WEBVTT 00:01:28.480 --> 00:01:30.000 سفر عاشقانه 00:01:30.024 --> 00:01:50.024 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:13.480 --> 00:04:15.860 شانگاری_لا 00:04:24.650 --> 00:04:26.720 چو ژی هان 00:04:37.530 --> 00:04:40.370 چو ژی هان ، شانگاری_لا 00:04:43.170 --> 00:04:44.790 . آروم بگیر 00:04:51.430 --> 00:04:53.120 چیکار میکنی؟ 00:04:53.120 --> 00:04:54.790 چیکار میخوای کنم؟ 00:05:21.350 --> 00:05:23.100 چه بلایی سر صورتت اومده؟ 00:05:25.540 --> 00:05:27.140 . مربوط میشه به کارم 00:05:27.660 --> 00:05:30.410 دیشب با لی شین یو چیکار کردی؟ 00:05:30.410 --> 00:05:32.400 منظورت چیه؟ 00:05:32.400 --> 00:05:33.590 چیکار میتونم کرده باشم؟ 00:05:33.590 --> 00:05:35.150 . با اینجور دختر سرسختی 00:05:36.320 --> 00:05:37.820 من درواقع ازش پرستاری کردم 00:05:37.820 --> 00:05:39.470 حتی تمام تمیز کاری هاشو براش انجام دادم 00:05:39.470 --> 00:05:40.060 راستش رو بخوای 00:05:40.060 --> 00:05:42.410 من اینکارو برای خونه خودمم نکردم 00:05:43.720 --> 00:05:44.610 بیا بهش فکرکنیم 00:05:44.610 --> 00:05:47.150 . قطعا یه مشکلی درموردش وجود داره 00:05:47.150 --> 00:05:48.970 چی متوجه شدی؟ 00:05:49.100 --> 00:05:51.570 . درواقع، اون فقط یه کارمند ساده اس 00:05:51.570 --> 00:05:54.160 . اون فقط پول زیادی رو به دست میاره که همه اشو مستقیما میده برای اجاره خونه 00:05:55.080 --> 00:05:56.590 پس براش چیز زیادی نمیمونه بدتر از اون، اگه از حقوقش هم محروم شه 00:05:58.110 --> 00:06:00.390 حتی ممکنه توی پرداخت اجاره خونه اش عقب بیفته 00:06:00.880 --> 00:06:02.620 اما اینجور زنی 00:06:02.620 --> 00:06:04.640 باید توی یه مزایده ای حاضر بشه 00:06:04.640 --> 00:06:06.550 و حتی در پایان یک چیزی رو بخره 00:06:06.550 --> 00:06:07.230 . و اینکه نه هرچیزی رو که توی مزایده بود بلکه گرونترین نقاشی رو 00:06:09.810 --> 00:06:11.690 . اصلا با عقل جور درنمیاد 00:06:12.120 --> 00:06:14.790 ما از رئیس پرسیدیم 00:06:14.790 --> 00:06:18.160 اون اونجا رفته بود به عنوان 00:06:18.160 --> 00:06:20.280 معاون آقای ژائو از یه شرکت مالی 00:06:20.490 --> 00:06:23.140 که معنیش اینه اون اینکارو به جای آقای ژائو انجام داده 00:06:23.140 --> 00:06:25.870 اما شرکت مالی آقای ژائو 00:06:25.870 --> 00:06:28.750 درواقع یه نزول گیر هست 00:06:29.070 --> 00:06:33.540 وقتی که افراد ما اونجا رفتند 00:06:33.540 --> 00:06:37.700 . آقای ژائو خودش اعتراف کرده بود 00:06:37.700 --> 00:06:42.590 ۳ ماه پیش لی شین یو از اونا ۳ میلیون قرض گرفته 00:06:44.500 --> 00:06:46.100 دیونه شده بود؟ 00:06:46.100 --> 00:06:48.250 از یه نزول گیر پول گرفته 00:06:49.410 --> 00:06:51.350 . میتونی دربارش تحقیق کنی 00:06:51.460 --> 00:06:53.610 ببینی چیزی غیرقانونی وجود داره 00:06:53.610 --> 00:06:57.090 درمورد اون معامله 00:06:57.650 --> 00:06:58.700 یه چیز دیگه 00:06:58.700 --> 00:07:01.220 هویی، که یه زمانی جزو یه گروه سابق دارو بوده 00:07:01.220 --> 00:07:03.330 اونم اونجا بوده 00:07:03.950 --> 00:07:06.710 . ببین هیچ ارتباطی بینشون وجود داره یا نه 00:07:08.160 --> 00:07:09.780 . متوجه شدم 00:07:15.520 --> 00:07:17.110 کاپیتان 00:07:20.270 --> 00:07:21.500 کاپیتان 00:07:21.740 --> 00:07:23.710 . چشممو نگاه کن 00:07:24.670 --> 00:07:26.180 چیشده؟ 00:07:26.540 --> 00:07:28.340 میبینی چقدر زخمم جدی هست 00:07:28.340 --> 00:07:31.220 نمیخوای با یه شام برام جبرانش کنی؟ 00:07:31.260 --> 00:07:33.120 چه شامی؟ 00:07:33.660 --> 00:07:35.200 بهرحال که نمیخوای بدنساز بشی 00:07:35.200 --> 00:07:36.770 پس فایده اش چیه؟ 00:07:54.890 --> 00:07:56.060 .بالاخره اومدی 00:07:56.060 --> 00:07:56.770 رئیس، اینجا چیکار میکنید؟ 00:07:56.770 --> 00:07:57.720 چرا اونجا نشستید؟ 00:07:57.720 --> 00:07:59.730 کل شب رو اینجا بودید؟ 00:08:00.890 --> 00:08:02.600 همتون توجه کنید 00:08:05.430 --> 00:08:06.160 خبر مهم 00:08:06.160 --> 00:08:07.400 ما اینجا یه برنامه بزرگ گرفتیم دیدار عشق خود در واگن 00:08:09.220 --> 00:08:11.800 با عشق خود به یک مکان جالب رفتن 00:08:11.800 --> 00:08:14.080 شما هم این ایده رو دوست دارید؟ 00:08:14.080 --> 00:08:15.350 چی تو دستته؟- .بیا اینجا یه نگاهی بنداز- 00:08:17.800 --> 00:08:20.190 .من توی طول شب به این ایده رسیدم 00:08:20.190 --> 00:08:21.560 دلیل اینکه چرا نرم افزارمون 00:08:21.560 --> 00:08:22.880 زیاد کسی جلبش نشده 00:08:22.880 --> 00:08:24.680 برای این بوده که ایده هامون به اندازه کافی خوب نبودند 00:08:24.680 --> 00:08:26.040 این اصلش نیست 00:08:26.040 --> 00:08:28.120 گوش کن، از اونجایی که بودجه ما 00:08:28.120 --> 00:08:29.160 بهرحال، مشکل پول نیست 00:08:29.160 --> 00:08:30.230 مشکلی که الان وجود داره 00:08:30.230 --> 00:08:32.710 که ما خلاقیت داریم 00:08:32.710 --> 00:08:33.710 و خلاقیت 00:08:33.710 --> 00:08:35.500 قراره برای ما کاربران بیشتری رو جذب کنه 00:08:35.500 --> 00:08:38.370 بعدش میتونیم کلی پول دربیاریم 00:08:42.510 --> 00:08:43.830 نظرت چیه؟ 00:08:43.830 --> 00:08:44.650 درباره این ایده 00:08:44.650 --> 00:08:45.690 سفر با قطار 00:08:45.690 --> 00:08:46.840 به نظر جذاب میاد 00:08:46.840 --> 00:08:47.950 دلم میخواد بهش یه فرصت بدم 00:08:47.950 --> 00:08:48.680 بهش گوش کنین 00:08:48.680 --> 00:08:51.160 کِ کِ صدای کاربران خانوم ما هست 00:08:51.160 --> 00:08:53.460 مقصدمون کجاست؟ 00:08:54.130 --> 00:08:55.430 شانگاری_لا 00:08:55.430 --> 00:08:55.900 این چطوره؟ 00:08:55.900 --> 00:08:56.900 بد نیس 00:08:56.920 --> 00:08:58.060 عالیه 00:08:58.060 --> 00:09:00.060 از اونجایی که همه با این برنامه جدید موافقن پس بیایین شروع کنیم 00:09:01.820 --> 00:09:02.480 کِ کِ 00:09:02.480 --> 00:09:03.800 تو مسئول استخدام گیری هستی 00:09:03.800 --> 00:09:04.630 تونی 00:09:04.630 --> 00:09:05.770 تو مسیر رو برنامه ریزی کن 00:09:05.770 --> 00:09:06.410 جیسن 00:09:06.410 --> 00:09:08.330 تو تمام طراحی رو کامل کن 00:09:08.330 --> 00:09:10.790 جدای از طرح دیداری اصلیمون 00:09:10.790 --> 00:09:12.640 هنوز نیاز به پرداختن جزئیات این سفر داریم 00:09:12.640 --> 00:09:14.290 من همه اشو میخوام 00:09:14.290 --> 00:09:15.500 منتظر چی هستین؟ 00:09:15.500 --> 00:09:16.400 شروع کنین 00:09:16.400 --> 00:09:17.880 عجله کنین 00:09:20.700 --> 00:09:21.890 میبینی 00:09:21.890 --> 00:09:24.030 ما قراره یه موفقیت کسب کنیم 00:09:24.030 --> 00:09:25.950 موفقیت 00:09:25.950 --> 00:09:28.260 موفقیت خیلی چیزا میخواد 00:09:28.260 --> 00:09:29.510 از کجا میتونیم واگن پیدا کنیم؟ 00:09:29.510 --> 00:09:30.900 از کجا میتونیم کاربران واقعی رو پیدا کنیم؟ 00:09:30.900 --> 00:09:32.740 و همینطور تدارکاتمون در طول راه 00:09:32.740 --> 00:09:35.970 و تاسیسات واگن 00:09:36.200 --> 00:09:37.220 فقط اطرافتو نگاه کن 00:09:37.220 --> 00:09:38.830 این ماشین ها به ما تعلق ندارند یه تیکه از این زمین هم متعلق به ما نیست 00:09:39.870 --> 00:09:41.970 به جز این دفتر 00:09:41.990 --> 00:09:43.780 یه کلمه بهت میگم 00:09:43.780 --> 00:09:45.600 . فقط بخاطره پول 00:09:45.600 --> 00:09:48.200 من روش کار میکنم 00:09:48.200 --> 00:09:51.720 . پس اول باید سعی کنی ازش سردربیاری 00:09:59.070 --> 00:10:00.690 مشکلی نیس 00:10:00.690 --> 00:10:02.830 مشکل بزرگیه 00:10:08.620 --> 00:10:10.520 میتونیم انجامش بدیم 00:10:23.680 --> 00:10:25.260 بیدار شدی؟ 00:10:32.070 --> 00:10:33.690 چرا من روی مبل خوابیدم؟ 00:10:33.690 --> 00:10:34.390 آره 00:10:34.390 --> 00:10:36.420 خیلی اصرار کردی 00:10:36.420 --> 00:10:37.830 . مهم نیست که چقدر تلاش کردم تا تو رو روی تخت بخوابونم 00:10:37.830 --> 00:10:39.410 تو فقط قبول نمیکردی 00:10:39.580 --> 00:10:41.340 دیشب 00:10:42.470 --> 00:10:44.620 دیشب چه اتفاقی افتاد؟ 00:10:45.610 --> 00:10:46.950 تا حالا دختری رو ندیده بودم 00:10:46.950 --> 00:10:49.500 . که بتونه اینجوری مست شه 00:10:50.630 --> 00:10:52.210 . من کسی بودم که برت گردوندم 00:10:52.210 --> 00:10:54.850 و تو روی کل هیکلم بالا آوردی 00:10:54.980 --> 00:10:57.290 چه جوری فهمیدی من مستم؟ 00:10:58.930 --> 00:11:00.750 دنبالم کردی؟ 00:11:01.070 --> 00:11:03.140 دنبالت کنم؟ مگه دیوونه شدم؟ 00:11:03.140 --> 00:11:04.810 رفته بودم بیرون یه چیزی برای خوردن پیدا کنم 00:11:04.810 --> 00:11:06.690 و توی راه برگشت تو رو دیدم 00:11:06.690 --> 00:11:08.080 داشتی تلو تلو میخوردی 00:11:08.080 --> 00:11:10.040 علاوه بر اینکه مست بودی از بالای پله ها 00:11:10.980 --> 00:11:12.090 روی زمین افتادی 00:11:12.090 --> 00:11:13.560 چیکار میتونستم کنم؟ 00:11:13.560 --> 00:11:15.480 . جز اینکه بیارمت خونه 00:11:17.410 --> 00:11:19.290 خب ، پس ممنونم 00:11:21.380 --> 00:11:23.370 چه بلایی سر صورتت اومده؟ 00:11:23.370 --> 00:11:24.540 .خوشحالم که اینو پرسیدی سعی کن بخاطر بیاری 00:11:28.790 --> 00:11:30.090 کار من بود؟ 00:11:30.090 --> 00:11:31.800 تو بهم بگو 00:11:31.950 --> 00:11:34.000 یه ماهی گرفتم، آروم باش 00:11:34.000 --> 00:11:36.630 بزرگش رو 00:11:37.370 --> 00:11:38.170 نمیتونی بری 00:11:38.170 --> 00:11:39.110 یه ماهی گرفتم 00:11:39.110 --> 00:11:41.350 بزرگش رو 00:11:41.450 --> 00:11:43.200 باشه باشه 00:11:43.200 --> 00:11:44.250 گرفتی منو 00:11:44.250 --> 00:11:45.530 هنوز کارم تموم نشده، اجازه نداری که بری 00:11:46.860 --> 00:11:48.270 هنوز تموم نشده 00:11:48.270 --> 00:11:50.490 ماهی، ماهی، ماهی بزرگ 00:11:51.380 --> 00:11:52.770 یه ماهی بزرگ 00:11:52.770 --> 00:11:53.270 باشه 00:11:53.270 --> 00:11:54.500 گرفتمش، گرفتمش 00:11:54.500 --> 00:11:56.280 دارمش، دارمش 00:11:56.280 --> 00:11:58.110 ماهیگیری رو ادامه بده 00:11:58.240 --> 00:12:01.400 یه بزرگ بعد از یه کوچیک 00:12:02.000 --> 00:12:03.660 دارم ماهیگیری میکنم 00:12:05.870 --> 00:12:07.770 یه ماهی بزرگ دیگه 00:12:07.770 --> 00:12:08.790 و یکی دیگه 00:12:08.790 --> 00:12:09.330 تو خوبی؟ 00:12:09.330 --> 00:12:10.430 .من خوبم هیچوقت اینقدر خوب نبودم 00:12:12.380 --> 00:12:13.550 !جدی 00:12:13.550 --> 00:12:15.240 .گرفتیش 00:12:15.240 --> 00:12:16.710 نرو 00:12:16.710 --> 00:12:18.470 ماهیگیری 00:12:22.520 --> 00:12:24.210 ماهی بزرگ من 00:12:24.210 --> 00:12:25.280 برگرد 00:12:25.280 --> 00:12:28.070 میخوام یه ماهی بزرگ بخورم 00:12:34.950 --> 00:12:36.660 .یه چیزی درست نیست 00:12:36.660 --> 00:12:39.270 چرا اصن زدمت؟ 00:12:39.540 --> 00:12:41.320 چرا یادم نمیاد؟ 00:12:43.130 --> 00:12:46.250 وقتی من مست بودم, کاری نکردی که؟ 00:12:46.250 --> 00:12:47.170 .بهت کمک کردم که سوتین ـت رو ببندی 00:12:47.170 --> 00:12:48.390 .خواستی چک ـش کن 00:12:48.390 --> 00:12:49.820 .راحت باش 00:12:49.820 --> 00:12:51.200 .زود باش 00:12:52.360 --> 00:12:53.790 .شوخی کردم 00:12:53.790 --> 00:12:54.710 .تو فقط کت ـت رو درآوردی 00:12:55.950 --> 00:12:57.120 .من حتی بهت دستم نزدم 00:12:57.120 --> 00:12:58.510 .فقط یه نصیحت کوچولو بهت بکنم 00:12:58.510 --> 00:13:00.640 ,دفعه ی بعد که خواستی شب مست کنی 00:13:00.820 --> 00:13:02.610 .همچین کت کوتاهی نپوش 00:13:03.930 --> 00:13:05.940 مگه کت ـم چشه؟ 00:13:08.930 --> 00:13:10.550 .خیلی کوتاهه 00:13:12.300 --> 00:13:13.890 .سرما میخوری 00:13:14.270 --> 00:13:15.760 ...منح 00:13:28.300 --> 00:13:29.330 شین یوعه 00:13:29.330 --> 00:13:31.100 .بیا به کمپانی, خبرای خوبی واست دارم 00:13:33.920 --> 00:13:34.900 لی لی 00:13:34.900 --> 00:13:36.090 آقای ژائو 00:13:36.090 --> 00:13:37.080 .خوشحالم که اومدی 00:13:37.080 --> 00:13:38.190 .بشین 00:13:38.190 --> 00:13:39.320 چیشده که منو خبر کردین؟ 00:13:40.490 --> 00:13:42.370 .چیز خاصی نیست 00:13:43.760 --> 00:13:45.190 ,فقط با یه حرکت کوچولو 00:13:45.190 --> 00:13:47.650 .بهم کمک کردی که ده میلیون یوان بدست بیارم 00:13:47.650 --> 00:13:50.510 .من واقعا استعدادت رو تحسین میکنم 00:13:50.510 --> 00:13:51.940 .خجالتم میدین 00:13:51.940 --> 00:13:52.620 .اینجا 00:13:52.630 --> 00:13:53.860 .امضاش کن 00:13:53.860 --> 00:13:55.910 .و اون مطلب مهم روهم نوشتم 00:13:55.910 --> 00:13:57.240 .اینجا 00:13:57.240 --> 00:14:00.420 .فقط اینجارو امضا کن 00:14:01.060 --> 00:14:02.340 .باشه 00:14:06.590 --> 00:14:06.980 .خوبه 00:14:06.980 --> 00:14:08.260 .ممنون 00:14:10.740 --> 00:14:12.080 لی لی 00:14:12.120 --> 00:14:13.940 .دوباره ازت میپرسم 00:14:13.940 --> 00:14:15.500 میخوای بیای و برای من کار کنی؟ .من سالی ده میلیون بهت میدم 00:14:16.870 --> 00:14:17.660 .بدون مالیات 00:14:17.660 --> 00:14:18.530 .و این تازه اولشه 00:14:18.530 --> 00:14:19.170 آقای ژائو 00:14:19.170 --> 00:14:20.520 .من واقعا ممنونم 00:14:20.520 --> 00:14:22.500 .من فقط یه کارگر عادیم, ماهی 8 هزارتاهم برام کفایت میکنه 00:14:25.070 --> 00:14:27.120 .من فقط میتونم به اندازه ی توانم کار کنم 00:14:27.120 --> 00:14:27.930 درست نمیگم؟ 00:14:27.930 --> 00:14:29.040 .درسته 00:14:29.040 --> 00:14:32.220 .خب, راجبش فکر کن 00:14:32.220 --> 00:14:33.200 ,و این چیزی رو که میخوام ازت درخواست کنم رو 00:14:33.200 --> 00:14:35.380 .نباید رد کنی 00:14:35.380 --> 00:14:37.240 یعنی چی میتونه باشه؟ 00:14:37.970 --> 00:14:40.890 .یه جایزه ی کوچولو واست دارم 00:14:40.930 --> 00:14:42.860 .یه تور ده روزه دریای مدیترانه 00:14:42.860 --> 00:14:45.140 .روی کشتی دریایی 00:14:45.140 --> 00:14:46.930 .فقط خودمون دوتا 00:14:48.040 --> 00:14:49.390 ,با اینکه خیلی ازتون ممنونم 00:14:49.390 --> 00:14:50.160 .باید منو ببخشین 00:14:50.160 --> 00:14:51.010 .چون وقتشو ندارم 00:14:51.010 --> 00:14:52.830 .کلی کار دارم که انجام بدم 00:14:52.830 --> 00:14:55.010 چرا هی داری رومو زمین میندازی؟ 00:14:55.010 --> 00:14:55.730 .باشه, من چند روز دیگه هم بهت وقت میدم 00:14:57.500 --> 00:15:00.690 .اما یه چیزی هست که نیاز نیست بهش فکر کنی 00:15:00.690 --> 00:15:03.230 استاد چو میخواد ببینتت 00:15:03.230 --> 00:15:06.500 .و باهات حرف بزنه 00:15:06.730 --> 00:15:08.400 استاد چو 00:15:09.830 --> 00:15:11.430 یعنی با من چه کاری میتونه داشته باشه؟ .اون اصلا منو نمیشناسه 00:15:13.650 --> 00:15:14.270 آقای ژائو 00:15:14.270 --> 00:15:15.300 .من خیلی سرم شلوغه 00:15:15.300 --> 00:15:17.050 .فکر نمیکنم وقت کنم 00:15:17.050 --> 00:15:18.240 .تو باید بری 00:15:18.240 --> 00:15:19.860 .من بهش قول دادم 00:15:19.860 --> 00:15:21.490 ,اگه نری 00:15:21.490 --> 00:15:23.520 .من شرمنده میشم 00:15:23.520 --> 00:15:24.090 آقای ژائو 00:15:24.090 --> 00:15:25.230 .من واقعا این روزا سرم شلوغه 00:15:25.230 --> 00:15:26.400 .من باید تمام وقت توی کمپانی کار کنم .این فصل, فصل توریست هاست 00:15:27.430 --> 00:15:29.460 .همه توی کمپانی تقریبا تمام وقت کار میکنن 00:15:30.390 --> 00:15:31.950 لی لی 00:15:32.230 --> 00:15:35.840 ,فکر کردم خیلی برات آسونه که 00:15:35.840 --> 00:15:37.890 .سه میلیون بدست بیاری 00:15:44.980 --> 00:15:45.660 .خوبه. تصویب شد 00:15:46.350 --> 00:15:47.330 .یه قرار با استاد چو میزارم 00:15:47.330 --> 00:15:48.100 بعدش 00:15:48.100 --> 00:15:49.150 .بهت خبر میدم 00:15:49.150 --> 00:15:49.890 آقای ژائو 00:15:49.890 --> 00:15:51.750 .من واقعا وقتش رو ندارم 00:15:51.750 --> 00:15:52.390 ...علاوه بر اون 00:15:52.390 --> 00:15:53.760 تو میری, وگرنه 00:15:54.650 --> 00:15:56.170 .اوضاع رو واست سخت میکنم 00:15:56.170 --> 00:15:57.990 .من تاکتیک های خودم رو دارم 00:15:57.990 --> 00:15:59.550 .اونم تا دلت بخواد 00:16:22.440 --> 00:16:24.450 .ملت فرانسوی میخونن 00:17:23.780 --> 00:17:24.990 .افسر فنگ 00:17:24.990 --> 00:17:27.810 .من یه جای نقاشی لوله ای توی خونه ی لی شین یوعه پیدا کردم 00:17:28.300 --> 00:17:29.910 ,نقاشی ای که چو هونگ فی برگردوند 00:17:29.910 --> 00:17:31.680 .یه چیزیش اشتباهه 00:17:34.800 --> 00:17:36.010 شنیدی؟ 00:17:36.010 --> 00:17:38.570 ,کپی ای که لو بینگ دیشب فرستاد 00:17:38.570 --> 00:17:40.050 .تاییدیه رو گرفت 00:17:40.050 --> 00:17:41.800 ,فرقی نمیکنه که طراحیت چقدر خوبه 00:17:41.800 --> 00:17:43.760 .تو هیچوقت نمیتونی پارتی بازی رو شکست بدی 00:17:43.760 --> 00:17:45.340 .دلم واست میسوزه 00:17:45.340 --> 00:17:46.560 .تو مال خودتو پنج بار عوض کردی 00:17:46.560 --> 00:17:49.590 .اما هنوزم طرح اولیه ی لو بینگ جایگزین شد 00:17:49.590 --> 00:17:50.340 .اشکالی نداره 00:17:50.360 --> 00:17:51.860 .من فقط به کار کردن ادامه میدم وقت این کارهارو ندارم. 00:17:53.520 --> 00:17:54.610 .درسته 00:17:54.610 --> 00:17:56.620 .نمیخواد راجبش نگران باشی 00:17:56.620 --> 00:17:59.520 .ما فقط حقوق ـمون رو میگیریم, فرقی نمیکنه چقدر سخت کار کنیم 00:18:09.050 --> 00:18:10.420 لو بینگ - رییس - 00:18:13.580 --> 00:18:14.990 .تو خیلی دیشب سخت کار کردی 00:18:14.990 --> 00:18:18.640 .طرحی که کل شب روش کار کردی عالی بود 00:18:19.090 --> 00:18:20.770 .اینم جایزه ات 00:18:21.010 --> 00:18:23.440 .پنج هزار تا 00:18:23.660 --> 00:18:26.750 .دیگه لازم نیست راجب اجاره ات نگران باشی 00:18:26.750 --> 00:18:27.480 .خیلی ممنونم 00:18:27.480 --> 00:18:29.570 .اما من باید برگردم سر کار 00:18:29.570 --> 00:18:31.070 .به این میگن روحیه 00:18:31.070 --> 00:18:35.340 .برعکس بعضیا که خیلی بلند پروازن 00:18:38.120 --> 00:18:39.230 چیکار میکنی؟ 00:18:39.230 --> 00:18:40.810 .میخوام از زخم زبون دوری کنم 00:18:59.200 --> 00:19:00.950 .سلام, کوین 00:19:00.950 --> 00:19:03.700 لی لی, امروز بعد از ظهر وقت داری؟ 00:19:03.700 --> 00:19:06.330 .یه ایده ی جدید دارم که میخوام بهت بگم 00:19:06.330 --> 00:19:07.910 .باشه 00:19:08.230 --> 00:19:09.510 .خوبه 00:19:18.800 --> 00:19:19.850 .بیاین اینجا, همتون 00:19:21.940 --> 00:19:23.240 .بشینین 00:19:25.040 --> 00:19:26.190 .بهم بگین 00:19:26.190 --> 00:19:27.960 شما به گالری آقای چو رفتین؟ 00:19:27.960 --> 00:19:29.120 بچه های بخش تایید هویت 00:19:29.120 --> 00:19:30.380 به گالری آقای چو رفتن 00:19:30.380 --> 00:19:32.470 .و فهمیدن گنجینه هایی که آقای چو برگردونده قلابی بودن 00:19:32.470 --> 00:19:33.260 مطمئنی؟ 00:19:33.260 --> 00:19:34.200 .بله, تفاوت واضحی در عکس شی اصلی مشخصه 00:19:36.190 --> 00:19:38.230 .هرکسی نمیتونه تشخیص بده 00:19:39.150 --> 00:19:41.870 .اون توسط آقای چو کشیده شده .ژائو اونو به قیمت بالایی خریده 00:19:44.880 --> 00:19:48.760 .یه جای نقاشی لوله ای توی خونه ی لی شین یوعه پیدا شد 00:19:48.760 --> 00:19:50.980 بعدش آقای چو هونگ فی 00:19:50.980 --> 00:19:54.190 .کلی پول خرج کردن که نقاشی رو برگردونن 00:19:54.190 --> 00:19:57.180 اونا دقیقا دارن چیکار میکنن؟ 00:19:57.350 --> 00:19:58.460 ,هیچکس بهتر از آقای چو 00:19:58.460 --> 00:20:00.360 .نقاشیش رو نمیشناسه 00:20:00.740 --> 00:20:02.770 .اون مطمئنا میتونه بگه که نقاشیش جعلیه 00:20:02.770 --> 00:20:05.120 .اما پلیس رو خبر نکرده 00:20:05.120 --> 00:20:07.840 .که یعنی میخواد یه چیزی رو مخفی کنه 00:20:09.120 --> 00:20:10.270 لیو 00:20:10.270 --> 00:20:12.680 .تو برو و چهار چشمی ژائو شیائو جون رو بپا 00:20:12.700 --> 00:20:13.370 .بله قربان 00:20:13.370 --> 00:20:14.730 ,لی شین یوعه روهم 00:20:14.730 --> 00:20:15.860 تیان 00:20:15.860 --> 00:20:17.170 .توهم حواست بهش باشه, و در هرصورت منو باخبر کن 00:20:18.470 --> 00:20:19.410 .بله 00:20:19.410 --> 00:20:20.880 .مرخصید 00:20:29.100 --> 00:20:31.900 ,اگه جعلیه رو خریدن 00:20:32.350 --> 00:20:34.740 پس اصلیه کجاست؟ 00:20:45.510 --> 00:20:46.680 کوین 00:20:47.040 --> 00:20:47.640 لی لی 00:20:47.640 --> 00:20:48.950 .اومدی 00:20:48.950 --> 00:20:50.670 .بشین 00:20:56.460 --> 00:20:57.740 .ممنونم 00:20:58.090 --> 00:20:59.670 .من برات یه فنجون لاته سفارش دادم 00:20:59.670 --> 00:21:01.080 ،لاته ی اینجا 00:21:01.080 --> 00:21:03.080 .مثل اونی هست که توی ایتالیا میخوردم 00:21:03.580 --> 00:21:04.840 واقعا؟ 00:21:04.880 --> 00:21:07.630 با من چیکار داشتی؟ 00:21:07.970 --> 00:21:09.300 .چیز زیادی نیست 00:21:09.300 --> 00:21:11.800 تا حالا فیلم تعطیلات رومی رو دیدی؟ 00:21:11.800 --> 00:21:12.860 .آره که دیدم 00:21:12.860 --> 00:21:14.300 .من طرفدار آدری هپبورن ـم 00:21:14.300 --> 00:21:15.000 .خوبه 00:21:15.640 --> 00:21:18.840 یه دیالوگ داره که میگه 00:21:19.310 --> 00:21:22.730 ,هر شهر به نوبه ی خودش 00:21:22.730 --> 00:21:24.780 .فراموش نشدنیه 00:21:25.170 --> 00:21:26.430 .روم 00:21:26.430 --> 00:21:29.220 .با همه چیزش, روم 00:21:29.270 --> 00:21:31.020 ,من تا زمانی که زنده ـم 00:21:31.020 --> 00:21:33.670 .دیدارم رو در خاطرم گرامی میدارم 00:21:33.860 --> 00:21:36.270 .آره, خودشه 00:21:37.364 --> 00:21:39.377 ،این فیلم یکی از دلایلیه که 00:21:39.377 --> 00:21:42.348 .روم به شهر عشق معروف شده 00:21:42.348 --> 00:21:44.793 ،توی چین هم جاهای قشنگ زیادی هستن 00:21:44.793 --> 00:21:47.783 .که به زیبایی روم باشن 00:21:48.366 --> 00:21:50.058 ،خیلیا میگن 00:21:50.058 --> 00:21:53.594 .بخاطر یه نفر، عاشق جایی میشن 00:21:53.618 --> 00:21:58.618 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:58.690 --> 00:22:01.379 ،راستش من یه بار بخاطر یه نفر 00:22:02.056 --> 00:22:04.106 .از یه جایی ترسیدم 00:22:06.551 --> 00:22:08.300 کجا؟ 00:22:09.146 --> 00:22:10.989 .انگار داستان داره 00:22:10.989 --> 00:22:12.700 .برام تعریف کن 00:22:15.277 --> 00:22:17.044 شانگاری لا 00:22:17.458 --> 00:22:19.940 ،جاییه که خیلی دوس دارم برم 00:22:19.940 --> 00:22:21.934 .اما جراتشُ ندارم 00:22:24.454 --> 00:22:26.203 ،یادمه یه بار تو یه پیام 00:22:26.203 --> 00:22:28.046 ،برام یه افسانه 00:22:28.046 --> 00:22:30.490 .در موردی شانگاری لا گفتی 00:22:30.490 --> 00:22:32.597 .خوب یادمه 00:22:33.349 --> 00:22:35.718 .داستان خورشید و ماهه 00:22:36.715 --> 00:22:38.483 ،سیری، پسرِ خورشید 00:22:38.483 --> 00:22:41.078 ،و آن یوعه، دختر ماه 00:22:41.078 --> 00:22:42.582 ،گاه گاهی همزمان باهم توی آسمون 00:22:42.582 --> 00:22:44.444 .ظاهر میشن 00:22:45.554 --> 00:22:48.619 ،تا به عاشقا عشقشونُ یادآوری کنن 00:22:49.277 --> 00:22:51.778 .که عاشقانه کنار هم بمونن 00:22:51.778 --> 00:22:53.885 .چه افسانۀ قشنگی 00:22:53.885 --> 00:22:55.427 .لی لی 00:22:56.085 --> 00:22:57.307 ،من نمیدونم از شانگاری لا 00:22:57.307 --> 00:22:58.981 .چه خاطره ای داری 00:22:58.981 --> 00:23:01.219 ،ولی میخوام بگم 00:23:01.839 --> 00:23:04.792 ،اگه کسی بخواد باهات همسفر شه 00:23:04.980 --> 00:23:08.553 .شب تاریک و سیاهت 00:23:08.553 --> 00:23:11.148 .پر از نور خورشید و ماه میشه 00:23:15.624 --> 00:23:17.674 .بذار یه خبری رو نشونت بدم 00:23:19.385 --> 00:23:20.401 .ببین 00:23:20.401 --> 00:23:24.030 .قطار سریع السیر شانگهای به کانمینگ راه اندازی شده 00:23:24.030 --> 00:23:25.365 ،معنیش اینه که 00:23:25.365 --> 00:23:28.431 .مسیر شانگاری لا خیلی کوتاه شده 00:23:28.431 --> 00:23:32.210 ،حدس میزنم مردم زیادی این مسیرُ انتخاب کنن 00:23:32.417 --> 00:23:35.351 ،پس فکر کنم مسیر سفر بعدیمون 00:23:35.351 --> 00:23:38.341 .از شانگهای به شانگاری لا باشه 00:23:39.375 --> 00:23:40.767 .ممنونم 00:23:40.767 --> 00:23:43.832 .تو الهام بخش منی 00:23:44.359 --> 00:23:45.957 ،این سفر 00:23:45.957 --> 00:23:48.609 ،فقط برای تبلیغ اپلیکیشنمون نیست 00:23:48.609 --> 00:23:49.643 ،همچنین میتونه 00:23:49.643 --> 00:23:53.066 .اولین محصول سفر برناممون هم باشه 00:23:54.702 --> 00:23:56.677 منم میتونم بیام؟ 00:23:56.883 --> 00:23:58.369 ،تو هم میخوای 00:23:58.369 --> 00:23:59.648 بهمون ملحق شی؟ 00:23:59.648 --> 00:24:00.701 .البته 00:24:00.701 --> 00:24:02.187 .میخوام برم اونجا 00:24:03.033 --> 00:24:03.992 .خوبه، لی لی 00:24:03.992 --> 00:24:05.365 ،ممنونم که 00:24:05.365 --> 00:24:07.358 ،توی تاریکترین لحظاتم 00:24:07.358 --> 00:24:10.273 .اینجا کنارمی 00:24:12.737 --> 00:24:16.723 ،ولی شاید نتونم دستمزد زیادی بهت بدم 00:24:17.118 --> 00:24:18.773 .مهم نیست 00:24:18.773 --> 00:24:20.033 ،برای من 00:24:20.033 --> 00:24:22.215 ،رفتن به شانگاری لا 00:24:22.215 --> 00:24:24.302 ،که خیلی وقته دلم میخواد ببینمش 00:24:24.302 --> 00:24:26.446 .بهترین اتفاق زندگیمه 00:24:27.236 --> 00:24:28.760 .عالیه 00:24:28.760 --> 00:24:30.132 ،بهت اطمینان میدم 00:24:30.132 --> 00:24:32.313 .ناامیدت نکنم 00:24:32.577 --> 00:24:33.461 ،چطوره 00:24:33.479 --> 00:24:35.303 ،من یه مسیر پیشنهاد بدم 00:24:35.303 --> 00:24:36.469 ،اگه به نظرت خوب بود 00:24:36.469 --> 00:24:38.294 .طبق همون پیش بریم 00:24:38.294 --> 00:24:39.591 .باشه 00:24:39.591 --> 00:24:41.900 .پول استارت آپمونُ هنوز ندادن 00:24:41.961 --> 00:24:42.901 .اما خیالت راحت 00:24:42.901 --> 00:24:45.064 .زود جورش میکنم 00:24:45.553 --> 00:24:46.643 .لی لی 00:24:46.718 --> 00:24:48.054 .ممنونم 00:24:49.615 --> 00:24:51.025 .منم ممنونم 00:25:13.611 --> 00:25:15.491 .کاپیتان فنگ 00:25:16.225 --> 00:25:18.350 چی باعث شده اینجا بیاین؟ 00:25:18.368 --> 00:25:19.440 ،منو ببخشید که 00:25:19.440 --> 00:25:21.359 .خیلی منتظرتون گذاشتم 00:25:21.753 --> 00:25:23.991 ،اومدین نقاشی ها رو تماشا کنین 00:25:23.991 --> 00:25:26.869 یا کار دیگه ای دارین؟ 00:25:26.869 --> 00:25:27.903 ،گالری شما که 00:25:27.903 --> 00:25:30.310 .در حد و شان ما نیست 00:25:30.310 --> 00:25:33.225 ،واسه همین اومدم یه نگاهی بندازم 00:25:33.225 --> 00:25:35.726 .نمیدونم وقت خوبی هست یا نه 00:25:35.726 --> 00:25:36.459 .البته که وقت خوبیه 00:25:36.459 --> 00:25:38.340 .عالیه 00:25:38.998 --> 00:25:40.352 .آقای چو 00:25:40.352 --> 00:25:44.678 ،اون روز نقاشیتون به قیمت بالایی فروخته شد 00:25:44.678 --> 00:25:47.367 ،که همین باعث شد توجه ما پلیسا بهش جلب شه 00:25:47.367 --> 00:25:49.560 ،بهتره در آینده باهم ارتباط نزدیک داشته باشیم 00:25:50.018 --> 00:25:51.391 .تا هیچ اتفاقی نیفته 00:25:51.391 --> 00:25:52.350 .درسته، درسته 00:25:52.369 --> 00:25:54.212 .نکته خوبی بود کاپیتان فنگ 00:25:54.212 --> 00:25:56.487 ،میبینین که توی گالری ما 00:25:56.487 --> 00:25:59.590 ،پیشرفته ترین سیستمای امنیتی نصب شده 00:25:59.590 --> 00:26:01.509 ،به جز اون کنار هر نقاشی هم 00:26:01.509 --> 00:26:03.389 .یه دوربین امنیتی هست 00:26:03.408 --> 00:26:04.743 .خیلی خوبه 00:26:04.743 --> 00:26:07.320 ،اگه مردم توی هر کاری 00:26:07.320 --> 00:26:09.407 ،همینقدر احتیاط میکردن 00:26:09.407 --> 00:26:12.115 .ما پلیسارو توی دردسر نمینداختن 00:26:13.431 --> 00:26:14.917 .آقای چو 00:26:14.917 --> 00:26:17.550 ،این سیستم امنیتی که بهش اشاره کردین 00:26:18.396 --> 00:26:20.295 کی نصب شدن؟ 00:26:20.484 --> 00:26:21.367 ،سیستم امنیتی رو 00:26:21.367 --> 00:26:23.549 .افراد خودم نصب کردن 00:26:23.549 --> 00:26:25.523 .یه چند روزی میشه 00:26:25.523 --> 00:26:27.573 ،یعنی 00:26:28.570 --> 00:26:32.425 بعد از برگردوندن نقاشی، نصب شدن؟ 00:26:32.952 --> 00:26:34.061 .بله 00:26:34.306 --> 00:26:36.055 ،قبلا، خیلی کم 00:26:36.055 --> 00:26:38.744 .به امنیت گالری توجه میکردیم 00:26:38.744 --> 00:26:40.740 ،بعد از برگردوندن نقاشی 00:26:40.756 --> 00:26:43.144 ،بهترین سیستم امنیتی رو نصب کردیم 00:26:43.144 --> 00:26:45.025 ،و یه دوربینم مخصوص همین نقاشی 00:26:45.025 --> 00:26:46.285 .گذاشتیم 00:26:46.285 --> 00:26:48.429 .درسته 00:26:48.974 --> 00:26:49.896 .آقای چو 00:26:49.896 --> 00:26:52.773 حالا نقاشیتون تو نمایشگاس؟ 00:26:52.773 --> 00:26:53.600 .نه، نه 00:26:53.600 --> 00:26:54.823 ...نقاشی رو 00:26:54.823 --> 00:26:56.271 ...بعد از اینکه خریدم 00:26:56.271 --> 00:26:58.270 .گذاشتم کنار 00:26:59.674 --> 00:27:01.367 چرا؟ 00:27:02.176 --> 00:27:05.373 ،میدونین که یه بار به حراج گذاشته شده 00:27:05.373 --> 00:27:08.081 .و دوباره خودم خریدمش 00:27:08.081 --> 00:27:10.080 ،باید بدونین که چقدر 00:27:10.300 --> 00:27:12.538 .واسم ارزشمنده 00:27:12.876 --> 00:27:14.832 .متوجهم، متوجهم 00:27:17.220 --> 00:27:19.308 .اطرافُ نشونتون میدم 00:27:22.730 --> 00:27:24.310 .آقای چو 00:27:24.310 --> 00:27:25.984 ...شما مطمئنین که 00:27:25.984 --> 00:27:29.105 ...نقاشی ای که پس گرفتین 00:27:29.105 --> 00:27:30.986 همون قبلیس؟ 00:27:31.701 --> 00:27:36.176 .بله، قطعا خودشه 00:27:36.252 --> 00:27:37.549 .کاپیتان فنگ 00:27:37.549 --> 00:27:38.790 ..متوجه نمیشم 00:27:38.790 --> 00:27:41.686 دقیقا منظورتون چیه؟ 00:27:41.686 --> 00:27:43.322 .هیچی، هیچی 00:27:43.322 --> 00:27:45.222 .تو که پلیسارو میشناسی 00:27:46.783 --> 00:27:48.061 .بله 00:27:59.702 --> 00:28:00.849 .پِی 00:28:00.849 --> 00:28:02.090 .رئیس، خوشحالم برگشتین 00:28:02.090 --> 00:28:03.050 .یه جلسه بذار 00:28:03.050 --> 00:28:03.727 چه جلسه ای؟ 00:28:03.727 --> 00:28:05.212 .یه اتفاقی افتاده 00:28:05.419 --> 00:28:06.792 چی شده؟ 00:28:06.792 --> 00:28:08.522 همتون اینجایین؟ 00:28:08.522 --> 00:28:09.782 .میخواستم ببینمتون 00:28:09.782 --> 00:28:11.174 .تا یه چیزی بگم 00:28:11.174 --> 00:28:12.189 .آقای چو 00:28:12.189 --> 00:28:13.487 ...متاسفانه 00:28:13.487 --> 00:28:15.687 .ما دیگه نمیتونیم اینجا بمونیم 00:28:16.232 --> 00:28:18.075 ،اگه بازم بمونیم 00:28:18.075 --> 00:28:20.877 .فقط باری روی دوش شماییم 00:28:20.896 --> 00:28:24.996 .بنابراین ...تصمیم گرفتیم استعفا بدیم 00:28:28.456 --> 00:28:30.506 ،امیدوارم در نظر داشته باشین 00:28:30.506 --> 00:28:31.841 ،من روی شما حساب کردم 00:28:31.841 --> 00:28:33.840 .حالا شرکتمون داره به یه جاهایی میرسه 00:28:34.474 --> 00:28:35.715 .لی 00:28:35.715 --> 00:28:37.671 .تو یه چیزی بگو 00:28:38.536 --> 00:28:39.833 .آقای چو 00:28:39.833 --> 00:28:41.883 .نمیخوام ناامیدتون کنم 00:28:41.883 --> 00:28:44.986 .منم...استعفا میدم 00:28:45.155 --> 00:28:48.653 ،میدونم نباید تو این موقعیت تنهاتون بذارم 00:28:48.653 --> 00:28:50.816 ...ولی شما موقعیت منو میدونی 00:28:50.835 --> 00:28:53.054 .باید خرج والدین و بچه هامُ بدم 00:28:53.712 --> 00:28:55.969 .اینطوری از پسشون برنمیام 00:28:59.166 --> 00:29:00.294 .باشه 00:29:00.294 --> 00:29:02.551 .مجبورتون نمیکنم 00:29:02.870 --> 00:29:04.469 .هرجور راحتین 00:29:06.349 --> 00:29:08.098 .خیلی متاسفیم 00:29:08.098 --> 00:29:11.088 ،اگه در آینده به کمکمون احتیاج داشتین 00:29:11.088 --> 00:29:12.612 .بهمون بگین 00:29:12.612 --> 00:29:16.805 .براتون... آرزوی موفقیت میکنیم 00:29:18.047 --> 00:29:19.626 .ممنونم 00:30:15.084 --> 00:30:16.231 .کِوین 00:30:16.231 --> 00:30:17.999 ،دیر کردی 00:30:17.999 --> 00:30:19.184 .اینطوری نبودی 00:30:19.184 --> 00:30:20.199 ،یادمه موقع مسابقات 00:30:20.199 --> 00:30:22.249 .همیشه اولین نفر میومدی 00:30:22.249 --> 00:30:23.359 ،شرکتم به مشکل خورده 00:30:23.359 --> 00:30:24.299 .نمیتونم 00:30:24.299 --> 00:30:25.126 .کوین 00:30:25.126 --> 00:30:26.405 خوبی؟ 00:30:26.405 --> 00:30:27.609 .طوری نیست 00:30:28.173 --> 00:30:29.771 ،اگه مشکلی داری 00:30:29.771 --> 00:30:30.787 .بهمون بگو 00:30:30.787 --> 00:30:33.006 .هرکاری بتونیم میکنیم 00:30:33.138 --> 00:30:33.777 .دقیقا 00:30:33.777 --> 00:30:35.940 .پول همه چیو حل میکنه 00:30:36.936 --> 00:30:38.478 .خوب فهمیدین 00:30:38.478 --> 00:30:42.033 .من مشکل مالی دارم 00:30:42.390 --> 00:30:43.349 واقعا؟ 00:30:43.349 --> 00:30:44.496 .آره 00:30:44.496 --> 00:30:46.471 .سرمایه ـمو گذاشتم روی یه برنامه 00:30:46.471 --> 00:30:48.596 ،که کاربر محور و کاربردیه 00:30:48.596 --> 00:30:51.097 ،حالا که میخوام تبلیغات کنم 00:30:51.097 --> 00:30:52.789 .جیبام خالی شدن 00:30:52.789 --> 00:30:53.767 چی؟ 00:30:53.767 --> 00:30:55.366 پول کم داری؟ 00:30:55.366 --> 00:30:58.149 مگه همین تازگی یه نقاشی نفروختین؟ 00:30:58.563 --> 00:30:59.428 ..خودت میدونی 00:30:59.428 --> 00:31:00.725 ...مامان و بابام همیشه 00:31:00.725 --> 00:31:02.267 .با کار من مشکل داشتن 00:31:02.267 --> 00:31:04.844 ...در ضمن اون نقاشی رو هم 00:31:04.844 --> 00:31:07.364 .بابام تصمیم گرفت پسش بگیره 00:31:07.364 --> 00:31:09.884 .خانوادمونم مشکل مالی داره 00:31:09.884 --> 00:31:10.674 خب؟ 00:31:10.674 --> 00:31:12.780 تو جیباتون چقدر پول دارین؟ 00:31:12.780 --> 00:31:14.322 .بهم قرض بدین 00:31:14.322 --> 00:31:16.090 .شما رو هم شریکم میکنم 00:31:16.090 --> 00:31:18.196 .اگه کارم بگیره، سودش تو جیبتون میره 00:31:18.196 --> 00:31:18.892 چطوره؟ 00:31:18.892 --> 00:31:20.208 .کوین 00:31:20.208 --> 00:31:21.318 ،بذار رُک بگم 00:31:21.318 --> 00:31:23.330 ،شرکتای زیادی وارد این کار شدن 00:31:23.330 --> 00:31:25.793 .من ویژگی خاصی تو برنامه تو نمیبینم 00:31:25.793 --> 00:31:26.658 ،بعدشم 00:31:26.658 --> 00:31:28.219 .این فقط یه استارت آپه 00:31:28.219 --> 00:31:31.303 .نباید خیلی جدی بگیریش 00:31:32.488 --> 00:31:34.162 ،خاله چیان ازم خواست نصیحتت کنم 00:31:34.162 --> 00:31:37.754 .که برگردی تو گالری خودتون کار کنی 00:31:37.754 --> 00:31:38.939 چقدر پول میخوای؟ 00:31:38.939 --> 00:31:40.481 نقشه ت چیه؟ 00:31:40.481 --> 00:31:41.665 .یک میلیون 00:31:41.665 --> 00:31:43.527 ،یه برنامه سفر چیدم 00:31:43.527 --> 00:31:44.731 .از شانگهای به شانگاری لا 00:31:44.731 --> 00:31:45.840 نظرتون چیه؟ 00:31:45.859 --> 00:31:47.157 چی؟ 00:31:47.213 --> 00:31:49.169 مسیرش بکره؟ 00:31:49.169 --> 00:31:50.429 ،خب، فضای زیادی که نداری 00:31:50.429 --> 00:31:51.820 .یه جای بکرُ معرفی کنی 00:31:51.820 --> 00:31:53.820 .بعدشم تو تجربه ای تو این زمینه نداری 00:31:54.566 --> 00:31:57.030 .هیچ شانسی نداری 00:31:57.819 --> 00:31:58.515 .چرت نگو 00:31:58.515 --> 00:31:59.850 .نظرتو بگو 00:31:59.850 --> 00:32:01.317 .کاش میتونستم کمکت کنم 00:32:01.317 --> 00:32:03.612 .منم همینطور 00:32:19.878 --> 00:32:21.063 As for me 00:32:21.063 --> 00:32:24.034 ،من علاقه ای به برنامت ندارم 00:32:24.034 --> 00:32:26.235 ...ولی ماشینت 00:32:26.235 --> 00:32:28.230 .نظرمو گرفته 00:32:28.285 --> 00:32:29.827 ،اگه بخوای 00:32:29.827 --> 00:32:32.290 .پولی که میخوایُ بهت میدم 00:32:33.099 --> 00:32:34.904 .در موردش فکر کن 00:32:34.900 --> 00:32:36.520 کوین 00:32:36.520 --> 00:32:39.770 رویای تو ؛ آرزوی تو 00:32:39.770 --> 00:32:41.560 ،نمیتونه برات پول بیاره 00:32:41.560 --> 00:32:43.100 .تو نیاز به چیزهای بار ارزش و مفید داری 00:32:43.100 --> 00:32:44.700 اما دارایی تو 00:32:44.700 --> 00:32:46.940 گالری خانوادگیته 00:32:46.940 --> 00:32:50.470 .پس بچسب به همون 00:32:50.680 --> 00:32:52.860 .باید این کارو بکنی 00:32:53.870 --> 00:32:54.650 بزن بریم 00:32:54.650 --> 00:32:56.320 مهمونی و بترکونیم 00:32:56.320 --> 00:32:58.520 .بریم رفقا 00:34:20.610 --> 00:34:22.640 اگه پدر و مادرم هنوز زنده بودن 00:34:22.640 --> 00:34:25.480 منو اینجا میوردن 00:34:59.460 --> 00:35:01.680 چرا اینجائی؟ 00:35:02.520 --> 00:35:04.240 برو بیرون 00:35:06.150 --> 00:35:07.300 اگه قرار نیس بری . اوکی من خواهم رفت 00:35:07.300 --> 00:35:09.160 برو ، به هر حال 00:35:14.920 --> 00:35:17.700 جین شیائو تیان ؛ هیچ نظری در مورد اینکه چقد آدم رو مخ و آزاردهنده ای هستی داری؟ 00:35:17.700 --> 00:35:19.260 دارم 00:35:23.550 --> 00:35:25.260 چرا هنوز اینجائی؟ 00:35:25.260 --> 00:35:27.930 غُر زدنو تموم کن . خیله خب؟ 00:35:27.930 --> 00:35:29.680 فقط از این منظره تعریف و تمجید کن 00:35:29.680 --> 00:35:31.620 تا وقتی که با توام از هیچی تعریف و تمجید نمی کنم 00:35:31.620 --> 00:35:34.000 وقتی ا از اینجا به بیرون نگاه میندازی خیلی رمانتیکه اینطور فکر نمی کنی؟ 00:35:34.050 --> 00:35:35.250 رومانتیک؟ 00:35:35.250 --> 00:35:37.030 تو فقط به هر ایده ی رمانتیکی گند می زنی 00:35:37.030 --> 00:35:37.630 نگرفتیش 00:35:37.630 --> 00:35:38.370 خب . من فکر می کنم تو باید شادتر باشی 00:35:40.150 --> 00:35:41.410 شاد باش زندگی همینه دیگه 00:35:42.560 --> 00:35:43.370 تو میتونی انتخاب کنی که از چی لذت ببری 00:35:43.370 --> 00:35:44.240 یا نه 00:35:44.240 --> 00:35:46.170 تو از من چی می دونی؟ 00:35:46.170 --> 00:35:47.580 فقط داری چرت و پرت می گی 00:35:47.600 --> 00:35:50.740 من فقط سعی میکنم که خوب باشم فقط ما دوتا اینجائیم 00:35:50.800 --> 00:35:51.540 مگه نه؟ 00:35:52.220 --> 00:35:55.460 من فرصتی برای حرف زدن با تو رو نداشتم 00:35:56.420 --> 00:35:58.020 میدونم که یه چیزی داره اذیتت می کنه 00:35:58.020 --> 00:35:59.820 تموم مدت 00:36:01.330 --> 00:36:03.790 اگه احساس میکنی یه کم افسرده ای 00:36:03.810 --> 00:36:05.730 میتونی با من در موردش صحبت کنی 00:36:05.730 --> 00:36:07.140 شاید کمکی ازم بربیاد 00:36:07.140 --> 00:36:08.290 میتونی 00:36:08.290 --> 00:36:10.020 گرچه به هر نحوی 00:36:10.020 --> 00:36:11.820 ممکنه من برات یه کوچولو آزاردهنده باشم 00:36:11.820 --> 00:36:14.960 اما هر کاری که در توانم باشه برات انجام میدم 00:36:18.010 --> 00:36:19.350 واقعا 00:36:19.350 --> 00:36:21.280 در واقع یه کاری هست که تو میتونی برام بکنی 00:36:21.280 --> 00:36:22.430 سراپا گوشم 00:36:22.430 --> 00:36:24.720 میتونی از جایی که من توشم ؛ بری 00:36:30.930 --> 00:36:32.580 اینو یه لطف در حق من در نظر بگیر 00:36:41.050 --> 00:36:43.130 !چه کلاهبرداری 00:36:45.860 --> 00:36:47.740 چرا ما اونجا نیستیم؟ 00:36:47.820 --> 00:36:50.560 نظرت چیه یه عکس با من بگیری؟ 00:36:50.900 --> 00:36:52.970 عُمرَن 00:37:08.240 --> 00:37:08.880 چی 00:37:08.880 --> 00:37:10.950 ما قبلا هم اینجا بودیم 00:37:11.550 --> 00:37:13.690 تو میتونی یه دورِ دیگه انتخاب کنی 00:37:39.380 --> 00:37:40.660 جین شیائو تیان 00:37:40.660 --> 00:37:42.880 تو باید امشب حرکت کنی 00:37:42.880 --> 00:37:44.220 من یه لیوان اسید قوی 00:37:44.220 --> 00:37:45.790 توو دستمه 00:37:45.790 --> 00:37:47.840 اگه کاری که میگم رو نکنی 00:37:47.840 --> 00:37:49.910 توو دردسر میفتی 00:37:53.220 --> 00:37:54.630 چرا میخندی 00:37:54.630 --> 00:37:55.710 فکر میکنی ، نمیتونم اینو بریزم رو صورتت 00:37:55.710 --> 00:37:57.770 نه ... من داشتم ...داشتم فقط میخندیدم 00:37:58.000 --> 00:37:59.920 بیخیال 00:38:01.420 --> 00:38:03.000 لعنتی 00:39:22.190 --> 00:39:24.020 داری دوباره تمیزش میکنی 00:39:24.130 --> 00:39:26.120 چند بار در روز اینکار رو میکنی 00:39:27.830 --> 00:39:29.920 یکی رو پیدا کن تا کمکم کنه اینو بفروشم 00:39:29.920 --> 00:39:31.430 چی 00:39:32.440 --> 00:39:34.080 بفروشی 00:39:34.680 --> 00:39:35.490 خب این مگه مورد علاقه ات نیست؟ 00:39:36.560 --> 00:39:37.610 مطمئنی؟ 00:39:37.610 --> 00:39:39.740 من دارم اونو میفروشم 00:39:42.480 --> 00:39:43.930 باشه 00:40:19.720 --> 00:40:21.240 لی لی 00:40:22.750 --> 00:40:25.230 به چی علاقه داری؟ 00:40:27.640 --> 00:40:30.480 آیا اونو به کَسِ دیگه ای می دی؟ 00:40:46.720 --> 00:40:48.550 صبر کن 00:40:49.540 --> 00:40:51.460 نظرم عوض شد 00:40:55.830 --> 00:40:57.160 سلام به همه دوستان 00:40:57.160 --> 00:40:58.760 به شنگ شیا خوش اومدین 00:40:58.760 --> 00:41:00.570 اطلاعات جدید در مورد هنر و زندگیُ 00:41:00.570 --> 00:41:01.150 یه روز دیگه به شما در اطرافم نشون دادم 00:41:02.500 --> 00:41:04.030 حراجی در مورد چیزهای معروفه 00:41:04.040 --> 00:41:05.570 ایا بیشتر علاقمند نشدید؟ 00:41:05.570 --> 00:41:07.560 اینجا آثار هنرمندان معروفی هست 00:41:07.560 --> 00:41:08.930 که من امروز در اطرافم نشون میدم 00:41:08.930 --> 00:41:10.760 Hong Fangگالری معروف 00:41:10.760 --> 00:41:13.090 که بسیاری از اینها در اینجا ارائه میشه 00:41:13.090 --> 00:41:15.140 نقاشی هنرمند مدرن چو هنگ فای بزارید نشونتون بدم 00:41:17.430 --> 00:41:19.240 هنوز این مزایده رو به یاد داشته باشید 00:41:19.240 --> 00:41:22.290 در اون یه نقاشی به مبلغ 8.5 میلیون فروخته شد 00:41:22.290 --> 00:41:23.210 بعضی از طرفداران ما گفتند 00:41:23.210 --> 00:41:25.460 اونها واقعا میخوان اونو تماشا کنن 00:41:25.460 --> 00:41:27.490 و من کاملا متوجه شدم 00:41:27.490 --> 00:41:29.660 اما وقتی رسیدم اینجا شنیدم 00:41:29.660 --> 00:41:31.520 اونو دور نگه داشتن 00:41:31.520 --> 00:41:32.670 بعدش قیمتش بالا رفت 00:41:32.670 --> 00:41:34.020 و دیگه در معرض دید عموم قرار نخواهد گرفت 00:41:34.020 --> 00:41:35.510 !چه شرم آور 00:41:35.510 --> 00:41:35.990 خیلی شنیده م 00:41:37.010 --> 00:41:38.680 یه چیز جادوئی 00:41:38.680 --> 00:41:40.130 که بعد از حراج چه کسی 00:41:40.130 --> 00:41:44.100 نقاشی استاد چو رو با قیمت عالی خریده 00:41:44.100 --> 00:41:45.120 چرا اینطوریه؟ 00:41:45.120 --> 00:41:47.150 انگار همه چیز از قبل اتفاق افتاده 00:41:47.170 --> 00:41:49.400 منم فقط از شما کنجکاوترم 00:41:49.400 --> 00:41:50.590 امروز خواهیم دید 00:41:50.590 --> 00:41:51.890 اگه فرصتی برای مصاحبه با این هنرمند برای من پیش میاد یا نه 00:41:51.890 --> 00:41:52.900 ببخشید خانم 00:41:52.900 --> 00:41:53.790 اینجا یه گالری خصوصیه 00:41:53.790 --> 00:41:54.520 و تصویربرداری ممنوعه 00:41:54.520 --> 00:41:56.250 لطفا اون رو خاموش کنید 00:41:56.250 --> 00:41:57.550 من... من پخش زنده می کنم 00:41:57.550 --> 00:41:59.350 این یه تبلیغ خوب برای گالری تون خواهد بود 00:41:59.350 --> 00:42:01.610 این همه نقاشی معروف در گالری ماست و ما نیازی به تبلیغ شما نداریم 00:42:02.570 --> 00:42:03.860 متشکرم 00:42:06.520 --> 00:42:08.230 بفرمایید 00:42:08.254 --> 00:42:18.254 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:18.278 --> 00:42:28.278 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.