﻿WEBVTT

00:01:28.000 --> 00:01:30.000
سفر عاشقانه

00:01:35.920 --> 00:01:37.880
منم مثل تو

00:01:39.200 --> 00:01:40.280
یه پدر استثنایی دارم

00:01:41.040 --> 00:01:42.280
میتونم حس کنم

00:01:43.000 --> 00:01:44.600
که رابطه ی خاصی باهاش دارم

00:01:44.920 --> 00:01:46.760
من زیاد نمیبینمش

00:01:47.240 --> 00:01:48.200
ولی میتونم حس کنم

00:01:48.200 --> 00:01:50.200
که مهم نیست چه فکری میکنم یا چه کاری میکنم

00:01:52.040 --> 00:01:53.800
اون به یه طریقی میتونه حسش کنه

00:01:58.360 --> 00:02:02.360
به نظرم اون خیلی بهت اهمیت میده

00:02:08.199 --> 00:02:11.360
یه نفر اون بیرون هست،که به تو اهمیت میده

00:02:11.384 --> 00:02:21.384
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:21.920 --> 00:02:22.520
این مکان

00:02:22.520 --> 00:02:24.520
تو رو یاد چیزی

00:02:25.440 --> 00:02:26.640
نمیندازه؟

00:02:27.520 --> 00:02:29.040
حسش مثل بالکن خونمون

00:02:29.040 --> 00:02:31.040
تو شانگهای نیست؟

00:02:31.400 --> 00:02:33.200
عالی نیست؟

00:02:33.200 --> 00:02:34.920
خیلی خوب بنظر میرسه

00:02:34.920 --> 00:02:35.880
دیدی

00:02:35.880 --> 00:02:36.680
همونطوری که گفتم

00:02:36.680 --> 00:02:38.960
از غذای بیرون، خیلی بهتره

00:02:38.960 --> 00:02:39.880
تو قبول نمیکردی

00:02:40.560 --> 00:02:42.800
آره، این زندگیه

00:02:43.120 --> 00:02:43.840
یالا

00:02:43.840 --> 00:02:45.760
یکم از این کباب بخور

00:02:46.640 --> 00:02:47.320
خیلی سخت میشه

00:02:47.320 --> 00:02:48.880
دستپخت تو رو خورد

00:02:52.560 --> 00:02:54.400
مخصوصا شمع ها

00:02:54.520 --> 00:02:56.280
باعث میشن به اون شب فکر کنم

00:02:56.280 --> 00:02:58.080
تو حتی شمع هم گذاشته بودی

00:02:58.080 --> 00:02:59.800
که فضا رو رمانتیک کنی

00:03:00.240 --> 00:03:01.640
فقط میخواستم خیلی ازت تشکر کنم

00:03:02.680 --> 00:03:04.040
وقتی تو اون کارخونه

00:03:04.240 --> 00:03:05.480
تو رو دیدم که از

00:03:05.480 --> 00:03:07.480
ون بیرون اومدی

00:03:08.640 --> 00:03:09.760
...حس کردم

00:03:18.200 --> 00:03:19.280
چی حس کردی؟

00:03:21.560 --> 00:03:22.640
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:03:23.080 --> 00:03:23.880
واقعا؟

00:03:25.400 --> 00:03:26.200
بیا به سلامتی

00:03:26.200 --> 00:03:28.200
به سلامتی

00:03:31.480 --> 00:03:33.160
برخلاف انتظار

00:03:33.800 --> 00:03:35.160
تو منو مست کردی

00:03:35.160 --> 00:03:37.160
و خودت تنهایی رفتی

00:03:42.480 --> 00:03:43.960
وقتی بچه بودم

00:03:43.960 --> 00:03:45.680
بچه ها همیشه اذیتم میکردن

00:03:46.000 --> 00:03:47.480
فکر میکردم

00:03:48.280 --> 00:03:49.960
کاش یه برادر بزرگتر داشتم

00:03:51.280 --> 00:03:53.960
که جلوی بچه وایسته

00:03:54.360 --> 00:03:55.680
و حمایتم کنه

00:03:57.920 --> 00:04:00.320
امروز باعث شدی فکر کنم
یه برادر بزرگتر دارم

00:04:00.840 --> 00:04:02.320
توی اداره

00:04:02.960 --> 00:04:04.840
که اومدی و بهم پیشنهاد دادی

00:04:06.760 --> 00:04:07.760
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم

00:04:07.920 --> 00:04:09.320
و داشتم فکر میکردم

00:04:11.960 --> 00:04:13.280
اگه مردی باشه

00:04:15.560 --> 00:04:17.040
که واقعا اینکارو بکنه

00:04:19.240 --> 00:04:20.320
خیلی خوشحالم میکنه

00:04:21.160 --> 00:04:22.760
ممنون که امروز این فرصتُ بهم دادی

00:04:22.760 --> 00:04:24.680
رویات به واقعیت رسید نه؟

00:04:24.680 --> 00:04:25.360
بیا

00:04:31.200 --> 00:04:31.880
خوبی؟

00:04:31.880 --> 00:04:32.840
میخوای بالا بیاری؟

00:04:35.160 --> 00:04:36.200
سخت نگیر

00:04:38.320 --> 00:04:39.360
نه

00:04:47.400 --> 00:04:48.720
برات یه هدیه دارم

00:04:50.000 --> 00:04:51.120
چه هدیه ای؟

00:04:55.440 --> 00:04:56.600
برات آشنا نیست؟

00:05:00.440 --> 00:05:02.440
این گردنبدی نیست

00:05:02.440 --> 00:05:03.720
که توی بازار مکاره ی چمنزار دیدم؟

00:05:03.720 --> 00:05:04.800
هنوز یادته

00:05:05.480 --> 00:05:06.720
و تو خریدیش

00:05:06.720 --> 00:05:08.000
نه،دزدیدمش

00:05:09.680 --> 00:05:10.720
منو باور داری؟

00:05:10.720 --> 00:05:11.400
اره

00:05:13.400 --> 00:05:15.600
چون از اون زن میزبان شنیدم

00:05:15.840 --> 00:05:17.880
که اگه این طلسم شانس رو بخرم

00:05:17.880 --> 00:05:19.880
باید بدمش به دوست دخترم

00:05:19.880 --> 00:05:23.240
این میتونه سلامتی و خوشحالیش رو
...رو در کل زندگیش تضمین کنه

00:05:23.680 --> 00:05:25.040
برای همینم خریدمش

00:05:25.640 --> 00:05:26.640
و حالا میدمش به تو

00:05:26.880 --> 00:05:28.240
شاید راست باشه

00:05:30.960 --> 00:05:31.800
ممنون

00:05:35.800 --> 00:05:36.760
بذار برات ببندمش

00:05:37.800 --> 00:05:38.760
باشه

00:05:51.920 --> 00:05:52.920
این واسه یه آدمه خاصه

00:05:52.920 --> 00:05:54.440
شانس میاره

00:05:54.880 --> 00:05:56.200
نگران چی هستی؟
من پیشتم

00:05:56.200 --> 00:05:57.400
نمیذارم قبل از من بمیری

00:05:57.560 --> 00:05:59.240
من مهره شانستم

00:05:59.440 --> 00:05:59.600
وایستین

00:05:59.680 --> 00:06:00.320
همونجا وایستین

00:06:00.320 --> 00:06:00.880
دارن میان

00:06:01.720 --> 00:06:02.280
ازونور

00:06:09.760 --> 00:06:10.680
تو؟

00:06:10.680 --> 00:06:11.560
یادت نمیاد؟

00:06:11.600 --> 00:06:12.960
من مهره شانستم

00:06:19.600 --> 00:06:20.520
بریم

00:06:25.080 --> 00:06:26.240
امیدوارم بتونی بگی

00:06:26.240 --> 00:06:27.880
نگران چی هستی

00:06:28.120 --> 00:06:28.840
اگه بهم بگی

00:06:28.840 --> 00:06:30.840
میتونم یه راهی برای کمک
پیدا کنم

00:07:11.760 --> 00:07:12.960
قشنگه

00:07:17.240 --> 00:07:18.160
ممنونم

00:07:21.800 --> 00:07:23.040
حُقه ی این

00:07:25.240 --> 00:07:26.360
طلسم خوش شانسی،واقعا کار میکنه؟

00:07:27.920 --> 00:07:29.240
اگه از صمیم قلبت دعا کنی

00:07:32.040 --> 00:07:33.240
امیدوارم

00:08:13.920 --> 00:08:15.200
هو ژی هوی

00:08:25.200 --> 00:08:26.000
چیه

00:08:26.560 --> 00:08:28.040
منو نشناختی؟

00:08:28.680 --> 00:08:30.040
تو؟

00:08:30.040 --> 00:08:31.240
من

00:08:31.560 --> 00:08:33.640
من،ما،هستم

00:08:35.120 --> 00:08:37.680
برای برد کار میکنی

00:08:38.159 --> 00:08:39.439
تو هنوز منو بخاطر داری

00:08:39.440 --> 00:08:41.080
خیلی وقته ندیدمت

00:08:42.600 --> 00:08:44.680
فکر کردم اونجا جونت رو از دست دادی

00:08:47.120 --> 00:08:48.040
چه خبر؟

00:08:48.520 --> 00:08:50.680
قبلا خیلی با شهامت نبودی؟

00:08:52.440 --> 00:08:53.560
چی شده؟

00:08:53.560 --> 00:08:55.440
این دفعه دلیلت چیه؟

00:08:55.440 --> 00:08:56.680
زنده موندن؟

00:08:56.920 --> 00:08:58.680
بیا بیخیال بشیم

00:08:58.680 --> 00:09:00.160
باشه،باشه

00:09:00.160 --> 00:09:01.840
چی باعث شد بیای اینجا؟

00:09:02.640 --> 00:09:04.040
اون بِرِد

00:09:06.280 --> 00:09:07.000
واقعا؟

00:09:07.000 --> 00:09:07.800
اره

00:09:08.520 --> 00:09:09.960
هنوز باز نشسته نشدی؟

00:09:09.960 --> 00:09:11.120
بازنشسته؟

00:09:11.480 --> 00:09:13.600
افرادم هنوز روی من حساب میکنن

00:09:20.160 --> 00:09:21.040
خب

00:09:21.280 --> 00:09:23.160
بیا یه روز رو مشخص کنیم

00:09:23.160 --> 00:09:24.400
که یه گپی با هم بزنیم

00:09:24.680 --> 00:09:25.600
باشه

00:09:26.800 --> 00:09:27.360
بعدا بهت زنگ میزنم

00:09:27.360 --> 00:09:28.120
باشه

00:09:28.120 --> 00:09:29.920
میبینمت

00:09:34.960 --> 00:09:36.360
هوی

00:09:36.720 --> 00:09:38.520
درمورد اون نقاشی

00:09:38.520 --> 00:09:41.120
میخوای بذاریش اول برنامه

00:09:41.120 --> 00:09:43.640
یا ببریش عقب؟

00:09:44.160 --> 00:09:45.080
رئیس

00:09:45.080 --> 00:09:47.200
منم اینجا یه مشکلات کوچیکی دارم

00:09:47.200 --> 00:09:48.480
که پای پلیس رو به این ماجرا ها باز نکنم

00:09:48.480 --> 00:09:50.240
نباید پروندم رو سنگین کنم

00:09:50.240 --> 00:09:52.240
تو حتی از پس همچین چیزی هم برنمیای؟

00:09:52.760 --> 00:09:54.000
بیست سال توی زندان بودن

00:09:54.000 --> 00:09:55.960
تو رو احمق کرده؟

00:09:57.360 --> 00:09:58.760
من نتونستم کارم رو به خوبی انجام بدم

00:09:58.760 --> 00:10:00.160
میشه یکم زمان بهم بدی؟

00:10:03.800 --> 00:10:04.600
باشه

00:10:05.160 --> 00:10:06.600
ما هدف بزرگتری داریم

00:10:06.960 --> 00:10:08.760
از منابع قابل اعتماد شنیدم

00:10:09.160 --> 00:10:12.520
آقای ام که قبلا باهاش در تماس بودیم

00:10:12.520 --> 00:10:14.520
همون بِرِردی ـه که
20سال پیش دیدیم

00:10:14.920 --> 00:10:17.920
پلیس تا الان اونو گرفته

00:10:18.440 --> 00:10:19.800
اون الان توی زندانه

00:10:19.800 --> 00:10:21.800
تو باید بیشتر با اون طرف مرز مراوده کنی

00:10:22.640 --> 00:10:24.280
ما دیگه نمیتونیم اشتباه کنیم

00:10:25.320 --> 00:10:26.280
بله

00:10:26.800 --> 00:10:27.680
رئیس

00:10:27.960 --> 00:10:29.680
یه چیزی باید بگم

00:10:30.200 --> 00:10:32.720
امروز یه نفر رو دیدم

00:10:40.800 --> 00:10:42.400
باید براش آماده بشی

00:10:42.400 --> 00:10:43.520
کی هست؟

00:10:56.200 --> 00:10:57.280
خودت میتونی بری

00:11:01.160 --> 00:11:01.880
...چی؟

00:11:02.120 --> 00:11:03.280
چی تو رو به اینجا کشونده؟

00:11:04.080 --> 00:11:05.040
این از کجا اومد؟

00:11:05.800 --> 00:11:06.560
نمیخوای منو ببینی؟

00:11:06.560 --> 00:11:07.040
بله

00:11:07.040 --> 00:11:08.360
البته که میخوام ببینمت،مربی

00:11:09.160 --> 00:11:10.640
از کی تا حالا من شدم مربیت؟

00:11:10.640 --> 00:11:11.520
تو الان توی ذهن من

00:11:11.520 --> 00:11:12.800
استاد هستی،میدونستی؟

00:11:12.800 --> 00:11:14.080
شما بی شک مربی من هستین

00:11:14.760 --> 00:11:17.280
من بهت یاد ندادم چاپلوسی کنی

00:11:17.280 --> 00:11:17.560
حالت چطوره؟

00:11:17.560 --> 00:11:18.560
حالت خوب شده؟

00:11:18.560 --> 00:11:19.480
یکم مشکل برای نفس کشیدن داشتی،آره؟

00:11:20.080 --> 00:11:21.200
به هرحال باید میومدم

00:11:21.200 --> 00:11:22.400
بخاطر تو

00:11:23.360 --> 00:11:24.280
چه خبر؟

00:11:24.840 --> 00:11:26.520
الان هو ژی هوی باهات چجوری رفتار میکنه؟

00:11:28.240 --> 00:11:29.920
من تازه بهش پیوستم

00:11:29.920 --> 00:11:31.360
بخاطر همینم مراقب و گوش به زنگه

00:11:31.360 --> 00:11:33.440
پس وظیفه ی اصلیه من

00:11:33.880 --> 00:11:35.760
اینه که دائم باهاش تماس بگیرم

00:11:35.960 --> 00:11:37.000
هدف اینه که

00:11:37.600 --> 00:11:40.880
مجابش کنیم تا به تو اعتماد کنه

00:12:18.200 --> 00:12:18.920
سلام برادر

00:12:18.920 --> 00:12:20.120
آقای ما اینجاست

00:12:20.120 --> 00:12:21.240
همه چیز مرتبه

00:12:25.880 --> 00:12:27.040
برادر ما

00:12:27.040 --> 00:12:28.840
ما منتظرت بودیم

00:12:29.680 --> 00:12:31.040
از آخرین باری که همدیگه
رو دیدیم بیست سال گذشته

00:12:31.040 --> 00:12:32.840
خیلی کارا داریم که انجام بدیم

00:12:33.640 --> 00:12:35.120
چندین ساله که ندیدمت

00:12:38.000 --> 00:12:39.760
ایشون باید همسرت باشن

00:12:39.760 --> 00:12:40.880
خیلی جوونه

00:12:41.160 --> 00:12:42.760
چه همسری؟

00:12:42.760 --> 00:12:44.080
چرت و پرت نگو

00:12:44.680 --> 00:12:47.120
اگه به گوش زنم برسه

00:12:47.120 --> 00:12:48.320
مرده حساب میشم

00:12:48.680 --> 00:12:49.880
من باید دهن بزرگمو ببندم

00:12:51.440 --> 00:12:52.440
آقای ما

00:12:52.840 --> 00:12:53.960
غذا رو

00:12:53.960 --> 00:12:56.640
از طریق کانال های دریایی
خودمون رسوندیم اینجا

00:12:56.880 --> 00:12:57.960
کاملا تازست

00:12:57.960 --> 00:12:59.360
ازش بچشید

00:12:59.360 --> 00:13:01.040
توی این سال ها،خلافی کردی؟

00:13:01.040 --> 00:13:01.960
جرئت نداشتم

00:13:02.800 --> 00:13:03.560
هی

00:13:03.560 --> 00:13:05.000
به آقای ما نشونش بده

00:13:09.640 --> 00:13:10.760
اقای ما

00:13:10.760 --> 00:13:12.560
اینا کار هایی هستن

00:13:12.560 --> 00:13:14.280
که اخیرا عرضه کردیم

00:13:14.600 --> 00:13:16.720
من ده ها مسیر برای عرضه کردنشون دارم

00:13:16.720 --> 00:13:19.120
هر روز صدها تن از چیزای
خوب رو مدیریت میکنیم

00:13:19.120 --> 00:13:20.640
پولش خوبه

00:13:21.120 --> 00:13:22.800
میتونه گوشت از شرق باشه

00:13:22.800 --> 00:13:24.600
یا غذای دریایی از جنوب

00:13:24.600 --> 00:13:26.200
ما دسترسی پایدار

00:13:26.200 --> 00:13:28.080
به هرچیزی که بخوای داریم

00:13:29.240 --> 00:13:32.200
شنیدم که منابع خارجی پولدار داری

00:13:32.600 --> 00:13:35.800
به همین خاطر دعوتت کردم که بیای اینجا
و یه نگاهی بندازی

00:13:35.800 --> 00:13:37.800
ببینی شانسی برای همکاری کردن داریم یا نه

00:13:45.200 --> 00:13:48.560
این ماهی فقط یک کیلو و نیمه

00:13:49.120 --> 00:13:50.360
فکر میکنی بزرگه؟

00:13:54.160 --> 00:13:55.400
آقای هو

00:13:56.040 --> 00:13:57.560
تو منو دعوت نکردی اینجا

00:13:58.280 --> 00:14:00.800
که همدیگه رو ببینیم،آره؟

00:14:03.240 --> 00:14:04.160
بیا بریم

00:14:04.640 --> 00:14:08.520
آقای او یانگ رو میشناسی،مگه نه؟

00:14:15.920 --> 00:14:17.120
درموردش شنیدم

00:14:17.800 --> 00:14:19.400
ولی هیچ وقت ندیدمش

00:14:20.160 --> 00:14:21.520
میبینی

00:14:22.760 --> 00:14:25.120
من براش کار میکنم

00:14:25.440 --> 00:14:27.440
من مسئول

00:14:27.640 --> 00:14:29.400
کانال جدیدشم

00:14:42.720 --> 00:14:43.960
باید زود تر اینو میگفتی

00:14:46.560 --> 00:14:48.520
چرا مثل راز نگهش داشتی؟

00:14:49.320 --> 00:14:50.880
این عادتت رو عوض نکردی

00:14:53.000 --> 00:14:53.960
بگو ببینم

00:14:54.840 --> 00:14:56.120
کِی قراره همدیگه رو ببینیم؟

00:14:57.480 --> 00:14:58.800
بهت میگم

00:15:00.680 --> 00:15:02.200
مهمون من

00:15:02.400 --> 00:15:03.240
باشه

00:15:04.560 --> 00:15:05.480
من میرم

00:15:07.960 --> 00:15:09.400
مراقب خودت باش

00:15:47.360 --> 00:15:47.800
خوبی؟

00:15:47.800 --> 00:15:49.800
خوب استراحت کردی؟

00:15:53.360 --> 00:15:54.600
چی میخوای بگی؟

00:15:54.600 --> 00:15:55.760
خب

00:15:55.760 --> 00:15:57.240
فقط میخواستم یاد آوری کنم

00:15:57.240 --> 00:15:58.920
با اینکه برگشتی اینجا

00:15:58.920 --> 00:16:00.680
به این معنی نیست که در امان هستی

00:16:04.600 --> 00:16:05.960
از الان به بعد

00:16:05.960 --> 00:16:08.000
مهم نیست که کجا میری و چیکار میخوای بکنی

00:16:08.000 --> 00:16:10.000
منو در جریان بذار

00:16:12.480 --> 00:16:13.280
باشه

00:16:32.200 --> 00:16:33.240
سلام به همگی

00:16:33.240 --> 00:16:34.160
این شیا شیاست

00:16:34.160 --> 00:16:35.520
حدس بزنید که الان کجا هستیم

00:16:35.520 --> 00:16:36.400
الان ما توی

00:16:36.400 --> 00:16:39.080
یه جای خوش منظره ی معروف توی شانگاری لا هستیم

00:16:39.080 --> 00:16:41.080
پارک ملی پوداچو

00:16:41.560 --> 00:16:43.120
اینا زیبا هستن

00:16:43.120 --> 00:16:45.720
و همونطور که میدونید اطراف دریاچه ی شودو و دریای بیتا

00:16:45.720 --> 00:16:46.320
که دور دریاچه ی شودوعه

00:16:46.320 --> 00:16:48.320
حیوانات و گونه های گیاهی نادر هست

00:16:48.320 --> 00:16:49.920
حالا من اطارف رو بهتون نشون میدم

00:16:49.920 --> 00:16:51.920
بیاین بریم

00:17:13.400 --> 00:17:16.600
ما الان کنار دریای بیتا هستیم

00:17:16.600 --> 00:17:18.600
از این ارتفاع خیلی باحاله

00:17:19.119 --> 00:17:20.959
شیا شیا باید شلوارای بلندشو بپوشه

00:17:20.960 --> 00:17:22.040
به افسانه هست

00:17:22.040 --> 00:17:24.040
به اسم ماهی و آزالیا

00:17:24.040 --> 00:17:25.839
ماهی و آزالیا؟

00:17:25.839 --> 00:17:25.840
چی هست؟
ماهی و آزالیا؟

00:17:25.840 --> 00:17:27.399
چی هست؟

00:17:27.400 --> 00:17:29.320
مزش از ماهی غربی با سس سرکه یا ماهی

00:17:29.320 --> 00:17:31.320
سرخ شده ی شور و شیرین بهتره؟

00:17:31.840 --> 00:17:32.800
افسانه میگه

00:17:32.800 --> 00:17:34.720
توی ماه می

00:17:34.720 --> 00:17:36.640
توی خط ساحل دریای بیتا توی شانگاری لا

00:17:36.640 --> 00:17:39.320
ازالیا های خوشگل همه جا بودن

00:17:39.840 --> 00:17:40.640
به چی نگاه میکنی؟

00:17:42.480 --> 00:17:43.840
برنامه لایو پسرم

00:17:43.840 --> 00:17:45.000
ماهی های کوچیک توی دریا

00:17:45.000 --> 00:17:47.600
باید این گلها رو میخوردن

00:17:47.600 --> 00:17:48.760
ولی نمیدونستن

00:17:48.760 --> 00:17:50.240
توی این مدل آزالیا ها

00:17:50.520 --> 00:17:52.440
تو چه جور مادری هستی؟

00:17:52.720 --> 00:17:56.000
تو در واقع نگرانشی و برای برنامه لایوش ساعت کوک میکنی

00:17:56.000 --> 00:17:57.520
ولی وقتی رو در رو باهاش حرف میزنی

00:17:57.520 --> 00:17:59.280
باهاش خشن برخورد میکنی

00:17:59.800 --> 00:18:01.280
چرا این کار رو میکنی؟

00:18:02.920 --> 00:18:03.760
فقط چون برنامش رو نگاه میکنم

00:18:03.760 --> 00:18:05.600
معنیش این نیست که ازش حمایت هم میکنم

00:18:06.320 --> 00:18:07.400
میبینیم

00:18:07.400 --> 00:18:09.440
که چقدر میتونه پیش بره

00:18:09.440 --> 00:18:10.960
اگه خیلی دور بشه

00:18:10.960 --> 00:18:12.320
ما برش میگردونیم

00:18:12.320 --> 00:18:13.440
به راه درست

00:18:13.440 --> 00:18:16.200
اخر و عاقبت همشون این بود که غذای خرس سیاه شدن

00:18:16.600 --> 00:18:17.520
ولی حدس بزنید چی

00:18:17.520 --> 00:18:18.560
اون ماهی های کوچیک

00:18:18.560 --> 00:18:20.320
نقش خودشون رو توی سم زدایی ایفا میکردن

00:18:20.320 --> 00:18:22.320
ولی مجبور بودن برگردن به راه خودشون

00:18:22.320 --> 00:18:24.080
قبل از اینکه خرس بزرگ بیاد سراغشون

00:18:24.080 --> 00:18:25.720
در غیر این صورت،هیچ وقت نمیتونستن

00:18:25.720 --> 00:18:27.320
شکوفه ی آزالیا ها رو سال بعد ببینن

00:18:27.680 --> 00:18:29.000
جالب نبود؟

00:18:30.200 --> 00:18:31.200
ولی من یه سوالی دارم

00:18:31.200 --> 00:18:32.120
چی؟

00:18:32.120 --> 00:18:33.400
ما الان توی همون مکان هستیم

00:18:33.400 --> 00:18:34.760
مطمئنی که اونا خرسای قهوه ای بودن؟

00:18:35.760 --> 00:18:37.400
میشه فقط یه دانش آموز خوب باشی

00:18:37.400 --> 00:18:39.360
و به حرفای معلم لی گوش بدی؟

00:18:39.360 --> 00:18:40.520
بله

00:18:40.520 --> 00:18:41.680
اونا خرسای قهوه ای بودن

00:18:41.680 --> 00:18:42.320
خیلی ترسناکه

00:18:42.320 --> 00:18:44.160
اونا،اونا باید

00:18:44.160 --> 00:18:45.280
این باید اینطوری باشه

00:18:56.360 --> 00:18:58.120
من از اون ماهیا تعجب میکنم

00:18:59.120 --> 00:19:00.800
اونجا به عالمه  چیز برای خوردن بوده

00:19:00.800 --> 00:19:02.800
چرا مجبور بودن گلبرگ های سمی رو بخورن؟

00:19:03.520 --> 00:19:04.800
اونجوری که من میبینم

00:19:05.160 --> 00:19:06.800
انسان ها مثل ماهی ها هستن

00:19:07.280 --> 00:19:09.720
و ازالیا ها به عشق اشاره دارن

00:19:10.560 --> 00:19:12.600
اونا میدونن که سمی هستن

00:19:12.600 --> 00:19:14.160
و باعث میشه

00:19:14.480 --> 00:19:16.160
ضعفشون رو اشکار کنن

00:19:17.080 --> 00:19:19.080
ولی نمیتونن

00:19:19.720 --> 00:19:21.160
ازشون بگذرن

00:19:23.080 --> 00:19:24.680
شاید گاهی اوقات

00:19:24.800 --> 00:19:27.480
بوی ازالیا ها نباشه که اونا رو عاشق میکنه

00:19:27.480 --> 00:19:29.320
مثل اینه که،مردم عاشق نوشیدن هستن

00:19:29.680 --> 00:19:32.840
چون بعد از اینکه مست شدن

00:19:32.840 --> 00:19:34.840
دیگه مجبور نیستن به چیزی فکر کنن

00:19:35.160 --> 00:19:37.800
و میتونن مشکلات زندگیشون رو فراموش کنن

00:19:38.520 --> 00:19:40.080
هیچ زنجیری رو حس نمیکنن

00:19:40.480 --> 00:19:42.160
فقط آزادیه

00:20:01.000 --> 00:20:03.400
خب،من الان به چیزی فکر کردم

00:20:03.400 --> 00:20:05.000
یه افسانه در مورد دریای بیتا هست

00:20:05.000 --> 00:20:06.360
من از محلی ها شنیدمش

00:20:06.360 --> 00:20:09.720
اونا گفتن اگر یه زوج کنار دریا همدیگه رو ببوسن

00:20:09.720 --> 00:20:11.280
تا ابد میتونن کنار هم باشن

00:20:11.280 --> 00:20:12.200
و با هم پیر بشن

00:20:12.200 --> 00:20:14.040
به نظرم شما دوتا باید یه امتحانی بکنید

00:20:16.360 --> 00:20:17.520
بیخیال

00:20:17.520 --> 00:20:19.440
این...این پخش زندست.یه عالمه آدم دارن نگاه میکنن

00:20:19.440 --> 00:20:20.480
حس خوبی نداره

00:20:20.480 --> 00:20:21.520
به همین خاطر ما قراره انجامش بدیم

00:20:21.520 --> 00:20:23.360
بنابر این یه عالمه ادم براتون دعا میکنن

00:20:24.520 --> 00:20:25.400
حق با من نیست،دوستای انلاین؟

00:20:25.400 --> 00:20:26.440
میخواین ببینیدش؟

00:20:26.440 --> 00:20:28.320
نه،نه،نه

00:20:28.320 --> 00:20:30.320
امکان نداره

00:20:30.360 --> 00:20:32.160
بهت التماس میکنم.نه

00:20:32.160 --> 00:20:32.960
تینا

00:20:32.960 --> 00:20:33.840
مشکل چیه؟

00:20:33.840 --> 00:20:35.200
تنهام بذار مادربزرگ

00:20:35.200 --> 00:20:36.120
مشکل چیه تینا؟

00:20:36.120 --> 00:20:36.720
خفه شو

00:20:36.720 --> 00:20:37.480
باهام حرف نزن

00:20:37.480 --> 00:20:39.240
با همه ـتونم

00:20:40.040 --> 00:20:41.760
توی برنامه ی لایو چه اتفاقی داره میوفته؟

00:20:41.760 --> 00:20:43.280
چجوری میتونن همچین رفتاری بکنن؟

00:20:44.120 --> 00:20:45.640
چیزی نیست

00:20:45.640 --> 00:20:46.720
جوونا

00:20:46.720 --> 00:20:48.000
دوست دارن از اینجور کارا بکنن

00:20:50.440 --> 00:20:50.800
درسته

00:20:50.800 --> 00:20:51.840
اونا چندتا مسیج گذاشتن

00:20:51.840 --> 00:20:54.080
گفتن میخوان ببینن که حقیقت داره یا نه

00:21:18.720 --> 00:21:20.040
باشه،یالا

00:21:20.760 --> 00:21:22.680
از این طرف

00:21:25.760 --> 00:21:26.920
مجبوری؟

00:21:26.920 --> 00:21:29.120
بله هستم،همیشه

00:21:29.680 --> 00:21:30.520
خودت میتونی انجامش بدی

00:21:31.080 --> 00:21:32.280
اینو کات کنید

00:21:33.000 --> 00:21:33.880
بیا اینجا

00:21:33.880 --> 00:21:34.960
بذار ببینم

00:21:35.920 --> 00:21:36.960
اونا دارن چیکار میکنن

00:21:37.440 --> 00:21:39.360
واقعا جدی هستن؟

00:21:40.440 --> 00:21:42.160
بهشون حسادت میکنم

00:21:42.680 --> 00:21:45.240
یه سفر میتونه رمانتیک باشه

00:21:46.200 --> 00:21:47.680
منم میخوام برم

00:21:48.080 --> 00:21:49.400
اونجوری که من میبینم

00:21:49.640 --> 00:21:51.480
تو فقط میخوای با مرد جذاب آشنا بشی

00:21:53.200 --> 00:21:54.280
مشکلش چیه؟

00:21:54.280 --> 00:21:55.240
مشکلی با این قضیه داری؟

00:21:55.840 --> 00:21:56.920
جدی هستی؟

00:21:57.880 --> 00:21:59.440
من چشمامو میبندم

00:22:11.680 --> 00:22:16.000
نه،نه.نمیتونی این کار رو بکنی

00:22:16.840 --> 00:22:17.440
نه

00:22:17.440 --> 00:22:18.320
نمیتونم نگاه کنم

00:22:18.320 --> 00:22:20.320
من نمیتونم بهشون اجازه بدم
با چنین مزخرفاتی پیشرفت بکنن

00:22:20.640 --> 00:22:22.040
باید بهش زنگ بزنم

00:22:22.040 --> 00:22:22.960
تلفنم کجاست؟

00:22:22.960 --> 00:22:24.320
تلفنمو ندیدی؟

00:22:24.320 --> 00:22:25.880
مگه این نیست؟

00:22:26.960 --> 00:22:27.800
لعنتی

00:22:27.800 --> 00:22:28.480
منو ببین

00:22:28.480 --> 00:22:30.040
گوشیتو بده بهم

00:22:41.480 --> 00:22:42.400
یه لحظه صبرکن

00:22:46.440 --> 00:22:48.560
باید یه چیزی به دوستای انلاینمون بگم

00:22:57.200 --> 00:22:58.360
سلام

00:22:59.960 --> 00:23:02.200
میخوام از شما عذرخواهی کنم

00:23:03.240 --> 00:23:04.760
باید عذرخواهی کنم

00:23:04.840 --> 00:23:06.760
چون به یه طریقی

00:23:06.760 --> 00:23:08.280
بهتون دروغ گفتم

00:23:09.680 --> 00:23:10.840
درواقع

00:23:11.160 --> 00:23:13.280
لی لی و جین شیائو تیان

00:23:13.840 --> 00:23:15.720
یه کاپل واقعی نیستن

00:23:16.560 --> 00:23:17.080
اقای چو

00:23:17.080 --> 00:23:18.040
داری درباره ی چی حرف میزنی؟

00:23:18.040 --> 00:23:18.840
بذار حرفمو تموم کنم

00:23:18.840 --> 00:23:20.200
شیا شیا

00:23:20.200 --> 00:23:22.120
از اولش،این فقط سوء تفاهم بود

00:23:22.680 --> 00:23:24.600
من فکر کردم اونا کاپل هستن

00:23:24.880 --> 00:23:26.600
به همین خاطر دعوتشون کردم

00:23:26.800 --> 00:23:29.040
که این سفر رو تجربه کنن

00:23:29.800 --> 00:23:32.120
اوه خدای من

00:23:32.440 --> 00:23:34.160
این عالیه

00:23:34.160 --> 00:23:36.160
تینا،مشکلت چیه؟

00:23:37.040 --> 00:23:38.640
باهام حرف نزن

00:23:40.920 --> 00:23:43.280
شیائو تیان

00:23:43.280 --> 00:23:45.000
به دلایلی

00:23:45.000 --> 00:23:46.640
اونا قبول کردن

00:23:46.880 --> 00:23:50.080
ولی بعد از اینکه من فهمیدم این یه اشتباه بوده

00:23:50.920 --> 00:23:52.520
توی راه بودم

00:23:53.160 --> 00:23:55.880
و باهاش کنار اومدم

00:23:56.280 --> 00:23:57.920
برگردیم به سفر

00:23:59.320 --> 00:24:00.960
این باید کافی باشه

00:24:01.960 --> 00:24:02.840
به علاوه

00:24:03.600 --> 00:24:05.600
من باید از شما عذرخواهی کنم

00:24:05.920 --> 00:24:07.280
بهتون دروغ گفتم

00:24:09.480 --> 00:24:11.960
چرا امروز این رو بهتون گفتم؟

00:24:12.280 --> 00:24:15.600
به این خاطر که در طول این سفر

00:24:16.600 --> 00:24:18.200
بعد از گذروندن زمان زیادی با همدیگه

00:24:19.240 --> 00:24:20.800
من خودم رو پیدا کردم

00:24:22.800 --> 00:24:24.320
عاشق لی لی شدم

00:24:27.760 --> 00:24:29.440
میخواد چیکار کنه؟

00:24:29.440 --> 00:24:31.040
خدای من

00:24:31.040 --> 00:24:32.720
این دیگه از کجا اومد؟

00:24:32.720 --> 00:24:35.240
روابطشون مثل تار های گره خوردست

00:24:38.880 --> 00:24:39.680
لی لی

00:24:41.000 --> 00:24:42.200
بهم جواب مثبت بده

00:24:42.560 --> 00:24:43.800
منو قبول کن

00:24:48.840 --> 00:24:49.920
لطفا

00:24:50.480 --> 00:24:51.600
من متاسفم کوین

00:24:51.840 --> 00:24:53.120
فقط دست از حرف زدن بردار

00:24:55.000 --> 00:24:56.280
چرا قطع شد؟

00:24:57.040 --> 00:24:58.080
لعنت بهش

00:24:58.080 --> 00:25:00.840
دیگه خیلی داره زیاده روی میکنه

00:25:06.160 --> 00:25:09.680
چطوری عاشق لی شین یوعه شده؟

00:25:12.800 --> 00:25:14.440
تو که نمیخوای الان بری،میخوای؟

00:25:15.440 --> 00:25:17.320
من حتی بیشتر از تو میخوامش

00:25:18.920 --> 00:25:21.200
خدای من

00:25:22.760 --> 00:25:26.040
این فوق العادست

00:25:27.960 --> 00:25:29.240
تو دیوونه ای؟

00:25:29.760 --> 00:25:31.160
هستم

00:25:31.160 --> 00:25:31.680
مادربزرگ

00:25:31.680 --> 00:25:34.080
من بالاخره یه شانس گیر اوردم

00:25:34.080 --> 00:25:36.080
چه شانسی؟

00:25:37.400 --> 00:25:39.320
فعلا یه رازه

00:25:39.720 --> 00:25:41.320
به هرحال،چیز خوبیه

00:25:41.344 --> 00:25:51.344
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:26:09.320 --> 00:26:10.400
آقای چو

00:26:10.760 --> 00:26:12.800
الان داری کاملا بدون فکر عمل میکنی

00:26:12.800 --> 00:26:13.840
به مردم گفتی

00:26:13.840 --> 00:26:15.720
که اونا کاپل نیستن

00:26:15.720 --> 00:26:17.640
و عشقت رو اینجوری اعلام کردی

00:26:17.640 --> 00:26:19.560
تو حتی برنامه لایو رو هم کاملا ناگهانی قطع کردی

00:26:19.560 --> 00:26:21.480
به عواقبش فکر کردی؟

00:26:21.480 --> 00:26:23.040
خودت چی؟

00:26:23.880 --> 00:26:25.440
افسانه ای که درباره ی بوسه گفتی

00:26:25.440 --> 00:26:26.960
چرا من هیچ وقت چیزی ازش نشنیده بودم؟

00:26:28.960 --> 00:26:29.880
...من

00:26:30.280 --> 00:26:32.080
من از محلیا شنیده بودمش

00:26:42.320 --> 00:26:43.960
میرم کامنتارو چک کنم

00:26:51.040 --> 00:26:52.120
چی گفتن؟

00:26:56.080 --> 00:26:57.400
یه عالمه پیامه

00:26:57.400 --> 00:26:58.600
حدس بزنید چی دارن میگن

00:26:58.600 --> 00:26:59.800
چی؟

00:26:59.800 --> 00:27:01.200
زنده باد عشق واقعی

00:27:01.200 --> 00:27:04.720
ارزو میکنن ژی هان شین یوعه بتونن با هم باشن

00:27:05.680 --> 00:27:07.160
یکی گفته "من فکر کردم

00:27:07.160 --> 00:27:09.280
جین شیائو تیان و تینا جفتشون شبیه احمقا هستن

00:27:09.280 --> 00:27:10.680
کنار هم دوست داشتنی میشن

00:27:11.280 --> 00:27:12.680
این یکم دیوونگی بود

00:27:13.520 --> 00:27:15.440
یکی گفته
من دیگه نمیتونم پا به پاتون بیام

00:27:15.440 --> 00:27:17.080
مثل اینه که دارم فیلم تماشا میکنم

00:27:17.080 --> 00:27:18.240
جالب و سرگرم کننده

00:27:18.240 --> 00:27:19.960
پیش به سوی انفجار بعدی

00:27:22.600 --> 00:27:23.600
اوه خدای من

00:27:24.120 --> 00:27:25.080
هرچی دراما ها بیشتر باشن

00:27:25.080 --> 00:27:26.800
تماشاچیای بیشتری میان

00:27:45.720 --> 00:27:48.800
اون واقعا به همه گفت که از لی شین یوعه خوشش میاد

00:27:50.440 --> 00:27:51.480
اون منو میکشه

00:27:51.480 --> 00:27:53.440
این مسخرست

00:27:53.440 --> 00:27:55.200
دختره دیگه ای نبود؟

00:27:55.200 --> 00:27:57.040
اون مجبور شده این لی شین یوعه رو انتخاب کنه

00:27:57.040 --> 00:27:59.240
و تو بهش اجازه دادی

00:28:01.120 --> 00:28:03.800
وقتی یه مرد عاشق میشه عقل تو سرش میمونه؟

00:28:05.600 --> 00:28:07.120
مگه تو هم جاش نبودی؟

00:28:11.280 --> 00:28:12.760
منظورت چیه؟

00:28:13.400 --> 00:28:15.000
هردوی ما موافقت کردیم

00:28:15.000 --> 00:28:17.040
که هیچ وقت

00:28:17.040 --> 00:28:18.840
به اتفاقی که توی گذشته افتاد اشاره نکینم

00:28:18.840 --> 00:28:20.600
چرا تو دوباره اینو پیش کشیدی؟

00:28:22.000 --> 00:28:22.720
باشه

00:28:23.720 --> 00:28:26.200
تو ژی هان رو میشناسی

00:28:26.200 --> 00:28:28.120
اون همیشه روی چیزایی که برخلاف نظر

00:28:28.120 --> 00:28:29.240
ماست پافشاری میکنه

00:28:29.240 --> 00:28:31.440
از همون بچگیش هم سرکش بود

00:28:31.800 --> 00:28:33.680
از بیرون دوست داشتنی و

00:28:33.680 --> 00:28:34.720
خوش رفتار به نظر میرسید

00:28:34.720 --> 00:28:36.800
ولی همیشه افکار خودشو داشت

00:28:37.000 --> 00:28:38.320
تو دقیقا مثل اونی

00:28:38.320 --> 00:28:39.840
هیچ وقت برام آسونش نکردی

00:28:42.360 --> 00:28:43.720
اون روز توی استودیو

00:28:43.720 --> 00:28:45.480
نمیدونم چه مشکلی داشتم

00:28:45.480 --> 00:28:46.720
که بهش اعتماد کردم

00:28:46.720 --> 00:28:48.120
و بهش کارت اعتباری دادم

00:28:48.120 --> 00:28:50.000
من بهش اجازه دادم

00:28:50.000 --> 00:28:51.680
که اون پخش زنده رو انجام بده

00:28:52.440 --> 00:28:53.520
به این خاطر نیست که مشکل از اون بوده

00:28:53.520 --> 00:28:55.000
مشکل از منه

00:28:55.000 --> 00:28:56.760
این موضوع نباید طول بکشه

00:28:58.200 --> 00:28:59.600
همین الان دوتا بلیط بگیر

00:28:59.600 --> 00:29:01.600
فردا میریم به شانگاری لا

00:29:01.920 --> 00:29:02.680
فردا؟

00:29:02.680 --> 00:29:03.520
اره

00:29:03.520 --> 00:29:05.360
هردفعه که بهش زنگ زدیم

00:29:05.360 --> 00:29:06.200
یه دلیلی تراشیده

00:29:06.200 --> 00:29:07.320
یا تماس هامون رو رد کرده

00:29:07.320 --> 00:29:09.320
از پشت تلفن نمیتونیم باهاش حرف بزنیم

00:29:09.320 --> 00:29:10.960
باید رو در رو این کار رو بکنیم

00:29:11.240 --> 00:29:12.280
نمیتونیم فردا بریم

00:29:12.280 --> 00:29:13.520
تو فردا دوتا مصاحبه داری

00:29:13.520 --> 00:29:14.920
خودت درخواستشو دادی

00:29:14.920 --> 00:29:15.880
چه مصاحبه ای؟

00:29:15.880 --> 00:29:17.440
اونا میتونن صبرکنن

00:29:17.440 --> 00:29:19.440
درحالی که،مشکل پسرمون نمیتونه صبر کنه

00:29:19.440 --> 00:29:21.080
بلیطا رو همین الان ردیف کن

00:29:23.800 --> 00:29:25.320
امروز چت شده؟

00:29:25.600 --> 00:29:27.160
هیچ وقت ندیدم انقدر به چیزی در مورد پسرمون

00:29:27.160 --> 00:29:28.600
اهمیت بدی

00:29:31.040 --> 00:29:33.200
من اول بهت کمک میکنم که مصاحبه رو کنسل کنی

00:29:47.800 --> 00:29:50.080
این اواخر درصد بیننده ها خیلی کم شده

00:29:53.280 --> 00:29:55.400
اونایی که به برناممون اهمیت نمیدن

00:29:55.720 --> 00:29:57.360
هیچی درمورد عشق نمیدونن

00:29:57.680 --> 00:29:58.720
تو کسی هستی که حرف زد

00:29:58.720 --> 00:29:59.960
تو کسی هستی که باید سرزش بشه

00:29:59.960 --> 00:30:01.440
تو برنامه ی لایو رو به هم ریختی

00:30:01.440 --> 00:30:02.600
تو اون کار گیج کننده رو کردی

00:30:02.600 --> 00:30:04.600
هیچ توضیح دیگه ای نیست

00:30:15.000 --> 00:30:16.000
بچه ها

00:30:18.560 --> 00:30:20.040
من عذرمیخوام

00:30:20.320 --> 00:30:22.160
من نباید مسائل شخصیم رو

00:30:22.160 --> 00:30:23.560
با کار یکی میکردم

00:30:25.040 --> 00:30:26.240
از حالا به بعد

00:30:26.720 --> 00:30:28.480
سفرمون و برنامه

00:30:29.360 --> 00:30:30.440
به وضعیت قبلش برمیگرده

00:30:30.680 --> 00:30:32.280
طبق برنامه

00:30:32.880 --> 00:30:35.080
خیلی خب،گذشته ها گذشته

00:30:35.320 --> 00:30:37.640
بیاین درمورد اینده ی برنامه فکر کنیم

00:30:40.360 --> 00:30:42.440
شنگ شیا

00:30:42.440 --> 00:30:44.440
تو مغز متفکر ما هستی

00:30:44.960 --> 00:30:46.520
تو باید یه راهی پیدا کنی

00:30:47.080 --> 00:30:49.120
که کمک کنه توجه بیشتری جلب کنیم

00:30:49.840 --> 00:30:51.560
حالا به فکر من افتادین

00:30:51.680 --> 00:30:53.960
وقتی برنامه رو قطع کردی چی شد؟

00:30:54.480 --> 00:30:55.360
شیا شیا

00:30:55.360 --> 00:30:57.360
اون موضوع تموم شد.بیاین به این یکی برسیم

00:30:59.640 --> 00:31:00.560
باشه

00:31:01.200 --> 00:31:02.400
مسئله اینه که

00:31:03.720 --> 00:31:06.320
الان که وضعیت برنامه

00:31:06.320 --> 00:31:08.400
اینه که رابطه ها خراب شدن

00:31:08.400 --> 00:31:09.640
ولی حالا

00:31:09.640 --> 00:31:11.400
همه مدل کاپلی طرفدار پیدا کرده

00:31:11.400 --> 00:31:12.800
بعضی از مردم حتی شما دوتا رو شیپ میکنن

00:31:13.480 --> 00:31:15.480
این انقدرا هم بد نیست

00:31:16.320 --> 00:31:17.720
منظورت چیه؟

00:31:18.360 --> 00:31:19.840
منظورم اینه که

00:31:19.840 --> 00:31:21.480
کاری که شده رو دیگه نمیشه خراب کرد

00:31:21.480 --> 00:31:23.200
چرا فقط باهاش پیش نمیری

00:31:23.200 --> 00:31:24.920
و داستان رو برای مخاطبا ادامه نمیدی؟

00:31:24.920 --> 00:31:26.320
چه ادامه دادنی؟

00:31:28.480 --> 00:31:30.520
میتونیم برنامه ی یه عروسی رو بریزیم

00:31:30.840 --> 00:31:33.760
یه عروسی تبتی توی این مکان

00:31:39.320 --> 00:31:40.840
عروسی تبتی؟

00:31:41.960 --> 00:31:43.960
برای عروس و داماد هم

00:31:43.960 --> 00:31:45.640
تبدیل به یه نقطه ی فروش میشه

00:32:10.880 --> 00:32:12.040
نه،نه

00:32:12.680 --> 00:32:14.600
عروسی باید کاملا برنامه ریزی شده باشه

00:32:14.600 --> 00:32:16.600
نمیشه با عجله انجام بشه

00:32:16.920 --> 00:32:17.840
آما

00:32:17.840 --> 00:32:19.120
همه ی ما به رسوم تبتی

00:32:19.120 --> 00:32:20.120
علاقه داریم

00:32:20.120 --> 00:32:21.760
ما فقط میخوایم آرزومون رو حقیقی کنیم

00:32:21.760 --> 00:32:22.600
و این شروع مهمِ

00:32:22.600 --> 00:32:24.360
پروژه ی اقای چوعه

00:32:24.360 --> 00:32:24.960
و ما امیدواریم

00:32:24.960 --> 00:32:27.280
که یه پایان تشریفاتی داشته باشه

00:32:27.280 --> 00:32:28.880
میشه یه لطفی بهمون بکنید؟

00:32:29.000 --> 00:32:30.160
درسته،آما

00:32:30.160 --> 00:32:32.800
این عروسی خیلی برای برنامه ی ما مهمه

00:32:32.800 --> 00:32:34.480
الان یکم برای خرید کردن دیر شده

00:32:34.480 --> 00:32:35.320
میشه فقط

00:32:35.320 --> 00:32:37.480
چندتا وسایل دست دوم عروسی رو قرض بگیریم؟

00:32:38.520 --> 00:32:39.600
خیلی خب

00:32:41.360 --> 00:32:43.320
میتونید برید خونه ی سونگ ژا

00:32:43.320 --> 00:32:45.480
اونا تازگیا یه عروسی برگذار کردن

00:32:45.480 --> 00:32:46.280
باشه

00:32:46.280 --> 00:32:47.600
ممنون،آما

00:32:48.000 --> 00:32:49.840
کاپل کیا هستن؟

00:32:50.720 --> 00:32:51.800
این دوتا

00:32:53.360 --> 00:32:55.840
کنار هم دوست داشتنی به نظر میرسن

00:32:57.760 --> 00:33:00.200
براتون خوبه که زود ازدواج کنید

00:33:00.640 --> 00:33:04.120
بعدش میتونین دوتا تاشی و درولمای کوچیک داشته باشین

00:33:05.960 --> 00:33:06.800
چرا ما باید

00:33:06.800 --> 00:33:08.400
تاشی و درولما داشته باشیم؟

00:33:08.680 --> 00:33:11.320
تاشی یعنی پسر

00:33:11.320 --> 00:33:13.320
درولما یه اصطلاح عمومی برای دختره

00:33:13.440 --> 00:33:14.120
دوتا بچه داشته باشیم؟

00:33:14.120 --> 00:33:15.240
آره

00:33:15.240 --> 00:33:19.160
ولی توی فرهنگ ما تاشی یعنی فرخنده

00:33:19.160 --> 00:33:21.240
درولما یعنی تارا

00:33:24.880 --> 00:33:28.800
استخون بندی تو و سونگ ژا شبیه به همه

00:33:28.800 --> 00:33:30.800
میتونی بری ببینی

00:33:30.800 --> 00:33:33.440
و وسایلشون رو قرض بگیری

00:33:33.440 --> 00:33:34.640
باشه

00:33:35.160 --> 00:33:36.000
شیا شیا

00:33:36.000 --> 00:33:39.040
تو یه لیست از همه ی وسایلای عروسی درست کن

00:33:39.040 --> 00:33:40.240
و لی لی

00:33:40.240 --> 00:33:42.640
تو روی رسومات عروسی تبتی کار کن

00:33:42.640 --> 00:33:43.920
باشه،مشکلی نیست

00:33:43.920 --> 00:33:45.680
من و تیان میریم لباس قرض بگیریم

00:33:46.640 --> 00:33:48.080
شما دوتا برین لباس بگیرید

00:33:48.080 --> 00:33:50.080
منم دنبالتون میام و لایو میگیرم

00:33:50.400 --> 00:33:52.240
یه کار بهتر هست

00:33:52.240 --> 00:33:54.560
تو اینجا بشین و آماده باش

00:33:57.800 --> 00:33:59.760
هوریزن گالری شانگاری‌لا

00:33:59.760 --> 00:34:01.720
یه بار ازت دعوت کرده بود که مدیر هنریشون باشی

00:34:01.720 --> 00:34:03.720
تو نمیخواستی بری،منم ردشون کردم

00:34:04.120 --> 00:34:05.880
از اونجایی که الان اینجاییم

00:34:05.880 --> 00:34:08.120
من از طرف تو دعوتشون رو قبول کردم

00:34:08.400 --> 00:34:10.000
یه ماشین میفرستن دنبالت

00:34:10.320 --> 00:34:12.040
بنیان گذار کوه های برفی

00:34:12.040 --> 00:34:13.720
شایسته ترین فرد برای این سِمَت هست

00:34:13.840 --> 00:34:14.920
استاد چو

00:34:14.920 --> 00:34:17.880
من شنیدم که وقتی شما جوون بودین اومدین به شانگاری لا

00:34:20.120 --> 00:34:21.280
درسته

00:34:21.280 --> 00:34:22.920
اومدم،وقتی خیلی جوون بودم

00:34:23.320 --> 00:34:26.840
اومده بودم سفر که نقاشی بکشم

00:34:28.280 --> 00:34:30.240
الان بیست سال گذشته

00:34:30.480 --> 00:34:33.040
اینجا خیلی تغییر کرده

00:34:33.760 --> 00:34:35.520
بعد از اینکه پروژمون رو تکمیل کنیم

00:34:35.520 --> 00:34:37.520
بیشتر از این هم تغییر خواهد کرد

00:34:40.159 --> 00:34:40.919
خانوم لیو

00:34:40.920 --> 00:34:42.760
برنامه ی سفرمون چطوره؟

00:34:42.760 --> 00:34:44.440
رئیس توی دفتر هستن

00:34:44.440 --> 00:34:46.440
من‌ اول شما رو میبرم پیششون

00:34:46.440 --> 00:34:48.440
بعد میفرستمتون به هتل

00:34:48.840 --> 00:34:51.000
کنفرانس مطبوعاتی پس فردا انجام میشه

00:34:51.000 --> 00:34:53.520
و بعد از اون چندتا مصاحبه ی تلویزیونی هست

00:34:53.520 --> 00:34:55.480
و بعد به روال عادیمون برمیگردیم

00:34:56.480 --> 00:34:57.600
خوبه

00:35:04.400 --> 00:35:05.320
استاد چو

00:35:05.320 --> 00:35:07.160
شما و همسرتون خوب هستین؟

00:35:07.160 --> 00:35:08.800
بیماری ارتفاع دارین؟

00:35:08.800 --> 00:35:11.440
ما یکم شربت از هونگ جینگ تیان داریم

00:35:11.440 --> 00:35:13.440
اگه حالتون خوب نیست

00:35:13.440 --> 00:35:14.840
میتونید استفاده کنید

00:35:16.400 --> 00:35:17.840
من خوبم

00:35:17.920 --> 00:35:18.880
تو چطوری؟

00:35:19.120 --> 00:35:20.280
منم خوبم

00:35:20.800 --> 00:35:21.960
خوبه

00:35:28.840 --> 00:35:29.840
استاد چو

00:35:30.120 --> 00:35:32.600
توی شانگاری لا دوستی از قدیم دارین؟

00:35:40.120 --> 00:35:41.800
دوست قدیمی؟

00:35:42.960 --> 00:35:44.920
خیلی وقت از اخرین باری که در موردشون شنیدم میگذره

00:35:48.000 --> 00:35:49.400
من دوستای قدیمی زیادی اینجا ندارم

00:36:01.840 --> 00:36:02.520
باشه،باشه

00:36:02.520 --> 00:36:04.160
شما دوتا،تمومش کنید
بذاریدش کنار

00:36:04.160 --> 00:36:05.120
تو ازم خواستی بیام اینجا

00:36:05.120 --> 00:36:06.120
حالا داری منو نادیده میگیری

00:36:06.120 --> 00:36:06.720
من گیج شدم

00:36:06.720 --> 00:36:08.160
برو سرکارت،پخش زنده

00:36:08.160 --> 00:36:08.840
تینا

00:36:09.080 --> 00:36:09.800
پخش چی؟

00:36:09.800 --> 00:36:11.160
دخترا کجان؟

00:36:11.160 --> 00:36:12.800
اونا کارای مهم تری دارن که انجام بدن

00:36:12.800 --> 00:36:14.600
تو جای شیا شیا رو میگیری

00:36:14.600 --> 00:36:16.600
امروز تو عضو کلیدی ما هستی

00:36:17.320 --> 00:36:18.840
نقطه قوت تو انگلیسیه،ازش استفاده کن

00:36:18.840 --> 00:36:20.200
نه،من با هیچ زبونی اینکارو نمیکنم

00:36:20.200 --> 00:36:21.800
تو بهش بگو مهربون باشه

00:36:21.800 --> 00:36:22.240
نه

00:36:22.240 --> 00:36:23.280
یالا

00:36:23.280 --> 00:36:24.880
تینا،لطفا

00:36:24.880 --> 00:36:25.440
...خب

00:36:25.440 --> 00:36:26.640
دلم نمیخواد

00:36:26.640 --> 00:36:27.600
شیائو تیان

00:36:29.000 --> 00:36:30.640
خب،تینا

00:36:31.160 --> 00:36:32.400
لطفا

00:36:32.760 --> 00:36:33.600
دیدی؟

00:36:33.600 --> 00:36:35.600
اون الان ازت خواهش کرد

00:36:36.800 --> 00:36:37.880
بیخیال

00:36:37.880 --> 00:36:40.080
شما باید یه قولی بهم بدین

00:36:40.440 --> 00:36:40.840
اینجا

00:36:40.840 --> 00:36:41.720
باشه

00:36:41.720 --> 00:36:43.400
ما امشب خودمون دوتایی میریم سر قرار

00:36:43.400 --> 00:36:44.000
یعنی چی؟

00:36:44.000 --> 00:36:45.120
قرار،شام خوردن کنارهمدیگه

00:36:45.120 --> 00:36:45.720
قرار

00:36:46.960 --> 00:36:48.440
یالا

00:36:48.760 --> 00:36:50.480
سلام به همه

00:36:50.480 --> 00:36:52.240
من تینا هستم

00:36:52.400 --> 00:36:54.000
ماموریت امروزم

00:36:54.000 --> 00:36:55.200
اینه که به شما

00:36:55.200 --> 00:36:56.320
یه جای خوشگل رو معرفی کنم

00:36:56.320 --> 00:36:59.960
و عروس و داماد کیا هستن؟

00:37:00.320 --> 00:37:02.760
تینا و شیائو تیان

00:37:02.760 --> 00:37:04.760
دیدی،اونا منو گرفتن

00:37:04.760 --> 00:37:05.280
بیا بشینیم

00:37:05.280 --> 00:37:06.280
بیا بچرخیم

00:37:06.280 --> 00:37:07.560
بذارین بچرخم
دیدین؟

00:37:07.960 --> 00:37:08.520
این مرد خیلی باحاله

00:37:08.520 --> 00:37:10.240
این یکی دیگه که کنار منه

00:37:10.960 --> 00:37:12.280
فرار کرد

00:37:15.360 --> 00:37:17.880
بیاین بیخیال بشیم

00:37:17.880 --> 00:37:21.080
مرد جذاب کنار دست من کوینه

00:37:21.080 --> 00:37:23.080
اونی که سمت چپه

00:37:23.680 --> 00:37:25.280
لطفا بدو بیا بین بازوهام

00:37:25.280 --> 00:37:26.320
فقط برو بالا لطفا

00:37:26.320 --> 00:37:27.280
برو

00:37:27.960 --> 00:37:28.800
خب،اینجا

00:37:28.800 --> 00:37:30.760
ساختمون چوبیه خیلی باحاله،مگه نه؟

00:37:43.360 --> 00:37:44.320
خانوم و اقای چو

00:37:44.320 --> 00:37:45.360
از این طرف لطفا

00:37:48.240 --> 00:37:49.200
بفرمایین داخل،لطفا

00:37:50.280 --> 00:37:52.120
رئیس

00:37:52.120 --> 00:37:54.120
از دیدنتون خوشبختم

00:37:54.280 --> 00:37:55.440
من هم از دیدنتون خوشحالم

00:37:56.320 --> 00:37:57.240
سلام

00:37:57.640 --> 00:37:58.840
سلام

00:37:59.320 --> 00:38:02.080
با تشکر از اعتبارات شما

00:38:02.080 --> 00:38:04.080
این پروژه یه موفقیت عظیم میشه

00:38:04.680 --> 00:38:05.800
ممنونم،رئیس

00:38:05.800 --> 00:38:07.840
برای اینکه به ما فرصت دادین

00:38:07.840 --> 00:38:08.640
بشینید،لطفا

00:38:08.640 --> 00:38:10.640
ممنون

00:38:14.960 --> 00:38:17.840
آقای چو،شما چهره ی مهم کوه های برفی هستید

00:38:17.840 --> 00:38:19.240
من نقاشی شما رو دیدم

00:38:19.240 --> 00:38:21.240
کاملا شایسته ی شهر های برفیه

00:38:21.760 --> 00:38:22.720
بنابراین ما شما رو انتخاب کردیم

00:38:22.720 --> 00:38:24.720
که مدیر هنری شهر هوریزن باشید

00:38:25.080 --> 00:38:26.760
ما نمیتونیم فردی بهتر از شما پیدا کنیم

00:38:26.760 --> 00:38:27.920
ممنونم

00:38:27.920 --> 00:38:30.080
بهترین تلاشم رو میکنم

00:38:30.080 --> 00:38:32.040
که همه ی کشفیات

00:38:32.040 --> 00:38:33.440
و علایقم برای کوه های برفی رو

00:38:33.440 --> 00:38:35.280
روی شهر هوریزن و این پروژه

00:38:35.280 --> 00:38:36.560
پیاده کنم

00:38:37.160 --> 00:38:39.080
شما هرکاری که لازمه انجام بدین

00:38:39.080 --> 00:38:41.320
بذارین من نگران پولش باشم

00:38:42.600 --> 00:38:44.240
شما اونو نمیشناسید خانوم

00:38:44.520 --> 00:38:46.360
هونگ فی

00:38:46.360 --> 00:38:49.120
یه تاریخچه ای با شانگاری لا داره

00:38:49.120 --> 00:38:50.480
نقاشی،عزیزم،که سبب معروفیتش شد

00:38:50.480 --> 00:38:51.960
اینجا به پایان رسیده

00:38:51.960 --> 00:38:55.480
پس این حقیقت که شانس اینو پیدا کرده که یه کاری برای اینجا بکنه

00:38:55.480 --> 00:38:56.720
فقط یه نعمت دور از انتطار نیست

00:38:56.720 --> 00:38:58.200
بلکه سرنوشته

00:38:58.200 --> 00:38:59.200
من‌ مطمئنم

00:38:59.200 --> 00:39:01.360
که تورسیم در شهر مادری من

00:39:01.360 --> 00:39:04.280
میتونه با سرمایه گذاری و ساخت و ساز پیشرفت کنه

00:39:04.280 --> 00:39:06.160
در واقع تجارت و هنر

00:39:06.160 --> 00:39:08.160
یاری دهنده هم هستند

00:39:08.160 --> 00:39:09.880
حق با شماست

00:39:11.080 --> 00:39:12.200
خانوم لیو

00:39:12.200 --> 00:39:13.600
بهم کمک کنید قرارداد رو

00:39:13.600 --> 00:39:14.680
برای آقای چو آماده کنم

00:39:14.680 --> 00:39:15.720
بله رئیس

00:39:15.960 --> 00:39:17.040
شما میتونید استراحت کنید

00:39:17.040 --> 00:39:18.040
باشه

00:39:19.120 --> 00:39:21.200
امیدوارم که همکاری خوبی داشته باشیم

00:39:22.680 --> 00:39:24.080
سلام به همگی

00:39:24.080 --> 00:39:26.080
به این لباسای زیبا نگاه کنید

00:39:26.080 --> 00:39:29.200
ایشون جذاب ترین داماد ما،سونگ ژا هستن

00:39:29.200 --> 00:39:29.880
اون همین الان

00:39:29.880 --> 00:39:32.240
لباسایی که پوشیده بودن رو آورد

00:39:32.240 --> 00:39:34.240
و حالا از تیان میخواد که یکی رو انتخاب کنه

00:39:35.560 --> 00:39:38.280
چرا تیان انقدر خوش هیکله؟

00:39:38.280 --> 00:39:39.240
سونگ ژا

00:39:39.240 --> 00:39:41.240
به جز این لباسا

00:39:41.640 --> 00:39:43.920
دیگه چیو باید آماده کنیم؟

00:39:43.920 --> 00:39:46.000
ماشین عروس

00:39:46.000 --> 00:39:46.640
ماشین عروس؟

00:39:46.640 --> 00:39:47.960
ما یه ترایلر داریم،همین خوبه؟

00:39:47.960 --> 00:39:49.840
نه نمیشه،باید ماشین عروس باشه

00:39:49.840 --> 00:39:51.240
با توجه به لباسامون

00:39:51.240 --> 00:39:53.240
باید مادیان حامله به عنوان ماشین عروس باشه

00:39:53.880 --> 00:39:55.520
مادیان حامله؟

00:39:55.640 --> 00:39:56.960
یکی داری؟

00:39:56.960 --> 00:39:58.720
قبلا داشتیم

00:39:58.720 --> 00:39:59.760
ولی تا الان بچه رو به دنیا اورده

00:39:59.760 --> 00:40:00.920
خب،روستایی ها چی؟

00:40:00.920 --> 00:40:01.880
کی این نزدیکیا زندگی میکنه؟

00:40:01.880 --> 00:40:04.400
مطمئن نیستم

00:40:04.520 --> 00:40:06.160
اشکالی نداره،خودم چک میکنم

00:40:06.160 --> 00:40:07.080
باشه

00:40:07.080 --> 00:40:08.360
تو برو مشکل مادیا رو حل کن

00:40:08.360 --> 00:40:10.840
ما بقیه کارا رو انجام میدیم

00:40:10.840 --> 00:40:12.040
کجا میری شیائو تیان؟

00:40:12.040 --> 00:40:13.120
تو حواست باشه

00:40:14.440 --> 00:40:16.360
شیائو تیان رفته

00:40:16.360 --> 00:40:17.440
حالا

00:40:17.440 --> 00:40:20.840
بیاین توجهمون رو به کوین،مرد جذاب،معطوف کنیم

00:40:21.960 --> 00:40:23.240
سلام به دوستای انلاینمون

00:40:23.240 --> 00:40:25.120
شما به عنوان شاهدین

00:40:25.120 --> 00:40:28.400
رمانتیک ترین عروسیه سفر عاشقانه ی ما دعوت هستین

00:40:28.400 --> 00:40:29.640
رمانتیک

00:40:29.640 --> 00:40:31.040
عروسی ظهرِ پس فرداست

00:40:31.040 --> 00:40:32.240
ظهر پس فردا،آره؟

00:40:32.240 --> 00:40:34.360
پس من از طرف اونا یه سوال میپرسم

00:40:34.360 --> 00:40:37.560
میشه بهمون بگین عروس و داماد کیا هستن؟

00:40:39.120 --> 00:40:40.440
این یه رازه

00:40:41.440 --> 00:40:43.520
این یه رازه

00:40:45.840 --> 00:40:46.480
دوستان عزیز

00:40:46.480 --> 00:40:48.840
لطفا از اپلیکیشن سفرمون استفاده کنید

00:40:48.840 --> 00:40:49.960
لطفا

00:40:49.960 --> 00:40:51.520
سفرای رایگان پیشنهاد میکنه

00:40:51.760 --> 00:40:53.560
دوستتون دارم

00:40:59.960 --> 00:41:00.800
ممنون

00:41:00.800 --> 00:41:02.400
شما دوتا میتونید استراحت کنید

00:41:02.400 --> 00:41:03.480
من دیگه میرم

00:41:03.480 --> 00:41:05.960
بعدا میبرمتون به مهمونی شام

00:41:05.960 --> 00:41:06.880
ممنون

00:41:14.200 --> 00:41:15.520
چیکار داری میکنی؟

00:41:15.520 --> 00:41:16.760
به محض اینکه رسیدی داری یه تماس میگیری

00:41:16.760 --> 00:41:18.520
چی انقدر مهمه؟

00:41:19.240 --> 00:41:21.160
به پسرم زنگ میزنم

00:41:21.160 --> 00:41:22.560
پدر و مادرش اینجا هستن

00:41:22.560 --> 00:41:23.760
به عنوان پسرمون

00:41:23.760 --> 00:41:24.680
اون باید برامون

00:41:24.680 --> 00:41:26.280
وقت بذاره به هرحال

00:41:26.280 --> 00:41:27.280
درسته

00:41:27.280 --> 00:41:28.840
بعد از اینکه بهش زنگ زدی

00:41:29.200 --> 00:41:30.640
بیا پایین و به من کمک کن

00:41:30.640 --> 00:41:32.640
که برنامه ی مقدمات این رویداد رو تایید کنم

00:41:32.960 --> 00:41:33.680
باشه

00:41:33.680 --> 00:41:34.320
یکم خستم

00:41:34.320 --> 00:41:36.320
میرم استراحت کنم

00:41:38.320 --> 00:41:48.320
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:48.344 --> 00:41:58.344
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.