WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:02.024 --> 00:00:09.024
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:17.139 --> 00:00:18.740
(قسمت 31)

00:00:18.740 --> 00:00:19.740
دکتر جین

00:00:21.080 --> 00:00:22.209
چیشده دکتر جین؟

00:00:22.950 --> 00:00:24.580
بیدار شو لطفا

00:00:26.250 --> 00:00:27.250
خدایا چیکار کنم؟

00:00:35.160 --> 00:00:36.160
سو کیونگ

00:00:37.089 --> 00:00:38.089
سو کیونگ

00:00:42.559 --> 00:00:43.570
مامان

00:00:47.739 --> 00:00:50.009
دکتر جین سو جی

00:00:51.340 --> 00:00:53.509
چیکار کنیم؟-
خدایا چیشده؟-

00:00:53.880 --> 00:00:56.850
زنگ بزن 911 زود باش زنگ بزن 911 وو چانگ

00:00:57.079 --> 00:00:58.479
طاقت بیار دکتر جین

00:00:59.210 --> 00:01:01.479
چشماتو باز کن دکتر جین خواهش میکنم

00:01:01.979 --> 00:01:05.289
خدایا چیشده؟

00:01:05.289 --> 00:01:07.090
سلام، 911؟

00:01:07.090 --> 00:01:08.719
زود باش-
مریض اورژانسی داریم-

00:01:08.719 --> 00:01:11.329
...بله آدرس-
خدایا چیکار کنیم؟-

00:01:11.329 --> 00:01:13.600
...این-
چیشده؟-

00:01:13.829 --> 00:01:16.399
بیاین گیل 13-2-
چطوری این اتفاق افتاد؟-

00:01:16.630 --> 00:01:17.630
درسته

00:01:22.400 --> 00:01:23.840
(بی بی رول معاون جین دو یونگ)

00:01:24.810 --> 00:01:26.680
خدایا

00:01:27.140 --> 00:01:28.510
الان خوبت شد؟

00:01:29.109 --> 00:01:32.920
فقط میخوای خفن بنظر برسی؟ خدایا

00:01:32.920 --> 00:01:34.150
نه اینجوری نیست

00:01:34.150 --> 00:01:36.120
میخوام احساس تعلق کنم

00:01:36.420 --> 00:01:37.650
...متعلق به جایی بودن

00:01:37.650 --> 00:01:39.390
اعتماد به نفسم رو زیاد میکنه

00:01:39.390 --> 00:01:40.519
و تازه احساس مسئولیتمو میبره بالا

00:01:40.859 --> 00:01:43.530
خیلی خب، یه سفارش ویژه دادم

00:01:43.530 --> 00:01:45.489
تا به پسرمون احساس ارزشمندی بدیم

00:01:45.959 --> 00:01:49.400
ولی نباید به هرکسی بدیش

00:01:49.769 --> 00:01:51.799
معاون یه بوفه خیابونی؟ خیلی داغونه دیگه

00:01:52.430 --> 00:01:53.739
عزیزم

00:01:54.170 --> 00:01:56.099
واسه منم کارت ویزیت بزن
بنویس آشپز

00:01:56.769 --> 00:01:58.810
نوار دورشم طلایی باشه

00:01:58.810 --> 00:01:59.810
یون جا داری چیکار میکنی؟

00:02:00.739 --> 00:02:02.810
بهت گفتم سیرو ریز ریز کن بیا

00:02:03.209 --> 00:02:05.780
...دارم میام، خدایا حتی نمیذاری

00:02:05.780 --> 00:02:07.480
استراحت کن بابا-
خدایا-

00:02:08.579 --> 00:02:09.890
ایگو

00:02:11.390 --> 00:02:13.489
خیلی خب بذارین ببینم

00:02:13.890 --> 00:02:15.019
(دخترم سوجی)

00:02:16.019 --> 00:02:17.030
هی سوجی

00:02:17.659 --> 00:02:19.390
شما پدر خانم جین سو جی هستین درسته؟

00:02:20.000 --> 00:02:22.969
بله من بابای جین سو جی ام

00:02:23.069 --> 00:02:24.969
دکتر جین از هوش رفتن

00:02:25.370 --> 00:02:28.500
الان توی اورژانس بیمارستان هومین دان یی دونگه

00:02:28.969 --> 00:02:30.139
لطفا بیاین بیمارستان

00:02:30.509 --> 00:02:33.210
چی؟ سوجی غش کرده؟

00:02:33.780 --> 00:02:35.210
آها باشه

00:02:35.580 --> 00:02:37.210
من میرم

00:02:37.780 --> 00:02:39.520
اوه صبر کن

00:02:42.080 --> 00:02:44.620
وای کیفم

00:02:44.620 --> 00:02:46.590
منظورت چیه که سوجی غش کرده؟

00:02:46.590 --> 00:02:48.360
خدایا سوجی چش شده؟

00:02:49.289 --> 00:02:50.530
چه خبره؟

00:02:50.659 --> 00:02:52.789
خب منم نمیدونم

00:02:52.789 --> 00:02:54.530
دارن میبرنش اورژانس

00:02:54.530 --> 00:02:56.159
...همین که برسم اونجا

00:02:56.159 --> 00:02:58.770
بهت زنگ میزنم، خدایا

00:02:59.129 --> 00:03:01.500
صبر کن بابا منم دارم میام

00:03:02.139 --> 00:03:03.139
صبر کن

00:03:03.840 --> 00:03:04.840
وای نه

00:03:05.139 --> 00:03:07.009
چیز جدی ای که نیست نه؟

00:03:09.009 --> 00:03:11.310
خدایا خواهش میکنم

00:03:12.009 --> 00:03:14.120
(بیمارستان هو مین)

00:03:34.169 --> 00:03:35.539
شما همراه خانم جین هستی؟

00:03:38.610 --> 00:03:39.979
بله

00:03:39.979 --> 00:03:41.509
سلام، حتما مادرشونین

00:03:42.009 --> 00:03:43.879
نه من یکی از آشناهاشم

00:03:44.580 --> 00:03:47.650
با خانواده ش تماس گرفتم
الان توی راهن

00:03:48.680 --> 00:03:51.419
آها مامانش نیستین؟

00:03:52.520 --> 00:03:55.560
نه، نتیجه آزمایشات اومده؟

00:03:56.020 --> 00:03:57.789
چشه؟

00:03:57.789 --> 00:04:00.400
خب، بنظرم استرس باعث شده که از هوش بره

00:04:01.199 --> 00:04:03.770
استرس؟

00:04:03.770 --> 00:04:06.669
...بله سنکوپ وازوواگال

00:04:06.669 --> 00:04:08.969
بخاطر استرس و

00:04:08.969 --> 00:04:10.409
اضطراب و نگرانی زیاد اتفاق میفته

00:04:11.740 --> 00:04:14.879
موقتیه برای همین زیاد نگرانش نیستم

00:04:15.009 --> 00:04:18.580
اما خب، نتیجه آزمایش خونش خوب نیست

00:04:20.219 --> 00:04:22.120
سطح هموگلوبین خونش خیلی کمه

00:04:22.120 --> 00:04:23.219
چیه؟

00:04:23.889 --> 00:04:25.090
چیز جدی ییه؟

00:04:25.550 --> 00:04:27.520
نه راستش، کم خونی شدید منجر به
کمبود هموگلوبین میشه

00:04:28.219 --> 00:04:30.990
در مجموع حالش خوبه

00:04:30.990 --> 00:04:32.930
و باید بگم نزدیک به سوءتغذیه ست

00:04:33.360 --> 00:04:35.100
اگه داروهاشو بخوره و
خوب غذا بخوره

00:04:35.259 --> 00:04:36.829
زود خوب میشه

00:04:37.300 --> 00:04:40.699
وقتی خانواده ش بیان بیشتر توضیح میدم

00:04:41.769 --> 00:04:43.939
الان باید استراحت کنه

00:04:44.139 --> 00:04:45.209
خیلی خب پس

00:04:51.649 --> 00:04:52.709
خدایا

00:04:53.519 --> 00:04:55.819
حتما استرس زیادی داره

00:04:58.589 --> 00:04:59.790
سلام ببخشید
بله سلام

00:05:01.120 --> 00:05:03.930
شنیدم سوجی رو آوردن اینجا
کجاست؟

00:05:04.160 --> 00:05:05.829
خانم جین سوجی؟

00:05:05.829 --> 00:05:07.529
از این سمت-
سوجی-

00:05:07.529 --> 00:05:09.399
شما قیمشین درسته؟-
بله-

00:05:09.399 --> 00:05:12.100
میشه برین پذیرش و هزینه رو پرداخت کنین؟

00:05:12.100 --> 00:05:13.370
بیرونه
هزینه؟-
بله-

00:05:15.139 --> 00:05:16.139
حتما

00:05:18.740 --> 00:05:19.740
سوجی

00:05:21.410 --> 00:05:22.610
هی نونا چشماتو باز کن

00:05:23.279 --> 00:05:25.180
چیشده نونا؟

00:05:26.379 --> 00:05:27.379
ببخشید

00:05:27.819 --> 00:05:29.790
شما داداش دکتر جینی؟

00:05:31.089 --> 00:05:32.990
بله، شما؟

00:05:33.990 --> 00:05:36.220
من یکی از آشناهاشم

00:05:36.560 --> 00:05:38.060
وقتی غش کرد اونجا بودم
برای همین آوردمش

00:05:40.029 --> 00:05:42.230
اوه شما خواهرم رو آوردین؟

00:05:43.870 --> 00:05:44.870
ممنون

00:05:45.100 --> 00:05:47.300
خیلی ممنونم که خواهرم رو نجات دادین

00:05:47.300 --> 00:05:48.399
این چه حرفیه

00:05:48.939 --> 00:05:51.009
دکتر گفت باید استراحت کنه

00:05:51.509 --> 00:05:53.579
نباید بیدارش کنین

00:05:54.839 --> 00:05:56.449
باشه حتما

00:05:58.050 --> 00:05:59.779
الان اینجایین

00:06:00.180 --> 00:06:01.449
پس من میرم

00:06:03.220 --> 00:06:05.420
خیلی ممنونم خانم خیلی ممنون

00:06:05.990 --> 00:06:07.790
خواهش میکنم من میرم

00:06:17.430 --> 00:06:18.529
مامان

00:06:21.000 --> 00:06:23.740
مامانشو میخواد

00:06:25.509 --> 00:06:26.740
مامانش اینجا نیست؟

00:06:36.889 --> 00:06:39.149
وای نه سوجی

00:06:39.149 --> 00:06:41.589
چیشده؟ خدایا

00:06:41.589 --> 00:06:44.230
سوجی بیدار شو باشه؟

00:06:44.230 --> 00:06:45.230
بابا

00:06:45.290 --> 00:06:48.129
...خانمی که سوجی رو آورده بود بیمارستان گفت

00:06:48.129 --> 00:06:49.660
نباید بیدارش کنیم

00:06:49.930 --> 00:06:51.230
باید استراحت کنه

00:06:51.829 --> 00:06:54.269
واقعا؟ کو خانمه؟

00:06:54.699 --> 00:06:55.870
همین الان رفت

00:06:56.709 --> 00:06:59.879
وای نه باید قبل این که بره
ازش تشکر میکردم

00:07:00.540 --> 00:07:01.540
ایگو

00:07:05.879 --> 00:07:10.290
("مشاوره ذهنی جین سو جی")

00:07:15.459 --> 00:07:18.589
الان واقعا ذهنیت قربانیت افسارت رو به دست گرفته

00:07:19.060 --> 00:07:20.730
داری خاطراتت رو از خودت درمیاری

00:07:20.730 --> 00:07:23.000
همه چی رو اشتباه برداشت کردی

00:07:23.000 --> 00:07:25.300
الان داری بهم مشاوره روانی میدی؟

00:07:27.399 --> 00:07:28.600
نا یونگ لطفا

00:07:31.439 --> 00:07:33.980
اگه بخوای برگردی خودم جلوتو میگیرم

00:07:34.879 --> 00:07:35.980
هرکاری از دستم بربیاد انجام میدم

00:07:35.980 --> 00:07:37.949
تا نابودت کنم

00:07:38.379 --> 00:07:39.379
("مشاوره ذهنی جین سو جی")
سعی کن برگردی

00:07:41.680 --> 00:07:44.120
هربار که بخوای برگردی از روت رد میشم

00:07:47.420 --> 00:07:49.319
پس چرا همه ش میخوای بری روی روانم؟

00:07:51.029 --> 00:07:53.829
اگه وقتی بهت هشدار داده بودم جدی میگرفتی
این اتفاقا ام نمیفتاد

00:08:04.470 --> 00:08:05.670
(بیمارستان هه دیول بخش روانپزشکی)

00:08:09.139 --> 00:08:12.310
(بخش روانپزشکی)

00:08:12.810 --> 00:08:14.050
دکتر جین توی اتاقشه؟

00:08:14.420 --> 00:08:17.189
نه رفت مشاوره ذهنی ضبط کنه

00:08:17.449 --> 00:08:18.689
مشاوره ذهنی؟

00:08:19.449 --> 00:08:21.990
فکر میکردم اون برنامه رو متوقف کردن

00:08:22.160 --> 00:08:23.160
یه اپیزود عادی نیست

00:08:23.160 --> 00:08:24.860
شنیدم خودش داره اینو ضبط میکنه

00:08:25.329 --> 00:08:27.560
تا بتونه یه بیانیه برای این
اتفاقا بده

00:08:28.029 --> 00:08:29.029
اوه واقعا؟

00:08:30.269 --> 00:08:33.800
انگاری همیشه اخبار مهم رو
باید از زبون تو بشنوم

00:08:38.269 --> 00:08:39.269
بله مامان

00:08:41.009 --> 00:08:43.649
چی؟ دکتر جین سو جی؟ چرا؟

00:08:45.579 --> 00:08:46.920
اورژانس بیمارستان هومین؟

00:08:47.620 --> 00:08:48.720
باشه فهمیدم

00:08:49.019 --> 00:08:50.820
زودی کارمو تموم میکنم که
بتونم یه سر برم بیرون

00:08:52.590 --> 00:08:53.590
چیشده؟

00:08:54.019 --> 00:08:55.320
چرا سوجی توی اورژانسه؟

00:08:55.789 --> 00:08:56.860
غش کرده

00:08:57.129 --> 00:08:58.730
توی اورژانس بیمارستان هومینه

00:09:01.100 --> 00:09:02.100
دکتر چه
یه بیمار توی بخش به مشکل خورده

00:09:04.669 --> 00:09:06.169
اوه باشه

00:09:08.200 --> 00:09:09.200
بریم

00:09:13.710 --> 00:09:14.710
سوجی

00:09:15.139 --> 00:09:16.850
اوه شما پدر سوجی هستین؟

00:09:18.149 --> 00:09:21.120
بله شما کی باشی؟

00:09:22.649 --> 00:09:23.649
از دیدنتون خوش وقتم

00:09:23.950 --> 00:09:26.019
من هان هیون سونگ دوست پسر سوجی ام

00:09:26.019 --> 00:09:27.389
دوست پسر سوجی ای؟

00:09:28.460 --> 00:09:30.360
بهمون نگفته بود که دوست پسر داره

00:09:32.830 --> 00:09:33.899
شما قیم خانم جین سو جی هستین؟
بله-
بله-

00:09:35.100 --> 00:09:36.399
حالش چطوره؟

00:09:37.129 --> 00:09:39.629
نتایج ایکس ری مشکلی رو نشون نمیده

00:09:40.269 --> 00:09:41.269
اما کم خونی شدید داره

00:09:41.539 --> 00:09:44.409
و کبد و کلیه هاشم وضعشون خوب نیست

00:09:44.940 --> 00:09:47.210
...باید بیشتر آزمایش بگیریم اما

00:09:47.779 --> 00:09:49.710
...ببخشید ما الان هیچ اتاقی نداریم

00:09:50.509 --> 00:09:51.509
یک لحظه لطفا

00:09:55.080 --> 00:09:56.080
دکتر؟

00:09:56.480 --> 00:09:58.389
سلام هان هیون سونگ هستم از بیمارستان هه دیول

00:09:59.019 --> 00:10:00.220
بله حال شما چطوره؟

00:10:00.490 --> 00:10:03.330
راستش یه بیماری هست که باید فورا

00:10:03.330 --> 00:10:04.330
تو یه اتاق وی آی پی بستری بشه

00:10:05.789 --> 00:10:07.899
عالیه ممنون

00:10:10.299 --> 00:10:12.470
خدایا چقدر کاریزماتیکه

00:10:26.649 --> 00:10:27.649
سلام دوری

00:10:29.179 --> 00:10:30.190
چی؟

00:10:31.120 --> 00:10:33.220
نتونسته فیلمبرداری کنه؟ منظورت چیه؟

00:10:34.789 --> 00:10:36.059
باشه بفرست

00:10:43.029 --> 00:10:44.200
زنده و مرده ت برای کی مهمه؟

00:10:44.799 --> 00:10:45.870
هرکاری دلت میخواد بکن

00:10:54.509 --> 00:10:57.409
بابا چرا نونا انقدر خوابه؟

00:10:57.409 --> 00:10:59.250
مگه شاهزاده خانم توی زیبای خفته ست

00:10:59.580 --> 00:11:02.850
تموم این مدت نه درست غذا خورده نه خوابیده

00:11:07.159 --> 00:11:09.019
سوجی بیداری؟

00:11:09.289 --> 00:11:10.559
منو میشناسی؟

00:11:12.889 --> 00:11:15.360
ایگو سوجی خوبی؟

00:11:16.159 --> 00:11:17.169
اره

00:11:18.429 --> 00:11:19.429
بابا

00:11:20.269 --> 00:11:21.639
من کجام؟

00:11:22.169 --> 00:11:24.070
کجا میخوای باشی؟ بیمارستان

00:11:24.570 --> 00:11:26.009
یادت نیست که غش کردی؟

00:11:26.409 --> 00:11:28.039
یه خانمی بهمون زنگ زد

00:11:28.039 --> 00:11:29.809
زندگی تو نجات داد

00:11:31.649 --> 00:11:32.879
اوه بیدار شدی

00:11:33.820 --> 00:11:34.820
سونبه

00:11:35.450 --> 00:11:37.190
دکتر گفت

00:11:37.190 --> 00:11:38.549
مشکل جدی ای نداره

00:11:39.090 --> 00:11:40.090
خداروشکر

00:11:41.090 --> 00:11:42.220
محض احتیاط

00:11:42.220 --> 00:11:45.029
گفتم فردا یه چند تا آزمایش دقیق تر ازش بگیرن

00:11:45.360 --> 00:11:47.860
ایگو خداروشکر

00:11:48.129 --> 00:11:49.259
خیلی ممنونم

00:11:50.200 --> 00:11:52.330
نگران سوجی نباشین و

00:11:52.330 --> 00:11:53.330
برین خونه

00:11:53.799 --> 00:11:55.100
با بابات برو خونه
من اینجا می مونم

00:11:56.700 --> 00:11:57.710
چی؟

00:11:57.940 --> 00:11:59.669
من جایی نمیرم، خواهر بیمارمو تنها نمیذارم

00:11:59.669 --> 00:12:01.179
از خواهرم پرستاری میکنم

00:12:03.679 --> 00:12:04.750
خب

00:12:05.179 --> 00:12:08.519
خیلی خب، مراقب سوجی باش

00:12:08.779 --> 00:12:10.889
حتما شما خیالتون راحت باشه پدرجان

00:12:11.120 --> 00:12:13.720
به زودی میام دیدنتون و خودمو رسما معرفی میکنم

00:12:14.490 --> 00:12:15.490
باشه

00:12:15.789 --> 00:12:18.629
خیلی خب سوجی بریم خونه

00:12:18.629 --> 00:12:20.600
استراحت کن که زود خوب بشی

00:12:21.159 --> 00:12:22.500
هی بیا بریم

00:12:22.500 --> 00:12:24.870
چرا؟ من میخوا پیشش بمونم

00:12:25.399 --> 00:12:26.600
...به من بسپرینش
و برین خونه و راحت بخوابین

00:12:28.500 --> 00:12:29.500
اما

00:12:29.970 --> 00:12:32.039
من اینجا راحت ترم تا خونه

00:12:35.779 --> 00:12:37.909
گفتم باید بریم، بریم-
چشم بابا-

00:12:40.750 --> 00:12:41.820
استراحت کن

00:12:50.629 --> 00:12:51.690
چیشده؟

00:12:52.960 --> 00:12:54.830
شنیدم امروز فیلمبرداری داشتی که
توش میخواستی بیانیه بدی

00:12:58.529 --> 00:12:59.730
وقتی اون برنامه پخش بشه

00:12:59.730 --> 00:13:01.370
همه این شک و شبه ها از بین میره

00:13:01.840 --> 00:13:04.169
پس نگران چیزی نباش و استراحت کن باشه؟

00:13:07.210 --> 00:13:10.409
یعنی انتظار ندارم همه چی یک شبه حل بشه

00:13:10.710 --> 00:13:13.110
ولی باید مراقب سلامتت باشی

00:13:13.350 --> 00:13:14.750
من این مسائل رو حلشون میکنم

00:13:20.190 --> 00:13:23.090
(جین سوجی، دکتر کیم این هیونگ بیمارستان هومین)

00:13:23.220 --> 00:13:26.029
(دوربین های مداربسته، فقط پرسنل اجازه ورود دارند)

00:13:29.429 --> 00:13:30.429
دکتر چه؟

00:13:31.970 --> 00:13:33.299
از کجا میدونستی که اینجاست؟

00:13:33.600 --> 00:13:36.070
اوه اون، از پذیرش پرسیدم

00:13:36.799 --> 00:13:38.370
حالش چطوره؟

00:13:38.610 --> 00:13:40.409
انگاری اونقدرا ام خوب نیست

00:13:40.980 --> 00:13:43.950
ولی اگه یک هفته ای استراحت کنه

00:13:43.950 --> 00:13:44.950
خوب میشه

00:13:47.250 --> 00:13:49.450
میتونم برم تو یه سر ببینمش؟

00:13:49.649 --> 00:13:50.889
تازه خوابش برده

00:13:51.350 --> 00:13:52.490
نمیخوام بیدارش کنی

00:13:53.149 --> 00:13:54.490
...خب بذار ببینمش یه لحظه
بهت گفتم که

00:13:56.120 --> 00:13:57.759
نگرانش نباش

00:13:58.029 --> 00:13:59.529
قرار نیست چیزی جز یه همکار باشی

00:14:00.129 --> 00:14:02.129
منم دکتری ام که دکتر چین رو درمان میکنه

00:14:02.629 --> 00:14:04.870
نمیتونم به عنوان یه دکتر بیمارم رو ببینم؟

00:14:05.230 --> 00:14:06.870
توی این بیمارستان دکترش نیستی

00:14:08.600 --> 00:14:11.269
برنامه رو ضبط کرده تا همه چی رو توضیح بده

00:14:11.909 --> 00:14:13.539
به زودی همه این آشوب میخوابه

00:14:13.909 --> 00:14:16.279
و سوجی ام خیلی زود خوب میشه

00:14:17.080 --> 00:14:18.080
برو

00:14:21.519 --> 00:14:22.580
فهمیدم

00:14:23.750 --> 00:14:24.950
پس مراقبش باش

00:14:35.500 --> 00:14:39.769
(خونه باغ)

00:14:39.769 --> 00:14:40.769
هی برگشتی-
خدایا-

00:14:40.769 --> 00:14:42.870
مامان بده برات بیارم-
وای ممنون-

00:14:43.500 --> 00:14:44.769
خدایا چقدر سنگینه

00:14:45.309 --> 00:14:47.480
کجا بذارمش؟-
بذارش اون گوشه-

00:14:47.740 --> 00:14:49.179
باشه-
داغه مراقب باش-

00:14:54.450 --> 00:14:55.450
بیا

00:14:56.750 --> 00:14:57.820
این قابلمه چی داره؟

00:14:58.090 --> 00:15:00.049
سوپ دم گاو درست کردم

00:15:00.490 --> 00:15:03.559
دکتر توی اورژانس گفت که

00:15:03.559 --> 00:15:04.659
دکتر جین کم خونی و سوءتغذیه داره

00:15:05.190 --> 00:15:06.889
فردا میرم بیمارستان دیدنش و اینو بهش میدم

00:15:07.799 --> 00:15:09.759
سوءتغذیه داره؟

00:15:10.029 --> 00:15:11.029
اره

00:15:11.600 --> 00:15:14.200
الان خیلی استرس داره

00:15:14.200 --> 00:15:16.639
مطمئنا غذاهای مقوی ای چیزی نخورده این چند مدت

00:15:16.799 --> 00:15:18.470
خیلی دلم واسه ش میسوزه

00:15:19.070 --> 00:15:21.139
دکتر گفت چرا غش کرده؟

00:15:21.509 --> 00:15:23.080
گفت استرس زیادی رو تجربه کرده

00:15:23.080 --> 00:15:25.049
گفت وازو نمیدونم چی چی شده

00:15:25.309 --> 00:15:27.179
سنکوپ وازوواگال؟

00:15:27.250 --> 00:15:28.450
اوه اره همینه

00:15:29.019 --> 00:15:30.450
افتاد توی بغلم

00:15:30.789 --> 00:15:32.620
خیلی لاغره شبیه پر کاه می مونه

00:15:33.990 --> 00:15:35.860
باید میرفتی بیمارستان دیدنش

00:15:35.860 --> 00:15:37.129
چرا اومدی خونه؟

00:15:37.990 --> 00:15:38.990
جان؟

00:15:40.129 --> 00:15:42.929
فردا از سرکارم دارم میام خونه میرم دیدنش

00:15:44.000 --> 00:15:45.000
دوری کجاست؟
شام خورده

00:15:46.399 --> 00:15:48.299
توی اتاقشه، در نیومده

00:15:48.740 --> 00:15:49.740
برو تو

00:15:50.710 --> 00:15:51.710
برو

00:16:00.080 --> 00:16:03.580
توی این ویدئو خودشو زده به قربانی بودن

00:16:03.580 --> 00:16:06.889
الکیه و عمدی پستش کرده

00:16:06.889 --> 00:16:08.460
(الکیه و عمدی پستش کرده)

00:16:08.460 --> 00:16:09.590
(الکی نیست که کسی دوستش نداره
جین سو جی واقعا دو روئه)
ایش

00:16:13.029 --> 00:16:14.029
(خداروشکر که همه چی پخش شد)

00:16:14.029 --> 00:16:15.600
(جین سوجی داره نابود میشه)

00:16:16.500 --> 00:16:18.529
گزارشگر جین نا یونگ

00:16:18.529 --> 00:16:22.600
که رقابت شدیدی با دکتر جین سو جی داره

00:16:22.600 --> 00:16:25.970
این ویدئوی ساختگی رو توی اینترنت پخش کرده

00:16:25.970 --> 00:16:29.210
تا به آبروی دکتر جین لطمه وارد کنه

00:16:29.909 --> 00:16:31.210
(نمیبینی چه خبره؟ خانواده سوجی ای؟)
(مشخصه که سوجی خودش نشسته داره مینویسه)

00:16:32.279 --> 00:16:33.279
(جین سوجی، کارت تمومه)

00:16:33.279 --> 00:16:35.419
چی؟ من خانواده دکتر جینم؟

00:16:35.879 --> 00:16:37.149
خدایا

00:16:40.759 --> 00:16:41.759
اره

00:16:45.259 --> 00:16:46.259
داری چیکار میکنی؟
دارم با رزمنده های کیبوردی مبارزه میکنم

00:16:47.929 --> 00:16:50.500
ولی الان خیلی زیاد شدن و دارم میبازم

00:16:52.529 --> 00:16:54.440
بس کن فایده نداره

00:16:56.370 --> 00:16:57.610
چی داری میگی؟
پس باید بشینم و کاری نکنم؟

00:16:59.240 --> 00:17:02.179
حداقل باید آبروی دکتر جین رو برگردونم

00:17:03.539 --> 00:17:05.509
مردم به حقیقت اهمیتی نمیدن

00:17:05.980 --> 00:17:09.320
فقط چیزی که جلوی چشم شونه رو میبینن

00:17:10.549 --> 00:17:12.120
شاید باید از فردا برم دوباره تنهایی

00:17:12.120 --> 00:17:13.450
جلوی ایستگاه تلویزیونی، اعتراض کنم

00:17:13.990 --> 00:17:15.389
چطوره موضواع اون لباسه رو بگم

00:17:15.389 --> 00:17:17.590
و اینجوری ملت ذات جین نا یونگ رو ببینن؟

00:17:18.960 --> 00:17:20.130
اگه جین نا یونگ

00:17:20.130 --> 00:17:22.460
عمدی این نمایشا رو راه انداخته

00:17:22.460 --> 00:17:24.930
...و از یکی خواسته که ازش فیلم بگیره

00:17:25.599 --> 00:17:27.940
بعدشم ویدئو رو گذاشته توی وبسایت

00:17:28.470 --> 00:17:29.799
مطمئنا اون ویدئو رو جین نا یونگ گذاشته

00:17:30.609 --> 00:17:32.569
غیر ممکن بنظر میرسه

00:17:33.039 --> 00:17:35.180
جین نا یونگ مثل من یه کارمند موقته

00:17:35.180 --> 00:17:37.180
پس دسترسی ای به وبسایت نداره

00:17:37.849 --> 00:17:39.380
فقط کارمندای شرکتن

00:17:39.380 --> 00:17:40.650
که به اینترنت شرکت دسترسی دارن

00:17:41.079 --> 00:17:43.349
داری میگی یکی دیگه بوده؟

00:17:43.849 --> 00:17:45.119
نمیدونم

00:17:45.490 --> 00:17:49.460
من به اون کارگردان اوسکوله که همیشه باهاشه شک دارم

00:17:50.319 --> 00:17:51.329
ولی از کجا معلوم؟

00:17:55.500 --> 00:17:57.299
اگه من نمیاوردمش اینجا

00:17:57.299 --> 00:17:59.670
ممکن بود توی خیابون غش کنه

00:18:00.230 --> 00:18:02.670
فکرشم منو میترسونه

00:18:03.970 --> 00:18:05.170
درسته کار خوبی کردی

00:18:06.039 --> 00:18:07.279
استراحت کن باشه؟

00:18:07.609 --> 00:18:09.380
شب بخیر-
شب توام بخیر-

00:18:25.660 --> 00:18:26.660
هوی

00:18:28.900 --> 00:18:30.769
بیا ببینم، برو توی اتاق

00:18:32.130 --> 00:18:35.240
خدایا واقعا که باز چیه؟

00:18:35.799 --> 00:18:36.799
میخوای چیکار کنی؟

00:18:36.900 --> 00:18:38.470
میخوای چه خاکی تو سرت بریزی؟

00:18:38.940 --> 00:18:41.339
منظورت چیه؟ یه جوری بگو که منم بفهمم

00:18:41.509 --> 00:18:43.039
خواهرت غش کرده

00:18:43.039 --> 00:18:45.150
و بردنش بیمارستان، میدونی؟

00:18:45.880 --> 00:18:47.980
چی؟ غش کرده؟-
اره زنیکه ی عجوزه-

00:18:48.279 --> 00:18:49.819
میخوای چیکار کنی؟

00:18:50.119 --> 00:18:52.319
اگه اتفاقی واسه ش بیفته

00:18:52.319 --> 00:18:54.160
همه ش تقصیر توئه

00:18:55.960 --> 00:18:56.960
ما اومدیم

00:18:57.589 --> 00:18:58.589
عزیزم

00:19:08.500 --> 00:19:10.740
دیدیش؟ سوجی چطوره؟

00:19:11.640 --> 00:19:14.180
خب...حالش خوب نیست دیگه

00:19:14.440 --> 00:19:16.809
خداروشکر بیماری جدی ای نداره

00:19:17.450 --> 00:19:20.210
ولی بستریش کردن تا آزمایشای
بیشتری ازش بگیرن

00:19:20.410 --> 00:19:21.420
آزمایش بیشتر؟

00:19:21.750 --> 00:19:24.289
پس چرا اومدین خونه و تنها گذاشتنیش؟

00:19:24.289 --> 00:19:27.019
نباید یکی پیشش باشه؟

00:19:27.019 --> 00:19:28.319
نگران نباش

00:19:28.759 --> 00:19:30.019
دوست پسر سوجی اومد
برگ ریزون بود

00:19:31.630 --> 00:19:32.630
یه زنگ زد

00:19:32.630 --> 00:19:34.730
مدیر بیمارستان و لشکرش کمر خم اومدن سراغ مون

00:19:34.730 --> 00:19:36.359
بعدشم بردنش بخش وی آی پی بستریش کردن

00:19:37.299 --> 00:19:39.500
میخواستم توی بیمارستان بمونم

00:19:39.500 --> 00:19:41.000
ولی گفت حواسش به همه چی هست
و بهمون گفت بریم خونه

00:19:42.440 --> 00:19:44.369
چی؟ چی داری میگی؟

00:19:45.170 --> 00:19:46.970
نمیدونستم سوجی دوست پسر داره

00:19:47.910 --> 00:19:48.910
مدیر بیمارستان اومد و
بردش بخش وی آی پی؟

00:19:51.750 --> 00:19:52.750
وارث پولداریه یا چی؟

00:19:53.210 --> 00:19:55.779
اگه فضولیت میاد فردا برو ببینش

00:19:55.779 --> 00:19:57.750
یارو رو پیشش میبینی

00:19:58.250 --> 00:19:59.319
این کارو بکنم؟

00:19:59.619 --> 00:20:01.920
عزیزم بیا فردا باهم بریم بیمارستان

00:20:02.220 --> 00:20:03.460
خیلی خب باشه

00:20:04.359 --> 00:20:06.789
مامان داره دیر میشه

00:20:06.789 --> 00:20:08.500
باید بری بخوابی باشه؟

00:20:08.700 --> 00:20:11.269
...باشه خیالم راحت شد که

00:20:11.269 --> 00:20:12.569
چیز جدی ای نبوده

00:20:13.569 --> 00:20:15.839
شماهاهم باید برین بخوابین حتما خسته یین

00:20:16.099 --> 00:20:17.099
باشه-
باشه-

00:20:17.809 --> 00:20:18.910
شب بخیر-
شب بخیر-
شب بخیر

00:20:24.579 --> 00:20:25.579
چرا اینجوری نگاهم میکنی؟

00:20:26.609 --> 00:20:28.480
بشین و یکم بهش فکر کن

00:20:28.779 --> 00:20:30.789
ببین تقصیر کیه که سوجی الان توی بیمارستانه

00:21:02.549 --> 00:21:05.450
من جین سوجی خواهر جین نا یونگم

00:21:06.150 --> 00:21:08.660
نمیخوام رسوایی رو توجیه کنم

00:21:08.660 --> 00:21:10.289
و بگم که دعوای بین دوتا خواهر بوده

00:21:11.329 --> 00:21:13.359
اما تقصیر من بود که

00:21:13.630 --> 00:21:15.430
کتکش زدیم

00:21:16.400 --> 00:21:17.730
صمیمانه عذرخواهی میکنم

00:21:19.029 --> 00:21:22.470
من و خواهرم گذشته خوبی نداشتیم

00:21:25.369 --> 00:21:30.140
خواهرم جین نایونگ رو حمایت کنین

00:21:30.579 --> 00:21:32.210
و لطفا بهش عشق و علاقه بیشتری نشون بدین

00:21:36.819 --> 00:21:38.950
برای همینه ازت بدم میاد

00:21:40.190 --> 00:21:42.259
چرا همیشه کار درست رو میکنی؟

00:21:43.220 --> 00:21:45.390
چرا باید تا آخر عمرم خجالتم بدی؟

00:21:46.390 --> 00:21:48.460
دارم هولت میدم پایین دره

00:21:48.460 --> 00:21:49.529
...پس چرا

00:22:00.779 --> 00:22:01.779
من اومدم

00:22:02.509 --> 00:22:03.980
بیا بشین اینجاست

00:22:12.619 --> 00:22:13.890
درباره استعفای دکتر جین

00:22:14.289 --> 00:22:15.819
میخوام عوضش بهش مرخصی بدم

00:22:16.819 --> 00:22:18.690
کارای زیادی برای بیمارستانش

00:22:19.059 --> 00:22:23.200
و هنوز ثابت نشده که تقصیر اونه

00:22:23.200 --> 00:22:26.400
برای همین نمیخوام تصمیم عجولانه بگیرم

00:22:27.230 --> 00:22:28.970
تصمیم درستی گرفتی عزیزم

00:22:29.670 --> 00:22:30.670
به هر حال

00:22:31.410 --> 00:22:33.109
دیشب کجا خوابیدی؟

00:22:33.509 --> 00:22:34.509
چیز

00:22:34.779 --> 00:22:36.779
سوجی غش کرده
الانم بستریه

00:22:37.079 --> 00:22:39.549
چی؟ دکتر جین غش کرده؟

00:22:39.980 --> 00:22:40.980
اره

00:22:41.420 --> 00:22:43.319
حتما خیلی استرس کشیده

00:22:43.650 --> 00:22:45.089
الان توی بیمارستانمونه؟

00:22:45.089 --> 00:22:46.750
نه بیمارستان هو مین

00:22:47.460 --> 00:22:49.319
...اونی که پیداش کرده

00:22:49.589 --> 00:22:51.289
حتما نزدیک بیمارستان هومین زندگی میکرده

00:22:53.029 --> 00:22:54.799
امروز بیارینش بیمارستان خودمون

00:22:55.160 --> 00:22:56.299
اینجوری

00:22:56.759 --> 00:22:58.470
راحت تر میتونی ببینش

00:22:59.170 --> 00:23:00.400
واقعا میتونم؟

00:23:02.099 --> 00:23:03.170
ممنون بابا

00:23:06.240 --> 00:23:07.240
بله منشی اوه

00:23:08.779 --> 00:23:09.779
خبر صبح؟

00:23:11.650 --> 00:23:12.650
خیلی خب

00:23:17.150 --> 00:23:20.720
رسوایی خانم جین سو جی که یه زمانی

00:23:20.720 --> 00:23:22.490
به روانشناس ملی معروف بود

00:23:22.490 --> 00:23:25.390
کارای خشونت آمیزش عمیقا مردم رو ناراحت کرده

00:23:25.660 --> 00:23:27.089
لطفا نجاتم بده-
...علاوه بر کتک زدن-

00:23:27.089 --> 00:23:28.700
خواهش میکنم التماس میکنم-
خبرنگار قراردادی-

00:23:28.700 --> 00:23:30.160
...ویدئوی دیگه از حرفای-
لطفا همین یه بار منو ببخش-
خشونت آمیزش پخش شده

00:23:31.430 --> 00:23:33.430
خواهش میکنم واقعا می میرم-
باعث دردسر زیادی شد-

00:23:33.869 --> 00:23:36.000
(توهین لفظی جین سوجی با گزارشگر قراردادی)

00:23:36.000 --> 00:23:37.440
زنده و مرده ت برای کی مهمه؟

00:23:37.769 --> 00:23:38.869
هرکاری دلت میخواد بکن

00:23:39.269 --> 00:23:40.440
از وقتی ویدئو پست شد

00:23:40.440 --> 00:23:43.710
...نشون میده که قبلا

00:23:45.880 --> 00:23:46.880
باورم نمیشه

00:23:49.450 --> 00:23:52.119
من استعفانامه دکتر جین رو تایید میکنم

00:23:52.119 --> 00:23:53.190
پس خبر داشته باش

00:23:59.630 --> 00:24:00.630
چیشده؟

00:24:01.529 --> 00:24:03.029
باز چیشده؟

00:24:18.509 --> 00:24:21.650
با تشکر از دکتر جین

00:24:21.650 --> 00:24:23.779
تموم خونه داریم سوپ دم گاو میخوریم-
میدونم-

00:24:23.779 --> 00:24:25.519
خیلی خوبه مامان بزرگ

00:24:26.019 --> 00:24:27.190
معلومه که خوبه

00:24:27.559 --> 00:24:31.430
مامان سون یونگ تموم روز رو صرف سوپ درست کردن کرده

00:24:31.430 --> 00:24:32.789
پس باید خوشمزه باشه

00:24:33.089 --> 00:24:34.089
درسته

00:24:34.329 --> 00:24:37.059
دیروز حالش زیاد خوب نبود

00:24:37.130 --> 00:24:38.430
موندم خوب شده یا نه

00:24:39.529 --> 00:24:41.400
نمیدونم هنوز ندیدمش

00:24:42.339 --> 00:24:43.740
فوری میرم بیمارستان و

00:24:43.740 --> 00:24:45.839
سوپو میبرم براش و قبل از باز شدن
رستوران میام

00:24:46.109 --> 00:24:48.980
خیلی خب امیدوارم حالش خوب بشه و

00:24:48.980 --> 00:24:51.009
و زودی سرپا بشه

00:24:51.380 --> 00:24:52.980
فردا میخوایم بریم مزرعه؟

00:24:53.509 --> 00:24:56.519
اوه راستی دورهمی خانوادگیمون فرداست

00:24:56.779 --> 00:24:58.819
درسته-
...خب-

00:24:59.349 --> 00:25:02.019
ببخشید ولی فکر نمیکنم فردا بتونم باهاتون بیام

00:25:02.019 --> 00:25:03.759
توی بیمارستان خیلی سرم سلوغه

00:25:04.160 --> 00:25:05.859
چی؟ هی اگه اونجا نباشی که دیگه

00:25:05.859 --> 00:25:07.829
دورهمی خانوادگی نمیشه

00:25:09.329 --> 00:25:12.529
نمیتونیم بریم گلا رو ببینیم؟
کباب چی؟ نمیخوریم؟

00:25:12.529 --> 00:25:16.339
نه اینجوری نگو برات یه عالمه چیزای خوشمزه درست میکنم

00:25:16.339 --> 00:25:18.940
چطوره توی رستوران مون کباب بزنیم؟

00:25:18.940 --> 00:25:21.140
اوه اینم ایده خوبیه

00:25:22.009 --> 00:25:24.680
نظرت چیه آرا؟ ناراحت نمیشی؟

00:25:25.049 --> 00:25:26.480
نه خوشم اومد

00:25:26.980 --> 00:25:28.819
حیاط مونم پر گله

00:25:28.819 --> 00:25:30.849
میتونم توی خونه مون گل ببینم

00:25:31.920 --> 00:25:34.690
خب احساس میکنم خوش گذرونیمون رو خراب کردم

00:25:35.119 --> 00:25:36.490
ببخشید-
نه بابا-

00:25:36.490 --> 00:25:39.259
نه نباش، اتفاقا خوب شد

00:25:39.490 --> 00:25:42.500
ووچانگ فردا عصر باید بره سرقرار

00:25:43.529 --> 00:25:45.400
چی؟ عمو میخواد بره سرقرار؟

00:25:45.769 --> 00:25:46.869
کجا میبریش؟

00:25:46.869 --> 00:25:51.009
چی؟ اوه خب هنوز نمیدونم

00:25:51.240 --> 00:25:52.910
(بیمارستان هو مین)

00:25:55.039 --> 00:25:56.410
حالت چطوره؟

00:25:57.240 --> 00:25:58.309
اینجایی

00:25:59.250 --> 00:26:01.450
بابت دیروز ممنونم

00:26:02.119 --> 00:26:03.380
نمیخواد ازم تشکر کنی

00:26:03.950 --> 00:26:05.490
صبحونه خوردی؟

00:26:06.390 --> 00:26:08.759
اوه اره

00:26:10.720 --> 00:26:14.160
قبلا یه مدت زیادی بستری شده بودم

00:26:14.559 --> 00:26:16.259
برای همین میدونم که غذای بیمارستان
خیلی افتضاحه

00:26:17.299 --> 00:26:19.299
واقعا دلم برای غذای خونگی تنگ شده بود

00:26:22.799 --> 00:26:23.799
خیلی خب

00:26:26.839 --> 00:26:27.839
بیا

00:26:29.809 --> 00:26:31.549
تا سرد نشده بخور

00:26:32.779 --> 00:26:35.019
نه بعدا میخورم

00:26:35.880 --> 00:26:38.250
چرا؟ منو میبینی معذب میشی؟

00:26:38.690 --> 00:26:40.049
نگران نباش

00:26:40.049 --> 00:26:41.819
برای خانواده م درستش کردم

00:26:41.819 --> 00:26:43.420
گفتم برای توام بیارمش

00:26:43.960 --> 00:26:45.730
الان نمیخوام

00:26:46.289 --> 00:26:47.759
بعدا میخورم

00:26:52.069 --> 00:26:53.329
اینم میگذره

00:26:54.369 --> 00:26:55.970
مهم نیست که چقدر سخته

00:26:55.970 --> 00:26:58.109
حتی چیزایی که فکر میکنی نمیگذرن

00:26:58.769 --> 00:27:00.940
تهش میگذرن و تموم میشن

00:27:03.009 --> 00:27:04.809
انقدری از خدا عمر گرفتم که بدونم
این حرف درسته

00:27:09.279 --> 00:27:11.819
پس اول باید مراقب خودت باشی

00:27:12.890 --> 00:27:15.289
یه روزی میگذره که به گذشته نگاه میکنی و

00:27:16.220 --> 00:27:18.390
میبینی همه چی درست پیش رفته

00:27:23.130 --> 00:27:24.769
(فقط پرسنل، بخش وی آی پی )

00:27:24.769 --> 00:27:26.670
بیا، بخش وی آی پی از این سمته

00:27:27.029 --> 00:27:28.099
عزیزم

00:27:28.640 --> 00:27:29.740
صبر کن-
چیه؟-

00:27:31.170 --> 00:27:34.410
خدایا دارم دوست پسر سوجی رو برای اولین بار میبینم

00:27:34.640 --> 00:27:36.539
خوبم؟

00:27:36.539 --> 00:27:39.680
آرایشم خوبه؟ ببین

00:27:40.109 --> 00:27:43.450
خدایا دلت خوشه واقعا، وایستا

00:27:44.049 --> 00:27:45.049
بذار ببینم

00:27:45.119 --> 00:27:48.690
خدایا ایناها مژه ت افتاده

00:27:48.690 --> 00:27:51.259
خدایا واقعا؟ میشه برش داری؟

00:27:51.259 --> 00:27:52.329
تکون نخور
...هی چرا

00:27:54.500 --> 00:27:56.160
نمیتونم برش دارم

00:27:56.460 --> 00:27:57.460
(فقط پرسنل، بخش وی آی پی )

00:28:13.210 --> 00:28:14.450
صبر کن

00:28:15.119 --> 00:28:16.119
زود باش

00:28:22.119 --> 00:28:23.920
خبرای صبح رو دیدی

00:28:23.920 --> 00:28:25.089
و هنوز اهمیتی نمیدی؟

00:28:25.390 --> 00:28:27.690
حتی اگه سوجی همچین کاری کرده باشه

00:28:27.690 --> 00:28:29.299
و کسی باشه که توانایی انجام
همچین کاری رو داشته باشه

00:28:29.299 --> 00:28:30.660
بازم چیزی برای من عوض نمیشه

00:28:31.000 --> 00:28:32.000
چی؟

00:28:32.200 --> 00:28:35.240
دیدیشون؟ حقشونه که رعد و برق یه هزارباری
به کمرشون بزنه

00:28:35.240 --> 00:28:36.569
جین سوجی هستم

00:28:36.869 --> 00:28:38.670
همه فکر میکنن یه تیکه آشغالم

00:28:38.910 --> 00:28:40.640
اول اینو درستش میکنیم

00:28:40.640 --> 00:28:41.640
همه چی رو بگو

00:28:42.039 --> 00:28:43.210
بیا باهم بجنگیم

00:28:43.410 --> 00:28:45.410
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.