08:39.559 --> 00:08:41.879
.مزایده درحال شروع شدنه

00:08:41.880 --> 00:08:42.680
.بریم

00:08:46.760 --> 00:08:47.920
، قبلا بهت گفتم

00:08:47.920 --> 00:08:49.520
.این نقاشی فروشی نیست

00:08:49.680 --> 00:08:50.680
.اما تو الان خیلی زورت زیاد شده

00:08:50.680 --> 00:08:52.360
.هر تصمیمی دلت بخواد, میگیری

00:08:52.360 --> 00:08:53.120
از غیبت من استفاده میکنی

00:08:53.120 --> 00:08:54.760
.و نقاشی منو به مزایده میزاری

00:08:55.200 --> 00:08:56.920
داری به چی فکر میکنی؟ -
 هیچی -

00:08:58.840 --> 00:09:00.680
، توی این سالها

00:09:01.000 --> 00:09:02.320
تو خیلی بهش توجه نکردی

00:09:03.080 --> 00:09:03.960
, و اینم بگم که

00:09:04.440 --> 00:09:07.720
.هنرمندی که شاهکارشو نگه داره, به ندرت پیدا میشه

00:09:09.200 --> 00:09:10.040
من فقط

00:09:10.240 --> 00:09:12.920
.نمیخوام این موضوع حرفه ی منو دربر بگیره

00:09:13.240 --> 00:09:15.200
.من هنوزم میخوام پیشرفت کنم

00:09:15.200 --> 00:09:17.800
.فرصتی نداری

00:09:18.840 --> 00:09:19.800
منظورت چیه؟

00:09:20.920 --> 00:09:21.680
، دوستان من

00:09:21.680 --> 00:09:23.440
، مزایده شروع شد

00:09:24.160 --> 00:09:27.080
، اولین آیتم مزایدَمون

00:09:27.560 --> 00:09:29.720
.یک شی نقره از امپراطوری اتریش - مجارستان هست

00:09:30.880 --> 00:09:33.560
.این کار هنری از نقره ساخته شده

00:09:33.560 --> 00:09:35.600
این قطعه از قصر مشهور

00:09:35.600 --> 00:09:37.560
.شوارزنبرگ پلتز پیدا شده

00:09:37.600 --> 00:09:40.240
.و متعلق به طبقه ی اشراف در دهه ی 1800 بوده

00:09:40.480 --> 00:09:41.640
قیمت اولیه ی این آیتم

00:09:41.640 --> 00:09:44.840
.یوآن هست 1,500,000

00:09:44.840 --> 00:09:47.320
.هر اعلام تابلوی شماره ای به معنای 100,000 یوان هست

00:09:47.320 --> 00:09:48.000
همگی

00:09:48.000 --> 00:09:49.720
.مزایده شروع شد

00:10:06.320 --> 00:10:09.520
باید بلیط تهیه کنیم؟

00:10:10.200 --> 00:10:10.760
.نیازی نیست

00:10:11.120 --> 00:10:12.480
.من فقط همین اطراف پرسه میزنم

00:10:12.800 --> 00:10:14.240
...اون چیزی که میخواین

00:10:14.240 --> 00:10:15.680
.حواستون جمع باشه. ببینین کی نقاشی رو میخره

00:10:29.880 --> 00:10:32.400
.خانوم شماره ی 67, 2,100,000 یوان

00:10:32.400 --> 00:10:34.120
دیگه کسی نیست؟

00:10:34.120 --> 00:10:35.760
.اون باید صبور تر باشه

00:10:35.760 --> 00:10:37.400
.یک 2,100,000,

00:10:37.400 --> 00:10:38.960
.دو 2,100,000,

00:10:39.920 --> 00:10:40.680
.یوان 2,200,000

00:10:40.680 --> 00:10:43.800
.آقای شماره ی 135, 2,200,000 یوان پیشنهاد دادن

00:10:43.800 --> 00:10:44.880
.یوان 2,400,000

00:10:44.880 --> 00:10:47.280
.خانوم 2,400,000 یوان پیشنهاد دادن

00:10:47.400 --> 00:10:49.440
قیمت بالاتری نیست؟

00:10:49.800 --> 00:10:52.160
.قیمتی بیشتر از 2,400,00 یوان

00:10:52.160 --> 00:10:53.680
2,400,000 ,یک

00:10:53.680 --> 00:10:55.280
2,400,000 ,دو

00:10:55.920 --> 00:10:56.840
.سه میلیون یوان

00:10:56.840 --> 00:10:59.120
.خانوم شماره ی 88, سه میلیون پیشنهاد دادن

00:11:00.720 --> 00:11:02.680
پیشنهاد بالاتری نیست؟

00:11:03.000 --> 00:11:05.040
.پس شد سه میلیون یوان

00:11:06.680 --> 00:11:08.240
.سه میلیون یوان, یک

00:11:09.120 --> 00:11:10.680
.سه میلیون یوان, دو

00:11:11.320 --> 00:11:12.760
.سه میلیون یوان, سه

00:11:12.920 --> 00:11:14.400
تبریک میگم خانوم شماره ی 88

00:11:14.400 --> 00:11:17.000
.حالا شما صاحب این قطعه ی هنری هستین

00:11:17.240 --> 00:11:18.040
.چیان

00:11:19.080 --> 00:11:20.720
.من یه هنرمندم

00:11:21.200 --> 00:11:22.840
.نه یه سرمایه دار

00:11:29.840 --> 00:11:30.800
.من این نقاشی رو نمیفروشم

00:11:31.960 --> 00:11:34.840
.نمیخوام بفروشمش

00:11:35.960 --> 00:11:37.440
.من با مسئولش صحبت میکنم

00:11:37.440 --> 00:11:39.560
.ارزش تو توسط بازار مشخص شده

00:11:41.600 --> 00:11:43.160
آیتم بعدی

00:11:43.160 --> 00:11:45.800
.جعبه ی مینا کاری طلا و نقره ی شاهنشاهی هست

00:11:46.120 --> 00:11:49.160
.که درطبقه ی ششم وسایل خاندان چینگ  نگه داشته شده بود

00:11:49.160 --> 00:11:52.400
.این شی از اموال سلطنتی خاندان چینگ محسوب میشه

00:11:52.480 --> 00:11:54.720
.برای شروع قیمت 2,000,000 یوان هست

00:11:54.720 --> 00:11:57.000
.هر اعلام تابلوی شماره ای به معنای 200,000 یوان هست

00:11:57.000 --> 00:11:58.600
,حالا مزایده رو شروع میکنیم

00:11:59.240 --> 00:12:00.080
میتونین پیشنهادتون رو بدین

00:12:00.640 --> 00:12:02.920
قیمت ۲،۲۰۰،۰۰۰ یوان از خانم شماره هشتادو هشت

00:12:02.920 --> 00:12:04.640
کسی پیشنهاد بالاتری نداره؟

00:12:05.080 --> 00:12:06.200
سلام به حضار

00:12:06.200 --> 00:12:07.280
من اینجام
درست بیرون سالن مزایده

00:12:09.360 --> 00:12:10.840
و اونها مزایده لعنتی رو قبلا شروع کردن

00:12:10.840 --> 00:12:12.040
حالا، بهتون نشون میدم

00:12:13.920 --> 00:12:15.600
که چه اتفاقی داره اونجا میوفته

00:12:16.200 --> 00:12:17.200
.متاسفم خانم

00:12:17.320 --> 00:12:18.440
.نمیتونین الان وارد بشین

00:12:18.440 --> 00:12:19.240
.متاسفم

00:12:19.680 --> 00:12:20.480
چرا؟

00:12:20.480 --> 00:12:22.160
ویدیو گرفتن داخل مجاز نیست

00:12:22.160 --> 00:12:23.600
پس بهتره همین الان برین

00:12:23.760 --> 00:12:25.520
اما من توسط هتل دعوت شدم

00:12:25.520 --> 00:12:26.160
اینجام تا فیلمبرداری کنم

00:12:26.160 --> 00:12:27.720
.و برای تبلیغ بیشتر کمکتون کنم

00:12:27.840 --> 00:12:29.000
. متاسفم خانم

00:12:29.000 --> 00:12:30.960
. ما قوانین خودمونُ داریم

00:12:31.080 --> 00:12:32.560
لطفا همکاری کنین
. ممنون

00:12:33.640 --> 00:12:35.520
.قبلا همچین قانونایی رو نشنیده بودم

00:12:35.640 --> 00:12:37.640
.اقا من به فالوورام قول دادم

00:12:37.640 --> 00:12:38.880
. منظورم اینه که نمیتونم نا امیدشون کنم

00:12:38.880 --> 00:12:39.520
.نه، جلومو نگیر

00:12:39.520 --> 00:12:40.000
.خانم شما نمیتونین وارد شین

00:12:40.000 --> 00:12:40.720
.من رسانه ام

00:12:40.720 --> 00:12:41.880
جدی میگم

00:12:45.880 --> 00:12:48.040
.اقای چو با گالری هونگفانگ

00:12:48.320 --> 00:12:49.320
سلام اقای چو

00:12:49.640 --> 00:12:50.320
اقای چو

00:12:50.320 --> 00:12:52.800
.اقای چن و شما جاتون تو اتاق ویژمونه

00:12:53.120 --> 00:12:54.400
.اونجا

00:12:54.720 --> 00:12:55.440
.خیلی خب

00:12:55.960 --> 00:12:56.920
.سلام خوشتیپه
میتونی یه لطفی بهم بکنی؟

00:12:58.440 --> 00:12:59.160
.شدیدا نیاز دارم که برم تو
میتونی منو با خودت ببری؟

00:13:00.760 --> 00:13:01.760
قبلا ما همو دیدیم؟

00:13:02.480 --> 00:13:03.040
.نه

00:13:03.040 --> 00:13:03.640
اما

00:13:03.640 --> 00:13:05.000
.اما با نگاه اول خیلی خوب بنظر میرسی

00:13:05.000 --> 00:13:05.920
و من واقعا واقعا

00:13:05.920 --> 00:13:07.080
.نیاز دارم که برم تو

00:13:07.080 --> 00:13:08.160
میتونی کمکم کنی؟

00:13:08.960 --> 00:13:11.360
.اما باید بهم قول بدی که از داخل هیچ ویدیویی نمیگیری

00:13:13.120 --> 00:13:13.880
.قول میدم

00:13:13.880 --> 00:13:15.000
.ویدیو نمیگیرم

00:13:15.000 --> 00:13:15.960
.حالا میتونم اینو کنار بزارم

00:13:15.960 --> 00:13:17.040
.اونجا فیلم نمیگیرم

00:13:17.360 --> 00:13:18.680
.اما اقای چو، اونجا صندلی اضافه ای نیست

00:13:21.040 --> 00:13:22.400
.پس اون میتونه رو صندلی من بشینه

00:13:22.760 --> 00:13:24.480
.به هرحال من امروز بخاطر دیدن مزایده اینجا نیومدم

00:13:25.520 --> 00:13:26.480
.تو میتونی رو صندلی من بشینی

00:13:26.480 --> 00:13:27.960
پسر خورشید، سی ری

00:13:28.360 --> 00:13:30.760
عاشق دختر ماه، ان یوعه شد

00:13:31.680 --> 00:13:34.360
این عشاق با خوشحالی زندگی میکردن

00:13:35.000 --> 00:13:37.760
.و جهان فانی هم ارام و خوشحال بود

00:13:38.640 --> 00:13:39.760
تا اینکه یه روز

00:13:40.520 --> 00:13:42.280
اونها شکایت کردن که

00:13:42.280 --> 00:13:44.080
بقیه عمیقا عاشق هم نیستن

00:13:44.720 --> 00:13:47.240
دنیای فانی از

00:13:47.240 --> 00:13:48.720
شکایت و نابودی پر میشه

00:13:49.760 --> 00:13:51.640
بنابراین سی ری و ان یوعه

00:13:51.880 --> 00:13:54.160
تصمیم گرفتن باهمدیگه به آسمان برن

00:13:54.480 --> 00:13:56.720
تا دنیا رو به جای آرام تری تبدیل کنن

00:13:57.320 --> 00:14:00.360
اینجوری شد که خورشید و ماه
همزمان در آسمان هستن

00:14:00.880 --> 00:14:02.120
روایتی هست که میگه

00:14:02.560 --> 00:14:04.560
عشق خیلی مهمه

00:14:04.960 --> 00:14:07.880
.و هرگز ناپدید نمیشه

00:14:08.320 --> 00:14:09.240
خانم ها و اقایون

00:14:09.520 --> 00:14:12.840
قطعه بعدی که امروز نشون میدیم

00:14:13.200 --> 00:14:15.000
یه کار هنری از یه هنرمند معاصره

00:14:15.760 --> 00:14:18.120
بنیانگذار قله برفی

00:14:18.120 --> 00:14:19.800
که بیشتر از ۲۰ ساله درحال کشیدن قله های برفیه

00:14:19.800 --> 00:14:21.640
تنها

00:14:22.080 --> 00:14:24.560
شاهکار هونگ فی چو

00:14:25.320 --> 00:14:26.440
"عزیزم"

00:14:50.840 --> 00:14:54.520
قیمتش از ۲،۸۰۰،۰۰۰ یوان شروع میشه

00:14:54.920 --> 00:14:57.360
.هر دفعه که شماره مزایدتون رو بالا بیارین یعنی ۲۰۰،۰۰۰ یوان بیشتر

00:14:57.360 --> 00:14:59.400
.چه قیمت شروع بالایی

00:14:59.880 --> 00:15:03.040
.نقاشی ارزشش از اون قیمت بیشتره

00:15:03.840 --> 00:15:04.880
،دوستانِ من

00:15:04.880 --> 00:15:07.000
این شاهکار استاد چوعه

00:15:07.000 --> 00:15:08.560
اون نقاش زیاد پرکاری نیست

00:15:08.560 --> 00:15:10.360
تعداد زیادی نقاشی تو این مارکت نیست

00:15:10.360 --> 00:15:13.120
که حتی کمترش برای فروشه

00:15:13.120 --> 00:15:16.640
پس

00:15:16.640 --> 00:15:17.480
سه میلیون یوان

00:15:17.480 --> 00:15:18.200
سه میلیون یوان

00:15:18.200 --> 00:15:19.120
.یوان ۳،۲۰۰،۰۰۰

00:15:19.120 --> 00:15:20.200
.یوان۳،۲۰۰،۰۰۰

00:15:20.200 --> 00:15:21.320
.یوان ۳،۸۰۰،۰۰۰

00:15:21.320 --> 00:15:22.880
این اقا ۳،۸۰۰،۰۰۰ یوان پیشنهاد داد

00:15:22.880 --> 00:15:24.040
چهار میلیون یوان

00:15:24.040 --> 00:15:25.520
چهار میلیون یوان

00:15:26.000 --> 00:15:27.320
.یوان ۴،۵۰۰،۰۰۰

00:15:27.840 --> 00:15:29.560
.یوان ۴،۵۰۰،۰۰۰
کسی بیشتر از این پیشنهاد نداره؟

00:15:31.280 --> 00:15:33.040
.پنج میلیون یوان
258
00:15:33,280 --&gt; 00:15:34,400
.پنج میلیون یوان

00:15:34.560 --> 00:15:38.240
پیشنهاد بالاتری نیست؟

00:15:41.760 --> 00:15:43.240
.یوان ۶،۵۰۰،۰۰

00:15:43.880 --> 00:15:46.120
این خانم ۶،۵۰۰،۰۰۰ یوان پیشنهاد میده

00:15:46.120 --> 00:15:47.680
خیلی نمیشه؟

00:15:48.760 --> 00:15:50.960
.من فقط وقت کسایی که اینجان رو هدر ندادم

00:15:50.000 --> 00:15:52.960
.اما اون پول منه

00:15:53.720 --> 00:15:55.040
.نگران نباش

00:15:55.120 --> 00:15:57.000
.خیلی خب، فهمیدم

00:16:07.280 --> 00:16:08.160
میدونی

00:16:08.160 --> 00:16:09.760
الان قیمت "عزیزم" چقدره؟

00:16:10.720 --> 00:16:12.360
.یوان ۶،۵۰۰،۰۰۰

00:16:13.400 --> 00:16:15.800
.و این فقط شروع راه تو به عنوان یه هنرمنده

00:16:15.800 --> 00:16:17.720
.تو بیشتر از اونا ارزش دادی

00:16:19.160 --> 00:16:20.520
تو نمیدونی

00:16:22.080 --> 00:16:24.480
که اون نقاشی برای من چه معنایی داره

00:16:28.960 --> 00:16:30.440
الان این مهم نیست

00:16:31.480 --> 00:16:33.600
.امیدوارم بیخیال این فِکرات بشی

00:16:40.680 --> 00:16:41.760
.هفت میلیون یوان

00:16:41.760 --> 00:16:43.080
.هفت میلیون یوان

00:16:44.120 --> 00:16:45.520
پیشنهاد بالاتری نیست؟

00:16:46.000 --> 00:16:47.640
.بیشتر ار ۷ میلیون یوان

00:16:48.200 --> 00:16:50.200
نبود؟

00:16:50.800 --> 00:16:52.200
.یوان ۷،۵۰۰،۰۰۰

00:16:52.200 --> 00:16:54.520
این خانم ۷،۵۰۰،۰۰۰ یوان پیشنهاد داد
.یوان ۷،۸۵۰،۰۰۰

00:16:55.520 --> 00:16:56.080
واو

00:16:56.080 --> 00:16:58.360
پیشنهاد ۷،۸۵۰،۰۰۰ یوان توسط این اقا

00:16:59.280 --> 00:17:00.560
.اون داره با ما رقابت میکنه

00:17:01.280 --> 00:17:03.280
دومین بار ۷،۸۵۰،۰۰۰ یوان

00:17:03.320 --> 00:17:03.920
،دوستان
اثر هنری استاد چو

00:17:04.920 --> 00:17:07.120
میتونه از قیمت ۸ میلیون یوان هم بیشتر بشه؟
بیا ببینیم

00:17:08.440 --> 00:17:11.160
یا اینکه قیمتش رو ۷،۸۰۰،۰۰۰ متوقف میشه؟

00:17:11.160 --> 00:17:11.840
.فکر نمیکنم
چون همه شما کلکسیونرهایی با یه سلیقه عالی هستین

00:17:19.319 --> 00:17:20.079
مامان

00:17:20.079 --> 00:17:21.199
چرا انقدر دیر کردی؟

00:17:22.440 --> 00:17:24.120
.باید یکاری تو دفتر انجام میدادم

00:17:26.520 --> 00:17:27.720
.بابا، تبریک میگم

00:17:29.920 --> 00:17:30.600
مامان

00:17:31.080 --> 00:17:32.920
کارت اعتباریم رو مسدود کردی؟

00:17:33.400 --> 00:17:35.960
.اگه منصف باشی اون کارت اعتباری منه

00:17:40.200 --> 00:17:42.080
.تو داری اون حقه قدیمی رو انجام میدی

00:17:43.600 --> 00:17:44.920
فکر کردی با مسدود کردن کارت اعتباریم

00:17:45.440 --> 00:17:46.800
تسلیمت میشم؟

00:17:47.080 --> 00:17:50.600
.حداقلش اینه که الان اینجایی

00:17:54.680 --> 00:17:55.600
مامان

00:17:56.880 --> 00:17:59.200
مگه نگفتی از کارم حمایت میکنی؟

00:17:59.560 --> 00:18:01.600
الان من مشکل مالی دارم

00:18:02.400 --> 00:18:04.000
.و به کمکت نیاز دارم

00:18:04.000 --> 00:18:06.600
.نمیتونی منو تو این لحظه بحرانی ول کنی

00:18:08.080 --> 00:18:09.200
اگه میخوای مستقل بشی

00:18:09.720 --> 00:18:11.160
.من هواتُ دارم

00:18:12.280 --> 00:18:14.160
.اما نمیتونی از حد و حدودت بگذری

00:18:14.720 --> 00:18:17.560
.تو چطور میتونی به کار و کاسبی خودمون پشت کنی

00:18:17.840 --> 00:18:19.840
.از کارِ تو اصلا خوشم نمیاد

00:18:21.320 --> 00:18:24.160
بگو ببینم بعد از اینکه فارق التحصیل شدی

00:18:24.160 --> 00:18:25.680
و از خارج به خونه برگشتی چیکار کردی؟

00:18:28.880 --> 00:18:29.760
شغل کذاییت

00:18:30.840 --> 00:18:32.560
چی بود؟

00:18:32.560 --> 00:18:33.400
.از خودش بپرس

00:18:33.600 --> 00:18:34.880
محصولات زراعتی بیر

00:18:35.160 --> 00:18:35.920
میبینی؟

00:18:36.160 --> 00:18:37.640
.حتی اسمشم جذاب نیست

00:18:38.240 --> 00:18:39.600
زراعتِ بیِر

00:18:39.600 --> 00:18:41.040
مگه نمیدونی تو بازار سهام

00:18:41.040 --> 00:18:42.360
بیِر به معنی سهامِ آشغاله؟

00:18:46.040 --> 00:18:46.920
،مامان

00:18:47.920 --> 00:18:49.640
تا وقتی جلوی کارت اعتباریمو نگیری؛

00:18:49.720 --> 00:18:52.000
.میتونی هرچی خواستی صداش کنی

00:18:52.080 --> 00:18:54.000
.اصلا میتونی بگی خوک خندون

00:18:54.080 --> 00:18:55.800
.گفتم برگرد و با من کار کن

00:19:06.680 --> 00:19:07.240
.خیلی خب

00:19:07.240 --> 00:19:09.360
... آخرین قیمت تصویب میشه

00:19:12.320 --> 00:19:13.640
8.500.000

00:19:14.320 --> 00:19:15.760
8.500.000

00:19:18.600 --> 00:19:20.320
کسی پیشنهاد بالاتری داره؟

00:19:20.680 --> 00:19:21.960
.یوان 8.500.000

00:19:22.560 --> 00:19:24.120
.آخرین قیمته

00:19:24.120 --> 00:19:25.600
. 8.500.000 دو

00:19:25.600 --> 00:19:27.200
.8.500.000 سه

00:19:27.800 --> 00:19:29.160
!فروخته شد

00:19:33.440 --> 00:19:35.320
لیلی، کار درستیه؟

00:19:36.480 --> 00:19:37.480
نگران نباشین

00:19:37.480 --> 00:19:40.040
.سرمایه گذاری با این قیمت، اصلا ولخرجی نیست

00:20:37.680 --> 00:20:38.280
،داداش

00:20:39.000 --> 00:20:40.360
اون پسره روبروئی

00:20:40.360 --> 00:20:41.920
.کل راه دنبالمون بود

00:20:42.880 --> 00:20:43.880
.برین دنبالش

00:21:09.560 --> 00:21:10.760
هیچوقت تصور نمیکردم

00:21:10.760 --> 00:21:13.040
.این نقاشی با همچین قیمت بالایی، فروش بره

00:21:13.040 --> 00:21:14.280
عالی نیست؟

00:21:15.280 --> 00:21:17.720
.تو اولین حراجی، 8.500.00عایدت شد

00:21:18.160 --> 00:21:20.960
.معنیش اینه مدارس اسنو پیک هنوز مشهورن

00:21:21.280 --> 00:21:22.080
.بهش که فکر میکنم

00:21:22.480 --> 00:21:23.360
،بعدا

00:21:24.160 --> 00:21:26.160
.شهرتت جهانی هم میشه

00:21:29.640 --> 00:21:30.280
کیه؟
.درو باز کن

00:21:31.120 --> 00:21:32.040
.ژی هان، درو باز کن

00:21:39.840 --> 00:21:40.480
،آقا

00:21:40.840 --> 00:21:42.960
.آقای او یانگ در اتاق وی آی پی منتظرتون هستن

00:21:42.960 --> 00:21:44.240
.باشه. ممنون

00:21:53.080 --> 00:21:53.840
.برو

00:21:56.040 --> 00:21:57.000
.ولی دیر نکنی

00:21:58.560 --> 00:21:59.560
.باشه

00:22:01.360 --> 00:22:02.200
،ژی هان

00:22:02.360 --> 00:22:03.800
، تو با مامانت برو

00:22:04.360 --> 00:22:05.600
.من کار دارم

00:22:05.624 --> 00:22:12.624
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:13.000 --> 00:22:15.080
.مجددا بابت حضورتون تشکر میکنیم

00:22:15.520 --> 00:22:16.760
حراجی امروز

00:22:16.760 --> 00:22:19.200
.برای پنج شیء نفیس بود

00:22:19.200 --> 00:22:19.880
.بریم

00:22:19.880 --> 00:22:21.320
،منم میام اتاق شخصیتون

00:22:21.320 --> 00:22:23.320
.صبر میکنیم تا نقاشی رو برامون بفرستن

00:22:23.480 --> 00:22:25.240
.امروز میتونیم بگیریمش

00:22:26.040 --> 00:22:26.600
.از این طرف

00:22:28.200 --> 00:22:29.360
چیکار میکنی؟

00:22:30.560 --> 00:22:31.440
خانوم

00:22:31.440 --> 00:22:33.840
.شما باید توی کانالتون عذرخواهی کنین

00:22:33.880 --> 00:22:34.680
چرا؟

00:22:34.760 --> 00:22:36.280
.چون قوانین مارو زیر پا گذاشتین

00:22:36.280 --> 00:22:38.560
.به حریم خصوصیمون هم احترام نذاشتین

00:22:39.320 --> 00:22:40.480
، اگه عذرخواهی نکنین

00:22:40.480 --> 00:22:42.040
.تحت پیگرد قرار میگیرین

00:22:42.520 --> 00:22:44.280
حریم خصوصی رو رعایت نکردم؟

00:22:44.280 --> 00:22:44.560
.بله

00:22:44.560 --> 00:22:46.400
و... تحت پیگرد قرار میگیرم؟

00:22:46.400 --> 00:22:49.240
.پس بهتره زودتر ویدئو رو پاک کنید

00:22:49.400 --> 00:22:50.600
.و ازمون عذرخواهی کنین

00:22:50.640 --> 00:22:52.640
.وگرنه از طریق قانونی اقدام میکنیم

00:22:54.920 --> 00:22:55.720
باشه، خب

00:22:55.720 --> 00:22:56.720
عذرخواهی میکنم

00:22:56.720 --> 00:22:57.640
.ولی ولم کنین

00:22:57.640 --> 00:22:58.520
.ببخشید

00:23:01.400 --> 00:23:03.200
...راننده لازم دارم

00:23:05.360 --> 00:23:06.520
تو چرا باز اینجایی؟

00:23:09.000 --> 00:23:09.800
چی شده؟

00:23:09.800 --> 00:23:10.720
آقای چو

00:23:10.720 --> 00:23:12.440
.ایشون قوانینُ زیر پا گذاشتن

00:23:12.440 --> 00:23:14.240
.از حراجی لایو گرفتن

00:23:19.400 --> 00:23:20.200
.گوشیتو بده من

00:23:20.200 --> 00:23:21.120
میخوای چیکار؟

00:23:22.120 --> 00:23:24.160
.من ویدئوهاتو پاک میکنم

00:23:24.440 --> 00:23:25.400
،اینطوری

00:23:25.840 --> 00:23:27.600
.ولت میکنن بری

00:23:30.160 --> 00:23:31.000
.پاکشون کردم

00:23:31.200 --> 00:23:31.920
.ولش کنین

00:23:31.920 --> 00:23:32.440
باشه

00:23:34.520 --> 00:23:35.840
به راننده بگین دم در بیاد دنبالمون

00:23:35.840 --> 00:23:37.000
.مامانمم میاد

00:23:38.680 --> 00:23:39.400
آقای چو

00:23:39.400 --> 00:23:41.080
.واقعا خیلی ممنونم

00:23:44.400 --> 00:23:45.280
، بچه ها

00:23:45.280 --> 00:23:46.520
.این آقای چوئه

00:23:46.520 --> 00:23:47.720
.خوش تیپه

00:24:11.200 --> 00:24:12.320
تو چت شده؟

00:24:12.320 --> 00:24:13.800
.خدمتکارم انقدر بی احتیاط میشه

00:24:13.800 --> 00:24:14.240
خوبی؟

00:24:14.240 --> 00:24:15.240
.من خوبم

00:24:15.560 --> 00:24:16.200
.عیبی نداره

00:24:16.560 --> 00:24:17.280
.بریم

00:24:27.160 --> 00:24:28.720
ازمون یواشکی فیلم گرفتی؟

00:24:29.760 --> 00:24:30.360
.نه

00:24:30.760 --> 00:24:31.640
نه؟

00:24:33.680 --> 00:24:34.440
بیا اونور

00:24:34.440 --> 00:24:36.520
.باهات حرف دارم

00:25:04.520 --> 00:25:05.560
آقای او یانگ

00:25:20.360 --> 00:25:24.240
،کسب و کار من با پول میچرخه

00:25:25.000 --> 00:25:26.520
تجارتم مثل منه

00:25:28.000 --> 00:25:29.520
پولایی که داریم

00:25:30.400 --> 00:25:32.600
.تمیز نیستن

00:25:34.400 --> 00:25:38.160
.بهتره اول بشوریمش و بعد استفاده کنیم

00:25:45.520 --> 00:25:46.360
،استاد چو

00:25:46.960 --> 00:25:48.160
.خیلی براتون خوشحالم

00:25:48.920 --> 00:25:52.280
.حالا شماهم عضو باشگاه 8میلیونیا شدین

00:25:54.760 --> 00:25:55.960
،آقای اویانگ

00:25:56.880 --> 00:25:59.240
.این کار عمدی نبود

00:25:59.240 --> 00:26:00.880
...این نقاشیه

00:26:01.160 --> 00:26:02.480
.باید جشن بگیریم

00:26:03.240 --> 00:26:04.920
،هرچه ارزشت بیشتر شه

00:26:05.040 --> 00:26:06.880
منم زودتر میتونم پولامو

00:26:06.880 --> 00:26:08.360
.شستشو بدم

00:26:20.440 --> 00:26:21.640
.تبریک میگم

00:26:36.560 --> 00:26:37.880
.خیلی سرکشی

00:26:40.600 --> 00:26:41.320
.اصلا

00:26:41.480 --> 00:26:42.280
،رفقا

00:26:42.560 --> 00:26:43.640
،معلومه منطقی هستین

00:26:43.640 --> 00:26:44.560
.نه اهل زورگیری

00:26:45.040 --> 00:26:46.440
.من فقط واسه هتل کار میکنم

00:26:46.800 --> 00:26:47.480
.هیچی نمیدونم

00:26:47.480 --> 00:26:48.800
شاید اشتباه گرفتین؟

00:26:49.080 --> 00:26:50.720
سوء تفاهم نشده؟

00:26:50.720 --> 00:26:51.520
سوء تفاهم؟

00:26:52.680 --> 00:26:53.680
تو با گوشیت داشتی

00:26:53.680 --> 00:26:54.920
.اطرافمون میچرخیدی

00:26:54.920 --> 00:26:55.840
از چی فیلم میگرفتی؟

00:26:56.320 --> 00:26:57.400
.گوشیتو بده

00:26:57.800 --> 00:26:58.600
.زود باش

00:27:01.720 --> 00:27:02.680
،ببین

00:27:03.080 --> 00:27:04.160
.نمیتونم گوشیمُ بدم

00:27:04.160 --> 00:27:05.640
میشه همینطوری نشونت بدم؟

00:27:08.760 --> 00:27:11.000
.امروز شاهد یه صجنه جنایی هستیم

00:27:11.400 --> 00:27:13.920
ببینید چطور این پیشخدمت خوش تیپ

00:27:14.080 --> 00:27:15.200
.گیر تبهکارا افتاده

00:27:15.200 --> 00:27:16.520
.یکی به چهار نفر

00:27:22.640 --> 00:27:23.680
.اینم فیلمام

00:27:26.960 --> 00:27:28.280
شاید پاک کردی؟

00:27:29.760 --> 00:27:31.320
.واقعا هیچی ندارم

00:27:31.560 --> 00:27:32.360
داداش

00:27:34.240 --> 00:27:35.040
بیا

00:27:37.480 --> 00:27:38.560
.یکی دیگه هم گرفتم

00:27:38.800 --> 00:27:39.800
چیکار کرده؟

00:27:39.800 --> 00:27:41.360
.داشت ازمون فیلم میگرفت

00:27:41.720 --> 00:27:42.640
.بده به من

00:27:43.040 --> 00:27:43.560
.برش گردون

00:27:43.560 --> 00:27:44.240
.ولم کن

00:27:44.720 --> 00:27:45.240
.مال منه

00:27:49.880 --> 00:27:50.880
ببخشید

00:27:50.880 --> 00:27:51.200
داداش

00:27:51.200 --> 00:27:52.320
خب میگم که

00:27:52.320 --> 00:27:54.200
شما آدمای درستی هستین

00:27:54.200 --> 00:27:55.480
اینم فقط یه دختره

00:27:55.480 --> 00:27:56.120
خوب نیست بزنیدش

00:27:56.120 --> 00:27:58.000
گم شو

00:28:07.200 --> 00:28:07.840
،دختر جون

00:28:08.680 --> 00:28:10.520
.تو بی اجازه ازمون فیلم گرفتی

00:28:10.520 --> 00:28:12.240
.این ورود به حریم خصوصی ماست

00:28:12.880 --> 00:28:14.280
حالا ازت میخوایم پاکش کنی

00:28:14.840 --> 00:28:15.920
درخواست زیادیه؟

00:28:15.920 --> 00:28:17.080
.نه، نیست

00:28:17.440 --> 00:28:18.400
.پس این کارو بکن

00:28:33.760 --> 00:28:34.440
برو

00:28:36.080 --> 00:28:37.240
برو

00:28:39.920 --> 00:28:41.000
داری کجا میری؟

00:28:41.000 --> 00:28:41.600
نه، ولی

00:28:41.880 --> 00:28:43.360
مگه معنیش این نیست که منم میتونم برم؟
. منم مثلِ این خانمم دیگه

00:28:44.320 --> 00:28:45.440
.فیلمی نگرفتم

00:28:45.440 --> 00:28:46.480
من گفتم میتونی بری؟

00:28:46.960 --> 00:28:48.000
داداش،داداش

00:28:48.920 --> 00:28:49.520
داداش

00:28:51.280 --> 00:28:52.280
چی گیر آوردی؟

00:28:52.920 --> 00:28:53.600
هیچی

00:28:53.880 --> 00:28:55.520
.تو گوشیش هیچی نیست

00:28:58.800 --> 00:28:59.920
.سوءتفاهم شده

00:29:01.840 --> 00:29:03.040
.ببخشید

00:29:05.240 --> 00:29:05.960
.میتونی بری

00:29:08.480 --> 00:29:09.080
اوه

00:29:09.640 --> 00:29:10.680
،راستی

00:29:11.400 --> 00:29:13.120
،اگه بخوای قهرمان بازی دربیاری

00:29:13.480 --> 00:29:15.200
.کَلکِت کَندس

00:29:30.840 --> 00:29:31.560
،مامور فنگ

00:29:31.560 --> 00:29:32.320
،راسو اومد

00:29:32.320 --> 00:29:33.800
.برگشت سمتِ ورودیِ لابی

00:29:33.800 --> 00:29:34.720
بعدش باید چکار کنیم؟

00:29:36.680 --> 00:29:38.040
.مامور فنگ، دستور چیه

00:29:46.360 --> 00:29:47.120
دستور بعدی؟

00:29:47.120 --> 00:29:47.760
.برو

00:29:49.440 --> 00:29:50.960
،راسو فهمیده دنبالشیم

00:29:50.960 --> 00:29:52.000
.نباید بذاریم فرار کنه

00:29:52.320 --> 00:29:53.080
.بجنبین

00:30:05.160 --> 00:30:05.800
داری چکار میکنی؟
.اونا پسرای بدیَن

00:30:07.480 --> 00:30:08.880
.برو، همین الان

00:30:09.480 --> 00:30:10.280
.ایست

00:30:12.720 --> 00:30:13.320
.ایست

00:30:13.360 --> 00:30:14.040
.تکون نخور

00:30:14.040 --> 00:30:14.680
.برو

00:30:24.920 --> 00:30:25.280
.منُ ول کن

00:30:25.280 --> 00:30:26.160
.ایست

00:30:35.600 --> 00:30:36.640
لیلی

00:30:37.000 --> 00:30:39.400
این همه پول فقط بابت یه نقاشی

00:30:40.280 --> 00:30:41.280
،تا نقاشی اینجاست

00:30:41.280 --> 00:30:42.400
.باید خوب بهش نگاه کنم

00:30:42.760 --> 00:30:44.080
.8,500,000 یوان

00:30:44.080 --> 00:30:45.600
.خدای من

00:30:52.440 --> 00:30:53.640
پول به دستمون رسید

00:30:54.000 --> 00:30:55.440
.نقاشی رو به اتاق 3وی آی پی بفرستین

00:30:55.440 --> 00:30:56.560
.بله، قربان

00:32:29.400 --> 00:32:30.280
لیلی

00:32:30.600 --> 00:32:31.800
راستشُ بهم بگو

00:32:32.560 --> 00:32:34.920
این دفعه مزایده رو باختی؟

00:32:35.440 --> 00:32:37.120
شنیدم همه پچ پچ میکردن که

00:32:37.440 --> 00:32:40.080
.ما حماقت کردیم

00:32:40.600 --> 00:32:42.480
. این هشت و نیم میلیون یوانه

00:32:43.680 --> 00:32:46.280
چرا مزایده ای با همچین قیمت بالایی کردی؟

00:32:50.600 --> 00:32:51.440
آقای ژائو

00:32:52.240 --> 00:32:54.360
ما خیلی وقته باهم همکاری میکنیم

00:32:54.360 --> 00:32:56.000
.من یک بار هم اشتباه نکردم

00:32:59.440 --> 00:33:01.600
.ولی این پولِ منه

00:33:01.720 --> 00:33:02.720
،ولی الان

00:33:03.040 --> 00:33:05.040
.پول مسئله اصلی نیست

00:33:06.960 --> 00:33:07.960
.به خودتون مسلط باشین

00:33:07.960 --> 00:33:10.080
.با این قیمت هیچی واسه از دست دادن نداری

00:33:11.640 --> 00:33:12.600
.امیدوارم

00:34:42.600 --> 00:34:43.600
فِی

00:34:43.760 --> 00:34:45.800
نقاشی رو بیار اتاقم

00:34:46.920 --> 00:34:47.640
.باشه

00:34:48.880 --> 00:34:50.160
.حق باتوئه
نقاشیِ ما باید

00:34:51.440 --> 00:34:52.760
.باید منحصر به خودمون باشه

00:34:52.760 --> 00:34:54.200
.صبر داشته باش

00:34:54.560 --> 00:34:55.240
.به سلامتی

00:34:57.920 --> 00:34:59.680
یوان 8,500,000

00:36:10.040 --> 00:36:11.520
من 8,500,000یوان خرج کردم

00:36:11.520 --> 00:36:13.080
.واسه چی باید انقدر منتظر بمونم

00:36:14.160 --> 00:36:15.240
.الان وقتشه

00:36:21.560 --> 00:36:22.640
چرا انقدر طول کشید؟

00:36:22.640 --> 00:36:23.800
.منتظره که ببینش

00:36:24.160 --> 00:36:25.000
من خیلی متاسفم

00:36:25.000 --> 00:36:25.880
که این همه منتظر شدین

00:36:25.880 --> 00:36:26.960
.اشکالی نداره، بیا تو

00:36:44.360 --> 00:36:45.040
آقای ژائو

00:36:45.040 --> 00:36:46.760
چرا انقدر دیر کردین؟

00:36:47.560 --> 00:36:48.640
لیلی

00:36:49.680 --> 00:36:51.000
بازش کن

00:36:51.080 --> 00:36:53.160
ارزش این بوم و نقاشیش

00:36:53.840 --> 00:36:57.080
هشت و نیم میلیون یوانه

00:36:57.080 --> 00:36:59.200
واقعا ارزشه

00:36:59.320 --> 00:37:00.600
این همه پولُ داره؟
آقای ژائو

00:37:01.560 --> 00:37:04.080
. این نقاشی اثر شاهکاره مدرسه اسنوپیکه

00:37:04.560 --> 00:37:05.680
،بعد از این مزایده

00:37:05.680 --> 00:37:07.600
.بیشتر کلکسیونر ها بهش علاقه مند شدن

00:37:07.960 --> 00:37:09.400
،دفعه دیگه که بخوای بفروشیش

00:37:09.640 --> 00:37:11.440
.بهت قول میدم میتونی سود کنی

00:37:12.040 --> 00:37:13.080
.مثلا چقدر

00:37:14.360 --> 00:37:15.160
،به راحتی

00:37:15.760 --> 00:37:16.840
حداقل بیست درصد

00:37:17.080 --> 00:37:18.160
بیست درصد

00:37:18.800 --> 00:37:20.080
.خوبه
آقای ژائو

00:37:20.760 --> 00:37:22.040
وقتشه
.نقاسی رو به شرکت بفرستین

00:37:23.640 --> 00:37:24.840
.بعدا میتونین ازش تعریف کنین

00:37:25.240 --> 00:37:26.080
.عجله ای نیست

00:37:26.280 --> 00:37:27.800
،تو همچین روز مهمی

00:37:28.080 --> 00:37:29.240
.بیا عکس بگیریم

00:37:29.960 --> 00:37:30.360
،تو

00:37:30.360 --> 00:37:31.240
آره، تو، بیا

00:37:32.400 --> 00:37:33.320
. و از ما عکس بگیر

00:37:33.680 --> 00:37:34.560
.آروم

00:37:34.560 --> 00:37:35.560
.بلندش کنین

00:37:38.200 --> 00:37:39.160
.نزدیکتر

00:37:41.760 --> 00:37:42.440
.اوکی

00:37:42.440 --> 00:37:43.000
.خوبه

00:37:43.000 --> 00:37:44.040
.یکی دیگه

00:37:46.560 --> 00:37:47.360
،سلام، آقای ژائو

00:37:47.360 --> 00:37:48.640
.بفرمایید

00:37:49.480 --> 00:37:49.960
،فی

00:37:49.960 --> 00:37:51.520
.خوب موقعی اومدی

00:37:51.840 --> 00:37:52.760
.اینو بردار

00:37:52.760 --> 00:37:53.480
آقای ژائو

00:37:53.720 --> 00:37:55.640
.هنوز باید چندتا برگه رو امضا کنین

00:37:55.640 --> 00:37:56.560
.حتما

00:37:56.560 --> 00:37:57.240
،از این طرف لطفا

00:37:59.000 --> 00:37:59.920
.لوله رو بده

00:38:30.000 --> 00:38:30.680
.تکون نخور

00:38:31.280 --> 00:38:32.040
تو کی هستی؟

00:38:32.320 --> 00:38:33.400
اینجا چکار میکنی؟

00:38:36.040 --> 00:38:37.880
،من فقط پلیسم
.نه چیزِ دیگه ای

00:38:38.240 --> 00:38:39.080
.دستگیرش کنین

00:38:39.680 --> 00:38:40.600
.شا تیان جین

00:38:42.360 --> 00:38:43.200
.کاپیتان

00:38:43.680 --> 00:38:44.560
باز تو؟

00:38:44.880 --> 00:38:46.240
.کاپیتان لیو، اون زیر دست شماس

00:38:48.280 --> 00:38:49.440
کی بهت دستور داده بیای اینجا؟

00:38:49.440 --> 00:38:51.400
مگه طبقه اولُ نگشتی؟

00:38:51.400 --> 00:38:52.480
،دیدم داشت میرفت طبقه های بالا

00:38:52.480 --> 00:38:53.640
.راهی به جز تعقیبش نداشتم

00:38:54.160 --> 00:38:55.360
.دوباره داری جون خودتُ به خطر میندازی

00:38:57.040 --> 00:38:58.440
،اون از ایستگاه ما اومده

00:38:58.560 --> 00:39:00.880
.کسی که همیشه سر نترس داره

00:39:02.120 --> 00:39:04.360
امروز برات مشکلی درست نکرد؟

00:39:04.360 --> 00:39:05.200
.نه خیلی

00:39:06.160 --> 00:39:07.280
انگار کاپیتان لیو

00:39:07.280 --> 00:39:09.200
یه کاپیتان کارآگاهِ دیگه آموزش داده

00:39:10.120 --> 00:39:11.880
،کار با کاپیتان لیو رو ادامه بده

00:39:11.880 --> 00:39:12.760
.خیلی خوش شانسی

00:39:13.160 --> 00:39:13.800
.ممنون

00:39:15.520 --> 00:39:16.280
.بیارش تو ماشین

00:39:22.880 --> 00:39:24.400
،تیان، شا تیان

00:39:24.560 --> 00:39:26.640
میخوای چی بگم؟

00:39:31.280 --> 00:39:33.160
.اگه نمیدونی چی بگی، چیزی نگو

00:39:33.200 --> 00:39:35.320
.فقط فردا بهم باید پاداش بدی

00:39:47.240 --> 00:39:48.320
.به خاطر امروز ممنونم

00:39:53.320 --> 00:39:54.200
قابلی نداشت
،راستی

00:39:55.160 --> 00:39:56.640
.به نظرم شما خیلی خوشتیپ و آقایی

00:39:56.640 --> 00:39:58.360
میخوای با من یه وبلاگ زوجی بزنی؟

00:39:58.840 --> 00:40:00.200
.این روزا وبلاگ های زوجی خیلی مدن
.باید بگم هیچ علاقه ای ندارم

00:40:00.800 --> 00:40:02.160
.به نظرم واقعا پتانسیلشُ داری

00:40:03.480 --> 00:40:04.120
.نرو

00:40:04.120 --> 00:40:04.600
،یه نگاه بکن

00:40:04.600 --> 00:40:05.320
...واقعا فکر کنم اون

00:40:26.000 --> 00:40:27.480
،پیرمرد مرده

00:40:27.960 --> 00:40:29.240
،آخرین لحظات مرگش یه پیام گذاشه

00:40:31.200 --> 00:40:34.560
.رازی که پشتِ نقاشی "عزیزم" هست

00:40:39.560 --> 00:40:41.640
،واقعا جسارت به خرج داده

00:40:42.600 --> 00:40:43.720
.هونگ فی چو

00:40:44.680 --> 00:40:46.120
.داره شانسشُ امتحان میکنه

00:40:46.144 --> 00:40:56.144
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:40:56.168 --> 00:41:06.168
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.