WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.096 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.120 --> 00:01:36.000 [سفر قهرمان تنها] 00:01:36.130 --> 00:01:38.900 [قسمت 26] 00:02:39.710 --> 00:02:41.120 همش جعلی ئه 00:02:43.070 --> 00:02:44.530 دارن نمایش بازی میکنن 00:02:46.190 --> 00:02:47.120 ....اما 00:02:49.630 --> 00:02:52.090 چرا یی جونگ بهم چیزی نگفت؟ 00:02:53.890 --> 00:02:55.200 چرا برادر؟ 00:02:58.950 --> 00:03:00.350 باید به یی جونگ اعتماد کنیم 00:03:15.150 --> 00:03:16.750 گائو هو مستی؟ 00:03:16.750 --> 00:03:18.070 ببین نمیتونی درست راه بری 00:03:18.070 --> 00:03:19.310 مراقب باش 00:03:20.200 --> 00:03:20.910 بسه 00:03:20.910 --> 00:03:21.640 زن برادر 00:03:22.190 --> 00:03:23.190 خودم میتونم برم 00:03:23.190 --> 00:03:23.870 زن برادر 00:03:23.870 --> 00:03:24.430 زن برادر 00:03:24.430 --> 00:03:25.530 چرا انقدر مسته؟ 00:03:26.270 --> 00:03:27.829 وزنش خیلی زیاده 00:03:28.110 --> 00:03:29.150 اون رو به شما میسپاریم 00:03:29.150 --> 00:03:30.560 باشه برین 00:03:30.590 --> 00:03:31.190 ممنونم 00:03:31.190 --> 00:03:31.829 برگردین 00:03:31.910 --> 00:03:33.070 عینک رو بردار 00:03:33.510 --> 00:03:34.710 زن برادر عروسی تون مبارک باشه 00:03:34.710 --> 00:03:37.150 زن برادر از هر لحظه شب عروسی باید استفاده کنی 00:03:49.710 --> 00:03:51.250 مگه مست نیستی؟ 00:03:55.030 --> 00:03:56.710 اگه تظاهر نمیکردم 00:03:56.900 --> 00:03:59.829 شاید تا فردا صبح هم نمیتونستم برگردم 00:04:03.680 --> 00:04:05.270 حتماً امروز خیلی خسته شدی 00:04:06.180 --> 00:04:06.990 زودتر استراحت کن 00:04:14.230 --> 00:04:15.560 میرم اتاق مطالعه بخوابم 00:04:15.790 --> 00:04:16.589 صبر کن 00:04:18.470 --> 00:04:19.920 اگه امشب توی 00:04:20.190 --> 00:04:21.779 اتاق مطالعه بخوابی 00:04:21.810 --> 00:04:23.540 بقیه شک میکنن 00:04:27.390 --> 00:04:29.250 قبلا آماده شدم 00:04:35.240 --> 00:04:36.990 تو همینجا بخواب 00:04:37.270 --> 00:04:39.800 روی تخت بخواب, منم روی مبل میخوابم 00:04:41.550 --> 00:04:42.280 بده من 00:04:44.070 --> 00:04:45.330 من روی مبل میخوام 00:04:45.670 --> 00:04:46.800 تو روی تخت بمون 00:05:46.310 --> 00:05:46.870 بابا 00:05:47.790 --> 00:05:48.870 پسر ناخلفت یی جونگ اینجاست 00:05:48.870 --> 00:05:49.830 منم های مو 00:05:50.030 --> 00:05:51.530 برای عرض ادب اومدیم 00:05:56.510 --> 00:05:58.909 بابا, من و های مو ازدواج کردیم 00:05:59.990 --> 00:06:02.120 نیازی به توضیح بیشتر نیست 00:06:03.270 --> 00:06:04.870 میدونم توی بهشت 00:06:05.270 --> 00:06:06.870 سختی های ما رو درک میکنی 00:06:08.230 --> 00:06:10.790 جنگ مقاومت به لحظه حساسی رسیده 00:06:10.790 --> 00:06:12.070 نمیتونیم عقب نشینی کنیم 00:06:12.310 --> 00:06:13.710 فقط میتونیم رو به جلو حرکت کنیم 00:06:15.160 --> 00:06:18.740 خوشبختانه های مو خیلی از خود گذشته ست 00:06:18.740 --> 00:06:20.820 حاضره سود و زیان رو با من تحمل کنه 00:06:20.820 --> 00:06:22.130 خیلی ممنونم 00:06:24.410 --> 00:06:25.760 در آینده 00:06:26.270 --> 00:06:27.430 براش جبران میکنم 00:06:30.910 --> 00:06:31.960 عمو گو 00:06:32.750 --> 00:06:33.480 بابا صداش کن 00:06:36.380 --> 00:06:37.780 باید بهش عادت کنی 00:06:37.870 --> 00:06:39.730 نباید هیچ نقصی داشته باشیم 00:06:43.310 --> 00:06:43.860 بابا 00:06:45.420 --> 00:06:47.050 به خوبی 00:06:47.710 --> 00:06:49.150 کاری که بهم سپردی انجام میدم 00:06:54.750 --> 00:06:56.080 بابام چی بهت گفته؟ 00:06:56.870 --> 00:06:57.830 نمیتونم بگم 00:07:01.070 --> 00:07:02.270 چرا رازی هست که من نمیدونم؟ 00:07:05.110 --> 00:07:06.370 بعدش باید چیکار کنیم؟ 00:07:09.550 --> 00:07:10.670 بیا دوباره خم بشیم 00:07:13.890 --> 00:07:19.520 [عکاسی رونگ گوانگ] 00:07:22.160 --> 00:07:24.690 بیا در آینده ارتباط یک طرفه رو حفظ کنیم 00:07:24.870 --> 00:07:26.030 اسم رمزت میشه 00:07:26.830 --> 00:07:27.670 گو جو (به معنی قایق تنها) 00:07:29.270 --> 00:07:31.530 این کلمه از یکی از شعرهای 00:07:31.590 --> 00:07:33.720 یانگ وان لی شاعر سلسله سونگ اومده 00:07:34.710 --> 00:07:37.510 قایق تنها رو به خاطر سرگردانی بی هدف سرزنش نکن 00:07:37.820 --> 00:07:40.430 خود من فقط یه قایق سرگردان توی این دنیام 00:07:40.480 --> 00:07:42.470 اما من این دو بیت از دو فو رو ترجیح میدم 00:07:43.030 --> 00:07:47.390 قایق تنهای من هنوز سرگردانه اما قلبم یه کشورم وصل شده 00:07:47.390 --> 00:07:48.540 از فردا 00:07:49.060 --> 00:07:52.390 [برای اجاره] 00:07:49.190 --> 00:07:50.990 این نقطه ارتباطی حذف میشه 00:07:51.909 --> 00:07:52.950 یه راه ارتباطی جدید 00:07:53.390 --> 00:07:54.600 بهت میدم 00:07:55.300 --> 00:07:56.320 گو جو 00:08:00.120 --> 00:08:01.430 یوان وی 00:08:04.070 --> 00:08:04.810 بریم 00:08:10.940 --> 00:08:12.670 منگ منم باهات میام 00:08:12.710 --> 00:08:13.150 باشه 00:08:14.310 --> 00:08:14.990 بده من 00:08:14.990 --> 00:08:15.790 ممنونم 00:08:17.310 --> 00:08:18.570 از کمکت توی همچین زمانی 00:08:19.360 --> 00:08:20.030 خیلی ممنونم 00:08:20.030 --> 00:08:20.960 قابلی نداره 00:08:21.310 --> 00:08:22.150 مراقب باش 00:08:22.150 --> 00:08:22.920 باشه 00:08:23.190 --> 00:08:23.830 بریم 00:08:25.830 --> 00:08:27.430 مشکلی نیست خودم میتونم 00:08:29.790 --> 00:08:30.930 ازت نخواست 00:08:31.330 --> 00:08:33.049 چیزی بهم بگی؟ 00:08:33.440 --> 00:08:34.940 فقط گفت فراموشش کن 00:08:38.240 --> 00:08:38.830 رو تونگ 00:08:39.830 --> 00:08:40.539 بریم 00:08:47.120 --> 00:08:48.380 مراقبش باش 00:08:53.020 --> 00:08:53.800 خدانگهدار 00:09:03.810 --> 00:09:07.290 [انجمن فرهنگی چین و ژاپن] 00:09:19.350 --> 00:09:20.410 تبریک میگم 00:09:56.440 --> 00:10:00.170 [مقر لشکر ششم ارتش چهارم نوین] 00:09:58.910 --> 00:10:01.270 توجه کنین, به سمت راست 00:10:02.030 --> 00:10:04.050 خوب تمومه 00:10:07.960 --> 00:10:09.800 اینبار شیائو رو تونگ 00:10:09.820 --> 00:10:11.710 دو ثانیه سریعتر از قبل تمومش کرد 00:10:11.710 --> 00:10:12.530 تشویقش کنین 00:10:13.430 --> 00:10:14.890 گروهی تمرین کنین 00:10:15.110 --> 00:10:16.580 بذار یادت بدم 00:10:17.270 --> 00:10:18.430 ببین 00:10:23.430 --> 00:10:24.390 خودت انجامش بده 00:10:27.480 --> 00:10:28.320 جون شیا 00:10:28.470 --> 00:10:29.190 بد نیست 00:10:29.700 --> 00:10:30.950 حالا خیلی خوب با اسلحه کار میکنی 00:10:30.950 --> 00:10:31.800 نه 00:10:32.670 --> 00:10:33.970 رهبر تیم مون 00:10:34.150 --> 00:10:35.110 میتونه با چشم بسته 00:10:35.110 --> 00:10:36.970 در کمتر از 25 ثانیه اسلحه رو جمع کنه 00:10:37.550 --> 00:10:39.080 شماها صحبت کنین, من میرم 00:10:39.830 --> 00:10:41.360 رو تونگ, ماموریت داریم 00:10:41.430 --> 00:10:41.870 ....تو 00:10:44.090 --> 00:10:45.930 چه ربطی به من داره؟ 00:10:46.180 --> 00:10:47.910 به هرحال نمیذارین شرکت کنم 00:10:48.150 --> 00:10:50.680 اونا چون یه دختر شانگهایی هستم 00:10:50.990 --> 00:10:52.450 با دید تحقیر بهم نگاه میکنن 00:10:52.750 --> 00:10:53.950 حواست باشه چی میگی 00:10:54.550 --> 00:10:57.710 اینبار باید چی پائو بپوشی 00:10:57.710 --> 00:10:58.550 چی پائو؟ 00:10:58.630 --> 00:10:59.430 ماموریت مون چیه؟ 00:10:59.510 --> 00:11:00.970 ممکنه به شانگهای برگردیم 00:11:01.510 --> 00:11:02.410 رئیس وانگ بهم گفت 00:11:02.410 --> 00:11:03.470 زود غذا بخوریم 00:11:03.710 --> 00:11:04.510 و دست به کار بشیم 00:11:04.510 --> 00:11:05.350 آماده باش 00:11:05.840 --> 00:11:07.270 واقعا باید لباس نظامی‌ام رو در بیارم؟ 00:11:07.270 --> 00:11:09.470 نه تنها این بلکه 00:11:09.470 --> 00:11:11.000 باید پوستت رو روشن تر کنی 00:11:11.070 --> 00:11:12.270 و یه کم وزن اضافه کنی 00:11:12.310 --> 00:11:13.550 به هرحال با این قیافه برنزه 00:11:13.550 --> 00:11:14.750 نمیتونی به شانگهای بری 00:11:14.750 --> 00:11:15.550 کاملا معلوم میشه 00:11:15.550 --> 00:11:16.950 از پایگاه نظامی اومدی 00:11:16.950 --> 00:11:19.030 خیلی وقته چی پائو نپوشیدم (چی پائو: لباس سنتی چینی مثل چئونگسام) 00:11:19.030 --> 00:11:21.000 نمیدونم هنوز بهم میاد یا نه 00:11:26.550 --> 00:11:27.500 ....اون 00:11:28.750 --> 00:11:29.770 خبری ازش داری؟ 00:11:30.270 --> 00:11:31.680 ژاپنی ها انجمن 00:11:31.830 --> 00:11:33.630 فرنگی چین و ژاپن رو تاسیس کردن 00:11:33.630 --> 00:11:34.760 اون مدیر اونجاست 00:11:34.950 --> 00:11:35.590 همینطور 00:11:35.590 --> 00:11:36.920 معاون بخش 90 شده 00:11:37.670 --> 00:11:39.530 ژاپنی ها خیلی هواش رو دارن 00:11:41.610 --> 00:11:43.240 منظورم این نبود 00:11:43.350 --> 00:11:44.640 .....میخوام بدونم 00:11:45.030 --> 00:11:46.590 از رئیس وانگ پرسیدی 00:11:46.590 --> 00:11:48.020 یی جونگ هنوز طرف ماست یا نه؟ 00:11:48.110 --> 00:11:49.320 چه طور میتونم؟ 00:11:49.730 --> 00:11:51.990 فکر میکنی رئیس این چیزا رو بهم میگه 00:11:52.150 --> 00:11:52.980 به چی فکر میکنی؟ 00:11:52.980 --> 00:11:54.040 یه ذره هم نمیشه بپرسی؟ 00:11:54.190 --> 00:11:55.250 نه 00:11:56.870 --> 00:11:58.360 لازم نیست چیزی بگی 00:12:00.520 --> 00:12:02.380 حتی اگه مدیر شده باشه 00:12:02.750 --> 00:12:04.670 مطمئنم هنوز طرف ماست 00:12:04.910 --> 00:12:05.760 بگو ببینم 00:12:05.930 --> 00:12:07.590 شاید هدف از ماموریت مون توی شانگهای 00:12:07.630 --> 00:12:09.430 کمک به اون باشه 00:12:11.130 --> 00:12:12.670 زیاد فکر نکن 00:12:13.070 --> 00:12:13.950 میرم سرکارم 00:12:13.950 --> 00:12:15.610 هنوز کلی کار دارم 00:12:16.150 --> 00:12:17.960 برو 00:12:18.380 --> 00:12:19.170 راستی 00:12:19.270 --> 00:12:19.940 باید 00:12:19.940 --> 00:12:21.070 بری لباس عوض کنی 00:12:21.230 --> 00:12:21.950 رئیس وانگ میخواد ببینه 00:12:21.950 --> 00:12:22.990 وقتی لباس عوض میکنی هم 00:12:22.990 --> 00:12:24.830 شبیه خواهرم هستی یا نه 00:12:24.830 --> 00:12:26.550 ....میخوای بگی بهت نمیخوره خواهرت باشم 00:12:34.350 --> 00:12:35.670 اصلا خبر نداری 00:12:36.550 --> 00:12:38.080 این اواخر کوندو 00:12:38.710 --> 00:12:40.190 چقدر بد رفتار کرده 00:12:40.630 --> 00:12:42.670 همش خودسر رفتار میکنه 00:12:43.070 --> 00:12:43.470 ....اون گو یی جونگ 00:12:43.470 --> 00:12:44.360 جی فی 00:12:46.590 --> 00:12:47.770 میدونی 00:12:48.450 --> 00:12:51.450 اخیراً اتفاق بزرگی افتاده؟ 00:12:53.480 --> 00:12:55.080 در مورد بخش 90 حرف میزنی؟ 00:12:57.190 --> 00:12:58.590 نیروی دریایی ژاپن 00:12:58.990 --> 00:13:00.270 به کمپ نیروهای 00:13:00.270 --> 00:13:02.670 آمریکایی توی اقیانوس آرام 00:13:03.360 --> 00:13:04.620 در پرل هاربر حمله کرده 00:13:06.030 --> 00:13:06.790 منظورت اینه؟ 00:13:06.790 --> 00:13:08.520 اون روز توی رادیو شنیدم 00:13:10.080 --> 00:13:11.220 ....این ژاپنی ها 00:13:11.270 --> 00:13:12.680 من واقعا دسته کم گرفتم شون 00:13:12.710 --> 00:13:14.670 انتظار نداشتم انقدر قوی باشن 00:13:14.670 --> 00:13:16.400 به شدت نیروی دریایی آمریکا رو نابود کردن 00:13:16.950 --> 00:13:17.960 برای همین 00:13:18.030 --> 00:13:20.630 اونا توی سو جو مغرورتر میشن 00:13:22.230 --> 00:13:23.780 نظرت در مورد 00:13:24.710 --> 00:13:25.870 این موضوع چیه؟ 00:13:29.630 --> 00:13:30.190 اول 00:13:30.890 --> 00:13:32.220 انتظار نداشتم 00:13:32.670 --> 00:13:35.050 ارتش آمریکا انقدر ضعیف باشه 00:13:36.150 --> 00:13:36.740 دوم 00:13:38.150 --> 00:13:39.260 احتمالا اینطوری 00:13:39.350 --> 00:13:41.510 ژاپن تبدیل به یه 00:13:42.310 --> 00:13:43.190 هژمونی جدید 00:13:43.630 --> 00:13:45.630 در نظام بین المللی آینده میشه 00:13:45.860 --> 00:13:47.530 و هم تراز آلمان قرار میگیره 00:13:47.630 --> 00:13:48.540 پس 00:13:49.070 --> 00:13:50.180 تصمیم مون 00:13:50.430 --> 00:13:52.200 با دولت وانگ درست بود 00:13:52.200 --> 00:13:53.100 چه تصمیمی؟ 00:13:53.480 --> 00:13:54.890 ترک چونگ چینگ 00:13:55.590 --> 00:13:56.700 در آینده 00:13:56.740 --> 00:13:59.470 دولت وانگ فقط در چین خواهد بود 00:13:59.950 --> 00:14:00.930 حدس بزن 00:14:01.520 --> 00:14:04.020 در مورد چونگ چینگ 00:14:04.610 --> 00:14:06.350 نظر آقای چیانگ 00:14:07.060 --> 00:14:08.480 چیه؟ 00:14:08.480 --> 00:14:10.670 به کارهای چیانگ 00:14:10.760 --> 00:14:11.890 توجه نکردم 00:14:11.930 --> 00:14:12.790 گوش کن 00:14:13.610 --> 00:14:14.920 جند روز پیش 00:14:17.610 --> 00:14:20.360 لین سن از چونگ چینگ 00:14:20.400 --> 00:14:22.790 نماینده دولت ملی بود و 00:14:23.230 --> 00:14:24.860 و رسما به کشورهای 00:14:25.550 --> 00:14:26.740 ژاپن, آلمان و 00:14:27.150 --> 00:14:28.210 ایتالیا 00:14:29.510 --> 00:14:32.430 اعلام جنگ کرد 00:14:36.660 --> 00:14:38.590 چرا حس میکنم تمام این سالها 00:14:38.590 --> 00:14:41.320 چونگ چینگ واقعا با ژاپن جنگیده؟ 00:14:43.030 --> 00:14:44.500 این اتفاق افتاده 00:14:45.390 --> 00:14:48.710 اونا تازه اعلام رسمی جنگ رو منتشر کردن 00:14:51.750 --> 00:14:52.650 درک میکنم 00:14:53.590 --> 00:14:56.460 آمریکا نمیتونه ژاپن رو شکست بده 00:14:56.710 --> 00:14:58.590 اونا امیدوارن چیانگ بتونه کمک شون کنه 00:14:58.830 --> 00:15:00.430 هنوز درک نکردی 00:15:02.480 --> 00:15:03.880 ژاپنی ها محکوم به فنا هستن 00:15:07.230 --> 00:15:09.290 زمانی که آقای چیانگ در شانگهای بود 00:15:09.870 --> 00:15:11.430 هر منبعی که داشت رو 00:15:11.450 --> 00:15:12.990 به کار بست 00:15:13.460 --> 00:15:14.020 چرا؟ 00:15:15.430 --> 00:15:18.770 چون آمریکا و انگلستان 00:15:18.790 --> 00:15:19.920 میخواستن ببینن 00:15:21.230 --> 00:15:24.320 چین توانایی جنگیدن رو داره 00:15:24.340 --> 00:15:26.070 اونا میخواستن از چین استفاده کنن 00:15:26.290 --> 00:15:27.940 تا ژاپنی ها رو به 00:15:27.970 --> 00:15:30.230 جزیره کوچیک شون عقب برونن 00:15:30.230 --> 00:15:31.560 تا حالا آمریکایی ها وارد عمل شدن؟ 00:15:32.510 --> 00:15:34.420 حالا آمریکایی ها 00:15:35.310 --> 00:15:36.430 واقعا اینجا هستن 00:15:39.350 --> 00:15:42.970 رفیق شیائو توی این لباس 00:15:42.990 --> 00:15:44.530 واقعا شبیه خانم ها شدی 00:15:45.430 --> 00:15:46.910 خیلی وقته چی پائو نپوشیدم 00:15:46.910 --> 00:15:48.210 عادت ندارم 00:15:48.790 --> 00:15:51.230 فقط صورتت 00:15:51.910 --> 00:15:53.030 هنوز برنزه ست 00:15:53.350 --> 00:15:54.550 کی درست میشه؟ 00:15:56.430 --> 00:15:57.750 ....صورتم 00:15:58.500 --> 00:15:59.070 رئیس وانگ 00:15:59.070 --> 00:16:00.970 اگه یه هفته توی اتاق بمونم 00:16:01.030 --> 00:16:02.560 خیلی زود پوستم روشن میشه 00:16:04.310 --> 00:16:05.910 ما انقدر وقت نداریم 00:16:05.990 --> 00:16:06.590 فقط 5 روز 00:16:07.950 --> 00:16:08.710 پنج روز؟ 00:16:10.120 --> 00:16:11.110 مشکلی نداره 00:16:11.110 --> 00:16:12.520 تا وقتی بتونم توی ماموریت شرکت کنم 00:16:12.520 --> 00:16:14.260 میتونم به صورتم پودر بزنم تا پوستم روشن بشه 00:16:18.790 --> 00:16:20.480 بذار یه چیز دیگه بهت بگم 00:16:22.150 --> 00:16:23.010 رئیس وانگ 00:16:25.760 --> 00:16:27.960 به نمایندگی از دولت نان جینگ 00:16:28.810 --> 00:16:31.130 رسما به آمریکا 00:16:32.090 --> 00:16:34.240 اعلام جنگ کرده 00:16:35.220 --> 00:16:36.820 و آقای چیانگ از چونگ ههم همینطور 00:16:38.150 --> 00:16:38.990 اما حدس بزن ژاپنی ها 00:16:38.990 --> 00:16:40.230 چه جوابی بهش دادن؟ 00:16:43.980 --> 00:16:45.580 اونا گفتن 00:16:45.970 --> 00:16:46.810 ...ما 00:16:50.070 --> 00:16:51.130 در حد این حرفا نیستیم 00:16:51.590 --> 00:16:52.850 درک میکنم 00:16:53.680 --> 00:16:55.330 دولت وانگ 00:16:55.950 --> 00:16:57.600 قدرت نظامی واقعی نداره 00:16:59.870 --> 00:17:01.070 پس آقای لی 00:17:01.510 --> 00:17:02.550 حالا درک میکنم 00:17:03.990 --> 00:17:05.109 میگی 00:17:05.780 --> 00:17:08.740 نیروهای لو و چیانگ رو تحت کنترل خودمون در بیاریم 00:17:08.760 --> 00:17:10.819 و نیروهای نظامی خودمون رو بسازیم 00:17:10.940 --> 00:17:12.260 منتظر همچین روزی بودی 00:17:12.260 --> 00:17:13.720 کی در آینده برنده میشه؟ 00:17:14.240 --> 00:17:15.170 معلوم نیست 00:17:16.240 --> 00:17:18.640 اما برای اینکار باید اسلحه داشته باشیم 00:17:19.420 --> 00:17:21.410 با اسلحه و نیروی نظامی 00:17:21.680 --> 00:17:23.740 مهم نیست در آینده چی پیش میاد 00:17:23.859 --> 00:17:25.300 بازم میتونیم توی این ضیافت 00:17:25.470 --> 00:17:27.510 یه صندلی داشته باشیم 00:17:28.660 --> 00:17:29.970 به سو جو نیومدم که 00:17:30.000 --> 00:17:31.980 در مورد مسائل بی اهمیت 00:17:32.500 --> 00:17:33.440 بخش 90 چیزی بشنوم 00:17:33.470 --> 00:17:35.270 اونا ارزشی نداره 00:17:35.400 --> 00:17:36.550 لو وو چیانگ رو میخوام 00:17:40.440 --> 00:17:40.990 اون 00:17:41.160 --> 00:17:42.960 هدف این عملیاته 00:17:43.350 --> 00:17:46.150 فرمانده لشکر 33 مستقل ارتش صلح 00:17:46.150 --> 00:17:46.910 لو وو چیانگ 00:17:47.750 --> 00:17:50.030 این هویت جدید تو و 00:17:50.930 --> 00:17:52.310 جون شیا ست 00:17:54.990 --> 00:17:56.250 به شانگهای برگردین 00:17:56.590 --> 00:17:59.360 و وارد لشکر 33 مستقل ارتش صلح بشین 00:17:59.360 --> 00:18:00.350 ماموریت تون اینه که 00:18:00.510 --> 00:18:02.830 تا میتونین با سربازها تعامل داشته باشین 00:18:02.830 --> 00:18:05.090 و سعی کنین لو وو چیانگ رو سمت خودمون بکشیم 00:18:05.440 --> 00:18:06.350 باید لو وو چیانگ رو 00:18:06.350 --> 00:18:09.310 به جبهه متحد ضد ژاپن بکشونیم 00:18:09.310 --> 00:18:10.420 در این مورد 00:18:11.190 --> 00:18:12.790 باید هرچه زودتر نیروهای 00:18:12.790 --> 00:18:14.150 کمونیست توی سو جو رو 00:18:14.170 --> 00:18:15.200 نابود کنیم؟ 00:18:15.200 --> 00:18:16.130 باز اشتباه کردی 00:18:16.130 --> 00:18:17.670 نه تنها نمیتونی به تنهایی 00:18:17.710 --> 00:18:18.940 اونا رو نابود کنی 00:18:19.160 --> 00:18:20.510 بلکه الان اولویت مون 00:18:20.510 --> 00:18:22.190 اینه که هر نیرویی که میتونیم 00:18:23.350 --> 00:18:25.160 توی سو جو 00:18:25.870 --> 00:18:28.610 به سمت خودمون بکشونیم 00:18:30.390 --> 00:18:31.770 خسته شدم 00:18:33.270 --> 00:18:34.740 بذارشون طبقه بالا 00:18:34.950 --> 00:18:37.480 دمپایی هام کجاست؟ بیارشون 00:18:39.630 --> 00:18:40.360 لیو جو 00:18:40.390 --> 00:18:41.320 گم شون نکنی 00:18:43.900 --> 00:18:46.770 [ستاره سینما لیو جو] 00:18:45.360 --> 00:18:46.870 فروشگاه دای مارو سو جو 00:18:46.870 --> 00:18:48.070 اصلا قابل مقایسه با 00:18:48.070 --> 00:18:49.540 فروشگاه دنیای جدید شانگهای نیست 00:18:49.710 --> 00:18:51.910 این کفش ها گرون و سفتن 00:18:52.440 --> 00:18:53.900 دیگه نمیخوام بپوشم شون 00:18:56.990 --> 00:18:58.720 بذار یه چیز خوشگل نشونت بدم 00:18:59.330 --> 00:19:00.070 خوشگله؟ 00:19:00.960 --> 00:19:01.670 آره 00:19:02.910 --> 00:19:04.370 توی سو جو لنگه نداره 00:19:05.040 --> 00:19:06.550 فقط یه کم کوچیکه 00:19:06.750 --> 00:19:07.760 کوچیکه؟ 00:19:09.190 --> 00:19:10.720 وقتی برگردیم شانگهای 00:19:11.310 --> 00:19:12.640 یه صنعتگر ماهر پیدا میکنم 00:19:12.790 --> 00:19:14.920 میگم یه بزرگترش رو برات درست کنه 00:19:15.770 --> 00:19:17.510 امروز رفتم لباس خز بخرم 00:19:17.510 --> 00:19:18.430 اما همه شون گفتن فعلا ندارن 00:19:18.430 --> 00:19:19.510 گفتن باید صبر کنم 00:19:19.510 --> 00:19:21.050 چرا؟ 00:19:21.110 --> 00:19:22.350 ازشون پرسیدم کی همه لباس ها رو خریده 00:19:22.350 --> 00:19:23.680 اما جوابم رو ندادن 00:19:24.790 --> 00:19:25.640 لیو جو 00:19:26.260 --> 00:19:27.300 این 00:19:27.450 --> 00:19:29.450 مدیر ایستگاه سو جو 00:19:29.450 --> 00:19:30.600 جو جی فی ئه 00:19:30.670 --> 00:19:31.530 مدیر جو 00:19:32.800 --> 00:19:34.170 این خانم لیو جو 00:19:35.790 --> 00:19:37.000 ستاره اپرا کون ئه 00:19:38.230 --> 00:19:39.160 از آشنایی تون خوشحالم 00:19:40.030 --> 00:19:41.990 ....تو همونی هستی 00:19:42.970 --> 00:19:45.230 که مدام نصف شب 00:19:45.240 --> 00:19:46.920 از سو جو زنگ میزد؟ 00:19:49.780 --> 00:19:50.310 باشه 00:19:51.070 --> 00:19:52.400 باید در مورد مسائل کاری حرف بزنیم 00:19:52.950 --> 00:19:53.960 برو بالا 00:19:54.480 --> 00:19:56.210 سرت رو بلند کن بذار ببینمت 00:19:57.120 --> 00:19:58.180 بی ادب نباش 00:19:59.900 --> 00:20:00.810 زودباش 00:20:16.360 --> 00:20:17.870 وقتم رو هدر میدی 00:20:17.890 --> 00:20:19.220 زیاد حرف نزن 00:20:19.350 --> 00:20:19.950 باشه 00:20:33.030 --> 00:20:33.830 چیزی شده؟ 00:20:35.460 --> 00:20:36.480 سخت نگیر 00:20:36.950 --> 00:20:37.870 مشکلی نیست 00:20:40.590 --> 00:20:44.920 [شانگهای] 00:20:56.340 --> 00:20:56.900 خوش اومدین 00:20:59.190 --> 00:20:59.920 بفرمایین 00:21:09.510 --> 00:21:11.720 بیا درستش کردم 00:21:10.410 --> 00:21:14.490 [باغ گو سال 1943] 00:21:11.750 --> 00:21:12.310 ببین 00:21:16.340 --> 00:21:18.560 جون شنگ خیلی فوق العاده ست 00:21:18.670 --> 00:21:20.470 میتونی انجامش بدی؟- جون شنگ- 00:21:20.470 --> 00:21:21.590 دارم میرم سرکار 00:21:21.670 --> 00:21:23.310 نه میخوام بغلم کنی 00:21:23.470 --> 00:21:25.030 باشه- مراقب باش- 00:21:25.150 --> 00:21:25.790 بیا 00:21:26.350 --> 00:21:27.010 مراقب باش 00:21:29.510 --> 00:21:31.030 آقا, خانم 00:21:31.190 --> 00:21:31.910 خانم وانگ 00:21:32.070 --> 00:21:33.000 این دوره و زمونه 00:21:33.000 --> 00:21:34.200 واقعا من رو میکشه 00:21:34.350 --> 00:21:36.950 هرروز قیمت برنج بالا میره 00:21:37.070 --> 00:21:37.590 های مو 00:21:38.390 --> 00:21:39.850 به خانم وانگ پول بیشتری بده 00:21:40.310 --> 00:21:41.030 نمیخواد 00:21:41.030 --> 00:21:42.910 خانم قبلا بهم کلی پول دادن 00:21:42.990 --> 00:21:43.790 به اندازه کافی دارم 00:21:43.870 --> 00:21:44.600 باید برم 00:21:45.230 --> 00:21:46.310 خدانگهدار 00:21:47.190 --> 00:21:48.850 کمکم کن مراقب جون شنگ باش 00:21:48.910 --> 00:21:50.100 بیا جون شنگ 00:22:03.790 --> 00:22:05.390 تازه به همسایگی مون اومدن؟ 00:22:05.510 --> 00:22:07.440 همین دو روز پیش خونه رو اجاره کردن 00:22:07.750 --> 00:22:09.150 چه جور خانواده ای هستن؟ 00:22:09.670 --> 00:22:11.520 دیدم این ژاپنی ها 00:22:12.590 --> 00:22:15.080 این روزها تعدادشون زیاد شده 00:22:16.990 --> 00:22:17.990 میرم سرکار 00:22:20.950 --> 00:22:24.280 مردی که اونطرف غذا میفروشه داره نگاه مون میکنه 00:22:24.304 --> 00:22:44.304 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:58.300 --> 00:22:59.300 معاون گو 00:23:05.870 --> 00:23:06.870 معاون گو 00:23:17.990 --> 00:23:18.590 بیا داخل 00:23:18.780 --> 00:23:21.620 اتحادیه احزاب کمونیست جهان در تاریخ دهم به پایان رسید 00:23:21.950 --> 00:23:23.430 در این دیدار که در مسکو برگزار شد 00:23:23.430 --> 00:23:25.310 کلیه شعب و کمیته های اجرایی 00:23:25.310 --> 00:23:26.910 پیشنهاد انحلال رو 00:23:27.150 --> 00:23:28.870 پذیرفتن 00:23:29.390 --> 00:23:31.790 بنابراین کمیته اجرایی تصمیم گرفت 00:23:31.950 --> 00:23:33.510 از تاریخ 10 ژوئن 00:23:33.710 --> 00:23:35.590 کمیته اجرایی 00:23:35.680 --> 00:23:38.870 دبیرخانه و کمیته تنظیم قوانین بین الملل رو 00:23:38.990 --> 00:23:40.220 منحل کنه 00:23:44.990 --> 00:23:45.870 آقای گو 00:23:47.160 --> 00:23:48.570 بگو در این مورد نظرت چیه؟ 00:23:49.630 --> 00:23:51.290 انحلال اتحادیه احزاب کمونیست 00:23:51.790 --> 00:23:54.470 برای کمونیست های دریاچه تایهو موضوع بزرگی ئه 00:23:54.470 --> 00:23:55.550 روحیه و اعتبارشون 00:23:55.550 --> 00:23:56.830 متزلزل یا حتی 00:23:56.830 --> 00:23:58.250 نابود میشه 00:23:58.470 --> 00:24:00.670 کمونیست ها به زودی نابود میشن 00:24:01.670 --> 00:24:02.310 ادامه بده 00:24:03.230 --> 00:24:04.410 این نشون میده 00:24:04.750 --> 00:24:05.910 شوروی هم 00:24:05.910 --> 00:24:06.830 توسط آلمان ها در میدان نبرد 00:24:06.830 --> 00:24:08.560 به بن بست رسیده 00:24:08.830 --> 00:24:10.030 فقط میتونن از این فرصت استفاده کنن 00:24:10.030 --> 00:24:11.910 تا نظر آمریکا و انگلستان رو 00:24:11.910 --> 00:24:12.990 برای دریافت کمک از متحدین شون 00:24:13.030 --> 00:24:14.330 جلب کنن 00:24:14.830 --> 00:24:16.960 تا بتونن نیروهاشون رو تقویت کنن 00:24:17.030 --> 00:24:18.510 گام بعدی ارتش سرخ شوروی 00:24:18.510 --> 00:24:20.170 ممکنه منچوری رو تهدید کنه 00:24:20.700 --> 00:24:22.590 آقای گو خیلی باهوشی 00:24:23.790 --> 00:24:26.120 همونطور که از یه فرد تحصیل کرده توی آمریکا انتظار میرفت 00:24:26.470 --> 00:24:29.480 میتونی از دیدگاه های مختلف موضوع رو بررسی کنی 00:24:30.590 --> 00:24:31.590 لطف دارین 00:24:31.990 --> 00:24:35.150 از جنوب شرق آسیا عقب نشینی میکنیم 00:24:35.390 --> 00:24:37.850 و برای مبارزه با شوروی به سمت شمال میریم 00:24:38.360 --> 00:24:40.620 این نظر فرمانده کل ئه 00:24:40.710 --> 00:24:43.630 نتیجه سه عملیات صلح کاملا مشخصه 00:24:43.630 --> 00:24:46.230 اما بازم نیازه ارتش چهارم نوین رو نابود کنیم 00:24:46.710 --> 00:24:49.470 و نتایج عملیات رو توی شهرستان وو 00:24:49.470 --> 00:24:51.810 چانگ شو, کون شان و تای سانگ تثبیت کنیم 00:24:54.310 --> 00:24:56.970 ایستگاه سو جو باید به طور کامل در این مورد همکاری کنه 00:24:58.070 --> 00:24:58.760 آقای گو 00:24:59.110 --> 00:25:03.130 لطفا یه طرح محاصره دقیق برنامه ریزی کن 00:25:06.110 --> 00:25:06.670 قربان 00:25:07.670 --> 00:25:09.350 بهتر نیست مدیر جو این مسئولیت رو 00:25:09.350 --> 00:25:11.320 قبول کنه؟ 00:25:14.070 --> 00:25:15.400 بهش اعتماد ندارم 00:25:15.550 --> 00:25:16.510 تو انجامش بده 00:25:16.830 --> 00:25:18.990 از این به بعد باید مسئولیت های 00:25:18.990 --> 00:25:21.250 بیشتری رو قبول کنی 00:25:21.710 --> 00:25:22.230 باشه 00:25:26.710 --> 00:25:27.510 معاون 00:25:27.510 --> 00:25:28.150 میائو 00:25:28.340 --> 00:25:29.310 مجله‌ات رسیده 00:25:29.310 --> 00:25:30.700 میخواستم برات بیارم 00:25:30.700 --> 00:25:31.950 خودم میومدم 00:25:31.950 --> 00:25:33.350 ممنونم 00:25:34.110 --> 00:25:35.710 چه طور میتونی خودت بری بگیری؟ 00:25:36.630 --> 00:25:37.560 معاون 00:25:37.910 --> 00:25:39.510 ژاپنی ها هرروز تو رو زیر نظر دارن 00:25:39.510 --> 00:25:40.710 ببین چقدر گرفتاری 00:25:41.670 --> 00:25:42.870 اگه چیزی خواستی 00:25:42.950 --> 00:25:44.880 به اداره کل خبر بده 00:25:48.110 --> 00:25:50.450 کار بازرسان ژاپنی ئه 00:25:50.450 --> 00:25:51.080 ببین 00:25:51.310 --> 00:25:52.330 همه رو باز کردن 00:25:53.910 --> 00:25:55.950 تمام ارتباطات توی ایستگاه بررسی میشه 00:25:55.950 --> 00:25:56.730 حالا 00:25:57.150 --> 00:25:57.950 علاوه بر محاصره 00:25:57.950 --> 00:26:00.230 بازرسی و کنترل مردم رو هم انجام میدن 00:26:00.230 --> 00:26:01.450 حتماً دیوانه شدن 00:26:03.190 --> 00:26:04.160 میائو 00:26:04.510 --> 00:26:05.760 مراقب زبانت باش 00:26:09.150 --> 00:26:09.950 خانم 00:26:10.800 --> 00:26:13.110 ببخشید اگه بیشتر از حدم حرف میزنم 00:26:13.110 --> 00:26:15.600 اما توی این سن 00:26:15.630 --> 00:26:17.470 باید بچه خودت رو به دنیا بیاری 00:26:17.470 --> 00:26:18.730 جون شنگ 00:26:18.830 --> 00:26:19.890 پسر خوبیه 00:26:20.160 --> 00:26:21.110 اما به هرحال 00:26:21.190 --> 00:26:22.850 بچه واقعی خودت نیست 00:26:23.390 --> 00:26:24.070 خانم وانگ 00:26:24.500 --> 00:26:26.700 دیگه در مورد این چیزا حرف نزن 00:26:26.950 --> 00:26:29.210 اگه یی جونگ بشنوه ناراحت میشه 00:26:29.770 --> 00:26:31.190 ببخشید که زیاده روی کردم 00:26:32.390 --> 00:26:34.400 اما همه همسایه ها میگن 00:26:35.110 --> 00:26:38.310 دو سال از ازدواج تون گذشته و هنوز باردار نشدین 00:26:39.070 --> 00:26:41.260 چه طوره برین دیدن دکتر؟ 00:26:41.350 --> 00:26:42.480 یه دکتر میشناسم 00:26:42.510 --> 00:26:43.910 که متخصص زنان و زایمان ئه 00:26:43.910 --> 00:26:44.770 دیگه حرف نزن 00:26:44.790 --> 00:26:45.710 دایی 00:26:46.550 --> 00:26:47.950 امروز زود برگشتی 00:26:48.500 --> 00:26:49.670 سرتون شلوغه؟ 00:26:49.870 --> 00:26:50.670 ادامه بدین 00:26:51.830 --> 00:26:53.450 ممکنه سرش شلوغ باشه 00:26:53.590 --> 00:26:55.680 اما بازم باید بچه دار بشی 00:26:56.670 --> 00:26:57.640 خانم وانگ 00:26:57.670 --> 00:26:59.600 اگه ادامه بدی عصبانی میشم 00:27:40.630 --> 00:27:44.320 [یکشنبه ساعت 3 توی فروشگاه بزرگ یونگ‌آن] [توی شانگهای باید همدیگه رو ببینیم, مسئله فوری ئه] 00:27:57.910 --> 00:28:00.110 امروز برای دیدن کسی میری بیرون؟ 00:28:00.160 --> 00:28:01.100 نه 00:28:02.950 --> 00:28:04.350 پس کجا میری؟ 00:28:05.750 --> 00:28:06.830 منظورت چیه؟ 00:28:11.200 --> 00:28:13.420 امروز این لباس جدید 00:28:14.270 --> 00:28:15.180 خیلی بهت میاد 00:28:21.270 --> 00:28:23.630 دایی هدیه کجاست؟ 00:28:24.590 --> 00:28:26.430 چه هدیه ای؟ 00:28:26.640 --> 00:28:27.750 فراموش کردی؟ 00:28:27.750 --> 00:28:29.870 امروز تولد خاله ست 00:28:34.790 --> 00:28:36.020 این روزها 00:28:36.110 --> 00:28:37.550 همش به خودم یادآوری میکردم 00:28:37.550 --> 00:28:38.680 اما بازم یادم رفت 00:28:39.390 --> 00:28:41.490 هدیه نخریدی؟ 00:28:42.230 --> 00:28:43.350 فکر میکنی 00:28:43.350 --> 00:28:44.660 قابل اعتماد نیستم؟ 00:28:44.830 --> 00:28:45.870 آره 00:29:03.270 --> 00:29:04.570 کجا میری؟ 00:29:05.220 --> 00:29:07.520 با دوستانم میرم بیرون 00:29:07.950 --> 00:29:08.870 نمیتونی بری 00:29:08.870 --> 00:29:10.350 سر پسرت داد نزن 00:29:11.110 --> 00:29:12.910 کم پیش میاد به چین برگرده 00:29:12.910 --> 00:29:13.680 تعطیلات تابستونی ئه 00:29:13.680 --> 00:29:14.830 چیکار میکنی؟ 00:29:15.230 --> 00:29:17.090 نمیذاری بره بیرون 00:29:20.800 --> 00:29:22.030 این برای چیه؟ 00:29:22.350 --> 00:29:23.750 گردهمایی فارغ التحصیلان کیوتو ئه 00:29:23.790 --> 00:29:24.590 نمیتونی بری 00:29:24.990 --> 00:29:26.150 معمولا بهم اهمیت نمیدی 00:29:26.150 --> 00:29:27.600 چرا یهویی برات مهم شدم؟ 00:29:27.600 --> 00:29:29.050 چون من پدرت هستم 00:29:29.230 --> 00:29:31.480 نمیخوام پدری مثل تو داشته باشم 00:29:31.550 --> 00:29:32.070 چی گفتی؟ 00:29:32.070 --> 00:29:32.750 گفتم نه 00:29:32.750 --> 00:29:33.660 دوباره بگو 00:29:33.680 --> 00:29:34.400 جو 00:29:34.430 --> 00:29:35.120 دوباره بگو 00:29:35.120 --> 00:29:35.640 بسه 00:29:35.670 --> 00:29:36.830 چه طور جرات میکنی جوابم رو بدی؟ 00:29:36.830 --> 00:29:37.790 گفتم نباید کتکش بزنی 00:29:37.790 --> 00:29:38.660 دعواش نکن 00:29:38.710 --> 00:29:39.750 دیگه بزرگ شده 00:29:39.750 --> 00:29:41.070 نمیتونی همینطوری کتکش بزنی 00:29:41.070 --> 00:29:41.750 بشین 00:29:41.750 --> 00:29:42.630 بشین اونجا 00:29:42.680 --> 00:29:44.810 حواست بهش باشه, نذار بره بیرون 00:29:45.230 --> 00:29:45.990 سلام 00:29:47.480 --> 00:29:48.480 معاون گو 00:29:49.460 --> 00:29:50.340 مدیر جو 00:29:50.830 --> 00:29:53.110 میخوام مرخصی بگیرم 00:29:53.510 --> 00:29:54.900 های مو چند روزه اصرار داره 00:29:54.990 --> 00:29:56.540 برای خرید وسایل خارجی به شانگهای بریم 00:29:56.540 --> 00:29:58.670 خیلی وقته اذیتم میکنه 00:29:58.670 --> 00:29:59.350 با خودم گفتم 00:29:59.350 --> 00:30:00.870 این آخر هفته کاری ندارم 00:30:00.870 --> 00:30:02.460 ببرمش شانگهای 00:30:02.670 --> 00:30:03.680 برای همین مرخصی میخوام 00:30:03.680 --> 00:30:04.550 نمیتونی بری 00:30:05.710 --> 00:30:06.710 یی جونگ 00:30:06.710 --> 00:30:07.630 با تو نبودم 00:30:07.630 --> 00:30:08.960 با پسرم بودم 00:30:13.310 --> 00:30:14.550 لازم نیست در آینده این مسائل کوچیک رو 00:30:14.550 --> 00:30:16.630 بهم بگی 00:30:16.630 --> 00:30:18.390 میتونی خودت هرکاری میخوای بکنی 00:30:18.390 --> 00:30:20.000 هرکس میخواد سو جو رو ترک کنه 00:30:20.110 --> 00:30:21.830 باید از شما اجازه بگیره 00:30:21.830 --> 00:30:23.350 تو معاون گو هستی 00:30:23.710 --> 00:30:25.040 هرکسی نیستی 00:30:25.300 --> 00:30:26.160 وظیفه منه 00:30:26.710 --> 00:30:28.390 راستی یی جونگ 00:30:28.630 --> 00:30:30.860 این اواخر کمرم خیلی درد میکنه 00:30:31.030 --> 00:30:33.230 لطفا بیشتر حواست به مسائل ایستگاه باشه 00:30:33.230 --> 00:30:33.790 باشه؟ 00:30:34.880 --> 00:30:35.740 مدیر جو 00:30:36.150 --> 00:30:37.790 لطفا مراقب خودتون باشین 00:30:37.790 --> 00:30:39.230 باشه ممنونم 00:30:39.630 --> 00:30:41.010 وقتی زن ها 00:30:41.430 --> 00:30:42.470 در مورد موضوعی غُر میزنن 00:30:42.670 --> 00:30:44.130 باید بیشتر بهشون توجه کنی 00:30:44.480 --> 00:30:45.320 وگرنه 00:30:45.430 --> 00:30:46.710 ممکنه تا چند وقت 00:30:46.710 --> 00:30:47.840 روی اعصابت برن 00:30:49.860 --> 00:30:50.970 درسته 00:30:51.630 --> 00:30:52.700 مدیر جو 00:30:52.870 --> 00:30:53.620 همسرت 00:30:53.620 --> 00:30:54.970 چیزی نیاز نداره؟ 00:30:54.970 --> 00:30:55.860 نه 00:30:56.230 --> 00:30:57.150 یو چینگ 00:30:57.170 --> 00:30:59.380 اغلب برای خرید به شانگهای میره 00:30:59.470 --> 00:31:00.670 چیزهای زیادی داره 00:31:01.030 --> 00:31:01.930 برو 00:31:02.030 --> 00:31:03.150 و لذت ببر 00:31:03.730 --> 00:31:05.410 باشه پس بقیه اش با شما 00:31:05.550 --> 00:31:06.750 دیگه مزاحم نمیشم 00:31:06.750 --> 00:31:07.870 خدانگهدار 00:31:15.990 --> 00:31:16.850 تلفنچی 00:31:17.110 --> 00:31:20.300 من رو به دفتر شماره 1 بخش 76 شانگهای وصل کن 00:31:20.630 --> 00:31:22.160 با وان لی لانگ کار دارم 00:31:23.560 --> 00:31:27.010 [ایستگاه شانگهای] 00:31:33.630 --> 00:31:35.120 بده من 00:31:39.310 --> 00:31:39.840 یی جونگ 00:31:39.870 --> 00:31:40.530 مراقب باش 00:31:43.310 --> 00:31:44.130 مراقب باش 00:31:53.030 --> 00:31:55.890 [فروشگاه بزرگ یونگ‌آن] 00:31:58.390 --> 00:31:59.620 آرومتر 00:32:20.440 --> 00:32:21.470 بیا جون شنگ 00:32:22.070 --> 00:32:22.990 برای خاله یکی انتخاب کن 00:32:22.990 --> 00:32:24.590 کدوم بهتره؟ 00:32:24.670 --> 00:32:25.230 این یکی 00:32:26.670 --> 00:32:28.080 اینم خیلی دوست دارم 00:32:29.510 --> 00:32:30.760 اگه خوشت میاد 00:32:30.910 --> 00:32:31.750 میتونم به عنوان 00:32:31.750 --> 00:32:32.810 هدیه تولد برات خبمر 00:32:32.910 --> 00:32:34.510 میدونی چه طور هدیه بخری؟ 00:32:35.030 --> 00:32:37.830 تقریبا دو سال از ازدواج مون گذشته تاحالا برام هدیه خریدی؟ 00:32:46.230 --> 00:32:47.120 خوب نگاه کن 00:32:47.230 --> 00:32:48.560 میرم اونجا رو نگاه کنم 00:32:49.190 --> 00:32:50.000 جون شنگ 00:32:50.230 --> 00:32:51.470 باید به حرف خاله گوش بدی 00:32:51.470 --> 00:32:52.530 شیطونی نکن 00:32:57.230 --> 00:32:58.230 بذار این یکی رو بپوشم 00:33:00.490 --> 00:33:01.440 [اتاق پرو] 00:33:11.260 --> 00:33:12.940 مامور هنوز دنبالته؟ 00:33:13.150 --> 00:33:13.780 آره 00:33:14.550 --> 00:33:16.210 احتمالا 5 دقیقه وقت داریم 00:33:18.030 --> 00:33:19.480 تقریبا دو سال گذشته 00:33:19.480 --> 00:33:20.590 جو جی فی هنوز 00:33:20.590 --> 00:33:22.320 گاردش رو در مقابلت پایین نیاورده 00:33:22.350 --> 00:33:23.110 مراقب باش 00:33:23.310 --> 00:33:24.040 نگران نباش 00:33:27.150 --> 00:33:28.670 این آخرین خلاصه اطلاعات ئه 00:33:28.670 --> 00:33:29.400 علاوه بر این 00:33:29.740 --> 00:33:31.470 کوندو ازم خواست یه برنامه جدید برای 00:33:31.910 --> 00:33:34.310 گسترش محاصره شهرستان وو, کون شان 00:33:34.310 --> 00:33:35.640 چانگ شو و تای سانگ بنویسم 00:33:36.110 --> 00:33:36.830 به نظر میاد 00:33:37.390 --> 00:33:38.710 حرکت بزرگی در پیشه 00:33:38.710 --> 00:33:41.270 اونا دارن تقلا میکنن چون نمیتونن 00:33:41.270 --> 00:33:42.470 شکست عملیات صلح رو قبول کنن 00:33:42.470 --> 00:33:43.550 این اطلاعات رو به 00:33:43.550 --> 00:33:45.670 مقر ارتش چهارم نوین میفرستم 00:33:45.670 --> 00:33:47.670 گفتی با عجله به شانگهای بیام 00:33:47.670 --> 00:33:48.930 ماموریت جدید دارم؟ 00:33:49.110 --> 00:33:50.590 اطلاعات موثقی به دست آوردیم 00:33:50.590 --> 00:33:52.240 که ژاپنی ها کوبایشی نوبو فرمانده کل 00:33:52.240 --> 00:33:54.700 لشکر 60 رو به جای سرلشکر دی 00:33:54.700 --> 00:33:55.710 که توی علیات صلح شکست خورد 00:33:55.710 --> 00:33:57.310 فرستادن 00:33:57.310 --> 00:33:58.730 به گفته جاسوس بخش 76 00:33:58.730 --> 00:34:00.590 کوبایشی به اسم کار مسلحانه 00:34:00.590 --> 00:34:01.920 در حال اجرای عملیات ئه 00:34:02.030 --> 00:34:03.750 سازمان به برنامه دقیق, 00:34:03.750 --> 00:34:06.790 هدف و جزئیات این عملیات نیاز داره 00:34:06.960 --> 00:34:08.159 امیدوارم بتونی 00:34:08.270 --> 00:34:11.150 وارد بخش کوبایشی در سو جو بشی 00:34:11.150 --> 00:34:12.389 و اطلاعات به دست بیاری 00:34:12.389 --> 00:34:14.320 فقط ژاپنی ها به اون بخش 00:34:14.659 --> 00:34:16.790 دسترسی دارن 00:34:16.790 --> 00:34:18.030 این غیرممکنه 00:34:18.790 --> 00:34:20.270 این یکی رو دوست داری؟ 00:34:21.030 --> 00:34:22.630 پس این یکی رو برمیدارم 00:34:23.190 --> 00:34:24.150 این یکی چی؟ 00:34:24.630 --> 00:34:25.159 این 00:34:25.250 --> 00:34:25.980 اینم خوبه 00:34:26.150 --> 00:34:26.909 خوشم میاد 00:34:27.469 --> 00:34:28.630 پس شد این دوتا 00:34:28.870 --> 00:34:30.730 همه جاسوس هامون رو بررسی کردم 00:34:31.830 --> 00:34:33.510 تو از همه به اونجا نزدیکتری 00:34:37.550 --> 00:34:38.730 بذار یه راهی پیدا کنم 00:34:38.909 --> 00:34:40.110 این 100 یوان ئه 00:34:42.310 --> 00:34:43.270 برای تو نیست 00:34:43.350 --> 00:34:45.110 برای کمک هزینه جون شنگ ئه 00:34:45.110 --> 00:34:46.770 این تفکر که مهمه 00:34:47.310 --> 00:34:48.060 مراقب باش 00:34:48.710 --> 00:34:49.310 تو هم همینطور 00:34:57.550 --> 00:34:58.810 بهم نمیومد 00:34:58.840 --> 00:34:59.410 باشه 00:35:01.540 --> 00:35:03.220 لباس های سفارشی بهتره 00:35:03.220 --> 00:35:04.800 اگه این مدل رو دوست داری 00:35:04.830 --> 00:35:06.430 از آقای شیه میخوام 00:35:06.430 --> 00:35:07.510 برات مثل همین بدوزه 00:35:07.510 --> 00:35:08.190 لازم نیست 00:35:10.580 --> 00:35:11.780 شال رو خریدی؟ 00:35:11.830 --> 00:35:12.350 آره 00:35:12.740 --> 00:35:14.470 این هدیه توئه چرا من باید پول بدم؟ 00:35:14.470 --> 00:35:15.910 گوش کن به جای یکی 00:35:16.030 --> 00:35:16.960 حتی دوتا خریدم 00:35:17.270 --> 00:35:21.330 این برای جبران اینه که برای دیدن رابط من رو با خودت به شانگهای آوردی 00:35:22.830 --> 00:35:23.560 نگران نباش 00:35:23.870 --> 00:35:25.590 چیزی ندیدم 00:35:39.550 --> 00:35:41.210 چرا این همه چیز میز خریدین؟ 00:35:41.420 --> 00:35:42.490 اینا چیه؟ 00:35:42.790 --> 00:35:44.320 خانم وانگ این برای توئه 00:35:44.710 --> 00:35:46.010 منم هدیه دارم؟ 00:35:48.870 --> 00:35:49.960 این چیه؟ 00:35:50.030 --> 00:35:51.330 کرم دسته 00:35:51.710 --> 00:35:52.570 ببین 00:35:52.710 --> 00:35:55.230 این رو به دستت بزن 00:35:55.350 --> 00:35:56.810 از پوستت محافظت میکنه 00:35:56.950 --> 00:35:58.590 دیدم توی زمستان دستانت رو توی آب میزنی 00:35:58.590 --> 00:35:59.870 و پوستت همش ترک میخوره 00:35:59.870 --> 00:36:01.300 من یه آدم معمولی هستم 00:36:01.390 --> 00:36:03.160 نمیتونم از این چیزای خارجی استفاده کنم 00:36:03.160 --> 00:36:04.740 و این لباس جدید 00:36:04.830 --> 00:36:06.590 یه سبک جدید توی شانگهای ئه 00:36:06.590 --> 00:36:07.270 خوشت میاد؟ 00:36:07.270 --> 00:36:09.070 خانم خیلی مهربانی 00:36:09.110 --> 00:36:10.270 هربار میری سفر 00:36:10.270 --> 00:36:12.270 خیلی چیزا برام میاری 00:36:12.630 --> 00:36:14.160 خجالت میکشم 00:36:14.470 --> 00:36:15.750 در واقع 00:36:16.190 --> 00:36:18.630 این سالها توی خونه مراقبم بودی 00:36:18.630 --> 00:36:20.030 نمیتونم به اندازه کافی تشکر کنم 00:36:20.190 --> 00:36:21.550 پس قبول میکنم 00:36:21.550 --> 00:36:22.480 قابلی نداره 00:36:23.790 --> 00:36:24.520 خانم 00:36:24.630 --> 00:36:27.370 آقای گو چیزی براتون خرید؟ 00:36:28.110 --> 00:36:28.860 آره 00:36:32.870 --> 00:36:33.800 قشنگه؟ 00:36:34.060 --> 00:36:35.720 آره 00:36:36.830 --> 00:36:38.560 فقط یه شال؟ 00:36:38.870 --> 00:36:40.870 خیلی خسیسه 00:36:41.150 --> 00:36:42.310 آره 00:36:42.510 --> 00:36:44.840 اما به هرحال من راضی ام 00:37:03.780 --> 00:37:05.940 فردا سالگرد فوت پدره 00:37:05.940 --> 00:37:07.480 یه چیزایی آماده کردم 00:37:07.480 --> 00:37:09.140 ببین چیز دیگه ای نیازه؟ 00:37:12.750 --> 00:37:13.390 یی جونگ؟ 00:37:14.350 --> 00:37:14.990 یی جونگ؟ 00:37:18.830 --> 00:37:22.620 گفتم فردا سالگرد مرگ پدره 00:37:27.630 --> 00:37:28.690 خودت انجامش بده 00:37:29.590 --> 00:37:31.250 بهت اعتماد دارم 00:37:34.190 --> 00:37:35.040 فهمیدم 00:37:40.150 --> 00:37:42.280 چیزی که نباید بدونم نمیپرسم 00:37:42.310 --> 00:37:43.670 علاقه ای به این چیزای 00:37:43.960 --> 00:37:45.220 احمقانه ندارم 00:37:52.030 --> 00:37:52.630 مدیر 00:37:53.400 --> 00:37:57.110 این پیام فوری از شانگهای ئه 00:38:21.990 --> 00:38:24.110 عکس مشکلی داره 00:38:40.230 --> 00:38:40.990 ببین 00:38:41.990 --> 00:38:42.910 پشت سرش 00:38:43.150 --> 00:38:45.110 آشنا به نظر میاد؟ 00:38:47.190 --> 00:38:48.910 دوست قدیمی توئه 00:38:51.260 --> 00:38:51.990 بده ببینم 00:39:16.630 --> 00:39:17.190 بیا 00:39:22.430 --> 00:39:23.450 چه خبره؟ 00:39:24.470 --> 00:39:26.190 چرا جنازه پدرت 00:39:26.270 --> 00:39:27.530 هنوز دفن نشده؟ 00:39:28.230 --> 00:39:29.230 آقای کوندو 00:39:30.470 --> 00:39:32.200 خانواده گو آداب و رسوم زیادی داره 00:39:32.670 --> 00:39:34.710 مراسم تدفین انجام نمیشه مگه اینکه روز مبارکی باشه 00:39:34.710 --> 00:39:36.910 مرحوم باید توی مکانی با فنگ شویی مناسب دفن بشه 00:39:36.910 --> 00:39:38.970 در تمام نسل ها آداب همین بوده 00:39:39.110 --> 00:39:40.240 نمیتونم بذارم همه چی 00:39:40.590 --> 00:39:41.740 توی نسل من خراب بشه 00:39:42.750 --> 00:39:44.550 شنیدم ارباب گو توی وصیت نامه اش نوشته 00:39:44.990 --> 00:39:48.190 فقط بعد از اینکه ژاپنی ها سو جو رو ترک کردن 00:39:48.590 --> 00:39:49.810 میتونین دفنش کنین 00:39:51.910 --> 00:39:54.100 چین باید در آرامش باشه 00:39:54.590 --> 00:39:55.590 البته منم امیدوارم 00:39:55.590 --> 00:39:57.190 پدرم به زودی دفن بشه 00:39:58.510 --> 00:39:59.590 اما ما خیلی از اساتید فنگ شویی رو 00:39:59.590 --> 00:40:01.280 استخدام کردیم 00:40:01.390 --> 00:40:02.550 همه شون گفتن پدرم نباید دفن بشه 00:40:02.550 --> 00:40:04.480 تا زمان و مکان مناسب انتخاب بشه 00:40:05.190 --> 00:40:06.510 وقتی همه چی تموم شد 00:40:06.510 --> 00:40:07.770 پدرم رو به زودی دفن میکنیم 00:40:07.830 --> 00:40:09.830 اما امیدوارم متوجه شده باشی 00:40:09.830 --> 00:40:11.150 از روزی که امپراطوری ژاپن 00:40:11.270 --> 00:40:12.750 سو جو رو اشغال کرد 00:40:13.270 --> 00:40:14.680 هرگز اینجا رو ترک نمیکنیم 00:40:14.910 --> 00:40:17.270 سو جو, کیوتوی ما توی چین ئه 00:40:18.270 --> 00:40:19.330 فهمیدی؟ 00:40:40.710 --> 00:40:41.670 چرا؟ 00:40:42.040 --> 00:40:43.570 ما برای 2500 سال 00:40:43.670 --> 00:40:45.030 اینجا زندگی کردیم و ریشه داریم 00:40:46.430 --> 00:40:47.650 ژاپنی ها خیلی سلطه جو هستن 00:40:47.650 --> 00:40:48.410 بسه 00:40:52.910 --> 00:40:54.590 نکنه به جاسوس بودن عادت کردی؟ 00:40:54.590 --> 00:40:55.830 خیلی ترسویی 00:41:02.750 --> 00:41:03.500 خانم وانگ 00:41:05.100 --> 00:41:05.900 ارباب جوان 00:41:06.020 --> 00:41:07.280 این رو از کجا آوردی؟ 00:41:07.670 --> 00:41:10.190 یه هدیه از همسایه های جدید اون طرف خیابان ئه 00:41:10.190 --> 00:41:11.550 وفت نکردم بازش کنم 00:41:11.550 --> 00:41:12.480 ببینم چیه 00:41:21.310 --> 00:41:22.190 کوفته برنجی؟ 00:41:22.990 --> 00:41:24.370 گفتم نیازی نیست 00:41:24.400 --> 00:41:26.110 اما اونا اصرار کردن 00:41:26.110 --> 00:41:27.270 مجبور شدم قبول کنم 00:41:27.350 --> 00:41:29.420 به همه همسایه ها دادن 00:41:29.510 --> 00:41:31.550 یا فقط برای ما فرستادن؟ 00:41:31.550 --> 00:41:33.810 فکر میکنم به همه دادن 00:41:34.070 --> 00:41:34.920 ارباب جوان 00:41:35.070 --> 00:41:37.090 باید چیکار کنیم؟ 00:41:38.030 --> 00:41:39.630 بذار باشه میخوریم شون 00:41:39.670 --> 00:41:41.910 فکر میکنم اون ژاپنی ها به اندازه کافی صادق نیستن 00:41:41.910 --> 00:41:42.950 این غذا سرده 00:41:42.950 --> 00:41:44.240 بذار گرمش کنم 00:41:44.350 --> 00:41:45.410 نمیخواد خانم وانگ 00:41:45.960 --> 00:41:47.990 ژاپنی ها به گلوله برنجی سوشی میگن 00:41:47.990 --> 00:41:49.120 این غذا رو سرد میخورن 00:41:49.590 --> 00:41:51.710 اگه غذای سرد بخوری مریض میشی 00:41:51.710 --> 00:41:53.240 بذارین سوپ داغ براتون درست کنم 00:41:54.030 --> 00:41:55.210 الان میرم 00:41:57.470 --> 00:41:58.900 فکر میکنی ژاپنی های تازه وارد 00:41:58.900 --> 00:42:00.390 مشکلی دارن؟ 00:42:00.390 --> 00:42:01.870 برای جاسوسی از ما اومدن؟ 00:42:04.310 --> 00:42:05.030 مدیر 00:42:06.710 --> 00:42:08.310 مردی که از باغ گو محافظت میکنه 00:42:08.350 --> 00:42:09.070 ....گفت 00:42:09.630 --> 00:42:11.030 گفت یه خانواده ژاپنی 00:42:11.290 --> 00:42:12.750 به همسایگی عمارت گو نقل مکان کردن 00:42:13.230 --> 00:42:15.910 دیروز مخصوصا برای 00:42:16.960 --> 00:42:17.990 باغ گو سوشی فرستادن 00:42:18.110 --> 00:42:19.810 همون گلوله برنجی خودمونه 00:42:20.150 --> 00:42:21.480 ژاپنی ها چیکار میکنن؟ 00:42:22.000 --> 00:42:23.360 هنوز مطمئن نیستم 00:42:24.070 --> 00:42:26.000 پس چرا بهم گزارش دادی؟ 00:42:26.110 --> 00:42:27.840 انقدر به این اطلاعات بی ارزش 00:42:27.870 --> 00:42:29.130 توجه نکن 00:42:29.390 --> 00:42:30.600 اگه نمیتونی کاری انجام بدی 00:42:30.710 --> 00:42:33.310 از شیه ون چائو میخوام از شانگهای برگرده 00:42:33.670 --> 00:42:36.010 ♫ ابروهای بانو به مانند برگ بید, چشم هایش باریک و کشیده ست ♫ 00:42:36.060 --> 00:42:38.170 ♫ بینی باریک و دهانی مانند گیلاس سرخ دارد ♫ 00:42:38.220 --> 00:42:40.530 ♫ گلی بزرگ و زیبا ♫ 00:42:40.730 --> 00:42:48.620 ♫ بین موهایش نشسته ♫ 00:42:48.720 --> 00:42:51.810 ♫ بانو با چهره‌ای مانند گل به دنیا آمد ♫ 00:42:52.590 --> 00:42:55.040 ♫ ابروهایش به مانند برگ بید, چشم هایش باریک و کشیده ست ♫ 00:42:55.120 --> 00:42:55.910 ♫ بینی باریک و دهانی مانند ♫ 00:42:57.390 --> 00:42:57.990 خانم 00:42:58.390 --> 00:43:00.490 آقای ژاپنی اون طرف خیابان اینجاست 00:43:00.879 --> 00:43:21.506 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:21.530 --> 00:43:41.530 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.