﻿WEBVTT

00:01:28.000 --> 00:01:30.000
سفر عاشقانه

00:01:30.000 --> 00:01:45.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:46.080 --> 00:01:48.120
لی شین یوعه, لطفا به ایستگاه پلیس بیا

00:01:48.120 --> 00:01:49.560
ما یه پیام از شیائو تیان دریافت کردیم

00:01:55.040 --> 00:01:57.000
شین یوعه, ببین

00:01:57.160 --> 00:01:58.360
شیائو تیان حالش خوبه

00:01:58.360 --> 00:02:00.120
اما برای ماموریت دیگه ای رفته و نتونست تورو ببینه

00:02:00.120 --> 00:02:03.360
واین نامه رو برای تو گذاشته

00:02:09.240 --> 00:02:11.720
نگران نباش شین یوعه

00:02:11.720 --> 00:02:13.720
من حالم خوبه

00:02:14.120 --> 00:02:15.960
ما خیلی اتفاقات رو باهم پشت سر گذاشتیم

00:02:16.760 --> 00:02:20.800
و خیلی خوش شانسیم که جون سالم ازشون بدر بردیم

00:02:21.840 --> 00:02:23.040
ما آدمای خوبی هستیم

00:02:23.720 --> 00:02:26.920
و خدا خواست که مدت بیشتری زنده بمونیم

00:02:29.440 --> 00:02:32.240
وقتی با ماشین تصادف کردم, نتونستم فرار کنم

00:02:32.680 --> 00:02:33.800
ولی از پنجره بیرون پریدم

00:02:34.640 --> 00:02:36.680
و چندتا درختی که زیر صخره بودن

00:02:36.920 --> 00:02:38.120
جون من رو نجات دادن

00:02:39.360 --> 00:02:41.800
من باید هو ژی هویی رو بگیرم

00:02:42.240 --> 00:02:43.640
و تا قبل از اینکه اینکار رو نکنم, برنمیگردم

00:02:44.440 --> 00:02:46.440
مکان تقریبی ـشون رو میدونم

00:02:46.840 --> 00:02:48.800
و میخوام که همه ـشونو بگیرم

00:02:51.360 --> 00:02:56.200
حدس بزن وقتی که تقریبا داشتم میمردم کی به ذهنم اومد ؟

00:02:57.560 --> 00:02:58.440
تو بودی

00:02:59.680 --> 00:03:03.400
مثل این بود که داشتی بهم نگاه میکردی

00:03:04.760 --> 00:03:09.000
و آقای وانگ که اینقدر بهم اعتماد داشت

00:03:09.480 --> 00:03:10.720
هم داشت نگاهم میکرد

00:03:12.920 --> 00:03:16.280
یاد قولی افتادم که بهش دادم

00:03:16.800 --> 00:03:19.000
من بدون فهمیدنش نمیتونم پیش تو برگردم

00:03:19.440 --> 00:03:20.560
اما لطفا این رو توی ذهنت نگهدار که

00:03:21.080 --> 00:03:24.800
من سر و مرو گنده برمیگردم پیشت

00:03:25.720 --> 00:03:27.320
پس نگران من نباش

00:04:11.920 --> 00:04:14.600
برادر, اینجا خیلی بزرگه

00:04:14.600 --> 00:04:17.079
واقعا فکر میکنی میتونیم اینجا پیداش کنیم؟

00:04:17.080 --> 00:04:19.359
فقط کارتونو بکنین. توقف نکنین

00:04:19.360 --> 00:04:22.040
 باید پیداش کنیم

00:04:22.040 --> 00:04:24.480
تقریبا رسیدیم . به کارتون ادامه بدین

00:04:33.680 --> 00:04:34.720
خبردار باشین

00:04:35.680 --> 00:04:36.400
از این طرف

00:05:08.720 --> 00:05:10.720
!برادر, اینجاست

00:05:10.720 --> 00:05:12.720
بده ـش به من

00:05:28.240 --> 00:05:29.920
خودشه, درسته؟-
!دقیقا-

00:05:31.160 --> 00:05:33.840
!دیگه روزای سختمون داره به آخرش میرسه

00:05:35.000 --> 00:05:36.240
!تکون نخورین

00:06:07.240 --> 00:06:08.520
پس تو هنوز زنده ای

00:06:10.000 --> 00:06:10.880
هویی

00:06:31.640 --> 00:06:32.960
...جین شیائو تیان

00:07:09.760 --> 00:07:13.160
...بالاخره سد اویانگ گوان شان

00:07:13.160 --> 00:07:15.320
گروه مواد فروش، شکسته شد

00:07:15.320 --> 00:07:17.320
بعضی از مجرم ها دستگیر شدن

00:07:17.400 --> 00:07:19.880
و کیلو ها مواد پیدا و ضبط شد

00:07:19.880 --> 00:07:23.000
هو ژی هویی, یک از مجرمان هنوز دستگیر نشده

00:07:23.000 --> 00:07:24.680
یه دستور سطح آ برای دستگیریش اومده

00:07:24.680 --> 00:07:29.440
حتی پلیس اینترپل هم درش مشارکت داره

00:07:29.440 --> 00:07:33.120
از هر سرنخی توسط مردم قدردانی میشه

00:08:05.040 --> 00:08:07.520
متاسفم آقای چن

00:08:07.760 --> 00:08:09.880
من هو ژیهویی رو نگرفتم

00:08:10.120 --> 00:08:12.440
انتظار نداشتم با خودش نارنجک داشته باشه

00:08:15.720 --> 00:08:17.280
اشکالی نداره

00:08:17.280 --> 00:08:19.280
کارت خوب بود

00:08:19.400 --> 00:08:22.800
ما دفتر حساب اویانگ رو پیدا کردیم

00:08:22.800 --> 00:08:27.080
که کمک بزرگی توی این عملیات محسوب میشه

00:08:27.440 --> 00:08:32.120
آقای چن, میتونم به دسته ی تعقیب کننده هاش ملحق شم؟

00:08:34.159 --> 00:08:36.839
ازکمکت ممنونم شیائوتیان

00:08:36.840 --> 00:08:38.760
اما حالا یه دستور سطح آ برای دستگیریش هست

00:08:38.760 --> 00:08:40.600
ما آدمای دیگه ای رو برای دستگیریش در نظر داریم

00:08:40.600 --> 00:08:42.120
تو الان میتونی استراحت کنی

00:08:42.120 --> 00:08:46.640
و برای ماموریت های بعدیت اماده شی

00:08:47.280 --> 00:08:48.280
بله

00:09:50.400 --> 00:09:51.120
الو؟

00:09:54.480 --> 00:09:57.320
شین یوعه. منم

00:11:42.680 --> 00:11:43.400
خانوم رییس

00:11:43.560 --> 00:11:47.560
اویانگ ها و کمپانی های هو الان تحت بازجویی هستن

00:11:48.200 --> 00:11:52.720
ما الان مسئول عملیات های سابقشون توی شهر دیپینگ هستیم

00:11:52.880 --> 00:11:55.960
چوژی هان الان مسئولیت گالری رو به عهده میگیره

00:11:56.120 --> 00:11:58.920
ولی به طور مرتب بهمون گزارش میده

00:11:59.600 --> 00:12:02.360
ما اتفاقاتی که قراره توی شانگاری لا بیفته رو پیش بینی کردیم

00:12:02.360 --> 00:12:03.760
و مقدماتش رو هم آماده کردیم

00:12:03.800 --> 00:12:05.920
پس همه چیز برای الان داره به خوبی پیش میده

00:12:08.520 --> 00:12:11.000
اویانگ آدماش بالاخره مجازات شدن

00:12:11.440 --> 00:12:14.800
حالا میتونیم بیزینسمون رو توی شهر شروع کنیم

00:12:16.080 --> 00:12:18.800
وقتی با دیگران معامله میکنی باید اخلاق خوبی داشته باشی

00:12:19.640 --> 00:12:23.440
اونایی که هیچوقت به دیگران اهمیت نمیدن, اصلا موفق نمیشن

00:12:24.080 --> 00:12:26.440
بله, ما اینو به خاطر میسپاریم

00:12:27.160 --> 00:12:29.640
ممنونم, شین یوعه

00:12:30.200 --> 00:12:32.560
نه, من کاری نکردم که قابل تشکر کردن باشه

00:12:33.080 --> 00:12:36.200
من خیلی چیزارو توی حرفه ـم تجربه کردم

00:12:36.720 --> 00:12:39.240
امیدوارم که جوون هایی مثل تو

00:12:39.280 --> 00:12:41.320
بتونن خودشون رو وقف کارشون کنن

00:12:42.440 --> 00:12:43.760
من به زودی بازنشست میشم

00:12:43.760 --> 00:12:45.760
اما امیدوارم بتونم اوضاع رو برای شما بهتر کنم

00:12:46.040 --> 00:12:50.440
که بتونین اینجا توی این سرزمین زیبا

00:12:50.440 --> 00:12:52.080
شانگاری لا، موفق بشین

00:12:53.600 --> 00:12:56.160
راستی, خانوم رییس. حال تینا چطوره؟

00:12:56.680 --> 00:12:59.720
الان خیلی حالش بهتره

00:13:00.160 --> 00:13:02.360
عالیه. میتونم بعضی وقت ها بهش سر بزنم؟

00:13:02.520 --> 00:13:05.000
بله که میتونی

00:13:05.120 --> 00:13:07.080
بهش بگو که زیاد به خودش فشار نیاره

00:13:07.360 --> 00:13:09.400
و وقتی به باشگاه میره مراقب خودش باشه

00:13:10.040 --> 00:13:11.160
بله. همینکار رو میکنم

00:13:51.440 --> 00:13:52.120
لطفا بیا تو

00:13:55.080 --> 00:13:56.680
سلام شین یوعه, چه خبر؟

00:13:57.120 --> 00:13:58.920
هیچی. فقط اومدم یه سر کوچولو بهت بزنم

00:13:59.680 --> 00:14:02.320
میخوای یکم غذای خوشمزه بخوریم؟ مهمون من

00:14:03.120 --> 00:14:05.120
نه, ممنونم. من هنوز خوب نشدم

00:14:05.120 --> 00:14:06.320
باید حواسم به رژیمم باشه

00:14:11.920 --> 00:14:13.440
!بفرمایین

00:14:15.080 --> 00:14:15.800
نه, ممنونم. خودت بخور

00:14:18.640 --> 00:14:20.040
باید انرژی بگیری

00:14:20.240 --> 00:14:21.760
ورزش کردن کار درستیه

00:14:22.400 --> 00:14:23.440
بله. همینه

00:14:23.760 --> 00:14:25.640
میخوای توهم ورزش کنی؟

00:14:25.880 --> 00:14:28.840
من الان به باشگاه رفتن معتاد شدم

00:14:28.880 --> 00:14:31.560
ولی میدونم که برای سلامتیم خوبه

00:14:32.520 --> 00:14:33.440
لطفا ادامه ـش بده

00:14:33.440 --> 00:14:35.760
من درطول روز کار دارم و نمیتونم باهات ورزش کنم

00:14:35.760 --> 00:14:37.760
ولی شب ها که میتونی

00:14:37.960 --> 00:14:40.920
میتونم با تماس تصویری بهت یوگا آموزش بدم

00:14:40.920 --> 00:14:42.920
برای خواب و سلامتیت خیلی خوبه

00:14:43.560 --> 00:14:45.040
باشه

00:14:45.840 --> 00:14:48.960
مادر بزرگت باید خوشحال باشه که تورو اینجوری میبینه

00:14:52.160 --> 00:14:55.200
کاش زودتر میفهمیدم

00:14:56.640 --> 00:14:59.680
چیشده؟

00:15:00.880 --> 00:15:01.800
هیچی

00:15:02.080 --> 00:15:07.360
فقط احساس میکنم این روزا خیلی ناراحتش کردم

00:15:09.640 --> 00:15:11.480
میتونی درکم کنی؟

00:15:11.800 --> 00:15:14.120
اون منو خیلی دوست داره

00:15:14.120 --> 00:15:15.760
اما من اشتباه بزرگی کردم

00:15:15.760 --> 00:15:17.880
به خودم صدمه زدم و اون رو ناامید کردم

00:15:18.200 --> 00:15:19.560
اون دیگه سنش بالا رفته

00:15:20.600 --> 00:15:22.120
نباید اینطوری ناراحتش میکردم

00:15:25.600 --> 00:15:26.800
!به هرحال هرچی بوده گذشته

00:15:26.800 --> 00:15:28.800
قسم خوردم که دیگه سمت مواد نرم

00:15:31.560 --> 00:15:35.440
تینا, تویه اشتباهی مرتکب شدی
ولی بعد متوجهش شدی

00:15:35.920 --> 00:15:37.040
 و تصحیحش کردی

00:15:37.040 --> 00:15:39.600
این بهترین تسلی برای مادربزرگته

00:15:56.880 --> 00:16:00.480
هی, بالاخره اومدی

00:16:00.480 --> 00:16:01.520
خسته شدی؟

00:16:01.520 --> 00:16:02.840
خیلی تابلوعه, مگه نه؟

00:16:03.000 --> 00:16:06.120
از شانگهای تا شانگاری لا سفر سختیه

00:16:06.360 --> 00:16:07.480
بیا یکم آب بخور

00:16:08.680 --> 00:16:10.960
فقط آب؟ من غذا میخوام

00:16:11.560 --> 00:16:14.520
خب, من حتی الکلم واست اماده کردم

00:16:15.280 --> 00:16:16.040
چرا ازم خواستی که

00:16:16.040 --> 00:16:18.000
بیام اینجا؟

00:16:18.200 --> 00:16:21.040
چیشده؟-
خودت میفهمی-

00:16:21.680 --> 00:16:24.800
بگو لطفا-
 حدس بزن-

00:16:27.680 --> 00:16:28.600
باید چیز خوبی باشه

00:16:28.920 --> 00:16:31.120
یکی از مهمترین تصمیماتی که گرفتم ـه

00:16:32.520 --> 00:16:33.560
میخوای با کی ازدواج کنی؟

00:16:34.360 --> 00:16:35.240
فقط حدس بزن

00:16:35.640 --> 00:16:38.240
با لی شین یوعه؟ اون وقت من میتونم شیاشیا رو داشته باشم؟

00:16:39.120 --> 00:16:42.480
متاسفم, شیاشیا مال منه

00:16:43.920 --> 00:16:45.200
چه حیف شد

00:16:45.440 --> 00:16:47.680
پس بالاخره داری ازدواج میکنی؟

00:16:49.360 --> 00:16:51.440
خب شناختن همدیگه زمان میبره

00:16:53.680 --> 00:16:55.840
پس من چی؟

00:16:55.840 --> 00:16:58.000
تو میتونی اینجا یه دختر پیدا کنی

00:17:11.040 --> 00:17:12.160
بفرمایین

00:17:19.960 --> 00:17:20.960
صبح بخیر, خانوم رییس

00:19:27.920 --> 00:19:30.640
مادربزرگ, ما برای چی اومدیم اینجا؟

00:19:31.320 --> 00:19:32.880
تا برای عاقبت بخیریمون دعا کنم

00:19:33.880 --> 00:19:39.360
اما این دعا...واقعا جواب میده؟

00:19:40.440 --> 00:19:42.520
بستگی به خودمون داره

00:19:43.360 --> 00:19:47.040
اگه ما به چیز خوبی اعتقاد داشته باشیم

00:19:47.400 --> 00:19:53.600
و تمام تلاشمونو برای بدست اوردنش بکنیم

00:19:54.120 --> 00:19:55.680
به واقعیت تبدیل میشه

00:19:58.320 --> 00:20:01.920
مادربزرگ

00:20:01.920 --> 00:20:03.920
ممنونم

00:20:03.920 --> 00:20:05.920
و عاشقتم

00:20:41.240 --> 00:20:42.360
لطفا یه امتحان بکن

00:20:42.360 --> 00:20:44.240
خاله فانگ ازم خواست که اینارو برات بیارم

00:20:44.520 --> 00:20:46.480
...خودش درستشون کرده, بهش میگن

00:20:46.640 --> 00:20:47.840
نوشیدنی های ژآژآ

00:20:47.840 --> 00:20:49.400
!درسته, درسته

00:20:49.400 --> 00:20:52.280
خیلی قویه؟-
نمیدونم-

00:20:52.304 --> 00:21:02.304
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:02.440 --> 00:21:05.520
چطوره؟-
مزه آب میده-

00:21:07.920 --> 00:21:09.360
امروز روز خوبیه

00:21:10.360 --> 00:21:12.440
آره, خیلی حس خوبی داره

00:21:12.440 --> 00:21:14.960
منو یاد سفرمون توی شانگاری لا میندازه

00:21:15.280 --> 00:21:16.720
پنج تامون باهم

00:21:18.320 --> 00:21:21.960
اره از اخرین باری که پنج تامون همدیگه رو دیدیم خیلی میگذره

00:21:23.000 --> 00:21:24.160
اره, همینطوره

00:21:26.640 --> 00:21:29.240
هی چرا همین الان لایو نگیریم؟

00:21:30.000 --> 00:21:33.320
اوه, تو منو یاد یه چیزی انداختی-
چی؟-

00:21:33.440 --> 00:21:34.880
میدونم بعضی وقتا بهش نیاز پیدا میشه

00:21:36.120 --> 00:21:41.040
ببینش-
چی هست؟-

00:21:43.920 --> 00:21:46.240
شیائوتیان, راستشو بگم

00:21:46.240 --> 00:21:47.720
اولش خیلی بهت اعتماد نداشتم

00:21:48.080 --> 00:21:50.280
اما بعدش فهمیدم که میشه بهت اعتماد کرد

00:21:50.400 --> 00:21:52.280
ولی حالا باز بهت اعتماد ندارم

00:21:52.400 --> 00:21:56.240
خودت بهم بگو, میتونم بهت اعتماد کنم؟

00:21:56.240 --> 00:21:58.360
اگه فکر میکنی ارزش اعتمادمون رو داری بهمون زنگ بزن

00:21:58.360 --> 00:22:00.960
ما خیلی نگرانتیم

00:22:00.960 --> 00:22:02.320
کجایی؟

00:22:03.560 --> 00:22:07.880
توی این سفر ما همیشه مخالف هم بودیم

00:22:08.480 --> 00:22:10.840
ولی توی ذهنم, تو یه دوست واقعی هستی

00:22:11.320 --> 00:22:13.000
ما فردا میریم

00:22:14.280 --> 00:22:15.680
پس لطفا برگرد پیشمون

00:22:15.960 --> 00:22:18.880
اگه الان داری اینو تماشا میکنی

00:22:19.800 --> 00:22:21.240
لطفا باهامون تماس بگیر

00:22:22.960 --> 00:22:24.400
ما خیلی نگرانتیم

00:22:27.800 --> 00:22:31.480
من خیلی دوست داشتم به اینجا بیام

00:22:33.080 --> 00:22:36.800
وآقای چو بهم کمک کرد که این رویا رو درک کنم

00:22:38.800 --> 00:22:44.560
بزرگترین خوش شانسی من توی این سفر این بود که

00:22:46.000 --> 00:22:49.640
ما بالاخره باهم دوست شدیم

00:22:50.480 --> 00:22:52.600
بعد از اینکه اون همه ماجرا رو باهم تجربه کردیم

00:22:53.920 --> 00:22:55.440
این دوستی برام مقدسه

00:23:26.120 --> 00:23:28.320
بخوام رک بگم, بچه ها

00:23:30.160 --> 00:23:31.760
الان احساساتم قرو قاطی شدن

00:23:35.040 --> 00:23:36.480
...من نباید میرفتم

00:23:38.880 --> 00:23:40.040
باشه, بس کن

00:23:41.200 --> 00:23:42.920
ما متوجهیم که چرا اونکار رو انجام دادی

00:23:46.000 --> 00:23:48.240
خب گفتم که احساساتم قرو قاطی شدن

00:23:50.120 --> 00:23:51.800
اولش حرفاتون منو تحت تاثیر قرار داد

00:23:51.800 --> 00:23:53.880
ولی یکم ناامید شدم

00:23:55.720 --> 00:23:58.800
چرا هیچی بهم نگفتی؟

00:23:59.080 --> 00:24:01.920
هی میدونی اون موقع چقدر ناراحت بود؟

00:24:01.920 --> 00:24:03.000
تو خیلی بدجنسی

00:24:04.000 --> 00:24:06.000
اوه ببخشید. من پوزش میطلبم

00:24:06.000 --> 00:24:07.480
اوکی, حالا بخوریم

00:24:07.480 --> 00:24:09.480
بیاین

00:24:09.480 --> 00:24:11.920
راسش من خیلی زمان سختی داشتم

00:24:12.160 --> 00:24:13.760
ولی حالا همه ـش تموم شده

00:24:14.000 --> 00:24:16.440
من خیلی شکرگزارم که شماها هنوزم با منین

00:24:20.680 --> 00:24:22.080
من دلم نمیخواد تنهایی بنوشم

00:24:22.080 --> 00:24:24.080
الاناست که دیگه ژی هان برسه

00:24:24.320 --> 00:24:26.400
اوه آره, و با دوست دخترشم میاد

00:24:26.400 --> 00:24:28.080
اونا باهام مینوشن

00:24:29.560 --> 00:24:30.880
دوست دختر؟

00:24:31.160 --> 00:24:32.360
اون دوست دختر پیدا کرده؟

00:24:33.080 --> 00:24:34.880
نمیدونستی؟

00:24:35.160 --> 00:24:35.880
طرف کی هست؟

00:24:36.160 --> 00:24:38.600
یه خانوم فرانسوی-چینی که از فرانسه اومده

00:24:39.320 --> 00:24:40.880
...من نمیدونستم

00:24:41.160 --> 00:24:43.760
اسمش تدی ـه. عکساشو توی صفحه اجتماعیش پست کرده

00:24:44.480 --> 00:24:45.120
درست میگم؟

00:24:45.120 --> 00:24:45.840
ببین, داره میاد

00:24:45.840 --> 00:24:47.800
میتونی از خودش بپرسی

00:25:08.480 --> 00:25:09.960
میبینی؟ دوست دخترشه

00:25:09.960 --> 00:25:11.080
بهت گفتم که دورگه ست

00:25:11.080 --> 00:25:12.080
...چو

00:25:13.000 --> 00:25:14.160
خوشبحالت پسر

00:25:29.040 --> 00:25:33.840
شنگ شیا, میدونم که این واست یه سوپرایزه

00:25:34.840 --> 00:25:36.280
متاسفم اگه ناراحتت کردم

00:25:37.920 --> 00:25:41.360
اما امیدوار بودم که بتونم خواستگاریمو

00:25:42.200 --> 00:25:43.600
توی اینجا, شانگاری لا که برای هممون مهمه انجام بدم

00:25:44.840 --> 00:25:46.600
چون این بزرگترین لحظه ی زندگیم میشه

00:25:49.400 --> 00:25:53.520
این حلقه مال مادرمه

00:25:54.640 --> 00:25:58.280
ازم خواست به دختری بدمش

00:25:58.280 --> 00:26:00.280
که لیاقتش رو داره

00:26:01.440 --> 00:26:02.160
بگیرش واسه تو

00:26:02.880 --> 00:26:03.760
ممنونم

00:26:04.720 --> 00:26:06.600
تو خیلی آدم خوبی هستی

00:26:06.960 --> 00:26:08.880
واو, اون سالاد سبزیجات درست کرده

00:26:09.040 --> 00:26:12.320
برای امروز ممنونم. لطفا به من بیشتر بده-
ممنون-

00:26:16.360 --> 00:26:17.160
آرومتر

00:26:20.880 --> 00:26:22.280
تو برای من تکی

00:26:25.080 --> 00:26:29.600
حس میکنم قبل از اومدن تو مثل یه ماهی توی

00:26:29.600 --> 00:26:30.920
دریاچه بیتاهای بودم

00:26:30.920 --> 00:26:32.880
و تنها چیزی که میدونستم خوردن یا

00:26:33.080 --> 00:26:35.560
صبر کردن بود که یه خرس منو بخوره

00:26:36.920 --> 00:26:38.720
اما بعد از دیدن تو

00:26:40.280 --> 00:26:44.000
تو بهم کمک کردی که خودم رو بشناسم

00:26:45.200 --> 00:26:48.560
و وقتی که گیج و ناراحت میشدم

00:26:49.960 --> 00:26:51.840
تو منو حمایت میکردی و بهم شجاعت میدادی

00:26:52.160 --> 00:26:53.960
برات صبحانه آوردم

00:26:54.160 --> 00:26:56.240
ما از دو دنیای متفاوتیم

00:26:56.240 --> 00:26:58.120
من هیچوقت تورو قبول نمیکنم

00:26:58.960 --> 00:27:00.240
باشه

00:27:03.200 --> 00:27:04.760
من نمیخواستم بیام دنبالت

00:27:04.760 --> 00:27:06.560
اما بچه ـمون بهت نیاز داره

00:27:13.960 --> 00:27:16.200
تو دلیل اینجا بودنمی

00:27:17.600 --> 00:27:19.120
ممنونم, شنگ شیا

00:27:21.160 --> 00:27:22.680
من اینجا پیشت میمونم

00:27:23.160 --> 00:27:24.560
میمونم

00:27:30.960 --> 00:27:32.000
باهام ازدواج میکنی؟

00:27:41.800 --> 00:27:43.040
خیلی رمانتیکه

00:29:02.720 --> 00:29:03.920
بیا یه سلفی بگیریم

00:29:07.520 --> 00:29:08.240
یکی دیگه

00:29:21.760 --> 00:29:23.120
من داشتم تقویم رو چک میکردم

00:29:23.240 --> 00:29:26.200
شنبه بعدی روز خوبیه

00:29:26.760 --> 00:29:28.560
شنبه؟ چرا؟

00:29:29.680 --> 00:29:30.600
خودت میدونی دیگه

00:29:32.680 --> 00:29:35.040
منظورت روز عروسیه؟

00:29:37.120 --> 00:29:40.120
اگه تو دوست داری, البته که میشه

00:29:41.520 --> 00:29:44.680
چجور عروسی ای دوست داری؟

00:29:46.120 --> 00:29:50.640
یه عروسی غربی خیلی خاص نمیشه

00:29:51.040 --> 00:29:52.680
یه عروسی تبتی چطوره؟

00:29:53.120 --> 00:29:55.680
خوبه

00:29:56.360 --> 00:29:59.040
به هرحال تو توی خانواده ـمون تصمیم گیرنده خواهی بود

00:29:59.280 --> 00:30:01.520
خودتم باید برای عروسی انتخاب کنی

00:30:08.400 --> 00:30:10.480
ما داریم فکر میکنیم که یه عروسی تبتی بگیریم

00:30:10.480 --> 00:30:11.600
نظرت چیه؟

00:30:16.120 --> 00:30:17.560
نظر تو چیه؟

00:30:22.000 --> 00:30:23.240
راجب چی؟

00:30:25.000 --> 00:30:26.360
اونا دارن درباره عروسی میپرسن

00:30:26.480 --> 00:30:29.000
میخوان یه عروسی تبتی بگیرن

00:30:29.960 --> 00:30:31.360
خوشم از این ایده میاد

00:30:32.120 --> 00:30:33.480
تقریبا دفعه قبل یکی گرفتیم

00:30:35.360 --> 00:30:36.160
درسته

00:30:36.960 --> 00:30:38.680
بخاطر این بود که دفعه قبل تو رفتی

00:30:44.360 --> 00:30:47.360
هی, حس میکنم منو جا گذاشتین

00:30:48.520 --> 00:30:51.000
ساکت شو و حواست به رانندگیت باشه

00:32:39.800 --> 00:32:41.040
بچه ها, من به راهنمایی ـتون نیاز دارم

00:32:41.040 --> 00:32:43.040
کوین و من میخوایم هفته بعد عروسی بگیریم

00:32:43.040 --> 00:32:45.880
وقتمون کمه. باید یه برنامه بچینیم

00:32:46.800 --> 00:32:51.120
فکر نکنم نیازی باشه که صبح زود برگزارش کنین

00:32:52.360 --> 00:32:54.280
اما غروب آفتاب خوبه

00:32:54.280 --> 00:32:55.880
خیلی رمانتیک میشه

00:32:56.360 --> 00:32:58.040
اما اینجا هوا دیر تاریک میشه

00:32:58.240 --> 00:33:00.080
خیلی دیر میشه اگه برای غروب صبر کنیم

00:33:00.720 --> 00:33:04.320
اما غروب های شانگاری لا حرف نداره

00:33:04.600 --> 00:33:07.400
لطفا بهمون کمک کنین

00:33:08.840 --> 00:33:10.600
هی, شین یوعه

00:33:10.600 --> 00:33:12.960
سیسم اتاق فرمان آنلاین آپدیت شده

00:33:12.960 --> 00:33:15.040
میشه نشونم بدی چطور ازش استفاده میکنن, لطفا؟

00:33:15.040 --> 00:33:16.040
باشه, یه لحظه وایسا

00:33:16.120 --> 00:33:18.520
من میرم به خاله فانگ کمک کنم, بعدا میام پیشتون

00:33:20.320 --> 00:33:23.480
من دیگه برای اینکارا خیلی پیر شدم

00:33:29.920 --> 00:33:33.960
جین شیائو تیان, تو واقعا یه آدم رو مخی

00:33:33.960 --> 00:33:35.560
چطور تونستی اینقدر توی ون خفن باشی؟

00:33:35.560 --> 00:33:37.040
هی, به اون که خفن نمیگن

00:33:37.360 --> 00:33:40.240
اون یه قسمت از نقشه ـم بود, اوکی؟

00:33:40.280 --> 00:33:41.840
خب من به رکی هان نیستم

00:33:41.840 --> 00:33:43.160
باهم قابل مقایسه نیستیم

00:33:43.600 --> 00:33:46.680
هرچی نباشه, اون خارج تحصیل کرده

00:33:46.680 --> 00:33:49.200
...هی اون به خاطر اینه که من عشقمو ابراز کردم

00:33:49.200 --> 00:33:51.560
نه, رییس. به خاطر اینه که شیا اول عاشق تو شد

00:33:51.560 --> 00:33:56.000
ولی راجب شیائو تیان و لی لی اینطور نیست

00:33:56.400 --> 00:33:58.720
باشه. ما باید عجله کنیم

00:33:59.520 --> 00:34:01.040
نقشه ـت رو بهمون بگو

00:34:01.560 --> 00:34:03.640
من الان یکم اضطراب گرفتم

00:34:04.040 --> 00:34:05.240
به کمکتون نیاز دارم

00:34:05.240 --> 00:34:07.800
اولش, من یه سوال دارم

00:34:07.840 --> 00:34:12.040
میتونم توی روز عروسیتون از لی لی خواستگاری کنم؟

00:34:12.040 --> 00:34:13.680
مشکلی باهاش ندارین؟

00:34:13.800 --> 00:34:16.720
!حتما. چه ایده خوبی. تو از پسش برمیای

00:34:17.040 --> 00:34:17.600
باشه

00:34:17.880 --> 00:34:18.840
مشکلی نیست

00:34:19.120 --> 00:34:21.320
خیلی هوشمندانه ست

00:34:22.280 --> 00:34:24.280
باشه, بیاین راجب قدم بعدی حرف بزنیم

00:34:24.280 --> 00:34:25.760
اولش شنگ شیا تو باید

00:34:25.760 --> 00:34:29.560
با شین یوعه حرف بزنی و بکشونیش داخل چادر

00:34:29.570 --> 00:34:30.560
باشه

00:34:30.719 --> 00:34:31.559
...و بعدش

00:35:04.120 --> 00:35:05.040
شین یوعه, من باید یه چیزی بهت بگم

00:35:06.280 --> 00:35:07.720
داریم کجا میریم؟

00:35:07.720 --> 00:35:09.720
خودت میفهمی

00:35:16.600 --> 00:35:17.320
کجایین؟

00:35:18.480 --> 00:35:19.240
اینجاییم

00:35:20.160 --> 00:35:21.120
چطور پیش میره؟

00:35:21.280 --> 00:35:24.360
ما همه چی رو آماده کردیم. فقط به حرفای من گوش کن

00:35:24.360 --> 00:35:27.000
باشه. اما الان باید برم توالت

00:35:27.520 --> 00:35:29.680
میخوای یکم بخوری؟-
بیـــخیال-

00:35:29.840 --> 00:35:30.600
تو چی؟

00:35:33.280 --> 00:35:35.800
یکم بخور-
چرا؟+
اینقدر نگران نباش-

00:35:36.520 --> 00:35:37.400
تو خیلی استرس داری

00:35:37.400 --> 00:35:39.440
!هی بچه ها, من الان توی لحظات مهمی هستم

00:35:39.440 --> 00:35:40.840
میشه یکم جدی باشین؟

00:35:40.840 --> 00:35:42.520
ما جدی ایم

00:35:42.720 --> 00:35:44.480
ببین من موفق شدم

00:35:44.480 --> 00:35:46.440
توهم موفق میشی

00:35:46.840 --> 00:35:47.960
چطور شد؟

00:35:47.960 --> 00:35:49.600
من بردمش توی چادر. الان نوبت توعه

00:35:49.680 --> 00:35:51.600
!فایتینگ-
باشه-

00:35:55.160 --> 00:35:57.440
گلها؟ گلها کجان؟

00:35:58.240 --> 00:35:59.800
...تو ازم نخواستی که

00:35:59.920 --> 00:36:02.040
شوخیت گرفته؟

00:36:02.720 --> 00:36:04.160
برو بیارشون. زود باش

00:36:04.840 --> 00:36:05.840
نگران نباش

00:36:27.280 --> 00:36:32.640
جین شیائو تیان تویی؟ داری چیکار میکنی؟

00:36:32.640 --> 00:36:34.640
میخوای سوپرایزم کنی؟

00:36:38.280 --> 00:36:40.280
کجایی؟

00:36:40.280 --> 00:36:41.120
کوشی؟

00:36:44.400 --> 00:36:45.520
جوابمو بده

00:36:53.480 --> 00:36:54.720
تو چرا اینجایی؟

00:37:38.280 --> 00:37:41.040
شنگ شیا

00:37:43.200 --> 00:37:45.200
اون کجاست؟

00:37:45.200 --> 00:37:47.000
چطور شد؟-
ما آماده ایم-

00:37:47.000 --> 00:37:49.200
میگم اون کجاست؟

00:37:49.640 --> 00:37:51.280
مگه داخل نیست؟-
نه-

00:37:52.520 --> 00:37:54.080
شوخی میکنی. شنگ شیا بردش داخل

00:37:54.080 --> 00:37:55.920
اون اونجا نیست

00:37:57.040 --> 00:37:57.720
هی شماها دارین چیکار میکنین؟

00:37:57.720 --> 00:37:59.920
اینم بخشی از نقشه ـتونه؟-
نه-

00:38:00.440 --> 00:38:03.560
من چشماشو بستم و بردمش داخل چادر

00:38:03.560 --> 00:38:04.800
بعدشم اومدم پیش شماها

00:38:06.080 --> 00:38:08.240
اون کجاست؟ چه اتفاقی افتاده؟

00:38:13.280 --> 00:38:14.600
اون یه مکان یاب با خودش داره

00:38:14.800 --> 00:38:16.120
حالا توی یه انباره

00:38:16.800 --> 00:38:19.400
باشه, تیم ـمون رو اعزام کردم

00:38:19.400 --> 00:38:21.120
گروگان الان توی انباری ـه

00:38:48.120 --> 00:38:48.600
!حرکت کنین

00:39:36.000 --> 00:39:37.120
ما اینو پیدا کردیم

00:39:42.080 --> 00:39:44.240
...اینم مکان یابی که داشتی راجبش حرف میزدی

00:39:55.600 --> 00:39:58.520
آقای چن, ما مکان یاب رو پیدا کردیم

00:39:58.680 --> 00:40:00.840
یه پیام از طرف هو ژی هویی گرفتیم

00:40:00.840 --> 00:40:02.680
اون گولمون زده

00:40:02.680 --> 00:40:03.680
برگردین اینجا

00:40:03.680 --> 00:40:04.680
بله

00:40:06.680 --> 00:40:08.400
اون یه آدرس فرستاده

00:40:08.880 --> 00:40:10.920
ازمون خواسته که دفترحساب رو بهش بدیم

00:40:10.920 --> 00:40:14.040
دیروز ما یه پیام از پلیس های مرزی دریافت کردیم

00:40:14.320 --> 00:40:19.080
چندتا ادم مشکوک اینجا پیداشون شده

00:40:21.760 --> 00:40:27.200
ایندفعه حتما یه ربطی به نقشه "هو" دارن

00:40:29.000 --> 00:40:31.840
الان چندتا مامور در دسترسن؟

00:40:31.840 --> 00:40:36.000
یه تیم اینجا داریم. و درخواست کردیم بیشترم بفرستن

00:40:37.840 --> 00:40:40.360
باشه. الان میتونیم بریم

00:40:41.200 --> 00:40:45.320
اقای چن, منم میخوام باهاتون بیام

00:40:51.320 --> 00:40:55.520
راستش, حتی اگه این دفعه شین یوعه هم نبود

00:40:59.360 --> 00:41:01.000
من هنوزم برای شرکت توی این عملیات درخواست میدادم

00:41:02.520 --> 00:41:04.280
من برای این پرونده مسئولم

00:41:04.880 --> 00:41:07.400
من توی پرونده "هو" بودم

00:41:08.160 --> 00:41:10.680
پس با وضعیت آشنام

00:41:23.000 --> 00:41:27.280
باشه. پس لطفا با پلیس محلی

00:41:27.280 --> 00:41:28.360
محلی تماس بگیر

00:41:28.360 --> 00:41:29.640
و تیم مارو ساپورت کن

00:41:30.000 --> 00:41:34.040
ما باید گروگان رو نجات بدیم و اون آدم رو دستگیر کنیم-
بله-

00:41:37.040 --> 00:41:57.040
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:57.064 --> 00:42:07.064
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.