WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.386
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.410 --> 00:01:35.979
[سفر قهرمان تنها]

00:01:36.350 --> 00:01:38.830
[قسمت 14]

00:01:57.440 --> 00:01:58.080
بشین

00:01:58.750 --> 00:01:59.590
به اندازه یه هفته

00:01:59.610 --> 00:02:00.810
وسیله آماده کردم

00:02:00.810 --> 00:02:02.270
اول ماشین رو میبرم

00:02:09.220 --> 00:02:12.400
شماها کی هستین؟

00:02:13.270 --> 00:02:14.800
نگران نباش آقای دینگ

00:02:15.270 --> 00:02:16.220
ما

00:02:16.390 --> 00:02:18.270
فقط میخوایم باهم معامله کنیم

00:02:22.990 --> 00:02:23.760
چی میخوای؟ نفت سفید؟

00:02:24.150 --> 00:02:24.910
برنج؟

00:02:26.430 --> 00:02:27.350
نخ پنبه؟

00:02:27.870 --> 00:02:28.780
دارو میخوایم

00:02:30.680 --> 00:02:32.150
آتروپین و کینین؟

00:02:32.310 --> 00:02:32.829
آره

00:02:35.670 --> 00:02:37.150
پیدا کردن شون راحت نیست

00:02:37.490 --> 00:02:40.210
الان ژاپنی ها خیلی سختگیرن

00:02:40.760 --> 00:02:42.820
اگه گرفتار بشی اعدام میشی

00:02:44.079 --> 00:02:45.310
ما پول داریم

00:02:47.310 --> 00:02:49.110
حتی پول هم فایده نداره

00:02:50.070 --> 00:02:51.430
خبر ندارین

00:02:52.510 --> 00:02:54.829
ژاپنی ها تجارت دارو رو بیشتر از

00:02:55.030 --> 00:02:56.810
سلاح زیر نظر دارن

00:02:57.590 --> 00:02:58.520
به علاوه

00:02:58.560 --> 00:03:00.040
شما دوتا

00:03:00.990 --> 00:03:03.470
یواشکی من رو از انجمن رونگ

00:03:03.500 --> 00:03:04.760
به اینجا آوردین

00:03:06.150 --> 00:03:06.950
از کجا بدونم

00:03:06.990 --> 00:03:08.800
جاسوس ژاپنی ها هستین یا نه؟

00:03:08.830 --> 00:03:09.950
اگه امروز دارو پیدا نکنیم

00:03:09.950 --> 00:03:11.140
خودم میکشمت

00:03:11.550 --> 00:03:12.510
دارو داری؟

00:03:12.510 --> 00:03:14.390
میگم داری یا نه؟

00:03:14.390 --> 00:03:15.270
نترسونش

00:03:15.270 --> 00:03:16.600
ما تاجریم

00:03:21.210 --> 00:03:24.620
رفیقم قبلا به سرش گلوله خورده

00:03:25.210 --> 00:03:26.930
برای همین بدخلقی داره

00:03:28.020 --> 00:03:29.850
مثل من راحت نیست

00:03:30.670 --> 00:03:32.390
صادقانه بگم

00:03:32.750 --> 00:03:34.810
اگه کمک مون نکنی دارو پیدا کنیم

00:03:35.670 --> 00:03:37.730
نمیتونی اینجا رو ترک کنی

00:03:39.150 --> 00:03:40.550
مجبورمون نکن به بخش 90

00:03:40.590 --> 00:03:41.590
تحویلت بدیم

00:03:41.630 --> 00:03:43.540
اونا تو رو میکشن

00:03:44.950 --> 00:03:46.350
برامون دارو بیار

00:03:47.110 --> 00:03:48.910
بعد میتونی هرجا میخوای بری

00:03:49.200 --> 00:03:50.430
بقیه‌اش به ما ربطی نداره

00:03:50.470 --> 00:03:52.590
و اگه نیاز داشته باشی

00:03:53.030 --> 00:03:54.190
میتونیم خیلی راحت تو رو

00:03:54.190 --> 00:03:55.440
به شانگهای بفرستیم

00:03:57.750 --> 00:03:59.010
واقعا پول دارین؟

00:03:59.510 --> 00:04:00.390
این یه تجارت قانونی ئه

00:04:01.990 --> 00:04:02.750
صد هزار یوان

00:04:04.260 --> 00:04:07.300
من 3000 آتروپین و کینین دارم

00:04:08.030 --> 00:04:09.030
اگه میخواین

00:04:09.110 --> 00:04:10.510
باید همه شون رو باهم بخرین

00:04:11.470 --> 00:04:15.030
فقط پول رایج کشور
طلا و دلار آمریکا رو قبول میکنم

00:04:16.230 --> 00:04:19.240
اوراق بانکی و

00:04:20.100 --> 00:04:21.959
پول ژاپنی قبول نمیکنم

00:04:23.870 --> 00:04:24.670
باشه

00:04:25.590 --> 00:04:26.990
هرچی تو بگی

00:04:30.030 --> 00:04:33.350
مدیر، ما دینگ جیان شنگ رو پیدا کردیم

00:04:33.870 --> 00:04:34.659
کجاست؟

00:04:34.870 --> 00:04:36.930
توی انجمن رونگ در شانگهای بود

00:04:37.230 --> 00:04:39.820
اما بردنش

00:04:39.950 --> 00:04:41.080
کار گو یی جونگ ئه؟

00:04:41.310 --> 00:04:41.920
نه

00:04:42.560 --> 00:04:43.830
اون توی سو جو ئه

00:04:45.030 --> 00:04:47.490
بقیه ماموران پایگاه رو هم بررسی کردم

00:04:48.630 --> 00:04:50.030
غیر از ما

00:04:50.470 --> 00:04:52.710
امروز هیچکس برای ماموریت به شانگهای نرفته

00:04:53.030 --> 00:04:54.350
شک دارم

00:04:55.110 --> 00:04:56.770
کار مردم دریاچه تای هو باشه

00:04:58.380 --> 00:04:59.480
به افرادت بگو

00:04:59.510 --> 00:05:00.770
فردا صبح جمع بشن

00:05:01.040 --> 00:05:02.580
مهم نیست چی میشه
نباید بذاریم پای دینگ جیان شنگ

00:05:02.580 --> 00:05:03.690
به بخش 90 باز بشه

00:05:05.430 --> 00:05:06.060
بیا بیرون

00:05:17.530 --> 00:05:19.730
از کجا میدونستی قبلا گلوله خوردم؟

00:05:20.430 --> 00:05:21.590
واقعا گلوله خوردی؟

00:05:31.470 --> 00:05:32.470
آب نداره

00:05:34.200 --> 00:05:36.800
میشه منم یه کم بخورم؟

00:05:43.610 --> 00:05:44.760
مشکل چیه؟

00:05:51.700 --> 00:05:54.300
دینگ جیان شنگ ممکنه دست گو یی جونگ باشه

00:05:54.960 --> 00:05:56.230
دینگ جیان شنگ کیه؟

00:06:02.070 --> 00:06:04.470
لیان جین های به خاطر این مرد کشته شد

00:06:04.830 --> 00:06:05.680
در گذشته

00:06:05.710 --> 00:06:07.770
برامون برنج قاچاق میکرد

00:06:08.270 --> 00:06:09.710
بازم در مورد پوله؟

00:06:09.870 --> 00:06:11.470
انقدر به پول اهمیت میدی؟

00:06:16.550 --> 00:06:19.010
کوندو میخواد با استفاده از اون برام پاپوش درست کنه

00:06:19.640 --> 00:06:21.150
اگه دینگ جیان شنگ پیدا بشه

00:06:21.150 --> 00:06:22.210
توی دردسر بدی میوفتم

00:06:28.620 --> 00:06:29.310
شین پینگ

00:06:30.400 --> 00:06:32.909
جواب نامه رو به شو نوشتم

00:06:34.670 --> 00:06:36.430
براش ببر

00:06:37.680 --> 00:06:39.110
میتونی فردا برگردی

00:06:39.390 --> 00:06:39.850
[به آقای شو]

00:06:40.550 --> 00:06:41.550
اینم بلیط قطار

00:06:41.360 --> 00:06:43.220
[سو جو به شانگهای]

00:06:50.200 --> 00:06:51.130
نمیرم

00:06:54.510 --> 00:06:56.950
مگه به خاطر نامه نیومدی؟

00:06:57.390 --> 00:06:58.730
حالا که به خواسته‌ات رسیدی چرا نمیری؟

00:06:58.730 --> 00:06:59.790
بیا باهم بریم

00:06:59.790 --> 00:07:01.100
کجا برم؟

00:07:01.390 --> 00:07:02.590
اینجا خونه منه

00:07:03.110 --> 00:07:05.530
حالا پسرم دست ژاپنی هاست

00:07:05.950 --> 00:07:07.850
توی ژاپن گروگانه

00:07:12.790 --> 00:07:14.190
پس منم کنارت میمونم

00:07:17.270 --> 00:07:18.730
کوندو میخواد من رو بکشه

00:07:19.350 --> 00:07:21.320
ممکنه همین فردا پلیس ژاپن

00:07:21.320 --> 00:07:23.450
وارد خونه بشه و من رو دستگیر کنن

00:07:23.830 --> 00:07:26.030
میخوای بمونی تا باهم بمیریم؟

00:07:31.590 --> 00:07:33.490
سال 1927 ناپدید شدی

00:07:34.830 --> 00:07:35.909
یه بار بهم دروغ گفتی

00:07:39.210 --> 00:07:40.180
سال 1937

00:07:41.850 --> 00:07:43.250
گفتی به وو هان برم

00:07:44.110 --> 00:07:45.880
و تنها توی نان جینگ موندی

00:07:46.550 --> 00:07:47.909
بازم بهم دروغ گفتی

00:07:48.710 --> 00:07:49.710
اینبار

00:07:51.110 --> 00:07:52.510
دوباره داری بهم دروغ میگی

00:07:55.030 --> 00:07:56.190
نمیتونم

00:07:57.720 --> 00:07:59.670
بذارم برای بار سوم گولم بزنی

00:08:02.410 --> 00:08:04.070
فعلا در موردش صحبت نکن

00:08:04.870 --> 00:08:06.970
اینکارها برای امنیت خودته

00:08:07.710 --> 00:08:08.540
گوش کن ببین چی میگم

00:08:08.790 --> 00:08:09.850
فردا برگرد

00:08:11.390 --> 00:08:12.390
اگه میخوای بمیری

00:08:13.550 --> 00:08:15.210
ما اینبار باهم میمیریم

00:08:16.860 --> 00:08:18.240
مجبور نیستی

00:08:20.950 --> 00:08:22.030
همه این سالها

00:08:24.270 --> 00:08:26.730
همش از همدیگه جدا بودیم

00:08:27.710 --> 00:08:28.890
به اندازه کافی زندگی کردم

00:08:29.990 --> 00:08:31.520
دیگه ترکت نمیکنم

00:08:32.630 --> 00:08:34.380
سعی نکن دوباره گولم بزنی

00:08:34.409 --> 00:08:36.070
فردا برگرد

00:08:38.419 --> 00:08:39.020
...بگیرش

00:08:39.740 --> 00:08:41.240
بلیط رو بگیر

00:08:42.630 --> 00:08:43.429
او شی پینگ

00:08:43.710 --> 00:08:45.220
باید فردا بری

00:08:50.260 --> 00:08:50.990
الو؟

00:08:52.480 --> 00:08:53.030
باشه

00:08:59.150 --> 00:08:59.740
یی جونگ

00:09:06.070 --> 00:09:06.870
چیزی نیست

00:09:07.310 --> 00:09:08.230
بیا بریم

00:09:08.480 --> 00:09:10.340
مدیر جو دنبالت میگرده

00:09:37.800 --> 00:09:40.000
مدیر جو باهام کاری داشتین؟

00:09:43.000 --> 00:09:44.830
دینگ جیان شنگ دست توئه؟

00:09:46.630 --> 00:09:48.150
منظورت چیه؟

00:09:49.230 --> 00:09:51.490
تو هم دنبال دینگ جیان شنگ هستی؟

00:09:52.630 --> 00:09:54.130
پرونده برنج نظامی چانگ جو

00:09:54.130 --> 00:09:55.700
تاثیر بدی داشته

00:09:56.300 --> 00:09:58.160
ژاپنی ها عصبانی هستن

00:09:58.630 --> 00:09:59.530
میدونم

00:09:59.760 --> 00:10:02.040
کوندو ازت خواسته در مورد پرونده تحقیق کنی

00:10:02.040 --> 00:10:04.010
اما به عنوان مدیر بخش 90

00:10:04.950 --> 00:10:06.480
نباید در این مورد بدونم؟

00:10:08.870 --> 00:10:10.940
ذهن های بزرگ مثل هم فکر میکنن

00:10:11.430 --> 00:10:12.410
عالیه

00:10:15.470 --> 00:10:19.320
دیروز توی انجمن رونگ شانگهای

00:10:19.540 --> 00:10:21.740
دینگ جیان شنگ رو پیدا کردیم
و بعد ناپدید شد

00:10:21.740 --> 00:10:23.070
چی فکر میکنی؟

00:10:25.070 --> 00:10:26.670
من دیروز توی بخش 90

00:10:26.690 --> 00:10:28.000
با گائو هو مشروب میخوردم

00:10:29.050 --> 00:10:29.750
خوب بهش فکر کن

00:10:29.750 --> 00:10:30.950
فرصت نداشتم

00:10:30.950 --> 00:10:32.280
دست به کاری بزنم

00:10:33.310 --> 00:10:35.830
به جای اینکه بری شانگهای

00:10:36.760 --> 00:10:39.540
با گائو هو توی بخش 90 مشروب خوردی؟

00:10:48.690 --> 00:10:50.410
به شانگهای نرفتی؟

00:10:58.870 --> 00:11:00.130
اونم همین رو گفت

00:11:13.630 --> 00:11:15.380
اما خبری به دستم رسیده

00:11:15.410 --> 00:11:16.750
که دینگ جیان شنگ الان دست حزب کمونیست ئه

00:11:16.750 --> 00:11:17.750
چی فکر میکنی؟

00:11:18.540 --> 00:11:19.670
غیرممکنه

00:11:20.960 --> 00:11:22.550
اما اطلاعات جاسوس 8

00:11:22.550 --> 00:11:23.910
همیشه دقیق بوده

00:11:24.280 --> 00:11:25.440
جاسوس 8؟

00:11:27.190 --> 00:11:28.230
خیلی وقته چیزی در مورد

00:11:28.230 --> 00:11:29.480
جاسوس 8 نشنیده بودم

00:11:29.480 --> 00:11:30.510
فکر میکردم دیگه

00:11:30.550 --> 00:11:31.590
براتون کار نمیکنه

00:11:31.760 --> 00:11:32.690
کار نمیکنه؟

00:11:32.870 --> 00:11:34.110
شوخی میکنی؟

00:11:34.890 --> 00:11:37.850
بخش 90 رو دست کم گرفتی

00:11:39.510 --> 00:11:41.990
همه آدمایی که به بخش 90 میان

00:11:42.150 --> 00:11:44.480
به خصوص افراد مرتبط با این بخش

00:11:44.510 --> 00:11:45.830
راحت وارد اینجا میشن

00:11:45.890 --> 00:11:48.500
اما بیرون رفتن شون کار راحتی نیست

00:11:49.540 --> 00:11:50.450
درسته گائو هو؟

00:11:54.230 --> 00:11:54.870
مدیر

00:11:55.750 --> 00:11:57.990
دینگ جیان شنگ چه فایده ای برای کمونیست ها داره؟

00:11:57.990 --> 00:11:59.740
نکنه فکر میکنی میخوان به ژاپنی ها کمک کنن

00:11:59.740 --> 00:12:01.230
پرونده برنج رو حل کنن؟

00:12:01.230 --> 00:12:01.880
درسته

00:12:02.540 --> 00:12:04.100
منم این رو درک نمیکنم

00:12:04.360 --> 00:12:04.960
مشکلی نیست

00:12:04.980 --> 00:12:07.290
گزارشی برای آقای کوندو مینویسم

00:12:08.030 --> 00:12:09.630
و بهش میگم دینگ جیان شنگ

00:12:09.630 --> 00:12:11.350
دست کمونیست هاست

00:12:11.350 --> 00:12:12.270
اشکالی که نداره؟

00:12:12.430 --> 00:12:13.340
مدیر جو

00:12:13.600 --> 00:12:15.590
خیلی داری عجله میکنی

00:12:15.670 --> 00:12:17.800
میدونی که این پرونده دست منه

00:12:17.910 --> 00:12:20.110
اگه در آینده دینگ جیان شنگ رو دستگیر کنن

00:12:20.120 --> 00:12:20.910
مشخص میشه

00:12:20.910 --> 00:12:22.470
آقای سی اون رو بهم لو داده

00:12:22.470 --> 00:12:24.030
نکنه میخوای برام پاپوش درست کنی؟

00:12:25.950 --> 00:12:26.940
درسته

00:12:29.030 --> 00:12:30.240
در این مورد

00:12:30.470 --> 00:12:31.930
واقعا مشکلی وجود داره

00:12:32.030 --> 00:12:34.320
پس گزارش نمیدم

00:12:36.200 --> 00:12:38.100
دینگ جیان شنگ رو برام بیار

00:12:39.350 --> 00:12:40.610
جنازه اش هم باشه خوبه

00:12:46.900 --> 00:12:47.550
یی جونگ

00:12:48.120 --> 00:12:49.160
چه طوره

00:12:49.800 --> 00:12:50.750
باهم یه معامله ای

00:12:50.780 --> 00:12:52.570
انجام بدیم

00:12:54.240 --> 00:12:55.640
من گزارش نمیدم

00:12:56.090 --> 00:12:57.600
برام هم مهم نیست چرا

00:12:57.630 --> 00:12:58.430
به بخش 90 اومدی

00:12:58.770 --> 00:13:01.700
و در مورد مرگ پدرت هم تحقیق نمیکنم

00:13:02.550 --> 00:13:04.510
فقط دینگ جیان شنگ رو به من بده

00:13:05.750 --> 00:13:06.470
باشه؟

00:13:10.390 --> 00:13:11.320
مدیر جو

00:13:12.460 --> 00:13:14.290
از محبتت ممنونم

00:13:14.960 --> 00:13:16.510
اما واقعا نمیدونم

00:13:16.830 --> 00:13:18.230
دینگ جیان شنگ کجاست

00:13:19.790 --> 00:13:21.690
ببخشید یه سوال دیگه دارم

00:13:21.870 --> 00:13:23.670
در مورد پرونده برنج

00:13:23.950 --> 00:13:25.830
باید به شما گزارش بدم

00:13:25.830 --> 00:13:27.710
یا مستقیماً به آقای کوندو بگم؟

00:13:29.240 --> 00:13:31.120
به کوندو بگو

00:13:31.960 --> 00:13:33.070
....فقط الان

00:13:33.680 --> 00:13:35.400
کوندو رو چی صدا کردی؟

00:13:38.910 --> 00:13:39.870
آقای کوندو

00:13:40.790 --> 00:13:41.640
آقا؟

00:13:45.330 --> 00:13:46.180
تو واقعا

00:13:46.210 --> 00:13:48.810
یه خائن مناسبی

00:13:49.290 --> 00:13:51.100
الان خیلی طبیعی

00:13:51.130 --> 00:13:51.640
رفتار کردی

00:13:52.120 --> 00:13:55.300
وقتی کسی نیست اونا رو
ژاپنی های حقیر صدا میکنیم

00:13:56.390 --> 00:13:57.110
آقا

00:13:59.310 --> 00:14:03.450
دیگه نباید با هوآنگ شین جای رفت و آمد کنی

00:14:04.270 --> 00:14:06.140
انقدر برای خوردن و نوشیدن باهاش

00:14:06.140 --> 00:14:07.820
بیرون نرو

00:14:07.820 --> 00:14:09.520
چیزی نمونده حماقتش بهت سرایت کنه

00:14:09.520 --> 00:14:11.000
خوب گوش کن توی بخش 90 اون تنها کی که

00:14:11.000 --> 00:14:13.370
اینطوری رفتار میکنه

00:14:13.390 --> 00:14:14.650
تو هم داری مثل اون میشی

00:14:18.470 --> 00:14:19.330
فرمانده جانگ

00:14:20.390 --> 00:14:22.650
دیگه به گائو هو سخت نگیر

00:14:23.690 --> 00:14:24.520
گائو هو

00:14:26.950 --> 00:14:28.990
واقعا مامور خوبی هستی

00:14:28.990 --> 00:14:31.310
ترجیح میدی بمیری تا تسلیم بشی

00:14:32.350 --> 00:14:35.790
به اداره کل برو و

00:14:36.910 --> 00:14:38.950
و غرامت و هزینه درمان بگیر

00:14:41.370 --> 00:14:43.420
قدر رفیقت رو بدون

00:14:54.340 --> 00:14:55.380
هیچی نگفتم

00:14:55.380 --> 00:14:55.870
میدونم

00:14:55.870 --> 00:14:56.400
بهم اعتماد کن

00:14:56.790 --> 00:14:58.910
میدونم همه چی رو میدونم

00:15:01.730 --> 00:15:02.410
قربان

00:15:03.070 --> 00:15:04.950
همه افراد رو فرستادم

00:15:04.950 --> 00:15:07.190
چند نفر از افرادم از کون شان رو هم خبر کردم

00:15:07.190 --> 00:15:08.830
تا وقتی دینگ جیان شنگ توی سو جو باشه

00:15:08.830 --> 00:15:11.030
نمیتونه فرار کنه

00:15:12.110 --> 00:15:13.560
افراد بیشتری بفرست

00:15:13.620 --> 00:15:15.030
تا حواس شون باشه

00:15:15.750 --> 00:15:16.190
اطاعت

00:15:19.390 --> 00:15:19.990
ون چائو

00:15:22.540 --> 00:15:24.660
گائو هو دیگه قابل اعتماد نیست

00:15:25.150 --> 00:15:26.410
ازش استفاده نکن

00:15:28.910 --> 00:15:31.150
چه طوره بکشمش؟

00:15:32.670 --> 00:15:33.710
فعلا ولش کن

00:15:34.440 --> 00:15:37.070
فقط روی پیدا کردن دینگ جیان شنگ تمرکز کن

00:15:51.270 --> 00:15:55.180
[دینگ جیان شنگ رو بکش تا به چیزی که میخوای برسی بخش 90]

00:16:29.550 --> 00:16:30.870
خانم های مو گذاشته

00:16:33.390 --> 00:16:35.120
امروز چهار ساعت زودتر از

00:16:35.310 --> 00:16:36.950
روزهای معمول اومد

00:16:53.770 --> 00:16:56.460
خیلی مهربانه

00:16:58.640 --> 00:17:01.970
هرروز میاد برای فرمانده عود روشن میکنه

00:17:05.099 --> 00:17:08.130
شنیدم توی اپرای باغ فنگ میمونه

00:17:08.130 --> 00:17:09.119
قسم خورده

00:17:10.720 --> 00:17:13.150
به مدت 49 روز به فرمانده خدمت کنه

00:17:15.359 --> 00:17:18.770
با اینکه رسما دخترخوانده فرمانده نشد

00:17:20.230 --> 00:17:21.359
اما مثل یه دختر واقعی

00:17:21.359 --> 00:17:22.950
برای فرمانده

00:17:22.950 --> 00:17:24.430
عزاداری میکنه

00:17:27.230 --> 00:17:28.119
ارباب جوان

00:17:30.590 --> 00:17:32.720
چرا هنوز

00:17:32.740 --> 00:17:34.430
توی بخش 90 موندی؟

00:17:44.150 --> 00:17:44.950
ارباب جوان

00:17:46.580 --> 00:17:47.970
خانم های مو باور نمیکنه

00:17:47.970 --> 00:17:49.410
تو یه خائنی

00:17:49.690 --> 00:17:51.150
منم همینطور

00:17:53.430 --> 00:17:55.560
اگه داری با اون ژاپنی های لعنتی میجنگی

00:17:56.620 --> 00:17:58.560
باید من رو هم وارد این قضیه کنی

00:18:03.630 --> 00:18:04.430
ارباب جوان

00:18:05.090 --> 00:18:05.820
ارباب جوان

00:18:19.500 --> 00:18:23.630
♫ پادشاه احمق و ظالمه ♫

00:18:34.110 --> 00:18:43.780
♫ وو یوان مقام تبعیدی ایالت چو ئه ♫

00:18:45.110 --> 00:18:47.270
عالیه

00:18:47.270 --> 00:18:47.650
عالیه

00:18:47.650 --> 00:18:48.640
اصلا هم خوب نیست

00:18:48.660 --> 00:18:50.070
این چه وضعیه؟

00:18:50.070 --> 00:18:51.710
چرا یه دختر رو آوردن روی صحنه

00:18:51.710 --> 00:18:53.780
تا هرروز این مزخرفات و بدبختی ها رو بخونه؟

00:18:53.780 --> 00:18:55.750
نمیتونی داستان عاشقانه بخونی؟

00:18:55.750 --> 00:18:57.280
آهنگ جیانگ نان هم خوبه

00:18:57.310 --> 00:18:58.170
همش از این دست چیزا میخونی

00:18:58.170 --> 00:18:58.710
نمیتونم تحمل کنم

00:18:58.710 --> 00:19:01.030
از قدیم راست گفتن که دخترها فقط مزخرف میخونن

00:19:01.030 --> 00:19:02.710
درک نمیکنی از دست دادن کشور یعنی چی؟

00:19:02.710 --> 00:19:03.910
کی کشورش رو از دست داده؟

00:19:04.350 --> 00:19:06.410
هنوز هم دولت ملی روی کاره

00:19:06.960 --> 00:19:08.330
فقط اومدی دردسر درست کنی

00:19:08.330 --> 00:19:10.230
اگه نمیخوای گوش بدی برو

00:19:10.230 --> 00:19:12.670
مراقب باش وگرنه بخش 90 دستگیرت میکنه

00:19:12.670 --> 00:19:13.290
عزیزان

00:19:13.430 --> 00:19:14.150
برو کنار

00:19:14.230 --> 00:19:15.340
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:19:15.440 --> 00:19:16.870
عزیزان خواهش میکنم

00:19:16.950 --> 00:19:18.230
باشه برو

00:19:18.230 --> 00:19:18.670
نه

00:19:19.990 --> 00:19:20.870
چیکار میکنی؟

00:19:20.870 --> 00:19:21.870
اگه نمیخوای گوش بدی برو

00:19:21.870 --> 00:19:23.310
اگه خوشت نمیاد میتونی بری

00:19:23.310 --> 00:19:23.840
گمشو

00:19:23.950 --> 00:19:25.270
این چه مزخرفی که میخونی؟

00:19:25.750 --> 00:19:26.470
خسته شدم

00:19:26.470 --> 00:19:28.600
نمیشه یه خواننده جیانگ نینگ داشته باشیم؟

00:19:29.830 --> 00:19:31.470
من مامور بخش 90 هستم

00:19:33.390 --> 00:19:34.510
گمشو

00:19:39.240 --> 00:19:40.620
ادامه بده خانم

00:19:47.830 --> 00:19:50.040
♫ پادشاه کشور چو ♫

00:20:02.350 --> 00:20:03.350
خانم های مو

00:20:04.540 --> 00:20:05.960
عذر میخوام

00:20:07.190 --> 00:20:08.450
اون مرد کی بود؟

00:20:08.520 --> 00:20:10.520
چرا این همه سر و صدا به پا کرد؟

00:20:10.830 --> 00:20:11.750
اونا از

00:20:11.920 --> 00:20:14.050
انجمن هنرمندان گوانگ یو هستن

00:20:14.400 --> 00:20:15.630
انجمن هنرمندان گوانگ یو

00:20:15.630 --> 00:20:18.470
انجمن آواز و تصنیف خوانی به گویش سو جو ئه

00:20:18.470 --> 00:20:19.750
اونا دوست ندارن ببینن

00:20:19.770 --> 00:20:21.790
یه خواننده خانم روی صحنه میره

00:20:22.520 --> 00:20:24.180
اگه جزو انجمن شون نباشین

00:20:24.200 --> 00:20:27.430
نمیتونی توی اپرا آواز بخونی

00:20:27.430 --> 00:20:30.160
پس اونا انجمن هنرمندان گوانگ یو هستن

00:20:32.550 --> 00:20:35.750
استادت در مورد اختلافاتش با اونا

00:20:35.830 --> 00:20:38.040
چیزی بهت نگفته؟

00:20:38.060 --> 00:20:39.060
یه کم تعریف کرده

00:20:40.100 --> 00:20:41.670
اون زمان استادم

00:20:41.670 --> 00:20:43.990
از اپرای جیانگ و و شانگهای اخراج شد

00:20:43.990 --> 00:20:46.150
چون قوانین انجمن هنرمندان گوانگ یو رو رعایت نکرد

00:20:46.150 --> 00:20:46.880
درسته

00:20:47.600 --> 00:20:49.050
دعوای آقای جانگ

00:20:49.630 --> 00:20:50.950
خیلی جدی بود

00:20:51.530 --> 00:20:52.760
در واقع همش به خاطر این بود که

00:20:52.760 --> 00:20:55.270
مدرسه جانگ یو بیش از حد محبوب بود

00:20:55.270 --> 00:20:56.330
اون تبدیل به یه استاد محبوب شد

00:20:56.950 --> 00:20:58.950
و باعث شد مشتری های بقیه کم بشن

00:20:58.970 --> 00:21:00.030
....برای همین اونا

00:21:01.870 --> 00:21:03.180
بیا دیگه در مورد درگیری های گذشته

00:21:03.350 --> 00:21:04.280
صحبت نکنین

00:21:05.950 --> 00:21:06.550
راستی

00:21:07.780 --> 00:21:09.490
اون مردی که عینک داشت

00:21:09.980 --> 00:21:11.070
دوستت بود؟

00:21:16.350 --> 00:21:17.650
آقای دو

00:21:18.230 --> 00:21:19.550
من اهل انجمن نیستم

00:21:19.560 --> 00:21:20.840
و همینطور یه زنم

00:21:20.990 --> 00:21:22.790
مشکلی براتون پیش نمیاد؟

00:21:23.550 --> 00:21:24.640
ولشون کن

00:21:25.630 --> 00:21:26.840
خیلی خوب میخونی

00:21:27.230 --> 00:21:28.250
هروقت اجرا داری

00:21:28.470 --> 00:21:30.030
مشتری هامون بیشتر میشن

00:21:30.030 --> 00:21:31.750
بعد از چند روز که آواز خوندی

00:21:31.830 --> 00:21:33.790
حدود 100 مشتری جدید پیدا کردیم

00:21:33.790 --> 00:21:35.320
تو هم محبوب شدی

00:21:37.200 --> 00:21:38.590
انجمن هنرمندان گوانگ یو

00:21:38.590 --> 00:21:40.160
فقط یه کم پول بهشون بدی ساکت میشن

00:21:40.470 --> 00:21:41.240
این چه طوره

00:21:41.240 --> 00:21:44.230
فردا براشون میفرستم

00:21:44.254 --> 00:22:04.254
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:05.350 --> 00:22:06.150
مشکل چیه؟

00:22:06.800 --> 00:22:08.400
پول کافی نداریم؟

00:22:11.260 --> 00:22:11.990
اینبار

00:22:13.740 --> 00:22:15.600
تقریبا 60هزار یوان آماده کردیم

00:22:15.640 --> 00:22:17.850
بعد از پرداخت هزینه های عملیاتی و

00:22:17.850 --> 00:22:19.610
اجاره ماشین توی شانگهای

00:22:20.070 --> 00:22:20.730
فقط

00:22:21.160 --> 00:22:24.220
مبلغ 59200 برامون مونده

00:22:27.590 --> 00:22:29.630
اما قیمت داروها 100 هزار یوان ئه

00:22:29.630 --> 00:22:31.360
و طرف حاضر نیست کمتر بهمون بفروشه

00:23:01.780 --> 00:23:03.440
از کجا باید این همه پول بیاریم؟

00:23:03.560 --> 00:23:04.830
این

00:23:04.860 --> 00:23:06.590
هدیه پدرم برای جون شنگ بود

00:23:08.640 --> 00:23:10.770
میخواستم براش پس انداز کنم

00:23:17.840 --> 00:23:19.080
همش رو بردار

00:23:25.300 --> 00:23:28.340
برای غذای جون شنگ پول نگه دار

00:23:29.710 --> 00:23:31.710
اگه بعد از خرید دارو چیزی باقی موند

00:23:31.710 --> 00:23:32.920
بهت پس میدم

00:23:43.350 --> 00:23:44.710
نمیدونم چرا ولی

00:23:45.770 --> 00:23:47.260
از دیروز پلکم

00:23:47.290 --> 00:23:48.960
همش میپره

00:23:49.150 --> 00:23:52.000
منم دلشوره دارم

00:23:54.290 --> 00:23:55.660
امروز

00:23:55.850 --> 00:23:56.650
کجا میری؟

00:24:05.620 --> 00:24:08.940
جی پینگ باید یه چیزی بهت بگم

00:24:09.660 --> 00:24:11.280
وقتشه به دیدن

00:24:11.310 --> 00:24:12.390
لائو جو برم

00:24:14.680 --> 00:24:15.740
تو اول برو

00:24:16.110 --> 00:24:17.710
وقتی برگشتی حرف میزنیم

00:24:19.910 --> 00:24:21.230
مسئله مهمی ئه؟

00:24:21.230 --> 00:24:23.230
به وفاداری من به حزب مربوطه

00:24:28.860 --> 00:24:31.790
فکر میکنی به عنوان عضوی از سازمان

00:24:32.060 --> 00:24:33.540
عضو خوبی هستم و ایمان راسخ دارم؟

00:24:34.640 --> 00:24:36.370
چرا این رو میپرسی؟

00:24:38.590 --> 00:24:39.920
چی شده؟

00:24:42.390 --> 00:24:43.020
هیچی

00:24:43.820 --> 00:24:44.800
اول برو

00:24:44.950 --> 00:24:46.130
وقتی برگشتی حرف میزنیم

00:24:46.130 --> 00:24:46.640
باشه؟

00:25:16.590 --> 00:25:17.990
دینگ جیان شنگ کجاست؟

00:25:20.060 --> 00:25:21.860
رو تونگ و لائو هه مراقبش هستن

00:25:22.470 --> 00:25:23.800
بعد از اینکه معامله تموم شد

00:25:23.800 --> 00:25:25.000
آزادش میکنیم

00:25:28.310 --> 00:25:29.640
پول توی کیفه

00:25:29.770 --> 00:25:31.570
پول نقد 59200 یوان ئه

00:25:31.960 --> 00:25:33.240
و 10 تا شمش طلا هم هست

00:25:33.260 --> 00:25:34.590
هرکدوم 4000 تا میشه

00:25:34.710 --> 00:25:36.110
در مجموع میشه 100هزار یوان

00:25:41.270 --> 00:25:42.670
این

00:25:44.150 --> 00:25:45.710
تمام پولی که برامون مونده

00:25:45.730 --> 00:25:47.100
با جونم از اینا

00:25:47.420 --> 00:25:48.820
محافظت میکن

00:25:54.390 --> 00:25:55.920
همسرت و بچه  ات خوبن؟

00:25:56.300 --> 00:25:56.990
آره

00:25:59.930 --> 00:26:00.860
جی پینگ

00:26:03.670 --> 00:26:06.470
این یه لطف کوچیکه, چیز خاصی نیست

00:26:12.620 --> 00:26:13.280
مراقب باش

00:26:30.070 --> 00:26:30.960
رئیس

00:26:34.850 --> 00:26:36.410
[روزنامه جیانگ سو]

00:26:50.030 --> 00:26:50.890
لطفا بیاین داخل

00:27:08.280 --> 00:27:09.950
اونا رو آقای دینگ معرفی کرده

00:27:09.950 --> 00:27:11.210
مشکلی نیست

00:27:13.870 --> 00:27:15.270
میخوای دارو بخری؟

00:27:15.680 --> 00:27:17.540
دینگ جیان شنگ حتما

00:27:17.590 --> 00:27:18.790
پشت تلفن بهت گفته

00:27:18.810 --> 00:27:20.610
میخواین کجا ازش استفاده کنین؟

00:27:21.000 --> 00:27:22.200
توی سو جو نیست

00:27:22.250 --> 00:27:23.940
حمل و نقلش به ما ربطی نداره

00:27:23.940 --> 00:27:25.200
چون فعلا مجوز خروج از شهر

00:27:25.540 --> 00:27:26.910
اصلا در دسترس نیست

00:27:26.910 --> 00:27:29.390
آقای دینگ معرفی اش کرده
قوانین رو میدونه

00:27:31.630 --> 00:27:32.960
پول آوردی؟

00:27:36.150 --> 00:27:38.670
همش اینجاست

00:27:50.590 --> 00:27:51.840
دینگ جونگ های کیه؟

00:27:51.840 --> 00:27:52.410
منم

00:27:52.430 --> 00:27:53.600
دینگ جیان شنگ چه نسبتی باهات داره؟

00:27:53.600 --> 00:27:54.370
پدرمه

00:27:54.580 --> 00:27:56.240
اگه تا دو ساعت دیگه برنگردم

00:27:56.500 --> 00:27:58.360
پدرت هرگز برنمیگرده

00:27:59.070 --> 00:27:59.870
میفهمم

00:27:59.920 --> 00:28:01.060
آروم باش

00:28:01.110 --> 00:28:02.370
میشه اول بذاری برم؟

00:28:03.160 --> 00:28:06.180
اگه میخوای پدرت رو نجات بدی
کارت رو درست انجام بده

00:28:06.210 --> 00:28:07.940
پول کافی داری؟

00:28:27.670 --> 00:28:28.640
چرا شمش طلا آوردین؟

00:28:28.640 --> 00:28:31.970
پولی که میخواین خیلی زیاده
فقط همینا رو داشتیم

00:28:36.680 --> 00:28:37.880
حالا میتونی اونا رو بیاری

00:28:39.570 --> 00:28:40.750
چه رابطه ای با ژاپنی ها داری؟

00:28:40.750 --> 00:28:42.270
من با زندگی پدرم

00:28:42.290 --> 00:28:43.550
شوخی نمیکنم

00:28:44.920 --> 00:28:45.730
برگرد

00:28:45.780 --> 00:28:47.940
کسی که باهاتون معامله میکنه ژاپنی ئه

00:29:30.470 --> 00:29:31.600
کیف رو بیار

00:29:32.490 --> 00:29:33.920
مواظب باش خودت رو لو ندی

00:29:33.920 --> 00:29:34.950
به قولم عمل میکنم

00:29:34.990 --> 00:29:36.250
ما یه طرف هستیم

00:29:41.910 --> 00:29:43.020
حرومزاده

00:29:43.620 --> 00:29:44.240
آقا

00:29:44.260 --> 00:29:45.790
سوتفاهم شده

00:29:45.970 --> 00:29:47.520
اونا برای تجارت اومدن

00:29:47.640 --> 00:29:50.530
آقا اشتباه شده

00:29:50.560 --> 00:29:51.140
چی میگین؟

00:29:51.140 --> 00:29:52.200
پول کجاست؟

00:29:52.830 --> 00:29:54.360
میگه پول کجاست

00:29:54.390 --> 00:29:55.520
بازش کن و نشونش بده

00:30:07.230 --> 00:30:07.870
آقا

00:30:08.710 --> 00:30:10.480
چرا طلا دارین؟

00:30:10.480 --> 00:30:11.990
شمش های طلا خیلی خوبه

00:30:12.010 --> 00:30:14.230
الان شمش طلا بهتر از پول نقده

00:30:14.230 --> 00:30:15.490
دارو کجاست؟

00:30:21.600 --> 00:30:22.100
[آتروپین]

00:30:47.480 --> 00:30:48.640
ممنونم قربان

00:30:57.630 --> 00:30:59.430
کی پدرم رو آزاد میکنین؟

00:31:00.310 --> 00:31:00.920
به زودی

00:31:21.630 --> 00:31:23.060
خیلی آشنا به نطر میای

00:31:23.550 --> 00:31:24.640
توی دانشگاه سو چو

00:31:24.670 --> 00:31:25.910
درس نمیخوندی؟

00:31:27.170 --> 00:31:28.360
حتما اشتباه میکنی

00:31:28.360 --> 00:31:29.360
نگران نباش

00:31:29.790 --> 00:31:31.190
آقای سی و من

00:31:31.270 --> 00:31:33.380
چندین بار باهم کار کردیم

00:31:33.380 --> 00:31:34.620
فقط شماها حاضرین

00:31:34.640 --> 00:31:36.870
برنج و دارو رو

00:31:37.260 --> 00:31:38.390
با قیمت بالا بخرین

00:31:40.720 --> 00:31:42.170
اونایی که توی چونگ چینگ هستن

00:31:42.790 --> 00:31:43.730
حیلی ناخون خشکن

00:31:44.270 --> 00:31:46.080
رشوه هم زیاد میگیرن

00:32:02.270 --> 00:32:03.230
دینگ جیان شنگ

00:32:03.630 --> 00:32:04.870
پیرمرد مکار

00:32:06.640 --> 00:32:08.270
چی شده؟

00:32:09.110 --> 00:32:10.220
از دست ژاپنی ها فرار کردیم

00:32:11.160 --> 00:32:12.030
دعوا شد؟

00:32:12.030 --> 00:32:12.590
نه

00:32:13.830 --> 00:32:14.810
خیلی خطرناک بود

00:32:14.810 --> 00:32:15.600
نزدیک بود به فنا برم

00:32:15.630 --> 00:32:16.910
چرا زودتر بهمون نگفی قراره

00:32:16.910 --> 00:32:18.110
یه ژاپنی دارو ها رو بیاره؟

00:32:18.110 --> 00:32:19.570
تقریبا نزدیک بود همدیگه رو بکشیم

00:32:20.720 --> 00:32:21.910
این روزها

00:32:22.040 --> 00:32:24.690
کی میتونه این همه آتروپین و

00:32:24.730 --> 00:32:25.390
کینین پیدا کنه

00:32:25.390 --> 00:32:26.640
به جز ژاپنی ها؟

00:32:26.650 --> 00:32:28.940
قبلا توی بخش اوزاکا بودن

00:32:29.310 --> 00:32:30.910
میدونن چه طور معامله کنن

00:32:31.310 --> 00:32:32.170
هی

00:32:32.550 --> 00:32:33.790
پسرم اینجاست؟

00:32:34.780 --> 00:32:36.160
اگه پسرت نبود

00:32:36.160 --> 00:32:37.560
همدیگه رو کشته بودیم

00:32:39.450 --> 00:32:40.100
یه کم آب بخور

00:32:40.100 --> 00:32:41.570
دارو رو برای رابط مون بفرست

00:32:41.570 --> 00:32:42.990
باشه قایق آماده ست

00:32:43.240 --> 00:32:43.980
لائو هه

00:32:45.110 --> 00:32:45.790
صبر کن

00:32:53.110 --> 00:32:54.170
چیکار میکنی؟

00:32:56.590 --> 00:32:58.720
این رو به واسط قول دادم

00:32:59.230 --> 00:33:00.430
رشوه میگیرن؟

00:33:00.790 --> 00:33:01.930
چه واسطه ای؟

00:33:02.150 --> 00:33:05.080
رو تونگ باید از اصول حزب پیروی کنی

00:33:06.130 --> 00:33:06.830
میدونم

00:33:07.610 --> 00:33:09.190
حالا که معامله تموم شده

00:33:09.210 --> 00:33:10.540
نباید بذاری برم؟

00:33:10.550 --> 00:33:12.670
وگرنه پسرم ازتون نمیگذره

00:33:12.690 --> 00:33:13.390
وقتی همه چی تموم شد

00:33:13.390 --> 00:33:14.520
میتونی بری

00:33:22.660 --> 00:33:23.660
لائو هه مراقبش باش

00:33:23.680 --> 00:33:24.740
باشه نگران نباش

00:33:26.670 --> 00:33:28.270
فکر میکنی باید با دینگ

00:33:29.650 --> 00:33:30.710
چیکار کنیم؟

00:33:30.910 --> 00:33:32.440
همونطور که قول دادیم باید

00:33:32.470 --> 00:33:33.600
به شانگهای بفرستیمش

00:33:35.240 --> 00:33:37.450
دینگ خیلی چیزا میدونه

00:33:37.710 --> 00:33:40.440
حتی با ژاپنی ها رابطه داره

00:33:40.550 --> 00:33:41.580
چه طوره

00:33:41.740 --> 00:33:43.340
چند روز دیگه نگهش داریم

00:33:44.310 --> 00:33:45.510
تا از مافوق مون بپرسم

00:33:45.510 --> 00:33:46.590
تا ببینیم چه تصمیمی بگیریم

00:33:46.590 --> 00:33:48.120
نمیتونیم زیر قول مون بزنیم

00:33:50.470 --> 00:33:51.630
به پسرش قول دادم

00:33:51.650 --> 00:33:52.960
وقتی دارو رو گرفتیم آزادش کنیم

00:33:52.960 --> 00:33:53.590
عجله ای نیست

00:33:54.840 --> 00:33:56.270
بذار از بالادستی ها بپرسم
(برای همین کارهاشه که بهش مشکوکم)

00:33:56.950 --> 00:33:57.950
منتظر خبرم باشین

00:34:01.830 --> 00:34:03.270
نظرتون عوض شده؟

00:34:03.670 --> 00:34:04.890
من که هرکاری خواستین کردم

00:34:04.890 --> 00:34:06.400
بازم میخواین من رو بکشین؟

00:34:06.400 --> 00:34:08.460
آقای سی اینطوری کار نمیکنه

00:34:09.070 --> 00:34:09.810
اگه همینطوری ادامه بدین

00:34:09.810 --> 00:34:10.989
دیگه هچیکس باهاتون معامله نمیکنه

00:34:10.989 --> 00:34:12.080
...آقای دینگ لطفا

00:34:12.080 --> 00:34:13.030
آروم باش

00:34:13.550 --> 00:34:14.429
باشه

00:34:18.449 --> 00:34:19.969
اول یه چیزی بخور

00:34:20.719 --> 00:34:21.560
نگران نباش

00:34:21.830 --> 00:34:23.030
ما

00:34:23.150 --> 00:34:24.699
سر قول مون میمونیم

00:34:28.250 --> 00:34:30.270
آقای دینگ آروم باش

00:34:32.090 --> 00:34:33.409
یه کم آب برام بریز

00:34:33.550 --> 00:34:36.280
دینگ جیان شنگ با کمونیست هاست

00:34:37.630 --> 00:34:38.510
سرگرد

00:34:46.139 --> 00:34:49.670
جو شنیدم یکی از جنایتکارهای مربوط به
پرونده برنج رو تعقیب میکنی

00:34:49.670 --> 00:34:52.080
از دینگ جیان شنگ خبری شده؟

00:34:52.219 --> 00:34:52.739
بله

00:34:53.350 --> 00:34:55.659
میخواستم براتون گزارش بنویسم

00:34:56.230 --> 00:34:57.110
خبر دادن

00:34:57.110 --> 00:34:59.590
دینگ جیان شنگ با کمونیست هاست

00:34:59.910 --> 00:35:01.510
اونا کمونیست های سو جو هستن

00:35:02.710 --> 00:35:04.870
اطلاعات آقای گو دقیق ئه؟

00:35:05.150 --> 00:35:05.700
بله

00:35:05.730 --> 00:35:08.090
باید دینگ جیان شنگ رو بگیریم

00:35:08.230 --> 00:35:09.630
و قاچاقچیان رو مجازات کنیم

00:35:09.730 --> 00:35:13.260
تا نظم در جیانگ سو و شانگهای برقرار بشه

00:35:13.270 --> 00:35:14.960
وقتشه از

00:35:14.990 --> 00:35:16.470
جاسوس 8 استفاده کنی

00:35:19.840 --> 00:35:21.780
شنیدم دیگه نمیتونی

00:35:21.990 --> 00:35:23.640
جاسوس 8 رو کنترل کنی

00:35:24.170 --> 00:35:25.570
شایعه ست

00:35:26.330 --> 00:35:27.340
اطلاعات شخصی جاسوس 8

00:35:27.340 --> 00:35:28.630
دست منه

00:35:28.910 --> 00:35:30.380
جرات نمیکنه سرپیچی کنه

00:35:31.590 --> 00:35:32.190
خوبه

00:35:32.210 --> 00:35:34.840
بگو دینگ جیان شنگ رو تحویل بده

00:35:35.310 --> 00:35:36.150
اگه جاسوس 8

00:35:36.150 --> 00:35:38.280
بازم نتونه ماموریت رو تکمیل کنه

00:35:38.430 --> 00:35:40.310
دیگه مدیر بخش 90

00:35:40.310 --> 00:35:41.490
نیستی

00:35:45.830 --> 00:35:47.020
آقای کوندو

00:35:47.550 --> 00:35:48.810
امیدوارم فراموش نکنین

00:35:49.120 --> 00:35:50.960
وقتی بخش 90 رو تاسیس کردم

00:35:50.990 --> 00:35:52.590
چه توافقی کردیم

00:35:53.070 --> 00:35:54.750
انتصاب پرسنل

00:35:54.750 --> 00:35:55.670
و اداره امور مردم

00:35:55.670 --> 00:35:57.080
باید توسط چینی ها رسیدگی بشه

00:35:57.080 --> 00:35:57.810
پس

00:35:59.000 --> 00:36:00.670
اینکه مدیر باشم یا نه

00:36:01.100 --> 00:36:02.560
به تو ربطی نداره

00:36:03.880 --> 00:36:05.680
به آقای لی مربوطه

00:36:13.420 --> 00:36:15.850
در ظاهر اون یه ماموره

00:36:15.900 --> 00:36:16.910
اما در واقع

00:36:17.550 --> 00:36:18.410
یه شیطانه

00:36:19.460 --> 00:36:22.270
حیله گر, خودخواه و شکاکه

00:36:22.500 --> 00:36:23.670
اما همیشه حس میکنم

00:36:24.330 --> 00:36:27.050
روش های مدیر جو

00:36:27.540 --> 00:36:28.430
خیلی سخته

00:36:32.120 --> 00:36:34.510
به خاطر اینه که

00:36:35.270 --> 00:36:38.330
آقای لی هواش رو داره

00:36:38.990 --> 00:36:40.070
دلیل دیگه اش هم

00:36:41.190 --> 00:36:42.550
به خاطر توئه

00:36:43.910 --> 00:36:44.590
من؟

00:36:44.670 --> 00:36:45.700
جاسوس 8 هستی

00:36:49.860 --> 00:36:51.860
معاون هوآنگ شوخی میکنی

00:36:52.410 --> 00:36:54.210
میدونی که من جاسوس 8 نیستم

00:36:55.550 --> 00:36:57.350
اما این چه ربطی به سخت گیر بودن

00:36:57.350 --> 00:36:58.750
جو جی فی داره؟

00:37:03.190 --> 00:37:05.830
یی جونگ بگو ببینم

00:37:06.040 --> 00:37:08.640
سیاست رئیس وانگ چیه؟

00:37:09.770 --> 00:37:12.700
صلح, ساختن کشور و مبارزه با کمونیست

00:37:14.710 --> 00:37:16.570
کی به صلح صدمه میزنه؟

00:37:18.280 --> 00:37:20.140
کمونیست ها

00:37:22.620 --> 00:37:24.190
صلح, ساختن کشور و مبارزه با کمونیست

00:37:24.190 --> 00:37:26.050
دو بخش اول مزخرفه

00:37:27.910 --> 00:37:30.020
نکته مهم بخش آخره

00:37:30.190 --> 00:37:31.450
با کمونیست ها بجنگین

00:37:31.670 --> 00:37:33.670
این چه ربطی به جاسوس 8 داره؟

00:37:33.710 --> 00:37:35.380
با استفاده از جاسوس های داخلی

00:37:36.920 --> 00:37:39.060
کمونیست رو در سو جو

00:37:39.080 --> 00:37:40.490
ریشه کن میکنیم

00:37:40.980 --> 00:37:43.260
برای همین آقای کوندو

00:37:43.510 --> 00:37:45.050
کمی براش احترام قائله

00:37:45.080 --> 00:37:47.480
وگرنه تا حالا بیرونش کرده بود

00:37:51.930 --> 00:37:53.990
عملیات باغ لذت رو

00:37:54.550 --> 00:37:56.270
جاسوس 8 لو داد

00:37:56.370 --> 00:37:57.490
درسته

00:38:02.430 --> 00:38:03.810
یی جونگ

00:38:05.130 --> 00:38:07.080
با گفتن اینکه جاسوس 8 نیستی

00:38:07.150 --> 00:38:09.010
میخوای فریبم بدی؟

00:38:17.830 --> 00:38:19.030
معاون هوانگ

00:38:20.620 --> 00:38:21.730
حتی اگه من باشم

00:38:23.200 --> 00:38:24.270
خبردار نمیشی

00:38:27.270 --> 00:38:28.100
درسته

00:38:31.030 --> 00:38:32.450
جو جی فی

00:38:32.610 --> 00:38:34.780
با استفاده از جاسوس 8 توی

00:38:35.100 --> 00:38:36.700
بخش 90 باقی مونده

00:38:37.260 --> 00:38:38.310
خیلی خوب از کارت شانسش

00:38:39.510 --> 00:38:40.790
استفاده میکنه

00:38:42.190 --> 00:38:43.380
اما به نظرم

00:38:43.520 --> 00:38:45.880
آقای کوندو دست بالا رو داره

00:38:45.910 --> 00:38:47.790
جاسوس 8

00:38:48.220 --> 00:38:49.030
بدون اون

00:38:49.060 --> 00:38:51.240
بازم میتونم جلو برم

00:38:52.230 --> 00:38:53.430
میخوای بگی

00:38:54.980 --> 00:38:56.640
تو هم جاسوس داری؟

00:38:56.670 --> 00:38:57.630
نه ندارم

00:38:57.630 --> 00:38:58.750
بیا بنوش

00:39:06.900 --> 00:39:07.970
خانم از این طرف

00:39:20.150 --> 00:39:20.790
اینجایی؟

00:39:20.790 --> 00:39:22.250
چیزی که خواستی

00:39:22.510 --> 00:39:23.460
اینجاست

00:39:26.370 --> 00:39:27.070
ممنونم

00:39:27.090 --> 00:39:27.890
مشکلی که نداره؟

00:39:27.920 --> 00:39:28.440
نه مشکلی نیست

00:39:28.440 --> 00:39:28.870
دیگه میرم

00:39:28.870 --> 00:39:29.500
صبر کن

00:39:32.470 --> 00:39:34.730
یه نفر گفت برات نامه بیارم

00:39:39.190 --> 00:39:40.520
بشین و بخونش

00:39:41.230 --> 00:39:42.490
پول قهوه رو تو بده

00:39:43.630 --> 00:39:44.270
ممنونم

00:39:47.940 --> 00:39:50.540
[هرکس دینگ جیان شنگ رو بکشه جاسوس 8 ئه]

00:40:08.030 --> 00:40:10.040
یه جعبه آتروپین

00:40:13.110 --> 00:40:15.620
آتروپین یه داروی خاص برای درمان وباست

00:40:15.620 --> 00:40:16.820
کی همچین بیماری داره؟

00:40:17.270 --> 00:40:18.150
یه دوست

00:40:18.630 --> 00:40:20.030
نامه رو بهش دادی؟

00:40:20.790 --> 00:40:21.550
آره

00:40:21.670 --> 00:40:22.770
کنجکاوم

00:40:22.790 --> 00:40:24.910
چی توش نوشته بودی؟

00:40:28.290 --> 00:40:30.350
هرچی کمتر بدونی بهتره

00:40:30.440 --> 00:40:31.430
فکر میکنی میخوام از کارهای

00:40:31.430 --> 00:40:32.890
احمقانه ات سر در بیارم؟

00:40:32.990 --> 00:40:34.130
اینبار دفعه آخره

00:40:34.130 --> 00:40:36.060
مجبورم نکن دوباره برای کسی پیام ببرم

00:40:36.070 --> 00:40:37.390
باشه پیاده شو

00:40:41.590 --> 00:40:43.390
یه نصیحت بهت میکنم

00:40:44.280 --> 00:40:45.850
اگه توی کارت

00:40:46.110 --> 00:40:46.950
شکست بخوری

00:40:46.950 --> 00:40:48.510
اسمت به عنوان شرور توی تاریخ ثبت میشه

00:40:48.510 --> 00:40:51.110
هیچکس ازت تعریف نمیکنه
حتی اگه برنده بشی

00:40:51.430 --> 00:40:52.980
ببین چه طور زندگی ات رو به خطر انداختی

00:40:52.980 --> 00:40:55.490
دنبال کسی میگردی که بهت صدمه زده

00:40:56.080 --> 00:40:57.480
یا همش به خاطر رو تونگه؟

00:40:58.830 --> 00:41:00.640
فکر میکنی مردم وقتی با تاریخ رو به رو میشن

00:41:00.640 --> 00:41:02.320
انتخابی هم دارن؟

00:41:03.440 --> 00:41:05.930
جِنگ نه اینکه میخوام قهرمان باشم

00:41:06.470 --> 00:41:08.130
اما هر چینی وطن پرستی

00:41:08.570 --> 00:41:09.940
توی همچین زمانی

00:41:10.080 --> 00:41:11.400
میدونه باید چیکار کنه

00:41:13.760 --> 00:41:15.820
حالا که کمکت کردم چه طور میتونی این رو بگی؟

00:41:18.470 --> 00:41:19.930
فکر میکنی فقط خودت قهرمانی؟

00:41:20.220 --> 00:41:22.840
هیچ قهرمانی نیست که خائن باشه

00:41:23.490 --> 00:41:24.560
دیگه میرم قهرمان

00:41:39.330 --> 00:41:40.250
آقا

00:41:41.490 --> 00:41:42.090
این چیه؟

00:41:44.540 --> 00:41:45.190
ممنونم

00:41:46.990 --> 00:41:47.710
آقا

00:41:48.390 --> 00:41:49.190
عصر به خیر

00:41:51.860 --> 00:41:53.630
اولین باری که میاین اینجا؟

00:41:53.990 --> 00:41:54.430
آره

00:41:55.230 --> 00:41:56.230
مسئله اینه که

00:41:56.430 --> 00:41:57.270
....چیزه

00:41:57.830 --> 00:42:00.050
بذارین یه چیزی نشون تون بدم

00:42:01.630 --> 00:42:03.160
[صعود از کوه یانگ تای]

00:42:03.670 --> 00:42:05.270
این شگفت انگیزه

00:42:05.290 --> 00:42:06.610
این کتاب

00:42:07.180 --> 00:42:08.660
تنها خوشنویسی

00:42:09.040 --> 00:42:11.800
معتبر لی بای ئه

00:42:12.350 --> 00:42:12.950
ببین

00:42:14.030 --> 00:42:17.590
اینا تمبرهای سلسله های مختلف هستن

00:42:19.710 --> 00:42:20.570
بد نیست نه

00:42:23.590 --> 00:42:25.520
چندتا کتیبه از امپراطورها هم هست

00:42:26.140 --> 00:42:28.930
امروز آوردم بهتون بدم

00:42:29.070 --> 00:42:31.000
میتونین چند روز باهاش سرگرم بشین

00:42:31.840 --> 00:42:32.790
این کارها برای چیه؟

00:42:33.853 --> 00:42:54.210
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:54.234 --> 00:43:14.234
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.