WEBVTT 00:01:28.000 --> 00:01:30.000 سفر عاشقانه 00:01:30.000 --> 00:01:35.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.920 --> 00:01:36.720 تیان 00:01:37.080 --> 00:01:38.360 توی این موضوع 00:01:38.920 --> 00:01:40.880 من واقعا باید ازت یاد بگیرم 00:01:46.080 --> 00:01:46.800 خجالت زده ام نکن 00:01:50.000 --> 00:01:50.680 شین یوعه 00:01:51.200 --> 00:01:52.240 تو باید 00:01:52.520 --> 00:01:53.760 شیائو رو درک کنی 00:01:54.400 --> 00:01:55.440 اون داره اینکارو 00:01:55.680 --> 00:01:57.280 برای نفع بیشترمون انجام میده 00:01:59.440 --> 00:02:00.880 نفع بیشتر؟ 00:02:02.360 --> 00:02:04.200 کوین، متوجه حرفات هستی؟ 00:02:06.520 --> 00:02:07.800 بهرحال، ما قراره با هم کار کنیم 00:02:07.800 --> 00:02:09.120 تا این شهر رو توسعه بدیم 00:02:10.560 --> 00:02:12.000 بهتره که باهم شریک باشیم 00:02:12.600 --> 00:02:15.960 و یه تیم قوی بسازیم بجای اینکه دشمنای هم بشیم 00:02:17.040 --> 00:02:17.880 نظرت چیه؟ 00:02:19.920 --> 00:02:21.080 شماها چتون شده؟ 00:02:22.400 --> 00:02:24.240 هیچوقت فکرشو نمیکردم تو همچین حرفی بزنی 00:02:25.360 --> 00:02:26.680 من هیچوقت باهات کار نمیکنم 00:02:28.160 --> 00:02:29.080 جین شیائو تیان 00:02:30.200 --> 00:02:31.920 من به این زودی تسلیم نمیشم 00:02:43.240 --> 00:02:44.400 اون حتی یه ذره هم تغییر نکرده 00:02:45.760 --> 00:02:46.840 اما تو 00:02:48.200 --> 00:02:49.400 واقعا خیلی تغییر کردی 00:02:51.400 --> 00:02:52.320 خودت چطور؟ 00:02:53.600 --> 00:02:54.200 من؟ 00:02:55.680 --> 00:02:57.240 تو وضعیت خونواده منو میدونی 00:02:57.840 --> 00:03:00.680 الان من فقط میخوام به راه خودم ادامه بدم 00:03:01.480 --> 00:03:03.040 تا بتونم جون سالم بدر ببرم 00:03:04.520 --> 00:03:05.720 واقعا؟ 00:03:07.240 --> 00:03:09.120 من به بهونه هات اهمیتی نمیدم 00:03:09.560 --> 00:03:10.920 جون سالم بدر بردن و اینجور چیزا 00:03:11.760 --> 00:03:13.280 یه بار بهت هشدار دادم 00:03:13.760 --> 00:03:14.720 همین الان برو 00:03:15.760 --> 00:03:16.960 اگه نرم چی؟ 00:03:18.440 --> 00:03:19.360 خب، پس بشین و نگاه کن 00:03:45.360 --> 00:03:47.320 سلام، رئیس بزرگ 00:03:52.440 --> 00:03:55.040 اینجا برای خودمونه 00:03:55.280 --> 00:03:59.320 امروز ما اینجا رو میبندیم 00:03:59.560 --> 00:04:02.480 و مهمون هایی که از خارج میان اینجا جایی ندارن 00:04:06.480 --> 00:04:08.480 امروز برای ما یه روز بزرگه 00:04:08.840 --> 00:04:11.120 تیان در جلسه با 00:04:11.720 --> 00:04:14.520 سهامدارا واقعا خوب عمل کرد 00:04:14.680 --> 00:04:16.280 اون برای گروهمون افتخار کسب کرد 00:04:16.280 --> 00:04:18.280 و باعث شد گروه یانگ جین بد به نظر برسه 00:04:19.000 --> 00:04:20.880 ما واقعا افتخار میکنیم که 00:04:20.880 --> 00:04:21.800 اینجور کارمندایی داریم 00:04:22.240 --> 00:04:25.040 پس، همگی برای تیان 00:04:28.800 --> 00:04:31.160 بیایین همگی لیوانهاتونو بیارین بالا 00:04:31.320 --> 00:04:33.120 و به سلامتی تیان بنوشیم 00:04:33.120 --> 00:04:34.200 ممنونم آقای او یانگ 00:04:39.440 --> 00:04:40.240 بشینین 00:04:41.040 --> 00:04:41.960 یه موزیک بذار 00:04:56.400 --> 00:04:57.080 بیا 00:04:58.680 --> 00:04:59.480 نه 00:04:59.920 --> 00:05:00.400 آقای او یانگ 00:05:00.400 --> 00:05:02.400 این خیلی گرونه 00:05:02.960 --> 00:05:03.880 تیان 00:05:04.200 --> 00:05:05.040 اینو یادت باشه 00:05:05.680 --> 00:05:07.120 چیزهایی که من بهت میدم 00:05:07.240 --> 00:05:08.440 رو باید قبول کنی 00:05:08.760 --> 00:05:10.000 اونایی که من نمیخوام بهت بدم رو 00:05:10.200 --> 00:05:11.400 هیچوقت بدستشون نمیاری 00:05:11.520 --> 00:05:12.880 هربار که میری بیرون 00:05:13.320 --> 00:05:15.760 تو از طرف گروه شانهای هستی 00:05:16.000 --> 00:05:17.280 هر چقدر بد به نظر بیایی 00:05:17.520 --> 00:05:18.960 من بیشتر اعتبارمو از دست میدم 00:05:20.600 --> 00:05:21.760 ممنونم رئیس بزرگ 00:05:24.960 --> 00:05:25.560 بیا 00:05:26.160 --> 00:05:27.720 رئیس، شما باید بیشتر بخورین 00:05:28.080 --> 00:05:29.960 بیایین 00:05:30.120 --> 00:05:30.960 خیلی خب، خیلی خب 00:05:33.640 --> 00:05:34.480 برام ببندش 00:05:36.880 --> 00:05:37.800 آقای او یانگ 00:05:38.600 --> 00:05:39.480 برادر هویی کجاست؟ 00:05:42.000 --> 00:05:42.720 درسته 00:05:42.920 --> 00:05:44.360 چرا هویی نیومده؟ 00:05:45.160 --> 00:05:46.040 دا هوا 00:05:47.160 --> 00:05:47.880 بله 00:05:48.040 --> 00:05:49.640 چرا به هویی زنگ نزدی؟ 00:05:49.640 --> 00:05:51.640 ازش بخواه که بیاد و باهامون مشروب بخوره 00:05:52.120 --> 00:05:52.880 ...خب 00:05:53.680 --> 00:05:54.480 تیان 00:05:54.480 --> 00:05:55.440 با من مشروب بخور 00:05:55.440 --> 00:05:56.560 همین الان بهش زنگ میزنم 00:06:00.480 --> 00:06:01.040 بیا اینجا 00:06:04.720 --> 00:06:05.600 تو اینجایی 00:06:06.040 --> 00:06:07.160 و همین کافیه 00:06:09.000 --> 00:06:09.640 متوجه شدم 00:06:16.480 --> 00:06:17.760 تیان، تو خیلی خوبی 00:06:17.760 --> 00:06:18.120 عالیه 00:06:18.120 --> 00:06:19.320 بیایین لیوانهامونو بهم بزنیم 00:06:19.320 --> 00:06:20.360 همگی لیوانهاتونو 00:06:20.360 --> 00:06:21.200 خالی کنین 00:06:57.840 --> 00:06:58.680 شین یوعه 00:06:59.480 --> 00:07:00.600 حالت خوبه؟ 00:07:01.360 --> 00:07:03.720 ما که نمیتونیم همه ی نبرد ها رو پیروز بشیم 00:07:03.720 --> 00:07:06.400 و اینبار ما ضعیف بودیم 00:07:08.680 --> 00:07:11.720 راستش من از برد یا باخت عصبی نیستم 00:07:12.920 --> 00:07:13.960 عصبی ام که به آدمی 00:07:13.960 --> 00:07:15.960 مثل جین شیائو تیان باختم 00:07:17.000 --> 00:07:18.800 توی جلسه پیشنهادی به اون مرد نگاه کردم 00:07:19.520 --> 00:07:21.120 و فهمیدم که چقدر کم میشناسمش 00:07:21.760 --> 00:07:24.880 اون، همون جین شیائو تیانی که من میشناختم نبود 00:07:27.840 --> 00:07:28.720 اون تغییر کرده 00:07:30.520 --> 00:07:31.520 واقعا تغییر کرده 00:07:53.160 --> 00:07:54.440 لیوانهاتونو خالی کنین 00:07:58.960 --> 00:07:59.960 برادر هویی 00:08:01.920 --> 00:08:03.800 موزیک رو کم کن 00:08:05.360 --> 00:08:07.800 هرکسی که دستش لیوان هست، بیارش بالا 00:08:07.800 --> 00:08:09.080 بذارین بهتون معرفی کنم 00:08:09.160 --> 00:08:09.800 ...خب 00:08:09.800 --> 00:08:10.800 جدای از رئیس بزرگ 00:08:11.520 --> 00:08:12.560 ...آه 00:08:12.800 --> 00:08:14.640 ایشون اولین رئیس من 00:08:15.040 --> 00:08:16.480 از وقتیکه شروع کردم هستن 00:08:16.680 --> 00:08:17.640 برادر هویی 00:08:18.000 --> 00:08:19.960 امروز من تونستم به جایی که الان هستم برسم 00:08:20.440 --> 00:08:21.840 فقط بخاطره شماست 00:08:22.640 --> 00:08:23.560 برادر هویی، عجله کن 00:08:24.320 --> 00:08:25.760 لیوان هویی کجاست؟ 00:08:26.400 --> 00:08:27.160 زود باش 00:08:27.920 --> 00:08:28.680 برادر هویی 00:08:28.920 --> 00:08:30.040 میخوام به سلامتی شما بخورم 00:08:32.240 --> 00:08:33.360 چقدر مشروب خوردی؟ 00:08:34.200 --> 00:08:35.080 بس کن دیگه 00:08:37.799 --> 00:08:39.119 پس من باهات میخورم 00:08:40.400 --> 00:08:42.200 احمق نباش 00:08:42.600 --> 00:08:43.680 برو جلو 00:08:49.480 --> 00:08:50.800 برو اونطرف بشین 00:08:50.800 --> 00:08:52.320 برام جا باز کن 00:08:52.320 --> 00:08:54.120 برادر هویی، بیا بخوریم 00:08:55.520 --> 00:08:56.640 هویی 00:09:06.200 --> 00:09:07.360 فقط بذارین همونجا باشه 00:09:08.800 --> 00:09:10.920 برادر بزرگم داره پیر میشه 00:09:11.000 --> 00:09:12.600 و داره به پرهیز غذایی اش عمل میکنه نمیتونه مشروب بخوره 00:09:12.600 --> 00:09:13.240 شماها میتونین هرچقدر که میخواین بخورین 00:09:13.240 --> 00:09:14.440 بزنین بهم 00:09:16.120 --> 00:09:17.040 هویی 00:09:17.840 --> 00:09:19.520 تیان گفت تو پیر شدی 00:09:20.880 --> 00:09:21.640 اون مسته 00:09:23.040 --> 00:09:24.920 آقای او یانگ، من گفتم که پیر شده 00:09:26.640 --> 00:09:27.600 نه، برادر هویی، من 00:09:27.800 --> 00:09:28.800 من منظورم این نبود 00:09:29.120 --> 00:09:29.800 نه 00:09:30.680 --> 00:09:31.320 خیلی خب 00:09:31.720 --> 00:09:32.880 باید تا آخرشو میخورم، ببخشید 00:09:32.880 --> 00:09:34.240 من...من بی ادبی کردم 00:09:34.880 --> 00:09:35.760 جدی نگیرین حرفمو 00:09:43.120 --> 00:09:43.800 برادر هویی 00:09:45.840 --> 00:09:47.640 من فقط امروز خیلی خوشحالم 00:09:47.840 --> 00:09:48.440 واقعا خوشحالم 00:09:49.560 --> 00:09:50.760 خوشحالم 00:09:51.920 --> 00:09:53.000 رئیس بزرگ 00:09:53.760 --> 00:09:55.800 یا همه ی کسایی که توی گروه شانهای هستن 00:09:55.800 --> 00:09:56.400 همه ی شماها 00:09:56.400 --> 00:09:58.080 دیدین که من چیکار میتونم کنم 00:09:58.200 --> 00:09:59.480 حالم از خوشحالی هم بیشتره 00:10:01.880 --> 00:10:03.400 اما یجورایی حس میکنم که 00:10:06.000 --> 00:10:07.520 تو کارمو ندیدی 00:10:09.680 --> 00:10:12.720 تو بیشتر به تیان شی 00:10:13.120 --> 00:10:14.320 اعتماد داری 00:10:14.320 --> 00:10:15.600 فقط نمیفهمم که چرا 00:10:17.000 --> 00:10:17.840 مثلا امروز صبح 00:10:17.840 --> 00:10:19.680 تو ندیدی اون موقع چه اتفاقی افتاد 00:10:19.800 --> 00:10:22.400 "که میشه اسمشو گذاشت"موقعیت غیرممکن 00:10:23.760 --> 00:10:24.720 اما اون من بودم 00:10:25.320 --> 00:10:26.200 اگه یکی دیگه بود 00:10:26.200 --> 00:10:27.720 یکی مثل تیان شی 00:10:27.840 --> 00:10:30.200 فکرمیکنی که بازم میتونست اینجا باشه و با تو مشروب بخوره؟ 00:10:30.320 --> 00:10:31.760 اون من بودم 00:10:31.840 --> 00:10:32.640 آره 00:10:34.640 --> 00:10:35.840 این تو هستی که 00:10:36.600 --> 00:10:38.440 باعث شدی رئیس اینقدر بهت اعتماد کنه 00:10:39.840 --> 00:10:41.840 اون حتی اول، تو رو برای جشن دعوت میکنه 00:10:43.800 --> 00:10:45.480 میترسم یه چندوقت دیگه 00:10:45.600 --> 00:10:48.240 آدمایی مثل ما فقط این اطراف بایستن 00:10:51.920 --> 00:10:53.040 برادر تیان 00:10:59.080 --> 00:11:00.520 تو الان داری منو سرزنش میکنی، برادر هویی؟ 00:11:01.120 --> 00:11:03.240 آره؟ 00:11:10.840 --> 00:11:12.040 دارم بهت میگم هویی 00:11:12.880 --> 00:11:14.880 اگه یه روزی بتونم جای تو رو بگیرم 00:11:15.680 --> 00:11:17.160 بهتر از تو خواهم بود 00:11:18.040 --> 00:11:19.600 میخوای بدونی چرا 00:11:22.280 --> 00:11:24.400 چونکه تو دیگه پیر شدی 00:11:25.240 --> 00:11:28.040 حتی وقتیکه راه میری میلنگی 00:11:29.360 --> 00:11:30.800 تو یه همچین نوکری هستی 00:11:30.800 --> 00:11:32.800 و همیشه درباره همه چیز زیادی فکر میکنی 00:11:33.480 --> 00:11:35.040 متوجه نمیشم 00:11:35.120 --> 00:11:36.920 من از تو شجاع ترم 00:11:39.840 --> 00:11:41.800 حتما فکر میکنی که دیگه دندونات در اومدن، هاه؟ 00:11:43.360 --> 00:11:44.840 گفتی که من یه نوکرم 00:11:44.840 --> 00:11:46.480 که درباره همه چیز زیادی فکر میکنم 00:11:47.480 --> 00:11:48.520 بذار یه چیزی بهت بگم 00:11:48.800 --> 00:11:50.400 هر تصمیم عجولانه تو 00:11:50.800 --> 00:11:53.120 میتونه برادرهات و شرکت رو 00:11:53.120 --> 00:11:55.280 توی خطر بندازه 00:12:01.840 --> 00:12:02.920 شما دوتا دعوا رو تموم کنین 00:12:04.440 --> 00:12:06.920 من همیشه بهتون چی میگم؟ 00:12:07.360 --> 00:12:10.560 کسایی که توی گروه شانهای هستن 00:12:11.080 --> 00:12:12.560 همه اشون یه خانواده ان 00:12:12.760 --> 00:12:14.800 بیایین سعی کنین با همدیگه کنار بیایین 00:12:15.120 --> 00:12:16.280 باهم دعوا نکنین 00:12:18.800 --> 00:12:19.640 آقای او یانگ 00:12:21.320 --> 00:12:22.240 متاسفم 00:12:23.360 --> 00:12:25.640 من یخورده مست بودم 00:12:25.640 --> 00:12:26.800 من قطعا 00:12:26.800 --> 00:12:28.640 قصدی نداشتم برادر هویی رو ناراحت کنم 00:12:28.640 --> 00:12:29.560 قصدی نداشتم 00:12:30.480 --> 00:12:31.320 بیا برادر هویی 00:12:32.000 --> 00:12:33.200 به عنوان معذرت خواهی 00:12:33.720 --> 00:12:34.600 یه دور دیگه میخورم 00:12:34.600 --> 00:12:35.600 ببخشید 00:12:36.520 --> 00:12:37.440 ببخشید 00:12:42.200 --> 00:12:43.560 منو ببخش 00:12:44.400 --> 00:12:47.080 کمکت میکنم پرش کنی 00:12:50.440 --> 00:12:52.320 اگه بخوای میتونی بخوریش 00:12:52.720 --> 00:12:54.400 یا اینکه میتونی روی سرم بریزیش 00:12:54.680 --> 00:12:55.800 خیلی خب؟ 00:13:50.000 --> 00:13:51.760 نظرت درباره امشب چیه؟ 00:13:52.480 --> 00:13:54.600 قصد جین شیائو تیان و هو ژی هویی رو فهمیدی؟ 00:13:55.240 --> 00:13:56.760 من فکر میکنم که جین شیائو تیان خیلی بلند پروازه 00:13:57.080 --> 00:13:58.200 اون تازه شروع کرده 00:13:58.440 --> 00:13:59.600 اما جرئت کرد اونکارو با هویی کنه 00:14:00.120 --> 00:14:01.800 نمیترسین از اینکه اون خیلی زود علیه اش بلند شده؟ 00:14:02.440 --> 00:14:04.000 این دقیقا چیزیه که من میخوام 00:14:04.720 --> 00:14:07.600 برادران لیو کان و لیو پنگ تقریبا 00:14:07.840 --> 00:14:09.760 اومدن که با من وارد معامله شن 00:14:10.120 --> 00:14:11.520 اونوقت من این تجارت رو 00:14:11.520 --> 00:14:12.600 به هو ژی هویی و جین شیائو تیان میدم 00:14:12.600 --> 00:14:13.600 حدس بزن چی میشه؟ 00:14:14.440 --> 00:14:16.240 اون دوتا بلافاصله شکست میخورن 00:14:16.720 --> 00:14:19.160 اگه هو ژی هویی و جین شیائو تیان خیلی بهم دیگه نزدیک شن 00:14:19.600 --> 00:14:21.840 اونا به زودی تبدیل به برادران لیو بعدی میشن 00:14:22.120 --> 00:14:23.080 الان همه چیز خوبه 00:14:23.960 --> 00:14:25.280 هو ژی هویی کسی رو نداره براش کار کنه 00:14:25.280 --> 00:14:26.520 نمیتونه ضربه بزرگی بزنه 00:14:26.520 --> 00:14:28.120 جین شیائو تیان باهاش میجنگه 00:14:28.600 --> 00:14:29.800 ...اینجوری ذهن منو آروم نگه میداره 00:14:31.280 --> 00:14:32.440 حق با شمائه 00:14:48.400 --> 00:14:50.120 اگه یه نیم ساعت دیگه دیر کرده بودی 00:14:50.440 --> 00:14:51.640 واقعا مست میشدم 00:14:54.840 --> 00:14:57.720 تو واقعا یه نمایش راه انداختی 00:15:04.000 --> 00:15:04.920 خب 00:15:05.600 --> 00:15:07.000 بعدش چیکار کنیم؟ 00:15:08.600 --> 00:15:11.720 رئیس از اینکه ما خیلی بهم دیگه نزدیک بشیم نگران بود 00:15:12.920 --> 00:15:14.360 اتفاقی که الان افتاد 00:15:14.880 --> 00:15:16.760 اونو راضی میکنه 00:15:18.480 --> 00:15:21.160 قدم بعدی بستگی به تو داره 00:15:25.600 --> 00:15:26.440 تو چی؟ 00:15:28.040 --> 00:15:29.960 من میخوام یخورده استراحت کنم 00:15:37.400 --> 00:15:38.000 برادر هویی 00:15:39.200 --> 00:15:41.320 تو واقعا میخوای از این بازی خودتو بکشی بیرون؟ 00:15:43.160 --> 00:15:44.160 تو یا من 00:15:44.720 --> 00:15:47.480 چه فرقی داره؟ 00:15:49.840 --> 00:15:51.080 اینو یادت باشه 00:15:51.960 --> 00:15:53.040 بیش از چندین ساله 00:15:53.520 --> 00:15:55.000 که رئیس هیچوقت به سادگی 00:15:55.000 --> 00:15:57.120 به کسی اعتماد نکرده 00:15:58.000 --> 00:15:59.760 پس اینجوری پیش میره که 00:16:00.200 --> 00:16:02.560 ممکنه اون بهت نشون بده که بهت اعتماد داره 00:16:03.200 --> 00:16:06.840 اما حواسش بهت هست 00:16:10.320 --> 00:16:11.040 نگران نباش 00:16:41.920 --> 00:16:42.560 لی شین یوعه 00:16:44.160 --> 00:16:45.680 اگه من جای تو بودم، خودم از این قضیه میکشیدم بیرون 00:16:47.720 --> 00:16:48.920 منظورت چیه؟ 00:16:51.240 --> 00:16:52.120 بیرون از چی؟ 00:16:53.600 --> 00:16:54.960 چی سعی داره که بگه؟ 00:16:55.920 --> 00:16:58.720 نکنه برام نگرانه؟ 00:16:59.200 --> 00:16:59.920 اصلا تابحال فکرکردی که اون فرهنگ های 00:16:59.920 --> 00:17:01.720 سنتی که تو قصد داری نابودشون کنی 00:17:01.720 --> 00:17:03.720 دیگه هیچوقت دوباره بدست نمیان مهم نیست که چقدر بابتشون بپردازی 00:17:03.720 --> 00:17:05.800 کدوم فرهنگ سنتی؟ کدوم نوستالژی؟ 00:17:05.960 --> 00:17:07.400 ما الان داریم درباره تجارت حرف میزنیم 00:17:08.839 --> 00:17:09.919 فقط بیدار شو 00:17:10.359 --> 00:17:12.239 چطور ممکنه اون نگران تو باشه؟ 00:17:13.040 --> 00:17:15.640 شاید فقط سعی داشته تو رو بترسونه 00:17:16.079 --> 00:17:17.359 اون دیگه اون جین شیائو تیانی 00:17:17.359 --> 00:17:18.559 که یه روز میشناختی نیست 00:17:18.560 --> 00:17:19.680 فراموشش کن 00:17:40.800 --> 00:17:42.200 تا کی میخوای از من دوری کنی؟ 00:17:42.680 --> 00:17:43.760 تو به بقیه آدما اهمیت میدی 00:17:43.760 --> 00:17:45.880 چرا با من فقط باید اینجوری رفتار کنی؟ 00:17:47.360 --> 00:17:48.480 جواب بده 00:18:06.920 --> 00:18:08.120 چطور ممکنه من مخصوصا 00:18:09.440 --> 00:18:10.600 به تو اهمیتی ندم؟ 00:18:11.640 --> 00:18:13.720 اما هرچی بیشتر به آخر ماموریتم نزدیک میشم 00:18:14.160 --> 00:18:15.440 از تو بیشتر رونده میشم 00:18:16.680 --> 00:18:17.520 شین یوعه 00:18:18.440 --> 00:18:19.240 میتونی تا 00:18:19.240 --> 00:18:20.960 روزی که بتونم واقعیت رو بهت بگم صبر کنی؟ 00:18:22.240 --> 00:18:23.920 شانس اینو داریم برگردیم به جایی که بودیم 00:18:24.440 --> 00:18:25.720 شماها چتون شده؟ 00:18:26.880 --> 00:18:28.640 هیچوقت فکرشو نمیکردم همچین چیزی بگی 00:18:28.800 --> 00:18:29.840 جین شیائو تیان 00:18:30.840 --> 00:18:32.480 من به این سادگیا تسلیم نمیشم 00:18:34.840 --> 00:18:35.800 هیچ چی برام اهمیت نداره 00:18:35.960 --> 00:18:37.880 من فقط امیدوارم که تو بتونی از خطر دور بمونی 00:18:38.720 --> 00:18:40.040 منو نگران خودت نکن 00:19:05.840 --> 00:19:07.000 لطفا بفرمایین داخل 00:19:07.000 --> 00:19:08.400 تو حواست به این باشه 00:19:09.280 --> 00:19:10.120 حواستون به سبدای گل باشه 00:19:11.520 --> 00:19:12.680 آقای او یانگ 00:19:13.280 --> 00:19:14.160 شما منو با فرستادنه 00:19:14.160 --> 00:19:15.840 اینهمه مهمون برجسته برای 00:19:15.840 --> 00:19:16.680 حمایتم شگفت زده کردین 00:19:16.680 --> 00:19:17.760 کار زیادی نکردم 00:19:17.880 --> 00:19:19.680 فقط یه پیام بهشون فرستادم 00:19:19.680 --> 00:19:21.400 حتی همه اشون رو نمیشناسم 00:19:21.640 --> 00:19:22.640 نتیجه 00:19:23.200 --> 00:19:24.520 هنوزم به تو بستگی داره 00:19:25.240 --> 00:19:27.080 نمیدونم چجوری ازتون تشکر کنم 00:19:27.720 --> 00:19:28.480 نیازی نیست 00:19:28.560 --> 00:19:29.960 بخش خوبش داره میرسه 00:19:31.000 --> 00:19:31.640 بسیار خب 00:19:32.320 --> 00:19:33.240 از این طرف لطفا 00:19:42.520 --> 00:19:43.560 پیتر، آرون 00:19:43.560 --> 00:19:46.120 این گالری یه سرمایه گذاری پر رونقه 00:19:46.120 --> 00:19:48.480 و گروه شانهای ما 00:19:48.480 --> 00:19:52.200 درحال ساخت کامل شهر افقی 00:19:52.200 --> 00:19:56.800 به یک هسته جدید برای تجارت، فرهنگ و هنر هستش 00:19:57.560 --> 00:20:01.480 اگه شما هم علاقه دارین، بهتره سریعتر سرمایه گذاری کنین 00:20:02.160 --> 00:20:06.240 اما من یه سری شایعات بد درباره اش شنیدم 00:20:08.040 --> 00:20:09.920 رسانه ها همیشه دوست دارن یه سری اختلافات 00:20:09.920 --> 00:20:11.600 کوچیک تجاری رو بزرگش کنن 00:20:11.600 --> 00:20:13.240 شاید 00:20:13.240 --> 00:20:15.000 باید یه جلسه بذاریم و درباره اش بحث کنیم 00:20:15.000 --> 00:20:17.160 بعدا بهتون اطلاع میدیم 00:20:17.160 --> 00:20:19.400 مشکلی نیست، امیدوارم از اینجا خوشتون اومده باشه 00:20:19.880 --> 00:20:21.240 خیلی ممنون 00:20:21.240 --> 00:20:23.600 مچکرم 00:20:26.520 --> 00:20:28.360 ممنونم، آقای او یانگ 00:20:35.240 --> 00:20:36.120 آقای او یانگ 00:20:36.400 --> 00:20:37.440 تیان هم اومد 00:20:38.560 --> 00:20:39.280 آقای جین 00:20:40.320 --> 00:20:41.960 چی باعث شده امروز بیایین اینجا؟ 00:20:42.200 --> 00:20:42.840 چی 00:20:43.360 --> 00:20:45.000 آقای او یانگ میتونن بیان، من نمیتونم؟ 00:20:46.240 --> 00:20:46.800 خیلی خب 00:20:47.040 --> 00:20:47.680 تیان 00:20:47.960 --> 00:20:49.200 ژی هان یکی از ماهاست 00:20:49.200 --> 00:20:50.360 باهاش خوب باش 00:20:50.880 --> 00:20:52.240 میرم یه نگاهی به نقاشی ها بندازم 00:20:53.320 --> 00:20:54.280 بریم 00:20:54.840 --> 00:20:55.440 از اینطرف لطفا 00:20:56.000 --> 00:20:58.000 میخواین اطراف رو بهتون نشون بدم؟ 00:20:58.024 --> 00:21:18.024 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:45.000 --> 00:21:45.920 برادر هویی 00:21:46.560 --> 00:21:49.080 شما واقعا میخواین اجازه بدین آقای او یانگ با ژی هان کار کنه؟ 00:21:49.760 --> 00:21:50.840 نگران چی هستی؟ 00:21:55.480 --> 00:21:57.320 من مطمئن نیستم که بشه روش حساب کرد 00:21:59.400 --> 00:22:00.600 صریح باش 00:22:02.000 --> 00:22:03.600 من میشناسمش 00:22:04.200 --> 00:22:04.920 اون یه آدم ساده اس 00:22:05.760 --> 00:22:07.080 از تجارت هم چیزی بلد نیست 00:22:07.960 --> 00:22:08.640 و بنابراین 00:22:08.640 --> 00:22:10.160 هیچ تهدیدی برامون نیست 00:22:11.040 --> 00:22:12.840 اما بعد از همه اینها، اون تنها پسره چو هونگ فی هست 00:22:13.320 --> 00:22:15.320 هرچی دردسر کمتر،بهتر 00:22:19.760 --> 00:22:20.960 حق باتوئه 00:22:22.080 --> 00:22:23.920 دردسر کمتر،بهتر 00:22:24.640 --> 00:22:25.560 اما 00:22:26.160 --> 00:22:30.400 اگه ما بهونه ای پیدا کنیم که از یه تجارت بی نقص دوری کنیم 00:22:31.400 --> 00:22:33.360 مشکل رو پیچیده تر نمیکنیم؟ 00:22:37.720 --> 00:22:38.880 با عقل جور درمیاد 00:22:46.360 --> 00:22:48.120 هو ژی هویی حتی به او یانگ هم کلک زده 00:22:48.800 --> 00:22:50.640 اون یه نمایش راه انداخت تا او یانگ به من اعتماد کنه 00:22:51.520 --> 00:22:52.960 خودشم برای یه مدتی میخواد استراحت کنه 00:22:53.920 --> 00:22:55.440 نمیذارم هو ژی هویی فرار کنه 00:22:59.640 --> 00:23:00.960 حواست به او یانگ باشه 00:23:01.560 --> 00:23:03.880 اون مسببه همه چیزه 00:23:04.760 --> 00:23:06.040 بعد از اینکه اونو گرفتیم 00:23:06.440 --> 00:23:08.000 هو ژی هویی هم فرار نمیکنه 00:23:11.560 --> 00:23:12.320 متوجه شدم 00:23:12.760 --> 00:23:13.280 یه چیز دیگه 00:23:14.120 --> 00:23:16.360 این اواخر او یانگ و چو ژی هان یه سری قرارهای تجاری باهم داشتن 00:23:16.720 --> 00:23:17.920 دارم دقیقا روش کار میکنم 00:23:18.720 --> 00:23:21.080 در ظاهر که چیز غیرعادی وجود نداشت 00:23:26.080 --> 00:23:27.680 میدونم چه احساسی داری 00:23:28.440 --> 00:23:30.680 اما تند نرو 00:23:34.600 --> 00:23:35.080 باشه 00:23:35.760 --> 00:23:36.880 سعی میکنم که چو ژی هان 00:23:36.880 --> 00:23:38.760 رو از گروه او یانگ دور نگهدارم 00:23:47.360 --> 00:23:49.480 یه سری افراد میفرستم که درباره اش تحقیق کنن 00:23:50.280 --> 00:23:52.080 تو سعی کن درباره رازهای مهم او یانگ بفهمی 00:23:52.480 --> 00:23:53.960 بفهم که انبارش کجاست 00:23:53.960 --> 00:23:54.800 و برای نفع مردم 00:23:54.800 --> 00:23:55.920 خرابش کن 00:24:07.920 --> 00:24:09.640 چو ژی هان 00:24:10.080 --> 00:24:11.760 بجای موندن توی شانگهای 00:24:12.280 --> 00:24:13.200 اومده اینجا 00:24:13.200 --> 00:24:15.120 و با او یانگ میپره 00:24:15.760 --> 00:24:17.520 من یه شغل نیاز داشتم 00:24:18.000 --> 00:24:19.960 و آقای او یانگ یکی بهم پیشنهاد داد 00:24:20.800 --> 00:24:21.680 برای همینم الان اینجام 00:24:22.200 --> 00:24:23.400 دلیل واقعیتو بگو 00:24:23.840 --> 00:24:26.360 دلیل واقعیم اینه که من ورشکست شدم 00:24:26.440 --> 00:24:27.800 مامانم توی بیمارستان خوابیده 00:24:27.800 --> 00:24:29.080 به پول احتیاج دارم 00:24:30.600 --> 00:24:31.480 اما هیچی پول ندارم 00:24:31.760 --> 00:24:33.440 من برای حمایت از خونواده ام پول میخوام 00:24:35.040 --> 00:24:35.640 حالا راضی شدی؟ 00:24:36.640 --> 00:24:39.240 اگه اون فقط میخواد قرض های خونوادگیشو حل کنه 00:24:39.880 --> 00:24:42.840 چرا میخواد با من جورشه؟ 00:24:43.800 --> 00:24:45.680 به نظرم پیشنهاد تیان نکته خوبی رو همراه داره 00:24:46.320 --> 00:24:47.840 اگه من یکی از سرمایه گذارا بودم 00:24:48.640 --> 00:24:49.920 به تیان رای میدادم 00:24:50.720 --> 00:24:51.960 تو باید تیان رو درک کنی 00:24:52.600 --> 00:24:53.600 اون داره اینکارو 00:24:53.760 --> 00:24:55.400 برای نفع بیشترمون انجام میده 00:24:57.640 --> 00:24:58.800 نفع بیشتر؟ 00:25:00.600 --> 00:25:02.120 کوین متوجه حرفات هستی؟ 00:25:04.640 --> 00:25:05.960 بهرحال، ما قراره با هم کار کنیم 00:25:05.960 --> 00:25:07.400 تا این شهر رو توسعه بدیم 00:25:08.720 --> 00:25:09.960 بهتره که باهم شریک باشیم 00:25:10.760 --> 00:25:12.200 و یه تیم قوی بسازیم 00:25:12.640 --> 00:25:13.960 بجای اینکه دشمنای هم باشیم 00:25:14.600 --> 00:25:15.680 توی این موضوع 00:25:16.480 --> 00:25:18.360 من واقعا باید ازت یاد بگیرم 00:25:19.160 --> 00:25:20.800 اون چی میخواد؟ 00:25:23.880 --> 00:25:25.640 تیان، دنبال من میگشتی؟ 00:25:28.000 --> 00:25:29.200 افرادمون رو بردار 00:25:29.200 --> 00:25:30.400 بیا بریم گالری 00:26:17.600 --> 00:26:18.480 جین شیائو تیان 00:26:18.920 --> 00:26:19.640 چی میخوای؟ 00:26:20.680 --> 00:26:22.040 منو بُکشی؟ 00:26:30.160 --> 00:26:31.080 به پلیس زنگ بزن 00:26:32.400 --> 00:26:33.960 چجور بازی راه انداختی؟ 00:26:34.520 --> 00:26:35.600 دارم بهت یه شانس میدم 00:26:35.600 --> 00:26:36.520 زنگ بزن پلیس 00:26:38.480 --> 00:26:39.400 اگه میخوای حرف بزنی، حرف بزن 00:26:39.400 --> 00:26:40.240 وگرنه، من میرم 00:26:40.360 --> 00:26:41.560 دوبار بهت گفتم 00:26:43.320 --> 00:26:44.240 از اینجا بری 00:26:46.840 --> 00:26:48.080 چرا هنوز اینجایی؟ 00:26:53.880 --> 00:26:55.440 آقای او یانگ نذاشت من برم 00:26:56.360 --> 00:26:57.760 خب چرا باید برم؟ 00:27:02.560 --> 00:27:04.280 تو درباره لی شین یوعه 00:27:05.480 --> 00:27:06.920 خیلی متعصب بودی 00:27:08.440 --> 00:27:09.600 و بعد توی جلسه 00:27:09.600 --> 00:27:11.160 طرف ما رو گرفتی 00:27:11.160 --> 00:27:12.400 و اونو توی جمع تنها گذاشتی 00:27:13.840 --> 00:27:16.040 چرا کارهات اینقدر متناقض همدیگه ان؟ 00:27:17.760 --> 00:27:18.600 علاوه براین 00:27:19.640 --> 00:27:22.520 شنیدم که از جمع سهامدارا توسط لی شین یوعه رونده شدی 00:27:22.800 --> 00:27:24.440 که معنیش اینه تو هیچی نداری 00:27:25.280 --> 00:27:26.480 اما هنوز بی شرمانه 00:27:26.480 --> 00:27:28.200 برای گروه شانهای کار میکنی 00:27:29.880 --> 00:27:31.560 تو گفتی اینکارو برای جون سالم بدر بردن میکنی 00:27:33.240 --> 00:27:35.240 برای جون سالم بدرد بردن خیلی راه ها وجود داره 00:27:36.360 --> 00:27:37.600 چرا باید انتخاب کنی که 00:27:37.600 --> 00:27:39.800 با او یانگ و هویی کار کنی 00:27:40.640 --> 00:27:42.000 آدمی رو که من بیاد میارم 00:27:42.880 --> 00:27:44.520 اینقدر احمقانه رفتار نمیکرد 00:27:48.440 --> 00:27:51.360 چیزهایی رو که فکر میکنی بقیه نمیدونن 00:27:53.600 --> 00:27:55.240 همون راهی نیستن که تو فکر میکنی بودن 00:27:57.800 --> 00:27:59.080 حداقل میتونم بهت اطمینان بدم 00:27:59.520 --> 00:28:01.920 دفعه بعد توی همچین موقعیت مشابهی هستی 00:28:04.160 --> 00:28:05.520 که محاصره شدی 00:28:12.600 --> 00:28:13.840 آدما میتونن برای 00:28:15.000 --> 00:28:16.160 نجات پیدا کردن تغییر کنن 00:28:17.640 --> 00:28:19.040 الان میبینم که 00:28:19.160 --> 00:28:21.320 تو خیلی حرفها زدی، خیلی کارا کردی 00:28:22.000 --> 00:28:24.680 فقط برای اینکه منو عقب برونی 00:28:25.200 --> 00:28:27.400 درحالیکه من درباره کارهای کثیفی 00:28:27.640 --> 00:28:29.240 که توی گروه شانهای داری انجام میدی خبر دارم 00:28:29.920 --> 00:28:30.680 درست میگم؟ 00:28:32.440 --> 00:28:33.800 اما دارم بهت میگم 00:28:34.200 --> 00:28:35.160 من هیچ جا نمیرم 00:28:37.560 --> 00:28:38.600 یادت باشه 00:29:43.720 --> 00:29:44.240 بیا 00:29:45.000 --> 00:29:45.960 این مال توئه 00:29:46.920 --> 00:29:47.840 یخورده داغه 00:29:47.840 --> 00:29:48.920 مواظب باش 00:29:48.920 --> 00:29:50.000 یه قاشق برات پیدا میکنم 00:29:51.720 --> 00:29:52.240 بوش عالیه 00:30:00.440 --> 00:30:01.320 مزه اشم خوبه 00:30:02.080 --> 00:30:03.520 از یه کتاب آشپزی یادش گرفتم 00:30:03.520 --> 00:30:04.760 سه ساعت وقت برد 00:30:06.120 --> 00:30:06.960 چیه 00:30:07.560 --> 00:30:09.400 نکنه میخوای با یه فرنی منو بخری؟ 00:30:11.480 --> 00:30:12.840 فکر میکنی که من نمیدونم 00:30:12.840 --> 00:30:14.400 چجوری لی شین یوعه رو آوردی؟ 00:30:18.200 --> 00:30:19.640 نمیتونی ببینی؟ 00:30:19.640 --> 00:30:21.640 همکاری با هو ژی هویی غیرممکنه 00:30:23.320 --> 00:30:25.560 و آوردن لی شین یوعه هم کمکی نکرد 00:30:25.560 --> 00:30:27.160 تو هنوزم میخوای راه خودتو بری 00:30:29.080 --> 00:30:30.040 میدونی تو 00:30:30.400 --> 00:30:32.040 همه ی برنامه ریزی منو بهم ریختی؟ 00:30:32.680 --> 00:30:33.680 من؟ 00:30:33.680 --> 00:30:36.120 من فکر میکنم که او یانگ یه قصد پنهانی داره 00:30:36.520 --> 00:30:38.000 حالا که با لی شین یوعه بحث داشتی 00:30:38.000 --> 00:30:39.600 داری دقیقا به دستورات اون عمل میکنی 00:30:39.600 --> 00:30:41.280 برای همینم اون حمایتت میکنه 00:30:42.560 --> 00:30:43.680 نه 00:30:44.000 --> 00:30:45.160 تو او یانگ رو نمیشناسی 00:30:45.840 --> 00:30:48.080 اون فقط میخواد با یانگ جین رقابت کنه 00:30:48.360 --> 00:30:50.320 اون تظاهر میکنه با یانگ جین رقیبه 00:30:50.320 --> 00:30:51.720 ...اما در واقع 00:30:58.440 --> 00:30:59.160 خیلی خب 00:30:59.680 --> 00:31:01.040 بیخیالش 00:31:01.480 --> 00:31:02.680 یخورده دیگه برام بریز 00:31:08.680 --> 00:31:10.320 سوختی؟ 00:31:21.960 --> 00:31:22.800 درد داره؟ 00:32:44.720 --> 00:32:46.240 خوبی؟ 00:32:50.000 --> 00:32:50.960 احمق 00:32:51.400 --> 00:32:52.680 دفعه بعد مواظب باش 00:32:56.240 --> 00:32:57.160 باهام بخور 00:32:57.640 --> 00:32:58.760 زود باش 00:33:04.760 --> 00:33:05.560 مزه اش عالیه 00:33:50.400 --> 00:33:51.160 خاله فنگ 00:33:52.160 --> 00:33:53.160 مشروب میخورین؟ 00:33:54.640 --> 00:33:55.920 یادمه که 00:33:55.920 --> 00:33:57.280 قبلا هیچوقت نمیخوردین 00:33:57.560 --> 00:33:58.640 من خیلی وقته اینجا زندگی میکنم 00:33:58.640 --> 00:33:59.480 دیگه بهش عادت کردم 00:34:00.320 --> 00:34:01.240 بیا اینجا، باهام بخور 00:34:01.760 --> 00:34:02.360 باشه 00:34:04.400 --> 00:34:05.840 من خودم مشروب جو رو درست میکنم 00:34:05.840 --> 00:34:07.120 امتحانش کن 00:34:07.120 --> 00:34:08.320 خودتون درستش میکنین؟ 00:34:14.080 --> 00:34:14.880 بوش خوبه 00:34:22.120 --> 00:34:22.840 خاله فنگ 00:34:24.480 --> 00:34:25.720 میتونم ازتون یه سوال بپرسم؟ 00:34:30.280 --> 00:34:31.600 هنوزم نسبت به اون مرد 00:34:33.440 --> 00:34:35.000 احساس دارین؟ 00:34:38.560 --> 00:34:39.840 منظورت 00:34:40.600 --> 00:34:41.840 چو هونگ فی هستش؟ 00:34:45.239 --> 00:34:48.999 اون رابطه مال خیلی وقت پیش بوده 00:34:49.480 --> 00:34:52.480 که دیگه الان مثل رویاس 00:34:53.280 --> 00:34:54.880 البته که خوشبختیه 00:34:55.679 --> 00:34:57.160 اما وقتیکه بیدار میشم 00:34:58.160 --> 00:34:59.760 تبدیل به یه کاووس میشه 00:35:02.120 --> 00:35:03.320 پشیمونین؟ 00:35:07.160 --> 00:35:08.680 اگه دارویی برای پشیمونی بود 00:35:09.760 --> 00:35:12.880 یه تُن ازش رو میخوردم 00:35:20.160 --> 00:35:21.280 من کسی بودم که توی رابطه امون 00:35:22.960 --> 00:35:24.400 اشتباه کرد 00:35:25.000 --> 00:35:27.400 چو هونگ فی نقاشی های پدرتو برد 00:35:28.120 --> 00:35:29.440 اما من جلوشو نگرفتم 00:35:29.760 --> 00:35:31.800 و اون جلوتر و جلوتر رفت 00:35:31.800 --> 00:35:32.760 شین یوعه 00:35:33.400 --> 00:35:34.120 متاسفم 00:35:34.920 --> 00:35:35.840 نیازی نیست 00:35:37.320 --> 00:35:39.000 توی تمام این سالها 00:35:40.920 --> 00:35:42.480 زندگی براتون ساده نبوده 00:35:44.160 --> 00:35:45.440 بیایین فراموشش کنیم 00:35:48.240 --> 00:35:48.880 بیا 00:35:49.520 --> 00:35:51.120 میخوام به سلامتیت بخورم 00:36:00.080 --> 00:36:01.400 شما دوتا مشروب میخورین 00:36:02.360 --> 00:36:04.080 چرا امروز اینقدر دیر برگشتی؟ 00:36:04.920 --> 00:36:06.400 امروز حالم خوبه 00:36:07.000 --> 00:36:08.160 چیشده؟ 00:36:09.680 --> 00:36:12.560 اوضاع بین من و کوین داره خوب پیش میره 00:36:13.120 --> 00:36:14.120 واقعا؟ 00:36:17.840 --> 00:36:19.640 چقدر پیشروی کردین؟ 00:36:19.640 --> 00:36:20.560 بهمون بگو 00:36:20.560 --> 00:36:22.120 نه 00:36:23.120 --> 00:36:24.680 پس تبریک میگم 00:36:26.000 --> 00:36:27.920 به نظر میرسه که واقعا دوسش داری 00:36:30.200 --> 00:36:31.360 خاله فنگ، میدونین 00:36:31.360 --> 00:36:32.800 من یه مدت طولانیه که میشناسمش 00:36:34.040 --> 00:36:36.800 و به نظرم اون خیلی مهربون 00:36:36.800 --> 00:36:38.320 و جنتلمنه 00:36:38.880 --> 00:36:41.160 و بلند پرواز و مسئولیت پذیره 00:36:41.640 --> 00:36:43.960 اون بهترین مردیه که تابحال دیدم 00:36:48.120 --> 00:36:51.440 اما، بخاطره موقعیت الانش 00:36:51.440 --> 00:36:53.280 خب، اون دیگه اونقدرام پولدار نیست 00:36:55.280 --> 00:36:57.160 برام مهم نیست 00:36:57.560 --> 00:36:59.320 ما میتونیم باهم حلش کنیم 00:37:01.000 --> 00:37:01.680 شیا شیا 00:37:02.320 --> 00:37:04.480 خوبه که 00:37:05.320 --> 00:37:06.160 میدونی چی میخوای 00:37:06.800 --> 00:37:07.720 برات آرزوی خوشبختی میکنم 00:37:08.160 --> 00:37:09.000 ممنون 00:37:09.720 --> 00:37:10.760 برای شیا شیا هم مشروب بریز 00:37:10.760 --> 00:37:11.560 باشه 00:37:12.280 --> 00:37:13.200 شین یوعه 00:37:13.720 --> 00:37:15.440 من قبلا درباره ات اشتباه میکردم 00:37:15.560 --> 00:37:17.720 چونکه کوین توی اون زمان تورو دوست داشت 00:37:18.040 --> 00:37:19.160 باید ازت معذرت خواهی کنم 00:37:19.880 --> 00:37:20.680 خیلی خب 00:37:20.680 --> 00:37:22.120 شما دوتا امروز چتون شده؟ 00:37:22.120 --> 00:37:23.320 همه اش ازم عذرخواهی میکنین 00:37:23.960 --> 00:37:24.840 همه چیز میگذره 00:37:24.840 --> 00:37:25.840 گذشته ها گذشته 00:37:25.840 --> 00:37:26.360 زودباش 00:37:26.360 --> 00:37:27.160 بیایین باهم بخوریم 00:37:27.160 --> 00:37:28.120 بیاین 00:37:28.120 --> 00:37:28.600 بسلامتی 00:37:28.680 --> 00:37:29.920 آرزوی بهترین ها برای همگی 00:37:36.560 --> 00:37:38.200 راستی، من خیلی کنجکاوم 00:37:38.440 --> 00:37:39.160 خب 00:37:39.600 --> 00:37:40.840 شنگ شیا 00:37:40.840 --> 00:37:43.720 کسی هستش که دنباله چو ژی هان هستش 00:37:45.440 --> 00:37:47.040 اون نظرش چیه؟ 00:37:47.320 --> 00:37:48.680 میتونه قبولش کنه؟ 00:37:50.000 --> 00:37:50.760 ...اون 00:37:51.280 --> 00:37:54.120 جوری که امروز نگام میکرد 00:37:54.120 --> 00:37:56.120 یخورده فرق داشت 00:38:01.960 --> 00:38:03.320 به نظرم اگه اوضاع همینجور پیش بره 00:38:03.760 --> 00:38:05.400 همه چی بهتر و بهترم میشه 00:38:05.600 --> 00:38:07.000 حتما میشه 00:38:09.560 --> 00:38:10.640 خب...من 00:38:13.600 --> 00:38:14.720 بهتره دیگه برم بخوابم 00:38:15.280 --> 00:38:16.040 شبخیر 00:38:16.040 --> 00:38:16.600 دوستتون دارم 00:38:16.600 --> 00:38:17.480 خوابهای شیرین ببینین 00:38:18.680 --> 00:38:20.400 یه عاشق دیگه 00:38:21.120 --> 00:38:22.400 اما عادلانه اس 00:38:22.400 --> 00:38:23.840 متنفر یا عاشق باشی 00:38:24.680 --> 00:38:25.600 هیچوقت نباید توی خودت نگه داری 00:38:25.600 --> 00:38:27.400 فقط بریزش بیرون 00:38:28.400 --> 00:38:29.400 درست میگم؟ 00:38:32.040 --> 00:38:33.760 خب، شین یوعه 00:38:33.760 --> 00:38:35.040 بذار یه چیزی ازت بپرسم 00:38:35.040 --> 00:38:37.040 اوضاع بین تو و جین شیائو تیان چطوره؟ 00:38:41.680 --> 00:38:42.600 ما؟ 00:38:43.280 --> 00:38:44.160 چیز زیادی بینمون نیست 00:38:44.920 --> 00:38:46.760 اون مشغوله کار بزرگشه 00:38:47.400 --> 00:38:48.880 چیزی که هست، هیچی بین ما بجز 00:38:50.160 --> 00:38:52.000 دعوا نیست 00:38:53.600 --> 00:38:54.560 فقط همین 00:38:55.160 --> 00:38:55.880 خاله فنگ 00:38:56.120 --> 00:38:56.920 من دیگه میرم 00:38:57.120 --> 00:38:58.040 دیگه مشروب نخورین 00:38:58.040 --> 00:38:59.080 میرم بخوابم 00:38:59.080 --> 00:38:59.720 شبخیر، شبخیر 00:38:59.720 --> 00:39:00.880 میبینمتون 00:39:01.600 --> 00:39:02.240 شب بخیر 00:39:02.600 --> 00:39:03.440 شین یوعه 00:39:27.360 --> 00:39:28.440 کار هم میکنه؟ 00:39:30.800 --> 00:39:31.960 گردنبند شانس؟ 00:39:33.520 --> 00:39:34.840 اگه به انداز کافی بهش معتقد باشی 00:39:37.640 --> 00:39:38.640 امیدوارم 00:40:01.240 --> 00:40:01.800 چیشد؟ 00:40:01.800 --> 00:40:02.560 سوختی؟ 00:40:14.400 --> 00:40:15.200 درد میکنه؟ 00:40:25.240 --> 00:40:26.080 احمق 00:40:26.360 --> 00:40:27.560 دفعه بعد مواظب باش 00:40:31.280 --> 00:40:32.240 باهام بخور 00:40:32.640 --> 00:40:33.840 بیخیال 00:40:51.880 --> 00:40:53.320 تو او یانگ رو نمیشناسی 00:40:53.800 --> 00:40:56.080 اون فقط میخواد با یانگ جین رقابت کنه 00:40:56.200 --> 00:40:58.800 من فکر میکنم او یانگ یه قصد پنهانی داره 00:40:59.320 --> 00:41:00.680 حالا که با لی شین یوعه بحثت شده 00:41:00.680 --> 00:41:02.280 داری کاملا به دستورات اون عمل میکنی 00:41:02.280 --> 00:41:03.840 برای همینه اون ازت حمایت میکنه 00:41:03.960 --> 00:41:05.320 من به بهونه هات اهمیتی نمیدم 00:41:05.320 --> 00:41:06.680 جون سالم بدر بردن و اینجور چیزا 00:41:08.480 --> 00:41:09.960 یه بار بهت هشدار داده بودم 00:41:10.520 --> 00:41:11.440 همین الان برو 00:41:11.640 --> 00:41:13.680 نمیدونم چه نقشه ای داری 00:41:15.320 --> 00:41:16.600 اما از حالا به بعد 00:41:17.160 --> 00:41:18.800 من یکی از سهامدارا هستم 00:41:19.280 --> 00:41:20.600 حتی اگه تو موافق نباشی 00:41:21.040 --> 00:41:21.920 هنوزم میتونم تصمیم بگیرم 00:41:31.240 --> 00:41:32.560 قصد چو ژی هان 00:41:33.040 --> 00:41:34.920 حدس میزنم، ملحق شدن به گروه او یانگ هستش 00:41:35.480 --> 00:41:36.880 و دنبال مدرک برای جرایمشه 00:41:42.800 --> 00:41:43.480 خوبه 00:41:44.360 --> 00:41:47.200 اطلاعات تو کاملا با یافته های ما 00:41:47.200 --> 00:41:49.120 مطابقت دارن 00:41:49.120 --> 00:41:50.880 این براش خیلی خطرناکه اگه 00:41:51.360 --> 00:41:53.280 خودشو بندازه وسط معامله های غیرقانونی 00:41:53.640 --> 00:41:55.600 بقیه زندگیش نابود میشه 00:41:57.720 --> 00:41:59.480 سعی میکنم ازشون جداش کنم 00:42:02.480 --> 00:42:22.480 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:22.504 --> 00:42:32.504 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.