WEBVTT 00:01:28.000 --> 00:01:30.000 سفر عاشقانه 00:01:30.000 --> 00:01:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:56.880 --> 00:01:57.520 کوین 00:01:57.520 --> 00:01:58.880 من قسمت خودمو تموم کردم تو چی؟ 00:02:01.280 --> 00:02:02.240 منم همینطور 00:02:06.880 --> 00:02:07.440 بده به من 00:02:10.440 --> 00:02:11.360 شین یوعه 00:02:11.360 --> 00:02:12.280 چرا اومدی؟ 00:02:15.360 --> 00:02:15.960 بیا 00:02:15.960 --> 00:02:16.840 ممنون 00:02:16.840 --> 00:02:17.600 ببین 00:02:17.600 --> 00:02:19.400 برات سوپ مرغ خاله فنگ رو آوردم 00:02:19.720 --> 00:02:20.520 عالیه 00:02:20.520 --> 00:02:21.800 سوپ مرغ دسپخت خاله فنگ عالیه 00:02:21.800 --> 00:02:23.000 جناب چو،بفرمایید سوپ 00:02:23.560 --> 00:02:24.400 خودتون بخورید 00:02:28.240 --> 00:02:29.200 ممکنه یکم ناراحت باشه 00:02:29.200 --> 00:02:30.840 چون جین شیائو تیان همین تازگیا 00:02:30.840 --> 00:02:32.000 از کار بیکارش کرده 00:02:33.200 --> 00:02:33.840 کوین 00:02:34.160 --> 00:02:35.240 من‌ امروز اومدم اینجا 00:02:37.000 --> 00:02:38.360 چون به کمکت احتیاج دارم 00:02:40.600 --> 00:02:41.280 چی شده؟ 00:02:45.040 --> 00:02:46.280 فکر کنم این نقشه کار میکنه 00:02:46.720 --> 00:02:48.440 باید زمان دقیق انجام کار رو 00:02:48.680 --> 00:02:49.880 به ما گزارش بدی 00:02:50.600 --> 00:02:52.600 به محض اینکه باهامون تماس گرفتی نیروهای پلیس رو اعزام میکنیم 00:02:52.600 --> 00:02:53.200 عالیه 00:02:54.080 --> 00:02:56.840 ولی اگه یه اتفاقی بیوفته چی؟ 00:02:57.280 --> 00:02:58.360 دستت رو میشه 00:02:58.600 --> 00:02:59.640 نقشه دوم نداریم؟ 00:03:01.440 --> 00:03:02.120 نه 00:03:03.480 --> 00:03:04.800 چجوری میتونی انجام شدن کل کار رو تضمین کنی؟ 00:03:05.080 --> 00:03:06.000 من لی شین یوعه رو دارم 00:03:06.480 --> 00:03:07.520 مطمئنی؟ 00:03:07.720 --> 00:03:09.680 مطمئن شو که لی شین یوعه در امانه 00:03:10.000 --> 00:03:10.720 نگران نباش 00:03:10.840 --> 00:03:11.720 میدونم چیکار کنم 00:03:20.640 --> 00:03:23.040 مامان،بابا 00:03:23.040 --> 00:03:26.080 گالری کوه های برفی بالاخره داره باز میشه 00:03:26.080 --> 00:03:27.920 سال های سال این رویای من بوده 00:03:28.720 --> 00:03:30.920 مطمئنم که این رویای شما هم هست 00:03:31.160 --> 00:03:32.040 مگه نه؟ 00:03:33.280 --> 00:03:34.600 به علاوه 00:03:34.600 --> 00:03:36.440 من‌ با یه نفر آشنا شدم 00:03:36.440 --> 00:03:38.880 همونطور که بابا دستم رو میگرفت اون هم دستمو میگیره 00:03:39.160 --> 00:03:40.800 اون همیشه از من مراقبت میکنه 00:03:44.480 --> 00:03:45.560 دستت رو بده بهم 00:03:50.720 --> 00:03:51.800 اگر ترسیدی 00:03:52.000 --> 00:03:53.000 دستم رو بگیر 00:03:53.280 --> 00:03:54.320 گفتم که 00:03:54.680 --> 00:03:56.160 ازت مراقبت میکنم 00:03:57.040 --> 00:03:58.240 نمیذارم بمیری 00:04:06.080 --> 00:04:06.760 جین شیائو تیان 00:04:08.920 --> 00:04:10.400 محکم بگیرش 00:04:33.840 --> 00:04:35.040 نصفه شب کجا رفتی؟ 00:04:35.040 --> 00:04:36.680 چرا ازم میپرسی؟ من باید این سوال رو از خودت بپرسم 00:04:36.680 --> 00:04:37.800 میدونی چندساعت نبودی؟ 00:04:37.800 --> 00:04:38.920 همه جا رو دنبالت گشتم 00:04:38.920 --> 00:04:40.160 چیکار داشتی میکردی؟ 00:04:40.160 --> 00:04:40.920 نمیتونستم بخوابم 00:04:40.920 --> 00:04:41.880 برای همینم بلند شدم برم قدم بزنم 00:04:41.880 --> 00:04:43.280 باید بهم میگفتی 00:04:43.280 --> 00:04:45.040 فکر کردم ممکنه اتفاق وحشتناکی افتاده باشه 00:04:45.040 --> 00:04:46.440 میدونی چقدر نگرانت بودم؟ 00:04:47.120 --> 00:04:48.840 نباید یه کاری کنی که دوباره از دستت بدم 00:04:51.480 --> 00:04:52.800 خیلی نگرانت میشم 00:04:58.640 --> 00:05:00.400 ایندمون بهتر و بهتر میشه 00:05:03.160 --> 00:05:04.600 حتما میشه 00:05:06.680 --> 00:05:07.560 شیائو تیان 00:05:09.680 --> 00:05:10.920 خیلی دل تنگتم 00:05:12.760 --> 00:05:13.800 واقعا دلم تنگ شده 00:05:19.400 --> 00:05:20.480 دوستت دارم 00:05:23.880 --> 00:05:24.960 منم دوستت دارم 00:05:28.480 --> 00:05:30.000 همیشه دوستت خواهم داشت 00:06:12.720 --> 00:06:13.520 رئیس 00:06:17.520 --> 00:06:18.920 تینا بلند شده؟ 00:06:19.200 --> 00:06:20.880 یک ساعت پیش بیدار شد 00:06:21.000 --> 00:06:22.640 با تام رفت چندتا نرمش صبحگاهی انجام بدن 00:06:26.800 --> 00:06:28.080 بودا به من لطف کن 00:06:28.920 --> 00:06:30.360 لطفا باری که روی دوش نوه من سنگینی میکنه رو 00:06:31.280 --> 00:06:32.800 سبک تر کن 00:06:33.840 --> 00:06:35.480 تا شاید حالش خوب بشه 00:07:00.760 --> 00:07:01.440 رئیس 00:07:01.640 --> 00:07:03.480 امروز صبح هیچ برنامه مهمی ندارین 00:07:03.480 --> 00:07:04.960 فقط درمورد یه رویداد جای بحث وجود داره 00:07:04.960 --> 00:07:06.960 مراسم افتتاحیه گالری هوریزن 00:07:07.200 --> 00:07:08.400 تا یک ساعت دیگه 00:07:08.400 --> 00:07:09.760 لی شین یوعه میاد تا نقاشی رو بگیره 00:07:10.040 --> 00:07:10.640 باشه 00:07:11.000 --> 00:07:11.960 میدونم 00:07:13.680 --> 00:07:15.040 امروز اولین روز از ماه قمریه 00:07:16.040 --> 00:07:18.080 روز فرخنده و مبارکیه 00:07:37.640 --> 00:07:38.480 شین یوعه 00:07:39.040 --> 00:07:39.800 خاله فنگ 00:07:40.040 --> 00:07:41.120 چرا انقدر زود بیدار شدین؟ 00:07:41.680 --> 00:07:42.720 هنوز خیلی زوده 00:07:42.720 --> 00:07:44.240 تا زمان بازگشایی خیلی وقت مونده 00:07:44.280 --> 00:07:45.720 گالری امروز باز میشه 00:07:45.720 --> 00:07:48.040 آرزوی پدرت امروز به حقیق میپیونده 00:07:48.040 --> 00:07:49.360 چطور میتونم بخوابم؟ 00:07:50.080 --> 00:07:52.360 نقاشی های اقای لی دوباره به نمایش در میان 00:07:52.360 --> 00:07:55.240 توی نمایشگاه کوه های برفی توی شانگری لا به نمایش گذاشته میشن 00:07:55.800 --> 00:07:58.080 باورم نمیشه که تا این حد پیش رفتی 00:07:58.640 --> 00:07:59.400 خاله فنگ 00:08:00.240 --> 00:08:01.280 ممنونم 00:08:03.040 --> 00:08:04.400 ...لازم نیست از من 00:08:04.400 --> 00:08:05.680 تشکر کنی 00:08:05.680 --> 00:08:06.640 حرفشم نزن 00:08:07.280 --> 00:08:08.040 همه این سال ها 00:08:08.800 --> 00:08:09.520 به روش خودت 00:08:09.520 --> 00:08:11.520 از من حمایت میکردی 00:08:11.680 --> 00:08:12.320 مگه نه؟ 00:08:14.160 --> 00:08:15.000 بیا صبحونه بخوریم 00:08:15.920 --> 00:08:17.360 عجب صبحونه مجللی هم هست 00:08:19.640 --> 00:08:21.080 خیلی برای من زیادیه 00:08:21.200 --> 00:08:23.400 بذار سامر رو هم دعوت کنیم تا با ما غذا بخوره 00:08:23.440 --> 00:08:24.720 سامر رفته بیرون 00:08:25.160 --> 00:08:26.080 رفته بیرون؟ 00:08:26.480 --> 00:08:27.880 با چو ژی هان رفتن 00:08:27.880 --> 00:08:30.920 گفت که با هم صبحونه میخورن 00:08:31.880 --> 00:08:32.640 باشه پس 00:08:32.640 --> 00:08:33.799 بیا بخوریم 00:08:33.799 --> 00:08:33.800 بیشتر بردار بیا بخوریم 00:08:33.800 --> 00:08:34.839 بیشتر بردار 00:08:37.720 --> 00:08:38.320 خودت اینا رو پختی؟ 00:08:41.440 --> 00:08:42.040 یه امتحانی بکن 00:08:57.360 --> 00:08:57.920 این یکی چطوره؟ 00:09:03.720 --> 00:09:04.640 بده؟ 00:09:09.000 --> 00:09:09.600 خوشمزست 00:09:10.280 --> 00:09:11.320 مزه غذاهای مامانم رو میده 00:09:19.160 --> 00:09:20.880 شین یوعه امادست؟ 00:09:24.560 --> 00:09:25.720 دیگه کم کم باید بره 00:09:26.360 --> 00:09:27.760 پس باید اماده باشیم 00:09:28.960 --> 00:09:29.680 چیه؟ 00:09:30.040 --> 00:09:30.840 ترسیدی؟ 00:09:31.760 --> 00:09:32.440 نه 00:09:33.240 --> 00:09:34.120 تو با منی 00:09:38.480 --> 00:09:39.600 یکم از غذای مامان بخور 00:10:04.800 --> 00:10:05.680 خانوم لی 00:10:05.800 --> 00:10:06.560 از این طرف لطفا 00:10:06.560 --> 00:10:07.280 ممنونم 00:10:23.720 --> 00:10:24.360 رئیس 00:10:24.840 --> 00:10:26.400 ممنونم که این نقاشی رو برام نگه داشتین 00:10:27.920 --> 00:10:28.600 تام 00:10:29.440 --> 00:10:30.880 افرادت آماده هستن؟ 00:10:31.120 --> 00:10:31.480 بله 00:10:31.480 --> 00:10:32.280 یه قرار داد تنظیم کردم 00:10:32.400 --> 00:10:33.120 سر جمع شش نفر هستن 00:10:33.120 --> 00:10:34.120 دو نفر زودتر رفتن 00:10:34.120 --> 00:10:34.840 دو نفر هم پشت سرمون میان 00:10:34.840 --> 00:10:35.800 یه نفر در حالت آماده باش هست 00:10:36.200 --> 00:10:37.760 من مسئول محافظت از خانوم لی هستم 00:10:40.120 --> 00:10:41.000 ممنونم 00:10:41.760 --> 00:10:42.640 مراقب باش 00:10:44.960 --> 00:10:45.880 پس دیگه میرم 00:11:22.480 --> 00:11:23.960 دوتا وسیله ناشناس پشت سرمونن 00:11:24.040 --> 00:11:24.920 همگی مراقب باشید 00:11:24.920 --> 00:11:25.640 مواظب باش 00:11:28.920 --> 00:11:29.920 ارایشتون رو حفظ کنید 00:11:29.920 --> 00:11:31.040 نذارید سبقت بگیرن 00:11:41.440 --> 00:11:42.640 خانوم لی محکم بشینید 00:11:42.960 --> 00:11:43.680 عالیه 00:11:43.800 --> 00:11:44.920 سرعتتو ببر بالا 00:11:44.920 --> 00:11:46.040 نذار از ما سبقت بگیرن 00:11:59.640 --> 00:12:01.320 بهشون ضربه بزن.ببرشون کنار سریع باش 00:12:04.800 --> 00:12:05.520 بیا بیرون 00:12:07.320 --> 00:12:08.120 دور بزن 00:12:11.080 --> 00:12:11.880 برو 00:12:16.440 --> 00:12:17.800 همه ماشین ها سرعت بگیرن 00:12:18.720 --> 00:12:20.160 سریع تر رانندگی کن 00:12:22.400 --> 00:12:23.160 دورشون بزن 00:12:34.480 --> 00:12:35.560 یه راه باریک جلومونه 00:12:35.560 --> 00:12:37.560 یالا 00:12:58.840 --> 00:12:59.640 جین شیائو تیان 00:13:00.600 --> 00:13:01.640 میخوای چیکار کنی؟ 00:13:24.720 --> 00:13:25.520 برادر هویی 00:13:30.920 --> 00:13:32.680 جناب اون یانگ به من دستور داده نقاشی رو پس بگیرم 00:13:33.200 --> 00:13:34.080 از کجا میدونی که من از جناب او یانگ 00:13:34.080 --> 00:13:36.360 دستور نگرفتم تا نقاشی رو پس بگیرم؟ 00:13:42.800 --> 00:13:43.760 خانوم لی 00:13:44.200 --> 00:13:45.800 برامون دردسر درست کردین 00:13:47.400 --> 00:13:48.240 عقرب 00:13:56.760 --> 00:13:57.640 به چی زل زدی؟ 00:13:57.840 --> 00:13:58.640 روتو برگردون 00:14:03.560 --> 00:14:04.120 بیاین بریم 00:14:20.760 --> 00:14:21.520 برادر تیان 00:14:21.520 --> 00:14:22.520 باید باهاش چیکار کنیم؟ 00:14:48.040 --> 00:14:48.680 برادر 00:14:50.160 --> 00:14:51.920 این دفعه دیگه نونمون تو روغنه 00:15:01.480 --> 00:15:03.160 چیکار داری میکنی؟ 00:15:16.360 --> 00:15:17.480 داداش چی شده؟ 00:15:18.320 --> 00:15:19.160 تقلبیه 00:15:20.240 --> 00:15:21.240 تقلبی؟ 00:15:22.080 --> 00:15:24.080 به نظر میرسه که نقاشی واقعی باشه 00:15:24.640 --> 00:15:27.120 ولی من تنها کسی هستم که راز نقاشی اصلی رو میدونم 00:15:27.520 --> 00:15:28.840 ما خیلی تلاش کردیم 00:15:29.640 --> 00:15:30.920 ولی فقط این تقلبیه رو پیدا کردیم 00:15:40.640 --> 00:15:43.720 به نظر میرسه این لی شین یوعه 00:15:44.480 --> 00:15:46.320 اونقدر که ما فکر میکردیم ساده نیست 00:15:46.880 --> 00:15:47.480 برادر 00:15:48.440 --> 00:15:49.680 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:15:51.160 --> 00:15:52.480 حتما جناب اویانگ فهمیده که 00:15:53.640 --> 00:15:55.600 نقاشی رو دزدیدیم 00:15:56.680 --> 00:15:58.240 بیخیالمون نمیشه 00:16:14.800 --> 00:16:15.640 عقرب 00:16:17.240 --> 00:16:19.280 میتونی ثابت کنی نقاشی تقلبیه؟ 00:16:20.600 --> 00:16:21.400 نه 00:16:21.400 --> 00:16:22.760 متوجه نمیشم 00:16:23.120 --> 00:16:24.000 همینه 00:16:26.760 --> 00:16:27.560 منظورت چیه؟ 00:16:28.800 --> 00:16:30.520 این نقاشی هم به درد میخوره 00:16:31.400 --> 00:16:33.280 یه نقاشی تقلبی به چه دردی میخوره؟ 00:16:36.720 --> 00:16:37.720 این تقلبیه 00:16:38.520 --> 00:16:40.400 ولی بیا به عنوان اصلی ازش استفاده کنیم 00:16:43.560 --> 00:16:44.760 به عنوان نقاشی اصلی؟ 00:17:02.400 --> 00:17:04.040 تعدادتون خیلی زیاد بود 00:17:04.480 --> 00:17:06.320 بازم نتونستین نقاشی رو برگردونید 00:17:07.520 --> 00:17:09.520 بازنده ها 00:17:11.720 --> 00:17:12.560 حناب او یانگ 00:17:12.640 --> 00:17:13.840 این تقصیر برادر تیان نبود 00:17:13.840 --> 00:17:15.840 تقصیر هو ژی هویی بود 00:17:19.240 --> 00:17:21.120 منظورت اینه که هو ژی هویی نقاشی رو دزدید 00:17:26.119 --> 00:17:27.399 چطور جرات کرد؟ 00:17:27.400 --> 00:17:29.400 چطور جرات کرد از من دزدی کنه؟ 00:17:33.800 --> 00:17:34.480 رئیس 00:17:34.480 --> 00:17:35.400 برادر هویی رسید 00:17:37.720 --> 00:17:38.800 همه اینجایین 00:17:42.160 --> 00:17:42.840 برادر هویی 00:17:43.480 --> 00:17:44.440 ...شنیدم که 00:17:44.440 --> 00:17:45.240 رئیس 00:17:45.680 --> 00:17:46.680 این همون نقاشی ایه که میخواین 00:17:53.240 --> 00:17:54.160 ...آ هویی،این 00:17:54.840 --> 00:17:56.840 همیشه از من میخواستین به دستش بیارم 00:17:56.840 --> 00:17:58.000 من هیچ وقت نتونسته بودم وظیفم رو کامل انجام بدم 00:17:58.440 --> 00:17:59.080 امروز 00:17:59.560 --> 00:18:02.120 خودم شخصا میدمش به شما 00:18:02.360 --> 00:18:04.040 ناامیدتون نکردم 00:18:04.840 --> 00:18:06.320 ولی خیلی وقت گرفت 00:18:06.520 --> 00:18:08.280 رئیس لطفا منو سرزنش نکنید 00:18:11.600 --> 00:18:13.040 چطور میتونم سرزنشت کنم؟ 00:18:14.160 --> 00:18:14.920 آ هویی 00:18:15.200 --> 00:18:18.080 بین همه برادرا تو از همه شایسته تری 00:18:21.640 --> 00:18:22.720 شماها برین 00:18:22.720 --> 00:18:23.760 میخوام یکم با آ هویی حرف بزنم 00:18:29.920 --> 00:18:31.320 ممنونم آ هویی 00:18:31.840 --> 00:18:32.720 نیازی نیست از من تشکر کنید 00:18:33.200 --> 00:18:35.000 بین همه برادرا 00:18:35.640 --> 00:18:37.040 من تو رو به خوبی میشناسم 00:18:37.040 --> 00:18:39.040 میدونم چقدر وفاداری 00:18:39.360 --> 00:18:40.960 از همشون بهتری 00:18:42.080 --> 00:18:45.080 این ماموریت مهم بود 00:18:45.080 --> 00:18:46.640 برای همینم قبلا عنوانش نکردم 00:18:46.880 --> 00:18:48.240 میترسیدم با لو رفتن اطلاعات 00:18:48.240 --> 00:18:49.880 عملیات هم لو بره 00:18:50.720 --> 00:18:52.120 تا زمانی که نتیجه خوب باشه 00:18:52.480 --> 00:18:53.560 بقیه چیزا اهمیت ندارن 00:18:56.280 --> 00:18:56.880 آ هویی 00:18:57.680 --> 00:19:00.040 ما خیلی تلاش کردیم 00:19:00.040 --> 00:19:01.400 و بالاخره نقاشی رو به دست آوردیم 00:19:01.400 --> 00:19:03.600 ولی چه رازی پشتشه؟ 00:19:04.400 --> 00:19:05.520 منم هنوز نمیدونم 00:19:06.080 --> 00:19:07.720 ولی حالا دیگه نقاشی رو داریم 00:19:07.800 --> 00:19:09.240 میتونیم کم کم بفهمیم داستان از چه قراره 00:19:10.640 --> 00:19:11.400 درسته 00:19:12.040 --> 00:19:12.960 ممنونم 00:19:13.120 --> 00:19:13.440 عالیه 00:19:13.480 --> 00:19:14.280 برو یکم استراحت کن 00:19:44.960 --> 00:19:45.720 کوین 00:19:46.480 --> 00:19:47.520 چه اتفاقی افتاد؟ 00:19:47.520 --> 00:19:48.000 شین یوعه 00:19:48.000 --> 00:19:48.440 نگران نباشید 00:19:48.440 --> 00:19:49.040 بیاین اول بریم داخل 00:19:49.040 --> 00:19:49.480 عجله کن 00:19:49.480 --> 00:19:49.760 بیا بریم 00:19:49.784 --> 00:19:59.784 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:00.880 --> 00:20:03.000 خیلی خب ماموریت اسکورت کردن به انجام رسید 00:20:03.160 --> 00:20:04.000 من دیگه میرم 00:20:04.520 --> 00:20:05.840 در اسرع وقت به جریان دزدی ای که 00:20:05.840 --> 00:20:07.000 توی راه اتفاق افتاد رسیدگی میکنیم 00:20:07.200 --> 00:20:08.440 ممنونم مامور لام 00:20:09.480 --> 00:20:10.200 ممنونم 00:20:11.040 --> 00:20:11.560 ممنونم 00:20:11.640 --> 00:20:12.040 ممنونم 00:20:12.040 --> 00:20:12.440 خداحافظ 00:20:12.440 --> 00:20:12.960 خوبه 00:20:12.960 --> 00:20:13.680 خداحافظ 00:20:17.760 --> 00:20:19.120 اگر چیزی لازم داری به ما بگو 00:20:19.120 --> 00:20:20.200 حتما بهت کمک میکنیم 00:20:20.840 --> 00:20:23.720 جین شیائو تیان سعی کرد کوین رو کنار بزنه 00:20:24.400 --> 00:20:25.360 ...نگرانم که 00:20:25.840 --> 00:20:27.320 نگران اینم که مشغول نقشه کشیدن باشه 00:20:27.320 --> 00:20:28.320 نقشه کشیدن؟ 00:20:29.120 --> 00:20:30.120 منظورت چیه؟ 00:20:30.240 --> 00:20:31.480 طی سفرمون 00:20:31.480 --> 00:20:33.080 اتفاقات خطرناک زیادی رخ دادن 00:20:33.640 --> 00:20:35.440 همش بخاطر این نقاشی بود 00:20:36.360 --> 00:20:37.720 و حالا هم جین شیائو تیان داره سعی میکنه 00:20:38.040 --> 00:20:40.360 وارد سیستم امنیتی بشه 00:20:41.040 --> 00:20:42.520 به نظرت مشکوک نیست؟ 00:20:44.480 --> 00:20:45.560 قبلا او یانگ خیلی 00:20:46.000 --> 00:20:47.960 از پروژه های سرگرمی حمایت میکرد 00:20:48.800 --> 00:20:50.000 یه دفعه ای نظرش رو تغییر داد 00:20:50.000 --> 00:20:51.560 و میخواد جزوی از برنامه باشه 00:20:52.520 --> 00:20:53.880 یه مشکلی وجود داره 00:20:54.600 --> 00:20:55.200 اره 00:20:56.400 --> 00:20:58.640 برای همین فکر میکنم که جین شیائو تیان مطمئنا 00:20:58.640 --> 00:21:00.040 از یکی دستور گرفته بوده 00:21:00.040 --> 00:21:02.040 و میخواسته شانسش رو امتحان کنه 00:21:02.400 --> 00:21:03.080 کوین 00:21:03.560 --> 00:21:04.480 من یه نقشه ای دارم 00:21:05.000 --> 00:21:07.200 میخوام فردا با خودم نقاشی تقلبی ببرم 00:21:08.040 --> 00:21:09.960 نیم ساعت بعد از رفتن من 00:21:10.240 --> 00:21:12.040 تو نقاشی اصلی رو 00:21:12.320 --> 00:21:13.200 از مادربزرگ یانگ جین بگیر 00:21:13.400 --> 00:21:15.080 بعد نقاشی رو به گالری برگردون تا جاش امن باشه 00:21:17.520 --> 00:21:18.840 فکر میکنی کی میخواد نقاشی رو بدزده؟ 00:21:19.300 --> 00:21:20.260 او یانگ؟ 00:21:21.920 --> 00:21:23.000 نمیدونم 00:21:23.440 --> 00:21:24.600 فقط حس میکنم که 00:21:24.800 --> 00:21:26.360 این نقاشی خیلی مهمه 00:21:26.760 --> 00:21:28.240 نمیخوام هیچ اتفاق بدی براش بیوفته 00:21:29.040 --> 00:21:30.760 پس لطفا در این مورد کمکم کن 00:21:31.040 --> 00:21:31.840 نگران نباش 00:21:32.600 --> 00:21:34.200 مطمئن میشم که جای نقاشی امن باشه 00:21:36.240 --> 00:21:36.920 ممنونم 00:21:38.120 --> 00:21:38.640 فرزندم 00:21:39.520 --> 00:21:41.280 این نقاشی فقط یه نقش از طرح و رنگ نیست 00:21:42.240 --> 00:21:43.320 برای تو 00:21:43.480 --> 00:21:46.000 بهترین چیز موجود در دنیاست 00:21:47.080 --> 00:21:48.480 ممنونم مادر بزرگ یانگ جین 00:21:48.880 --> 00:21:51.560 ولی درحال حاضر نمیتونم این نقاشی رو با خودم ببرم 00:21:51.920 --> 00:21:52.680 چرا؟ 00:21:54.160 --> 00:21:56.400 چند نفر هستن که میخوان بدزدنش 00:21:56.960 --> 00:21:58.120 امن نیست 00:21:58.400 --> 00:22:00.760 خطرناکه که با خودم ببرمش 00:22:01.080 --> 00:22:02.000 میخوام یه زحمتی بهتون بدم 00:22:02.000 --> 00:22:03.720 این نقاشی رو به دوستام بدین 00:22:03.840 --> 00:22:05.800 اونا نیم ساعت دیگه میان 00:22:05.920 --> 00:22:07.120 میخوای با بردن نقاشی تقلبی 00:22:07.360 --> 00:22:08.520 اونا رو گمراه کنی 00:22:09.400 --> 00:22:10.280 خیلی باهوشی 00:22:34.520 --> 00:22:35.160 شین یوعه 00:22:35.840 --> 00:22:36.880 نگران نباش 00:22:37.560 --> 00:22:39.560 سیستم امنیتی اینجا خیلی قویه 00:22:39.640 --> 00:22:42.200 و یه مانیتور آخرین سیستم هم داریم 00:22:42.600 --> 00:22:44.120 نقاشی تو اینجا 00:22:44.120 --> 00:22:45.160 در امانه 00:22:46.160 --> 00:22:47.080 ممنونم 00:22:47.800 --> 00:22:49.800 جای نقاشی اینجا امنه 00:22:50.240 --> 00:22:51.080 ولی 00:22:51.600 --> 00:22:53.720 عجب اتفاق خطرناکی افتاد 00:22:54.360 --> 00:22:57.280 لازمه که برنامه رو عقب بندازیم؟ 00:22:58.360 --> 00:22:59.360 توی این موقعیت 00:22:59.360 --> 00:23:01.320 فقط میتونیم بقیه نقاشی ها رو به نمایش بذاریم 00:23:02.160 --> 00:23:03.320 ولی من مطمئنم که 00:23:03.680 --> 00:23:05.680 یه مدت کوتاه دیگه "عزیزم "دوباره 00:23:05.680 --> 00:23:06.920 به نمایش گذاشته میشه 00:23:08.880 --> 00:23:09.760 این تنها راهه 00:23:10.120 --> 00:23:10.960 کوین 00:23:11.600 --> 00:23:12.600 من مجبور شدم 00:23:12.600 --> 00:23:14.200 کارهایی بکنم که بهت آسیب رسوندن 00:23:15.000 --> 00:23:15.720 ...من 00:23:16.480 --> 00:23:17.880 باشه حرفی نزن 00:23:17.880 --> 00:23:18.800 میدونم که 00:23:19.080 --> 00:23:20.440 این چیزی نیست که تو میخوای 00:23:22.000 --> 00:23:23.280 ما هنوز دوستای خوب هم هستیم؟ 00:23:24.680 --> 00:23:25.680 تا ابد با هم دوستیم 00:23:26.640 --> 00:23:27.800 بیاین دوستای خوبم 00:23:28.760 --> 00:23:29.680 یک.دو.سه 00:23:39.440 --> 00:23:40.360 باید زود برم 00:23:40.760 --> 00:23:42.280 اگر دیر بشه نمیذارن برم تو 00:23:45.000 --> 00:23:45.720 کوین 00:23:46.240 --> 00:23:47.520 میتونی بیخیال گالری بشی؟ 00:23:48.920 --> 00:23:49.920 چرا اینو میگی؟ 00:23:51.120 --> 00:23:52.040 خودتم دیدی 00:23:52.520 --> 00:23:54.520 پلیس او یانگ رو زیر نظر گرفته 00:23:55.040 --> 00:23:57.160 این یعنی کاری که دارن میکنن خطرناکه 00:23:57.800 --> 00:23:59.560 نمیخوام تو هم درگیر بشی 00:24:00.640 --> 00:24:01.480 میدونم 00:24:01.920 --> 00:24:03.600 نگران نباش چیزیم نمیشه 00:24:04.200 --> 00:24:05.720 چطوری میتونی انقدر مطمئن باشی؟ 00:24:05.720 --> 00:24:06.520 فکر میکنم که خودشون 00:24:06.520 --> 00:24:07.920 توانایی انجام همه کار ها رو دارن 00:24:09.200 --> 00:24:10.880 من یه طلسم دارم 00:24:12.000 --> 00:24:12.880 منظورت چیه؟ 00:24:14.320 --> 00:24:16.240 من راضی شدم تا برای زنده موندن 00:24:17.000 --> 00:24:18.240 با او یانگ همکاری کنم 00:24:19.440 --> 00:24:21.600 ولی همیشه فکر میکردم که 00:24:21.600 --> 00:24:23.600 این ادم راز های کثیفی داره 00:24:24.000 --> 00:24:25.320 و شک داشتم که 00:24:25.640 --> 00:24:26.760 پدرم بخاطر اون 00:24:27.800 --> 00:24:29.200 افتاده زندان یا نه 00:24:32.240 --> 00:24:33.200 مشکل اینه که 00:24:33.200 --> 00:24:35.400 ما مشخصا در حد اون نیستیم 00:24:36.000 --> 00:24:36.600 واقعا فکر میکنی که 00:24:36.600 --> 00:24:38.240 میتونی به چیزی که میخوای برسی؟ 00:24:39.760 --> 00:24:40.320 سامر 00:24:41.760 --> 00:24:42.720 حق با توعه 00:24:43.880 --> 00:24:45.440 یعد از این همه مدت سر و کله زدن باهاشون 00:24:45.960 --> 00:24:47.680 متوجه شدم که برای اونا 00:24:48.160 --> 00:24:49.680 چیزی بیشتر از یه موش نبودم 00:24:50.520 --> 00:24:53.000 مهم نیست که چقدر تظاهر و تحمل کنم 00:24:53.920 --> 00:24:55.600 اونا هیچی رو فاش نمیکنن 00:24:55.880 --> 00:24:57.280 حتی نصف راز هاشون رو هم نفهمیدم 00:24:58.560 --> 00:24:59.520 ولی مطمئنم که 00:25:00.640 --> 00:25:02.240 به زودی متوجه میشم 00:25:03.840 --> 00:25:05.840 واقعا فکر میکنی که اونا 00:25:05.840 --> 00:25:07.400 متوجه نشدن داری وانمود میکنی؟ 00:25:07.760 --> 00:25:08.480 کوین 00:25:09.280 --> 00:25:10.280 واقعا امیدوارم که 00:25:10.280 --> 00:25:11.520 خودت رو مجبور نکنی که 00:25:11.520 --> 00:25:12.960 کاری رو انجام بدی که توش خوب نیستی 00:25:13.920 --> 00:25:15.720 امیدوارم که بتونی خودت باشی 00:25:16.080 --> 00:25:18.160 دوست دارم با خود واقعیت باشم 00:25:21.000 --> 00:25:21.840 نگران نباش 00:25:22.680 --> 00:25:24.160 از خودم محافظت میکنم 00:25:25.120 --> 00:25:26.240 به علاوه از تو هم محافظت میکنم 00:25:28.240 --> 00:25:29.360 یه حسی بهم میگه 00:25:29.920 --> 00:25:31.760 این ماجرا به زودی تموم میشه 00:25:42.920 --> 00:25:43.720 نگران نباش 00:25:50.680 --> 00:25:51.200 مامان 00:25:52.720 --> 00:25:54.160 این اواخر حالت چطوره؟ 00:25:54.840 --> 00:25:56.160 بهترم 00:25:56.880 --> 00:25:58.160 داروهایی که برام گرفتی رو 00:25:58.160 --> 00:25:59.560 هر روز میخورم 00:25:59.840 --> 00:26:01.080 نگران نباش 00:26:01.960 --> 00:26:03.040 و سامر هم 00:26:03.440 --> 00:26:04.920 یه عالمه ویدیو کوتاه 00:26:04.920 --> 00:26:07.200 درباره سلامتی برام میفرسته 00:26:07.480 --> 00:26:08.800 اونا رو هم نگاه میکنم 00:26:09.480 --> 00:26:10.600 عالیه 00:26:10.600 --> 00:26:11.840 خیلی تاثیر داره 00:26:12.000 --> 00:26:13.120 باید این کار ها رو ادامه بدی 00:26:14.120 --> 00:26:15.720 بلدی چطوری منو خوشحال کنی 00:26:17.120 --> 00:26:17.720 اوه 00:26:18.200 --> 00:26:20.480 دیروز رفتم پدرت رو ببینم 00:26:22.440 --> 00:26:23.320 حالش خوبه؟ 00:26:24.240 --> 00:26:25.200 ...اون 00:26:25.200 --> 00:26:26.160 خوبه 00:26:26.920 --> 00:26:28.400 حداقل از نظر جسمی 00:26:29.280 --> 00:26:30.560 گفت که خیلی دلش برات تنگ شده 00:26:36.120 --> 00:26:37.400 باشه بیا درموردش حرف نزنیم 00:26:37.800 --> 00:26:38.400 حالت چطوره؟ 00:26:38.400 --> 00:26:39.400 این اواخر اوضاع خوب بوده؟ 00:26:41.400 --> 00:26:42.000 مامان 00:26:42.320 --> 00:26:43.360 من خوبم 00:26:45.720 --> 00:26:46.360 مامان 00:26:47.760 --> 00:26:49.840 اون فلشی که قبلا بهم دادی 00:26:50.200 --> 00:26:51.560 واقعا 00:26:52.440 --> 00:26:53.760 اطلاعات بین گالری ما و او یانگ 00:26:53.760 --> 00:26:55.560 توش 00:26:55.560 --> 00:26:56.600 ثبت شده؟ 00:27:02.920 --> 00:27:03.400 مامان 00:27:04.360 --> 00:27:06.480 میدونی چرا اومدم شانگری لا؟ 00:27:07.600 --> 00:27:09.360 فقط میخواستم بهشون نزدیک تر بشم 00:27:10.280 --> 00:27:11.920 میخوام شواهد بیشتری جمع کنم 00:27:13.080 --> 00:27:13.640 ژی هان 00:27:14.240 --> 00:27:15.760 وضع پدرت رو ببین 00:27:15.880 --> 00:27:17.480 نمیخوام از دستت بدم 00:27:18.040 --> 00:27:19.320 منو نگران نکن 00:27:19.320 --> 00:27:20.160 زود برگرد 00:27:20.440 --> 00:27:21.280 بهت التماس میکنم 00:27:22.120 --> 00:27:22.960 مامان 00:27:23.840 --> 00:27:25.640 من خیلی وقته که اینجام 00:27:26.800 --> 00:27:29.520 فهمیدم که اونی که باید بره زندان او یانگه 00:27:29.880 --> 00:27:31.240 اون توی قاچاق 00:27:31.360 --> 00:27:32.200 پول شویی 00:27:32.480 --> 00:27:33.680 و اخاذی دست داشته 00:27:33.720 --> 00:27:35.120 برای به دست اوردن نقاشی 00:27:35.240 --> 00:27:36.600 داره من رو تحت فشار میذاره 00:27:36.680 --> 00:27:38.600 حتی چند نفر رو فرستاد که ماشینمون رو تعقیب کنن و نقاشی رو بدزدن 00:27:39.680 --> 00:27:40.280 مامان 00:27:40.640 --> 00:27:42.680 حالا مدرک دارم 00:27:43.680 --> 00:27:44.920 نمیتونم اینجوری بیخیال بشم 00:27:44.960 --> 00:27:45.600 نه نه 00:27:45.600 --> 00:27:47.600 پسرم این کار خطرناکه 00:27:48.000 --> 00:27:49.120 فلش رو پیش خودت نگه دار 00:27:49.320 --> 00:27:50.720 هیچ اطلاعاتی رو به بقیه نده 00:27:54.000 --> 00:27:54.440 مامان 00:27:55.560 --> 00:27:56.920 میتونی رمز رو از من قایم کنی 00:27:58.040 --> 00:27:59.400 ولی تا زمانی که او یانگ رو شکست بدم 00:28:00.640 --> 00:28:02.160 عقب نشینی نمیکنم 00:28:04.600 --> 00:28:05.480 لی شین یوعه تلاش میکنه تا 00:28:05.480 --> 00:28:06.920 بی گناه بودن پدرش رو ثابت کنه 00:28:07.360 --> 00:28:08.560 من راز های پنهان شده او یانگ رو 00:28:08.680 --> 00:28:10.640 زیر و رو میکنم تا حقیقت رو پیدا کنم 00:28:11.680 --> 00:28:12.640 برای خانوادمون 00:28:13.480 --> 00:28:14.680 هر کاری بگی میتونم بکنم 00:28:22.800 --> 00:28:23.360 باشه 00:28:24.160 --> 00:28:24.920 گوش کن 00:28:26.760 --> 00:28:27.680 ...رمزش 00:28:53.200 --> 00:28:55.080 این فلش 00:28:55.080 --> 00:28:57.040 مدرکیه که ثابت میکنه 00:28:57.040 --> 00:28:59.160 پدرم توی پولشویی به او یانگ کمک کرده 00:28:59.920 --> 00:29:01.760 مامانم پنهانی یه کپی ازش درست کرده 00:29:08.280 --> 00:29:09.000 عالیه 00:29:09.800 --> 00:29:11.320 چندین بار تحقیقاتمون در مورد او یانگ 00:29:11.520 --> 00:29:13.920 بخاطر نبودن شواهد کافی به بن بست خورده بود 00:29:15.000 --> 00:29:17.200 اگر ثابت بشه که اطلاعاتت درست بوده 00:29:17.720 --> 00:29:19.080 این دفعه میتونیم محکومش کنیم 00:29:19.480 --> 00:29:20.360 ممنونم 00:29:22.360 --> 00:29:23.080 عالیه 00:30:23.520 --> 00:30:24.080 الو 00:30:25.720 --> 00:30:27.240 میخوام ازت تعریف کنم 00:30:27.360 --> 00:30:29.280 امروز عصر خیلی کارت خوب بود 00:30:31.120 --> 00:30:33.640 دستوراتی که بهم دادی واضح و روشن بودن 00:30:33.640 --> 00:30:34.400 عه؟ 00:30:34.880 --> 00:30:36.600 نقاشی در امنیت کامل به گالری ارسال شد؟ 00:30:37.640 --> 00:30:39.280 اره جاش امنه 00:30:40.920 --> 00:30:41.960 اگر او یانگ و افرادش متوجه بشن 00:30:41.960 --> 00:30:43.280 که اون نقاشی تقلبیه 00:30:43.760 --> 00:30:45.680 ممکنه که بیان توی گالری؟ 00:30:46.960 --> 00:30:47.960 نگران نباش 00:30:48.200 --> 00:30:49.360 من برای همچین اتفاقی آماده شدم 00:30:50.600 --> 00:30:51.880 متوجه نمیشم 00:30:52.240 --> 00:30:53.480 اونا یه مشت خلافکارن 00:30:53.480 --> 00:30:55.200 چرا نقاشی پدرم رو لازم دارن؟ 00:30:57.200 --> 00:30:59.480 قبلا هو ژی هویی بهم گفت 00:31:00.040 --> 00:31:02.080 نقاشی یه راز بزرگ داره 00:31:03.360 --> 00:31:04.200 راز؟ 00:31:04.200 --> 00:31:05.440 مطمئنا به من نگفته 00:31:05.440 --> 00:31:06.800 که اون راز دقیقا چی هست 00:31:07.360 --> 00:31:08.880 چه راز بزرگی میتونه داشته باشه؟ 00:31:09.720 --> 00:31:11.000 این نقاشی عتیقه نیست 00:31:11.280 --> 00:31:12.840 فقط یه نقاشی از منه 00:31:12.840 --> 00:31:13.920 که پدرم کشیده 00:31:13.920 --> 00:31:15.880 فکر میکنم مردم 00:31:17.200 --> 00:31:18.120 دیوونه ی پول هستن 00:31:20.280 --> 00:31:21.720 این نقاشی 00:31:21.720 --> 00:31:23.040 گرون ترین نقاشیه اینجاست 00:31:23.360 --> 00:31:24.960 ولی به راحتی نمیشه خریدش 00:31:25.280 --> 00:31:26.760 من واقعا متوجه نمیشم 00:31:28.360 --> 00:31:30.280 این چرخه تجاری نقاشیته 00:31:30.280 --> 00:31:31.320 تو سر در نمیاری 00:31:34.520 --> 00:31:35.240 شیائو تیان 00:31:35.800 --> 00:31:37.400 نمیتونم به چو ژی هان و سامر بگم 00:31:37.400 --> 00:31:39.040 که هویت واقعیت چیه 00:31:39.280 --> 00:31:40.920 ممکنه که به شدت باعث سوءتفاهمشون بشه 00:31:41.360 --> 00:31:42.160 نگران نباش 00:31:42.760 --> 00:31:44.840 وقتی این ماجرا تموم بشه 00:31:45.280 --> 00:31:46.520 متوجه میشن 00:31:47.640 --> 00:31:49.000 ولی قبل از اون 00:31:50.720 --> 00:31:53.040 حتما دچار سوء تفاهم میشن 00:31:53.040 --> 00:31:53.960 و برداشت اشتباه میکنن 00:31:59.400 --> 00:32:00.480 من هنوزم تو رو دارم 00:32:08.440 --> 00:32:09.200 شیائو تیان 00:32:13.320 --> 00:32:14.640 دلم برات تنگ شده 00:32:16.720 --> 00:32:18.440 میتونم بیام و بغلت کنم؟ 00:32:19.520 --> 00:32:20.520 بهتره که این کار رو نکنیم 00:32:21.840 --> 00:32:22.920 به نظرم خیلی خطرناکه 00:32:39.440 --> 00:32:41.480 باید مراقب باشی 00:33:03.000 --> 00:33:03.600 رئیس 00:33:04.040 --> 00:33:05.520 برنامه سفر دوشنبه عوض شده 00:33:05.600 --> 00:33:07.560 از نیمه شب به نیمه های روز تغییر کرده 00:33:09.000 --> 00:33:10.000 همین الان برادر هویی رو در جریان میذارم 00:33:10.000 --> 00:33:11.160 چرا میخوای بهش خبر بدی؟ 00:33:12.480 --> 00:33:13.200 ...فکر میکردم 00:33:13.880 --> 00:33:14.720 آ هویی 00:33:16.040 --> 00:33:18.880 بدون شک باهوش ترین زیر دست منه 00:33:19.320 --> 00:33:22.720 ولی اون خیلی راز و رمز داره 00:33:23.720 --> 00:33:25.960 از اینکه نقاشی رو دزدیده متوجه نشدی؟ 00:33:27.760 --> 00:33:29.760 کی برای معامله همراه با ما میاد؟ 00:33:31.800 --> 00:33:32.920 بذار جیان شیائو تیان بیاد 00:33:33.560 --> 00:33:34.440 باید تستش کنیم 00:33:35.600 --> 00:33:36.200 بله 00:34:04.440 --> 00:34:05.120 برادر هویی 00:34:05.480 --> 00:34:06.920 چرا نقاشی رو به او یانگ دادی؟ 00:34:09.159 --> 00:34:10.039 اون تقلبیه 00:34:12.719 --> 00:34:13.519 پس اصلیش کجاست؟ 00:34:20.659 --> 00:34:21.819 اینو من باید از تو بپرسم 00:34:35.159 --> 00:34:36.679 نقاشی ای که لی شین یوعه بهت داد تقلبیه 00:34:37.360 --> 00:34:37.920 اره 00:34:41.880 --> 00:34:43.040 بعد تو به من مشکوکی؟ 00:34:46.199 --> 00:34:47.999 اگر واقعا بهت شک داشتم 00:34:49.320 --> 00:34:51.440 چطوری تو رو مسئول 00:34:52.040 --> 00:34:54.560 این سیستم امنیتی کردم؟ 00:35:08.840 --> 00:35:09.680 متوجه ام 00:35:13.680 --> 00:35:14.560 موضوع سر لی شین یوعست 00:35:15.640 --> 00:35:16.880 انتظار اینو نداشتم 00:35:18.040 --> 00:35:19.480 من برای یه مدتی دوست پسرش بودم 00:35:20.360 --> 00:35:21.440 اون اومد جلو 00:35:23.000 --> 00:35:24.560 پس بدون شک از نقاشی اصلی محافظت میکرده 00:35:26.240 --> 00:35:28.120 میتونه منو تو هچل بندازه 00:35:29.200 --> 00:35:30.920 میتونه باعث مرگمم بشه 00:35:38.040 --> 00:35:38.800 برادر هویی 00:35:41.040 --> 00:35:41.960 مهم نیست چطوری 00:35:43.960 --> 00:35:45.440 این دفعه اشتباه کردم 00:35:46.480 --> 00:35:47.560 ناامیدت کردم 00:35:48.720 --> 00:35:49.440 متاسفم 00:36:09.360 --> 00:36:10.640 ولی تو هیچ وقت کسی نخواهی بود که من رو میکشه 00:36:47.160 --> 00:36:49.440 توی این موقعیت 00:36:51.280 --> 00:36:52.880 تنبیه کردن تو چه فایده ای داره؟ 00:36:53.520 --> 00:36:56.640 سعی کن اینو برای خودت جا بندازی 00:36:57.760 --> 00:37:00.480 درحال حاضر او یانگ فکر میکنه که نقاشی اصلی رو داره 00:37:01.480 --> 00:37:03.840 ولی به من مشکوکه 00:37:04.120 --> 00:37:05.840 باید یه راه پیدا کنیم تا باهاش کنار بیایم 00:37:06.080 --> 00:37:07.360 تا اونجایی که من میدونم 00:37:07.640 --> 00:37:09.320 با خودش یه محموله از چیزای خوب رو میاره تا معامله کنه 00:37:10.280 --> 00:37:12.360 روز دوشنبه ساعت دوازده ظهر 00:37:13.040 --> 00:37:14.200 اون موقع 00:37:14.200 --> 00:37:16.760 توی مسافر خونه بیرون شهر بی سر و صدا منتظر من بمونید 00:37:17.760 --> 00:37:18.920 اونجا پیداتون میکنم 00:37:25.960 --> 00:37:27.280 چیکار باید بکنم؟ 00:37:53.040 --> 00:37:53.800 شیائو تیان 00:37:55.200 --> 00:37:56.400 کمکم کن که بفهمم 00:37:57.000 --> 00:37:59.200 راز پشت نقاشی چیهه 00:37:59.800 --> 00:38:01.520 کجا پنهان شده؟ 00:38:03.480 --> 00:38:04.280 جناب او یانگ 00:38:04.760 --> 00:38:05.720 نمیدونم 00:38:07.600 --> 00:38:10.440 به نظر میرسه آ هویی تنها کسیه که میدونه 00:38:14.520 --> 00:38:15.680 یه کاری بهت محول میکنم 00:38:16.680 --> 00:38:17.600 آ هویی رو پیدا کن 00:38:18.280 --> 00:38:19.360 یه راهی پیدا کن 00:38:19.720 --> 00:38:21.880 تا راز نقاشی رو لو بده 00:38:26.720 --> 00:38:28.040 رابطه من باهاش شکرابه 00:38:29.360 --> 00:38:30.320 حتی اگر هم برم 00:38:30.640 --> 00:38:31.640 بهم نمیگه 00:38:34.200 --> 00:38:35.560 خودت یه راهی پیدا کن 00:38:37.160 --> 00:38:38.360 ولی جناب او یانگ 00:38:38.360 --> 00:38:39.040 چیه؟ 00:38:39.760 --> 00:38:40.640 نمیخوای بری؟ 00:38:45.320 --> 00:38:46.080 نه 00:38:49.440 --> 00:38:50.560 فقط دارم فکر میکنم که 00:38:51.960 --> 00:38:53.520 چرا هو ژی هویی 00:38:53.600 --> 00:38:55.720 به این راحتی نقاشی رو بهمون داد 00:38:57.640 --> 00:38:58.880 یعنی نقاشی 00:38:59.720 --> 00:39:01.080 مشکلی داره؟ 00:39:07.880 --> 00:39:09.320 راستش منم به این شک کردم 00:39:11.200 --> 00:39:14.800 بدون شک که باهوشی 00:39:16.320 --> 00:39:18.040 تو با من رو راستی 00:39:18.720 --> 00:39:19.800 این فقط فرضیه منه 00:39:23.160 --> 00:39:23.760 این چطوره؟ 00:39:24.880 --> 00:39:26.360 آ هویی با خشونت 00:39:26.360 --> 00:39:27.600 در برابر خواسته من مقاومت کرد 00:39:27.920 --> 00:39:30.200 اون توی آینده کاری ما نقشی نداره 00:39:31.200 --> 00:39:32.680 دو شنبه ظهر 00:39:33.040 --> 00:39:34.040 با من بیا 00:39:35.120 --> 00:39:36.120 ممنونم جناب اویانگ 00:39:40.000 --> 00:39:41.040 چی بهت گفت؟ 00:39:41.280 --> 00:39:42.800 او یانگ زمان سفر رو 00:39:43.360 --> 00:39:44.960 به دوشنبه ظهر تغییر داد 00:39:46.600 --> 00:39:47.560 مطمئنی؟ 00:39:48.320 --> 00:39:48.920 آره 00:39:49.720 --> 00:39:50.400 خوبه 00:39:51.040 --> 00:39:52.280 پس با من بیا 00:39:52.720 --> 00:39:55.200 باهوش باش 00:39:56.000 --> 00:39:56.560 بله 00:40:02.600 --> 00:40:04.720 دوشنبه ظهر بود دیگه؟ 00:40:04.720 --> 00:40:05.600 درسته 00:40:34.160 --> 00:40:35.920 او یانگ منو مسئول کارهای اصلی کرده 00:40:36.720 --> 00:40:38.000 اون به هیچکس دیگه ای اعتماد نداره 00:40:38.440 --> 00:40:40.600 هردفعه تنها میره 00:40:41.480 --> 00:40:43.280 این بار میخواد دوشنبه صبح 00:40:43.640 --> 00:40:45.120 من رو هم با خودش ببره 00:40:45.480 --> 00:40:48.640 این بهترین فرصت برای دستگیر کردن او یانگه 00:40:48.720 --> 00:40:51.200 این همون شانسیه که مدت ها دنبالش بودیم 00:40:57.040 --> 00:40:57.840 نماینده چن 00:40:58.520 --> 00:41:00.280 من درخواست میدم که هو ژی هویی رو هم همون روز دستگیر کنید 00:41:02.720 --> 00:41:03.560 باشه 00:41:03.880 --> 00:41:05.640 وقتی او یانگ رو گیر بندازیم 00:41:05.640 --> 00:41:07.640 هو ژی هویی شانسی برای فرار گیر نمیاره 00:41:08.160 --> 00:41:10.720 پس تو از داخل کار کن 00:41:11.240 --> 00:41:12.840 ما نیرو های پلیس رو افزایش میدیم 00:41:12.840 --> 00:41:14.720 وقتی هو ژی هویی رو گرفتی 00:41:14.960 --> 00:41:15.800 ما دستگیرش میکنیم 00:41:21.120 --> 00:41:22.200 ممنونم نماینده چن 00:41:22.640 --> 00:41:23.840 شکست نمیخورم 00:41:27.200 --> 00:41:47.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:47.224 --> 00:41:57.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.